verzendopties

NEDERLANDS

DIGITALE CAMERA

Voordat u de camera gebruikt Opnamen maken Afspelen/wissen Afdruk-/verzendopties Beelden weergeven op een televisie De camera aanpassen Problemen oplossen

© 2005 CANON INC.

Uitgebreide gebruikershandleiding

CEL-SF2LA280

Berichten

Uitgebreide

Bijlagen

Gebruikershandleiding In deze handleiding worden de camerafuncties en -procedures gedetailleerd beschreven.

Belangrijkste functies Opnamen maken Opname-instellingen automatisch aanpassen aan specifieke omstandigheden (modus Speciale opnamen). Een intelligente sensor herkent automatisch de stand van de camera. De kleuren van het beeld wijzigen zodat een speciaal effect wordt verkregen (My Colors-modi).

Afspelen Films afspelen met geluid. Diashows automatisch afspelen.

Bewerken Geluidsmemo's voor stilstaande beelden opnemen. Films bewerken.

Afdrukken Eenvoudig afdrukken met de knop Print/Share. Ook printers van een ander merk dan Canon die PictBridge-compatibel zijn, worden ondersteund.

Gebruik van opgenomen beelden Breng de opgenomen beelden moeiteloos over naar een computer met de knop Print/Share. Pas het opstartbeeld of opstartgeluid naar wens aan met de Mijn camera-instellingen.

Conventies die in deze handleiding worden gebruikt De pictogrammen onder de titels geven aan in welke modi de procedure kan worden uitgevoerd.

De zelfontspanner gebruiken Opnamemodus Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 125). In deze handleiding wordt de Verkorte gebruikershandleiding afgekort tot Verkorte handleiding en de Uitgebreide gebruikershandleiding wordt afgekort tot Uitgebreide handleiding. Met dit symbool worden situaties aangegeven die de werking van de camera kunnen beïnvloeden. Met dit symbool worden onderwerpen aangegeven die extra informatie geven naast de basisprocedures.

U kunt SD*-geheugenkaarten en MultiMedia-kaarten met deze camera gebruiken. Deze kaarten worden in deze handleiding geheugenkaarten genoemd. * SD staat voor Secure Digital, een systeem voor copyrightbeveiliging.

Gebruik van Canon-accessoires wordt aanbevolen. Dit product is ontworpen om een uitstekende prestatie neer te zetten wanneer het wordt gebruikt in combinatie met Canonaccessoires. Canon is niet aansprakelijk voor eventuele schade aan dit product en/of ongelukken zoals brand, enzovoort, die worden veroorzaakt door de slechte werking van niet-Canonaccessoires (bijvoorbeeld lekkage en/of explosie van een batterij). Opmerking: deze garantie is niet van toepassing op reparaties die voortkomen uit een slechte werking van niet-Canon-accessoires, hoewel u deze reparaties wel tegen betaling kunt laten uitvoeren.

1

Inhoudsopgave Onderwerpen die met een zijn gemarkeerd, bevatten een overzicht van camerafuncties of een stappenplan.

Conventies die in deze handleiding worden gebruikt . . .1 Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Ter informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Defecten voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Voordat u de camera gebruikt - Overzicht van de onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Voordat u de camera gebruikt - Basishandelingen . . . .15 Het LCD-scherm gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Helderheid van het LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 De Informatie op het LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 De zoeker gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Spaarstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Geheugenkaarten formatteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 De wereldklok instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Menu's en instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Menuoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Alle standaardwaarden herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Opnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 De resolutie en de compressie wijzigen (Stilstaande beelden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 De resolutie en de opnamesnelheid wijzigen (Films) . . . . . . . . . 34 Opnamen maken in een modus voor speciale opnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Opnamen maken in de modus Handmatig . . . . . . . . . . 35 Vergrote close-ups maken (Digitale Macro) . . . . . . . . . . . . . 36 De digitale zoom gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Continu-opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2

Briefkaart met ingesloten datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 De zelfontspanner gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Filmopnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Panoramabeelden maken (Stitch Hulp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Verschillende modi voor scherpstellen gebruiken . . . . . . . . .46 Opnamen maken van onderwerpen die moeilijk kunnen worden scherpgesteld (Scherpstelvergrendeling, AF lock) . .47 De belichtingsinstelling vergrendelen (AE lock) . . . . . . . . . . .48 De flitsbelichting vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 (Flitsbelichtingsvergrendeling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Verschillende methoden voor lichtmeting gebruiken . . . . . . .50 De belichtingscompensatie aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Opnamen maken met een lange sluitertijd . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 De witbalans aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Het foto-effect wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Opnamen maken in een modus van My Colors . . . . . . . . . . . . . 58 De ISO-waarde aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 De functie Beeldomkeren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Een doelmap voor beelden maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 File nummers Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Afspelen/Wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Beelden vergroten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Negen beelden tegelijk weergeven (Indexweergave) . . . . . . 70 Naar beelden springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Films bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Films bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Beelden draaien in het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Afspelen met overgangseffecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Geluidsmemo’s aan beelden toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . .76 Automatisch afspelen (Dia Shows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Beelden beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Alle beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Afdrukinstellingen/Verzendinstellingen . . . . . . . . . . . . . 83 De DPOF-afdrukinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . .83 De DPOF-verzendinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . .87

3

Beelden weergeven op een televisie . . . . . . . . . . . . . . . .89 De camera aanpassen (Mijn camera-instellingen) . . . . .90 Mijn camera-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Mijn camera-instellingen registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 De camera is ingeschakeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Opnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Films opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Batterij/Batterijlader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Weergave op televisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Bijlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Omgaan met de batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 De oplaadbare lithiumbatterij recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Omgaan met de geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Een voedingsadapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Een op een flitsschoen gemonteerde flitser gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Onderhoud en verzorging van de camera . . . . . . . . . . . . . . 114 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Functies beschikbaar in elke opnamemodus . . . . . . . .125

4

Voorzorgsmaatregelen Ter informatie Proefopnamen Wij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist bedient, voordat u belangrijke onderwerpen fotografeert. Canon Inc., dochterondernemingen van Canon en andere aangesloten bedrijven en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor welke gevolgschade dan ook die voortvloeit uit enige fout in de werking van een camera of accessoire, inclusief geheugenkaarten, die ertoe leidt dat een opname niet kan worden gemaakt of niet kan worden gemaakt op een manier die door apparaten kan worden gelezen. Schending van het auteursrecht Digitale camera's van Canon zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik en mogen nooit worden gebruikt op een wijze die inbreuk doet op of strijdig is met internationale of binnenlandse wetten en bepalingen op het gebied van copyright. In sommige gevallen kan het kopiëren van beelden van voorstellingen, tentoonstellingen of commerciële eigendommen met behulp van een camera of ander apparaat in strijd zijn met het copyright of andere wettelijke bepalingen, ook al is de opname gemaakt voor persoonlijk gebruik. Garantiebeperkingen Raadpleeg het boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS) van Canon dat bij de camera wordt geleverd, voor meer informatie over de garantie voor de camera. Zie de achterkant van het boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS) voor contactinformatie van de Canon Klantenservice.

5

Temperatuur van de camerakast Als u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de camerakast warm worden. Houd hier rekening mee en wees voorzichtig als u de camera gedurende langere tijd gebruikt. Informatie over het LCD-scherm Het LCD-scherm is gefabriceerd met extreem hoge precisietechnieken. Meer dan 99,99% van de pixels voldoet aan de specificaties. Minder dan 0,01% van de pixels kan soms weigeren of als zwarte of rode puntjes verschijnen. Dit heeft geen invloed op het opgenomen beeld en duidt niet op een defect. Video-indeling Stel het videosysteem van uw land in op de camera voordat u deze aansluit op een televisie (p. 89). Taalinstelling Zie de Verkorte handleiding (p. 4) als u de taalinstelling wilt wijzigen.

Veiligheidsvoorschriften Lees voordat u de camera gebruikt eerst de veiligheidsvoorschriften door. Deze kunt u hieronder vinden en in het gedeelte "Veiligheidsvoorschriften" van de Verkorte gebruikershandleiding. Bedien de camera altijd zoals wordt beschreven in de handleiding. De voorzorgsmaatregelen op de volgende pagina's zijn bedoeld voor een veilig en juist gebruik van camera en accessoires, en om letsel bij uzelf en anderen en schade aan apparatuur te voorkomen. De term 'apparatuur' heeft betrekking op de camera, de batterijlader of de compacte voedingsadapter, die afzonderlijk verkrijgbaar is.

6

Waarschuwingen Apparatuur Richt de camera niet rechtstreeks op de zon of een andere sterke lichtbron die uw gezichtsvermogen kan aantasten. Berg de apparatuur op buiten het bereik van kinderen en peuters. Als een kind de apparatuur per ongeluk beschadigt, kan dat ernstig letsel tot gevolg hebben. • Polsriem: het plaatsen van de riem om de nek van een kind kan leiden tot verstikking. • Geheugenkaart: deze kan per ongeluk worden ingeslikt. Raadpleeg in dat geval onmiddellijk uw huisarts. Probeer geen delen van de apparatuur te openen of te wijzigen als hiervoor geen expliciete aanwijzingen zijn opgenomen in de handleiding. Raak de flitser niet aan als deze is beschadigd. De flitser kan onder hoge spanning staan en door deze aan te raken, kunt u een elektrische schok krijgen. Staak het gebruik van de apparatuur onmiddellijk als er rook of giftige damp uit komt. Zorg ervoor dat de apparatuur niet in contact komt met of wordt ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. Als de buitenkant van de camera in aanraking komt met vloeistoffen of zilte lucht, veegt u deze droog met een zachte, absorberende doek. Als u de apparatuur blijft gebruiken, kan er brand ontstaan of kunt u een elektrische schok krijgen. Schakel de camera onmiddellijk uit, verwijder de batterij uit de camera of trek het netsnoer uit het stopcontact. Neem contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde helpdesk van Canon Klantenservice. Gebruik geen middelen met alcohol, benzine of verdunners, of andere brandgevaarlijke stoffen om de apparatuur schoon te maken of schoon te houden. Zorg ervoor dat u het netsnoer niet doorsnijdt, beschadigt of wijzigt en plaats geen zware voorwerpen op het snoer. Gebruik alleen de aanbevolen accessoires voor de stroomvoorziening. Maak regelmatig het netsnoer los en veeg het stof en vuil weg dat zich heeft opgehoopt op de stekker, de buitenkant van het stopcontact en het gebied eromheen. Pak het netsnoer niet vast met natte handen. Als u de apparatuur blijft gebruiken, kan er brand ontstaan of kunt u een elektrische schok krijgen.

7

Batterij Plaats de batterij niet in de buurt van een warmtebron en stel deze niet bloot aan vuur of hitte. Dompel de batterij niet onder in water. Probeer de batterijen niet te demonteren, te wijzigen of op te warmen. Laat de batterij niet vallen en voorkom beschadiging van de behuizing van de batterij. Gebruik alleen aanbevolen batterijen en accessoires. Het gebruik van batterijen die niet expliciet voor deze apparatuur zijn aanbevolen, kan leiden tot explosies of lekkages, wat brand, letsel en schade aan de omgeving kan veroorzaken. In het geval dat een batterij lekt en uw ogen, mond, huid of kleding in aanraking zijn gekomen met deze stoffen, dient u deze onmiddellijk af te spoelen met water en medische hulp in te schakelen. Koppel de batterijlader en de compacte voedingsadapter los van de camera en haal de stekker van de adapter uit het stopcontact als de batterij is opgeladen of u de camera niet gebruikt. Er kan anders brand of een andere gevaarlijke situatie ontstaan. Dek de batterijlader tijdens het opladen van een batterij niet af met voorwerpen zoals een tafellaken, tapijt, deken of kussen. Door continu gebruik gedurende een lange periode kunnen de eenheden oververhit en beschadigd raken, waardoor brand kan ontstaan. Gebruik alleen de aanbevolen batterijlader om de batterij op te laden. De batterijlader en de compacte voedingsadapter zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik met de camera. Gebruik deze niet in combinatie met andere producten of batterijen. Het gebruik met andere producten of batterijen kan oververhitting en aantasting van de apparatuur tot gevolg hebben, wat kan leiden tot brand of elektrische schokken. Plak, voordat u de batterij weggooit, tape of ander isolatiemateriaal over de polen van de batterij om aanraking ervan met andere voorwerpen te voorkomen. Aanraking met de metalen onderdelen van andere materialen in afvalcontainers kan brand of explosie tot gevolg hebben.

8

Overige Gebruik de flitser niet dicht bij de ogen van mensen of dieren. Blootstelling aan het sterke licht van de flitser kan het gezichtsvermogen aantasten. Houd vooral bij kleine kinderen ten minste één meter afstand wanneer u de flitser gebruikt. Houd objecten die gevoelig zijn voor magnetische velden (zoals creditcards) uit de buurt van de luidspreker op de camera. Dergelijke objecten kunnen defect raken of gegevens kunnen verloren gaan.

Voorzichtig Apparatuur Zorg ervoor dat u niet met de camera tegen voorwerpen stoot of de camera op een andere manier blootstelt aan schokken en stoten wanneer u de camera vasthoudt of aan de riem draagt, om te voorkomen dat u gewond raakt of de camera beschadigd raakt. Bewaar de apparatuur niet op vochtige of stoffige plaatsen. Zorg ervoor dat er geen metalen objecten (zoals spelden of sleutels) of stof in contact komen met de contactpunten of stekker van de oplader. Dit kan brand, elektrische schokken of andere schade veroorzaken.

Gebruik, plaats of bewaar de apparatuur niet op plaatsen die aan sterk zonlicht of hoge temperaturen blootstaan, zoals het dashboard of de kofferruimte van een auto. Let erop dat u de batterijlader gebruikt met een stopcontact dat het vereiste voltage heeft en niet een te hoog voltage. Gebruik de lader niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is of als de stekker niet goed in het stopcontact zit. Gebruik de lader niet in slecht geventileerde ruimtes. In de bovengenoemde situaties kan lekkage, oververhitting of een explosie ontstaan, wat kan leiden tot brand, brandwonden of ander letsel. Hoge temperaturen kunnen tevens de behuizing vervormen. Haal de batterij uit de camera of uit de batterijlader en berg de apparatuur op een veilige plaats op als u de camera langere tijd niet gebruikt. De batterij kan anders leeg raken.

9

Flitser Gebruik de flitser niet als er vuil of stof op zit. Zorg dat uw vingers of uw kleding niet voor de flitser komen wanneer u een opname maakt. De flitser kan beschadigd raken en gaan roken of een vreemd geluid maken. De warmteontwikkeling die hierdoor ontstaat, kan namelijk beschadiging van de flitser veroorzaken. Raak de flitser niet aan nadat u snel achter elkaar een aantal opnamen hebt gemaakt. Dit kan resulteren in brandwonden.

10

Defecten voorkomen Vermijd sterke magnetische velden Plaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparaten die sterk magnetische velden genereren. Blootstelling aan sterke magnetische velden kan leiden tot defecten of beschadigde opnamegegevens.

Vermijd problemen door condensatie Als u de apparatuur blootstelt aan snel wisselende temperaturen, kunt u condensatie voorkomen door de apparatuur in een luchtdichte, hersluitbare plastic zak te plaatsen en de apparatuur geleidelijk te laten wennen aan de temperatuursverandering voordat u deze weer uit de zak haalt. Het blootstellen van de apparatuur aan snel wisselende temperaturen kan condensatie (kleine waterdruppels) aan de binnen- en buitenkant veroorzaken.

Condensatievorming in de camera Staak het gebruik van de camera onmiddellijk. Als u de camera toch blijft gebruiken, kan de apparatuur beschadigd raken. Verwijder de geheugenkaart en de batterij of de compacte voedingsadapter uit de camera en wacht tot het vocht volledig is verdampt voordat u de apparatuur weer in gebruik neemt.

11

Voordat u de camera gebruikt - Overzicht van de onderdelen Vooraanzicht

De polsriem bevestigen

A/V OUT-uitgang (audio/video) (p. 89) DIGITAL-aansluiting (Verkorte handleiding p. 19) Klepje van de uitgang (Verkorte handleiding p. 19) Bevestigingspunt polsriem Microfoon (p. 76) AF-hulplicht (p. 28) Lampje voor rode-ogenreductie (Verkorte handleiding p. 9) Lampje voor zelfontspanner (p. 40) Zoeker (p. 21) Flitser (Verkorte handleiding p. 9) Lens De interfacekabel en de AV-kabel kunnen niet tegelijkertijd worden aangesloten.

12

Achteraanzicht

Voordat u de camera gebruikt - Overzicht van de onderdelen

LCD-scherm (p. 15) Zoeker (p. 21) Aansluiting statief Schakelaar van de vergrendeling Klepje van de aansluiting voor gelijkstroomkoppeling Geheugenkaartsleuf/batterijhouder (Verkorte handleiding p. 2) Batterijvakje (vakje voor geheugenkaart en batterij)

13

Bedieningspaneel

Luidspreker Lampjes (p. 22) Aan/Uit-knop (Verkorte handleiding p. 5) Aan/Uit-lampje Zoomknop (p. 69, Verkorte handleiding p. 8) Opnamen maken: (Groothoek)/ (Telestand) Afspelen: (Index)/ (Vergroten) Ontspanknop (Verkorte handleiding p. 5) Programmakeuzewiel (Verkorte handleiding p. 5, 6) Knop (Print/Share) (Verkorte handleiding p. 14) Knop DISP. (Weergave) (p. 15) Knop FUNC./SET (Functie/Instellen) (p. 26) Knop MENU (p. 27) Knop (Macro)/ (Oneindig)/ (Verkorte handleiding p. 10) Knop (ISO-waarde)/ (Springen)/ (p. 64, 71) Knop (Flitser)/ (Verkorte handleiding p. 9) Knop (Wissen per beeld)/ (Continu)/ (Zelfontspanner)/ (p. 38, 40, Verkorte handleiding p. 11)

14

Voordat u de camera gebruikt - Basishandelingen Het LCD-scherm gebruiken

1

Druk op

.

De weergavemethode verandert telkens wanneer u op deze knop drukt.

