Virágkocsik pompáztak Váradon

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. AUGUSZTUS 22., HÉTFÕ z XIII. ÉVFOLYAM, 3545. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Virágkocsik pompáztak Váradon

Mától írásbelivel folytatódik a pótérettségi Az elmúlt héten zajlottak a végzõsök szóbeli pótvizsgái, melyre 681-en iratkoztak fel megyénkben.

3.

Döbrögi Váradon is pórul járt Elsõsorban gyermekeknek és gyermek-lelkû felnõtteknek kedvezett a Mandala Dalszínház Lúdas Matyi címû zenés elõadása.

6.

Nyolc aranyéremmel zárt Magyarország A hét, tematikusan feldíszített virágkocsi az ún. cikk-cakk tömbházaktól indult és a Szent László térig haladt, ahol bárki megcsodálhatta az ötletes alkotásokat. A felvonulásban a nagyváradi Mystique mazsorett-csoport, az Angels, a Pusztai Farkasok, a Görböc Néptáncegyüttes, a Bihar Megyei Íjá-

Kitüntették Gittai Istvánt Augusztus 18-án, csütörtökön Budapesten a Pesti Vigadó dísztermében adták át az augusztus 20-i nemzeti ünnep alkalmából a 2016. évi állami kitüntetéseket. Lázár Jánostól, a Miniszterelnök-

séget vezetõ minisztertõl a Magyar Érdemrend lovagkeresztjét vehette át a Várad folyóirat alapító szerkesztõje, Gittai István költõ, író, újságíró, számoltak be a folyóirat internetes oldalán.

szok Egyesülete, a biharszentjánosi Sushine Dance, a paptamási és szentjánosi Sunshine menettáncosai, az aradi Mistral SK, a szatmári Passion 4 Sport, a szalacsi és szalárdi mazsorettek, a szerbiai Flamenco Zenta, a biharszentjánosi Margaréta, a gyomaendrõdi Színfolt menettánc-csoport, a bihari Cool Dance, a Szilágy

megyei Out Lous, a margittai Clevers, a nagyváradi Ini Mini Unique és a Unique Desire, a bihari B-Like, a diószegi Turbo Dance, a váradi Passion Dance, valamint a székelyhídi Tini Dance Center vett részt. A fõtéren felléptek még a StarGroup tagjai is. Képriportunk a 7. oldalon.

Sz. G. T.

Megszületett a magyar csapat nyolcadik aranyérme a Rióban tegnap véget XXXI. Nyári Olimpiai Játékokon. A Szabó Gabriella, Kozák Danuta, Csipes Tamara, Fazekas-Zur Krisztina kajak négyes olimpiai aranyérmes lett nõi kajak négyesben.

10.

Évadot hirdetett a nagyváradi Szigligeti Színház A nagyváradi Szigligeti Színház 2016–2017-es színházi évadáról Czvikker Katalin fõigazgató, BotházyDaróczi Réka, a Lilliput Társulat, Dimény Levente, a Nagyvárad Táncegyüttes és Novák Eszter, a Szigligeti Társulat mûvészeti vezetõje tájékoztatott. Czvikker Katalin röviden visszatekintett az elmúlt öt évre (ebben az évben versenyvizsga lesz a fõigazgató állásra), mióta õ vezeti a színházat, a társulatvezetõkkel együtt gondolkodva. Mint mondta, néhány kulcsszót emelne ki, ezek egyike a tisztelet, nemcsak az egykori színház alapítói felé, hanem a közönség felé is, ez azt is jelenti, hogy az elsõ évadtól jelentõsen megnõtt a bérletesek száma. Fontos volt

Fotó: Csikos Rolland

A

hagyományokhoz híven az augusztus 20-i nemzeti ünnep másnapján Nagyváradon is felvonultak a debreceni virágkarnevál résztvevõi. Ez volt a tizenegyedik alkalom amikor a színpompás virágkocsik menettáncosok, néptáncosok és hip-hop táncosok kíséretében a bihari megyeszékhelyre is ellátogattak.

Dimény Levente, Botházy-Daróczi Réka, Czvikker Katalin és Novák Eszter

a következetesség is, a tanultakat megpróbálták felhasználni, így a 2012–’13-as évad – melyet a fesztiválok évadjának is neveznek – sikerei alapján mindhárom társulat megalapította a saját fesztiválját, a Lilliput Társulat a Fux Fesztet bábosok-

nak, a Szigligeti Társulat a Holnapután Fesztivált, míg a Nagyvárad Táncegyüttes az Infinite Dance Festivalt, melynek második kiadását idén október 26–30. között rendezik meg.

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 6. oldalon)

HÉTVÉGE

2. reggeliújság

Várad középkori történetének jobb megismerése

GYÁSZOL SZÉKELYHÍD

Elment Viki bácsi Hegyessy Viktor, Viki bácsi, a székelyhídi Petõfi Sándor Elméleti Líceum nyugalmazott igazgatója, volt testnevelõ tanár, Székelyhíd város díszpolgára életének 69. évében elhunyt. Rendkívül gazdag életútját nem könnyû áttekinteni, szinte lehetetlen életének és szakmai tevékenységének minden egyes momentumát felidézni. Élete 1948. március 8-án kezdõdött a Kolozs megyei Bánffyhunyadon. Szász és székely felmenõktõl származó édesapja, a kalotaszegi Bánffyhunyadon találta meg élete párját, így fiuk, az ifjabb Viktor is ott született, majd egészen fiatal gyermekkorában családjával Székelyhídra került. Fiatalként két dolog érdekelte igazán: a sport, ami meghatározta késõbbi életét, valamint az olvasás, a könyvek szeretete. 1966-ban érettségizett Székelyhídon, innen elõbb saját elhatározásból kereskedelmi tengerészetet szeretett volna tanulni, azonban szülei tanácsára végül ezt az ötletet felváltotta az orvosi egyetem. Az orvosi egyetembõl végül két év katonaság lett – Piteºti, Slatina, Câmpulung sorrendben. Tornatanárának javaslatára jelentkezett a bukaresti testnevelési fõiskolára, s 1969-ben felvételt nyert, 1200 jelentkezõ közül huszonharmadikként jutott be, ösztöndíjjal, így édesapja nyomdokait követve, maga is tanár lett. A fõiskola befejezése után 1973-tól tanított. Victor Tibacu nevû egyetemi tanárának a közremûködésével került Székelyhídra. Itt kezdõdött és itt is fejezõdött be pályafutása. Testnevelõ tanárként és a sport iránti szeretetébõl fakadóan mindig is elkötelezett híve volt annak, hogy a fiatal generáció a lehetõ legtöbbet mozogjon. Osztályai számára rendszeresen szervezett kirándulásokat, ahol az akkori rendszer kereteibõl kilépve a tanári tudáson túl emberi értékekre is megtanította diákjait. 1994-tõl igazgatóhelyettes, majd kollégáinak nógatására, 1997 június 1-jétõl elvállalta a líceum igazgatói tisztségét. Akkor úgy gondolta, áthidaló megoldásként vállalja a feladatot, de

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése:

2016. augusztus 22., hétfõ

Bélfenyéri Tamás történész A váradi püspökség koldulórendi kolostorai a középkorban címû mesteri dolgozatát mutatták be csütörtök délután a nagyváradi vár konferenciatermében.

végül ott ragadt nyugdíjazásáig. Igazgatóságának évei alatt a következõket sikerült tennie a székelyhídi tanintézmény érdekében: felújíttatta a felsõvárosi iskola épületét, ahol I.–IV. osztályos diákok tanulhattak. Megújult a kágyai iskola felsõ-, majd alsó épülete, központi fûtéssel bõvült a központi V.–VIII.-as iskola. Nõi kézilabdásaival a megye legjobb csapatai közé kerültek. Informatika laboratóriumot, majd késõbb, tanári karának önkéntességével internetklubot hozott létre az iskola épületében, a megyében elsõként. Végül, de nem utolsó sorban igazgatóságának évei alatt épült fel az új iskola is. Mindezen tevékenységeiért 2011-ben megkapta a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségének kitüntetését, az Ezüstgyopár díjat. Olyan igazgató volt, aki jobban örült, ha diákjai Viki bácsinak szólították és nem igazgató úrnak. Négy évtizedes pedagógusi pálya után, 2012-ben vonult nyugdíjba. Volt diákjai, a tanári kar, a végzõs diákok és mindenki, aki akkor jelen volt, meghatódva figyelte, ahogy egykori tanítványa, majd késõbbi tanártársa búcsúztatta õt szeretett iskolájától. Akkor ugyan elköszönt az igazgatói széktõl, de a tanítást nem adta fel. Heti pár órában elemistákkal foglalkozott tovább. A fiatalokkal mindig sikerült szót értenie, a régi drákói szigort éppúgy elvetette, ahogyan a manapság tapasztalható túlzott

liberalizmust is. Hitte, hogy a pedagógus kisugárzása, habitusa a döntõ, ettõl függ, hatékonye az a nevelõmunka, amire vállalkozott. Viki bácsi alakja mindig ott lebegett az iskola körül. Szerénysége, tenni akarása, fáradhatatlan lendülete, önzetlen segítõkészsége példaértékû volt. Az egyesek szerint szigorú, mások szerint következetes, elvszerû, a tanulókat partnerként tisztelõ, ám emellett magas elvárásokat támasztó oktató volt, akitõl sokat lehetett tanulni. 2014 nyarán, amikor megtudta, hogy Székelyhíd város önkormányzata díszpolgári címmel tünteti ki, a maga szerény megjelenésével és viselkedésével közölte, hogy nem érti, miért kapja a megtisztelõ címet. Hát, ezért Viki bácsi, pont ezért! Senki sem volt a városban, aki elvitatta volna tõle ezt a címet, épp ezért is ért mindenkit váratlanul a hír, hogy a férj, apa, nagyapa és mindenki kedvenc testnevelõ tanára beteg lett. Sokan talán el sem hitték, bár jelként hatott mindenkire, hogy az azelõtt vidáman köztünk járó Viki bácsit az utóbbi idõkben már nem lehet látni Székelyhíd utcáin. Bár küzdött a hónapokig tartó kegyetlen betegség ellen, 2016. augusztus 14-én végleg feladta a harcot. Viki bácsi, életutad és emléked mindenki számára példaértékû. Kivételes ember voltál, kivételes erényekkel. Nyugodj békében!

Mészáros Emõke

5 3 6 8 4

A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság Partiumi füzetek sorozatának 84. köteteként megjelent tudományos munka Dukrét Gézának, a társaság elnökének elmondása szerint egy remek összefoglalás, amely sajnos idén – a füzetek megjelenése óta – az elsõ és valószínûleg az utolsó a sorozatban, mivel a kiadatásukat támogató szponzorok valamiért számbelileg megfogyatkoztak. Az igényes és alapos munkát Lakatos-Balla Attila muzeológus, a római katolikus püspökség Egyházmegyei Vallásturisztikai Irodájának vezetõje ismertette a közönséggel, kiemelve a koldulórendek jelenlétének meghatározó szerepét egy középkori város életében, mint rendkívüli társadalmi változások elõidézõjét. Fontos összegzõ munkának nevezte a három részbõl álló dolgozatot, amely elõször egy rövid történelmi áttekintést nyújt a koldulórendek létérõl a középkori Magyarországon, majd egy olvasmányos adattár formájában számba veszi a váradi püspökség kolostorairól fennmaradt dokumentumokat, végül pedig gazdaságtörténeti áttekintést is nyújt, amely a koldulórendek birtokgazdálkodását ismerteti. A kis kötetben 11 kolostor szerepel, melyek közül 7 volt ferences (az obszervánsok és a konventuálisok is jelen voltak), illetve megtalálhatóak a domonkosok és az ágostonosok is. A kötetet bemutató muzeológus érdekes és hasznos adattárnak és nem utolsósorban olvasmánynak nevezte Bélfenyéri dolgozatát (melyet 2014-ben védett meg Kolozsváron), a koldulórendek nagyváradi kultúrájának egy új oldalát helyezve megvilágításba. A jelenleg doktori tanulmányait végzõ szerzõ (témája Várad városának egyházi társadalma a 14. században) mindenekelõtt köszönetét fejezte ki a támogatásért és a segítségért, és lelkesen jelzett néhány irányt, amelyek felé a kutatás e témában a jövõben fordulhat: a váradi klarisszák (a ferences rend nõi ága) kolostorának pontos behatárolása régészeti kutatással, gazdasági életük megvizsgálása, vagy például a püspökség középkori kolostoraiban használt, fennmaradt egyházi-liturgikus tárgyak felkutatása.

