Képviselői fórum Egyéves az iskolaszék A tanulmányi verseny eredményei Visszhang • Környezetünk, életünk Mindent vagy semmit! INGYENES VÁROSI LAP • BÉKÉSCSABA
Ballagás, indulás A ballagás nemcsak bú csú, hanem kezdet. Elköszö nés; egy korszak lezárása, de új utak igézete, ígérete is, a jövő becserkészése, föltér képezése. Szétröppen a raj, szétszéled egy közösség. Az iskola nagykapuja becsukó dik, de nem választ el a múlt tól, krétaporos, bunzenégős katedrák emlékeiben lüktet tovább. Az osztálytársak ar ca immár kitörölhetetlenül beleivódott tudatunkba, sor sunkba. A közös élmények, izgalmak, álmok egylényegüvé formálták a vágyakozá sokat. Valakik leszünk, nem akármilyen individuumok. Ka rakterek, céltudatos világ megváltók. Esetleg találmá nyok, próféciák várományo sai. Zsigereinkben, idegszá laink rácsozatában ott van nak a tanári szentenciák. Az útravaló: tudás, kis tapasz talat. A tényanyag, a lexiká lis ismeretcsomag azonban, tudjuk, kevés, több kell, in venció, ráérzés és szeretet. Megértés és emberség. Ez az a tudati többlet, ami meg óvja az útonlevőt a legnehe zebb pillanatokban is. Az ön magunkon túli figyelem, az önzés áthidalása, a másik iránti érzékenység. Bárme lyik úton indul tovább a bal lagó, az igazi érettségi bizo nyítványt az élet adja. Az empátia (beleérző képesség) immúnissá tehet a kudarcok kal szemben is. Gaudeamus... KÁNTOR ZSOLT
• Békéscsaba anno..
„Vigyázz magadra!" - mondta mindig a n y á m , ha útra készül t e m . Olyan megszokottá, mármár dühítővé vált az intelem, hogy gyakran morcosan vágtam rá: „hát persze". Aztán eltelt né hány év, és ma tudom, milyen mély tartalom van a két szó mö gött. Reggel, mielőtt elindulunk, már én ismételge tem....
rüléses közúti közlekedési bale set történt áprilisban. És az e m ber elgondolkodik, hogyan lehet ne elérni, hogy minél kevesebb legyen a szomorúság, a gyász az utakon. Varázsszó nincs, és mindenkire egyaránt érvényes recept s e m . Azonban, ha betart juk a szabályokat, ha figyelmesen közlekedünk, már komoly lépést tettünk - az életünkért. El lehet húzni a szánkat, lehet legyinteni és azt mondani, ezt már százszor hallottam. Amíg a sejtjeinkbe nem ivódik a türelem, az óvatosság, addig csak nem biztos, hogy veszélyt jelentünk, talán „csak" magunkra.
Vigyázz magadra!
Különös érzéssel ültem végig a közlekedéstu dományi egyesület legutóbbi sajtótájékoztatóját. Van néhány szakember, akik keresik a megoldást, hogyan értethetnék m e g velünk, hogy vigyázzunk magunkra és így másokra is. Próbálkoznak propa gandával, akciókkal, rábeszéléssel, büntetéssel. Aztán jönnek a hírek, Békéscsabán négy halálos kimenetelű, hat súlyos és nyolc könnyű személysé-
Sajtóbeszélgetés keretében mutatkozott be Békéscsabán a múlt hét szerdáján a városhá za dísztermében a Pannon G S M Távközlési Rt. A szenzációs tvreklámjaiból (is) ismert skandináv-magyar-holland cég ma gyarországi piacrészesedése 3 0 - 3 5 százalékra tehető ma, fej lődése dinamikus és töretlen. A Pannon G S M megjelenése Magyarországon 300 millió dol láros beruházást jelent az or szág számára. Percenként (!) mintegy 20 ezer forintot fejlesz tenek, beleszámítva a hétvége ket és az ünnepnapokat is. 1994-ben kezdték behálózni Bu dapestet, következett a Balaton, aztán a megyeszékhelyek felé vették az irányt. Békéscsaba 1994 decembe rében kapcsolódott be a rend szerbe. Jelenleg az ország terü letének 65 százalékán vehetők igénybe a Pannon G S M szolgál tatásai; az év végére elérik a 80 százalékot, 1996-ban pedig a bűvös 9 3 - 9 8 százalékot, ami gyakorlatilag a maximumnak fe lel m e g . A Pannon-mobiltelefo nok nemcsak az ország terüle tén „élnek", a határokon túl is le-
Lassan j ö n a nyár. A napsütés, a meleg, a sza badság ideje. Lehet, hogy éppen útra készülünk...
AJÁNDÉK AZ IRODÁNAK ÉS AZ ALAPÍTVÁNYNAK
Bemutatkozott a Pannon GSM het ezeket használni; a cégnek 17 országgal és 23 szolgáltató val van kapcsolata, a GSM-technika pedig 70 országban hasz nálatos. Magyarország, régiónk táv közlési helyzetének megoldat lansága ismert. A mobiltelefonok segíthetnek, hogy felzárkózhas sunk a fejlettebb országokhoz a telekommunikációs infrastruktú ra terén is. Nyugaton száz lakos ra 5 0 - 6 0 , nálunk 25 telefonké szülék jut. A már működő vagy most induló vállalkozások sike réhez nagy segítséget jelenthet a rádiótelefon, de számtalan más területen is hasznát vehetik. A gyorsaság, a csúcstechnológia megtérülő beruházás. Korábban a mobiltelefon stá tusszimbólumnak számított, sőt ellenérzéseket is táplált; most már munkaeszköznek tekintik. A dolog báját az adja, hogy már
MIKÓCZY ERIKA
nem helyet, hanem konkrét sze mélyt hívunk, akiről nem tudjuk, hogy e pillanatban a szomszéd szobában tartózkodik-e, vagy mondjuk Dél-Afrikában. A Pannon G S M ma Magyar ország egyik legjelentősebb vál lalata. 280 alkalmazottja v a n . Árai hasonlóak a nagy konku renséihez, a Westel 900-éihez. Úgy vélik, a konkurenciaharc nyertese csak a fogyasztó le het. A Pannonnak Békéscsabán nincs saját irodája, néhány helyi viszonteladóra támaszkodnak (Műszertechnika, Számprog Kft., Hifi-Mix szaküzlet). A polgármesteri hivatalnak minden városban létfontosságú az információáramlás, ezért a Pannon G S M ingyenesen fel ajánlott egy mobilkészüléket a békéscsabai önkormányzat szá mára is. A döntést Pap János polgármesterre bízták, aki a Pan non-készüléket és -előfizetést a hivatal szociális irodájának ítélte oda, ahol a legjobban szükség van rá. A Pannon G S M még egy mobilkészüléket adott ajándékba - ezt a Környezetünkért, Jövőn kért Alapítvány kapta a cégtől. (SZ. SZ.)
J£EPVISELŐI FÓRUM
• FOGADÓNAPOK. Május 19én, pénteken Végh László alpol gármester, május 27-én Sisak Pé ter alpolgármester tart fogadóna pot a városházán 8 és 12 óra kö zött.
A pálya értéke
• FOGADÓÓRA. Beraczka Já nos önkormányzati képviselő min den szerdán 10-12 óráig fogadó órát tart a Luther u. 6. szám alatt (FKGP-székház) és csütörtökön ként 10-12 óráig pedig a város háza 161. irodájában.
Pádi Zoltán önkormányzati képviselő 3 8 é v e s , a 10. S z á m ú Általános Iskola igazgatója. Nős, két g y e r m e k e v a n , 1989 óta az S Z D S Z t a g j a . - Az ország több városában az intézmények költségeinek drasztikus csökkentése mellett pedagógusok elbocsátására és intézmények bezárására is sor kerül. Mi a helyzet Békéscsa bán?