Details (Informatieweergave) Uit

)

Afspeelmodus ( ) Standaard

Details

Geen informatie

Als een instelling wordt gewijzigd, wordt in de opnamemodus gedurende ongeveer 6 seconden informatie over de opname weergegeven, ongeacht de geselecteerde weergavemethode. De instelling waarin is vastgelegd of het LCD-scherm is inof uitgeschakeld, blijft bewaard, ook nadat de camera is uitgeschakeld. Het LCD-scherm wordt niet uitgeschakeld in de modus , , of . In de indexweergave kan het LCD-scherm niet overschakelen naar de detailweergave (p. 70).

Voordat u de camera gebruikt - Basisbeginselen

Opnamemodus ( , , or Standaard (Geen informatie)

15

De klok gebruiken Met de volgende twee methoden kunt u de huidige datum en de tijd gedurende 5 seconden* weergeven. * Standaardinstelling

Methode 1 Houd de knop FUNC./SET ingedrukt terwijl u de camera inschakelt. Methode 2 In de opnamemodus houdt u de knop FUNC./SET continu ingedrukt. Als u de camera horizontaal houdt, geeft deze de tijd weer. Als u hem verticaal houdt, worden de tijd en de datum weergegeven. Als u de camera echter verticaal houdt en u gebruikt methode 1 om de datum en tijd weer te geven, wordt de tijd aanvankelijk op dezelfde manier weergegeven als wanneer u de camera horizontaal zou houden. U kunt de kleur van het scherm wijzigen door op de knop of te drukken. Wijzig de kleur in de kleur van uw keuze. De klokdisplay verdwijnt na het ingestelde interval of wanneer u op de knop FUNC./SET, op de knop MENU of op de ontspanknop drukt of wanneer u het programmakeuzewiel gebruikt. U wijzigt het weergave-interval van de klok in het menu (Instellen) (p. 30).

16

Helderheid van het LCD-scherm Instellingen voor de helderheid van het LCD-scherm

* U kunt de helderheid van het LCD-scherm niet met deze functie wijzigen als u de helderheid al op de hoogste stand hebt ingesteld in het menu Instellen.

Nachtscherm Wanneer u opnamen maakt in donkere omstandigheden, wordt het LCD-scherm automatisch helderder zodat het geschikt is voor de helderheid van het onderwerp* en u het onderwerp gemakkelijker kunt inkaderen. * Er ontstaat ruis en de bewegingen van het onderwerp zien er onregelmatig uit op het LCD-scherm. Het opgenomen beeld wordt niet beïnvloed. De helderheid van het beeld dat wordt weergegeven op het scherm en de helderheid van het daadwerkelijk vastgelegde beeld zijn niet gelijk.


De helderheid van het LCD-scherm kan op de volgende twee manieren worden aangepast. Instellingen wijzigen in het menu [Instellen] (p. 30) Instellingen wijzigen met de knop DISP. (functie LCD snel helder) U kunt het LCD-scherm de meest heldere instelling geven, ongeacht de functie die u hebt geselecteerd in het menu [Instellen], door meer dan een seconde op de knop DISP te drukken.* - Druk meer dan een seconde op de knop DISP om de vorige helderheidsinstelling te herstellen. - De volgende keer dat u de camera inschakelt, heeft het LCD-scherm de helderheid die u hebt geselecteerd in het menu Instellen.

17

De Informatie op het LCD-scherm Informatie over de opname (Opnamemodus) * Spotmetingkader * AF-kader (p. 46) * Batterij bijna leeg (p. 105) Zoominstelling* (p. 37) Raster* (p. 28)

ISO-waarde (p. 64) Opnamemodus (p. 38, 40) Macro/Oneindig (Verkorte handleiding p. 10) Flitser (Verkorte handleiding p. 9) Beeldomkeren (p. 65) (Rood)* Films opnemen (p. 42)

• Foto's: resterend aantal opnamen • Films (sec.): resterende tijd/ verstreken Tijd

*

*

*

*

Opnamemodus (Verkorte-handleiding p. 6, p. 35, 36, 42, 44, 58)

* AE lock (p. 48) * FE lock (p. 49) * AF lock (p. 47) Tijdzone (p. 24) * Maak folder (p. 66)

Meetmethode (p. 50) Belichtingscompensatie (p. 51) Compressie (p. 32) Lange sluitertijd (p. 52) Aantal beelden (Film) (p. 34) Witbalans (p. 54) Foto-effect (p. 57) My Colors (p. 58)

18

Resolutie (p. 32, 34) * Waarschuwingsbericht: camera beweegt (p. 53, 94) (De sluitertijd wordt ook weergegeven wanneer het pictogram wordt weergegeven.) Belichtingsschuifbalk (Film) (p. 44)

* Wordt ook weergegeven als het LCD-scherm is ingesteld op de weergave Standaard.

Als het lampje oranje knippert en het waarschuwingspictogram dat aangeeft dat de camera beweegt wordt weergegeven, betekent dit dat er onvoldoende licht is en dat er een lange sluitertijd wordt geselecteerd. Verhoog de ISO-waarde (p. 64), selecteer een andere instelling dan (flitser uit), of bevestig de camera op een statief of een ander apparaat.

Afspeelgegevens (Afspeelmodus) Standaard

Mapnummer-Bestandsnummer Opnamedatum/-tijd

Status beveiliging (p. 82)

Totaal aantal beelden Nummer van weergegeven beeld

Compressie (stilstaande beelden) (p. 32) Resolutie (stilstaande beelden) (p. 32) Film (p. 34)


Geluid in WAVE-indeling (p. 76)

19

Details Histogram

Belichtingscompensatie (p. 51) Flitser (Verkorte handleiding p. 9) Macro/Oneindig (Verkorte handleiding p. 10) Foto-effect (p. 57) Opnamemodus (Verkorte handleiding p. 6, p. 35, 36, 42, 44, 58) *

My Colors (p. 58)

Lange sluitertijd (p. 52)

Meetmethode (p. 50)

ISO-waarde (p. 64)

Witbalans (p. 54) Bestandsgrootte

Resolutie (films) (p. 34) Aantal beelden (films) (p. 34)

Resolutie (stilstaande beelden) (p. 32) Filmlengte weergegeven in films (p. 42)

De volgende informatie kan ook worden weergegeven bij sommige beelden. Er is een geluidsbestand met een andere indeling dan WAVE toegevoegd of de bestandsindeling wordt niet herkend. JPEG-beeld dat niet voldoet aan de DCF-norm (Design rule for Camera File system) RAW-beeld Onbekend gegevenstype

Informatie voor beelden die op een andere camera zijn opgenomen, wordt mogelijk niet correct weergegeven.

20

De functie Histogram Het histogram is een grafiek waarmee u de helderheid van het opgenomen beeld kunt beoordelen. Hoe groter de neiging naar links in de grafiek, des te donkerder het beeld. Hoe groter de neiging naar rechts, des te helderder het beeld. Als het beeld te donker is, wijzigt u de belichtingscompensatie in een positieve waarde. Als het beeld te licht is, wijzigt u de belichtingscompensatie in een negatieve waarde (p. 51). Voorbeeldhistogrammen

Uitgebalanceerd beeld

Helder beeld

De zoeker gebruiken U kunt tijdens het maken van opnamen energie besparen door het LCD-scherm uit te schakelen (p. 15) en de zoeker te gebruiken.

Het midden van het beeld

Zoeker


Donker beeld

21

Lampjes De lampjes branden of knipperen wanneer de Aan/Uit-knop of de ontspanknop wordt ingedrukt. U moet het volgende nooit doen wanneer er een lampje brandt. Deze handelingen kunnen leiden tot beschadiging van de beeldgegevens. - Schud niet met de camera en stel deze niet bloot aan schokken of stoten - Schakel de camera niet uit en open het klepje van de geheugenkaart/batterijhouder niet.

Bovenste lampje Brandt groen: gereed voor opname Knippert groen: bezig met opnemen/lezen/wissen/verzenden (als de camera op een computer is aangesloten) Brandt oranje: gereed voor opname (flitser aan) Knippert oranje: gereed voor opname (camera beweegt) Onderste lampje Brandt geel: Macromodus/Oneindige modus/modus AF lock Knippert geel: problemen bij scherpstellen (camera geeft één pieptoon)

Spaarstand De camera is uitgerust met een spaarstand. In de volgende gevallen wordt de camera uitgeschakeld. Druk op de Aan/Uit-knop om de camera weer in te schakelen. Opnamemodus

Afspeelmodus Aangesloten op een printer

Ongeveer drie minuten nadat er voor het laatst een camerafunctie is gebruikt, wordt de camera uitgeschakeld. Eén minuut* nadat er voor het laatst een camerafunctie is gebruikt, wordt het LCD-scherm automatisch uitgeschakeld, zelfs als [Automatisch uit] is ingesteld op [Uit]. Druk op een andere knop dan de Aan/Uit-knop of wijzig de stand van de camera om het LCD-scherm weer in te schakelen. Ongeveer vijf minuten nadat er voor het laatst een camerafunctie is gebruikt, wordt de camera uitgeschakeld.

* Deze tijdsduur kan worden gewijzigd.

22

De spaarstand wordt niet ingeschakeld bij een diashow of wanneer de camera is aangesloten op een computer. U kunt de instellingen voor de spaarstand wijzigen (p. 30).

Geheugenkaarten formatteren U moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd formatteren. Bij het formatteren (initialiseren) van een geheugenkaart worden alle gegevens op de kaart gewist, dus ook beveiligde beelden en andere soorten bestanden.

1

Menu

(Instellen)

[Formatteren].

Zie Menu's en instellingen (p. 27).

Selecteer [OK] en druk op . Als u een low level format wilt uitvoeren, gebruikt u de knop om [Low Level Format] te selecteren en de knop of om een vinkje toe te voegen. Als [Low Level Format] is geselecteerd, kunt u stoppen met formatteren door op de knop FUNC./SET te drukken. U kunt een kaart zonder problemen blijven gebruiken als u het formatteren hebt afgebroken maar de gegevens zijn gewist. Low Level Format Wij raden u aan om [Low Level Format] te selecteren als u denkt dat de opname-/leessnelheid van een geheugenkaart is verlaagd. Het uitvoeren van een low level format kan op sommige geheugenkaarten 2 tot 3 minuten duren.


2

23

De wereldklok instellen Als u in het buitenland bent, kunt u beelden opnemen met de lokale datum en tijd door simpelweg de tijdzone-instelling te wijzigen. U moet de tijdzone van uw bestemming dan wel van tevoren registreren. U hoeft de datum en de tijd dan niet opnieuw in te stellen.

De tijdzones Thuis en Wereld instellen

1

Menu

(Instellen)

[Tijdzone]


2

3

.

Gebruik de knoppen en om een tijdzone voor thuis te selecteren . Gebruik de knoppen en om weer te geven en de zomertijd in te stellen. De klok gaat 1 uur vooruit

4

24

.

.

5

Gebruik de knoppen en om een bestemmingstijdzone te selecteren U kunt de zomertijd op dezelfde manier instellen als bij stap 3.

Gebruik de knop of om [Thuis/Wereld] te selecteren en de knop of om te selecteren.

Overschakelen naar de bestemmingstijdzone

1

Menu

(Instellen)

[Tijdzone]

.


2

Gebruik de knop

of

om te selecteren.


6

.

Tijdsverschil in vergelijking met de tijdzone Thuis

Gebruik de knop FUNC./SET om de bestemmingstijdzone te wijzigen. Als u de datum en tijd wijzigt wanneer de optie Wereld is geselecteerd, worden de datum en tijd voor de optie Thuis ook automatisch gewijzigd. (Verkorte handleiding p. 4)

25

Menu's en instellingen In de menu's kunt u opname- en afspeelinstellingen instellen, evenals camera-instellingen zoals de datum, de tijd en het elektronische piepgeluid. De volgende menu's zijn beschikbaar. Menu FUNC. Menu's Opname, Keuze, Instellen en Mijn camera

Menu FUNC. In dit menu kunt u veel van de gangbare opnamefuncties instellen.

Stel het programmakeuzewiel in op , , of . Druk op de knop FUNC./SET. Gebruik de knop of om een menuonderdeel te selecteren. Sommige onderdelen kunt u niet selecteren bij bepaalde opnamemodi. Gebruik de knop of om een optie te selecteren voor het menuonderdeel. Bij sommige opties kunt u met de knop MENU verdere opties selecteren. Nadat u een optie hebt geselecteerd, kunt u op de ontspanknop drukken om direct een opname te maken. Nadat u de opname hebt gemaakt, verschijnt het menu weer en kunt u de instellingen eenvoudig aanpassen. Druk op de knop FUNC./SET.

26

De menu's Opname, Keuze, Instellen en Mijn camera U kunt in deze menu's handige instellingen voor opname en afspelen instellen. Menu (Opname) Menu (Keuze)

Menu (Instellen) Menu (Mijn camera)

• Dit is een voorbeeld van het menu Opname. • In de afspeelmodus wordt het menu Keuze weergegeven.

Druk op de knop MENU. Druk op de knop of om een ander menu te kiezen. U kunt ook de zoomknop gebruiken om te schakelen tussen menu's. Gebruik de knop of om menuonderdelen te selecteren. Sommige onderdelen kunt u niet selecteren bij bepaalde opnamemodi. Gebruik de knop of om een optie te selecteren. Sommige menuonderdelen die worden gevolgd door drie punten (…) kunt u pas instellen nadat u op de knop FUNC./SET hebt gedrukt om naar het volgende menu te gaan. Druk nogmaals op FUNC./SET om de instelling te bevestigen. Druk op de knop MENU.


U kunt met de knoppen en tussen de menu's schakelen als dit gedeelte is geselecteerd.

27

Menuoverzicht Menu FUNC.

De onderstaande pictogrammen zijn de standaardinstellingen.

Menuonderdeel

Pag.

Menuonderdeel

Pag.

Handmatige modus

p. 35

My Colors

p. 58

Speciale opnamen

p. 35

Stitch Hulp

p. 44

Filmmodus

p. 42

Meetmethode

p. 50

Belichtingscompensatie

p. 51

Compressie

p. 32

Lange sluitertijd

p. 52

Aantal beelden (film)

p. 34

p. 54

Resolutie (stilstaand beeld)

p. 32

p. 57

Resolutie (film)

p. 34

Witbalans Foto-effect

Menu Opname Menuonderdeel

28

* Standaardinstelling

Beschrijving

Pagina/Onderwerp

AiAF

Aan*/Uit

p. 46

Zelfontspanner

10 seconden*/ 2 seconden/ Custom Timer (vertraging: 0-10*, 15, 20, 30 sec.) (opnamen: 1-3*-10)

p. 40

AF-hulplicht

Aan*/Uit

Digitale Zoom

Aan/Uit* (Aan in de filmmodus [Standaard].)

–

Bekijken

Uit/2*-10 seconden/Vastzetten Verkorte handleiding (p. 6)

p. 37

Orig. Opslaan

Aan/Uit*

p. 60

Raster

Aan/Uit*

U kunt een raster weergeven (met negen vakjes) zodat u gemakkelijker de horizontale en verticale uitlijning van een onderwerp kunt bepalen en gemakkelijker een compositie kunt maken. De lijnen worden niet opgenomen in de beelden.

Datum stempel

Uit*/Datum/Datum & Tijd

p. 39

Lange sluiter

Aan/Uit*

p. 52

Menu Keuze Menuonderdeel

Pag.

Menuonderdeel

Pag.

Beveilig

p. 82

Dia Show

p. 78

Roteren

p. 75

Print Opties

p. 83

Geluidsmemo

p. 76

Volgorde

p. 87

Alles wissen

p. 82

Overgang

p. 76

Menu Instellen Menuonderdeel

Beschrijving


Pagina/Onderwerp

Aan/Uit*

Stel deze optie in op [Aan] om het opstartgeluid, het werkgeluid, het geluid van de zelfontspanner en het sluitergeluid tegelijk uit te schakelen. Zelfs als [Mute] is ingesteld op [Aan], hoort u toch waarschuwingssignalen. (Verkorte handleiding p. 5)

Volume

Uit/1/2*/3/4/5

Het volume aanpassen van het opstartgeluid, het werkgeluid, het geluid van de zelfontspanner, het sluitergeluid en het geluid bij het afspelen. U kunt het volume niet aanpassen als [Mute] is ingesteld op [Aan].

Opstartvolume

Het volume instellen van het opstartgeluid dat u hoort wanneer u de camera inschakelt.

Werk volume

Het volume instellen van de pieptoon die u hoort wanneer u een andere knop dan de ontspanknop indrukt.

Timer volume

Het volume instellen van het geluid dat de zelfontspanner maakt twee seconden voordat de sluiter wordt ontgrendeld.

Sluitergeluid

Het volume instellen van het geluid dat te horen is wanneer de sluiter wordt ontgrendeld. Dit geluid is niet te horen wanneer u een film opneemt.

Afspeel vol.

Het volume instellen van filmgeluiden en geluidsmemo's.


Mute

29

LCD-Helderheid

-7 tot 0* tot +7

Gebruik de knop of om de helderheid aan te passen. Als u op de knop of drukt, keert u terug naar het menu Instellen. Terwijl u de instelling wijzigt, kunt u de helderheid controleren in het LCD-scherm.

Automatisch Uit

Aan*/Uit

Instellen of de camera automatisch wordt uitgeschakeld als deze gedurende een bepaalde periode niet is bediend.

Display uit

10 sec./20 sec./ De tijdsduur instellen waarna het LCD30 sec./1 min.*/ scherm wordt uitgeschakeld als de 2 min./3 min. camera niet wordt bediend.

Spaarstand

Tijdzone

p. 22

Thuis*/Wereld

Datum/Tijd

Klok Display

0 -5*-10 sec./ 20 sec./30 sec./ 1 min./2 min./ 3 min.

p. 16

Auto reset/ Continu*

p. 67

Formatteren Bestandnr.

p. 23

Maak folder Maak nieuwe folder

p. 24 Verkorte handleiding (p. 4)

p. 66 Selectievakje ingeschakeld (Aan)/

Een map maken voor de volgende opnamesessie.

Selectievakje niet ingeschakeld (Uit) Maak autom.

Beeldomkeren

Uit*/Dagelijks/ Maandagzondag/ Maandelijks Aan*/Uit

30

Reset alle

p. 65 Verkorte handleiding (p. 4)

Taal Video Systeem

U kunt ook een aanmaakdatum instellen.