Szamos Mariann

Bélfenyéri Tamás és Lakatos Attila

8 7 5 6 8 9

1 3 7 2 9 3 9 5 1 4 5 4 9 2 8 3 9 7 5

EKE ’91 kirándulások Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar az alábbi autóbuszos kirándulásokat szer vezi: augusztus 27-én a Balatonhoz és Tihanyba, szeptember 3–4-én Brassóba és a Peleº kastélyba. Utazás autóbusszal. Szervezõ Fekete Irén (0722/844251). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (Szent-László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

KÖZÉLET


Egész éves programok a gyermekmentõknél A Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat Romániában 1991ben alakult meg, célja a fizikailag és értelmileg sérült, az árva, a szociálisan hátrányos helyzetû, illetve a tehetséges gyermekek felkarolása, életkörülményeik javítása. A szervezet nagyváradi fiókja aktív mûködését 2002-ben kezdte meg, a Sas palotában felállított székhelyén. Idei éves tevékenységérõl és az iskolakezdésrõl kérdeztük Szántó Ildikó ügyvezetõt. Az önkéntes alapon szervezõdõ Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat minden évben hét program keretén belül nyújt segítséget mindazoknak, akik igényt tartanak rá, és hozzájuk fordulnak: egészségügyi, üdültetési és továbbképzési programok, különbözõ rendezvények, tájékoztatási és információs programok, valamint más szervezetekkel való együttmûködés és adományoksegélyszállítmányok útján. A szervezet önkéntesei szociális szakemberek, pszichológusok, egészségügyi dolgozók, akik a magyarországi tagokkal szorosan együttmûködve végzik tevékenységüket. Az egészségügyi programok terén kiemelten fontos azoknak a határon túli orvosoknak a lá-

togatása (évente kétszer, harmincöt doktor), akik egy héten keresztül fül-orr-gégészeti, neurológusi, fogor vosi és nõgyógyászati buszokkal járják a falvakat, és sürgõsségi ellátásban részesítik a hátrányos helyzetûeket. A szakemberek hazai vagy budapesti továbbképzési programjai szintén hozzájárulnak a tevékenységek sikerességéhez. Gyermekek számára egész évben számos program biztosítja a felkarolást és a felzárkózást, például évente többszöri magyarországi, illetve budapesti látogatásokkal, például jutalomkirándulások, gyermeknapi és egyéb ünnepnapok (karácsony, húsvét) alkalmával megszervezett kirándulások formájában hátrányos helyzetû és a külön-

bözõ helyi és országos vetélkedõkön jól szerepelõ diákok utazhatnak és tanulhatnak. Nagyon népszerûek ugyanakkor azok a hathetes nyári nyelvtáborok, amelyeket a Learning Enterprises Alapítvány (Amerikai Egyesült Államok) közremûködésével bonyolítanak le a vakáció három hónapja alatt szerte az országban, és amelyeken közel 500 Bihar megyei gyerek vesz részt. Bihar megyében több mint 15 településen, valamint az idén Szilágy és Hargita megyében is nagy volt a részvétel: az elsõ periódusban június 27 és július 15 között Székelyhídon, Érkeserûn, Mihályfalván, Micskén, Ottományban, Diószegen, Biharon és Nagyváradon, a második periódusban július 18 és augusztus 5 között Szalárdon, Szentjobbon, Szalacson, Szilágynagyfalun, Székelyudvarhelyen, Korondon, Kézdivásárhelyen és Nagyváradon tartottak órákat. A megyeszékhelyen hatvan 6 és 18 év közötti gyerek iratkozott be erre az intenzív kurzusra június hónapban. A vakáció ideje alatt a szervezet szintén szívesen segíti és támogatja a Napraforgótáborokat is. A szervezet minden tanévben román nyelvoktatást is tart iskola utáni (after school) képzés keretén belül, amelyhez 2013 óta idén szeptembertõl is felvilágosító oktatás társul a megye általános iskoláiban és líceumaiban a biztonságos internethasználatról, valamint rajzkör is indul iskolakezdéskor. Október 4-én 12 gyerek ellátogat a Budapesti Gyermek és Ifjúsági Parlamentbe, ahol kérdéseikkel személyesen fordulhatnak a miniszterekhez.

Szamos Mariann

Fejtörést okozott a városnapok helyszíne Augusztus 18-án, csütörtökön 13 órától tartotta meg soron következõ ülését a margittai helyi tanács. Napirendi pontként szerepelt egy rendezvényszervezõ céggel való partnerségi kapcsolatkötési szerzõdés, az ülésvezetõ Árkosi Antal elmondta, hogy a ülést megelõzõ napi bizottsági megbeszélésen ketten a központban való megszervezést ketten a strandot támogatták mint lehetséges helyszínt. Árkosi nyomatékosította, hogy konszenzus kell születnie szerinte e tekintetben, miután véget ér a gyûlés. Pocsaly Zoltán polgármester azt mondta, hogy a településrõl az elsõ bejegyzést ezelõtt 800 évvel írták, így nem szabad eldugni a rendezvényt. Akik ellenzik attól tartanak, hogy a zöldövezet a központban tönkre megy. ,,Szerintem felnõttek a margittaiak és vigyáznak rá. Illetve gondoljanak az idõsekre, akiknek fáradságba kerül a kisétálás a strandra, illetve a közvélemény 80 százaléka a központot választja” – magyarázta a polgármester. A liberális Ramona Oros két részre osztotta volna a napokat. A vidámparkot a strandra tette volna, míg a színpadi mûsorokat a központba. Mihaela Mãrieº szociáldemokrata képviselõ szerint kidobott pénz a városnapok, de hozzátette, hogy kell. Árkosi Antal szerint a város-

reggeliújság

3.

Mától írásbelivel folytatódik a pótérettségi Az elmúlt héten voltak a végzõsök szóbeli pótvizsgái, ezekre 681-en iratkoztak fel megyénkben. Claudiu Damiantól, a Bihar Megyei Tanfelügyelõség szóvivõjétõl megtudtuk, hogy nem tapasztaltak kihágásokat, így senkit sem zártak ki a vizsgákról, de azt még nem összegezték, hogy hány hiányzó volt. Tájékoztatása szerint a ma kezdõdõ és pénteken záruló írásbeli pótérettségire összesen 1470-en iratkoztak fel, és a végzõsöknek azokból a tantárgyakból kell pótvizsgázniuk, amelyekbõl az érettségin megbuktak, illetve amelyeken különbözõ okok miatt nem jelentek meg. A vizsgákon felügyelõ pedagógusokat a hétvégén választották ki. Mint már megírtuk, Bihar megyében összesen öt vizsgaközpontot alakítottak ki: kettõt Nagyváradon (a Lucian Blaga Líceumban és a Transilvania Mûszaki Kollégiumban), egyet-egyet pedig Nagyszalontán, Margittán és Élesden. Az írásbeli pótérettségi ma román nyelv és irodalommal kezdõdik, holnap, augusztus 23-án anyanyelvvel folytatódik, 24-én a szaknak megfelelõ, kötelezõ tantárgyból, 26-án pedig a szaknak megfelelõ, választott tantárgyból vizsgáznak a fiatalok. Az eredményeket augusztus 29-én, hétfõn 16 óráig függesztik ki, és aznap 20 óráig lehet azokat megóvni. Az óvások után a vizsgadolgozatokat augusztus 30-án és 31-én között javítják újra, a végleges eredményeket pedig szeptember 1-jén teszik közzé a vizsgaközpontokban, illetve az interneten. A Bihar Megyei Tanfelügyelõség honlapján (www.isjbihor.ro) bõvebb információk olvashatók.

S. T. K.

Mert mi õrizzük a hagyományt Sikeres volt a Szigligeti Társulat idei elsõ bemutatója pénteken este, amikor is Székely Csaba Bányavirág címû darabját láthatta a közönség Hunyadi István színmûvész rendezésében. A darabot felolvasószínházi elõadásként már ismerheti a közönség: az elhagyott bányatelep lakói élik a maguk mindennapi életét. Abszolút mai történet ez, melyben a szöveg iróniája és az olykor esetlennek tûnõ figurák kacagtató megnyilvánulásai mögött keserû igazságok, sorstragédiák húzódnak. Illés (Nagy Gábor), a falu nevettetõje „õrzi a hagyományt”, hiszen mikor megtudja, hogy rákos, felakasztja magát az erdõben, hogy szabadjára engedje feleségét, Irmát (Ababi Csilla), aki Ivánba (Csatlós Lóránt) szerelmes. Illés mondja el, hogy magyarországi tévések érkeznek a faluba, azaz községbe, ahol nagyon magas az öngyilkossági ráta (a falopás mellett ugyanis az erdõben elkövetett öngyilkosság számít helyi hagyománynak). Ilyenkor fel kell venni a székelyharisnyát, bár énekelni nem mindig kell... Iván olykor féltestvérét, Ilonkát (Pitz Melinda) is megkörnyékezi, miközben nagybeteg apjuk halálára vár, Irma pedig a városban veszi a kompótot, hogy ürügyként használva a befõtt átvitelét, láthassa szerelmét, aki azonban visszautasítja õt, mikor nyíltan beszél. Mihály (Szabó Eduárd) a község orvosa, aki legszívesebben elmenne onnan, de már nem tud, köti a család, a rög és a mindent belengõ alkohol, bár hosszan habozik, vigyen-e gyógyszert az apának, akinek a halálára várnak. Néha szólal csak meg a színen állandóan jelen lévõ féleszû Sánta Feri (Kocsis Gyula), bár õ az, aki mindent lát és mindent hall, s talán többet tud, mint bárki sejtené… A darabot, melynek díszlettervezõje Szõke Dalma Zsuzsnna, jelmeztervezõje Cristina Breteanu, dramaturgja Czvikker Katalin, láthatja még ebben az évadban a közönség.

F. N. L.

Hihetetlen, de igaz! Árkosi Antal, Pocsaly Zoltán és Ioan Lazar

napok strandi megszervezése a margittaiak 1015 százalékát befolyásolhatja negatívan, s ha a strandon lenne, akkor a központ is a mostani formában maradna. Marcel Sas azt mondta, hogy nem akarja látni a szilánkokat és a különbözõ folyadékokat az új térkövön. Pocsaly hozzátette, hogy a városnapok helyszíne mindenkinek könnyen megközelítõ és kedvezõ kell legyen s akkor ennek a helye a központ. Tíz perc szünet után egyhangúan a központ mellett szavaztak a tanácsosok, tehát szeptember 9–11. között ott szervezik meg a városnapokat.