PÁDI ZOLTÁN képviselő
- K ö z i s m e r t , hogy B é k é s c s a b á n is történt „fűnyírás", ami sze rintem s z a k m a i s z e m p o n t b ó l n e m e l f o g a d h a t ó m e g o l d á s , hiszen oly m ó d o n c s ö k k e n t i a kiadásokat, h o g y n e m nézi m e g a m ö g ö t t e lévő tartalmat. Tudjuk, h o g y az oktatási szféra a jelenlegi g a z d a sági helyzet mellett m e g f i z e t h e t e t l e n ü l s o k b a kerül, ezért a kiadá sok c s ö k k e n t é s é r e s z ü k s é g v a n . N e m e n g e d h e t ő m e g , hogy a v á rost c s ő d b e j u t t a s s á k az i n t é z m é n y e i . A z o n b a n a spórolásnál fi g y e l e m b e kell v e n n i azt is, hogy az o k t a t á s n a k a lehető legjobb színvonalon kell t o v á b b r a is m ű k ö d n i e , a p e d a g ó g i a i értékek m e g ő r z é s e mellett. A z oktatási b i z o t t s á g b a n a z o n d o l g o z u n k , hogy a j ö v ő b e n ne l e g y e n s z ü k s é g „fűnyírásra". Az i n t é z m é n y e k dologi ki adásai c s a k a költségvetés kis h á n y a d á t teszik ki, és a n ö v e k v ő (energia-, telefon-, papír- stb.) árak mellett itt pénzt megtakarítani n e m lehet. M e g n y i r b á l n i c s a k az a m ú g y s e m m a g a s személyi jut tatásokat lehetne, tehát m á s f o r m á b a n kell m e g o l d á s t k e r e s n i . - Egyik MSZP-s képviselőtársa bízási dijakon lehetne spórolni.
szerint
a túlórákon
és a
meg
- Ezzel n e m értek egyet. A túlórák ugyanis abból a d ó d n a k , hogy a p e d a g ó g u s o k n a k v a n egy kötelező ó r a s z á m u k é s egy bi z o n y o s l e a d a n d ó ó r a m e n n y i s é g . N e m biztos, hogy például a telje sítendő m a t e m a t i k a ó r á k s z á m a o s z t h a t ó a tanár kötelező ó r a s z á mával - a m a r a d é k a t ú l ó r a . T ú l ó r á b a n kellene m e g o l d a n i a tehet s é g g o n d o z á s t és a korrepetálást is, a m i r e sok h e l y e n már n e m futja a keretből. A m e g b í z á s i díjak p e d i g kifejezetten k e d v e z ő e k , mert m e g t a k a r í t á s j e l e n t k e z i k az i n t é z m é n y e k n é l , hiszen n e m m i n d e n e s e t b e n kell u t á n a tb-t fizetni. - Ön szerint
mi lehet a
megoldás?
- A z o k t a t á s a l a p v e t ő e n azért d r á g a , mert k e v e s e b b a gyer mek, a z o n b a n a v á r o s m é g m i n d i g u g y a n a k k o r a i n t é z m é n y h á l ó z a tot m ű k ö d t e t , mint azt t ö b b g y e r m e k mellett tette. Az osztálylétszá m o k a l a c s o n y a k . Valamikor 4 0 fős o s z t á l y o k b a jártunk, és elvé geztük az iskolát. Ki t ö b b r e jutott, ki k e v é s b é boldogult az é l e t b e n . N e m lesz ez m á s k é n t akkor s e m , ha 2 0 tanuló jár e g y - e g y osz tályba. V é l e m é n y e m szerint az ideális létszám úgy 30 fő körül le het n o r m á l o s z t á l y o k b a n , é s c s a k e g y e s , p e d a g ó g i a i l a g indokolt e s e t e k b e n e n n é l k e v e s e b b . A t á r s a d a l o m v á l s á g a lecsapódik a c s a l á d o k n á l is, tehát s z ü k s é g v a n f e j l e s z t ő p e d a g ó g u s o k r a , n é hány k i s e b b l é t s z á m ú osztályra, a h o l a tartalmi fejlesztő m u n k á n túl a p r o b l é m á k a t is kezelni tudják. De ne m i n d e n osztály l e g y e n ilyen! Tehát n ö v e l h e t ő az o s z t á l y l é t s z á m , a m i m a g a után vonhatja e g y e s o s z t á l y o k és i n t é z m é n y e k ö s s z e v o n á s á t , ezáltal a p e d a g ó g u s l é t s z á m c s ö k k e n é s é t . P e r s z e n e m c s a k az o k t a t á s b a n , h a n e m m i n d e n területen a t a k a r é k o s s á g r a kell t ö r e k e d n i e a v á r o s n a k . - Azért
van valami jó híre is a közelgő
pedagógusnapra?
- J ó hír az l e n n e , ha a v á l t o z á s o k a t úgy lehetne v é g r e h a j t a n i , hogy ez a lehető l e g k e v e s e b b áldozattal járjon, és a p e d a g ó g i a i értékek is m e g m a r a d j a n a k . J ö v ő r e v a l ó s z í n ű l e g k e v e s e b b p e d a g ó g u s lesz B é k é s c s a b á n , mint az idén, jó lenne, ha a legjobbak m a r a d n á n a k a p á l y á n . Ha v a l a k i n e k m e n n i e kell, o l y a n t e g y e , aki k e v é s ö r ö m e t talál e b b e n a m u n k á b a n , és m á s területen talán j o b b a n b o l d o g u l . MIKÓCZY ERIKA
• L A K O S S Á G I F Ó R U M . Az MDF békéscsabai szervezete la kossági fórumot rendez május 19-én, pénteken 18 órai kezdet tel a megyei könyvtár földszinti kistermében (Derkovits sor 1.), melynek vendége Schamshula György, országgyűlési képviselő. A fórum témája: a jelenlegi kor mány gazdaságpolitikája. Minden érdeklődőt tisztelettel várnak a szervezők! • MEZÖMEGYERIEK FIGYEL MÉBE! A városi földhivatal felszó lította az önkormányzatot arra, hogy a szeszfőzde melletti gyep területen szüntesse meg a szé rűskertet és a termőföldet mű velési ágának megfelelően hasz nosítsa. A vagyonkezelő iroda kéri mindazokat, akiknek bármi lyen anyag-, eszközlerakatuk van ezen a földterületen, mielőbb szállítsák el azt onnan. A terület használat rendezése céljából és a letakaritás határidejének meg beszélése érdekében arra kérik az érintetteket, hogy május 26-ig keressék fel az irodát (városháza, félemelet 22.)! • FINNEK C S A B Á N . A 2. Sz. Általános Iskola és a M a g y a r Finn Baráti Társaság meghívásá ra hat napig Békéscsabán tartóz kodott a finnországi testvérváro sunk, Mikkeli Cantus Michaelis el nevezésű gyermekkórusa. A 41 tagú, 10-14 éves korú gyerekek ből álló énekkar nagy sikerű kon certeket adott a jaminai katolikus templomban, a főiskolán, a Viga dóban és a házigazda iskolában. A gyerekek vendéglátó csabai családoknál töltötték e néhány napot. • T Á N C R A F E L ! Kezdő-tár sastánctanfolyam indul 1 3 - 1 8 éves diákok részére a Magyar Honvédség Helyőrségi Klubjában (Szabadság tér 6.). A tanfolyam díja: 1800 Ft, időtartama: 3 hó nap. Beiratkozás: május 22-én, hétfőn 15 órától. Minden érdeklő dőt szeretettel vár Németh Krisz tina és Gulyás Miklós. • A DROG E L L E N . Május 10én a ruhaipari szakközépiskolá ban 12 alapító taggal megtartotta első ülését a városi kábítószer-el lenes munkacsoport, melyet meg előzéssel foglalkozó szakembe rek hoztak létre. Vezetője Medo-
BÉKÉSCSABA HÍREKBEN Jí A város, ahol élünk
!
~; '
varszki Ilona pedagógus lett. A megyei kábítószer-ellenes mun kacsoport három éve létezik, a városi szervezet hasonló célokat tűzött ki maga elé: drogmente sen, emberek! • EVANGELIZÁCIÓ. Május 18án, 19-én és 20-án 18 órától, má jus 21-én 15 órától a baptista ima házban Szlovák Tibor, a KörósVidéki Baptista Missziókerület el nöke tart igehirdetést. Az imaház Békéscsabán, az Október 6. u. 4/1. szám alatt található (a Bartók Béla úti benzinkúttal szemben).