NTSC/PAL

p. 89 p. 31

Menu Mijn camera Menuonderdeel


Mogelijke instellingen

Pag.

Een gemeenschappelijk thema selecteren voor alle Mijn camera-instellingen.

Opstart scherm

Het beeld instellen dat wordt weergegeven wanneer de camera wordt ingeschakeld.

Opstart geluid

Het geluid instellen dat te horen is wanneer de camera wordt ingeschakeld.

Werkgeluid

Het geluid instellen dat te horen is wanneer u op een andere knop dan de ontspanknop drukt. p. 90

Geluid zelftimer

Het geluid instellen dat te horen is 2 seconden voordat de ontspanknop wordt ontgrendeld door de zelfontspanner.

Sluiter geluid

Het geluid instellen dat wordt afgespeeld wanneer u op de ontspanknop drukt. Er bestaat geen sluitergeluid voor films.

Inhoud menu Mijn camera

(Uit)/

*/

/

Alle standaardwaarden herstellen

1

Menu (Instellen) [Reset alle]. Zie Menu's en instellingen (p. 27).

2

Selecteer [OK] en druk op

.

De instellingen kunnen niet worden hersteld als de camera is aangesloten op een computer of een printer. De volgende items kunnen niet worden hersteld. - Opnamemodus - De opties [Tijdzone], [Datum/Tijd], [Taal] en [Video Systeem] in het menu (Instellen) (p. 30). - Instellingen voor witbalans die zijn opgeslagen met de functie voor aangepaste witbalans (p. 55). - Kleuren die zijn opgegeven in de modus [Kleur Accent] (p. 61) of [Kleur Wissel] (p. 62) van My Colors. - Recent toegevoegde Mijn camera-instellingen (p. 91).


Thema

31

Opnamen maken De resolutie en de compressie wijzigen (Stilstaande beelden) Opnamemodus

1

Menu FUNC. (Compressie).

* (Resolutie)/

*

Zie Menu's en instellingen (p.26). * Standaardinstelling.

Gebruik de knop of om de resolutie- en compressieinstellingen te selecteren en druk op de knop FUNC./SET.

Geschatte waarden voor resoluties Resolutie

Doel

(Hoog)

3072 x Hoog Afdrukken A3-formaat 297 x 420 mm 2304 pixels

(Normaal 1)

2592 x 1944 pixels

Afdrukken groter dan A4-formaat* 210 x 297 mm Afdrukken groter dan Letter-formaat* 216 x 279 mm

(Normaal 2)

2048 x 1536 pixels

Afdrukken tot maximaal A4-formaat* 210 x 297 mm Afdrukken tot maximaal Letter-formaat* 216 x 279 mm

(Normaal 3)

1600 x 1200 pixels

Afdrukken op briefkaartformaat 148 x 100 mm Afdrukken op L-formaat 119 x 89 mm

(Laag)

640 x 480 pixels

Laag Verzenden als e-mailbijlage Meer opnamen maken

(Briefkaart met 1600 x Afdrukken op briefkaarten (p. 39) ingesloten 1200 pixels datum)

32

* Papierformaten verschillen per land.

Geschatte waarden voor compressie-instellingen Compressie Superfijn

Hoge kwaliteit

Doel Opnamen van hoge kwaliteit maken Opnamen van standaardkwaliteit maken

Fijn Normaal

Normaal

Meer opnamen maken

Zie Grootte beeldgegevens (geschat) (p. 120). Zie Geheugenkaarten en geschatte capaciteiten (p. 119).

Opnamen maken

33

De resolutie en de opnamesnelheid wijzigen (Films) Opnamemodus U kunt de resolutie en de opnamesnelheid wijzigen als de filmmodus is ingesteld op (Standaard) of (My Colors).

1

Menu FUNC. * (Resolutie)/ (Opnamesnelheid).

*

Zie Menu's en instellingen (p. 26). *Standaardinstelling.

Gebruik de knop of om een resolutie/opnamesnelheid te selecteren en druk op de knop FUNC./SET.

Resoluties en opnamesnelheden Aantal beelden (beelden/sec.)

Resolutie Standaard

640 x 480 pixels

–

My Colors

320 x 240 pixels

–

Hoge Opnamesnelheid

320 x 240 pixels

Compact

160 x 120 pixels

– –

–

–

* De opnamesnelheid geeft het aantal beelden aan dat per seconde wordt opgenomen of weergegeven. Hoe hoger het aantal beelden, hoe vloeiender de beelden in elkaar lijken over te lopen. * De resolutie en opnamesnelheid kunnen worden ingesteld in de modi en .

Zie Grootte beeldgegevens (geschat) (p. 120). Zie Geheugenkaarten en geschatte capaciteiten (p. 119).

34

Opnamen maken in een modus voor speciale opnamen Opnamemodus U kunt een optimale opname maken door eenvoudig de juiste opnamemodus te selecteren.

1

Menu FUNC.

* (Portret).


2

Maak de opname.

Opnamen maken in de modus Handmatig

Opnamen maken

Gebruik de knop of om een opnamemodus te selecteren en druk op de knop FUNC./SET. Zie de Verkorte handleiding (p. 7) voor uitleg over de modi voor speciale opnamen.

Opnamemodus Als u in deze modus opnamen maakt, kunt u instellingen als de belichting, de witbalans en het foto-effect zelf wijzigen.

1

Menu FUNC.

* (Handmatig).


Zie de Verkorte handleiding (p. 6) voor uitleg over de handmatige modus.

2

Wijzig de instellingen naar wens en maak de opname. 35

Vergrote close-ups maken (Digitale Macro) Opnamemodus U kunt opnamen maken van een onderwerp dat zich 5 cm (minimale brandpuntsafstand) van het uiteinde van de lens bevindt bij de maximale groothoekinstelling. Dankzij de digitale zoom is het opnamegebied 14 x 11 mm bij maximale zoom (ongeveer 4 keer).

1

Menu FUNC. Macro).

(Handmatig)

(Digitale


2

36

Kies de beeldhoek met de zoomknop en maak de opname.

De digitale zoom gebruiken Opnamemodus U kunt ingezoomde beelden maken met de gecombineerde optische en digitale zoom. Foto's: met ongeveer 12 keer inzoomen Films (Standaard): met ongeveer 12 keer inzoomen De digitale zoom kan alleen worden gebruikt als het LCDscherm is ingeschakeld.

1

Menu [Aan].

(Opname)

[Digitale Zoom] Opnamen maken


2

Duw de zoomknop naar opname.

en maak de

De gecombineerde digitale en optische zoominstelling wordt weergegeven op het LCD-scherm. Als u de zoomknop naar duwt, stopt de zoom wanneer de lens de maximale telelensinstelling bereikt (bij het maken van stilstaande beelden). Duw de zoomknop opnieuw naar om de digitale zoom te activeren en digitaal verder op het beeld in te zoomen. Duw de knop naar om uit te zoomen. De beelden worden grover naarmate er verder digitaal op wordt ingezoomd.

37

Continu-opname Opnamemodus In deze modus worden continu opnamen gemaakt wanneer u de ontspanknop ingedrukt houdt. Als u de aanbevolen geheugenkaart* gebruikt, kunt u bij een ingestelde interval continu opnamen maken (vloeiende continuopname) tot de geheugenkaart vol is (p. 119). *Aanbevolen geheugenkaart Supersnelle SDC-512 MSH-geheugenkaart (wordt afzonderlijk verkocht) meteen na een low level format (p. 23). • Dit is gebaseerd op standaardopnamen bij Canon. De resultaten kunnen per opnamesituatie en gefotografeerd onderwerp verschillen. • Als continu-opname plotseling stopt, hoeft dat niet te betekenen dat de geheugenkaart vol is.

1 2

Druk op

om

weer te geven.

Maak de opname. De camera blijft beelden achter elkaar opnemen terwijl de ontspanknop volledig is ingedrukt. Het opnemen wordt gestopt wanneer u de ontspanknop loslaat.

Continu-opname annuleren Druk tweemaal op de knop om

weer te geven.

Het interval tussen de opnamen neemt toe als het ingebouwde geheugen van de camera vol raakt. Wanneer de flitser wordt gebruikt, neemt het interval tussen de opnamen toe omdat de flitser moet opladen.

38

Briefkaart met ingesloten datum Opnamemodus U kunt opnamen met de optimale instellingen voor briefkaarten maken door de beelden in het afdrukgebied (lengtebreedteverhouding van ongeveer 3:2) te plaatsen, dat op het LCDscherm wordt weergegeven.

1

Menu FUNC. * (Resolutie) (Briefkaart met ingesloten datum). Zie Menu's en instellingen (p. 26). *Standaardinstelling.

De digitale zoom kan niet worden gebruikt in deze modus.

Opnamen maken

De resolutie is ingesteld op (1600 x 1200) en de compressie op (Fijn). Wanneer u de ontspanknop half indrukt, wordt het gebied dat niet wordt afgedrukt grijs weergegeven.

Instructies voor afdrukken vindt u in de Gebruikershandleiding voor Direct Print.

De datum opnemen in de beeldgegevens Als de modus (Briefkaart met ingesloten datum) is geselecteerd, kunt u de datum opnemen in de beeldgegevens.

1

Menu (Opname) [Datum stempel] [Datum]/[Datum & Tijd]. Zie Menu's en instellingen (p. 27).

LCD-scherm : [Uit] : [Datum]/[Datum & Tijd]

39

Zorg ervoor dat de datum en de tijd van de camera van tevoren zijn ingesteld (p. 30). Wanneer de datumstempel eenmaal in de beeldgegevens is opgenomen, kan deze niet meer worden verwijderd.

De zelfontspanner gebruiken Opnamemodus U kunt een vertraging van 10 ( ) of 2 sec. ( ) instellen nadat de ontspanknop is ingedrukt, of een aangepaste vertraging en hoeveelheid opnamen ( Handm. Timer).

1

Druk op de knop geven.

2

Maak de opname.

om

,

of

weer te

Wanneer u de ontspanknop volledig indrukt, wordt de zelfontspanner geactiveerd en knippert het lampje van de zelfontspanner. Wanneer u de rode-ogencorrectie gebruikt, knippert het lampje van de zelfontspanner en blijft deze gedurende de laatste twee seconden branden.

De zelfontspanner annuleren Druk op de knop om weer te geven. U kunt het geluid van de zelfontspanner wijzigen (p. 31).

De afteltijd van de zelfontspanner wijzigen (

1

Menu of

(Opname)

/

)

[Zelfontspanner]


40

Het volgende treedt op bij elke optie: : 2 sec. voordat de sluiter wordt ontgrendeld, versnellen het geluid en het lampje van de zelfontspanner. Het geluid van de zelfontspanner wordt afgespeeld wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt en 2 sec. later wordt de sluiter ontgrendeld.

De vertraging en het aantal opnamen wijzigen (

).

U kunt de vertraging (0-10, 15, 20, 30 sec.) en het aantal opnamen (1-10) wijzigen. Deze instellingen kunnen echter niet worden ingesteld voor de opnamemethoden Stitch Hulp, Film of My Colors.

1

Menu

(Opname) .

[Zelfontspanner]


[Vertraging]/[Opnamen] wijzigen Het geluid van de zelfontspanner doet het volgende: - Het geluid van de zelfontspanner begint 2 sec. voordat de ingestelde vertraging voorbij is. - Als er voor de optie [Opnamen] meerdere opnamen zijn geselecteerd, wordt het geluid alleen afgespeeld bij de eerste opname.

Opnamen maken

2

Als de optie [Opnamen] is ingesteld op 2 of meer opnamen, gebeurt het volgende: - De belichting en de witbalans worden vergrendeld op de instelling die voor de eerste opname is gekozen. - Het interval tussen de opnamen neemt toe als het ingebouwde geheugen van de camera vol raakt. - Wanneer de flitser wordt gebruikt, neemt het interval tussen de opnamen toe omdat de flitser moet opladen. - Het maken van opnamen stopt als de geheugenkaart vol is.

41

Filmopnamen maken Opnamemodus De volgende vier opnamemethoden zijn beschikbaar. Standaard U kunt de resolutie en de opnamesnelheid selecteren en opnemen totdat de geheugenkaart vol is (wanneer u een supersnelle geheugenkaart gebruikt, zoals het aanbevolen model SDC-512MSH). De digitale zoom kan ook worden gebruikt in deze modus. (p. 37) • Resolutie: (640 x 480), (320 x 240) • Aantal beelden: (30 beelden/sec.), (15 beelden/sec.) • Maximumgrootte: 1 GB/film Hoge Opnamesnelheid Deze methode gebruikt u om onderwerpen die snel bewegen vast te leggen, bijvoorbeeld wanneer u sporters fotografeert. • Resolutie: (320 x 240) • Aantal beelden: (60 beelden/sec.) • Maximumlengte filmclip: 1 minuut Compact Bij deze modus is de resolutie laag. Daarom is deze modus geschikt als u films als bijlagen bij e-mailberichten wilt verzenden of als de capaciteit van de geheugenkaart laag is. • Resolutie: (160 x 120) • Aantal beelden: (15 beelden/sec.) • Maximumlengte filmclip: 3 minuten My Colors U kunt de kleuren van het beeld wijzigen en vervolgens de opnamen maken (p. 58). Net als bij de standaardmodus kunt u zelf de resolutie en de opnamesnelheid selecteren en opnemen totdat de geheugenkaart vol is (wanneer u een supersnelle geheugenkaart gebruikt, zoals het aanbevolen model SDC-512MSH). • Resolutie: (640 x 480), (320 x 240) • Aantal beelden: (30 beelden/sec.), (15 beelden/sec.) • Maximumgrootte: 1 GB/film

42

• De opnametijd varieert naargelang de capaciteit van de geheugenkaart die u gebruikt (p. 119).

1

Menu FUNC.

* (Standaard).


Gebruik de knop of om een Movie-opnamemodus te selecteren en druk op de knop FUNC./SET. In de modus of kunt u de resolutie en het aantal beelden wijzigen (p. 34).

2

Maak de opname.

Het is aan te raden om voor het opnemen van films een geheugenkaart te gebruiken die in uw camera is geformatteerd (p. 23). De kaart die bij de camera wordt geleverd, kunt u gebruiken zonder dat u de kaart hoeft te formatteren. Let op het volgende wanneer u aan het opnemen bent: - Probeer de microfoon niet aan te raken. - Gebruik behalve de ontspanknop geen andere knoppen. Het geluid van andere knoppen wordt met de film opgenomen. - De camera past tijdens opname automatisch de belichting en de witbalans aan de opnameomstandigheden aan. De geluiden die tijdens het automatisch aanpassen van de belichting door de camera worden gemaakt, kunnen ook worden opgenomen. De instellingen voor scherpstellen en optisch in-/uitzoomen die u voor het eerste beeld hebt geselecteerd, worden ook voor de volgende beelden gebruikt.

Opnamen maken

Als u de ontspanknop half indrukt, worden de focus, belichting en witbalans automatisch ingesteld. Als u de ontspanknop volledig indrukt, worden video en geluid tegelijkertijd opgenomen. Tijdens de opname worden de opnametijd (in seconden) en [ Opname] weergegeven op het LCD-scherm. Druk opnieuw op de ontspanknop om de opname te beëindigen. De opname wordt in de volgende gevallen automatisch gestopt. - Wanneer de maximale opnametijd is verstreken - Wanneer het ingebouwde geheugen of de geheugenkaart vol raakt.

43

Vóór de opname kunt de belichtingsvergrendeling (p. 48) en de belichting instellen. 1. Druk op de knop .De belichting wordt vergrendeld (AE lock) en de belichtingsschuifbalk verschijnt in het LCD-scherm. 2. Gebruik de knop of om de belichting aan te passen. Druk nogmaals op de knop om de instelling op te heffen. De instelling wordt ook geannuleerd als u op de knop MENU drukt of de witbalans, het foto-effect of de opnamemodus wijzigt. U hebt QuickTime 3.0 of hoger nodig om films (gegevenstype: AVI/compressiemethode: Motion JPEG) op een computer af te spelen. QuickTime voor Windows staat op de cd Canon Digital Camera Solution Disk. Voor Macintosh wordt dit programma standaard met het besturingssysteem Mac OS X of hoger meegeleverd.

Panoramabeelden maken (Stitch Hulp) Opnamemodus Gebruik StitchAssist om overlappende beelden te maken die u later op een computer kunt samenvoegen tot een panoramisch beeld.

De overlappende naden van meerdere aan elkaar grenzende beelden kunnen worden samengevoegd tot een volledig panorama.

44

1

Menu FUNC. Hulp).

* (Handmatig)

(Stitch


U kunt kiezen tussen de volgende twee opnamerichtingen. Horizontaal, van links naar rechts Horizontaal, van rechts naar links

2

Maak de eerste opname van de reeks.

3

Maak de tweede opname zodanig dat deze een deel van de eerste opname overlapt. U kunt een opname opnieuw maken door op de knop of te drukken en terug te keren naar het scherm van de zojuist gemaakte opname. Kleine verschuivingen in de overlappende delen kunnen worden gecorrigeerd tijdens het samenvoegen van de opnamen.

4

Opnamen maken

De belichting en de witbalans worden ingesteld en vergrendeld bij de eerste opname.

Herhaal de procedure voor de overige beelden. Een opnamereeks kan maximaal 26 beelden bevatten. Druk na de laatste opname op de knop FUNC./SET. Wanneer u de opnamen hebt gemaakt met de opnamemodus Stitch Hulp, kunt u deze niet weergeven op een televisie. De instellingen voor de eerste opname worden eveneens gebruikt voor de opnamen erna. Gebruik het meegeleverde softwareprogramma PhotoStitch om de opnamen op een computer samen te voegen.

45

Verschillende modi voor scherpstellen gebruiken Opnamemodus U kunt, afhankelijk van de AiAF-instelling, kiezen tussen de volgende twee scherpstelmethoden. (Geen kader)

De camera detecteert het onderwerp en markeert de Aan AF-kaders vanaf negen beschikbare punten, die worden gebruikt om de focus te bepalen. De opname wordt scherpgesteld met het middelste Uit AF-kader. Dit is handig wanneer u nauwkeuriger wilt scherpstellen op een bepaald deel van een onderwerp.

1

Menu

(Opname)

[AiAF]

[Aan]/[Uit].