Demián Zsolt

Sunita csodatevõ Nagyváradon tartózkodik. 100 százalékos garanciát vállal minden probléma megoldására. Õ itthon és külföldön arról híres, hogy a legbonyolultabb eseteket sikeresen megoldotta rövid idõ alatt, Istentõl kapott csodatevõ erejével. Iosif szívbõl köszöni, hogy meggyógyította egy kezelhetetlen betegségbõl, ami sok éve kínozta. István õszintén köszöni, hogy felvirágoztatta üzleti vállalkozását és megszabadította a csõdtõl. Ilona ezerszer köszönetet mond azért, hogy 2 évi különélés után ismét összehozta férjével. Maria nem talál szavakat a hálára, hogy fiát kigyógyította epilepsziájából. Eva ezúton köszöni, hogy feloldotta a rá szórt átkot és varázslatot. Forduljanak hozzá bizalommal minden bajukkal, és százszázalékos megoldást találnak. Telefon: 0744/971-673, Sunita. (X)

POLITIKA

4. reggeliújság

Vezetõkkel tanácskoztak a fiatalok Kolozsváron A Kolozsvári Magyar Napok ifjúsági pavilonjában megyei önkormányzati vezetõk részvételével rendeztek fórumot. Bihar és Maros megyét elnöki szinten képviselte Pásztor Sándor és Péter Ferenc, a Kolozs megyei tanács részérõl pedig Vákár István alelnök volt jelen. Mint elhangzott, a résztvevõk listáját alelnökökkel és még legalább három megyei elnökkel lehetett volna bõvíteni, hiszen a júniusi önkormányzati választások nyomán öt erdélyi megyében az RMDSZ listáján megválasztott tanácsos vezeti az önkormányzatot. „Óriási siker ez a magyarság számára és hatalmas lehetõség arra, hogy saját magunk irányíthassuk közösségünk sorsát”, mondta Pásztor Sándor. Kiemelte, hogy az elnöki tisztségnek hatványozott jelentõsége van azokban a megyékben, ahol arányában a magyarság kisebbségben van, mint például Bihar, Szatmár vagy akár Maros megye. Fontosnak nevezte azt is, hogy az RMDSZ alelnöki szinten jelen van a döntéshozatali folyamatban a többi erdélyi megyében is. Úgy véli, „jó úton ha-

ladunk, hiszen mindenütt komoly szerephez jutottak a fiatalok, így a következõ nemzedék már elkezdte gyûjteni a tapasztalatokat, sõt konkrétan részt vesz a döntéshozatali folyamatban”. Ennek pedig a jövõ szempontjából van nagy jelentõsége. A fórum interaktív beszélgetéssel ért véget, ahol a meghívottak a fõleg fiatalokból álló közönség kérdéseire válaszoltak.

A kollektív emlékezés nemzeti kötelesség „Augusztus 20-án, államalapításunk ünnepén minden magyar embernek, éljen a mai Magyarországon, a Kárpát-medencében vagy bárhol a nagyvilágban, el kell gondolkodnia egy pillanatra azon, hogyan volt lehetséges, hogy a Szent István királyunk által alapított ország ezer esztendõ után is álljon, hogy a magyar nemzet a Kárpátmedencében megmaradjon. Sok viszontagságon ment keresztül nemzetünk, ám ma is életerõs magyar közösségek élnek a Kárpát-medencében, akik a szülõföldjükön kívánnak élni, jövõt teremteni” – ezzel a gondolattal köszöntötte Kelemen Hunor szövetségi elnök a szilágycsehi magyar embereket nemzeti ünnepünkön. Augusztus 20-án leplezték le a Szilágy megyei településen azt az emlékmûvet, amellyel a helyi

közösség az elsõ és a második világháború szilágycsehi katonahõsei elõtt tiszteleg. „Aki nem ismeri a múltját, aki nem tiszteli a múltját, az nem tud jövõt tervezni. Akkor, amikor mi ma a két világégésben elpusztultakra emlékezünk, amikor emléktáblával hajtunk fejet elõttük, akkor tulajdonképpen azt az alapot erõsítjük meg, amelyre a XXI. században is jövõt lehet építeni. És azt is megfogalmazzuk, hogy itthon, a szülõföldünkön akarjuk erõs közösségként otthonunkat erõsíteni, tovább építeni, jövõt tervezni, alakítani. És nem luxus a múltra való emlékezés, hanem kötelesség. A kollektív emlékezés nemzeti kötelességünk” – hangsúlyozta ünnepi beszédében az RMDSZ elnöke.

Vizsgálatot indított a rendõrség a Beatrice kolozsvári koncertjén elhangzottak miatt A Kolozs megyei rendõrség hivatalból vizsgálatot indított Nagy Feró és a Beatrice kolozsvári koncertje miatt, miután a román média úgy értelmezte, hogy az együttes XX. század címû dala kedvezõ fényben tüntetné fel Joszif Visszarionovics Sztálint, Adolf Hitlert és az Iszlám Állam terrorszervezetet. Az együttes kedden este adott koncertet az erdélyi város fõterén a Kolozsvári Magyar Napok keretében. A XX. század címû szám alatt archív videofelvételeket játszottak be a kivetítõn, amelyen többek között Sztálin szovjet és Hitler náci német diktátor volt látható. A koncertrõl a román közszolgálati televízió is beszámolt, amely „vitatottnak és revizionistának“ nevezte a magyar együttest. Carmen Jucan, a Kolozs megyei rendõrség szóvivõje pénteken az Adevãrul napilapnak elmondta: hivatalból indítottak eljárást, amelynek során egy ügyész és egy rendõr vizsgálja, hogy a koncerten elhangzottak kimerítik-e a fasiszta, rasszista, idegengyûlölõ jelképek használatát, valamint háborús bûnö-

sök emlékének ápolását tiltó, 2002/31-es számú sürgõsségi kormányrendeletben megállapított bûncselekményeket. Gergely Balázs, a Kolozsvári Magyar Napok fõszervezõje az MTI-nek nyilatkozva elmondta: célzatos, egyoldalú tudósításban számolt be a román közszolgálati televízió a keddi koncertrõl, egyértelmûen „kifordították” a szám üzenetét, ugyanis a dalban elrettentésképpen szerepel Hitler, Sztálin és az Iszlám Állam. Közölte, hogy levelet írtak a román köztelevízió és az audiovizuális tanács vezetõségének, amelyben kérték, hogy tegyék helyre a félretájékoztatást. Gergely Balázs szerint megengedhetetlen, hogy egy közszolgálati televízió ennyire célzatosan és egyoldalúan tudósítson. A fõszervezõ közölte: nem bánja,

hogy hatósági vizsgálat indult, mert bízik annyira a román rendõrségben és igazságszolgáltatásban, hogy legalább õk tisztázni fogják az ügyet. A román közszolgálati televízió tudósításában szerepelt egy koncertrészlet, amelyen Nagy Feró azt énekelte: „csak azért is lesz, Kolozsváros ismét magyar város lesz”. Gergely Balázs elmondta: ez a szám nem hangzott el a kolozsvári koncerten, és meglepõnek nevezte a vádakat, hiszen Nagy Feró és a Beatrice évente tízszer szokott Erdélyben koncertezni, és soha nem voltak ilyen problémák. Gergely Balázs az ügyet a rendezvénnyel szembeni támadásként értékelte. A Kolozsvári Magyar Napokat hét éve szervezik meg, kezdetben a helyi önkormányzat fenntartásokkal kezelte, de késõbb felkarolta, és mára Erdély egyik legnagyobb nyári fesztiváljává nõtte ki magát – írta az MTI.


Új besorolást kaphatnak a romániai települések Új közigazgatási besorolást kapnak a romániai települések a fejlesztési minisztérium törvénytervezete szerint. Ha a jogszabály életbe lép, a kisebb községek megszûnhetnek. Átszervezné a romániai közigazgatást a szakértõi kormány. A fejlesztési minisztérium csütörtökön közzétett törvénytervezete szerint a városokat jogállásuk szerint hét, a községeket két csoportba sorolnák. A települések osztályozása bizonyos paraméterek – lakosságszám, kórházak, oktatási intézmények száma stb. – szerint történne. A törvény lehetõséget ad arra, hogy a megfogyatkozott népességû községek önkormányzatai beolvasztásukat kérjék a nagyobb településekbe. Azok a községek pedig, amelyek 2025 végéig nem érnek el bizonyos paramétereket, kötelezõ módon egyesülnek valamelyik nagyobb, szomszédos településsel. A városok legfelsõbb kategóriájába az úgynevezett elsõdleges regionális pólusok tartoznának. Ezeknek a településeknek legalább 250 ezer, vonzáskörzetükkel együtt legalább 400 ezer lakosa van, és országos jelentõségû intézményekkel, legalább tízezer diákot oktató egyetemmel, elsõ és második kategóriájú kórházakkal, illetve kutatási-fejlesztési intézettel rendelkeznek. Ezeknek a kritériumoknak jelenleg öt város felel meg: Kolozsvár, Konstanca, Craiova, Ia?i és Temesvár. A városok következõ kategóriájába a másodlagos regionális pólusok tartoznának. Ezeknek a településeknek legalább 100 ezer, vonzáskörzetükkel együtt legalább 300 ezer lakosa van, és többek között megyei jelentõségû intézményekkel, legalább egy egyetemmel, harmadik, negyedik és ötödik kategóriájú kórházakkal rendelkeznek. Ezeknek a kritériumoknak jelenleg a következõ városok felelnek meg: Arad, Piteºti, Bákó, Nagyvárad, Botoºani, Brassó, Brãila, Buzãu, Galac, Nagybánya, Drobeta-Turnu Severin, Marosvásárhely, Piatra Neamþ, Ploieºti, Szatmárnémeti, Nagyszeben, Suceava és Râmnicu Vâlcea. A városok harmadik kategóriája az elsõdleges megyei pólusoké. Ezeknek a településeknek legalább 40 ezer, vonzáskörzetükkel együtt legalább 500 ezer lakosa van, és többek között megyei közigazgatási intézményekkel, legalább egy egyetemmel vagy posztliceális képzést nyújtó tanintézménnyel, harmadik, negyedik és ötödik kategóriájú kórházakkal rendelkeznek. Ezeknek a kritériumoknak jelenleg a következõ városok felelnek meg: Gyulafehérvár, Beszterce, Resicabánya, Sepsiszentgyörgy, Târgoviºte, Târgu Jiu, Csíkszereda, Déva, Zilah, Cãlãrai, Slobozia, Giurgiu, Slatina, Alexandria, Tulcea, Vaslui és Focºani. A városok negyedik kategóriája a másodlagos megyei pólusoké. Ezeknek a településeknek legalább 20 ezer, vonzáskörzetükkel együtt legalább 50 ezer lakosa van, és többek között egy kihelyezett egyetemi karral vagy posztliceális képzést nyújtó tanintézménnyel rendelkeznek. Itt megtekintheti azoknak a településeknek a listáját, amelyek megfelelnek ezeknek a kritériumoknak. A ötödik kategóriába a zonális jelentõségû városok tartoznának. Ezeknek a településeknek legalább 5 ezer, vonzáskörzetükkel együtt legalább 30 ezer lakosa van, és többek között legalább egy líceummal vagy szakközépiskolával, negyedik vagy ötödik kategóriájú korházzal, helyi jelentõségû kulturális intézménnyel rendelkeznek. Itt megtekintheti azoknak a településeknek a listáját, amelyek megfelelnek ezeknek a kritériumoknak. A hatodik kategóriába azok a városok tartoznának, amelyek már nem sorolhatók be az ötödik kategóriába. Ezek általában az elsõ, második, harmadik és negyedik kategóriájú városoknak alárendelt települések, amelyek kapcsolódónak országutakhoz, megyei utakhoz, vagy pedig legkevesebb 100 km-re található a közelükben vasútállomás és legkevesebb 30 km-re buszpályaudvar, illetve van legalább egy líceumuk. Listájukat itt megtekintheti. Hetedik kategóriaként a törvénytervezet bevezeti a rurális jellegû városok fogalmát. Ezek azok a települések, amelyek a következõ négy kritériumból legalább háromnak megfelelnek: lakosaiknak legkevesebb 30 százaléka mezõgazdaságból él, útjaik legalább fele korszerûsített, lakosaik száma csökkent az elmúlt 20 évben, lakóinak több mint 40 százaléka a közigazgatásilag hozzátartozó falvakban él. Listájukat itt megtekintheti. A vidéki településeket két kategóriába sorolja be a törvénytervezet: vidéki pólus községek, illetve más községek. Az elõbbi kategóriába azok a települések tartoznak, amelyek 25 km-es körzetében egyetlen város sincs. Listájukat itt megtekintheti. A kormány közölte azoknak a településeknek a listáját, amelyek lakossága hangsúlyosan megfogyatkozott az utóbbi években, illetve azokét is, amelyeknek száznál kevesebb lakosa van. Ezeknek a településeknek lehetõségeket adnak arra, hogy a helyi önkormányzat kezdeményezésére, népszavazással döntsenek egy szomszédos, nagyobb településhez történõ csatlakozásukról. Ugyanakkor 2026. január elsejétõl automatikusan megszûnik azoknak a községeknek az önállósága, amelyek nem teljesítenek bizonyos kritériumokat. (Maszol.ro)

KÜLVILÁG


Meghalt a vérzõ fejû szíriai kisfiú testvére

H

árom nappal az aleppói rakétatámadás után belehalt sérüléseibe a tízéves Ali Daknes, aki annak a négyéves szír kisfiúnak a bátyja, akinek fényképe a múlt héten bejárta a sajtót, illetve a szíriai háború jelképévé vált, írja az Independent. A gyermek apja, Abu Ali elmondta, hogy a kisfiú épp a barátaival játszott a házuk elõtt, amikor a szerdai légicsapás történt. Alit testvéreivel és a szülõkkel együtt kórházba szállították, ám sérülései olyan súlyosak voltak, hogy szombatra rosszabbul lett, végül pedig életét vesztette.

