OPEL INSIGNIA
VÍME, NA ČEM ZÁLEŽÍ. Jakmile usednete za volant vozu Opel Insignia, poznáte, jak vypadá neobyčejný automobil. Revoluční komunikační systém boří klasický styl ovládání vozu. Váš digitální svět začíná usednutím do vozu. A to je pouhý začátek. Insignia je vaší vstupenkou do nového světa s prvotřídní aerodynamikou, moderními asistenčními systémy, skvělým a pohodlným čalouněním a výbavami, a vždy perfektním řízením a ovládáním vozu dle německé tradice. Samozřejmě to mohou být jen klasická slova z katalogu. Ale jsme si jisti, že s nimi budete souhlasit po zkušební jízdě.
Obsah tohoto katalogu byl přesný v době, kdy byl předán k tisku (10/2016). Vyhrazujeme si právo kdykoliv změnit specifikace a výbavu vozu. Nejnovější informace zjistíte u svého prodejce Opel.
OBSAH
OPEL INSIGNIA
04
Insignia
20
Výbavy
34
Komfort
36
AFL+
38
Opel Eye
40
Bezpečnost
42
Pohon všech kol
44
Konektivita
46
Infozábava
48
OnStar a myOpel
52
Příslušenství
54
Sady OPC Line
56
Motory a převodovky
58
Ráfky a kola
62
Čalounění a povrchy
66
Laky a barvy
68
Služby Opel
70
Každodenní inovace
STVOŘENA K DOKONALOSTI.
Vzhled vozu Insignia jej činí nepřehlédnutelným. Vybrat si můžete ze čtyř variant karoserie: elegantní Sedan, pětidveřový Hatchback, prostorný Sports Tourer a moderní Country Tourer s ochranou karoserie. Každý vůz Insignia nese výrazné znaky vlajkové lodi značky.
KAŽDÁ DOBA MÁ SVÉ IKONY. Insignia je klasikou sama o sobě. Vrcholem řady je Country Tourer. Směs výrazného designu a špičkových technologií vytváří perfektně vyvážený vůz. Ochranné systémy jsou pojistkou vaší investice, včetně lakovaných ochranných panelů karoserie. Speciální pneumatiky a ráfky z lehkých slitin do terénu a označení verze s pohonem všech kol dávají tušit neobyčejnost tohoto vozu. K dispozici je také varianta Country Tourer s pohonem předních kol a podvozkem FlexRide.
DOKONALOST NENÍ JEN FRÁZE. JE TO FILOZOFIE. Jako řidič Insignie si potrpíte na preciznost v každém detailu. Naše vlajková loď je ztělesněním vašeho přání. Přidejte přední sportovní ergonomická sedadla AGR1 a užijte si cestování bez kompromisů v oblasti pohodlí.
Certifikace AGR je známkou kvality, kterou uděluje nezávislá organizace expertů různých lékařských oborů.
1
REVOLUČNÍ OVLÁDÁNÍ. Insignia přináší váš digitální svět i do vašeho vozu. Výjimečná kombinace sofistikovanosti a přívětivého uživatelského prostředí vás spojí s okolním světem. Stisk tlačítka, dotek na displej nebo hlasový pokyn jsou způsoby, kterými budete bez problémů uskutečňvat telefonáty, streamovat hudbu nebo zadávat údaje pro navigaci. Celý systém vyniká také svou rychlostí, intuitivním ovládáním a logickým rozmístěním hlavních prvků. Po většinu času tak zůstanou vaše ruce na volantu a vaše oči budou sledovat provoz.
STVOŘENA PRO PORCE KILOMETRŮ. Motory modelu Insignia excelují a také těší své majitele. Insignia je přeborníkem v oblasti čistých technologií. Díky pokročilému systému kontroly emisí a technologii Opel ecoFLEX nabízí výkon ohleduplný k životnímu prostředí. Naftové motory 1.6 o výkonech 88 kW (120 k) a 100 kW (136 k) jsou vybaveny bezúdržbovou technologií Lean NOx Trap (LNT), která snižuje emise oxidu dusíku (NOx). Pokud hledáte naftový motor, který vyniká ještě větší úsporností, pak je pro vás ideální motor 2.0 s technologií BlueInjection, výkonem 125 kW (170 k) a točivým momentem 400 Nm. Využívá aditivum AdBlue®, které reaguje s oxidy dusíku (NOx) a přetváří je na neškodný dusík a vodu. Samozřejmě jsme nezapomněli ani na benzínové motory. Motor 2.0 Turbo ECOTEC® Direct Injection přináší výkon 184 kW (250 k) a točivý moment 400 Nm. Na přání lze vůz vybavit i adaptivním podvozkem FlexRide, který se přizpůsobí vašemu jízdnímu stylu.
AdBlue® je registrovaná ochranná známka Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA), německé asociace automobilového průmyslu.
KONEC SILNICE NENÍ KONEC CESTY. Když asfalt končí a objeví se nezpevněný povrch, jedna Insignia je připravena jej zdolat. Prvotřídní technologie pohonu všech kol zaručují, že terén není pro Country Tourer žádný problém. I díky diferenciálu s omezeným prokluzem na zadní nápravě a podvozku FlexRide. Vybrané detaily podtrhují design vozu, který se nebojí překážek: stříbrné nástupní lišty, zvýšený podvozek a chromované detaily předních světlometů. Díky speciálním ochranným plastům karoserie je vždy připraven na terén.
KONTROLNÍ PRVKY VÍTÁNY. Čím chytřejší jsou vaše technologie, tím je vaše jízda klidnější. Insignia vám dává k dispozici nejmodernější technologie doslova pod ruce. Díky systémům založeným na radaru můžete v klidu couvat nebo měnit pruhy na silnicích a dálnicích. K vašim službám jsou Systém hlídání mrtvého úhlu, Kontrola provozu za vozem, Systém kontroly při předjíždění – díky neustálé kontrole těchto systémů můžete být za volantem v klidu.
VAŠE AUTO S VÁMI KOMUNIKUJE. Insignia boří zavedené bariéry v oblasti multimediálních možností vozu a jeho ovládání řidičem. Efektivně tak mění způsob interakce mezi vámi a vaší Insignií. Přizpůsobitelné nabídky a informační displeje nahrazují klasické přednastavené a umožňují tak přístup k oblíbeným a nejpoužívanějším položkám. Funkce projekce displeje telefonu na displej infozábavního systému umožňuje ještě bezpečnější ovládání. Pro snížení nepozornosti při řízení je vhodný palubní navigační a multimediální systém Navi 900 IntelliLink vybaven hlasovým ovládáním pro ovládání rádia, audia, telefonu a navigace, kterou je možno nastavovat krátkými pokyny. Nabídka palubních systémů je revoluční. Insignia nabízí intuitivní přístup k vašim soukromým i pracovním záležitostem. A protože intuitivní znamená různé věci pro různé lidi, je systém kompletně přizpůsobitelný. Upravovat si tak můžete pořadí ikonek a dalších prvků na centrálním panelu úplně stejně jako u klasického počítače. Uložit lze až 60 oblíbených položek, mezi které patří telefonní kontakty, radiové stanice, playlisty, nebo vaši oblíbenou kavárnu ve vedlejší čtvrti. Více informací na straně 44.
18 | Revoluční konektivita
Insignia. Pro většinu řidičů Insignie rozhodují drobné luxusní věci, které ji tak odlišují od ostatních vozů. Například audiosystém R300 se sedmi reproduktory a barevným displejem o velikosti 4,2˝ (10,7 cm), který je standardní pro základní výbavu Insignia. Sedadlo řidiče lze nastavit elektricky a všechna zadní sedadla jsou vybavena úchyty ISOFIX. Vedle živého benzínového motoru 1.8 o výkonu 103 kW (140 k) a nepostradatelných bezpečnostních prvcích jako ESP® a ABS, nabízí Insignia perfektní úroveň vybavenosti. Přenosná digitální zařízení, jako například MP3 přehrávač1, můžete připojit pomocí vstupu aux-in nebo přes vstup USB, díky kterému lze tato zařízení ovládat přímo z palubní desky. Systém také automaticky upravuje hlasitost a nastavení zvuku podle rychlosti vozu.
Na obrázcích může být znázorněna volitelná výbava. Počet a úroveň kompatibilních funkcí infozábavního systému a přenosného zařízení záleží na typu zařízení. Podívejte se na stránku www.opel.cz pro seznam zařízení a kompatibilních funkcí. 2 Velikost ráfků závisí na typu motoru a karoserii vozu. Váš nejbližší Opel dealer vám rád poskytne bližší informace.