MATRIKULA HÁZASSÁG
M
Vass Magdolna és Kulcsár László, Kovács Adél és Králik At tila, Himler Klára és Frisnyicz Atti la. Zsilák Etelka és Winterverber László
SZÜLETÉS Knyihár László és Szombat helyi Erika leánya Anett, Farkas Zoltán és Pataji Mária fia Ben ce, Dombi István és Pécs Anikó fia Kristóf, Darvasi Sándor és Mészáros Krisztina fia Sándor, Szűcs László és Nándori Anikó fia Marcell László, Szász Zoltán és Váradi Éva leánya Noémi, Var ga János és Kohanyecz Éva fia Attila
Ingyenes városi lap, Békéscsaba Főszerkesztő: Sztojcsev Szvetoszláv Szerkesztő: Mikóczy Erika Tipogrália: Gécs Béla Kiadja Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Felelős kiadó: Pap János, Békéscsaba polgármestere Szerkeszlösóg: Békéscsaba. Szent István tér 9. 5601, Pl. 112 Telefon/tax; (66) 445-676, telefon: 452-252, telex: 83-229 Szedés: A&M Stúdió Nyomás: Hungária-lnlo Nyomdaipari Kit., Békéscsaba Felelős vezető: Bohus Akos nyomdavezető Megjelenik hetente, 27 000 példányban Terjeszti a Magyar Posta
GONDOLKODÓ
Mindent vagy semmit
A műsorvezető széles mosollyal az arcán karon fogta a szemmel látha tóan fáradt versenyzőt és a terembe vezette - Péter! Ön megnyerte a játékot, minden kérdésre pontos és kimerítő választ adott. Öné a fődíj és minoen. ami ebben a teremben található. Szív ből gratulálok! Azért engedjen meg nekem még egy utolsó kérdést.. Hon nan ez a hallatlan nagy tudás? Péter, a robot, egy pillanatra elgondolkodott, aztán csak annyit mondott: - Sokat olvastam. Minden erdekeit. Jó a memóriám. Beprogramoztak, unom, kapcsolton már ki engem valaki, meg akarok halni, mint az emberek... A játékvezető leinevetett: - Ez jó vicc! Óriási!! - aztán a közönség leié intett: - Tapsoljuk meg Pétert, megérdemli!... Ilyen kiváló játékosunk eddig még nem volt! Kívánjunk neki sok szerencsét az életben... SZTOJCSEV SZVETOSZLÁV
lent pályázatra, hiszen kiemelten „gondozzuk" a vizuális nevelést. Ezt eredményeink is igazolják, hiszen 21 alkotás oklevelet ka pott. Negyén első helyezést ér tek el (Őré Tünde, Molnár É v a , Knyihár É v a , Sztraka Gergely); továbbá 4 második, 4 harmadik, 3 negyedik, 4 ötödik és 2 hato dik helyezett oklevelét vehették át a gyermekek. Nagy volt az öröm!
Nagy öröm ért bennünket! Második alkalommal rendez ték m e g a Kárpát-Medencei Óvodai Rajzversenyt. Támogatói a Fővárosi Önkormányzat kultu rális bizottsága é s az MSZP. A rajzversenyre az idén 18 megye, Budapest, valamint a szomszé dos országok - Szlovákia, Uk rajna, Románia, Jugoszlávia neveztek ' be. A kiírás szerint szabadon választott t é m á b a n , csoportonként 6 alkalommal le hetett részt venni. Békés m e gyéből 8 óvoda. Békéscsabáról pedig e g y - a m i ó v o d á n k nevezett. Mivel 6 csoportunk van, így összesen 36 képpel szerepeltünk a versenyen. A gyermekek és az óvodape dagógusok nagy lelkesedéssel készülnek minden ilyen megje A múlt hónap végén a József Attila Általános Iskola találkozót szervezett a Békéscsabán m ű ködő iskolaszékek számára.
A kiállítás megnyitására felu taztam Budapestre, ahol ünnep ség keretén belül adták át a bu dapesti óvodáknak az M S Z P ál tal felajánlott serlegeket. A vidé kiek oklevélben részesültek, m i országos szinten a III. dijat kap tuk. Azt viszont nagyon sajnál t a m , hogy óvodásaink rajzai nem kerültek ki a kiállításra, h i szen a budapestiek maguknak adtak erre „otthont". Itthon, Békéscsabán kellene megt.ilálni a lehetőséget é s tá mogatást arra. hogy a Bókés megyei rajzokat lehozhassuk é s kiállítsuk. Ennek ellenére büszkék va gyunk eredményeinkre és sze retnénk, ha jövőre is megren deznék a Kárpát-medencei rajz versenyt. DR. TOTORÁN JÁNOSNÉ. ,i békéscsabai Kazinczy Lakótelepi Óvodn vezetőié
FELHÍVÁS A rosszindulatú d a g a n a t o s b e t e g s é g b e n s z e n v e d d gyer mekek külföldi gyógykezelésé nek segélyezésére é s a hazai onkológiai gondozottak t á m o gatására bejegyzett alapítvány kuratóriuma felhívja Békés m e gye, Békéscsaba lakosságát, adjon segítséget az alapítvány dr. Szentkereszty Andrásról el nevezett szanazugi pihenöházának építéséhez, mielőbbi megvalósításához!
c
A ház a beteg g y e r m e k e k ro boráló pihenését fogja szolgál ni. A gyógykezelések közötti időt töltik itt a g y e r m e k e k szülő vel, orvosi s z a k n ő v é r felügyele tével. Téglajegyeket bocsájt ki az alapítvány 100, 500 és 1000 Ft-os c í m l e t e k b e n . A jegyeket a békéscsabai Unicon Rt.-nél, az alapítvány hivatalos helyiségé ben lehet megvásárolni. Az a d o m á n y az adóból írható le. Az érintett g y e r m e k e k és a kuratórium tagjai kérik és kö szönik a n a g y o n fontos támo gatást. AZ ALAPÍTVÁNY KURATÓRIUMA
VISSZHANG
A Heti Mérleg 1995. m á j u s 4 - é n megjelent 17. s z á m a Képviselői f ó r u m rovatának Feszultséqek az oktatásban c í m ű riportjában isko lánkra v o n a t k o z ó a n pontatlan információ jelent m e g . A következőt olvastam: „Városi szinten a Rózsa Ferenc Gimná z i u m megépítése befolyásolja leginkább a helyzetet. Kevesebb a gyerek, szűkül a tanulólétszám, ugyanakkor nagy kapacitású intéz mény épült." Mi a valós helyzet? 1. A Rózsa Ferenc G i m n á z i u m o t n e m megépíteni kellett, h a n e m egy új épületbe áttelepíteni. 2. Az intézmény „ k a p a c i t á s a " - ha e z e n a tanulólétszámot ért jük - a k ö v e t k e z ő k é p p e n alakult: a) b) c) d)
1984-85-ös 1990-95-ős 1992-93-as 1994-95-ös
tanév évek átlagn tanév tanév
722 677 696 666
tanuló fanuló tanuló tanuló
A Rózsa b e f o g a d ó k é p e s s é g e tehát az előző évek átlagához ké pest mínusz 11 fővel nőtt. tehát csökkent. Az új épület adottságai, az önkormányzat által meghatározott felvehető tanulólétszám n e m is teszik lehetővé az intézmény tanulólétszámának növelését. Csak a pontosság kedvéért írtam le mindezt, a félreértések elkerülése ér dekeben. Azt e l f o g a d o m , hogy a városban az iskolák e g y jelentős részé nek problémát okoz a tanulólétszám c s ö k k e n é s e , d e azt a leghatá rozottabban elutasítom, hogy ennek oka a Rózsa Ferenc Gimnázi um lenne! A Rózsa n e m növekedett, a g o n d o k forrását n e m itt kel lene keresni! Igen egyszerű lenne a város iskolaszerkezetének minden problémáját azzal elintézni: az a b a j , hogy fennmaradt a Rózsa. Egyszerűnek egyszerű, csak ellentmond a tényeknek. A Rózsa Ferenc G i m n á z i u m senkitől n e m „visz e l " több gyereket,, mint 3, 5 vagy akár 10 évvel ezelőtt! KOMÁROMI ISTVÁN igazgató
hogy folyamatosan csökken a gyereklétszám, most 2400 tanu lóval kevesebb v a n , mint öt évvei ezelőtt. Az állami normatívák három éve változatlanok, ami azt is jelenti, hogy az önkormányzat nak egyre többet kellett saját forrásaiból áldoznia. Hogy mi lesz a jövő, az nagyban a készülő új oktatási koncepció függvénye. Ami az első osztályosok beíratását illeti, erős igény mutatkozik a belvárosi iskolák Iránt, és ezt a problémát kezelni kell.