Egy helyi segélymunkás közben arra hívta fel a sajtó figyelmét, hogy a városban napi több tucat hasonló eset történik, nekik pedig egyre nehezebb a munkájuk, többen is életüket vesztették a mentések során. „Aznap éjjel kisgyerekek holttesteit húztuk ki a romok alól. Nekik nem volt szerencséjük, de az õ képük nem került a címlapokra és nem rázta meg a világot” – mondta Ibrahim al-Haddzs, aki arról is beszámolt, hogy egyik kollégáját egy alkalommal például a saját házához riasztották,

ahol felesége és gyermekei holtan hever tek a romok alatt. Oroszország közben továbbra is tagadja, hogy köze lenne a szerdai támadáshoz, amely során legalább nyolcan meghaltak – a halálos áldozatok közül öten gyerekek voltak. „Oroszország gépei sosem támadnak lakott területeken Szíriában” – jelentette ki közleményében az orosz védelmi minisztérium pénteken. Szerintük az aleppói felkelõk hajtottak végre támadásokat, hogy megakadályozhassák a humanitárius erõfeszítéseket.

Esküvõn robbantottak Törökországban Ötvenre emelkedett a Törökország délkeleti részén lévõ Gaziantepben, egy esküvõn szombat este elkövetett merénylet halálos áldozatainak a száma - jelentette az AP a török állami hírügynökségre hivatkozva. A vendégek közül 94-en sebesültek meg. Több forrás szerint is egy kurd esküvõn történt a robbantás. Ezután Szomáliában követtek el két öngyilkos merényletet, legkevesebb tíz ember életét vesztette. A török médiahatóság ideiglenesen hírzárlatot rendelt el, hogy a feltételezések ne zavarják a nyomozást. A támadás helyszínét lezárt a rendõrség, a kordonokon kívül azonban több száz helyi lakos gyûlt össze, hogy elítélje a merényletet. Mehmet Simsek miniszterelnök-helyettes szerint öngyilkos merénylõ követte el a szír határtól 50 km-re történt robbantást. Mint mondta, ez a mészárlás példátlanul kegyetlen és barbár. Minden terrorszervezet ellen harcolni fogunk, nem engedhetjük meg ezt.

reggeliújság

5.

Egymillió euróért bárki máltai lehet Málta egymillió euróért árusítja az állampolgárságot gazdag befektetõknek, amivel több száz millió eurós bevételre tesz szert - írta pénteken a Spiegel Online címû német hírportál alapján az MTI. 2014 óta a vallettai kormány „aranyhidat” ajánl az Európai Unióba: aki legalább egymillió eurót fektet be a szigetországban, az állampolgár lehet, és még csak nem is kell helyben élnie. A máltai igazságügyi minisztérium által nyilvánosságra hozott lista szerint tavaly több mint 900 ember kapott máltai útlevelet. Owen Bonnici, az igazságügyi tárca vezetõje szerint 201 közülük az úgynevezett személyre szabott befektetési program keretében. Ezzel Málta csak 2015-ben mintegy 200 millió euró bevételhez jutott az „útlevél-kereskedelemmel” – olvasható a Spiegelben. A szabályozás bírálói ugyanakkor attól tartanak, hogy Málta különbözõ kétes alakok, így például az ukrajnai konfliktus miatt elrendelt EU-szankciókat kijátszó orosz üzletemberek kapuja lehet az unióba. Az adóparadicsomnak számító szigetország már régóta arról ismert, hogy vonzza az orosz tõkét. Ennek tükrében kevésbé meglepõ módon számos orosz nevet látni az igazságügyi minisztérium listáján. A Henley and Partners brit cég, amely a máltai állampolgárság megszerzéséhez szükséges eljárást szervezi, nyilvánosan megerõsítette, hogy a legtöbb jelentkezõ Oroszország mellett Kínából, a Közel-Keletrõl és Délkelet-Ázsiából származik. A máltai hatóságok ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy minden jelentkezõnek szigorú szûrõ eljáráson kell átesnie, így például, aki büntetett elõéletû, az nem jöhet szóba. A szigetország új polgáraitól nem követeli meg, hogy helyben lakjanak, csupán annyit, hogy a kérvényük benyújtását megelõzõ egy évben Máltán tartózkodjanak. Az ügyre rálátással bíró brüsszeli források szerint ezt azonban alig ellenõrzik. Elegendõ 650 ezer eurót befizetni a máltai Fejlesztési és Szociális Alapba, 150 ezerért államkötvényeket venni, illetve legalább 350 ezer euró értékben egy ingatlant vásárolni. A házastársak és kiskorú gyerekek fejenként 25 ezer eurós felárat jelentenek, a nagykorú hozzátartozók már kétszer annyiba kerülnek – írja a Spiegel. Bonnici szerint 2015-ben, a program második évében 578 jelentkezõ volt. Málta 1800 állampolgárságot akar „értékesíteni”, amelyeket hamar elkapkodnak majd – tette hozzá. Ezzel legalább 1,2 milliárd eurót keresne az ország. Málta emellett nem az egyetlen EU-tagország, amely állampolgárságot ajánl pénzért. Vízumokat és tartózkodási engedélyeket árul például Spanyolország, Portugália, Nagy-Britannia, Magyarország és Görögország is.

Recep Tayyip Erdogan török államfõ közlése szerint pedig valószínûleg az Iszlám Állam a felelõs, ugyanakkor közölte, hogy nincs semmilyen különbség a július 15-i puccskísérlet szervezõi, és a független kurd államért fegyverrel harcoló Kurdisztáni Munkáspárt, valamint az Iszlám Állam között.

Kettõs öngyilkos merénylet Szomáliában Legkevesebb tíz ember életét vesztette egy kettõs öngyilkos merényletben, amelyet a közép-szomáliai Galkayo város önkormányzati épülete ellen követtek el - közölte a szomáliai hatóságokra hivatkozva az MTI. Az autóba rejtett pokolgépes támadás elkövetését az al-Shabaab szomáliai szélsõséges csoport vállalta. Abdiasis Abu Musab, a szervezet szóvivõje közölte: két öngyilkos merénylõ hajtotta végre a támadást. Ali Ahmed rendõrtiszt elmondta: tíz halottról, köztük civilekrõl és a biztonsági erõk tagjairól tudnak a hatóságok. Szemtanúk arról számoltak be, hogy egymás után két robbanás hallatszott, és ezeket fegyverropogás követte. Halima Ismail galkayói lakos azt mondta, hogy elõször egy teherautóba rejtett, majd nagyjából egy perc múlva egy személygépkocsiba rejtett robbanószerkezetet hoztak mûködésbe. Az al-Kaida nemzetközi terrorhálózattal szövetséges al-Shabaab több ezer ember haláláért felelõs Szomáliában.

Egyre hátrébb szorul az Iszlám Állam Irakban Az iraki kormányerõk egyre közelebb jutnak Ramádihoz: ezúttal a városhoz közeli Káldíjából szorították ki az Iszlám Állam csapatait. Az elõvédharcokkal Moszul, a dzsihadisták utolsó helyi fellegvárának felszabadítását készítik elõ, írja az MTI iraki katonai források nyomán. A hadsereg a kiterjedt Anbár sivatagban északi irányba nyomul elõre. Káldíja 90 kilométerre nyugatra van Bagdadtól, Fallúdzsa és Ramádi között. Anbár tartományban két kulcsfontosságú várost is visszafoglaltak az elmúlt egy évben. Szerdán Manbídzs városát szabadították fel a kurd erõk: több mint száz szíriai dzsihadistának hagyták a mérsékelt lázadók, hogy gépjármûveken elhagyják az észak-szíriai települést, mert élõ pajzsként civileket vittek magukkal. A szélsõséges szunniták iraki terrorja elõl 3,4 millió ember kényszerült elmenekülni, és mintegy tízmillióan szorulnak humanitárius segítségre az országban.

KULTÚRA

6. reggeliújság


Indul a bérletértékesítés Augusztus 23-án kedden indul a bérletértékesítés a Szigligeti Színházban a 2016/2017-es évad elõadásaira. A kínálatban a már szokásos bérletházak mellett új szabadbérletek is igénybe vehetõk. Tájékoztatjuk kedves nézõinket, hogy mindazok számára, akik szeretnék megõrizni tavalyi bérletes helyeiket, ezt a lehetõséget szeptember 15-ig tartjuk fönn. Érdeklõdni, helyet foglalni és bérletet vásárolni keddtõl péntekig 11–17 óra között a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet.

Bérletházak SZIGLIGETI EDE – bemutató

bérlet. Központi páholyok: 250 lej, oldalpáholyok: 200 lej, zsöllye: 100 lej, erkély: 75 lej. Játéknap: péntek 19 óra, érvényes 5 elõadásra: A hûtõkamrám; Máli néni; Maya; A mizantróp; Barbárok.

HALASI GYULA – egyéni bérlet. Ára: 75 lej. Játéknap: vasárnap 19 óra. Érvényes 5 elõadásra: A hûtõkamrám; Máli néni; Maya; A mizantróp; Barbárok. PAPP MAGDA – kedvezményes

bérlet nyugdíjasok számára.

Ára: 60 lej, nyugdíjasoknak kedvezményesen 40 lej. Játéknap: szombat 17 óra. Érvényes 4 elõadásra: A hûtõkamrám; Máli néni; Maya; A mizantróp.

ADY ENDRE – ifjúsági bér- TABÉRY GÉZA – kisiskolás hûtõkamrám; Máli néni; Malet. Ára: 40 lej. Játéknap: kedd 19 óra. Ér vényes 5 elõadásra: A hûtõkamrám; Máli néni; Maya; A mizantróp; Barbárok; Trónok harca casting.

JUHÁSZ GYULA – ifjúsági

bérlet. Ára: 40 lej. Játéknap: csütörtök 17 óra. Érvényes 5 elõadásra: A hûtõkamrám; Máli néni; Maya; A mizantróp; Barbárok; Trónok harca casting.

TANAY EMIL – bérlet. Ára: 60 SZACSVAY IMRE A – diákbér-

bérlet (szer vezett). Érvényes 3 elõadásra: A rút kiskacsa; A sonkádi Egyed gazda + egy választható elõadás.

SZABAD BÉRLETEK – a játéknap szabadon választható, a hely nem állandó. PARTIUM – szabadbérlet egyetemisták számára. Ára: diákigazolvány felmutatásával 40 lej. A bérlet a Szigligeti Színház bármely társulatának bármely játszóhelyén (nagyszínpad, Szigligeti Stúdió, Árkádia Színpad) bármely négy elõadására, választott idõpontban ér vényesíthetõ.

ya; A mizantróp, Barbárok.

SZIGLIGETI STÚDIÓ. Ára: 40

lej. Érvényes 4 elõadásra. Érvényesíthetõ a Szigligeti Színház bármely társulata által bemutatott, a Szigligeti Stúdióban játszott elõadásra.