1
20 | Výbava Insignia
1.
2.
1. Krásné bi-halogenové přední světlomety. Nízké a široké přední části Insignie dominuje stylová lesklá chromovaná lišta s logem. Ta také vyzdvihuje další chromované prvky předních světlometů Insignie s těly v černé barvě. 2. 16˝ nebo 17˝ ráfky. Každý vůz ve výbavě Essentia je vybaven 16˝ ocelovými ráfky. Varianty s vyšším výkonem jsou vybaveny 17˝ ráfky.2
Výbava Insignia | 21
1.
EDITION. Insignia Edition přichází s tím nejlepším z výbavy Insignia a přidává řadu dalších prvků včetně koženého volantu s tlačítky pro ovládání tempomatu. Samozřejmě je vybavena i barevným displejem o velikosti 4,2˝ (10,7 cm), který vám umožní ovládání připojených zařízení přímo na středovém panelu palubní desky. Edition také obsahuje elektronickou klimatizaci a sedadlo řidiče s bederní opěrkou nastavitelnou ve 4 směrech. Vybrat si můžete také audiosystém R400 (vyobrazený zde) s připojením Bluetooth® pro bezdrátové přehrávání audia a telefonování.
2.
1. Elektronická klimatizace (ECC). ECC umožňuje nastavit teplotu, kterou požadujete. Insignia ji pak bude stále udržovat, aby vám bylo stále příjemně. 2. 17˝ designové ráfky.1 Edition přichází s designovými ráfky ve stříbrné barvě. Pětipaprskové ráfky dokreslují elegantní siluetu vozu. Na obrázcích může být znázorněna volitelná výbava. Velikost ráfků závisí na typu motoru a karoserii vozu. Váš nejbližší Opel dealer vám rád poskytne bližší informace.
1
22 | Výbava Edition
„ACTIVE“. Insignia „ACTIVE“ je naší nejvýhodnější nabídkou a vaší skvělou volbou. Popusťte uzdu svým emocím a zamilujete si nové čalounění interiéru „ACTIVE“ a užijete si každou cestu. Navíc zvenčí je vůz ještě atraktivnější díky ráfkům z lehkých slitin s pěti dvojitými paprsky na přání.
Na fotografiích může být zobrazena výbava na přání. 24 | Výbava „ACTIVE“
1.
2.
3.
1. Unikátní styl výbavy „ACTIVE“. Usedněte do prvotřídního komfortu díky exkluzivnímu čalounení „ACTIVE“. Vybrat si můžete také skvělá ergonomická přední sedadla s certifikátem AGR na přání (látková nebo kožená).
2. Speciální označení dokazuje, že jste udělali správné rozhodnutí. 3. 18˝ ráfky z lehkých slitin dodávají Insignii „ACTIVE“ na dynamickém vzhledu a eleganci.
Výbava „ACTIVE“ | 25
COSMO. Insignia je naše vlajková loď a výbava Cosmo je vlajkovou lodí vozu Insignia. Těžko najdete vybavenější vůz Opel. Od dvou zónové elektronické klimatizace až po drobné detaily jako jsou chromované lemy oken. Pokud potřebujete do vašich každodenních cest vnést světlo, Cosmo je tím pravým. Standardně obsahuje Sadu Viditelnost, která obsahuje dešťový senzor, stmívací vnitřní zpětné zrcátko a také světelný senzor. Výbava Cosmo také obsahuje mlhové světlomety, které oceníte za zhoršené viditelnosti. Klimatizace a čalounění nejsou o nic méně luxusní. Pro detaily nalistujte stranu 62.
Na fotografiích může být zobrazena výbava na přání. 26 | Výbava Cosmo
1. Dvouzónová elektronická klimatizace (ECC). Umožňuje nastavit individuální teplotu pro řidiče a spolujezdce. Je vybavena také pokročilým kompresorem, který snižuje spotřebu paliva chlazením pouze pokud je nutné. 2. Elektrická parkovací brzda a úložné prostory. Parkovací brzdu, která je vlastně pouhým tlačítkem, oceníte především při rozjíždění do kopce, ale i při vyjíždění z garáže. Také díky ní došlo k úspoře místa v interiéru vozu a místo klasické parkovací brzdy je nyní praktický odkládací prostor. 3. 18˝ ráfky z lehkých slitin. Kontury verze Cosmo jsou zdůrazněny chromovanými prvky a ráfky se k nim připojují. Deset dvojitých paprsků v blyštivé stříbrné.
1.
2.
3.
Výbava Cosmo | 27
1.
Country Tourer.
2.
3.
Country Tourer je ztělesněním moderního vozu karoserie kombi s perfektním pohonem všech kol a diferenciálem s omezeným prokluzem. Kombinuje v sobě vzhled offroadu, luxus výbavy Cosmo a silnou osobnost z výbavy Sport, včetně zatmavených zadních oken. Mezi jeho výjimečné vlastnosti patří také nejsilnější motor z celé palety motorů, které nabízí vůz Insignia – benzínový 2.0 s výkonem 184 kW (250 k) a točivým momentem 400 Nm. Vybrat si můžete také verzi s pohonem předních kol, která je dostupná s benzínovým motorem 1.6 Turbo ECOTEC® Direct Injection nebo naftovým motorem 2.0 CDTI.
1. Ochrana karoserie. Každý model Country Tourer je vybaven robustní sadou ochranných panelů Opel včetně stříbrných panelů nárazníku a černých plastových lemů karoserie. 2. Výkonná přítomnost. Zvýšená světlá výška činí vůz robustnějším. 3. 18˝ sportovní ráfky z lehlých slitin. Country Tourer je vybaven velkými ráfky z lehkých slitin s pěti dvojitými paprsky se zajímavým designem.
Na fotografiích může být zobrazena volitelná výbava. 28 | Výbava Country Tourer
325 KONÍ POD KAPOTOU.
Opel Insignia OPC v sobě snoubí styl a sportovní duši. Vybrat si můžete mezi třemi typy karoserie v závislosti na tom, kolik místa potřebujete. Elegantní a velmi sportovní vzhled mají všechny. Insignia OPC přichází s přeplňovaným motorem V6 239 kW (325 k), který rozbuší vaše sportovní srdce. Snížený podvozek zaručuje agilnější a dynamičtější jízdu, kterou čekáte od sportovního vozu. Podvozek FlexRide byl pro tuto verzi speciálně upraven.
Vybrat si tak můžete přesně svoje nastavení. Ovládání vozu ještě zvyšuje pohon všech kol a diferenciál s omezeným prokluzem, který zajišťuje perfektní přilnavost i při zhoršených podmínkách. Čtyřpístkové přední brzdiče Brembo s kotouči o průměru 355 mm zajišťují okamžitou reakci na sešlápnutí brzdového pedálu. Vaše hladina adrenalinu se zvýší ať si vyberete Hatchback, Sedan nebo Sports Tourer.
VAŠE TERITORIUM. VAŠE PRAVIDLA. Uvnitř Insignie OPC najdete to, co ji charakterizuje. Jsou to přední sedadla Recaro, sportovní pedály nebo kryty nástupních prahů s logem OPC? Nebo možná kožený volant a hlavice řadící páky? Vlastě je to kombinace všech těchto prvků: perfektní ergonomie.
Na obrázcích může být znázorněna volitelná výbava. 32 | OPC
1.
2.
4.
3.
1. Kožený volant OPC s pádly pro řazení rychlostí. Abyste se mohli soustředit na jízdu, snažili se inženýři Opel odstranit všechny prvky, které by vaši pozornost narušovaly. V kombinaci s automatickou převodovkou jsou k dispozici pádla pod volantem pro rychlé řazení rychlostí. 2. 8 palcový (20 cm) barevný displej přístrojů s grafikou OPC. Dva velké informační displeje před vámi, lehký přístup k ovládání navigace, telefonu a audia. Ovládací prvky najdete na volantu. V celém interiéru pak sportovní atmosféru. 3. Sportovní pedály. Tyto unikátní pedály odrážejí sportovní design interiéru vozu Insignia OPC. A také se s nimi lépe řídí. 4. Řadicí páka automatické převodovky OPC. Sportovní design a pocity ve své nejlepší podobě.
OPC | 33
1.
ČASTÉ CESTOVÁNÍ MÁ SVÁ PRIVILEGIA. Pokud vůz používáte k podnikání nebo reprezentaci, musí v něm být něco víc než exkluzivní materiály. Od ukládání zavazadel, individuálního nastavení sedadla až po vzdálený přístup k vaší kanceláři. Prostě to, co očekáváte od pětihvězdičkového hotelu.