De focus wordt op het middelste AF-kader vergrendeld wanneer u de digitale zoom gebruikt. Het AF-kader verschijnt als volgt (als het LCD-scherm is ingeschakeld) als de ontspanknop half wordt ingedrukt. - Groen: opnamevoorbereidingen voltooid - Geel: problemen bij scherpstellen (AiAF ingesteld op [Uit])

46

Opnamen maken van onderwerpen die moeilijk kunnen worden scherpgesteld (Scherpstelvergrendeling, AF lock) Opnamemodus

Opnamen maken met de scherpstelvergrendeling U kunt de scherpstelvergrendeling in alle opnamemethoden gebruiken.

1

Zorg dat een onderwerp met dezelfde focusafstand als het hoofdonderwerp zich in het midden van de zoeker of het AF-kader van het LCD-scherm bevindt.

2 3

Druk de ontspanknop half in.

Opnamen maken

Het scherpstellen van de volgende typen onderwerpen kan moeilijk zijn. Objecten met bijzonder weinig contrast Scènes met een combinatie van onderwerpen dichtbij en ver weg Composities met bijzonder heldere objecten in het midden Objecten die snel bewegen Objecten achter glas: houd de camera zo dicht mogelijk tegen het glas om de kans op lichtreflectie te verkleinen.

Wijzig de stand van de camera om de gewenste beeldcompositie te krijgen en druk de ontspanknop volledig in.

Opnamen maken met AF lock U kunt de focusvergrendeling (AF lock) alleen in de modus gebruiken.

1 2

,

of

Schakel het LCD-scherm in. Zorg ervoor dat een onderwerp met dezelfde focusafstand als het hoofdonderwerp zich in het midden van het AF-kader bevindt. 47

3

Druk de ontspanknop half in en druk op de knop / . Het pictogram brandt geel.

4

wordt weergegeven en het onderste lampje

Wijzig de stand van de camera om de gewenste beeldcompositie te krijgen en maak de opname.

AF lock opheffen Druk op de knop /

.

Wanneer u opnamen maakt met scherpstelvergrendeling of AF lock en u het LCD-scherm gebruikt, is het eenvoudiger om [AiAF] in te stellen op [Uit] (p. 28). De camera gebruikt dan alleen het middelste AF-kader om scherp te stellen. AF lock is handig omdat u daarbij de ontspanknop kunt loslaten om de juiste compositie te maken. Bovendien blijft AF lock van kracht nadat de opname is gemaakt, zodat u een tweede opname met dezelfde scherpstelling kunt maken.

De belichtingsinstelling vergrendelen (AE lock) Opnamemodus U kunt de belichting en de focus afzonderlijk instellen. Dit is handig wanneer het contrast tussen het onderwerp en de achtergrond te groot is of wanneer het onderwerp van achteren wordt belicht. Stel de flitser in op . U kunt de belichting niet vergrendelen wanneer de flitser wordt gebruikt.

1 2 48

Schakel het LCD-scherm in. Stel scherp op het onderwerp waarvan u de belichting wilt vergrendelen.

3

Druk de ontspanknop half in en druk op de knop . Het pictogram

4

wordt weergegeven.


De belichtingsvergrendeling opheffen Druk op de knop .

De flitsbelichting vergrendelen (Flitsbelichtingsvergrendeling) Opnamemodus U kunt de flitsbelichting vergrendelen zodat de belichting juist is ingesteld, ongeacht de compositie van het onderwerp.

1 2

Schakel het LCD-scherm in.

3

Stel scherp op het onderwerp waarvan u de flitsbelichting wilt vergrendelen.

4

Druk de ontspanknop half in en druk op de knop .

Druk op de knop op (flits aan).

om de flitser in te stellen

De flitser maakt een proefflits en

5

Opnamen maken

De belichtingsvergrendeling kan ook worden ingesteld en opgeheven in de modus (p. 44). U kunt de flitsbelichtingsvergrendeling gebruiken als u de flitser gebruikt.

wordt weergegeven.


De flitsbelichtingsvergrendeling opheffen Druk op de knop .

49

Verschillende methoden voor lichtmeting gebruiken Opnamemodus

1

Menu FUNC.

* (Deelmeting)


Gebruik de knop of om een methode voor lichtmeting te selecteren en druk op de knop FUNC./SET.

Lichtmeetmethoden

Deelmeting

Geschikt voor standaardopnameomstandigheden, waaronder objecten die van achter worden belicht. Het beeld wordt verdeeld in een aantal gebieden voor lichtmeting. Complexe belichtingsfactoren, zoals de positie van het object, helderheid, direct licht en belichting van achteren, worden beoordeeld en de belichting van het hoofdobject wordt vervolgens automatisch aangepast.

CentrumDe gemiddelde belichting van het gehele beeld wordt georiënteerd berekend, maar het object in het midden krijgt meer gemiddelde gewicht. Spotmeting

50

Het gebied binnen het spotmetingpunt midden op het LCD-scherm wordt gemeten. Gebruik deze instelling wanneer u de belichting wilt instellen op het onderwerp midden op het scherm.

De belichtingscompensatie aanpassen Opnamemodus Pas de belichtingscompensatie aan om te voorkomen dat het onderwerp te donker wordt als het van achteren wordt belicht of als de achtergrond erg helder is, of om te voorkomen dat lichtjes te helder worden weergegeven in nachtscènes.

1

Menu FUNC.

* (Belichtingscompensatie).


De belichtingscompensatie opheffen De compensatiewaarde wordt hersteld naar [0].

Opnamen maken

Gebruik de knop of om de belichtingscompensatie aan te passen en druk op de knop FUNC./SET.

Belichtingscompensatie is niet beschikbaar bij de My Colors-methoden of . In de modus , kan de belichting worden ingesteld/ geannuleerd (p. 44).

51

Opnamen maken met een lange sluitertijd Opnamemodus U kunt een lange sluitertijd instellen om donkere onderwerpen lichter weer te geven.

1

Menu

(Opname)

[Lange sluiter]

[Aan].


2

Menu FUNC.

* (Belichtingscompensatie)


3

Gebruik de knop selecteren .

of

om de sluitertijd te

Hoe hoger de waarde, des te helderder het beeld. Hoe lager de waarde, des te donkerder het beeld.

Lange sluitertijden annuleren Druk op de knop MENU als het menu FUNC. van deze modus wordt weergegeven.

52

.

Bij CCD-beeldsensoren neemt de hoeveelheid ruis in het opgenomen beeld toe bij korte sluitertijden. Bij deze camera worden beelden die met een sluitertijd van minder dan 1,3 seconden zijn opgenomen, echter speciaal verwerkt om de ruis te verwijderen, zodat beelden van hoge kwaliteit ontstaan. Het kan echter enige tijd duren voordat de volgende opname kan worden gemaakt.

Opnamen maken

Controleer op het LCD-scherm of het beeld is opgenomen met de gewenste helderheid. Houd er rekening mee dat camerabewegingen een belangrijke factor vormen bij lange sluitertijden. Als de waarschuwing dat de camera beweegt op het LCD-scherm verschijnt, moet u de camera op een statief plaatsen om de opname te maken. Als u de flitser gebruikt, kan het beeld worden overbelicht. Wanneer dit het geval is, stelt u de flitser in op . De volgende instellingen zijn niet beschikbaar: - Belichtingscompensatie - Lichtmeting - AE lock - Flitsbelichtingsvergrendeling - ISO-waarde: Auto - Flitser: Automatisch, Automatisch met rodeogenreductie.

53

De witbalans aanpassen Opnamemodus Normaal selecteert de automatische witbalansinstelling de optimale witbalans. Pas de instelling van de witbalans aan de lichtbron aan als de instelling (Auto) geen natuurlijke kleuren kan genereren.

1

Menu FUNC.

* (Auto).


Gebruik de knop of om een witbalans te selecteren en druk op de knop FUNC./SET.

Instellingen voor de witbalans Auto Dag Licht Bewolkt Lamplicht

TL licht TL licht H Custom

De instellingen worden automatisch door de camera geselecteerd. Voor buitenopnamen met veel zonlicht. Voor buitenopnamen met bewolkte of donkere lucht of tijdens de schemering. Voor het maken van opnamen bij het licht van gloeilampen en tl-lampen met licht dat bestaat uit 3 golflengten. Gebruik deze optie wanneer u opnamen maakt bij warm-wit tl-licht, koel-wit tl-licht of warm-wit tl-licht dat bestaat uit 3 golflengten. Voor opnamen onder daglicht-tl en daglicht-tl type 3 golflengte. Voor het vastleggen van de optimale witbalans in de camera aan de hand van een witgekleurd object, zoals wit papier of een witte doek.

Deze instelling kan niet worden aangepast wanneer het fotoeffect of is geselecteerd.

54

De aangepaste witbalans gebruiken U kunt de optimale witbalans voor een opname instellen door de camera een stuk wit papier, een witte doek of grijs karton van fotografische kwaliteit te laten evalueren om de standaardkleur wit in te stellen. Vooral in de volgende situaties waarin de witbalans met de optie (Auto) moeilijk kan worden ingesteld, kunt u beter een aangepaste witbalans instellen. Close-ups Onderwerpen met een monotone kleur (zoals de lucht, zee of een bos) Gebruik van een bijzondere lichtbron (zoals een kwiklamp)

Menu FUNC.

* (Auto)

(Custom).

Zie Menu's en instellingen (p. 26). * Standaardinstelling.

2

Opnamen maken

1

Richt de camera op een stuk wit papier of witte stof en druk op

.

Controleer of het witte beeld het middelste kader volledig beslaat als u dit bekijkt met het LCD-scherm. Controleer of het hele veld is gevuld wanneer u de optische zoeker gebruikt.

55

Voordat u een aangepaste witbalans instelt, kunt u het beste de opnamemodus kiezen en de belichtingscompensatie op [±0] instellen. De witbalans kan mogelijk niet goed worden ingesteld wanneer de belichtingsinstelling onjuist is (het beeld is volledig zwart of wit). Maak de opnamen met dezelfde instellingen die u hebt gebruikt bij het aanpassen van de witbalans. Als de instellingen verschillen, gebruikt u mogelijk niet de optimale witbalans. Vooral de volgende instellingen moeten niet worden gewijzigd. - ISO-waarde - Flitser Het is raadzaam de flitser in te stellen op Aan of Uit. Als u de flitser gebruikt tijdens het bepalen van de witbalans en deze op (automatisch) of (automatische rode-ogenreductie) is ingesteld, moet u de flitser ook gebruiken wanneer u de opname maakt. Aangezien de witbalans niet kan worden bepaald bij de methode Stitch Hulp, moet u de witbalans van tevoren in een andere modus instellen. De aangepaste witbalansinstelling blijft in de camera bewaard, zelfs als u de standaardinstellingen van de camera herstelt (p. 31).

56

Het foto-effect wijzigen Opnamemodus Als u een foto-effect instelt voordat u de opname maakt, krijgen uw foto's een speciale sfeer.

1

Menu FUNC.

* (Effect Uit).


Gebruik de knop of om een foto-effect te selecteren en druk op de knop FUNC./SET.

Effect uit

Met deze instelling maakt u normale opnamen.

Levendig

De nadruk komt te liggen op contrast en kleurintensiteit, zodat u een opname met heldere kleuren krijgt.

Neutraal

Hiermee worden het contrast en de kleurverzadiging afgevlakt, zodat u neutrale kleuren krijgt.

Onscherpte Sepia Zwart/Wit

Opnamen maken

Instellingen voor het foto-effect

Hiermee legt u onderwerpen vast met vervaagde omtrekken. De opnamen worden gemaakt in sepiakleuren. Hiermee krijgt u zwartwitopnamen.

57

Opnamen maken in een modus van My Colors Opnamemodus Bij een modus van My Colors kunnen kleuren in een beeld eenvoudig worden gewijzigd tijdens het maken van de opname, zodat u de balans tussen rood, groen en blauw kunt wijzigen, bleke of gebruinde huid kunt aanpassen of een kleur die wordt opgegeven op het LCD-scherm kunt wijzigen in een andere kleur. Aangezien deze methoden geschikt zijn voor foto's en films, kunt u diverse beelden filmeffecten creëren. Beelden kunnen er wel enigszins onzuiver uitzien en niet de verwachte kleur hebben, afhankelijk van de omstandigheden waaronder de opname is gemaakt. Het is verstandig om proefopnamen te maken en deze te bekijken voordat u probeert belangrijke onderwerpen vast te leggen. Bovendien legt de camera zowel het beeld vast volgens de modus van My Colors als het oorspronkelijke, ongewijzigde beeld als u [Orig. Opslaan] (p. 28) instelt op [Aan].

My Colors-instellingen Positief Film

Lichtere Huidtint* Donkerder Huidtint*

58

Gebruik deze optie om rode, groene of blauwe kleuren intenser te maken, zoals de effecten Levendig Rood, Levendig Groen of Levendig Blauw. Dit levert intense, natuurlijke kleuren op, zoals de kleuren van positieve film. Gebruik deze optie om huidtinten lichter te maken. Gebruik deze optie om huidtinten donkerder te maken.

Levendig Blauw

Gebruik deze optie om blauwe tinten te benadrukken. Hierdoor worden blauwe onderwerpen, zoals de lucht of de zee, levendiger.

Levendig Groen

Gebruik deze optie om groene tinten te benadrukken. Hierdoor worden groene onderwerpen, zoals bergen, nieuwe bladeren, bloemen en grasvelden, levendiger.

Levendig Rood

Gebruik deze optie om rode tinten te benadrukken. Hierdoor worden rode onderwerpen, zoals bloemen of auto's, levendiger.

Kleur Accent

Gebruik deze optie als u alleen de opgegeven kleur op het LCD-scherm wilt behouden en alle andere kleuren wilt converteren naar zwart en wit.

Kleur Wissel

Gebruik deze optie om een kleur die wordt opgegeven op het LCD-scherm te converteren naar een andere kleur. De opgegeven kleur kan worden gewijzigd in één andere kleur. U kunt niet meerdere kleuren kiezen.

Custom Kleur

Gebruik deze optie als u de kleurbalans tussen rode, groene, blauwe en huidtinten* vrijelijk wilt kunnen aanpassen. U kunt deze optie gebruiken om subtiele aanpassingen te maken, zoals levendiger blauwe kleuren of helderdere gelaatskleuren.

1

Menu FUNC. Colors: films).

(My Colors: foto's)/


[Foto's]

2

Menu FUNC.

(My

Opnamen maken

* U kunt ook de huidtinten van andere onderwerpen dan alleen mensen aanpassen. * Mogelijk krijgt u echter niet het verwachte resultaat. Dit hangt af van de huidskleur.

[Films]

* (Positief Film).


Gebruik de knop of om een modus van My Colors te selecteren.

59

3

Maak de opname. De modi Druk op de knop FUNC./SET. U keert terug naar het opnamescherm en kunt opnamen maken. De modi : Zie De camera instellen op de modus Kleur Accent (p. 61). : Zie De camera instellen op de modus Kleur Wissel (p. 62). : Zie De camera instellen op een Custom Kleur-modus (p. 63).

De ISO-waarde gaat met sommige instellingen omhoog, waardoor de ruis in het beeld toeneemt.

De methode van opslaan van het oorspronkelijke beeld wijzigen Wanneer u stilstaande beelden opneemt in een modus van My Colors, kunt u opgeven of u het gewijzigde beeld en het ongewijzigde beeld wilt opslaan.

1

Menu (Opname) [Aan]/[Uit].

[Orig. Opslaan]


Als u [Aan] selecteert, worden de twee beelden opeenvolgend genummerd, waarbij het gewijzigde beeld volgt op het oorspronkelijke, ongewijzigde beeld.

60

[Orig. Opslaan] is ingesteld op [Aan] - Alleen het gewijzigde beeld wordt weergegeven op het LCD-scherm tijdens het maken van de opname. - Het beeld dat direct na opname op het LCD-scherm wordt weergegeven, is het gewijzigde beeld. Als u het beeld op dit moment wist, wordt het oorspronkelijke beeld samen met het gewijzigde beeld gewist. Denk daarom goed na voordat u een beeldbestand wist. - Aangezien er met elke opname twee beelden worden opgeslagen, is het aantal resterende beelden ongeveer de helft van wat wordt weergegeven wanneer u deze functie instelt op [Uit].

De camera instellen op de modus Kleur Accent Alle kleuren, behalve de kleur die wordt opgegeven op het LCD-scherm, worden vastgelegd als zwart-wit.

1

(Kleur Accent)

.


2

Richt de camera zodat de kleur die u wilt behouden, wordt weergegeven in het midden van het LCD-scherm en druk op de knop . U kunt slechts één kleur opgeven. U kunt de knop of gebruiken om de kleuren op te geven die behouden blijven. • -5: alleen de kleur die u wilt behouden, wordt genomen • +5: ook andere kleuren die sterk lijken op de kleur die u wilt behouden, worden genomen

3

Opnamen maken

De camera schakelt over op de kleureninvoermodus en op het scherm worden afwisselend het oorspronkelijke beeld en het beeld met kleuraccent weergegeven (met de vooraf ingestelde kleur).

. De instelling wordt voltooid. Als u nu op de knop MENU drukt, gaat u terug naar het scherm waar u een My Colors-modus kunt selecteren. De standaardaccentkleur is groen. Als u de kleureninvoermodus hebt gebruikt, is het resultaat mogelijk niet zoals verwacht als u de flitser gebruikt of de instellingen voor witbalans of lichtmeting wijzigt. Het opgegeven kleuraccent blijft behouden, ook wanneer de camera wordt uitgeschakeld.

61

De camera instellen op de modus Kleur Wissel In deze modus kunt u een kleur die wordt opgegeven op het LCD-scherm converteren naar een andere kleur.

Oorspronkelijke kleur (vóór conversie)

1

Gewenste kleur (na conversie)

(Kleur Wissel)

.


De camera schakelt over op de kleureninvoermodus en op het scherm worden afwisselend het oorspronkelijke beeld en het beeld met kleurwissel weergegeven (met de vooraf ingestelde kleur).

2

Richt de camera zodat de oorspronkelijke kleur wordt weergegeven in het midden van het LCD-scherm en druk op de knop . U kunt slechts één kleur opgeven. U kunt de knop of gebruiken om de kleuren op te geven die gewisseld worden. • -5: alleen de kleur die u wilt wisselen, wordt genomen • +5: ook andere kleuren die sterk lijken op de kleur die u wilt wisselen, worden genomen

62

3

Richt de camera zodat de gewenste kleur wordt weergegeven in het midden van het LCD-scherm en druk op de knop . U kunt slechts één kleur opgeven.