TRIÓ. Ára: 40 lej. Érvényes 3 elõadásra. A bérlet a Szigligeti Színház bármely társulatának bármely játszóhelyén (nagyszínpad, Szigligeti Stúdió, Árkádia Színpad) bármely három elõadására, választott idõpontban érvényesíthetõ. Ezt a bérletet az évad bármely idõszakában megvásárolhatja.

lej, vidékieknek kedvezményesen 40 lej. Játéknap: szombat 17 óra. Érvényes 4 elõadásra: A hûtõkamrám; Máli néni; Maya; A mizantróp.

let 5-6. osztályos diákok számára. Ára: 25 lej. Érvényes 3 elõadásra: Vanmese; A rút kiskacsa; Idõ-óda vagy Leander és Lenszirom.

BESSENYEI GYÖRGY – régióbérlet. Ára: 75 lej. Játéknap: vasárnap 17 óra. Érvényes 5 elõadásra: A hûtõkamrám; Máli néni; Maya; A mizantróp; Barbárok.

SZACSVAY IMRE B – diákbér- vényes 4 nagyszínpadi elõ- idõszakában megvásárolhatja. let 7-8. osztályos diákok számára. Ára: 25 lej. Érvényes 3 elõadásra: Vanmese; Máli néni; Trónok harca casting.

FESZTIVÁLBÉRLET. Ára: 40 lej. SZABADIDÕ. Ára: 50 lej. Ér- Ezt a bérletet az évad bármely

adásra. Ezzel a bérlettel négy nagyszínpadi elõadásunkat egész évadban tetszõleges idõpontban megnézheti. Választható elõadások: A

Három tetszõleges meghívottvagy fesztivál elõadásra érvényesíthetõ. Ezt a bérletet az évad bármely idõszakában megvásárolhatja.

Évadot hirdetett a nagyváradi… Döbrögi Váradon is pórul járt (folytatás az 1. oldalról)

A nyitottság a harmadik kulcsszó, mondta Czvikker Katalin, melynek jegyében támogatták a pályakezdõk bemutatkozását, a kortárs magyar drámák színpadra állítását, és részt vesznek harmadik éve a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színházzal közösen a Drámázat-pályázatok lebonyolításában – ennek eredményhirdetése szeptember 19–21. között lesz Székelyudvarhelyen. A fejlõdés mind szakmai, mind gazdasági szinten megmutatkozott, ami pedig a folytonosságot illeti, a törzsközönség mellett gondolnak a fiatalokra is, például a Színház az iskolában, iskola a színházban programmal, a Szigligeti Tanoda mûködtetésével, mondta a fõigazgató, aki köszönetet mondott az intézményfenntartó Bihar Megyei Tanácsnak is.

Non-verbális elõadással is készül a Lilliput Társulat Szeptember 9-én tartja a Lilliput Társulat A rút kiskacsa címû darab bemutatóját, Tóth Tünde rendezésében, ezt jó idõ esetén szeptember 11-én a várbeli nyári színházban is bemutatnák, mondta Botházy-Daróczi Réka. Októberben az Idõóda címû non-verbális elõadást mutatják be, ennek rendezõje Sardar Tagirovsky, s ez új formája a bábszínháznak, mely épp non-verbális jellege miatt a nyelvi korlátokon is túlmutat, hangzott el. A kisebbeknek a Moha és Páfrány címû elõadást készítik Palocsay Kisó Kata rendezésében, a társulat mûvésze, Hanyecz-Debelka Róbert pedig J. R. R. Tolkien A sonkádi Egyed gazda címû meséjét rendezi meg. Az elmúlt évad sikeres

elõadásai közül mûsoron lesz a legkisebbeknek szóló Kezeslábas és Az égig érõ fa, Arany János születése 200. évfordulójának jegyében pedig Bartal Kiss Rita újítja fel a Toldit.

Saját táncnyelvüket alakítják A Nagyvárad Táncegyüttes is több bemutatóval készül ebben az évadban. A táncegyüttes a hagyományokat tiszteletben tartva, de elkezdte a saját táncnyelvét kidolgozni, mondta Dimény Levente, aki szerint az idei év választóvonal lesz, ezt a progresszív szellemiséget viszik el ugyanis Bihar megye amatõr néptáncegyütteseihez, akiket az Iskola a színházban program keretében vonnak be az Arany János költészetét színpadra álmodó elõadással. Az idei elsõ bemutató szeptember közepén a tavalyi évadra tervezett Kata történetek címû elõadás lesz László Csaba rendezésben. A Dimény Levente rendezte Ütközések címû táncjáték, mely szerinte a táncosok és zenészek mûhelymunkájának is eredménye, s melyben a közönség is láthatja, mit tûztek ki maguk elé. Móricz Zsigmond novellája ihlette a Barbárok címû elõadást, melynek rendezõ-koreográfusa Györfi Csaba lesz. Szintén színpadra állítják Foltin Jolán rendezésében a VANmeSE címû elõadást, melyet a budapesti koreográfus – mint Novák Eszter, a Szigligeti Társulat vezetõje elárulta, az õ édesanyja – állított színpadra Magyarországon. Az elõadáshoz ez alkalommal romániai magyar költõk verseit használják, mint Dimény Levente mondta, saját környezetünket, életformánkat, ismerhetjük fel a

Szigligeti Társulattal közösen létrehozott elõadásban.

A kortárs drámától az operettig Fontosnak tartják az átjárhatóságot a társulatok között, mondta Novák Eszter, a Szigligeti Társulat mûvészeti vezetõje, aki adatokat is bemutatott az elmúlt öt évrõl, illetve saját, másfél éves munkájáról is beszélt. Novák Eszter elmondta, Hajdu Gézának pontos adatai vannak 1990 óta, így az elektronikus jegyrendszer bevezetése elõtti adatokat is ismerik, például a nézõszám alakulásáról. Ebben az évadban négy nagyszínpadi bemutatóval készülnek. A Szigligeti Nyári Esték keretében beharangozott Bányavirág címû elõadást, melyet Hunyadi István színmûvész rendezett, pénteken egyébként a színházban láthattuk a nyári színház helyett. Ezt a tervek szerint a stúdióban játsszák még, azonban mint Novák Eszter fogalmazott, alakul a nagyszínpadi elõadás is, ami biztos, hogy a darabot láthatja még a közönség. Ebben az évadban Joël Pommerat A hûtõkamrám címû darabjának a romániai õsbemutatója lesz Nagyváradon, ezt Theodor Cristian Popescu rendezi, Füst Milán Máli néni címû darabját Koltai M. Gábor rendezésében láthatják. Novák Eszter ebben az évadban két darabot rendez, Fényes Szabolcs halálának 30. évfordulójára emlékezve a Maya címû operettet, illetve Moliere A mizantróp címû vígjátékát. Mrozek Tangó címû darabját Harsányi-Sulyom László rendezi, a Trónok Harca Casting címû elõadást pedig Balogh Attila állítja színpadra, ebben a fiatalokat szólítják meg.

Elsõsorban gyermekeknek és gyermek-lelkû felnõtteknek kedvezett a Mandala Dalszínház Lúdas Matyi címû zenés elõadása, melyet az RMDSZ, a Nagyváradi Magyar Diákszövetség (NMD), valamint a nyíregyházi Mandala Dalszínház közös szervezésében megrendezett V. Nyári Színházi Fesztivál keretében mutattak be augusztus 20-án, szombaton a nagyváradi vár amfiteátrumában.

A hõség és erõteljes napsütés ellenére a szabadtéri lelátók teljesen megteltek érdeklõdõkkel – elsõsorban családokkal – akiket a szervezõk nevében Nyíri Tamás, az NMD elnöke köszöntött, majd bejelentette, hogy a kedvezõtlen idõjárás miatt elmaradt elõzõ elõadás: a Nejem a neten címû produkció szeptember 9-én kerül majd bemutatásra. Ezt követõen Szabó Ödön parlamenti képviselõ, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke köszöntötte a résztvevõket, õ elmondta hogy eredetileg az István, a király címû rockoperát szerették volna bemutatni a nemzeti ünnep kapcsán, a vendégmûvészek azonban az anyaországi fellépéseik miatt nem tudták ezt vállalni, csak a következõ hétre. A szervezõk végül úgy döntöttek, hogy a gyermekeknek kedveznek majd egy szórakoztató elõadással, az államalapítás és Szent István emléke elõtt pedig azzal tisztelegtek, hogy az elõadást megelõzõen a szervezõk és a többszáz fõs közönség közösen, felállva elénekelte a magyar himnuszt. Ezt követõen a szórakozásé volt a fõszerep. A verses formában megénekelt vásári komédia rengeteg humoros elemet tartalmazott, melyek elsõsorban a legkisebbek tetszését és hahotázását váltották ki.

Sz. G. T.


VIRÁGKARNEVÁL

reggeliújság

7.

A dunakeszi Smile-palacsintát népszerûsítõ virágkocsi vezetõje édességt osztott a bámészkodóknak.

A nagyközönség számára egyelõre nem látogatható nagyváradi élményfürdõt népszerûsítõ virágkocsi vezette a díszes menetet.

Az aradi menettáncos-lányok spárgában a fejük fölé emelve hordozták végig az úton egyik társukat. A mutatványt tapssal jutalmazta a közönség.

A menetet kísérõ motorosok soraiban feltûnt Huszár István, a nagyváradi helyi tanács RMDSZ frakciójának vezetõje is

Minden eddiginél többen, mintegy félezren vettek részt a virágkarnevál felvonulásán.

A felvonulást többezer érdeklõdõ kísérte végig a városon, köztük a menettáncosok ismerõsei, családtagjai, barátai és megannyi érdeklõdõ aki örömmel fotózta és videózta a nem mindennapi látványt

Íjászok kísérték a Szent Koronát ábrázoló virágkocsit

VOLT, VAN, LESZ

AUGUSZTUS

8. reggeliújság

Emlékelõadás

22.

Köszöntjük Mirjám, Menyhért nevû olvasóinkat. A váradi színjátszás 218. év- örökre címmel. Varga Vilmos hétfõ A holnapi fordulóján a Kiss Stúdió Szín- szerepeit felvételek segítségéház a nemrég elhunyt neves vel idézik fel. Akik emlékezKisasszony ünnepeltek Bence, Farkas. színész és rendezõ, Varga Vil- nek: Dobos Imre, F. Márton hava mos emlékezetére tart elõ- Erzsébet, Meleg Vilmos, Moladást augusztus 25-én, csü- nár Judit, Veres Kovács Attila, törtökön 18 órakor a valamint Kiss Törék Ildikó. A Lorántffy Központ múzeumter- belépés díjtalan. Adományokat mében, Veletek maradok mind- elfogadnak. z 1806-ban meghalt Jean-Honoré Fragonard francia festõmûvész, grafikus (szül. 1732-ben). z 1813-ban megszületett Ormay Norbert (eredetileg Auffenberg) honvéd ezredes, az 1848–49-es szabadságharc vértanúja (megh. 1813-ban). z 1862-ben megszületett Claude Debussy francia A közönség kérésének eleget téve, Thurzó Zoltán megismétli zeneszerzõ (megh. 1918-ban). utóbbi, Szerelmes zeneszerzõk – Milyenek is voltak õk igazából... és z 1895-ben megszületett ami mögöttük van címû interkatív zenés önálló elõadását a nagyAlmásy László Ede Afrikaváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzekutató, felfedezõ (megh. umtermében, augusztus 28-án, vasárnap délután 6 órától. 1951-ben). Thurzó Zoltán önálló zongoradélutánjan rengeteg érdekességet z 1917-ben megszületett mesél a zeneszerzõk életérõl, sorsáról, történelmi tényekrõl, kapJohn Lee Hooker amerikai csolódó magyar vonatkozásokról (nagyváradi kapcsolódásokról is). blues-zenész (megh. 2001-ben). z 1923-ban megszületett ELÕADÁS z Szilágyi MáFöldes Péter Mihály festõ, ria, transzgenerációs epianimációs filmrendezõ (megh. genetikus kineziológus 1977-ben). szaktanácsadó és oktató, Az idei Albis-Érbogyoszlói z 1958-ban meghalt pszichológus, személyi és Községi Napokat Albison tartják Roger Martin du Gard életvezetési tanácsadó, meg augusztus 27-én és 28-án. A Nobel-díjas francia író (szül. elõadást tart augusztus programot olvashatják a továb1881-ben). 22-én, hétfõn 18 órától biakban. z 1976-ban meghalt az Apostol Andrei utca 15. Augusztus 27., szombat: 16 Nagy Imre festõ (szül. szám alatt. Az elõadás cíóra – sportvetélkedõk iskolások1893-ban). me: Az ember családja. A nak, ügyességi versenyek; 18 – belépés díjtalan. megnyitó, eredményhirdetés, díjkiosztás, a margittai Dancing Fit Team bemutatója; 19 – Biha-