2.
1 Nelze pro výbavu Insignia. 2 Volitelná. Nedostupná pro Insignia. 3 Všechny infozábavní systémy jsou vybaveny dálkovým ovládáním. Adaptivní tempomat s omezovačem rychlosti je na přání pro Insignia Edition, Sport, Cosmo a Country Tourer. Tempomat je standardní součástí všech výbav kromě výbavy Insignia, kde je jako prvek na přání.
34 | Komfortní třída
3.
4.
5.
1. Panoramatická střecha.1 Elegantní prvek pro Sports Tourer, který prozáří dlouhé cestování. Zatmavené střešní okno prosvětlí interiér vozu i za horšího počasí. Pokud je krásně, dopřeje vám i lehký vánek. 2. Ergonomická sedadla řidiče a spolujezdce2 s certifikací AGR (Německá asociace lékařů a odborníků na ergonomii). Sportovní AGR sedadla nabízejí široké možnosti nastavení, včetně bederních opěrek a prodloužení sedáků, které Vám umožní perfektní nastavení komfortní pozice při sezení na předních sedadlech.
4. Ovladače na volantu.3 Pokud si vyberete vaši Insignii s pokročilým infozábavním systémem, dostanete i volant s ovládacími tlačítky pro telefonování, nastavení tempomatu a ovládání audia. 5. Startování tlačítkem. Bezklíčové otevírání a startování vozu je rychlé a efektivní.
3. Zavazadlový prostor. Ať zvolíte jakoukoli karoserii vozu Insignia, bude zavazadlový prostor to, co vás ohromí. Insignia Sedan a Hatchback pojmou 500 respektive 530 litrů zavazadel – nebo nejméně 4 standardní cestovní kufry – bez nutnosti sklápění zadní sedadel, zatímco Sports Tourer nabízí až 1 530 litrů objemu zavazadlového prostoru.
Komfortní třída | 35
SVĚTLOMETY, KTERÉ VIDÍ VÍCE.
Jako majitel vozu Insignia máte ihned přístup k řadě sofistikovaných pomocných systémů jako jsou Adaptivní Inteligentní Bixenonové světlomety (AFL+). AFL+ umožňuje klidnější cestování v noci. Systém používá kameru na přední části vozu, dešťový senzor a úhel natočení volantu pro zlepšení viditelnosti a bezpečí automatickým nastavením směru a síly vašich světlometů tak, aby vyhovovaly různým rychlostem, počasí, manévrům a dopravním situacím.
AFL+ zahrnuje LED denní svícení a Sadu Viditelnost, které zvyšují bezpečnost a pohodlnou jízdu v noci. Sada se skládá ze stmívacího zpětného zrcátka omezující oslnění řidiče a světelného senzoru, který automaticky rozsvítí světla pokud vjedete do tunelu. Sada také nabízí dešťový senzor pro stěrače a ostřikovače světel.
1. Statické odbočovací světlomety. Osvětlí prostor v úhlu 90° vlevo nebo vpravo, takže lépe uvidíte, co se děje za rohem.
2. Dynamické natáčení světlometů. Světlomety se natáčí až o úhel 15°. Tato funkce se aktivuje úhlem natočení kol a rychlostí.
3. Dálková světla s asistencí (HBA). HBA automaticky přepne z dálkových na potkávací světla, jakmile detekuje před vozidlem jiné účastníky provozu – a zase je přepne zpět, jakmile je cesta volná.
4. Světla při nepříznivém počasí. Toto nastavení se aktivuje stěrači nebo dešťovým senzorem a zlepšuje viditelnost při deštivém počasí.
5. Světla na dálnici. Prodlužuje a zjasňuje světelný kužel až do 140 metrů – aniž by oslňoval ostatní řidiče.
6. Světla na okresní silnici. Širší a jasnější než běžná potkávací světla, s dosahem 70 metrů bez oslnění.
7. Světla ve městě. Rozšiřuje a snižuje světelný kužel. Aktivuje se rychlostí vozidla a pouličním osvětlením.
8. Světla v obytné zóně. Osvětlují potenciální nebezpečí širším světelným kuželem (dalších 8° osvětlení vlevo a vpravo).
Adaptivní světlomety Plus | 37
INTELIGENCE V POHYBU.
Předvídání znamená nedívat se za sebe. Asistenční systémy vozu Insignia vám dávají plnou kontrolu nad vozem a ulehčují vám starosti. Adaptivní tempomat s omezovačem rychlosti (ACC) pomáhá udržovat danou vzdálenost od vozidla před vámi – a může až zastavit vůz pokud by hrozilo nebezpečí1. Kromě oceňovaných systémů Opel Eye a AFL+, přináší Insignia ještě další tři bezpečnostní systémy: Systém kontroly při předjíždění, Systém hlídání mrtvého úhlu a Kontrolu provozu za vozem.
Adaptivní tempomat (ACC) se Systémem varování před čelní srážkou (FCA). ACC je pokročilá proaktivní verze klasického tempomatu, která omezuje srážku s vozem jedoucím před vámi při rychlostech mezi 25 a 180 km/h. ACC využívá radarového čidla k automatickému udržování bezpečného odstupu (vámi zvoleného) od vozidla před vámi. ACC v sobě také zahrnuje Systém varování před čelní srážkou. FCA zvukově a vizuálně upozorňuje na přiblížení se k pomaleji jedoucímu vozu před vámi. Aktivní od rychlostí vyšších než je rychlost chůze. FCA obsahuje technologii Collision Imminent Braking (brzdění při hrozící kolizi), která automaticky lehce použije brzdy – a učiní je citlivějšími v případě, že musíte začít sami tvrdě brzdit.
Systém kontroly při předjíždění (LCA). LCA využívá silný radar, který hlídá souběžné pruhy cca 70 metrů za vašim vozem. Pokud dáte odbočovací znamení a chystáte se změnit jízdní pruh, rozsvítí se symbol ve zpětném zrcátku jako upozornění na blížící se jiný vůz, který jste možná přehlédli.
Na přání lze zvolit Adaptivní tempomat Full Speed Range (FSRA), avšak pouze s automatickou převodovkou.
1
38 | Asistenční systémy.
Kontrola provozu za vozem (RCTA). Pokud couváte, RCTA používá radar k detekci objektů, které se přibližují zezadu a z boku k vozu. Dosah má až 20 metrů a úhel snímání až 90°. Reproduktor vydá zvuk a na straně, která je ohrožena, se rozsvítí ikona na displeji parkovací kamery.
1.
2.
Systém hlídání mrtvého úhlu (SBZA). SBZA používá radar v zadním nárazníku. Monitoruje dění v mrtvých úhlech a aktivuje světelné znamení, pokud detekuje jiné vozidlo ve vzdálenosti 5 metrů za vozem nebo 3,5 metru nalevo či napravo od vozu. Pokud se rozhodnete do tohoto prostoru přesunout a dáte k tomu příslušné znamení, světélko na upozornění se rozbliká.
1. Asistent pro rozpoznávání dopravních značek II (TSA – přes Opel Eye): TSA neustále kontroluje značky podél silnice a upozorňuje na rychlostní omezení a další značky. Vylepšená verze systému TSA umožňuje zobrazování více typů dopravních značek a elektronických informačních tabulí na dálnicích. 2. Zadní kamera (RVC). Zadní kamera na přání (RVC) usnadňuje parkování. Displej s vysokým rozlišením zobrazuje prostor za vozem a díky mřížce vám pomáhá snadněji odhadovat vzdálenost od překážek.
Asistenční systémy. | 39
1.
BEZPEČNOST? POD KONTROLOU. Insignia proaktivně pomáhá ochránit vás a vaši rodinu v případě nebezpečí. Pomocné systémy na přání, mezi které patří například Pokročilý parkovací asistent nebo tlačítka na volantu zajišťující neustálý kontakt vašich očí se situací před vozem, pomáhájí předcházet nehodám a usnadňují řízení.
2.
1. Pokročilý parkovací asistent. Tento asistent pomáhá najít vhodné parkovací místo a následně vás naviguje pomocí grafiky na displeji, abyste do tohoto místa bez problémů zaparkovali. Zobrazuje jak daleko můžete ještě jet dopředu nebo dozadu a jak máte natočit volant. Vše co musíte dělat je otáčet volantem a používat brzdu a plyn. 2. Systém měření tlaku v pneumatikách (TPMS). TPMS kontroluje tlak v každé pneumatice samostatně. Pokud tlak klesne, na informačním displeji řidiče se objeví upozornění s indikací vybraného kola, které registruje problém s tlakem.