4

. De instelling wordt voltooid. Als u nu op de knop MENU drukt, gaat u terug naar het scherm waar u een My Colors-modus kunt selecteren.

Opnamen maken

Met de standaardinstelling voor de modus Kleur Wissel wordt groen veranderd in wit. Als u de kleureninvoermodus hebt gebruikt, is het resultaat mogelijk niet zoals verwacht als u de flitser gebruikt of de instellingen voor witbalans of lichtmeting wijzigt. De kleuren die u opgeeft in de modus Kleur Wissel blijven behouden, ook wanneer de camera wordt uitgeschakeld.

De camera instellen op een Custom Kleur-modus Met deze modus kunt u de kleurbalans voor rode, groene, blauwe tinten en huidtinten aanpassen.

1

(Custom Kleur)

.


63

2

Gebruik de knop of om [Rood], [Groen], [Blauw] of [Huidtint] te selecteren. Gebruik de knop of om de kleurbalans aan te passen.

Selecteer een kleur.

Pas de kleurbalans aan.

De aangepaste kleur wordt weergegeven.

3

. De instelling wordt voltooid. Als u nu op de knop MENU drukt, gaat u terug naar het scherm waar u een My Colors-modus kunt selecteren.

De ISO-waarde aanpassen Opnamemodus Pas de ISO-waarde aan om het effect van camerabewegingen te verminderen, schakel de flitser uit als u opnamen wilt maken in een donkere omgeving of gebruik een hoge sluitersnelheid.

1

Druk op de knop

en wijzig de instellingen

Druk herhaaldelijk op de knop om de instellingen / / /Auto ISO-waarde uit te proberen. Door [Auto] te selecteren, wordt de gevoeligheid zo ingesteld dat de beeldkwaliteit optimaal is.

64

/

De functie Beeldomkeren instellen Opnamemodus Afspeelmodus Uw camera is uitgerust met een intelligente sensor die de stand van een beeld herkent wanneer u de camera verticaal houdt. Het beeld wordt automatisch naar de juiste stand gedraaid wanneer u het op het LCD-scherm bekijkt.

1

Menu (Instellen) [Aan]/[Uit].

[Beeldomkeren]


Wanneer de camera recht omhoog of recht omlaag wijst, werkt deze functie mogelijk niet naar behoren. Controleer of de pijl in de juiste richting wijst. Als dat niet zo is, stelt u de functie Beeldomkeren in op [Uit]. Zelfs als de functie Beeldomkeren is ingesteld op [Aan], is de stand van beelden die naar een computer zijn gedownload afhankelijk van de software die daarbij is gebruikt.

Opnamen maken

Wanneer de functie Beeldomkeren is ingesteld op [Aan] en het LCDscherm is ingesteld op de detailweergavemethode, wordt het pictogram (normaal), (rechts is onder) of (links is onder) op het scherm weergegeven.

Wanneer u de camera bij het maken van opnamen verticaal houdt, herkent de intelligente sensor dat de bovenkant 'boven' is en de onderkant 'onder'. De instellingen voor optimale witbalans, belichting en focus worden vervolgens aangepast voor verticale fotografie. Deze functie werkt onafhankelijk van het feit of de functie Beeldomkeren is inof uitgeschakeld. Als de functie Beeldomkeren is ingesteld op [Aan] in de opnamemodus, wordt de stand van de camera op het moment van de opname onthouden. Als de functie Beeldomkeren is ingesteld op [Aan] in de afspeelmodus, worden opnamen naar de juiste stand voor weergave op het LCD- scherm gedraaid wanneer de stand van de camera wordt gewijzigd (dit geldt alleen voor opnamen die zijn gemaakt met de functie Beeldomkeren [Aan]). 65

Een doelmap voor beelden maken Opnamemodus Afspeelmodus U kunt op ieder moment een nieuwe map maken en de opnamen worden automatisch in die map opgeslagen. Een nieuwe map maken voor de volgende keer dat Maak nieuwe folder u opnamen maakt. Als u een extra map wilt maken, voegt u nog een vinkje toe. Maak autom.

1

U kunt ook een datum en tijd opgeven als u een nieuwe map wilt maken met een opnametijd na de opgegeven datum en tijd (p. 30).

Menu (Instellen) [Maak folder]. See Menu's en instellingen (p. 27).

Een nieuwe map maken voor de volgende keer dat u opnamen maakt

2

Plaats een vinkje naast [Maak nieuwe folder]

.

wordt weergegeven op het LCDscherm. Het pictogram verdwijnt zodra de nieuwe map is gemaakt.

De datum en tijd instellen voor het automatisch maken van mappen

2

Selecteer een datum voor de optie [Maak autom.] en een tijd voor de optie [Tijd]

66

.

wordt weergegeven als de opgegeven tijd nadert. Het pictogram verdwijnt zodra de nieuwe map is gemaakt.

Er kunnen maximaal 2000 beelden in een map worden bewaard. Er wordt automatisch een nieuwe map gemaakt als u meer dan 2000 opnamen maakt, zelfs als u zelf geen nieuwe map maakt.

File nummers Reset Opnamemodus Afspeelmodus Aan de opnamen die u maakt, worden automatisch bestandsnummers toegewezen. U kunt selecteren hoe bestandsnummers worden toegewezen.

Menu (Instellen) reset]/[Continu].

[Bestandnr]

[Auto


Opnamen maken

1

Functie File No. Reset Continu

De volgende opname krijgt een nummer dat één hoger is dan de vorige opname. Dit is handig als u al uw opnamen wilt beheren op een computer, omdat dubbele bestandsnamen worden voorkomen wanneer u van map of geheugenkaart wisselt.*

Auto reset

Het nummer van de opname en de map worden teruggezet naar de beginwaarde (100-0001).* Dit is handig wanneer u opnamen per map wilt beheren.

*Wanneer er een lege geheugenkaart wordt gebruikt. Als u een geheugenkaart met gegevens gebruikt, wordt het 7-cijferige nummer van de map en het beeld die het laatst zijn opgenomen, vergeleken met het laatste nummer op de kaart. Het hoogste nummer wordt gebruikt als basis voor nieuwe opnamen.

67

Nummers van bestanden en mappen Opnamen krijgen opeenvolgende bestandsnummers toegewezen, beginnend bij 0001 en eindigend bij 9999. Bij mappen beginnen de nummers bij 100 en eindigen ze bij 999. In een map kunnen maximaal 2000 beelden worden opgeslagen. Nieuwe map gemaakt

Geheugenkaart verwisseld

Geheugenkaart 1

Geheugenkaart 1 Geheugenkaart 2

Geheugenkaart 1

Geheugenkaart 1 Geheugenkaart 2

Continu

Auto reset

Beelden kunnen in een andere map worden opgeslagen als er niet genoeg ruimte meer is, ook als het aantal beelden in de map kleiner is dan 2000. De volgende beeldtypen worden namelijk altijd samen in een map opgeslagen. - beelden van continu-opname - beelden die zijn gemaakt met de zelfontspanner (handm.) - beelden die zijn gemaakt met de opnamemodus Stitch Hulp - My Colors-opnamen ([Orig. Opslaan] ingesteld op [Aan]) Opnamen kunnen niet worden afgespeeld als de mapnummers zijn gekopieerd of als beeldnummers zijn gekopieerd binnen een map. Raadpleeg de Startershandleiding voor informatie over mapstructuren of beeldtypen.

68

Afspelen/Wissen Raadpleeg ook de Verkorte gebruikershandleiding (p. 11).

Beelden vergroten

1

Duw de zoomknop naar

.

wordt weergegeven en op het scherm ziet u een vergroot gedeelte van het beeld. Beelden kunnen ongeveer 10 maal worden vergroot. Geschatte locatie van het weergegeven gebied

Gebruik de knop , , of om andere delen van het beeld te vergroten. Wanneer u in een vergrote weergave op de knop FUNC./SET drukt, schakelt de camera over op de modus waarin u door de beelden kunt bladeren en wordt weergegeven. Met de knoppen of kunt u met dezelfde vergroting naar het volgende of het vorige beeld bladeren. Als u nogmaals op de knop FUNC./SET drukt, wordt het bladeren door de beelden geannuleerd. U kunt de vergrotingsfactor met de zoomknop wijzigen.

Afspelen/Wissen

2

De vergrote weergave annuleren Duw de zoomknop naar . (U kunt de vergroting ook onmiddellijk annuleren door op de knop MENU te drukken.) Filmbeelden en beelden in de indexweergave kunnen niet worden vergroot.

69

Negen beelden tegelijk weergeven (Indexweergave)

1

Duw de zoomknop naar U kunt maximaal negen beelden tegelijk bekijken. Gebruik de knop , , of om een ander beeld te selecteren.

. Geselecteerd beeld

Film

Schakelen tussen reeksen van negen beelden De springbalk wordt weergegeven wanneer u de zoomknop in de indexweergave naar drukt en u kunt schakelen tussen reeksen van negen beelden. Gebruik de knop of om naar de vorige of volgende reeks van negen beelden te gaan. Houd de knop FUNC./SET ingedrukt en druk tegelijkertijd op de knop of laatste reeks weer te geven.

Springbalk

om de eerste of

Terugkeren naar de enkelvoudige weergave Duw de zoomknop naar .

70

Naar beelden springen Wanneer u op een geheugenkaart veel beelden hebt vastgelegd, is het handig om de vijf zoekcriteria hieronder te gebruiken om door de beelden te springen om te vinden wat u zoekt. Volgende 10

U springt met tien beelden tegelijk.

Volgende 100

U springt met 100 beelden tegelijk.

Ga naar datum

U springt naar het eerste beeld van elke opnamedatum.

Ga naar film Ga naar folder

1

U springt naar een film. Hiermee wordt het eerste beeld in elke map weergegeven.

De camera schakelt over naar de modus Springen. Het scherm varieert enigszins, afhankelijk van de zoekcriteria.

Afspelen/Wissen

Druk in de modus Enkelvoudige weergave op de knop .

De locatie van het beeld dat op dat moment wordt weergegeven. Het aantal beelden dat voldoet aan de zoekcriteria

2

Gebruik de knop of om een zoekcriterium te selecteren en druk vervolgens op de knop of .

Terugkeren naar de enkelvoudige weergave Druk op de knop MENU.

71

Films bekijken U kunt geen films afspelen als de indexweergave is geactiveerd.

1

Geef een film weer en druk op

.

Beelden met het pictogram zijn films. Filmbedieningspaneel Volume (Pas dit aan met de knop of )

2

Selecteer

(Afspelen) en druk op

.

De film wordt gepauzeerd wanneer u tijdens het afspelen op de knop FUNC./SET drukt. Het afspelen gaat verder als u nogmaals op die knop drukt. Wanneer het afspelen is voltooid, wordt het laatste beeld weergegeven. Druk op de knop FUNC./SET om het filmbedieningspaneel weer te geven.

Werken met het filmbedieningspaneel Hiermee beëindigt u het afspelen en keert u terug naar de enkelvoudige weergave. Afdrukken (wanneer er een printer is aangesloten, wordt er een pictogram weergegeven. Zie de Gebruikershandleiding voor Direct Print voor meer gegevens.) Afspelen Afspelen in slowmotion (u kunt het afspelen vertragen met de knop versnellen met de knop .)

of

Hiermee wordt het eerste beeld weergegeven Vorige beeld (als u de knop FUNC./SET ingedrukt houdt, wordt de film teruggespoeld) Volgende beeld (als u de knop FUNC./SET ingedrukt houdt, wordt de film vooruitgespoeld) Hiermee wordt het laatste beeld weergegeven Bewerken (hiermee gaat u naar de filmbewerkingsmodus) (p. 73)

72

Gebruik de knoppen van de televisie om het gewenste volume in te stellen wanneer u een film op tv bekijkt (p. 89). Geluid kan niet in slowmotion worden afgespeeld.

Films bewerken U kunt delen van opgenomen films wissen. Films van 1 seconde of langer kunnen worden bewerkt in stappen van 1 seconde. Films die zijn beveiligd of die korter zijn dan 1 seconde, kunnen niet worden bewerkt.

1

Selecteer (Bewerken) in het filmbedieningspaneel en druk op .

Bewerkingspaneel voor films

Bewerkingsbalk voor films

2

Afspelen/Wissen

Het scherm voor filmbewerking en de balk met bewerkingsfuncties worden weergegeven.

Gebruik de knop of om (Snijden begin) of (Snijden eind) te selecteren en de knop of om het snijpunt aan te geven ( ). U kunt een film die tijdelijk is bewerkt, bekijken door de knop (Afspelen) te selecteren en op de knop FUNC./SET te drukken. Als u (Uit) selecteert, worden de bewerkingen geannuleerd en keert u terug naar het filmbedieningspaneel.

3

Selecteer

(Opslaan) en druk op

.

73

4

Selecteer [Nieuw bestand] of [Overschrijven] en druk op

.

Met [Nieuw bestand] slaat u de bewerkte film op met een nieuwe bestandsnaam. De gegevens van vóór de wijziging blijven bewaard. Als u op de knop FUNC./SET drukt terwijl u een film opslaat, wordt het opslaan geannuleerd. Met [Overschrijven] wordt de bewerkte film met de oorspronkelijke naam opgeslagen. De gegevens van vóór de wijziging gaan verloren. Als er onvoldoende ruimte over is op de geheugenkaart, kunt u alleen [Overschrijven] selecteren. Het kan ongeveer drie minuten duren om een bewerkte film op te slaan. Als de batterij halverwege leeg raakt, kunt u de bewerkte film niet opslaan. Het is dan ook aan te raden tijdens het bewerken van films een volledig opgeladen batterij of de afzonderlijk verkrijgbare voedingsadapterset ACK900 te gebruiken (p. 111).

74

Beelden draaien in het scherm U kunt beelden 90º of 270º rechtsom draaien op het scherm.

Origineel

1

90°

Menu

(Keuze)

270°

.


Gebruik de knop

of

om het beeld te

selecteren dat u wilt draaien en druk op om het draaien uit te voeren. Druk herhaaldelijk op de knop FUNC./SET om de standen 90°/270°/Origineel uit te proberen. U kunt dit ook instellen in de indexweergave.

Afspelen/Wissen

2

Filmbeelden kunnen niet worden gedraaid. Als beelden naar een computer worden gedownload, is de stand van beelden die door de camera zijn gedraaid afhankelijk van de software waarmee de beelden worden gedownload.

75

Afspelen met overgangseffecten U kunt selecteren welk overgangseffect wordt gebruikt tijdens het wisselen van beelden. Het weergegeven beeld wordt donkerder en het volgende beeld wordt langzaam lichter totdat het wordt weergegeven. Druk op de knop zodat het vorige beeld vanaf de linkerzijde wordt weergegeven, en op de knop om het volgende beeld vanaf de rechterzijde weer te geven.

1

Menu

(Keuze)

/

.


Het overgangseffect wordt niet weergegeven wanneer een beeld wordt gewisseld terwijl de camera een ander beeld afleest van de geheugenkaart.

Geluidsmemo’s aan beelden toevoegen In de afspeelmodus (enkelvoudige weergave en indexweergave) kunt u aan beelden geluidsmemo's van maximaal 60 seconden koppelen. De geluidsgegevens worden opgeslagen in de WAVE-indeling.

1

Menu

(Keuze)

.


76

2

Gebruik de knop of om het beeld te selecteren waaraan u een geluidsmemo wilt toevoegen en druk op . Het bedieningspaneel voor geluidsmemo's wordt weergegeven.

3

Selecteer

(Opnemen) en druk op

.

Geluidsmemopaneel Verstreken tijd/ Resterende tijd Volume (Aanpassen met de knop of )

Geluidsmemopaneel

Afspelen/Wissen

De verstreken tijd en de resterende tijd worden weergegeven. Druk op de knop FUNC./SET om de opname te beëindigen. Druk nogmaals op de knop om het opnemen te hervatten. U kunt een geluidsmemo van maximaal 60 seconden toevoegen aan een beeld.

Uit Opnemen Pauze Afspelen Wissen Selecteer [Wissen] in het bevestigingsscherm en druk op de knop FUNC./SET.

U kunt geen geluidsmemo’s toevoegen aan films. Geluidsmemo's voor beveiligde beelden kunnen niet worden gewist.

77

Automatisch afspelen (Dia Shows) Beelden op de geheugenkaart automatisch afspelen. De beeldinstellingen voor diashows worden gebaseerd op de DPOF-norm (Digital Print Order Format) (p. 83). Alle beelden op een geheugenkaart op volgorde weergeven.

Alle beelden

–

1

Datum

Alle beelden met een specifieke datum op volgorde weergeven.

Folder

Alle beelden in een specifieke map op volgorde weergeven.

Films

Alleen filmbestanden op volgorde afspelen.

Foto's

Alleen stilstaande beelden afspelen op volgorde.

Custom 1 - 3

De beelden die voor elke diashow zijn geselecteerd (Custom 1, Custom 2 of Custom 3) afspelen op volgorde (p. 80).

Menu

(Keuze)

.


2

78

Selecteer

,

,

,

,

of

–

.

Voor of selecteert u de beelddatum of de map die u wilt afspelen (p. 79). Voor , of selecteert u de beelden die u wilt afspelen (p. 80). Als u het afspelen van de beelden wilt combineren met een overgangseffect, gebruikt u de knop om [Effect] te selecteren en kiest u het type effect met de knop of (zie volgende pagina).

3

Selecteer [Start] en druk op . Tijdens de diashows zijn de volgende functies beschikbaar. - De diashow onderbreken/ hervatten: druk op de knop FUNC./SET. - De dia show snel vooruit en achteruit afspelen: druk op de knop of (houd de knop ingedrukt om sneller tussen de beelden te schakelen) - De diashow stoppen: druk op de knop MENU.

Overgangseffecten

Het nieuwe beeld wordt langzaam lichter terwijl het van onder naar boven beweegt. Het nieuwe beeld verschijnt eerst in een kruisvorm en breidt zich geleidelijk aan uit totdat het volledige beeld wordt weergegeven. Delen van het beeld bewegen horizontaal op het scherm en breiden zich dan geleidelijk aan uit totdat het volledige beeld wordt weergegeven.