ÉVFORDULÓK

Közkívánatra megismétlik


Diószegi Napok Augusztus 26–27–28án megrendezik a Bihardiószegi Napokat, ezen belül 26–27-én a Zichy Bornapokat a Zichy kastély udvarán. A tervezett program a következõ: Augusztus 26., péntek: 18 óra – a Bornapok megnyitója, népzene. Augusztus 27., szombat: 15 óra – református ifjak mûsora; román népzene, néptánc; Szömörce néptánccsoport; Tini Dance Center; a magyarországi Törköly népzenei együttes. A futballpályán: 10 óra – bográcsosfõzõ verseny; 16 – díjátadások; 18 – hivatalos megnyitó; aranylakodalmasok köszöntése; 19 – helyi tehetségek mûsora; 20 – A jó Laci betyár (Magyarország) koncertje; 21 – Retro Band élõ

koncert; 22 – Proconsul élõ koncert; 23 – Cripto bûvész, szabadtéri diszkó. Augusztus 28., vasárnap: 10 óra – a sportteremben focibajnokság; 13 – motorosok felvonulása; 14 – Street Fight Show, Gergely Sanyi, Nagy utca (központ); 18 – helyi iskolások mûsora; 19 – Nuntaºii Bihorului népi együttes; 20 – AB/CD (AC/DC Tribute Band) élõ rockkoncert; 22 – Irigy Hónaljmirigy (Magyarország) élõ nagykoncert; tûzijáték. A fesztivál ideje alatt vidámpark és elárusító egységek mûködnek. A napijegy felnõtteknek és 14 év feletti gyerekeknek 5 lej, 14 éven aluliaknak 3 lej. A szervezõk fenntartják a mûsorváltoztatás jogát.

Albis-Érbogyoszló Községi Napok

IDÕJÁRÁS

ÉJJEL: 18 oC

NAPPAL: 19 oC

Szeles idõre, zivatarokra számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 3,9483 lej 4.4679 lej 1 euró 100 magyar forint 1.4382 lej

A NAP VICCEI Két szõke beszélget: – Terhességi tesztet csináltam. – Nehezek voltak a kérdések??? z – Hogyan készítik a csövet? –??? –Vesznek egy lyukat és körberakják fémmel. z Hentesnél: – Ökörfeje van? – Á, dehogy, csak így fésülködöm!

reggeliújság

Szabadtéri filmvetítés a várparkban

Augusztusban a helyi önkormányzat, valamint A Nagyváradi és Regionális Turizmusért Egyesület (APTOR) szabadtéri filmvetítéseket szervez a vársáncban, a Griviþei utcai oldalon. A filmvetítések keretében négy zónát alakítanak ki – plédek, 50 darab szalmabála, 20 fotel és 500 szék –, illetve három helyen üdítõket és ételt is lehet vásárolni. Augusztus 22–23-án a NexT filmkaraván keretében összesen 24 román és külföldi rövidfilmet vetítenek, mindkét nap 19 órától. Augusztus utolsó hétvégéjén Digi Filmekkel zárul a vetítéssorozat. Augusztus 27-én, szombaton a Danny Collinst, majd a The Love Punch címû filmet vetítik Pierce Brosnannel ºi Emma Thompsonnal. Augusztus 28-án, vasárnap 19.30-tól a Bigyó felügyelõt, majd 20 órától a Rudderless címû drámát.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

ri Gézengúzok tánc/ének bemutatója; 20 – AmazonÁsz koncert; 21 – Dred & Doris koncert; 22 – Dancs Annamari koncert; 23 – szabadtéri diszkó. Augusztus 28., vasárnap: 10 – hagyományõrzõ felvonulás; 11 – ünnepi istentisztelet; 13.30 – ebéd (a község lakosai részére); 16 – színpadi mûsorok (bogyoszlói és albisi gyerekek

mûsora, bogyoszlói roma gyerekek mûsora, a fülöpi Pirosmályva népdalkör és a Búzavirág néptánccsoport elõadása, bogyoszlói dalárda); 19.30 – Control Dance Group (Székelyhíd); 20.30 – Mohácsi Brigi koncert; 21.30 – Kaczor Feri koncert; 22.30 – Varga Feri & Balássy Betti koncert; 23.45 – tûzijáték, szabadtéri diszkó.

Részek Viadala Érmihályfalván Augusztus utolsó hétvégéjén, 27-én és 28án kerül megrendezésre, immár negyedik alkalommal, a Részek Viadala elnevezésû vetélkedõ. Mindazok, akik még nem hallottak róla, azt kell tudják, hogy a hét városrész (Százhold, Dihenes, Derík, Morgó-Tábla, Kisújváros, Nagyújváros, Bank utca) csapatai mérik össze erejüket különbözõ versenyszámokban. Az idei viadal a Gyerekek Éve jegyében fog zajlani, ezért lesznek olyan versenyszámok például a fociban, ahol a gyermekek kell bizonyítsák a rátermettségüket. Nem megvetendõ a férfiak ezen számbeli vetélkedése, ahol minden évben ádáz harc folyik a gyõzelemért, és a hölgyek összecsapása is nagyszerû szórakozást nyújt. A szervezõk ezúton is kérnek minden lakost, hogy érezze magáénak az eseményt, és függet-

lenül nemzetiségtõl, vallástól vagy politikai hovatartozástól, kapcsolódjanak be a rendezvénybe. Minden körzet legelõször csapatkapitányt kell válasszon és ki kell alakítani a csapatokat. A jelentkezési határidõ 2016. augusztus 16. Jelentkezni lehet a Bartók Béla Mûvelõdési Háznál (Borbély-Simon Csabánál, tel. 0756/ 075-984, Szabó Jánosnál, tel. 0752/660-113), vagy a helyi RMDSZ-irodában (Sütõ Juditnál, tel. 0741/653-877). Az elõzõ években kirándulásokon vehettek részt a csapatok, idén tekintettel a meghirdetett Gyerekek Évére, a nyeremények játékelemek az illetõ városrészekben lévõ játszóterekhez, iskola- vagy óvodaudvarokba (hinták, csúszdák, mászókák stb.). Az elsõ díj 5, a második 4, a harmadik 3 játékelem, a IV., V., VI. és VII. helyezettek 1-1 játékelemet kapnak.

Érszõlõsi Falunap Augusztus 27-én és 28-án tartják meg Érszõlõsön az idei falunapokat. A program a következõ. Augusztus 27., szombat: 17 óra – gyermekprogramok; 20 – a Bábota néptánccsoport mûsora; 21 – Control Dance

Group; 22 – Postás Józsi koncert; 23 – bál a Retro Boys zenéjével. Augusztus 28., vasárnap: 10.30 – ökumenikus istentisztelet a református templomban, 50 éves házasok köszöntése; 13 – koszorúzás a világhá-

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

borús emlékmûnél; 13.30 – a szennyvízülepítõ avatása; 16 – repülõ show; 17 – ügyességi verseny; 19 – Daróczi Carmen koncertje; 20 – Claudiu Bozga fellépése; 21 – Bódi Guszti és Margó koncertje; 22 – tûzijáték; 23.30 – diszkó.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.


SZÍNHÁZ Szigligeti Nyári Esték a várszínpadon

Augusztus 30-án, kedden 20 órától: Operettvarázs. Oszvald Marika, Peller Károly és Szendy Szilvi elõadása. Szeptember 2-án, pénteken 20 órától Koós János és Koós Réka koncertje.

NAPI AJÁNLÓ

Ben Hur

úti Oradea Shopping City plázában lévõ Cortina Cinema Digiplexben (a vetítés kezdési idõpontjai a mozimûsorban találhatók).

Nyári Színházi Fesztivál a várszínpadon

Augusztus 26-án, pénteken 21 órától: István, a király. Rockopera. Szeptember 9-én, pénteken 21 órától: Nejem a neten.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Bad Moms – amerikai vígjáték (12.55, 19.25, 21.25) z Barbie: Star Light Adventure – szinkronizált amerikai családi animációs film (11.20, 17.20) z Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (11, 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.15) z Ghostbusters 3D – amerikai akció-vígjáték (12.25) z Hell or High Water – amerikai krimi-dráma (19.55) z Ice Age: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (10.15, 14.35) z Jason Bourne – amerikai akcióthriller (17, 21.55) z Lights Out – amerikai horror (21, 22.35) z Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (10.30, 13.50, 18.30) z Sausage Party – amerikai animációs kalandfilm (13.35, 15.20) z Suicide Squad 3D – amerikai–kanadai akciófilm (11.55, 14.05, 17.50, 20.30, 22.40) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (10.20, 12.05, 16.25, 18.10) z War Dogs – amerikai film (11.30, 14.50, 16.20, 18.55, 20.05, 22.45)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (19.30, 22.05) z Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (12.50, 17.20, 20) z Suicide Squad 3D – amerikai– kanadai akciófilm (15.40, 22.25) z Ghostbusters 3D – amerikai akció-vígjáték (12.45) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (18.05, szombat, vasárnap 10.55) z Jason Bourne – amerikai akcióthriller (14.15, 21.15) z Hell or High Water – amerikai krimi-dráma (14.55, 18.25) z Sausage Party – amerikai animációs kalandfilm (16.40, 20.40) z War Dogs – amerikai film (hétfõtõl 12, 19, 20.30, 22.45) z Bad Moms – amerikai vígjáték (12.50, 17) z Tudo Que Aprendemos Juntos – brazil film (16.20, 18.30) z Lights Out – amerikai horror (14.35, 22.40) z Ice Age 5: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.35, 15)

A Ben Hur az 1959-es klaszszikus feldolgozása, Judah BenHur (Jack Huston) herceg története, akit fogadott testvére, Messala (Toby Kebbell), a római hadsereg tisztje hamisan vádol árulással. Nemesi címétõl megfosztják és rabszolgaságba kényszerítik, ezért hátra kell hagynia családját és szerelmét (Nazanin Boniadi). Több évet tölt a tengeren hánykolódva, mielõtt bosszúra szomjazva hazatérne. Ehelyett azonban megváltást talál. Rendezõ: Timur Bekmambetov. Szereplõk: Judah BenHur – Jack Huston, Esther – Nazanin Boniadi, Simonides – Haluk Bilginer, Pontius Pilate – Pilou Asbaek, Druses – Marwan Kenzari, Jesus – Rodrigo Santoro, Gestas – Moises Arias, Messala – Toby Kebbell.

z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Morvay Szabó Edina fotókiállítása. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: Fénykép- és képeslapkiállítás. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Márvány Mûhely tagjainak tárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás.

z A nagyváradi római katolikus székesegyházban egyházmûvészeti kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) festménykiállítás Idõ, legendák és képzeletbeli helyek címmel. Az alkotók: Natalia Maria Silaghi, Alexandra Regina Kéry, Ruxandra Crãiþa Bãltãþescu. z A Kossuth utcai neológ zsinagógában: Ioan Mãric Szent és profán címû kiállítása (augusztus 22-ig).