40 | Ochrana cestujících
Bezpečnost především. Uvnitř Insignie těžíte vy i ostatní cestující z kompletní sady airbagů, úchytů ISOFIX pro dětské sedačky nebo z celé řady asistenčních systémů. Například aktivní opěrky hlavy značně snižují riziko poranění krční páteře cestujících na předních sedadlech v případě zadního nárazu. Opěradlo sedadla detekuje náraz a rychle posune hlavové opěrky směrem dopředu pro minimální zpětný pohyb hlavy, který způsobuje vážná zranění
Ochrana cestujících | 41
PLYNULÝ PŘENOS TOČIVÉHO MOMENTU. DOKONALÁ PŘILNAVOST. Insignia je vůz, který v každém rozpálí vášeň k řízení. Výkonné motory potřebují přilnavost k vozovce, kterou poskytuje zejména Adaptivní pohon všech kol (AWD) a snížený podvozek FlexRide.
Adaptivní pohon všech kol. Pokud bude vaše Insignia vybavena Adaptivním pohonem všech kol (AWD), užijete si stabilitu vozu i v nesnadných podmínkách. AWD používá řadu senzorů k vyhodnocování relativní rychlosti jednotlivých kol a moderní systém rozdělování točivého momentu distribuuje tento točivý moment mezi přední a zadní nápravu. Zvýšená stabilita a trakce AWD je ještě zvýšena elektronickým Diferenciálem s omezeným prokluzem, který umožňuje rozdělovat točivý moment na zadní kola. Společně pak přináší bleskovou akceleraci a závodní pocit z pohonu zadní nápravy.
42 | Adaptivní pohon všech kol
1. Adaptivní podvozek FlexRide. Každá Insignie s pohonem AWD je vybavena i technologií podvozku FlexRide. Pouhým stiskem tlačítka Sport můžete měnit kompletní dynamiku vozu volbami „Sport“, „Normal“ nebo „Tour“. Pomocí technologie Plynulé regulace tlumičů (Continuous Damping Control, CDC) FlexRide automaticky upraví tlumiče tak, aby vám poskytl vynikající přilnavost k vozovce. V režimu „Tour“ optimalizuje nastavení pro klidnější a vyrovnanější jízdu. Přepněte na režim Sport a okamžitě se zostří odezva řízení citlivého na rychlost, polohu plynového pedálu a automatické převodovky (pokud je součástí výbavy).
1.
Adaptivní pohon všech kol | 43
SYNCHRONIZUJTE. Insignia nabízí nejmodernější palubní systémy na trhu. Díky technologii IntelliLink vám infozábavní systémy, mezi které patří například navigační systém Navi 900 IntelliLink (vpravo), umožňují rychlý přístup k digitálnímu obsahu na velkém 8˝ (20 cm) barevném dotykovém displeji na středovém panelu. Díky USB a Bluetooth®1 je přehrávání audio a video2 souborů velmi snadné. Navi 900 IntelliLink lze vybavit také digitálním příjmem radiostanic (DAB).Specialitou Insignie je nastavitelný 8˝ displej pro řidiče, který jasně a čitelně zobrazuje vybrané informace.
Bluetooth® je registrovaná obchodní známka společnosti Bluetooth SIG Inc. Přehrávání videosouborů je možné pouze když vozidlo stojí.
1 2
44 | Konektivita
1.
2.
3.
1. Apple CarPlay™ a Android Auto™ 1 umožňují připojení vašeho chytrého telefonu a jeho ovládání přes dotykový displej systému IntelliLink.2 2. Hlasové ovládání. Pro zvýšení bezpečnosti při řízení je systém Navi 900 IntelliLink2 schopen rozeznat krátké povely pro zadávání cílů navigace, výběru hudby a telefonování a ještě mnohem více. 3. Čtení příchozích SMS zpráv. Poslechněte si příchozí SMS zprávy, zavolejte odesílateli nebo pošlete přednastavenou zprávu pouhým stiskem tlačítka.1,3
1 Apple CarPlay™ je registrovanou obchodní známkou společnosti Apple Inc. Android Auto™ je registrovanou obchodní známkou společnosti Google Inc. operačního systému. 3 Zprávy jsou na displeji zobrazeny, pouze pokud vozidlo stojí.
Kompatibilita a vybrané funkce závisí na typu zařízení a jeho
2
Konektivita | 45
VÁŠ STŘED POZORNOSTI. NAŠE MISTROVSKÉ DÍLO. Sny o rychlém přístupu k zábavě se stávají v Insignii skutečností. A ještě lepší jsou prvky, o kterých se vám ani nezdálo. Jako například možnost personalizace údajů zobrazovaných na displeji řidiče, seřazení radiostanic podle oblíbených a další informace, které by se běžně objevily jen na středovém displeji. Stačí se řídit instinktem. Jeden pohled na displej, jedno stisknutí tlačítka. A je hotovo.
Přístroje na míru. Podle infozábavního systému, který si do vozu vyberete, lze i měnit displej řidiče. Ten je vytvořen tak, aby fungoval i s moderními systémy jako je Navi 900 IntelliLink a Touch R700 IntelliLink. Přizpůsobení je jednoduché jako výměna tapety na vašem stolním počítači. Samozřejmostí je kompatibilita s přenosnými digitálními zařízeními, která mohou být připojena přes USB, aux-in nebo Bluetooth®1. iOS, Windows Mobile nebo Android, chytrý telefon nebo tablet. Cokoli si dokážete připojit doma, lze připojit i ve vašem voze.2
1 Kompatibilitu zařízení zkontrolujete oficiálních webových stránkách Opel. 2 Počet a úroveň kompatibilních funkcí infozábavního systému a přenosného zařízení záleží na typu zařízení. Navštivte oficiální webové stránky Opel pro seznam zařízení a verzí systému. 3 Standardně pro infozábavní systémy R300. 4 Standardně se všemi infozábavními systémy kromě R300. 5 8˝ displej řidiče je na přání pro systémy Navi 900 IntelliLink a Touch R700 IntelliLink.
46 | Systémy infozábavy
1.
3.
2.
4.
1. 3,5˝ (9 cm) monochromatický displej řidiče. Standardní informační displej řidiče zobrazuje základní údaje o spotřebě paliva a ujeté vzdálenosti. Mezi položkami je možno se pohybovat ovládacími prvky na sloupku řízení.3 2. Digitální 4,2˝ (10,7 cm) barevný displej řidiče. Tento větší displej umožňuje ovládat audiosystém, telefonní kontakty a další potřebné informace.4
3. 8˝ (20 cm) displej řidiče v analogovém sportovním zobrazení. Informace o systému si můžete také nechat zobrazovat na velký 8˝ (20 cm) displej. Pokud je váš vůz Insignia vybaven technologií podvozku FlexRide, lze změnit nastavení displeje řidiče na tento analogový sportovní mód výběrem nastavení podvozku „Sport“.5 4. 8˝ (20 cm) displej řidiče v digitálním zobrazení. Pokud je zvolen mód podvozku FlexRide „Tour“, pak se informační displej řidiče přepne do digitálního zobrazení. Zobrazuje informace o vozidle, médiích, telefonu a nastavení.5
5.
5. BOSE® sound system. Usedněte do mobilní koncertní síně. Tento 8 nebo 9 reproduktorový audiosystém přináší skvělý výkon, díky kterému si vy a vaši spolucestující vychutnáte perfektní kvalitu zvuku a prostorový zvuk. Zážitek je skvělý vepředu i vzadu.
Systémy infozábavy | 47
OPEL
Vás osobní asistent pro KONEKTIVITU a servis.
Opel OnStar1 vám dodá pocit bezpečí 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce. K těmto unikátním službám se dostanete pouhým stiskem tlačítka téměř kdekoli v Evropě. Navíc jsou tyto služby zdarma po dobu prvních 12 měsíců! I pro službu WiFi Hotspot získáte zkušební dobu zdarma.2
Řízení dostává nový rozměr.
48 | OnStar
CO PRO VÁS MŮŽE ONSTAR UDĚLAT.
VAŠE SOUKROMÍ. VÁŠ HOVOR.
Automatické hlášení nehody. V případě nehody senzory ve vozidle automaticky upozorní poradce OnStar , který se okamžitě spojí s vaším vozem. Poradce vyhodnotí situaci a v případě potřeby povolá složky integrovaného záchranného systému, kterým předá vaše GPS souřadnice.
VY rozhodujete o tom, co OnStar může a co nesmí!