Egy é v e alakultak az i s k o l a s z é k e k — « - — — — ^ — —
Bevezetőjében Tuskáné Papp Erzsébet, az oktatási, közművelő dési és sportiroda vezetője az egy éve alakult iskolaszékek fontossá gáról, eddigi tapasztalatairól beszélt. Mind a 27 iskolában működik már a z i s k o l a s z é k , kollégiumokban é s óvodákban n e m alakultak ha sonló szervezetek, mivel ott közvetlenebb a kapcsolat a szülők és az intézmény között. Az iskolaszékek Magyarországon régi hagyomá nyokra tekintenek vissza, létük, működésük rendkívül fontos mind a szülök és diákok, mind az intézmények és az önkormányzatok szá mára. A város oktatási helyzetéről szólva az irodavezető az elmúlt n é hány éves időszak tapasztalatait összegezte és a jelenlegi állapoto kat ismertette. Előadásában elmondta, hogy az előző Giklusban az önkormányzat költségvetésének 38 százalékát fordította oktatási cé lokra. Békéscsaba megyeszékhely-szerepe abban is mutatkozik, hogy az itt tanulók 60 százaléka nem Csabai. A tényekhez tartozik,
Dr. Csere/ Pál, a házigazda Iskolaszék elnöke is pozitívnak érté kelte áz elmúlt egy év munkáját. Az iskolaszékek megtalálták a he lyüket, működnek é s tudják, m i a dolguk. Fontosnak tartotta azt a lét rehozandó alapítványt is, mely tehetséges, de nehéz anyagi helyzet ben élő diákok támogatását vállalná fel. Tóth Károly országgyűlési képviselő az oktatásban problémákról szólva azt hangsúlyozta, hogy fel kell vállal ni az esetleges konfliktusokat; a legrosszabb az lenne, ha nem tennénk semmit... (H M.)
felmerülő
Vértes!
Békéscsaba é s térsége környezeti állapotának átfogó é r t é k e l é s e , a legfontosabb feladatok meghatározása A jelenlegi anyagban a környezetben bekövetkezett változásokat mutatjuk be az elmúlt évben, kiemelten kezelve a tavalyi évre meg határozott feladatok végrehajtását. Mivel a környezeti elemek válto zását ilyen rövid távon igen nehéz érzékletesen bemutatni, ezért a je len anyagban az elmúlt négy év adatait vettük figyelembe. A reális és pontos értékelés elkészítése érdekében széles körben tájékozódtunk és kértünk véleményt az illetékes szakmai szerveze tektől. Megjegyezzük, hogy továbbra is nagy gond a környezetvéde lem egységes és komplex figyelő- és információs rendszerének a hi ánya, mely nagymértékben nehezíti egy ilyen átfogó anyag elkészí tését. A környezeti ismeretek bővülésével és a fokozódó környezeti ter helésekkel arányosan nő a lakosok, a közvélemény igénye a tisztább és egészségesebb környezet iránt. Egyre nagyobb figyelem övezi a környezetvédelem területén tervezett é s megvalósuló fejlesztéseket, illetve egyre fokozódik az ellenállás a környezetüket jelentősen terhe lőkkel szemben. A jelentés elkészítésében környezetvédelmi szakértőként a Békés Megyei Környezet- és Természetvédelmi Kft. vett részt. A közgyűlés 74/1993. (III. 4.) sz. határozatában kijelölt önkor mányzati hatáskörbe tartozó feladatok többségében végrehajtásra kerültek, illetve megvalósításuk folyamatban v a n : - a hulladékkezelő m ű építése megkezdődött; - a régi hulladéklerakó rekultivációjának előkészítése folyamatban van; - a kórházihulladék-égető előkészítése elkezdődött; - az illegális hulladéklerakók felszámolására erőfeszítések történtek; - az Élővíz-csatorna belterületi szakaszán a hullámtér karbantartása folyamatban v a n ; - a környezetvédelmi informatikai rendszer kiépítése megkezdődött;
m
^
^
^
j ^ T ~ *
S z e r e t n e R ó z s a
( ) n
&
^
^
§
G y ö r g y
Zsákbamacska m ű s o r á n a k
M á j u s a
2 5 - i g
v e n d é g e
f i z e s s e n
B É K É S
l e n n i ?
e l ő e g y
M E G Y E I
h ó n a p r a
N A P - r a ,
vagy ha már járatja a lapot,
„szervezzen b e " e g y új előfizetőt! Ezzel június 16-án Qn vendége lehet a népszerű tévésjátoknak.
Csak 299 forint! Mcjgrendelöszelvény és részletes ismertetés a BÉKÉS MEGYEI NAP májusi számaiban.
N e késlekedjen!
- erősödött az önkormányzati hatósági munka. Az önkormányzat hatáskörébe tartozó feladatok közül n e m való sult m e g : - a környezetvédelmi rendelet megalkotása; - a környezeti állapotot bemutató dokumentumfilm készítése. A nem önkormányzati hatáskörbe tartozó, jelentős környezetvé delmi feladatok közül n e m kezdődött el a városi szennyvíztisztító te lep bővítése és a felhalmozott szennyvíziszap kezelése, illetve hasz nosítása. Jelentős légszennyező üzem - az öntöde - bezárásra került, illet ve néhány nagyüzemnél környezetvédelmi beruházások kezdődtek meg. A tömegközlekedési kocsipark fejlesztése környezetbarát autó buszok beállításával folyamatban v a n . 1. A K Ö R N Y E Z E T I Á L L A P O T É R T É K E L É S E A 74/1993. (III. 4.) SZ. K Ö Z G Y Ű L É S I HATÁROZAT V É G R E H A J T Á S Á N A K T Ü K R É B E N 1.1. A környezeti
állapot
átfogó
értékelése
Békéscsaba a térség gazdasági, oktatási, kulturális és intézményi központja. Településszerkezetében jellegzetes alföldi település, inf rastrukturálisan az erőteljes fejlődés ellenére is elmarad az ország fejlettebb régióihoz viszonyítva. Lakosainak száma, ha kis mértékben is, de növekvő tendenciát mutat. A gazdaság teljesítményei sajnálatosan visszaestek, ami n e m hozta magával a környezetterhelések számottevő csökkenését. En nek fő oka a közúti forgalom, kiemelten az átmenő forgalom növeke dése, ami a környezetterhelés, ezen belül is a levegőszennyezés je lentős részét teszi ki. Nagy gondot okoznak a környezetvédelem területén hosszú évek óta húzódó, megoldatlan ügyek, mint például a régi kommunális hul ladéklerakó m ű k ö d é s e (élelmiszer-ipari üzemek, lakóterület közelsé ge, veszélyes hulladékokkal való terhelése, az átfolyó é s csurgalékvizek kirekesztésének és kezelésének megoldatlansága), az Élővíz csatorna átfogó rendezésének megoldatlansága, egyes üzemeknél felhalmozódott veszélyes hulladékok ártalmat lanításának elhúzódása, a keletkező veszélyes hulladé• Q — i kok környezetkímélő ártalmatlanításának megoldatlansá-
ga (kórházi veszélyes hulladék, olajjal szennyezett vizek, iszapok, mezőgazdasági szennyvizek), a közlekedés által okozott zaj- és le vegőszennyezés jelentős növekedése, a szennyvíztisztító telepen felhalmozott szennyvíziszap ártalmatlanításának és hasznosításának elhúzódása. Ezen gondok megoldása sok esetben n e m az önkor mányzat közvetlen feladata, de azok megoldásának koordinálását, segítését felvállalta. • A város környezeti állapota összességében tovább romlott, azon ban a romlás mértéke csökkenő tendenciát mutat; továbbra is érzé keny, sérülékeny ez a térség. Az önkormányzat az elmúlt időszakban a környezetvédelem ügyét kiemelten kezelte. A rendezési tervek módosításainál a környezetvé delmi szempontokat figyelembe vették, súlyponti környezetvédelmi beruházások kezdődtek m e g , illetve indultak el tervezési munkái. Sajnos az önkormányzat teherbíró képessége n e m teszi lehetővé né hány területen a szükséges és igényelt fejlesztések gyorsabb ütemű megvalósítását. ,FOLVTATJUK)
Á R V E R É S BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS ÖNKORMÁNYZATA árverésen való értékesítésre meghirdeti a tulajdonát képező békéscsabai 23176/7 társasházi különlapon, 3266/3/A/7 hrsz.-on felvett, Békéscsaba, Kazinczy-ltp. 28 C. fszt. 3. szám alatti, 9,8 m-es komfortos lakást. A lakás induló vételára 200 000 Ft, azaz kettőszázezer forint. Az értékesítés módja: árverésen, melyen való részvétel feltétele az induló ár 10%-ának (20 000 Ft) bánatpénzként való befizetése a városháza pénztárába. Az á r v e r é s i d ő p o n t j a : m á j u s 31., 10 ó r a . Helyszíni megtekintés: előzetes egyeztetés alapján. A fizetés módja: egyösszegű, készpénzben, a szerződés aláírásakor. Birtokba adás: a teljes vételár kifizetése után, azonnal. További információ ós a megtekintés egyeztetése a polgármesteri hivatal vagyonkezelő irodáján lehetséges.