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) A mai napon inkább ne kössön üzletet, mert félõ, hogy azt hamarosan megbánja. BIKA (április 21.–május 20.) Egy zseniális ötlettel ma elkápráztathatja a munkatársait, a fõnökét. IKREK (május 21.–június 21.) Megérett az idõ arra, hogy végre lezárjon egy immár kínosnak mondható ügyet. RÁK (június 22.–július 22.) Becsülje meg azokat, akik a segítségére vannak a pénzügyei rendezésében. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Szokatlanul érzékeny napja lehet ma. Tulajdonképpen bármin képes lehet megsértõdni. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ha határidõs munkái vannak, a halogatás a lehetõ legrosszabb technika.

06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma Magazin; 08.55 Domovina – magazinmûsor; 09.25 A természetfil-

mezés kulisszatitkai – magyar ismeretterjesztõ sorozat; 09.40 Váratlan utazás – kanadai sorozat; 10.30 A hegyi doktor – német sor.; 11.20 Család-barát – magazin; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Paula és a vadállatok – német ismeretterjesztõ sor..; 14.35 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.25 Doc Martin – angol filmsor.; 16.20 Erdészház Falkenauban – NSZK–osztrák tévéfilmsor.; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk show; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – német sor.; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.25 Csak színház és más semmi – magyar filmsorozat; 22.25 Hawaii Five-0 – am. sor.; 23.15 No Limit – francia sorozat; 00.25 Bízz a szerelemben – amerikai vígjáték; 02.05 A csepeli kettõs gyilkosság – magyar dokumentumfilm; 02.55 Ellenállók – amerikai háborús filmdráma

MTV 1 06.55 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.39 Idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Világ – heti külpolitikai magazin; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjsza-

kai program

KIÁLLÍTÁS z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Republicii utca 15. szám): nagyváradi képzõmûvészek festészeti és díszítõmûvészeti kiállítása (szeptember 8ig). z A nagyváradi vár I épületében: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A várgalériában: A képíró Zórád. Molnár László József: Retrospektív – grafikák. A multifunkcionális teremben: Niculae Adel festménykiállítása. Az A épület konferenciatermében zenetörténeti tárlat. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A vármúzeumban (A épület földszint) Tóth István retrospektív egyéni tárlata. A fejedelmi palota alagsorában Szabó Attila fotókiállítása. z A nagyváradi Árkádia Bábszínház halljában: Trifán László: Retró bábszínházi plakátok. z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): a Nagyváradi Egyetem építészmérnöki karán végzett hallgatók diplomamunkái. z Az Euro Foto Art Galériában: Magdó István kiállítása.

9.

Duna TV

Színes amerikai történelmi film, 2016 Már vetítik a Ben Hur címû amerikai filmet Nagyvárad két mozijában, a nagyvárad-szõllõsi Lotus Center plázában található Cinema Palace-ban és az Aradi

reggeliújság

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A jegyében járó Hold kiszámíthatatlanná teszi önt érzelmileg. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Tervezzen estére közös programot a párjával, ha délután nem lehet. NYILAS (november 22.–december 21.) Felgyorsulnak az események a munkahelyén. Meg sem lepõdik rajta. BAK (december 22.–január 20.) Tele van munkával, annyira, hogy nincs is ideje a lelki bajaival foglalkozni. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Próbálja meg elkerülni az olyan emberek társaságát, akik rossz hatással vannak önre. HALAK (február 21.–március 20.) Egy régi elintézetlen ügy kerülhet ma terítékre. Ne halogassa, legyen túl rajta.

MTV 2 06.10 J.A.G. – Becsületbeli ügyek – sorozat; 07.00 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 13.20 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 13.50 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat, 1. rész; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 00.30 Az A38 Hajó színpadán; 01.25 Az élet sava-borsa – lengyel tévéfilm; 02.15 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.45 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 04.30 Kuliszszák mögött – az A38 hajón

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.05 Fókusz; 09.40 Story Extra – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 13.05 Street Kitchen – ismétlés; 13.35 Agymenõk – amerikai vígjátéksorozat; 14.00 Glee – Sztárok leszünk! – amerikai vígjátéksorozat; 15.00 Tûzönvízen – amerikai sor.; 16.05 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 17.20 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.35 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt – magyar sorozat; 22.30 Dr. Csont – amerikai krimisorozat; 00.30 RTL Klub-híradó; 01.00 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 02.00 A zöld íjász – amerikai akciófilm-sorozat; 03.00 Castle – amerikai akcióvígjáték-sorozat; 03.50 Kaméleon – amerikai sor.; 04.30 Gálvölgyi-show

TV 2 05.40 Stahl koonyhája – ismétlés; 06.05 Sportos; 06.10 Hungerõ; 07.05 Red

Carpet Sztárok testközelben – sztármagazin, ismétlés; 07.20 Mokka; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török sor..; 19.00 Tények; 20.25 Édes Élet Holiday – magyar realitysorozat; 21.40 Jóban Rosszban – magyar drámasorozat; 22.25 Blöff – angol–amerikai akcióvígjáték; 00.40 Red Carpet – Sztárok testközelben; 00.50 NCIS – Tengerészeti helyszínelõk – am. krimisorozat; 01.50 Tények Este; 02.35 Aktív – ismétlés; 03.00 Sportos – magyar sportmûsor; 03.05 Ezo.TV; 04.05 Zsaruvér – am. krimisorozat

SPORT

10. reggeliújság


Szalontai és mihályalvi gyõzelem a nyitányon

Nyolc aranyéremmel zárt Magyarország Megszületett a magyar csapat nyolcadik aranyérme a Rióban tegnap véget XXXI. Nyári Olimpiai Játékokon. A Szabó Gabriella, Kozák Danuta, Csipes Tamara, Fazekas-Zur Krisztina kajak négyes olimpiai aranyérmes lett nõi kajak négyesben. 1992 és 2012 után ez a harmadik magyar aranyérem a számban. Kozák ötszörös, Szabó háromszoros, Fazekas-Zur kétszeres olimpiai bajnok, Csipes elõször nyert. Kozák a 8-szoros gyõztes német Birgit Fischer mellett a második nõi kajakos, aki három olimpiai versenyszámban tudott nyerni, de az elsõ, akinek ez egy olimpián is sikerült. A Vasbányai Henrik, Mike Róbert kenukettes a negyedik helyen zárt. A férfi öttusázók küzdelmében két magyar volt érdekelt, de egyiküknek sem sikerült bekerülnie az elsõ tízbe. Marosi Ádám a 12., Demeter Bence a 17. helyen végzett. Az aranyérmet az orosz Alekszandr Leszun szerezte meg.

Hazai pályán javíthat a Luceafãrul

A szombaton lejátszott öt találkozóval megkezdõdött a megyei elsõ osztályú labdarúgó-bajnokság 2016–2017-es idénye.

Kikapott a Luceafãrul Egygólos vereséget szenvedett a Nagyváradi Luceafãrul labdarúgócsapata a román másodosztály harmadik fordulójában. A váradiak Sepsiszentgyörgyön léptek pályára a szintén újonc OSK ellen, amely az elsõ félidõ hajrájában szerezte meg a gyõzelmet érõ találatot révén. Florin Farcaº, a Luceafãrul edzõje a következõ összeállítású csapatot küldte pályára: Pap – Moga (62., Sorian), Fl. Ilie (85., Nogo), Hlinca, I. Ban – Balea, Bedea, Þegle, Balla (62., Cigan) – C. Roºu, Arnãutu. Szerdán 18 órától, a váradi piros-kékek a clincenieket fogadják a váradszentmártoni

Fotó: Olimpia VSK/facebook

A Nagyszalontai Olimpia VSK három góllal nyert az újonc Hegyközpályi KSK otthonában, s bár a végeredmény könnyed sikerrõl árulkodik, ám a hazaiak igencsak megizzasztották a komolyabb játékerõt képviselõ ellenfelet, 2–0-s állásnál büntetõt hibázott a KSK. Értékes idegenbeli gyõzelemmel kezdte a szezont a Mihályfalvi Unirea, amely Vaskohszikláson nyert 3–1 arányban. A Borsi Viitorul hazai pályán maradt alul az élesdiekkel szemben, míg a forduló rangadója, a Belényes–Váradszentmárton meccs döntetlennel ért véget. A nyitóforduló eredményei: Belényes–Váradszentmárton 2–2, Bors–Élesd 1–2, Hegyközpályi–Nagyszalonta 0–3, Vaskohsziklás–Mihályfalva 1–3. A Diószeg–Cécke és a Gurány–Biharszentandrás meccset tegnap, lapzártánk

után játszották, míg a Mácsapuszta–Egyetemi FC meccset elhalasztották. Következik (augusztus 27–28.): Universitatea–Diószeg, Mihályfalva– Mácsapuszta, Szalonta–Vaskohsziklás, Madarász–Vásárhely, Élesd–Belényes, Szentandrás–Bors, Cécke–Gurány.

A hajdúvárosiak küzdelmes meccsen gyõzték le a pályikat

stadionban az elsõ fordulóból elnapolt találkozón. A belépés ingyenes. A bihariak ezt követõen a hétvégén is hazai közönség elõtt lépnek pályára, a szombati ellenfél a Bukaresti Juventus lesz. A másodosztály harmadik fordulójában: Szatmárnémeti Olimpia–Brassói C 1–1, Afumaþi–Clinceni 3–2, Sepsi OSK– Váradi Luceafãrul 1–0, Juventus–Pankota 18–0, Tatrang– Resica 2–0, Cãlãraºi–Mioveni 0–0, Aradi UTA–Brãilai Dacia 3–0, Baloteºti–Rm. Vâlcea 1–1, Berceni–Chindia 0–1, Temesvár–Suceava 2–3. Következik (augusztus 27.): Clinceni– Chindia, Rm. Vâlcea–Berceni, Suceava–Baloteºti, Brãila–Temesvár, Resica–Arad, Mioveni–Tatrang, Brassó–Cãlãraºi, Pankota–Olimpia, Luceafãrul–Juventus, Afumaþi–Sepsi OSK.

A román másodosztály állása 1. Chindia 2. Arad 3. Brassó 4. Juventus 5. Afumaþi 6. Sepsi OSK 7. Tatrang 8. Brãila 9. Olimpia 10. Cãlãraºi 11. Baloteºti 12. Mioveni 13. Clinceni 14. Rm. Vâlcea 15. Luceafãrul 16. Temesvár 17. Suceava 18. Berceni 19. Resica 20. Pankota

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 3 3 3

3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 3 0 1 0 0 0 0

0 6–3 0 7–2 0 5–3 1 22–2 1 19–3 1 10–3 1 6–3 1 4–4 1 6–2 1 5–2 1 5–3 1 2–4 1 6–3 0 3–3 1 1–1 1 3–4 2 1–6 3 1–9 3 0–11 3 0–41

9 7 7 6 6 6 6 6 4 4 4 4 3 3 3 1 0 0 0 0

Pontosztozkodás a riválisok rangadóján Döntetlennel ért véget a Steaua–Dinamo rangadó a román fociélvonal ötödik fordulójában. A harmincezer nézõ elõtt lejátszott találkozót a kemény küzdelem, s nem túl magas színvonalú játék jellemezte, elõbb a vendég Dinamo volt eredményes, majd a házigazda

Steaua új szerzeménye egyenlített, s bár a katonacsapat többet birtokolta a labdát, nem sikerült megszereznie a gyõzelmet. A két õsi rivális rangadóján sorozatban 17. alkalommal maradt nyeretlen a Dinamo a Steaua ellen. A hétvége többi találkozóin: Jászvásár-Konstan-

ca 0–0, Marosvásárhely-Chiajna 0–1, Steaua-Dinamo 1–1 (Boldrin 17., ill. Rotariu 11.). A Voluntari-Tg. Jiu és a Kolozsvár-Giurgiu meccset lapzártánk után játszották. A mai program: Medgyes–Botoºani (18, Digi Sport 1), TemesvárCraiova (21, Digi Sport 1).