Wi-Fi Hotspot. Vaše auto je online! Výkonná anténa OnStar umožňuje rychlé a stabilní internetové připojení i na palubě vašeho vozu díky integrovanému Wi-Fi Hotspotu až pro 7 zařízení.1
• Stiskněte a podržte tlačítko Privacy po dobu 5 vteřin a skryjete polohu svého vozu před službou OnStar. Pokud změníte názor, znovu stiskněte a podržte po dobu 5 vteřin tlačítko Privacy a služba se obnoví. Pouze v nouzových situacích4 se služba OnStar sama aktivuje.
Aplikace pro chytré telefony. Přes váš telefon odemknete nebo zamknete vozidlo, zkontrolujete hladinu oleje nebo aktivujete klakson či světlomety. Asistence ukradeného vozidla. Pokud vám někdo odcizí vozidlo, volejte poradce OnStar , kterému sdělíte číslo případu od policie. Poradce poté poskytne policii GPS souřadnice vozidla a dokáže na dálku zablokovat nastartování vozidla.
• Jakmile se zaregistrujete a aktivujete svůj účet OnStar, získáte přístup ke všem službám OnStar. Pro vyšší bezpečnost jsou některé služby ověřovány přes PIN kód.
• OnStar nikdy neposkytne vaše údaje třetí straně. Veškeré informace ze systému OnStar zůstanou ve vlastnictví společnosti GM Holdings LLC (USA), dceřiných společností (např. Adam Opel AG), vámi vybraných prodejců Opel a společností, které jsou do služeb OnStar zapojeny – například servisní a odtahové služby.
Diagnostika vozu. Kdykoli chcete, zeptejte se služby OnStar na stav klíčových parametrů vozu, které vás zajímají: motor, převodovka, emise nebo airbagy. Pokud budete chtít, OnStar vám bude zasílat měsíční reporty o stavu vašeho vozu. Stahování destinací. Potřebujete vyhledat nejbližší restauraci, alternativní trasu nebo benzínovou stanici? Stačí stisknout tlačítko Service! Naši poradci vám ochotně pomohou. Dokáží také automaticky stáhnout danou destinaci přímo do vašeho navigačního systému Opel.1,3
Služby OnStar vyžadují aktivaci a jsou závislé na pokrytí a dostupnosti mobilního signálu. Služba Wi-Fi Hotspot není dostupná ve všech zemích. Dostupnost služby Wi-Fi Hotspot ověříte na www.opel.cz/onstar a u vašeho prodejce vozů Opel. Služba Wi-Fi Hotspot vyžaduje uživatelský účet u poskytovatele mobilních služeb. Po zkušební době je služba placená. Balíček služeb OnStar v placené verzi se může lišit od služeb ve zkušební verzi. Navštivte www.opel.cz/onstar pro více informací o dostupnosti, pokrytí a poplatcích za služby. Můžete také navštívit vašeho prodejce vozů Opel. Pro služby platí smluvní ujednání. 2 Neplatí pro služby Wi-Fi Hotspot – pro dostupnost a možnosti aktivace zkušební doby zdarma jděte na stránku www.opel.cz/onstar 3 Originální vestavěná navigace Opel a mapové podklady jsou podmínkou funkčnosti služby. 4 Pro případy nehody nebo odcizení vašeho vozu. 1
OnStar | 49
JAK MOHU ZÍSKAT ONSTAR? OnStar je standardním prvkem Opel Insignia Edition, Active, Cosmo, Country Tourer a OPC. Na přání jej lze zvolit pro výbavu Insignia. Pro získání: 1. Vyžádejte si OnStar při objednávání vašeho vozu Opel Insignia. 2. OnStar vám zašle e-mailem pozvánku pro aktivaci účtu. 3. Vyplníte registrační formulář. 4. OnStar je připraven k použití! Po 12 měsíční zkušební době se můžete rozhodnout, zda si prodloužíte OnStar služby. Ty jsou poté placené. Službu WiFi Hotspot můžete zakoupit odděleně dle instrukcí na stránce www.opel.cz/ onstar. Po zkušební době jsou služby placené. Více informací naleznete na www.opel.cz/onstar
Ilustrační fotografie.
Jak pro vás mohou služby myOpel udělat více. myOpel je vaším portálem pro zařízení téměř čehokoli pro váš vůz Opel – od vašeho účtu OnStar po organizaci servisních prohlídek vašeho vozu. Vše je šito na míru vám a vašemu vozu Opel. • Postarejte se o svůj Opel – online rezervace servisních prohlídek a sledování servisní historie vozu. • Přístup ke službám OnStar – diagnostické reporty, zakoupené služby a další. • Exkluzivní nabídky – abyste měli stále přehled o nejnovějších nabídkách a zprávách. • Hledání prodejců a autorizovaných servisů Opel. Pokud již jste zákazníkem Opel OnStar , získáte přístup ke službám myOpel. Pokud ne, můžete se zaregistrovat do myOpel pomocí jednoduchých kroků: 1. Při objednání nového vozu vyplňte s prodejce předregistrační údaje. 2. My vám zašleme e-mailem pozvánku pro aktivaci účtu. 3. Dokončíte registraci. 4. myOpel je pro vás připraven! Pro snadnější přístup k myOpel z vašeho chytrého telefonu, je k dispozici speciální aplikace na Google Play nebo v iTunes.
OnStar | 51
1.
PŘÍSLUŠENSTVÍ. Jako vlajková loď značky byla Insignia vytvořena pro splnění různých přání různých zákazníků. V oblasti kvality, komfortu a technických prvků je mimořádná. Pokud budete potřebovat váš vůz využít pro jakoukoli potřebu, můžete využít velké palety originálního příslušenství Opel, které vám ulehčí cestování a přepravu různých propriet.
Pohodlné a online. Celou paletu originálního příslušenství Opel pro model Insignia najdete na www.opel.cz
52 | Doplňky a příslušenství
2.
3.
5.
4.
6.
1. Nosič kol Thule. Pevný a odolný nosič kol na tažné zařízení se jednoduše instaluje a pojme až 3 kola. Díky speciálnímu příslušenství je možno dát na nosič i čtvrté kolo. Pro přístup do zavazadlového prostoru lze nosič jednoduše odklopit.
5. Pevná podložka zavazadlového prostoru. Tato podložka uchová zavazadlový prostor čistý. Jeho hrana je zvýšená, aby zadržela případnou vodu. Přidejte sítě a rozdělovače pro organizaci vašeho nákladu.
2.–4. FlexConnect. Aby byl váš vůz stále uklizený, nakoupené věci chráněné a cestující na zadních sedadlech šťastnější. Univerzální držák, který se upevňuje na přední sedadla, lze využít mnoha způsoby a usnadnit si tak cestování. Můžete jej použít jako věšák na sako (2), jako univerzální háček pro menší příruční zavazadla nebo tašku s nákupem, ale i jako sklopný stoleček s držáky nápojů pro cestující na zadních sedadlech (3). Doobjednat lze i držák pro iPad (4) nebo iPad mini.
6. Vysouvací podlaha Flex Floor. Tato chytrá pomůcka umožňuje zvětšit zavazadlový prostor modelu Sports Tourer a Country Tourer přes zadní nárazník vysunutím speciální podlahy. Při nakládání těžkých zavazadel se tak nebudete muset naklánět dovnitř vozu, což ocení především vaše záda. Jednoduše položte až 120 kg nákladu na podložku a zasuňte ji zpátky do zavazadlového prostoru.
Doplňky a příslušenství | 53
1.
ZABALTE SI S GRÁCIÍ.
2.
3.
Když se na Insignii podíváte z jakéhokoli pohledu, je vám hned jasné, že slibuje skvělé ovládání a zážitek z řízení. Pokud máte rádi adrenalin a chcete, aby to bylo znát i z vašeho vozu doporučujeme styling z Opel Performance Center – Sadu OPC Line.