Afspelen/Wissen

U kunt selecteren welk overgangseffect wordt gebruikt wanneer een beeld wordt vervangen door een ander.

In de modus Enkelvoudige weergave kunt u een diashow starten vanaf het beeld dat op dat moment wordt weergegeven. Houd daarvoor de knop FUNC./SET ingedrukt terwijl u op de knop drukt. Als u dit doet bij het laatst opgenomen beeld, wordt de diashow gestart bij het eerste beeld met dezelfde datum.

De beelddatum of map selecteren die u wilt afspelen ( / )

1

Selecteer

of

en druk op

.

79

2

Selecteer de datum of de map die u wilt afspelen met de knop of en druk vervolgens op .

Datum

Folder

De beelden selecteren die u wilt afspelen ( – ) Selecteer alleen die beelden die u wilt afspelen en sla die op als diashow (Custom 1, 2 of 3). U kunt maximaal 998 beelden selecteren. Ze worden afgespeeld in de volgorde waarin ze zijn geselecteerd.

80

1

Selecteer

2

Gebruik de knop of om te wisselen tussen de beelden die u wilt afspelen en de knop om beelden te selecteren of de selectie ongedaan te maken.

,

of

en druk op

.

Eerst wordt alleen het pictogram weergegeven. Wanneer u instelt, verandert het pictogram in en wordt weergegeven. en veranderen op dezelfde manier wanneer deze worden ingesteld. Vinkje geeft aan dat het beeld is geselecteerd Nummer geeft de selectievolgorde aan

U kunt beelden ook selecteren in de indexweergave. De instelling kan ongedaan worden gemaakt door op de knop MENU te drukken.

Alle beelden selecteren 1 Nadat u in stap 1 hebt geselecteerd (p. 80), kunt u de knop gebruiken om [Markeer alles] te selecteren. Druk vervolgens op de knop FUNC./SET. 2 Gebruik de knop om [Markeer alles] te selecteren en druk vervolgens op de knop FUNC./SET. 3 Gebruik de knop om [OK] te selecteren en druk vervolgens op de knop FUNC./SET. Door [Herstel] te kiezen, maakt u de selectie van alle beelden ongedaan.

De instellingen voor Speeltijd en Herhalen aanpassen Speeltijd

Hiermee geeft u op of de diashow moet worden beëindigd wanneer alle beelden zijn weergegeven of opnieuw moet worden afgespeeld.

1 2

Selecteer [Instellen] en druk op

Afspelen/Wissen

Hiermee kunt u opgeven hoe lang elk beeld moet worden weergegeven. Kies uit 3-10 seconden, 15 seconden en 30 seconden. Afhankelijk van het beeld kan de weergaveduur enigszins variëren. Herhalen

.

Selecteer [Speeltijd] of [Herhalen] en selecteer de gewenste optie. De instelling kan ongedaan worden gemaakt door op de knop MENU te drukken.

81

Beelden beveiligen U kunt belangrijke beelden en films beveiligen, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.

1

Menu

(Keuze)

.


2

Selecteer het beeld dat u wilt beveiligen en druk op . Wanneer u nogmaals op FUNC./SET drukt, wordt de instelling ongedaan gemaakt. U kunt beelden ook beveiligen in de indexweergave.

Beveiligingspictogram

Alle beelden wissen Gewiste beelden kunnen niet worden hersteld. Denk goed na voordat u beelden wist. Beveiligde beelden kunnen met deze functie niet worden gewist.

1

Menu

(Keuze)

.


2


.

Als u het wissen wilt annuleren, selecteert u [Stop].

82

Formatteer de geheugenkaart als u niet alleen de beelden maar ook alle andere gegevens op de kaart wilt wissen (p. 23).

Afdrukinstellingen/Verzendinstellingen De DPOF-afdrukinstellingen selecteren Met de camera kunt u vooraf de beelden op een geheugenkaart selecteren die u wilt afdrukken en het gewenste aantal exemplaren instellen. Dit is heel handig als u beelden wilt afdrukken met een printer die de functie Direct Print ondersteunt of als u beelden wilt verzenden naar een fotozaak die DPOF ondersteunt. Het pictogram wordt mogelijk weergegeven bij gebruik van een geheugenkaart met afdrukinstellingen van een andere DPOF-compatibele camera. Deze instellingen worden overschreven door de instellingen die u opgeeft.

Afzonderlijke beelden Menu

(Keuze)

.


2

Selecteer [Opdracht] en druk op Als u [Herstel] selecteert, worden alle afdrukinstellingen voor de beelden geannuleerd.

.

Afdruk-/Verzendinstellingen

1

83

3

Selecteer de beelden die u wilt afdrukken.

Aantal exemplaren

De selectiemethode is afhankelijk van de instellingen van het afdruktype (p. 85). (Standaard)/ (Beide) Selecteer een opname, druk op de knop FUNC./SET en gebruik de knop of om het aantal afdrukken te selecteren Selectie van indexafdruk (maximaal 99). -

(Index) Kies een opname en druk op de knop FUNC./SET om deze wel of niet te selecteren.

U kunt ook opnamen selecteren in de indexweergave.

Alle beelden op een geheugenkaart

1

Menu

(Keuze)

.


2

Selecteer [Markeer] en druk op Als u [Herstel] selecteert, worden alle afdrukinstellingen voor de beelden geannuleerd. Van elk beeld wordt één afdruk gemaakt.

3 84


.

.

De uitvoer van sommige printers of fotozaken is niet altijd in overeenstemming met de opgegeven afdrukinstellingen. Voor films kunt u geen afdrukinstellingen selecteren. De beelden worden in volgorde van bestandsnummer afgedrukt. U kunt maximaal 998 beelden selecteren. Als [Afdruktype] is ingesteld op [Beide], kan het aantal afdrukken worden ingesteld. Als deze optie is ingesteld op [Index], kan het aantal niet worden ingesteld (er word slechts één afdruk gemaakt). Stel bij de DPOF-afdrukinstellingen niet de datum in wanneer u beelden afdrukt waarin de datum is ingesloten met de functie [Datum stempel]. Hierdoor wordt de datum mogelijk twee keer afgedrukt.

De afdrukmethode instellen Stel de afdrukmethode in nadat u het beeld hebt geselecteerd dat u wilt afdrukken. U kunt de volgende afdrukinstellingen selecteren: Eén beeld per pagina afdrukken.

Index

De geselecteerde beelden worden verkleind afgedrukt in de vorm van een index.

Beide

1

De beelden worden standaard en ook als index afgedrukt.

Datum

De datum wordt ook afgedrukt.

File No.

Het bestandsnummer wordt ook afgedrukt.

Menu

(Keuze)


Afdruktype

Standaard


85

2

Selecteer [Instellen] en druk op

3

.

Selecteer [Afdruktype], [Datum] of [File No.] en geef vervolgens de instellingen op. De instellingen voor Datum en File No. zijn op de volgende manier afhankelijk van het Afdruktype. - Index [Datum] en [File No.] kunnen niet tegelijkertijd zijn ingesteld op [Aan]. - Standaard of Beide [Datum] en [File No.] kunnen niet tegelijkertijd zijn ingesteld op [Aan], maar de afdrukbare informatie kan per printer verschillen. Ingesloten datums in de modus (Briefkaart met ingesloten datum) (p. 39) drukt de datum ook af wanneer [Datum] is ingesteld op [Uit]. De datum wordt afgedrukt in de stijl die in het menu [Datum/Tijd] is opgegeven. (p. 30).

86

De DPOF-verzendinstellingen selecteren Met de camera kunt u instellingen voor beelden opgeven voordat u deze naar een computer gaat downloaden. Raadpleeg de Startershandleiding voor instructies voor het overbrengen van beelden naar een computer. De instellingen op de camera zijn compatibel met de DPOF-norm (Digital Print Order Format). Het pictogram wordt mogelijk weergegeven bij gebruik van een geheugenkaart met verzendinstellingen van een andere DPOF-compatibele camera. Deze instellingen worden overschreven door de instellingen die u opgeeft.

Afzonderlijke beelden

1

Menu

(Keuze)


Selecteer [Opdracht] en druk op

.

Door [Herstel] te selecteren, annuleert u alle verzendinstellingen.

3

Selecteer het beeld dat u wilt verzenden en druk op . Door nogmaals op FUNC./SET te drukken, wordt de instelling ongedaan gemaakt. U kunt ook opnamen selecteren in de indexweergave.


2

Verzendselectie

87

Alle beelden op een geheugenkaart

1

Menu

(Keuze)


2

Selecteer [Markeer] en druk op

.

Door [Herstel] te selecteren, annuleert u alle verzendinstellingen.

3


.

De beelden worden op volgorde van bestandsnummer verzonden. U kunt maximaal 998 beelden selecteren.

88

Beelden weergeven op een televisie U kunt een televisietoestel als monitor gebruiken om beelden af te spelen of tijdens het maken van opnamen weer te geven, als u de camera op de televisie aansluit met de meegeleverde AV-kabel.

1 2

Schakel de camera en de televisie uit. Sluit de AV-kabel aan op de A/V OUT-uitgang van de camera. Open het klepje van de aansluitingen door uw vingernagel onder de onderrand te steken en steek de AV-kabel helemaal in de aansluiting.

3

Geel

IN

VIDEO AUDIO

Zwart

4

Zet de televisie aan en selecteer het videokanaal.

5

Schakel de camera in. U kunt per land het gewenste videosysteem kiezen (NTSC of PAL) (p. 30). De standaardinstelling is afhankelijk van het land waarin u zich bevindt. - NTSC: Japan, VS, Canada, Taiwan en andere regio's - PAL: Europa, Azië (exclusief Taiwan), Oceanië en andere regio's Als het videosysteem onjuist is ingesteld, worden de beelden van de camera mogelijk niet goed weergegeven.

Beelden weergeven op een televisie

Sluit de andere uiteinden van de AV-kabel aan op de ingangen voor video en audio van de televisie.

89

De camera aanpassen (Mijn camera-instellingen) In het menu Mijn camera kunt u het opstartscherm, het opstartgeluid, het werkgeluid, het geluid van de zelftimer en het sluitergeluid aanpassen. U kunt deze instellingen wijzigen en registreren zodat u de camera aan uw eigen wensen kunt aanpassen.

Mijn camera-instellingen wijzigen

1

Menu

(Mijn camera)


2

Selecteer de inhoud die u wilt instellen. Selecteer [Thema] om overal dezelfde instellingen te gebruiken.

90

Menuonderdeel

Mijn camera-instellingen registreren Beelden die op de geheugenkaart zijn opgeslagen en recent opgenomen geluiden kunt u eenvoudig als Mijn camera-instellingen toevoegen aan de menuonderdelen en . U kunt ook de bijgeleverde software gebruiken om beelden en geluiden van uw computer over te brengen naar de camera. Als u de standaardinstellingen van Mijn camera wilt herstellen, moet u een computer gebruiken. Gebruik de meegeleverde software (ZoomBrowser EX/ImageBrowser) om de standaardinstellingen van de camera te herstellen.

1

Stel het programmakeuzewiel in op (Afspelen) Menu (Mijn camera) Menuonderdeel registreren Zie Menu's en instellingen (p. 27).

Selecteer

of

en druk op

.

De camera aanpassen (Mijn camera-instellingen)

2

91

3

Selecteer een beeld of neem een geluid op. Opstart scherm Selecteer het beeld dat u wilt registreren en druk op de knop FUNC./SET.

Opstartgeluid, Werkgeluid, Geluid zelfontspanner en Sluitergeluid Selecteer (Opnemen) en druk op de knop FUNC./SET. Na de opname selecteert u (Registreren) en druk op de knop FUNC./SET. - Het opnemen wordt automatisch gestopt zodra de opnametijd is verstreken. - Selecteer (Afspelen) om de opname af te spelen. - Druk op (Uit) om af te sluiten in plaats van te registreren.

4

Selecteer [OK] en druk op . Als u het registreren wilt annuleren, selecteert u [Stop].

De volgende items kunnen niet worden geregistreerd als Mijn camera-instellingen. - Films - Geluiden die zijn opgenomen met de functie Geluidsmemo (p. 76) De vorige instelling wordt gewist wanneer er een nieuwe Mijn camera-instelling wordt toegevoegd. Zie de Startershandleiding voor meer informatie over het maken en toevoegen van bestanden met camera-instellingen.

92

Problemen oplossen Camera Camera doet niets. De camera is niet ingeschakeld.

Druk op de Aan/Uit-knop (Verkorte handleiding p. 5).

De geheugenkaartsleuf/ batterijhouder is open.

Controleer of het klepje van de geheugenkaartsleuf/batterijhouder goed is gesloten (Verkorte handleiding p. 2).

De batterij is bijna leeg (het bericht 'Vervang\verwissel accu' wordt weergegeven).

Plaats een volledig opgeladen batterij in de camera (Verkorte handleiding p. 2). Gebruik de voedingsadapterset ACK900 (afzonderlijk verkrijgbaar) (p. 111).

Er is slecht contact tussen de batterijpolen en de camera.

Reinig de batterijpolen met een wattenstaafje voordat u de batterij oplaadt of gebruikt (p. 105).

Er komen geluiden uit de camera. De horizontale of verticale stand van de camera is gewijzigd.

Het oriëntatiemechanisme van de camera maakt geluid. Dit duidt niet op een defect.

Het bericht 'Kaart op slot!' wordt weergegeven. Het schuifje voor schrijfbeveiliging van de SD-geheugenkaart is ingesteld op 'beveiligd tegen schrijven'.

Als u gegevens naar de SD-geheugenkaart wilt schrijven of de kaart wilt wissen of formatteren, moet u het schuifje eerst omhoog duwen (p. 109).

Problemen oplossen

De camera is ingeschakeld

Het menu Datum/Tijd wordt weergegeven. De ingebouwde oplaadbare lithiumbatterij is bijna leeg.

Vervang deze onmiddellijk door een opgeladen batterij (Verkorte handleiding p. 4).

93

LCD-scherm Het scherm wordt donkerder. De weergave van het LCD-scherm wordt donkerder in sterk zonlicht of fel licht.

Dit duidt niet op een defect en heeft geen invloed op de opgenomen beelden.

Het scherm knippert bij het maken van opnamen bij tl-verlichting.

Dit is geen camerastoring (knipperen wordt vastgelegd bij films maar niet bij stilstaande beelden).

Het onderwerp is te licht.

Dit is normaal bij apparaten met CCD's en wijst niet op een storing of defect. De lichtbalk wordt niet opgenomen bij het maken van foto's, maar wel bij filmopnamen.

Het scherm knippert.

Lichtbalk (rood of paars) op het LCD-scherm.

wordt weergegeven. Waarschijnlijk is een langere sluitertijd geselecteerd vanwege onvoldoende licht.

Pas de ISO-waarde aan (p. 64) of stel de camera in op een andere instelling dan (Flits uit) of plaats de camera op bijvoorbeeld een statief (Verkorte handleiding p. 9).

wordt weergegeven. Dit wordt weergegeven wanneer op de geheugenkaart afdrukinstellingen, verzendinstellingen of selecties voor diashows zijn opgeslagen die zijn ingesteld door andere camera's die DPOF ondersteunen.

94

Deze instellingen worden overschreven door de instellingen die u opgeeft (p. 83).

Er wordt ruis weergegeven/De bewegingen van het onderwerp zien er onregelmatig uit. Het beeld dat wordt weergegeven op het LCD-scherm is automatisch lichter gemaakt zodat het beter zichtbaar is bij opnamen in donkere omstandigheden (p. 17).

Dit heeft geen invloed op het opgenomen beeld.

Opnamen maken Camera maakt geen opnamen. Het programmakeuzewiel is ingesteld op (Afspelen). De flitser wordt opgeladen. De geheugenkaart is vol.

De SD-geheugenkaart is beveiligd tegen schrijven.

Het lampje brandt oranje wanneer de flitser wordt opgeladen. U kunt vervolgens de ontspanknop indrukken (p. 22). Plaats een nieuwe geheugenkaart (Verkorte handleiding p. 2). Download de beelden, indien nodig, naar een computer en verwijder ze van de geheugenkaart om ruimte vrij te maken (p. 82, Verkorte handleiding p. 20). Formatteer de geheugenkaart (p. 23). Als opnieuw formatteren niet helpt, is de geheugenkaart mogelijk beschadigd. Neem contact op met de dichtstbijzijnde helpdesk van Canon Klantenservice. Duw het schuifje voor schrijfbeveiliging van de SD-geheugenkaart omhoog (p. 109).

Problemen oplossen

De geheugenkaart is niet goed geformatteerd.

Stel het programmakeuzewiel in op , , of (Verkorte handleiding p. 6).

Beeld in zoeker versus opgenomen beeld. Doorgaans bevat het opgenomen beeld meer van de omgeving dan in de zoeker te zien is.

Op het LCD-scherm ziet u de feitelijke grootte van een beeld. Gebruik daarom liever het LCD-scherm wanneer u close-ups maakt (p. 15).

95

Het beeld is wazig of onscherp. Het AF-hulplicht is ingesteld op [Uit].

De camera beweegt wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt.

Het onderwerp valt buiten het focusbereik.

Het onderwerp laat zich moeilijk scherpstellen.

In donkere omgevingen die ongunstig zijn voor het automatisch scherpstellen van de camera, wordt het AF-hulplicht geactiveerd om het scherpstellen te vergemakkelijken. Het AF-hulplicht werkt niet wanneer het is uitgeschakeld. U moet het daarom inschakelen ([Aan]) om het te activeren (p. 28). Zorg ervoor dat u het AF-hulplicht niet afdekt met uw hand wanneer het wordt gebruikt. Als u de zelfontspanner op (2 seconden) instelt, wordt de sluiter na 2 seconden geactiveerd zodat de camera niet beweegt en u een scherp beeld krijgt (p. 40). De resultaten worden nog beter als u de camera op een vlakke ondergrond of op een statief plaatst. Maak een opname op de juiste afstand van het onderwerp (p. 115). Gebruik de modus Oneindig om opnamen te maken van onderwerpen in de verte (Verkorte handleiding p. 10). Gebruik de scherpstelvergrendeling of AF lock om de opname te maken (p. 47).

Het onderwerp van de opname is te donker. Er is niet voldoende licht. Het onderwerp is veel donkerder dan de achtergrond. Het onderwerp valt buiten het bereik van de flitser.