A I I I . VÁROSI TANULMANYI V E R S E N Y Május 6 - á n , s z o m b a t o n r e n d e z t é k m e g Békéscsaba t ö b b iskolájában a m á r h a g y o m á n y o s n a k n e v e z h e t ő városi t a n u l m á nyi versenyt. A z e r e d m é n y h i r d e t é s r e m á jus 7-én, v a s á r n a p került sor a v á r o s h á z a d í s z t e r m é b e n , ahol P a p J á n o s p o l g á r m e s ter adta át a könyvjutalmakat a g y ő z t e s e k nek, a felkészítő tanáraiknak é s a zsűri tagjainak. A díjazás v é g e z t é v e l a polgár mester fagyipartira invitálta a j e l e n l é v ő k e t ; a finom fagyit a M á r v á n y c u k r á s z d a a j á n dékozta, és a vendéglátó-ipari s z a k k ö z é p iskola tanulói tálalták fel a v e n d é g e k n e k . íme az e r e d m é n y l i s t a :
BIOLÓGIA. 7. osztály kolett,
1 . Gellén
Körősi Tibor ( M a d á c h Utcai Általános Isko la); 2 . Selmeczi
Ferenc,
tanára Szeles Ist
v á n n á (Szent László Utcai Általános Isko la); 3. Kepenyes
Zita, tanára dr. E n d r é s z n é
M o n o r i Györgyi (József Attila Általános Is kola). 8. osztály -
1 . Szász
Edina,
tanára
P a p p F e r e n c n é (3. S z á m ú Általános Isko la); 2. Békési
Nándor,
tanára dr. Zsilinszki
Tiborné (József Attila Általános Iskola); 3. Martincsek
B. Zoltán,
tanára P a p p Ferenc
né (3. S z á m ú Általános Iskola). FÖLDRAJZ. 7. osztály -
MAGYAR. 4. osztály - 1 . Farkasinszki Adél. tanára Tóth Balázs ( S z a b ó Pál Téri Általános Iskola); 2 . Cservenák Zoltán, t a nára Valackainé Petendi Mária ( Á c h i m L. A. Általános Iskola); 3. Zahorán János, t a nára Zsibritáné L é m o n Lívia ( M a d á c h Ut cai Általános Iskola). 5. osztály - 1 . Bene Zoltán, tanára G a l a m b o s Edit ( B é k é s c s a bai Evangélikus G i m n á z i u m ) ; 2 . Valach Il dikó, tanára Uhrin Lászlóné ( 1 1 . S z á m ú Á l talános Iskola); 3. Hatvani Etelka, tanára N a g y n é Arató Z s u z s a (Belvárosi Általános Iskola és G i m n á z i u m ) ; különdíjas Tölgyesi Norbert, tanára Tóth Klára ( 1 0 . S z á m ú Á l talános Iskola). 6. osztály - 1 . Petrovszki Viktor, tanára Varga G y ö r g y n é ( 1 1 . S z á m ú Általános Iskola); 2 . Csarnai Tamás, t a n á ra dr. Jároli J ó z s e f n é (József Attila Általá nos Iskola); 3. Baukó Éva, tanára H a n k ó n é Zsilák Katalin ( 2 . S z á m ú Általános Iskola). 7. osztály - 1 . Tamáska Nóra, t a n á r a V á rai Z s u z s a (Áchim L. A. Á l t a l á n o s Iskola); 2. Miklós Marianna, tanára Várai Z s u z s a (Áchim L. A. Általános Iskola); 3. Csík Edit, tanára Szarvas Máté ( R ó z s a Ferenc G i m názium). 8. osztály - 1 . Darida Ágnes, t a nára F a r k a s n é C s a t h ó Katalin ( R ó z s a F e renc G i m n á z i u m ) ; 2 . Bondár Judit, tanára Őszi Mihályné (9. S z á m ú Általános Iskola) és Tóth Viktor, tanára N á n á s i Imréné (Jó zsef Attila Általános Iskola).
Ni
tanárai K o m l ó s i n é C s a s z n i Ildikó é s
ki Zoltán,
1.
Petrovsz
tanára Sallai Lajosné (Áchim L.
A. Általános Iskola); 2 . Wolmuth
Eszter,
ta
n á r a J á r m i n é K ö v e c s e s Eszter (Belvárosi Általános Iskola és G i m n á z i u m ) ; 3. Vera,
tanára
Béresné
Balassa
Kovács Zsuzsa
( S z a b ó Pál Téri Általános Iskola). 8. osz tály -
1 . Szegvári
Gabriella,
tanára Sallai
L a j o s n é (Áchim L. A. Általános Iskola); 2 . Farkas
Pál, t a n á r a dr. S z a m o s i
Lászlóné
(József Attila Általános Iskola); 3. Zsuzsa,
Buczkó
tanára S z e n o g r á d i Péter (Belváro
si Általános Iskola és G i m n á z i u m ) . FIZIKA. 7. osztály -
1 . Kiiment
Kriszti
án, tanára N o v o d o m s z k i Pál (József Attila Általános Iskola); 2. Scháffer
Olívia,
tanára
EREDMÉNYEI
MATEMATIKA. 4. osztály - 1 . Sztoj csev Iván, t a n á r a J a n o v s z k i Attiláné ( J ó zsef Attila Á l t a l á n o s Iskola); 2 . Zsilák Úr ban Mihály, tanára G r ó s z n é M a c z á k Mária ( M a d á c h Utcai Általános Iskola); 3. Pet rovszki Judit, t a n á r a P e t r o v s z k i n é Eitel Krisztina ( 1 0 . S z á m ú Általános Iskola). 5. osztály - 1 . Baur Esztér, tanára Michelsz L á s z l ó n é ( Á c h i m L. A . Á l t a l á n o s Iskola); 2 . Surin Tamás, t a n á r a Patai J á n o s n é ( M a d á c h Utcai Á l t a l á n o s Iskola); 3. Farkas Éva, t a n á r a C s a b a M á r t o n n é (József Attila Általános Iskola). 6. osztály - 1 . SzeriVarga Zoltán, t a n á r a G r ó s z G y ö r g y n é (Bel városi Általános Iskola é s G i m n á z i u m ) ; 2 . Gyebnár Norbert, t a n á r a M a h l e r Hajnalka ( Á c h i m L. A. Á l t a l á n o s Iskola); 3. Márkus Balázs, t a n á r a T a m á s László ( Á c h i m L. A . Általános Iskola). 7. osztály - 1 . Bisztray Zsolt, t a n á r a Varjú F e r e n c n é (Szent László Utcai Általános Iskola); 2 . Dénes Attila, t a n á r a M i c h e l s z L á s z l ó n é ( Á c h i m L. A. Álta lános Iskola); 3. Abonyi Nóra, tanára K ö b ö l n é C z e n e Mária (3. S z á m ú Általános Is kola). 8. osztály - 1 . Erős Zsolt, t a n á r a Pick G y ö r g y (Belvárosi Általános Iskola é s G i m n á z i u m ) ; 2 . Kalló Norbed, tanára Nyíri Irén (3. S z á m ú Á l t a l á n o s Iskola); 3. Bíró János, tanára Z á t o n y i n é F a z e k a s Erzsébet (Belvárosi Általános Iskola é s G i m n á z i u m ) .
Ijjas Lajos ( S z a b ó Pál Téri Általános Is
Matematika tagozat. 5. osztály -
kola; 3. Szombati
Attila és Apáti Nagy Gábor, t a n á r u k Palotai Emília (10. S z á m ú Á l t a l á n o s Iskola).
Éva, tanára C s . Kiss
S á n d o r (Gerlai Általános Iskola). 8. osz tály -
1 . Baur
Edina,
tanára dr. S i m o n I m
réné ( R ó z s a Ferenc G i m n á z i u m ) ; 2.