1. Sada OPC line interiér. Usedněte do černé pod vámi a černé nadvámi, s řadicí pákou OPC v ruce a sportovní OPC Line pedály u vašich nohou. Řízení s automatickou převodovkou dostává nový rozměr díky pádlům1 na řazení rychlostí pod volantem. Budete se cítit jako ve Formuli 1. Vše doplňuje kožený volant OPC Line. Sady OPC Line lze objednat z výroby nebo jako originální příslušenství po koupi vozu. Užijte si jej. 2. Sada OPC Line exteriér. Přidejte adrenalin díky zadnímu spojleru OPC Line2, bočním prahům OPC Line a spojlerům nárazníků OPC Line. A zakončení? Dvojitá chromovaná koncovka výfuku je dobrou tečkou3. 3. Sportovní sedadla Recaro4. Kožená sedadla s perforací, vyhříváním, nastavitelná v 8 směrech s bederní opěrkou nastavitelnou ve 4 směrech a certifikací AGR jsou perfektní oporou pro vaše záda. Sedadlo řidiče umožňuje vysunutí konce sedáku a také uložení nastavení pozice. Sedadla Recaro jsou perfektní nejen vzhledově, ale i jako podpora vašich zad pro dlouhé cesty. 54 | Sady OPC Line
Řazení pádly je možné jen s automatickou převodovkou. 2 Nelze pro Sports Tourer nebo Country Tourer. 3 K dispozici pouze s vybranými motory. 4 K dispozici na přání pro výbavy Sport, Cosmo a Country Tourer. 1
POHON.
Výkon a spolehlivost jsou nic bez efektivity. Insignia disponuje všemi těmito parametry. Drží skvělou hodnotu emisí CO2 /km a také nejnižší hodnoty hluku a vibrací u motoru s 1.6 výkonem 125 kW (170 k). Vybrat si lze mezi manuální a automatickou 6-stupňovou převodovkou, adaptivním pohonem všech kol 4x4 a klasickým pohonem předních kol.
MOTORY A PŘEVODOVKY Motory
Dostupné pro
1.6 CDTI ECOTEC® (88 kW/120 k) ecoFLEX se systémem Start/Stop
1.6 CDTI ECOTEC® 1.6 CDTI ECOTEC® 1.6 CDTI ECOTEC® (100 kW/136 k) (100 kW/136 k) (100 kW/136 k) ecoFLEX se systémem Start/Stop se systémem Start/Stop
2.0 CDTI ECOTEC®1 (125 kW/170 k) s technologií BlueInjection a se systémem Start/Stop
2.0 CDTI ECOTEC®1 (125 kW/170 k) s technologií BlueInjection
1.4 Turbo ECOTEC® (103 kW/140 k) se systémem Start/Stop
NB, HB, ST
NB, HB, ST
NB, HB, ST, CT
NB, HB, ST
NB, HB, ST, CT
NB, HB, ST, CT
NB, HB, ST, CT
NB, HB, ST, CT
Pohon
FWD
FWD
FWD
FWD
FWD
AWD
FWD
AWD
NB, HB, ST FWD
Převodovka
MT-6
MT-6
MT-6
AT-6
MT-6
MT-6
AT-6
AT-6
MT-6
Emisní norma
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Nafta
Nafta
Nafta
Benzín
Tabulka zobrazuje škálu spotřeby paliva a emisí v závislosti na modelu a použitých pneumatikách. Pro více informací kontaktujte svého prodejce Opel. Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Město
4,8–4,5
4,8–4,5
5,1–4,7
6,5–6,1
5,8–5,5
7,0–6,8
7,8–7,6
8,7–8,3
7,5–7,0
Mimo město
3,7–3,3
3,7–3,3
3,9–3,5
4,2–3,9
4,0–3,6
4,8–4,7
4,4–4,1
5,1–4,7
4,8–4,3
Spotřeba paliva v l/100 km2
Kombinovaná
4,1–3,8
4,1–3,8
4,3–3,9
5,1–4,7
4,7–4,3
5,6–5,4
5,7–5,4
6,4–6,0
5,8–5,3
Emise CO2 kombinované v g/km2
109–99
109–99
114–104
134–124
124–114
149–144
149–143
169–159
136–124
NB = Sedan, HB = Hatchback, ST = Sports Tourer, CT = Country Tourer MT-6 = 6stupňová manuální převodovka, AT-6 = 6stupňová automatická převodovka
Všechny informace byly přesné a aktuální v době, kdy byly předány k tisku. Společnost si vyhrazuje právo kdykoliv pozměnit specifikace motorů nebo i jiné specifikace bez předchozího upozornění, což může mít vliv na uvedené údaje. Obraťte se na svého prodejce Opel, který vám poskytne nejnovější informace. Všechny uvedené údaje se vztahují na základní model pro EU se standardní výbavou. Údaje o spotřebě paliva a emisích CO2 jsou stanoveny podle předpisů R (ES) č. 715/2007 (v aktuálně platné verzi), které berou v úvahu provozní hmotnost vozidla, jak je specifikováno v tomto předpisu. Další výbava může mírně zvýšit hodnoty spotřeby a emisí CO2. Hodnoty spotřeby paliva a emisí CO2 se nevztahují ke konkrétnímu vozidlu a nejsou součástí nabídky. Informace jsou poskytovány pro možnost porovnání jednotlivých vozidel, ale mohou se lišit v hodnotách reálné spotřeby paliva v podmínkách silničního provozu. Reálnou spotřebu ovlivňuje styl jízdy a také podmínky používání vozu. Další výbava může zvýšit hmotnost prázdného vozidla a v některých případech také přípustné zatížení náprav i povolená celková hmotnost vozidla a snížit povolená hmotnost přívěsu. To může vést ke snížení maximální rychlosti a k menšímu zrychlení. Údaje o jízdním výkonu předpokládají přítomnost řidiče o hmotnosti 75 kilogramů a 125 kilogramů nákladu. Vozidla vybavená technologií BlueInjection vyžadují doplňování aditiva AdBlue® i mezi předepsanými prohlídkami. Integrovaný indikátor na palubních přístrojích vás na nutnost doplnění aditiva upozorní. Více informací naleznete na www.opel.cz Dle směrnice R (EC) č. 715/2007 a R (EC) 692/2008 (v aktuálně platné verzi). 3 Pouze pro Insignia OPC.
1 2
56 | Motory a převodovky
Opel pokračuje ve vývoji pohonných jednotek, které spoří palivo. Důkazem toho jsou jednotky ecoFLEX s inteligentním managementem energie a také ložiska kol s nízkým třením. Tyto prvky pomáhají snížit náklady na provoz vozu Insignia na jakékoli palivo. Insignia má všechny předpoklady být jedním z nejaerodynamičtějších a nejefektivnějších vozů ve své třídě. A ty také naplňuje.
MOTORY A PŘEVODOVKY Motory
1.6 Turbo ECOTEC® 2.0 Turbo ECOTEC® Direct Injection Direct Injection (184 kW/250 k) (125 kW/170 k) se systémem Start/Stop se systémem Start/Stop
Dostupné pro
1.8 ECOTEC® (103 kW/140 k)
1.4 LPG Turbo ECOTEC® (103 kW/140 k)
1.6 Turbo ECOTEC® Direct Injection (125 kW/170 k)
2.0 Turbo ECOTEC® Direct Injection (184 kW/250 k)
2.8 V6 Turbo ECOTEC®3 (238 kW/325 k)
NB, HB, ST, CT
NB, HB, ST
NB, HB, ST, CT
NB, HB, ST
NB, HB, ST
NB, HB, ST, CT
NB, HB, ST
NB, HB, ST, CT
Pohon
FWD
FWD
AWD
FWD
FWD
FWD
FWD
AWD
NB, HB, ST
Převodovka
MT-6
MT-6
MT-6
MT-6
MT-6
AT-6
AT-6
AT-6
Emisní norma
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 5 Benzín
AWD MT-6
AT-6
Tabulka zobrazuje škálu spotřeby paliva a emisí v závislosti na modelu a použitých pneumatikách. Pro více informací kontaktujte svého prodejce Opel. Palivo
Benzín
Benzín
Benzín
Benzín
LPG
Benzín
Benzín
Benzín
Benzín
Spotřeba paliva v l/100 km2 Město
8,1–7,7
10,0–9,7
10,6–10,3
10,5–10,0
10,8–10,3
8,1–7,9
9,8–9,4
11,0–10,8
11,5–11,4
16,0–15,8
Mimo město
5,5–4,9
5,9–5,8
6,6–6,4
5,8–5,4
6,6–6,1
5,2–4,8
5,8–5,2
6,3–6,1
6,6–6,3
7,9–7,6
7,9–7,8
Kombinovaná
6,5–5,9
7,4–7,2
8,1–7,8
7,5–7,1
8,2–7,6
6,3–5,9
7,2–6,7
8,0–7,8
8,4–8,2
10,9–10,6
11,0–10,7
Emise CO2 kombinované v g/km2
152–139
174–169
189–184
174–164
133–124
148–139
170–158
189–184
197–192
255–249
259–251
16,4–15,8
Čisté škrty. Pokud se chcete dozvědět více o technologiích Opel ecoFLEX, které snižují spotřebu paliva a emise, jděte na oficiální stránku Opel. Palivově efektivní inženýrství | 57
RÁFKY A KOLA.