96

Stel de flitser in op (Flits aan) (Verkorte handleiding p. 9). Stel de belichtingscompensatie in op een positieve waarde (+) (p. 51). Gebruik AE lock of gebruik spotmeting (p. 48, 50). Zorg er bij het gebruik van de ingebouwde flitser voor dat u de opname maakt op de juiste afstand van het onderwerp (p. 116). Verhoog de ISO-waarde voordat u de opname maakt (p. 64).

Het onderwerp van de opname is te helder. Het onderwerp is te dichtbij, waardoor het flitslicht te fel is. Het onderwerp is veel lichter dan de achtergrond. Er schijnt te veel licht direct in de camera of te veel licht wordt gereflecteerd door het onderwerp. De flitser is ingeschakeld.

Zorg er bij het gebruik van de ingebouwde flitser voor dat u de opname maakt op de juiste afstand van het onderwerp (p. 116). Stel de belichtingscompensatie in op een negatieve waarde (-) (p. 51). Gebruik AE lock of gebruik spotmeting (p. 48, 50). Wijzig de opnamehoek.

Stel de flitser in op (Flits uit) (Verkorte handleiding p. 9).

Beeld vertoont witte strepen. Beeld bevat ruis. ISO-waarde is te hoog.

Hogere ISO-waarden zorgen voor meer ruis in het beeld. Als u minder korrelige opnamen wilt maken, gebruikt u een zo laag mogelijke ISO-waarde (p. 64). In de modi , , , en loopt de ISO-waarde op en kan er ruis ontstaan.

Witte stippen op het beeld.

Dit is een fenomeen dat optreedt bij digitale camera's en wijst niet op een storing of defect.

Problemen oplossen

Licht van de flitser is weerspiegeld door stofdeeltjes of insecten in de lucht. Dit valt met name op wanneer u de groothoekinstelling gebruikt.

97

Ogen worden rood weergegeven. De weerspiegeling van licht in ogen kan ertoe leiden dat de ogen rood worden weergegeven wanneer de flitser in het donker wordt gebruikt.

Gebruik de modus (automatische rode-ogenreductie) (Verkorte handleiding p. 9). Deze modus heeft alleen effect als de persoon recht in de lamp voor rodeogenreductie kijkt. Vraag de persoon indien mogelijk recht in de lamp te kijken. U krijgt nog betere resultaten als u de verlichting binnenshuis verbetert of dichter bij het onderwerp gaat staan. De sluiter wordt pas ongeveer 1 seconde na het inschakelen van de lamp voor rode-ogenreductie geactiveerd om het effect te versterken.

Het maken van continu-opnamen vertraagt. De prestaties van de geheugenkaart zijn teruggelopen.

Als u de prestaties tijdens het maken van continu-opnamen wilt verbeteren, wordt u aangeraden de geheugenkaart in de camera te formatteren nadat u alle beelden van de kaart op de computer hebt opgeslagen (p. 23, Verkorte handleiding p. 20).

Schrijven van beelden naar geheugenkaart verloopt traag. De geheugenkaart is met een ander apparaat geformatteerd.

Gebruik een geheugenkaart die met uw camera is geformatteerd (p. 23).

Het klepje van de geheugenkaartsleuf/ batterijhouder is geopend terwijl de camera was ingeschakeld.

Sluit de geheugenkaartsleuf/ batterijhouder en schakel de camera vervolgens uit (Verkorte handleiding p. 2).

De lens wordt niet ingetrokken.

98

Films opnemen De opnametijd wordt mogelijk niet goed weergegeven of de opname wordt onverwacht gestopt. De volgende typen geheugenkaarten worden gebruikt. - Kaarten waarop langzaam wordt opgenomen. - Kaarten die zijn geformatteerd op een andere camera of op een computer. - Kaarten waarop vaak beelden zijn opgenomen en gewist.

Hoewel de opnametijd tijdens het filmen mogelijk niet goed wordt weergegeven, wordt de film goed opgenomen op de geheugenkaart. De opnametijd wordt wel goed weergegeven als u de geheugenkaart in deze camera formatteert (trage geheugenkaarten uitgezonderd) (p. 23).

"!" wordt vaak op het LCD-scherm weergegeven. Probeer de volgende procedures.

- Formatteer de geheugenkaart opnieuw voordat u met filmen begint (p. 23) - Verlaag de resolutie of het aantal beelden per seconde (p. 34). - Gebruik een geheugenkaart met hoge snelheid (bijvoorbeeld SDC-512MSH).

Zoomfunctie werkt niet. De zoomknop werd ingedrukt tijdens het maken van opnamen in de filmmodus.

Gebruik de functie voor in-/uitzoomen voordat u opnamen maakt in de filmmodus (Verkorte handleiding p. 8). De digitale zoom is beschikbaar tijdens het opnemen van beelden, maar alleen in de filmmodus Standaard (p. 37).

Problemen oplossen

Als er weinig ruimte vrij is in het interne geheugen van de camera, wordt op het LCD-scherm een rood uitroepteken (!) weergegeven en wordt het filmen kort daarna automatisch gestopt.

99

Afspelen Kan niet afspelen. U probeert beelden af te spelen die met een andere camera zijn gemaakt of met een computer zijn bewerkt. De bestandsnaam is gewijzigd met een computer of de bestandslocatie is gewijzigd.

Computerbeelden die niet kunnen worden afgespeeld, worden wel afgespeeld als u deze naar de camera overbrengt met het softwareprogramma ZoomBrowser EX of ImageBrowser, dat bij de camera is geleverd. Stel de bestandsnaam of de locatie in de bestandsindeling/-structuur van de camera in. (Raadpleeg de Startershandleiding voor meer informatie).

Films kunnen niet worden bewerkt. Bepaalde films die met een andere camera zijn opgenomen, kunnen niet worden bewerkt.

Films worden mogelijk niet correct afgespeeld.

100

Films die zijn opgenomen met een hoge resolutie en een groot aantal beelden per seconde, worden mogelijk tijdelijk gestopt als ze vanaf trage geheugenkaarten worden afgespeeld. Als u een film afspeelt op een computer met onvoldoende systeembronnen, is het mogelijk dat er problemen met het beeld of geluid ontstaan. Films die zijn opgenomen Als u de beelden in de oorspronkelijke opnamesnelheid wilt bekijken, wordt u met de instelling aangeraden de film af te spelen op het Hoge Opnamesnelheid LCD-scherm van de camera of op een en PAL-indeling als computer. videosignaalinstelling, kunnen met een lager aantal beelden per seconde worden afgespeeld dan waarmee ze zijn opgenomen, wanneer ze worden afgespeeld op een tv of video. Door af te spelen in slowmotion kunt u toch elke opname afspelen.

Lezen van beelden op geheugenkaart verloopt De geheugenkaart is met een ander apparaat geformatteerd.

Gebruik een geheugenkaart die met uw camera is geformatteerd (p. 23).

Batterij/Batterijlader De batterij is snel leeg. De levensduur van de batterij is overschreden wanneer de batterij leeg raakt bij een normale temperatuur (23º C).

Vervang de batterij door een nieuwe (Verkorte handleiding p. 2).

Batterij laadt niet op. De levensduur van de batterij is overschreden.

Vervang de batterij door een nieuwe (Verkorte handleiding p. 2).

Weergave op televisie Beeld wordt niet weergegeven op tv. Kies het juiste videosysteem, NTSC of PAL, voor uw tv (p. 30).

Opnamen maken in de modus Stitch Hulp.

In de modus Stitch Hulp worden beelden niet weergegeven op een tv-scherm. Annuleer de modus Stitch Hulp (Verkorte handleiding p. 6).

Problemen oplossen

Het videosysteem is niet correct ingesteld.

101

Berichten De volgende berichten kunnen tijdens het opnemen of afspelen van beelden op het LCD-scherm verschijnen. In de Gebruikershandleiding voor Direct Print vindt u meer informatie over de berichten die verschijnen als de camera op een printer is aangesloten. Bezig... Er wordt een beeld vastgelegd op of gelezen van de geheugenkaart. De afspeelmodus wordt gestart.

Geen geheugenkaart U hebt de camera ingeschakeld zonder dat er een geheugenkaart in zit.

Kaart op slot! De SD-geheugenkaart is beveiligd tegen schrijven.

Kan niet opnemen U probeert een opname te maken terwijl er geen geheugenkaart is geïnstalleerd of u probeert een geluidsmemo aan een film toe te voegen.

Geheugenkaart fout Er heeft zich een fout voorgedaan op de geheugenkaart.

Geheugenkaart vol De geheugenkaart is vol en er kunnen geen beelden meer worden opgenomen of opgeslagen. Er kunnen ook geen beeldinstellingen of geluidsmemo's worden opgenomen.

Fout in benaming. Het beeld kan niet worden gemaakt, omdat er een beeld is dat dezelfde naam heeft als de map die de camera probeert te maken of omdat het hoogste bestandsnummer is bereikt. Stel in het menu Instellen de optie Bestandsnummering in op [Auto Reset]. Sla de beelden die u wilt bewaren op een computer op en formatteer de geheugenkaart opnieuw. Vergeet niet dat daarbij alle bestaande beelden en andere gegevens worden verwijderd.

102

Vervang\Verwissel accu De batterij is niet voldoende geladen om met de camera te kunnen werken. Vervang de batterij onmiddellijk door een opgeladen batterij of laad de batterij op.

Geen beeld. Geen beelden opgeslagen op de geheugenkaart.

Beeld te groot. U wilt een beeld afspelen dat groter is dan 4992 x 3328 pixels of dat een uitzonderlijke gegevensgrootte heeft.

Onjuist JPEG formaat U probeert incompatibele JPEG-gegevens af te spelen.

Corrupte Data U probeert een beeld met beschadigde gegevens af te spelen.

RAW U probeert RAW-beelden af te spelen.

Onbekend beeld. U wilt een beeld afspelen dat met een ander gegevenstype is opgenomen (bijvoorbeeld het specifieke gegevenstype van een camera van een andere fabrikant) of u wilt een film afspelen die met een andere camera is opgenomen.

Kan niet vergroten! U probeert een beeld dat met een andere camera of een ander gegevenstype is opgenomen, een beeld dat met een computer is bewerkt of een film te vergroten. U probeert een beeld dat met een andere camera of een ander gegevenstype is opgenomen, een beeld dat met een computer is bewerkt of een film te roteren.

Berichten

Kan niet roteren

Onjuist WAVE formaat Er kan geen geluidsmemo worden toegevoegd aan dit beeld omdat het gegevenstype van de bestaande memo onjuist is.

103

Kan beeld niet registreren U probeert een beeld dat met een andere camera of een ander gegevenstype is opgenomen te registreren of een film als opstartscherm in te stellen.

Beveiligd! U probeert een beveiligd beeld, beveiligde film of geluidsmemo te wissen of te bewerken.

Te veel markeringen. Er zijn te veel beelden gemarkeerd met afdrukinstellingen, verzendinstellingen of instellingen voor een diashow. Er kunnen niet meer opdrachten worden verwerkt.

Kan niet voltooien! De afdruk- of verzendopties of de instellingen voor diashows kunnen niet worden opgeslagen.

Niet selecteerbaar beeld. U probeert afdrukopties in te stellen voor een beeld dat geen JPEGgegevens heeft.

Exx (xx: nummer) Camerastoring. Schakel de camera uit en weer in, en maak vervolgens een opname of speel een beeld af. Als de foutcode weer verschijnt, is er sprake van een probleem. Noteer de foutcode en neem contact op met de helpdesk van Canon Klantenservice. Als direct na het maken van een foto een foutcode verschijnt, is het beeld mogelijk niet vastgelegd. Controleer het beeld in de afspeelmodus.

104

Bijlagen Omgaan met de batterij Batterijlading Onderstaand pictogram en bericht worden weergegeven. Vervang\Verwissel accu De batterij is bijna leeg. Laad de batterij zo snel mogelijk op als u deze gedurende een langere periode wilt gebruiken.

De batterij is niet voldoende geladen om met de camera te kunnen werken. Vervang de batterij onmiddellijk.

Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met de batterij

Bijlagen

Zorg er altijd voor dat de batterijpolen schoon zijn. Als de polen niet goed schoon zijn, kan dit leiden tot een slecht contact tussen de batterij en de camera. Reinig de polen met een wattenstaafje voordat u de batterij oplaadt of gebruikt. Bij lage temperaturen kunnen de prestaties van de batterij teruglopen en kan het pictogram waarmee wordt aangegeven dat de batterij bijna leeg is ( ), sneller dan normaal verschijnen. Onder deze omstandigheden activeert u de batterij door deze onmiddellijk vóór het gebruik op te warmen in uw broekzak. Zorg echter dat uw broekzak geen metalen voorwerpen, bijvoorbeeld een sleutelhanger, bevat om kortsluiting van de batterij te voorkomen. De batterij kan kortsluiting veroorzaken. Zorg dat er geen metalen objecten Fig. B Fig. A zoals sleutels in aanraking komen met de batterijpolen ( ) en ( ) (fig. A). Als u de batterij wilt vervoeren of opslaan wanneer u deze niet gebruikt, moet u altijd het klepje van de batterijpolen terugplaatsen (fig. B). De batterij kan hierdoor beschadigd raken.

105

U wordt aangeraden de batterij in de camera te gebruiken totdat de batterij volledig leeg is, en deze vervolgens binnenshuis op een droge plaats bij een temperatuur van 0 tot 30 °C te bewaren. Wanneer u een volledig opgeladen batterij langere tijd (ongeveer een jaar) weglegt, kan dit de levensduur beperken of de prestaties doen afnemen. Als u de batterij langere perioden niet gebruikt, moet u de batterij ongeveer eenmaal per jaar volledig opladen en vervolgens gebruiken in de camera totdat de batterij weer leeg is, voordat u de batterij opnieuw opbergt.

De batterij opladen Aangezien dit een lithium-ionbatterij is, hoeft u niet te wachten totdat de batterij volledig leeg is voordat u deze weer oplaadt. U kunt de batterij op elk gewenst moment opladen. Het duurt ongeveer 95 minuten om een lege batterij volledig op te laden (volgens de testnormen van Canon). • U wordt aangeraden de batterij op te laden bij een temperatuur van 5-40 °C. • De oplaadtijd is afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de resterende lading van de batterij op dat moment. U kunt de batterij het beste opladen op de dag van gebruik of een dag daarvoor, zodat deze optimaal is opgeladen. Ook opgeladen batterijen verliezen voortdurend wat van hun lading. Als de prestaties van de batterij aanzienlijk verminderen, zelfs als deze volledig is opgeladen, moet u de batterij vervangen.

106

De oplaadbare lithiumbatterij recyclen Als u uw camera weggooit, moet u eerst de batterij verwijderen en voor recycling aanbieden volgens de regels die in uw land gelden.

1

Verschuif de schakelaar van de vergrendeling en open het klepje van de geheugenkaartsleuf/batterijhouder. Open het klepje van de aansluiting en draai de schroeven van de behuizing los.

2

Verwijder de zijpanelen en vervolgens de rest van de behuizing. Wrik vervolgens vanaf de onderkant het voor- en achterpaneel los.

Raak de flitser nooit aan!

Raak de flitser nooit aan. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

3

Raak nooit het in de afbeelding gemarkeerde gebied aan. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Raak dit gebied nooit aan!

Bijlagen

Wrik de zwarte vergrendeling op de connector open en draai de schroef los waarmee het printplaatlint bevestigd is, zoals aangegeven.

107

4

Trek het printplaatlint uit de connector en vouw het zoals aangegeven. Vouw het kleine printplaatlint naar boven zodat de batterij vrij komt.

Raak dit gebied nooit aan!

Raak nooit het in de afbeelding gemarkeerde gebied aan. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

5

Verwijder de heroplaadbare lithiumbatterij.

Batterij

Verwijder de behuizing van de camera alleen wanneer u de camera weggooit en de oplaadbare lithiumbatterij wilt verwijderen voor recycling. Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggoolen maar inleveren als KCA

108

Omgaan met de geheugenkaart Het schuifje voor schrijfbeveiliging Schuifje voor schrijfbeveiliging Zet het schuifje omhoog.

Schrijven/wissen mogelijk

Zet het schuifje omlaag (hiermee beschermt u de beelden en andere gegevens op de kaart) Schrijven/wissen niet mogelijk

Waarschuwingen voor het gebruik

Bijlagen

Een geheugenkaart bestaat uit zeer geavanceerde elektronica. Buig de kaart niet en stel deze niet bloot aan druk, schokken of trillingen. Probeer een geheugenkaart niet te demonteren of aan te passen. Zorg dat er geen stof, water of vreemde objecten in aanraking komen met de aansluitingen aan de achterzijde van de kaart. Raak de contactpunten niet aan met uw hand of metalen objecten. Trek het oorspronkelijke etiket op de geheugenkaart niet los en plak er geen ander etiket of een sticker overheen. Gebruik geen potlood of balpen om op de geheugenkaart te schrijven. Gebruik daarvoor alleen een pen met een zachte punt (bijvoorbeeld een viltstift). Gebruik of bewaar geheugenkaarten niet op de volgende plaatsen: • plaatsen met veel stof of zand • plaatsen met een hoge vochtigheidsgraad of hoge temperaturen Aangezien sommige of alle gegevens op de geheugenkaart kunnen worden beschadigd of gewist door elektrische ruis, statische elektriciteit of een kaartfout, verdient het aanbeveling om een reservekopie te maken van belangrijke gegevens.

109

Formatteren Bij het formatteren (initialiseren) van een geheugenkaart worden alle gegevens op de kaart gewist, dus ook beveiligde beelden. Wij raden u aan geheugenkaarten te gebruiken die in uw camera zijn geformatteerd. • De kaart die bij de camera wordt geleverd, kunt u gebruiken zonder dat u de kaart hoeft te formatteren. • Als de camera niet goed functioneert, kan de geheugenkaart beschadigd zijn. Mogelijk kunt u het probleem verhelpen door de geheugenkaart opnieuw te formatteren. • Ook problemen met een geheugenkaart van een ander merk dan Canon kunnen soms worden verholpen door de kaart opnieuw te formatteren. • Het is mogelijk dat geheugenkaarten die met een andere camera, een computer of randapparatuur zijn geformatteerd, niet goed werken in deze camera. Als dit het geval is, formatteert u de geheugenkaart opnieuw met deze camera. Als het formatteren met de camera niet lukt, schakelt u de camera uit en plaatst u de geheugenkaart opnieuw in de camera. Schakel de camera vervolgens weer in en formatteer de kaart.