Lévai
Péter, tanára dr. S i m o n Imréné ( R ó z s a F e renc G i m n á z i u m ) ; 3. Diós
Norbert,
tanára
N o v o d o m s z k i Pál (József Attila Általános Iskola). KÉMIA. 8. osztály -
1 . Várai
Tamás,
tanára K o v á c s Pálné (József Attila Általá n o s Iskola); 2 . Lipták Boglárka,
t a n á r a Var-
g á n é N a g y G y ö r g y Katalin (9. S z á m ú Álta lános Iskola); 3. Kelik
Balázs,
tanára K o
v á c s Pálné (József Attila Általános Iskola).
TÖRTÉNELEM. 7. osztály -
F e l k é s z í t ő i : Králik J á n o s t a n á r é s Lipták M i h á l y s z a k o k t a t ó .
A 6 3 5 . S z á m ú Ipari S z a k
Kérjük az önkormányzati, illetve a Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. tulajdonában lévő, é s e g y é b közös tulajdonban üzemelő lakások, nem lakás céljára használt helyiségek bérlőit, tulajdonosait, hivatkozva az Országos Tűzvédelmi Szabályzat lll-IV. fejezetére,
m u n k á s k é p z ő Iskola tanulói a Szép magyar beszéd, valamint a S z a k m a kiváló t a n u l ó j a ver s e n y e k e n vettek részt a k ö z e l múltban. Az előbbin
Csontos
Katalin
Kazin
I. é v e s t a n u l ó
czy-díjat
kapott.
Felkészítője:
Petri Miklós tanár. A t a n u l m á
hogy a magastetős épületek padlástereit rendeltetésszerűen használják!
ző
Kerüljék
tértek h a z a s z a k m u n k á s - b i z o
a padlástér
raktárszerű
nyi v e r s e n y d ö n t ő j é n k ü l ö n b ö szakmákban
indultak
és
nyítvánnyal a következők:
használatát!
A s z ü k s é g e s tárolásokat mindenképp egyeztessék a lakótársakkal, jogosult tűzoltó szakember tanácsainak kikérését követően. BÉKÉSCSABA VAGYONKEZELŐ RT.
BÚTORASZTALOS helyezett
Nagy
1 . Gál
Adrienn, tanára T ó t h n é Zalai M ó n i k a ( S z a bó Pál Téri Általános Iskola); 2 . Kocziszki Szabolcs, tanára Sípos J ó z s e f (József Atti la Általános Iskola); 3. Kegyes Melinda, t a nára G r e g o r László ( 2 . S z á m ú Általános Iskola). 8. osztály - 1 . Tóth János, t a n á ra M o n o s t o r i M a g d o l n a (Szent László Ut cai Általános Iskola); 2 . Szabó Márta, t a n á r a D a n k ó Pálné (Szabó Pál Téri Álta lános Iskola); 3. Erdei Gábor, tanára Baló Flórián ( 1 0 . S z á m ú Általános Iskola).
Kiváló tanulók
FELHÍVÁS
Kádas
Albert,
-
4. aki
m e g k a p t a az Ipari é s K e r e s k e delmi M i n i s z t é r i u m nívódíját a l e g s z e b b gyakorlati m u n k á é r t .
ÉPÜLETASZTALOS 2. helyezett Kakas Imre, aki m e g k a p t a a z Ipari é s K e r e s k e d e l m i M i n i s z t é r i u m nívódíját a legszebb gyakorlati munkáért. F e l k é s z í t ő i : Králik J á n o s t a n á r és V e r e s J ó z s e f mester. ÉPÜLETBURKOLÓ Daj ka Tibor, Petrovszki István, Pozsonyi Sándor. Felkészítőik: R e i n h a r d t A n d r á s tanár, S e r e s Lajos, V a r g a Z o l t á n é s Z s i g o vics G á b o r m e s t e r e k . MÜKŐKÉSZÍTŐ Balázs Gábor, Csatlós Tatnás, Csorba Zsolt. F e l k é s z í t ő i k : S z a b ó Ta m á s tanár, D i m é n y József, Kóra R ó b e r t és Csöke Péter mesterek.
A
Póstelaki
Autósmozi
műsora Az előadások
MÁJUS 18-19. csütörtök-péntek
kezdete
20.30
HETI MOZIMŰSOR 1995. május 1 8 - 2 4 .
órai
WOLF - FARKAS
P H A E D R A MOZI N A G Y T E R E M
S z i n e s amerikai thriller Rendezte: MIKE N I C H O L S Főszereplők: J A C K N I C H O L S O N , M I C H E L L E P F E I F F E R
20-21. szombat-vasárnap
A F L I N T S T O N E CSALÁD
V. 18-24. 15.45 és 17.45 óra:
LASSIE (magyarul beszélő amerikai film a világhírű kutyáról)
20 óra:
SZENVEDÉLYEK VIHARÁBAN (romantikus amerikai szerelmi eposz)
S z i n e s . magyarul beszélő amerikai tilmvigjátek Rendezte: BRIAN L E V A N T
V. 18-21. 22 órától is! SZENVEDÉLYEK VIHARÁBAN (romantikus amerikai szerelmi eposz)
Főszereplők: J O H N G O O D M A N , R I C K M O R A N I S
5600 BÉKÉSCSABA,
GYARAKINE és TÁRSAI Bt., REVICZKY U. 1/1. Telefon/rádiótelefon: 06-60/304-503
P H A E D R A MOZI KISTEREM V. 18-24.17 óra:
LASSIE (magyarul beszélő amerikai film a világhírű kutyáról)
Ügyfélfogadás: mindennap 7—18-ig.
Az alábbi közlekedési, mezőgazdasági és ipari szakmát nyújtó tanfolyamokat indítjuk minden hónapban, képesítő szakvizsga minden hónapban; foglalko zások hétvégén vagy igény szerinti időben és helyen: ADR, TIR, nemzetközi vállalkozói, személyszállító, szállítmányozó, belföldi árufuvarozó, iskolavezető, ADR-ügyintéző, emelőgép-ügyintéző, nehéz- és konnyügépkezelő. láncfúrészkezelő, lakitermelő, II. lorg. kai. növényvédőszer, mezőgazdasági gépkezelő, -betakarítogép-kezelő, ipari olaj- és gáztüzeloberendezés-kezelő 290 kW felett, tűzvédelmi szakvizsgára felkészítő, gépkocsivezetők továbbképzése. A képesítésekről országos érvényű jogosítányok, oklevelek, bizonyítványok (Közlekedési Főfelügyelet és ágazati minisztériumok által anyakönyvezettek) körűinek kiadásrn. Jelentkezhetnek teleionon, írásban és személyesen,
19 és 21.15 óra:
Tom Hanks: FORREST GUMP (magyarul beszélő amerikai lilm)
P H A E D R A MOZI K A M A R A T E R E M V. 18-24. 18.30 óra:
LASSIE (magyarul beszélő amerikai film a világhírű kutyáról)
20.30 óra:
Ozu: TOKIÓI TÖRTÉNET (világhírű japán filmalkotás)
HETI F I L M A J Á N L A T
a GYARAKINE ÉS TÁRSAI BT.-nél.
B r a d Pitt & A n t h o n y H o p k i n s :
az
Í
I V
I
F M 88,9
START RÓNA
MHz-en
DÉLKELET
VIHARÁBAN
1.45-13.45 RÁDIÓ 13.45-19.45
RÁDIÓ
S
SZENVEDÉLYEK
Látványos, romantikus amerikai szerelmi eposz
RÁDIÓ
FBI Produkció 19.45-1.45
A BÉKÉSCSABAI VÁROSVÉDŐ ÉS VÁROSSZÉPÍTŐ EGYESÜLET a nyár folyamán
„Vannak, akiket csak lelkiismeretük tiszta, érthető hangja vezet, s e hang parancsát követve járják útjukat. Az ilyenek sorsa a téboly lehet, vagy a legnagyobb dicsőség." E szavakkal kezdődik a Ludlow család története, mely egyike az amerikai irodalom legelsöpröbb erejű romantikus eposzainak. Hősei: három testvér és egy gyönyörű asszony, aki mindannyiuk sorsának új értelmet ad.
az Élővíz-csatorna élővilágának és környezeti állapotának feltérképezésére
A táborba várjuk a közép- és felsőoktatási in tézmények azon tanulóit és hallgatóit, akik tenni akarnak a környezetükért és az érdeklődésen túl részt vettek mar ezirányú szakköri munkában, táborban, vagy ta nulmányi szakirányultságuk hasonló (Békés megyén kívüli je lentkezéseket is elfogadunk.) A tábor időpontja és központja: 1995 július 10-22, Ruhaipari Szakközépiskola, Szakmunkásképző és Kollégium, Békéscsaba Jelentkezési határidő: 1995. június 10., levélben vagy személyesen a Békéscsabai Városvédő és Városszépítő Egyesületnél: 5600 Békéscsa ba, Szabadság tér 11-17., telefon: 66/447-247
F
I
G
Y
E
L
E
M
!