Insignia je známá jako jedno z nejzajímavějších aut, které můžete na silnici potkat. Samozřejmě je to tak díky paletě ráfků, které si můžete jako majitel vybrat.
Ocelové ráfky s kryty, 6,5 J x 16˝, pneumatiky 215/60 R 16 (RRY).
Ráfky z lehkých slitin, 8,5 J x 20˝, 10 dvojitých paprsků s vícevrstvým lakem, pneumatiky 245/35 R 20 (RQ9).
Ráfky z lehkých slitin, 7 J x 17˝, 7 paprsků, pneumatiky 225/55 R 17 (RSB).
Některé ráfky nelze kombinovat s vybranými motory, sadami, karoseriemi a pohony. Váš výběr prosím konzultujte s nejbližším prodejcem Opel nebo se podívejte na konfigurátor Opel.
Ráfky z lehkých slitin, 6,5 J x 16˝, 5 paprsků do tvaru písmene V, pneumatiky 215/60 R 16 (RRZ).
Ocelové ráfky s kryty, 7 J x 17˝, 10 paprsků, pneumatiky 225/55 R 17 (RS9).
Strukturované ráfky s kryty, 7 J x 17˝, 5 dvojitých paprsků, pneumatiky 225/55 R 17 (PWP).
Ráfky z lehkých slitin, 8 J x 18˝, 5 dvojitých paprsků, pneumatiky 245/45 R 18 (RV1).
Ráfky z lehkých slitin, 8 J x 18˝, 5 sportovních paprsků, pneumatiky 245/45 R 18 (PXR).
Ráfky z lehkých slitin, 8 J x 18˝, 10 dvojitých paprsků, pneumatiky 245/45 R 18 (RT4).
Strukturované ráfky s kryty, 7 J x 17˝, 5 dvojitých paprsků se speciálním krytem, pneumatiky 225/55 R 17 (RVE).
Ráfky a kola | 59
Některé ráfky nelze vybrat pro jednotlivé karosářské varianty vozu. Váš výběr prosím konzultujte s nejbližším prodejcem Opel nebo se podívejte na konfigurátor Opel.
Ráfky z lehkých slitin, 8 J x 18˝, 5 dvojitých paprsků Ráfky z lehkých slitin, 8 J x 18˝, 10 dvojitých ve tvaru trojúhelníku, dvoubarevné lakování, paprsků, dvoubarevné lakování, pneumatiky pneumatiky 245/45 R 18 (Q7B). 235/50 R 18 (REP).
Ráfky z lehkých slitin, 8 J x 18˝, 10 paprsků, pneumatiky 245/45 R 18 (RED).
Ráfky z lehkých slitin, 8,5 J x 19˝, 10 paprsků strojově obráběných, pneumatiky 245/40 R 19 (Q7V).
Ráfky z lehkých slitin, 8,5 J x 19˝, 5 paprsků se stylovým středovým krytem, pneumatiky 245/40 R 19 (WR8) nebo 8,5 J x 19˝, pneumatiky 245/45 R 19 (WR8 & RKQ).
Ráfky z lehkých slitin, 8,5 J x 20˝, 5 dvojitých paprsků, prémiové vícevrstvé lakování, pneumatiky 245/35 R 20 (RTH).
Ráfky z lehkých slitin, 8,5 J x 20˝, 7 paprsků s dvoubarevným lakováním, ve tvaru křídel, pneumatiky 245/35 R 20 (Q7R).
60 | Ráfky a kola
Ráfky z lehkých slitin, 8,5 J x 19˝, 6 paprsků ve tvaru písmene Y, dvoubarevné lakování, pneumatiky 245/40 R 19 (Q7P).
Značení pneumatik Rozměr
215/60 R 16
225/50 R 17
225/55 R 17
235/50 R 18
245/45 R 18
Spotřeba paliva
E
C
E–B
C
Přilnavost na mokru
B
C
B
A
B
Valivý hluk (dB)
71
71
71
71
76–68
E–C
Třída hlučnosti
–
Značení pneumatik Ráfky z lehkých slitin OPC, 8,5 J x 19˝, 5 dvojitých paprsků, pneumatiky 245/40 R 19 (REH).
Rozměr
245/40 R 19
245/45 R 19
245/35 R 20
255/35 R 20
Spotřeba paliva
E
C
E
E
Přilnavost na mokru
B
A
B
B
Valivý hluk (dB)
72–68
71
71
73
Třída hlučnosti
–
Ráfky z lehkých slitin OPC, 8,5 J x 20˝, 5 paprsků ve tvaru písmene Y, dvoubarevné, pneumatiky 255/35 R 20 (RTJ). Ráfky a kola | 61
ČALOUNĚNÍ A POVRCHY.
Insignia: ČALOUNĚNÍ LABYRINTH/ATLANTIS 1
Středy sedadel Labyrinth v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Atlantis v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty Trigo Cool.
EDITION: ČALOUNĚNÍ LYRA/ATLANTIS II 3
Středy sedadel Lyra v barvě Light Neutral Beige. Zbylé části sedadel Atlantis v barvě Light Neutral Beige. Ozdobné lišty Echelon Cool nebo na přání Rhythm Wood. 62 | Čalounění a povrchy
Insignia přináší skvělou kvalitu zpracování, jakou samozřejmě čekáte od vlajkové lodi značky. Jakýkoli interiér si vyberete, bude radost jej řídit.
EDITION: ČALOUNĚNÍ LYRA/ATLANTIS I 2
Středy sedadel Lyra v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Atlantis v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty Trigo Cool.
„ACTIVE“: ČALOUNĚNÍ „ACTIVE“/ATLANTIS 4
Středy sedadel „ACTIVE“ v barvě Černá Mora Jet. Zbylé části sedadel Atlantis v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty Trigo Cool.
Vzorek z prodejny. Všechny kombinace barev čalounění a barev karoserie si můžete prohlédnout v Opel konfigurátoru na www.opel.cz
ČALOUNĚNÍ RIBBON/ATLANTIS 5
Středy sedadel Ribbon v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Atlantis v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty se liší dle zvolené výbavy.6
NEPERFOROVANÉ KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ SIENA I 9
Kontaktní části sedadel kůže Siena v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Morrocana8 v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty se liší dle zvolené výbavy.10
Standardně pro výbavu Insignia. Nelze pro jiné úrovně výbav. 2 Standardně pro Edition. Nelze pro jiné úrovně výbav. 3 Na přání pro Edition. Nelze pro jiné úrovně výbav. Standardně pro „ACTIVE“. Nelze pro jiné úrovně výbav. 5 V kombinaci se sedadly AGR u výbav Insignia, Edition, „ACTIVE“, Cosmo a Country Tourer. 6 Trigo Cool pro výbavy Insignia a Edition. Echelon Cool nebo příplatkové Rhythm Wood pro Cosmo a Country Tourer. Výběr konzultujte se svým prodejcem Opel. 7 Standardně pro Cosmo a Country Tourer. Na přání pro Edition. 8 Morrocana je umělá kůže. 9 Dostupné pouze pro Edition, Cosmo a Country Tourer. 10 Trigo Cool pro Edition a „ACTIVE“. Echelon Cool nebo příplatkový Rhythm Wood pro Cosmo a Country Tourer.
1
4
ČALOUNĚNÍ QUANTUM/ATLANTIS MORROCANA 7
Středy sedadel Quantum v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Atlantis Morrocana8 v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty Echelon Cool nebo na přání Rhythm Wood.
NEPERFOROVANÉ KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ SIENA II 9
Kontaktní části sedadel kůže Siena v barvě Light Neutral Beige. Zbylé části sedadel Morrocana8 v barvě Light Neutral Beige. Ozdobné lišty se liší dle zvolené výbavy. Čalounění a povrchy | 63
ČALOUNĚNÍ A POVRCHY.
PERFOROVANÉ KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ SIENA SE SEDADLY AGR I 1
Kontaktní části sedadel kůže Siena v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Morrocana2 v barvě Černá Black. Ozdobné lišty se liší dle zvolené výbavy.3
NEPERFOROVANÉ PRÉMIOVÉ KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ INDIAN NIGHT SE SEDADLY AGR 5
Prémiová kůže Nappa Indian Night v barvě Černá Jet s akcenty Cashmere. Ozdobné lišty Černá Diamo. 64 | Čalounění a povrchy
PERFOROVANÉ KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ SIENA SE SEDADLY AGR II 4
Kontaktní části sedadel kůže Siena v barvě Light Neutral Beige. Zbylé části sedadel Morrocana2 v barvě Light Neutral Beige. Ozdobné lišty Echelon Cool nebo na přání Rhythm Wood.