A nyolcadik magyar aranyérmet „szállító” nõi kajak négyes

Pijetlovics olimpia bajnok A Nagyváradi VSK-Digi férfi pólócsapatának szerb hálóõre, Gojko Pijetlovics is részese volt a történelmi szerb pólósikernek a riói ötkarikás játékokon. A szerb válogatott mindent megnyert az utóbbi évtizedben, csupán az olimpiai serleg hiányzott a gyûjteménybõl, most már ez is megvan. A fináléban a címvédõ horvátokat gyõzte le rendkívül magabiztosan a Pijetlovicsot is soraiban tudó szerb együttes, amely jelenleg minden címet birtokában tudhat, hiszen, világ- és Európa-bajnok, valamint világliga gyõztes volt a riói tornát megelõzõen. A bronzérmet az olaszok szerezték meg, miután 12–10-re legyõzték Montenegrót. A magyar válogatott ötödik lett, a helyosztón a görögöket verte 12–10-re Benedek Tibor együttese. A magyar nõi pólócsapat az elõdöntõben a címvédõ amerikaiaktól kapott ki, majd a bronzcsatát ötméteresekkel bukta el az oroszok ellen. Az amerikaiak gyõzelmével (12–5 az olaszok ellen) véget érõ finálé egyik játékvezetõje a váradi Adrian Alexandrescu volt. A riói olimpia labdarúgótornáját a házigazda Brazília nyerte meg, miután a fináléban tizenegyes-párbajban legyõzte Németországot. A Selecao a története elsõ olimpiai aranyát szerezte meg. A bronzmeccsen Nigéria 3–2-re legyõzte Honduras válogatottját. Adrian Alexandrescu olimpiai finálét Nõi röplabdában Kína sze- vezetett rezte meg az aranyérmet miután a döntõben 3–1-re le- Az éremtáblázat állása gyõzte Szerbiát. Utóbbi or- a zárónap elõtt a. e. b. szág férfi kosárlabda-váloga- 1. Egyesült Államok 43 37 36 tottja ugyancsak döntõt ját- 2. Nagy-Britannia 27 22 17 szott az amerikai „dream te- 3. Kína 26 18 26 am” ellen, tegnap késõ este, 4. Oroszország 17 17 19 lapzártánk után. Nõi kosár- 5. Németország 17 10 14 labdában amerikai sikerrel 6. Japán 12 8 21 zárult a torna, második a spa- 7. Franciaország 9 17 14 nyol, harmadik a szerb válo- 8. Dél-Korea 9 3 9 gatott lett. 9. Ausztrália 8 11 10 Román sportoló nem volt 10. Olaszország 8 11 7 érdekelt az utolsó elõtti na- 11. Hollandia 8 6 4 pon, amelyen megdõlt Szabó 12. Magyarország 8 3 4 Gabriela, Sydney-ben felállí- 13. Spanyolország 7 3 4 tott olimpiai csúcsa 5000 mé- 14. Brazília 6 6 6 teres síkfutásban. Az új re- 15. Jamaica 6 3 2 kordot (14:26.17) a kenyai … Vivian Cheruiyot állította fel. 47.Románia 1 1 2

HIRDETÉS


INGATLAN

reggeliújság

HIRDETÉSFELVÉTEL VIDÉKEN z A díjköteles apróhirdeté-

KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás

ALBÉRLET

Eladó négyszobás magánház garázzsal, 283 nm - gázfûtéssel. Tel.: 0259/416-929, 0730/765-476.

KÍNÁL

Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

seket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Ház

KERES Telek Veszek szántóföldet, legelõt vagy erdõt. Tel.: 0747/959-750.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a Stefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

KERES Egyedülálló férfi albérletet keres. Tel.: 0755/335-719.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó egyszemélyes ágy, ruhás-vitrines szekrény, kerek asztal fotellel. Tel.: 0770/123-181.

11.

Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

KERES Háztartási cikkek Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/ 179-348.

EGYÉB KÍNÁL Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától). Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Mûanyagredõny, alumíniumredõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/ 768-154.

KERES Keresek egy megbízható hölgyet könnyû beteg mellé, ha lehet, bentlakással. Tel.: 0758/487-356. Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is), aki kétszer egy héten bevásárol, segít a háztartásban (gondviselést is vállal). Telefon: 0359/ 179-348, érdeklõdni 14 óra után.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Keresek komoly takarító hölgyet. Tel.: 0359/880-176.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Tel: 0757/ 854-294.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL

Eladó vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

Relaxációs és narancsbõr elleni maszszázst vállalok nõknek. Tel.: 0747-959-750.

Eladó konyhaasztal székekkel, kihúzhatós ágy, nagy szõnyeg, íróasztal,. Tel.. 0770/123-181.

Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tel.: 0772/033990.

Fájó szívvel búcsúzunk a kedves baráttól, volt kollégától,

BOTH ABIGÉLTÕL, akinek emlékét megõrizzük. Pihenése legyen csendes. Részvétünk a gyászoló családnak. Tóth Ági és családja.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak augusztusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

A világ leghosszabb és legmagasabb gyalogoshídja Átadták a gyalogosoknak a világ legnagyobb és leghoszszabb üvegfenekû hídját Közép-Kínában. A híd az úgynevezett Avatarhegyeket (itt forgatták az Avatar címû film egyes jeleneteit) köti össze Hunan tartományban. Az építési munkálatok decemberben fejezõdtek meg. A 6 méter széles, 430 méter hosszú híd 300 méter magas állványokon áll. Építési költsége mintegy 3,4 millió dollár volt. A gyalogosok 99 üvegtáblán sétálhatnak át az egyik oldalról a másikra. Az üveg törhetetlen, háromrétegû, átlátszó. A megnyitás elõtt autóval és kala-

páccsal is ellenõrizték a tûrõ-

képességét, s biztonságosnak találták. A hídra ennek ellenére maximum 8 ezer látogatót engednek naponta – írja a BBC. A hidat Haim Dotan izraeli építész tervezte, aki már több világrekordot beállított az általa tervezett épületekkel. Az üveghidak egyébként nagy népszerûségnek örvendenek Kínában. Még esküvõt is tartanak ezeken a helyeken. Egy házaspár például a levegõben lógva ünnepelte a frigyét, a Pingjiang üveghídnál, amely szintén Hunan tartományban található.

Érdekességek a burgonyáról z A régészek feltételezése szerint Dél-Amerikában már mintegy tízezer évvel ezelõtt megkezdõdött a burgonyatermesztés, az erre vonatkozó leletek azonban bizonytalanok. A legkorábbi, i. e. 2500-ra datálható, teljes bizonyossággal burgonyagumóként azonosított maradványokat a közép-perui Ancón tengerparti területein találták meg. z A burgonya dél-amerikai spanyol hódítók révén az 1560–70-es évek környékén jelent meg Spanyolországban. Egy 1567-es szállítólevél tanúsága szerint a Kanári-szigetekrõl már 1567ben is szállítottak krumplit Antwerpenbe. z A „pogányoktól származó” krumplit Európában sokáig az ördög keze munkájának tekintették. A bizalmatlansághoz hozzájárult, hogy sokan a mérgezõ levelét és termését fogyasztották el. A kontinensen a burgonyát sokáig botanikus kertekben, dísznövényként tartották, és legfeljebb az állatokat etették vele. z A burgonyatermesztést Franciaországban 1748-ban törvényben is megtiltották. A rendelkezést többek között azzal indokolták, hogy a krumpli leprát okoz. A törvényt csak 1772-ben törölték el. z A krumpli népszerûsítésében jelentõs szerepet játszott Antoine Augustine Parmentier gyógyszerész, aki XVI. Lajos megnyerésével biztosította a burgonya sikerét. Parmentier akkor jött rá a burgonya magas tápértékére, amikor a hétéves háború alatt, porosz rabságban krumplival etették.

z Marie Antoinette a hajába, férje, XVI. Lajos pedig egyik gomblyukába tûzött krumplivirágot, hogy így gyõzze meg a franciákat a burgonyatermesztés és -fogyasztás szükségességérõl. A szokást a francia arisztokrácia is átvette. z A hasábburgonya angol neve ellenére (french fries) Belgiumból származik. A Meuse mentén élõ emberek fõként halat fogyasztottak, télen azonban befagyott a folyó, így 1781-ben hal formájúra vágott, forró olajban megsütött krumplival helyettesítették a halakat. Így született meg a sült krumpli. z Bár II. Frigyes porosz király is rájött a krumpliban rejlõ lehetõségekre, alattvalóinak eszük ágában sem volt a növényt terjeszteni. Ezért az uralkodó maga hozott létre egy krumpliföldet, amelyet õrséggel õriztetett. A közelben lakó parasztok úgy gondolták, hogy Frigyes valamilyen rendkívül értékes növényt rejteget, ezért éjszaka elrabolták a krumplijait, és elkezdték maguk is termeszteni. A király terve bevált. z Oroszországban Nagy Katalin kezdte el a krumplit népszerûsíteni, nem túl nagy sikerrel. A burgonya elterjedése ellen az ortodox egyház is tiltakozott, mondván, a növény nem szerepel a Bibliában. z Elõfordult, hogy a burgonya hiánya súlyos éhínségek forrása lett. Írországban – ahol ez volt a fõ élelemforrás –1845-tõl 1851-ig szinte a teljes burgonyatermés elpusztult. Egymillióan haltak meg, és mintegy kétmillióan vándoroltak ki az USA-ba.


A NAP KÉPE

Felvételünk Félixfürdõn készült. Kissé morbid: a fán lévõ – bizonyára nem szándékosan elmozdult – irányjelzés a betegeknek szól? Ám jobb esetben akár a föld alól feltörõ termálvíz gyógyhatására is utalhat… Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

JÓ ÉTVÁGYAT! A klasszikus Rákóczi túrós Tudta, hogy a Rákóczi túrós nem a fejedelemrõl, hanem Rákóczi János cukrászról kapta a nevét? Ez az omlós tésztájú édesség már az 1964-ben megjelent szakácskönyvében is fellelhetõ. A tésztát érdemes egy nappal a sütés elõtt összegyúrni. Hozzávalók 6 személyre: Tészta: 24 dkg liszt, 12 dkg vaj, 6 dkg cukor, 1 dl tejföl, 1 tojássárga, 1 citrom, fél csomag sütõpor. Töltelék: 50 dkg tehéntúró, 25 dkg krémtúró, 12 dkg cukor, 3 tojás, 1 citrom, 1 evõkanál búzadara, 1 teáskanál vaníliakivonat. Habrács: 10 dkg kristálycukor, 5 tojásfehérje, 1 teáskanál étkezési keményítõ, folyékony baracklekvár. Elkészítés: A tésztához a lisztet szitálja egy tálba, morzsolja össze a felkockázott, hideg vajjal, majd gyúrja össze a cukorral, a sütõporral, a tejföllel, a tojássárgával és a reszelt citromhéjjal. Ha jól összeáll, takarja le, és tegye a hûtõbe egy éjszakára. Másnap a kétféle túrót keverje ki a cukorral, a tojássárgákkal, a reszelt citromhéjjal, a vaníliával és a búzadarával, végül forgassa hozzá óvatosan a habbá vert fehérjéket is. A tésztát nyújtsa ki lisztezett felületen, és rakja kivajazott, liszttel megszórt tepsibe. Szurkálja meg villával, és 180 fokon süsse tíz percig. Hûtse ki, majd simítsa rá a túrókrémet. Tegye vissza a sütõbe, és süsse 25 percig. Közben a rácsozáshoz verje kemény habbá az öt tojásfehérjét, apránként adja hozzá a cukrot, a keményítõt, és verje tovább. Töltse ötdecis, csillagcsöves habzsákba, és rácsozza be vele a tésztát, majd süsse 120 fokon még tíz percig. Akkor jó, ha a hab egy kicsit szárad, és világos krémszínû lesz. Ezalatt a baracklekvárt keverje el egy kanállal, rakja a habzsákba, és nyomja a süteményrácsok közé. A tepsiben hagyja kihûlni, és vízbe mártott késsel szeletelje fel. Hirdetés

Virágkocsik pompáztak Váradon

Recommend Documents