BÉKÉSCSABA MEGYEI J O G Ú VAROS ÖNKORMÁNYZATA még korlátozott Békéscsabán, Gyermekotthon
számban a Degré
ad el épitési utca,
és a körgát
az közötti
telkeket
Egészségügyi területen.
A terület a közgyűlés által elfogadott részletes rendezési terv alapján, átriumos házakkal kerül beépítésre. 2
A telek adatai: területe: 2 0 0 - 2 2 0 m ; telekár: 50 Ft/m + kb. 500 E Ft közmüköltség. 2
A táborban részt vevők száma 30 fő A jelentkezési határidő lejárta után mindenkit levélben értesítünk a rész letes programról és a szükséges tud nivalókról Szeretettel várjuk jelentkezéseteket! BÉKÉSCSABAI VABOSVEDÖ ÉS VÁROSSZÉPÍTŐ EGYESÜLET
Az értékesítés érkezési sorrendben történik, a közműveket tár sulás formájában kell megépíteni a vevőknek. A telek tulajdonosainak nyilatkozniuk kell az épitési szándékról és a közmütársulásba való belépésről, ezzel egyidejűleg a közmüköltségek vállalásáról. Jelentkezni lehet a polgármesteri hivatal vagyonkezelő Irodájá ban (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.).
HETI
M
HIRDETÉS
MÉRLEG
HIRDETÉS
Automata, hagyományos, iktató-, valamint emblémás bélyegzők készítése.
HIRDETÉS
HETI
MÉRLEG
GARZON KÖZVETÍTŐ IRODA B é k é s c s a b a , W l a s s i c s s é t á n y 3. T e l e f o n : 4 4 8 - 3 5 0 Termékkínáláshoz,
GYORSNYOMDA
hostesslányok
rendezvényekhez kiközvetítését
vállaljuk.
B é k é s c s a b a , S z a b a d s á g tér 1 - 3 ( n a g y p o s t a ) . T e l e f o n : 4 4 7 - 5 6 3
Iskolák, figyelem!
•
ENGEDMÉNYES KÖNYVVÁSÁR
AZ ÉRDEMES B O L T B A N !
• Szanazug gyulai oldalán zártkert eladd (be kerítve, gyümölcsfák víz. villany, faház van). Érdeklődni: Békéscsaba, ő r u. 13.1/3.
(Békéscsaba Kossuth tér 6.)
1995. m á j u s 15-től j ú n i u s 15-ig. 30-40%-os á r k e d v e z m é n y !
ízlésesen,
válasszon
a megye
olcsón,
• Kertes házat keresünk Békéscsabán 2.5 mil lió forintig. Teleion: 452-368. este.
• Eltartás, házi gondozás, pótmamaszolgálat. Telelőn 06-30456-899.
• Garázs (ipari árammal) eladó a Lencsési B területén. Teleion: 441-475.
'
1.5 szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklőd ni Tulipán u. 3.11/6.. 18 ólától.
Látogasson el a jaminai Ráció kereskedés be! Bálás ruhák nagy választéka mellett most 5 0 % kedvezménnyel vásárolhat női szoknyát é s blúzt. C i m : Békéscsaba. Orosházi út-Madách u. sarok. Nyitva tar tás hétfőtől péntekig 9-17.30-ig. szomba ton 8-11.30-ig.
• Erdő. 0 7 hektár, Békéscsabán eladó. Ér deklődni lehel a 327-706-os telefonon min dennap 19 és 20 óra között.
• Szobafestés, mázolás, tapétázás. Marik Ist ván. Békéscsaba, Tavasz u. 8 3 . Teleion: 325-921.
• O
piskótafüles és műanyag táskák
O hagyományos ós simitózáras tasakok O ajándékcsomagolók -
szemeteszsákok
O papirtányérok és -tálcák, hamburgeres és sültburgonyás zacskók O fehér és víztiszta eldobható poharak, tányérok, evőeszközök O dekoratív szívószálak, koktélkeverők, jégkockazacskók
O ipari és dekorációs ragszalagok
• A Lencsésin pince és fűtött helyiség műhely nek, garázsnak olcsón kiadó. Tel.: 459-137.
PACK C s o m a g o l á s t e c h n i k a i N a g y k e r e s k e d é s B é k é s c s a b a , A l k o t m á n y u. 2 7 . T e l e f o n : 326-524.
• Eladó a Kazinczy-ttp.-en egy 2 szobás, egyedi víz-, gázórás IV. emeleti lakás, TeleIon: 4 4 9 - 4 3 5 , 1 7 óra után.
Nyitva: keddtől péntekig 10-16 óra között.
I
A kárrendezés i d ő s z e r ű k é r d é s e i r ő l tart e l ő a d á s t dr. Göndös József, a kárrendezési hivatal vezetője május 2 5 - é n , csütörtökön 16.30 órai kezdettel a polgármesteri hivatal d í s z t e r m é b e n .
Mindegy,
I
hogy
faáruboltot,
vagy
BÁRMIT
KERES,
a
0 ^ h ^
Díocz & MecCvegy T e l e f o n : 457-443, 323-845 Rádiótelefon: 06-60/388-404, 06-60/301-404
MINDENFÉLE TAKARÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS GARANCIÁVAL!
»SARGA TELEFON« INFORMÁCIÓSZOLGÁLAT SEGÍT ÖNNEK!
66/325-769 Munkanapokon 8 - 1 8 óráig. Tisztelt
Vállalkozó!
Önt is tudjuk már
ajánlani?...
• Duguláseliárilás, vízvezeték-szerelés és -ja vítás. Tel.: 455-309. • Parabola- és tetóantenna-szerelés, HIFI, videó javítása. Boda Béla. Békéscsaba. Csíki utca 38. Telefon: 326-931. • Natúrkozmetika. lazító, nyugató maszszázs. Teleion: 06-30/456-899.
hűtőgépszerelőt,
bélyegzőkészítőt
• Békéscsabán, a Baross utcán 75 nV-es, egyedi gázfűtéses táisasházi lakás eladó. Teleion: 448-350. • Eladó udvari, fürdőszobás házrész. Érdek lődni: Thurzó u. 19.. délután.
O alkatrészdobozok, tégelyek
NYOMDA - Termékismertetők, címkék, szórólapok, névjegyek, nyomtatványok, meghívók és egyéb nyomdai termékek tervezése, kivitelezése - továbbá FÉNYMÁSOLÁS. Kedvező árak, rövid határidő.
INTERTECHNIKA NYOMDA B é k é s c s a b a . J ó z s e f A . u. 2 - 4 . ( m e g y e h á z a ) Telefon: 667441-141
• Kizárólag fekete-fehér televíziók javítása a helyszínen i s . Junoszty tevé-szakszerviz. Képcsőfelújitás. használt televíziók eladása garanciával! Ügyfélfogadás 16 óra után. TeI.: 326-162. Orosházi ül 11.
• Gyúmőlcsőskert olcsón eladó. Békéscsaba. Rózsa u. 2/B (földszint).
• A Kazinczy-lakótelepen (volt Kulch) garázs kiadó. Teleion: 452-732.
legnagyobb
választékából!
•
• Eneigomat, Vjatka. Eurika. Ha|du mosógé pek javítása. Hetyszini javítás szombaton is. Elektron Gmk Békéscsaba. Bartók Béla út 4. Hibabejelentés. 325-948. vagy 06-60/388348.
• Elcserélném hobbikenemet hétvégi házzal egyszobás, komfortos lakrészed. Érdeklődni a 328-931 e s teleionon.
CSOMAGOLÁSTECHNIKA
Csomagoljon
APRÓHIRDETÉS
• Lakáskaibantartás A-tól Z-ig, lelújitás, fes tés, mázolás, karbantartás, burkolás, átala kítás. Telefon: 321-768 (egész nap). • Bt. és kit. könyvelését vállalom. Teleion: 455-168. • Szines televíziók lavitása hétvégén is. ga ranciával! Domokos Tamás, rádiótelefon: 06-30/432-827, • Üvegezés! Lakások, épületek helyszíni üve gezése. Telefonüzenet: 327-494. Sípos • Oláh Zsolt természetgyógyász-bioenergetikus rendel hétfőtől péntekig, 8 - 1 8 óráig. Teleion: 322-685. • Festést, mázolást, tapétázást vállalok! Mé szár Tibor, teleion: 456-895.