NEPERFOROVANÉ PRÉMIOVÉ KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ BRANDY SE SEDADLY AGR 5
Prémiová kůže Nappa Brandy s prvky v barvě Černá Corbie. Ozdobné lišty Černá Diamo.
Jako v showroomu. Všechny kombinace barev čalounění a barev karoserie si můžete prohlédnout na oficiální stránce Opel.
Dostupné pro všechny výbavy kromě Insignia. 2 Morrocana je umělá kůže. 3 Trigo Cool pro výbavu Edition. Echelon Cool nebo příplatkové Rhythm Wood pro Cosmo a Country Tourer. Výběr konzultujte se svým prodejcem Opel. 4 Pouze pro Edition, Cosmo a Country Tourer. 5 Pouze pro Cosmo a Country Tourer. Také dostupné perforované. 6 Pouze pro OPC. 7 Kožené čalounění Siena obsahuje střed zadní lavice sedadel vyrobený z PVC. 1
ČALOUNĚNÍ TRACK/MORROCANA SE SEDADLY RECARO 6
Středy sedadel Track v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Morrocana2 v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty Černá Diamo.
KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ SIENA SE SEDADLY RECARO 6,7
Kontaktní části sedadel kůže Siena v barvě Černá Jet. Zbylé části sedadel Morrocana2 v barvě Černá Jet. Ozdobné lišty Černá Diamo.
Čalounění a povrchy | 65
LAKY A BARVY.
Insignia je vždy středem pozornosti. Krásné laky perfektně ladí se sebevědomými tvary vozu – i jeho interiéry.
ZÁŘIVÁ
Červená Absolute
Modrá Royal
Bílá Summit1
Dvouvrstvé metalické
Černá Mineral
66 | Laky a barvy
Stříbrná Magnetic
Stříbrná Sovereign
Šedá Shiny1
Dostupné barvy pro OPC.
1
Dvouvrstvé s perleťovým efektem
Šedá Cosmic
Hnědá Dark Mahogany
Zelená Emerald
Modrá DarkSea
Laky a barvy | 67
OPEL PRO ŽIVOT.
Pro značku Opel znamená kvalita mnohem více než jen vozy s prvotřídní technikou. Prostřednictvím našeho komplexního servisního programu jsme také schopni zaručit všem zákazníkům vysoké standardy kvality i poté, co si vůz pořídí.
Servis dílů a příslušenství. Značkové díly a příslušenství Opel jsou dostupné u vašeho dealera Opel, kde najdete vše, co váš vůz učiní pohodlnějším či co uspokojí vaše individuální požadavky. Naleznete tam i poradenský servis.
Dvouletá záruka na nový vůz. Tato záruka se vztahuje na všechny nové vozy Opel po dobu 24 měsíců bez omezení najetých kilometrů ode dne, kdy byl dodán zákazníkovi dealerem.
Dvanáctiletá záruka na neprorezavění. Opel vám poskytuje spolehlivou dlouhodobou záruku proti prorezavění za předpokladu, že jste prováděli servis a absolvovali všechny nutné prohlídky popsané v servisní příručce. Tříletá záruka na baterie Opel. S tříletou zárukou na originální baterii Opel instalovanou v servisu vaše problémy se startováním zmizí – a to i v té nejkrutější zimě.
68 | Opel Servis a Záruky
Každý vůz Opel je navržen pro každodenní tvrdou práci. Ale jako každý výrobek by měl být udržován v kondici vyškolenými lidmi.
Opel na Internetu. Potřebujete neustálý přísun informací? Na internetových stránkách www.opel.cz máte přístup k množství údajů o všech vozech Opel, službách a doplňcích. Buďte online k získání novinek Opel a aktualizací produktů. Recyklace. Informace o Plánech na Recyklaci, míst pro zpětný odběr vysloužilých vozidel (ELV) a o recyklaci ELV naleznete na internetové stránce www.opel.cz
Opel Roadside Assistance. Tato služba mobility je zdarma pro všechny nové vozy Opel na jeden rok od první registrace vozidla nebo prvního zapsání majitele po oficiálním dovozci. Opel Roadside Assistance vám pomůže, ať jste kdekoli – ve více než 40 evropských zemích. Nabízené služby: asistenční služby při poruše, odtažení vozidla, pronájem nového vozidla, ubytování nebo organizace dopravy na místo určení, například vlakem (viz podmínky služby). Vás prodejce Opel vám rád poskytne další informace o možnosti prodloužení této služby.
UDRŽÍ VÁŠ VŮZ KROK?
Interaktviní ovládání. Infozábavní systém zahrnule nastavitelný 8˝ (20 cm) displej řidiče a tři možnosti: ovládací prvky na volantu pro tento displej, hlasové ovládání a dotykový displej na středovém panelu. Strana 46.
Modely ecoFLEX s nízkými emisemi. Technologie ecoFLEX přináší skvělou dynamiku vozu a také ultra nízké emise CO2 pro naftový motor 1.6 o výkonu 100 kW (136 k). Díky tomu je Insignia jedním z nejčistších vozidel ve své třídě. Strana 56.
Pohon všech kol 4x4 (AWD). Pohon všech kol AWD (na přání) zvyšuje stabilitu vozu díky distribuci točivého momentu ve zhoršených podmínkách. FlexRide přenastaví parametry AWD a podvozku pro různé styly jízdy, zatímco elektronický Diferenciál s omezeným prokluzem přesměruje točivý moment na jedno nebo obě zadní kola1. Strana 42.
Pomocné systémy. Systémy na přání Systém hlídání mrtvého úhlu, Kontrola provozu za vozem, Systém kontroly při předjíždění činí jízdu bezpečnější a jednodušší. Strana 38.
Adaptivní přední světlomety AFL+. Oceňovaná technologie Opel činí řízení v noci bezpečnějším. Systém automaticky nastavuje světelný kužel dle podmínek provozu a počasí pro optimální výhled. Strana 36.
Adaptivní tempomat (ACC). ACC je pokročilá proaktivní verze klasického tempomatu, která omezuje srážku s vozem jedoucím před vámi až do rychlosti 180 km/h. ACC automaticky udržuje bezpečnou vzdálenost od vozidla před vámi. V kombinaci s automatickou převodovkou je vybaven funkcí Stop/Go, která vám usnadní pohyb v kolonách. Strana 38.
Zadní kamera (RVC). Zadní kamera na přání (RVC) usnadňuje parkování. Displej s vysokým rozlišením zobrazuje prostor za vozem a díky mřížce vám pomáhá snadněji odhadovat vzdálenost od překážek. Pro maximální pohodlí a bezpečnost doporučujeme zkombinovat s asistenčními systémy na bázi radaru. Strana 39.
Bezklíčové odemykání a startování. Oceníte především ve spěchu. Systém automaticky rozpozná váš klíč a odemkne vám vůz, když vezmete za kliku dveří. Startování vozu pouhým stiskem tlačítka je pohodlné a zábavné.
Elektronický Diferenciál s omezeným prokluzem a FlexRide jsou standardně pro AWD.
1
70 | Inovace Opel
Opel se zaměřuje na prvky, které činí řízení dnešních automobilů jednodušší, bezpečnější a zodpovědnější, ale také zábavnější. Naše inovace mají také samozřejmě dopad na snížení spotřeby paliva a emisí. Zde najdete několik z nich, pro které stojí za to stát se majitelem vozu Opel.
Některé obrázky v této brožuře obsahují zvláštní vybavení, které není zahrnuto ve standardní výbavě. Informace uvedené v této brožuře jsou pravdivé k okamžiku jejího vytištění. Vyhrazujeme si právo učinit změny v designu i vybavení. Barvy vytištěné v této brožuře jsou pouze přibližné ke skutečným barvám. Vyobrazená volitelná výbava je k dostání za zvláštní příplatek. Dostupnost, technické údaje i vybavení vozidel se mohou být mimo Německo odlišné. Recyklace: Informace o Designu pro recyklaci, místech pro předání vozu s ukončenou životností (ELV) a o recyklaci těchto vozů můžete najít na internetových stránkách www.opel.cz Přesné informace o vybavení dodávaném s vozidly vám sdělí místní partner společnosti Opel. Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117, Hungary)
28E02171 Vytištěno na ekologickém papíru běleném bez použití chlóru.
Vydání 10/16
CZ/MY17.5
www.opel.cz