» Másodállást kínálok. Telelőn: 448-046. • Egészségügyi problémáin nagymértékben segíthet az életenergia-átadás. Sok esetben teljes gyógyulást eredményez, kockázat- és gyógyszermentesen. Szinte minden panasz nál alkalmazható. Az érdeklődőknek ingye nes probakezelés. Teleion: 327-595. • Dr. Kerekes Attila fogszakorvos rendel: hét főn, szerdán és pénteken 1 6 - 1 8 óráig, ked den és csütörtökön 9 - 1 0 óráig. Békéscsa ba VI. ker., Urszinyi Dezsőné utca 5.
• U). 2 személyes kihúzható kanapé japán stí lusú huzattal eladó. Érdeklődni a 442-517 teleionon. este. • Megvételre keresek kétrózsás. sütős, gáz palackos régi gáztűzhelyt. Teleion: 321-748. este. • Szobakerékpár eladó 3500 lórimért. Teleion: 325-953. • Kuvasz kiskutyák eladók. Teleion: 323-495. 18 óra utan. • Felvételi! A Szent László Utcai Altalános Is kola felvételt hirdet az 1995/96-os tanévben induló rajztagozatos 5 osztályába. A felvéte li helye: Békéscsaba. Szent László u. 17. Időpontja: 1995. május 27.. 9 óra. A felvéte lizők rajzlapot és ceruzát hozzanak maguk kal! • Horgászok, figyelem! Eladó 3 mm-es aluminiumlemezból készült, 6 x 2 . 3 0 méteres, lég zsákos, kabinos csónak. A kabin meretei: 3 m x 2,30 m x 1,80 m. Érdeklődni: Sípos Pál, Békéscsaba. Povázsay u. 17.
• Fekete-lehér televíziók helyszíni javítása, ré gebbi típusü is. Hibabejelentés teleionon: 457-334. vagy levelezőlapon: Tomka Attila. Békéscsaba. Pásztor utca 63.
• Kiolvasott könyveket vásárolok. Teleion: 327-230.
• Szinestévé- és videoiavitas. antennaszere lés - Kovács Attila. Hibabejelentés munka napokon 9 - 1 6 - i g a 445-642 számon, 16 órától a 323-586 és 322-480 számokon.
• Niki babakocsi, könyvespolcok, festmény, elószobafal. cipösszekrény eladók. Telefon: 323-047, 323-731.
• Újszerű emeletes Barbie-ház eladó. TeleIon: 454-521.
BéKéscsABA
A & T ) b . . .
v k w m j m
m m
m
mca
mm
K é s ő b b az é p ü l e t a C s a b a Szálló nevet viselte. É v t i z e d e k i g a v á r o s e g y e t l e n s z á l l o d á j a , n é p s z e r ű é s igen látogatott s z ó r a k o z ó h e l y e k é n t volt ismert. É t t e r m é b e n kitűnő ételeket, italokat szol g á l t a k fel, és n e v e s p r í m á s o k v e z e t t e c i g á n y z e n e k a r o k m u z s i k á l tak, m í g a télikertben jó t á n c z e n é r e s z ó r a k o z o t t a v e n d é g s e r e g . A z t á n a C s a b a Szálló k ü l s ő l e g , b e l s ő l e g m e g k o p o t t . T ö b b é v e s á t é p í t é s u t á n , k o r s z e r ű e n m e g ú j u l v a áll m a - s z e b b e n , mint bár m i k o r - a régi-új F i u m e a v á r o s k ö z p o n t j á b a n . A F i u m e 39 szo bája e g y r é s z t k o r a b e l i s z e c e s s z i ó s h a n g u l a t o t i d é z ő , m á s r é s z t m o d e r n b e r e n d e z é s ű , m i n d e n k é n y e l e m m e l ellátott. A f e n n á l l á s á n a k 125. é v é b e l é p ő F i u m e p a t i n á s é p ü l e t é b e n h a n g u l a t o s é t t e r e m , s t í l u s o s a n b e r e n d e z e t t s ö r ö z ő , e l e g á n s cuk r á s z d a é s k o r s z e r ű g y o r s b ü f é várja a b e t é r ő v e n d é g e k e t . .—
A Fiume mellett aa egykori óvárosháza SZTRAKA Ernő városi főmérnök terve alapján 1 8 6 7 - 6 8 - b a n ,
épülete
r*
1
123 0 0 0 p e n g ő k ö l t s é g g e l felépült az új v e n d é g l ő és s z á l l o d a . A n e o k l a s s z i c i s t a s t í l u s ú , e g y e m e l e t e s é p ü l e t földszintjén bolt íves ü z l e t h e l y i s é g e k is helyet k a p t a k . A z a k k o r i b a n é p ü l ő , C s a b a fejlődésére jelentős hatású A l f ö l d - Fiume vasútvonal megnyitása a l k a l m á b ó l 1 8 7 0 - b e n a v e n d é g f o g a d ó a F i u m e n e v e t Kapta. A z épület n e g y e d s z á z a d i g m e g m a r a d t a z é p í t é s z által felépített for mában. 1 8 9 4 - b e n Á d á m G u s z t á v f ő m é r n ö k - S z t r a k a hivatali u t ó d j a - áttervezte a földszintet és a homlokzatot. Wagner József csa bai építési v á l l a l k o z ó m u n k á j a n y o m á n n y e r t e el az épület m a i stílusú, k o r a e k l e k t i k u s m ű e m l é k jellegét. E g y é v t i z e d m ú l t á v a l a F i u m e k i e g é s z ü l t g a z d a s á g i épülettel é s j é g v e r e m m e l . E k k o r épült az udvar felőli földszintes, 1 8 x 1 0 m
TÖREDÉK TÖRTENETEK
n a g y s á g ú é t t e r e m , m e l y e t a k ö z ö n s é g télikert n é v e n ismert.
MÚLTJÁBÓL HOL ALLT BEKES-CSABA ELSŐ KORCSMÁJA?
II.
A község tartott ám birkákat, sertéseket, tyúkokat, galambokat és bi zony hullott is belőle, hol ez, hol az, azt elfogyasztotta az elöljáróság in corpore. Meg aztán rossz idők is jártak, nagy sár is volt, járda meg sem milyen sem volt, nem is volt hát érdemes haza totyagolni az ebédért, bi zony olyankor ott maradt az egész elöljáróság jegyzéstől, irnokostól, a vá rosgazda gondoskodott jó étel- és italról, amit a község gazdasszonya vagy korcsmárosnéja készített el. No meg sürün akadtak névnapok és más alkalmak is, amelyeket közösen megünnepelni kellett a - község sajáttermésü borából. Kedélyes jó világ volt, nem búsultak mindig, mint a mostani - keserű világban. A vendéget sem eresztették szélnek, gondoskodjon magáról, ha éhes, - biz' azt ott fogták a községházán, s ha jött a vicispán, vármegyei fizi kus, mérnök, csendbiztos stb. jutott ebéd, vacsora, meg vendégszoba is. Mert hát az ugy illett, hogy a község látogatója a község vendége is le gyen s igy berendezett vendégszoba is volt a községházán egészen a 80-as évekig. Mikor a sorozások napokon át tartottak, az egész comissió, legényes től, az egész elöljárósággal a községházán kosztolt s ha elmentek a né metek sohasem mulasztották el jó hirét vinni el a csabai hires kosztnak, de már ekkor külön gazdasszonyt tartott a község. E már nem is olyan ré gen volt, erre a mult század utolsó évtizedbeli esküdt urak is melegen emlékeznek sóhajtozva vissza. Családi élet volt az. Ma hivatal még az esküdti tisztség is, akkor tisztesség volt! Igy múlik minden - még a jó kedély is, - szürke és száraz lesz a vi lág. Oda a jó kedélyesség, oda a jó barátság, most csak a rideg - szá mok járják, melyektől fó a tisztviselők feje. E régi jó világra mondták azt az idegenek: Extra Hungarium non est vita! Si est vita. non est ita! (Magyarországon kivül nincsen élet, - s ha van, nem olyan élet).. s