110

Een voedingsadapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) U wordt aangeraden de voedingsadapterset ACK900 (afzonderlijk verkrijgbaar) op de camera aan te sluiten wanneer u deze lange tijd gebruikt of aansluit op een computer. Schakel de camera uit voordat u de voedingsadapter aansluit of loskoppelt.

6

7

Sluit het netsnoer eerst aan op de compacte voedingsadapter en steek vervolgens het andere uiteinde in het stopcontact. Open het klepje van de geheugenkaartsleuf/ batterijhouder en plaats de gelijkstroomkoppeling zodanig dat deze wordt vergrendeld.

Compacte voedingsadapter CA-PS500 Batterijvergrendeling

Sluit het klepje van de geheugenkaartsleuf/ batterijhouder. Gelijkstroomkoppeling DR-900

Open het klepje voor de aansluiting van de gelijkstroomkoppeling en sluit het snoer aan op de gelijkstroomingang.

Bijlagen

8

111

Een op een flitsschoen gemonteerde flitser gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) Krachtige flitser HF-DC1 Deze flitser wordt gebruikt in aanvulling op de ingebouwde flitser van de camera wanneer het onderwerp te ver weg is om goed te worden belicht. Gebruik de volgende procedure om de camera en de krachtige flitser te bevestigen aan de montageplaat. Lees de instructies bij de flitser en deze uitleg.

Aansluitingen statief

Montageplaat (Wordt bij de flitser geleverd)

112

De oplaadtijd van de flitser wordt langer naarmate de batterij leger raakt. Zet de modusschakelaar of Aan/Uit-schakelaar op [OFF] wanneer u de flitser niet meer gaat gebruiken. Let erop dat u het venster van de flitser of de sensor niet met uw vingers aanraakt zolang de flitser wordt gebruikt. Het is mogelijk dat de flitser wordt geactiveerd als er een andere flitser in de directe nabijheid wordt gebruikt. De krachtige flitser wordt mogelijk niet geactiveerd bij buitenopnamen in daglicht of wanneer er geen reflecterende objecten zijn. Hoewel de flitser wordt geactiveerd voor de eerste opname, wordt deze bij het maken van continu-opnamen niet geactiveerd voor volgende opnamen. Draai de bevestigingsschroeven goed vast. Als u dit niet goed doet, kunnen de camera en flitser vallen en beschadigd raken.

Voordat u de montageplaat aan de flitser bevestigt, controleert u of de lithiumbatterij (CR123A of DL123) is geïnstalleerd. Voor een goede belichting van de onderwerpen moet de flitser aan de zijkant van de camera en parallel aan de voorkant van de camera worden bevestigd. Ook als u een flitser hebt aangesloten, kunt u gebruikmaken van een statief.

Batterijen Batterijlading sterk beperkt Als de gebruiksduur van de batterij aanzienlijk korter is geworden, moet u de batterijpolen goed met een droge doek schoonvegen. De batterijpolen kunnen zijn bevuild met vingerafdrukken. Gebruik bij lage temperaturen (lager dan 0 °C) Zorg dat u een extra lithiumbatterij hebt (CR123A of DL123). U wordt aangeraden de extra batterij te verwarmen in uw broekzak voordat u de batterij in de flitser vervangt. Waneer batterijen gedurende langere perioden niet worden gebruikt Als u de batterij in de krachtige flitser laat zitten, kan de batterij gaan lekken, waardoor de flitser beschadigd raakt. Haal de batterij uit de krachtige flitser en bewaar deze op een droge koele plaats.

Bijlagen

113

Onderhoud en verzorging van de camera Gebruik nooit oplosmiddelen, benzine, synthetische reinigingsmiddelen of water om de camera te reinigen. Deze middelen kunnen de apparatuur aantasten of beschadigen.

Camerabehuizing Verwijder het vuil voorzichtig van de camerabehuizing met een zachte doek of een brillendoekje.

Lens Gebruik eerst een lensblazer om stof en vuil te verwijderen en verwijder vervolgens het resterende vuil door de lens voorzichtig schoon te vegen met een zachte doek. Gebruik nooit synthetische reinigingsmiddelen op de behuizing of de lens. Als er vuil blijft zitten, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde helpdesk van Canon Klantenservice, die u kunt vinden op de achterkant van het boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS).

Zoeker en LCD-scherm Gebruik een lensblazer om stof en vuil te verwijderen. Verwijder eventueel hardnekkig vuil voorzichtig met een zachte doek of een brillendoekje. Wrijf of druk nooit hard op het LCD-scherm. Het scherm kan beschadigd raken of er kunnen andere problemen ontstaan.

114

Specificaties Alle gegevens zijn gebaseerd op standaardtests van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.

DIGITAL IXUS 750 (G): groothoek (T): telelens Effectieve pixels in Ongeveer 7,1 miljoen camera Beeldsensor

1/1,8 inch CCD (totaal aantal pixels: ongeveer 7,4 miljoen)

Lens

7,7 (G) - 23,1 (T) mm (overeenkomstig 35mm-filmbereik: 37 (G) - 111 (T) mm) f/2,8 (G) - f/4,9 (T)

Digitale Zoom

Ongeveer 4x (in combinatie met de optische zoomfunctie maximaal ongeveer 12x)

Optische zoeker

Real-image zoeker met zoomfunctie

LCD-scherm

LCD-kleurenscherm (TFT) van polykristallijnsilicium, lage temperatuur, 6,25 cm, ongeveer 115.000 pixels (beeldbereik: 100%)

AF-systeem

TTL autofocus Scherpstelkader: 9-punts AiAF/1-punts AF (vast in het midden van het scherm)

Opnameafstand Standaard: 50 cm - oneindig (vanaf de voorkant Macromodus: 5 - 50 cm (G)/30 - 50 cm (T) van de lens) Oneindig: 3 m - oneindig Mechanische sluiter en elektronische sluiter

Sluitertijden

15 - 1/2000 sec. De sluitertijd varieert naargelang de opnamemodus. Lange sluitertijden van 1,3 sec. of langer werken met ruisreductie.

Meetsysteem

Deelmeting, centrumgeoriënteerde gemiddelde meting of spotmeting (vast op het midden)

Belichtingscompensatie

± 2 stops in stappen van 1/3 stop

Gevoeligheid

Auto*, ISO 50/100/200/400 of gelijkwaardig * De optimale snelheid wordt automatisch door de camera ingesteld.

Bijlagen

Sluiter

115

Witbalans

Automatische witbalans, vooraf ingestelde witbalans (mogelijke instellingen: Daglicht, Bewolkt, Lamplicht, TL-licht of TL-licht H) of aangepast

Ingebouwde flitser

Automatisch, automatische rode-ogenreductie, flitser aan met rode-ogenreductie, flitser aan, flitser uit, slow sync

Flitsbereik

Normaal: 50 cm - 5,0 m (G), 50 cm - 3,0 m (T) Macro: 30 cm - 50 cm (G/T) (Als de gevoeligheid is ingesteld op Automatisch.)

Opnamemethoden Automatisch, Handmatig*1, Digitale macro2, (Stilstaande My Colors2, Stitch Hulp2, Speciale opname3 beelden) 1 Lange sluitertijd beschikbaar 2 Kan worden geselecteerd in de handmatige modus 3 Portret, Night Snapshot, Kinderen & dieren, Binnen, Flora, Sneeuw, Strand, Vuurwerk, Onder water (Films) Standaard, Hoge Opnamesnelheid, Compact, My Colors Continu-opnamen

Ongeveer 2,0 beelden/sec. (modus Hoog/Fijn)

Zelfontspanner

De sluiter wordt na een vertraging van 2 of 10 seconden geactiveerd, Handmatige timer

Opnamemedia

SD-geheugenkaart/MultiMediaCard Deze camera is getest met geheugenkaarten tot en met 2 GB. Het functioneren van de geheugenkaart kan niet volledig worden gegarandeerd.

Bestandsindeling

DCF (Design rule for Camera File system), compatibel met DPOF

Gegevenstype Exif 2.2 (JPEG)*1 (stilstaande beelden) (Films) AVI (beeldgegevens: Motion JPEG; audiogegevens: WAVE (mono))

116

Compressie

Superfijn, Fijn, Normaal

Aantal opgenomen pixels (Stilstaande beelden)

Hoog: 3072 x 2304 pixels Normaal 1: 2592 x 1944 pixels Normaal 2: 2048 x 1536 pixels Normaal 3: 1600 x 1200 pixels Laag: 640 x 480 pixels Briefkaart met ingesloten datum:1600 x 1200 pixels

Aantal opgenomen Standaard, My Colors: pixels 640 x 480 pixels (30 beelden/sec., 15 beelden/sec.) (Films) 320 x 240 pixels (30 beelden/sec., 15 beelden/sec.) U kunt blijven opnemen tot de geheugenkaart vol is*1 (met een maximum van 1 GB tegelijk). Hoge opnamesnelheid: (er kan worden opgenomen gedurende 1 min.) 320 x 240 pixels (60 beelden/sec.) Compact: (er kan worden opgenomen gedurende 3 min.) 160 x 120 pixels (15 beelden/sec.) * Bij gebruik van supersnelle SD-kaarten (SDC512MSH wordt aanbevolen). Enkelvoudig (histogram beschikbaar), Index (9 miniaturen), Vergroot (circa 10 x (max.) op LCD-scherm, volgende of vorige beelden vergroot weergeven mogelijk), Beeld zoeken (springt naar elk 10e of 100e beeld, naar het eerste beeld van de beelden met dezelfde opnamedatum, naar films of naar het eerste beeld in een map. In de modus Indexweergave worden negen beelden tegelijk weergegeven.), Geluidsmemo's (max. 60 sec.), Dia show of Film (bewerken/afspelen in slowmotion mogelijk).

Direct Print

Met ondersteuning van de functies PictBridge, Canon Direct Print en Bubble Jet Direct

Instellingen voor Mijn camera

Opstartscherm, opstartgeluid, werkgeluid, geluid van de zelfontspanner en sluitergeluid.

Aansluiting

USB 2.0 Hi-Speed (mini-B), PTP (Picture Transfer Protocol) Audio-/videosignaal (NTSC en PAL mogelijk, monogeluid)

Voedingsbron

Batterij NB-3L (oplaadbare lithium-ionbatterij) Voedingsadapterset ACK900

Omgevingstemperatuur

0 - 40 °C

Luchtvochtigheid

10 - 90%

Afmetingen

89,5 x 57,0 x 27,4 mm

Gewicht

Ongeveer 170 g (alleen camerabehuizing)

Bijlagen

Afspeelmodi

117

*1 Deze digitale camera ondersteunt Exif 2.2 (ook 'Exif Print' genoemd). Exif Print is een standaard voor het verbeteren van de communicatie tussen digitale camera's en printers. Als u de camera aansluit op een printer die Exif Print ondersteunt, worden de beeldgegevens van de camera op het moment van opname gebruikt en geoptimaliseerd. Dit levert afdrukken op van een uitzonderlijk hoge kwaliteit.

Batterijcapaciteit (batterij NB-3L (volledig opgeladen)) Aantal beelden LCD-scherm aan (Gebaseerd op de CIPAnorm)

LCD-scherm Uit

Ongeveer 150 beelden

Ongeveer 600 beelden

Afspeeltijd

Ongeveer 3 uur

De werkelijke waarden zijn afhankelijk van de opnameomstandigheden en de instellingen. Met uitzondering van filmgegevens. Bij lage temperaturen kunnen de prestaties van de batterij teruglopen en kan het pictogram waarmee wordt aangegeven dat de batterij bijna leeg is, zeer snel verschijnen. In dat geval kunt u de prestaties verbeteren door de batterij voor gebruik op te warmen in uw broekzak.

Testomstandigheden

Opnamen maken: Normale temperatuur (23 °C ± 2 °C), normale relatieve vochtigheid (50% ± 20%), groothoek en telelens om de 30 seconden afwisselen, flitser om de twee opnamen gebruiken en de camera na elke tien opnamen uitschakelen. De camera blijft een redelijke tijd uitgeschakeld*. Daarna wordt de camera weer ingeschakeld en wordt de testprocedure herhaald. De meegeleverde geheugenkaart van Canon wordt gebruikt. Afspelen:

*Totdat de temperatuur van de batterij weer normaal is.

Normale temperatuur (23 °C ± 2 °C), normale relatieve vochtigheid (50% ± 20%), continu afspelen van één beeld per 3 seconden.

Zie Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met de batterij (p. 105).

118

Geheugenkaarten en geschatte capaciteiten : kaart die bij de camera is geleverd

Resolutie

Compressie SDC-32MH SDC-128M SDC-512MSH 9

40

156*

15

64

251

31

134

520

11

49

190

20

87

339

40

173

671

17*

76

295

32

136

529

63

269

1041

28

121

471

51

217

839

97

411

1590

109

460

1777

168

711

2747

265

1118

4317

51

217

839

(Hoog) 3072 x 2304 pixels (Normaal 1) 2592 x 1944 pixels (Normaal 2) 2048 x 1536 pixels (Normaal 3) 1600 x 1200 pixels (Laag) 640 x 480 pixels (Briefkaart met ingesloten datum) 1600 x 1200 pixels •

Het maken van vloeiende continu-opnamen is mogelijk (p. 38) (*Alleen beschikbaar wanneer de kaart is geformatteerd met de optie Low Level Format). • Dit is gebaseerd op standaardopnamen bij Canon. De werkelijke resultaten kunnen per opnamesituatie en gefotografeerd onderwerp verschillen.

Film Resolutie

My Colors 320 x 240 pixels Hoge Opnamesnelheid

320 x 240 pixels

14 sec.

1 min. 4 sec. 4 min. 9 sec.

30 sec.


42 sec.


Bijlagen

Standaard 640 x 480 pixels

SDC-32MH SDC-128M SDC-512MSH

1 min. 24 sec. 5 min. 55 sec. 22 min. 53 sec. 21 sec.


119

Compact

3 min. 26 sec. 14 min. 29 sec. 55 min. 57 sec.

160 x 120 pixels

* Maximumlengte filmclip bij

: 1 min., bij maximale continu-opnametijd aan.

: 3 min. De cijfers geven de

Grootte beeldgegevens (geschat) Compressie

Resolutie (3072 x 2304 pixels)

3045 kB

1897 kB

902 kB

(2592 x 1944 pixels)

2503 kB

1395 kB

695 kB

(2048 x 1536 pixels)

1602 kB

893 kB

445 kB

(1600 x 1200 pixels)

1002 kB

558 kB

278 kB

249 kB

150 kB

84 kB

-

558 kB

-

(640 x 480 pixels) (1600 x 1200 pixels)

Resolutie

120

Aantal beelden

Bestandsgrootte 1980 kB/sec.

Standaard

(640 x 480 pixels)

My Colors

(320 x 240 pixels)

Hoge Opnamesnelheid

(320 x 240 pixels)

1320 kB/sec.

Compact

(160 x 120 pixels)

120 kB/sec.

990 kB/sec. 660 kB/sec. 330 kB/sec.

SD-geheugenkaart Aansluiting

Compatibel met de standaard voor SD-geheugenkaarten

Afmetingen

32,0 x 24,0 x 2,1 mm

Gewicht

Ongeveer 2 g

Batterij NB-3L Type

Oplaadbare lithium-ionbatterij

Nominale spanning

3,7 V gelijkstroom

Nominale capaciteit

790 mAh

Levensduur

Ongeveer 300 keer


0 - 40 °C

Afmetingen

32,0 x 44,8 x 9,0 mm

Gewicht

Ongeveer 22 g

Batterijlader CB-2LU/CB-2LUE Nominaal ingangsvermogen

100 - 240 V wisselstroom (50/60 Hz) 0,085 A (100 V) – 0,05 A (240 V)

Nominaal uitgangsvermogen

4,2 V gelijkstroom, 0,7 A

Oplaadtijd

Ongeveer 95 minuten


0 - 40 °C

Afmetingen

52,0 x 71,0 x 25,8 mm

Gewicht

Ongeveer 56 g (CB-2LU) Ongeveer 58 g (CB-2LUE)

Compacte voedingsadapter CA-PS500

(meegeleverd met optionele voedingsadapterset ACK900) Nominaal ingangsvermogen

100 - 240 V wisselstroom (50/60 Hz) 0,16 A (100 V) - 0,11 A (240 V)

Nominaal uitgangsvermogen

4,3 V gelijkstroom, 1,5 A


0 - 40 °C

Afmetingen

42,6 x 104,4 x 31,4 mm

Gewicht

Ongeveer 180 g

121

INDEX A

Aan/Uit-knop ................................ 14 Aan/Uit-knop Verkorte handleiding 5 Aangepaste witbalans .................. 55 Aantal beelden ............................. 34 AE lock ......................................... 48 AF lock ......................................... 47 Afdrukken Verkorte handleiding . 14 Afdrukken/Delen, knop Verkorte handleiding ............ 14, 22 AF-hulplicht .................................. 28 AF-kader ................................ 46, 47 Afspelen, modus Verkorte handleiding .................. 11 AiAF ............................................. 28 Automatisch afspelen (Dia Show) ................................... 78 AV-kabel ....................................... 89

B

Batterij Batterijcapaciteit .................... 118 Behandeling ........................... 105 Opladen ................................. 106 Opladen Verkorte handleiding . 1 Plaatsen Verkorte handleiding . 2 Beeldomkeren .............................. 65 Belichting ...................................... 44 Belichtingscompensatie ............... 51 Berichten .................................... 102 Bestandsnummer ......................... 67 Beveilig ......................................... 82 Briefkaart met ingesloten datum ........................................... 39

C

Compressie .................................. 33 Continu-opname ........................... 38

D

122

Datum/Tijd De klok gebruiken .................... 16 Instellen Verkorte handleiding . 4 Wereldklok ............................... 24 Dia Show ...................................... 78 Instellingen voor Herhalen ....... 81 Overgangseffecten .................. 79 Selecteren ................................ 80 DIGITAL-aansluiting ..................... 12 Digitale Macro .............................. 36 Digitale Zoom ............................... 37

DIGITAL-uitgang Verkorte handleiding .................. 19 Downloaden, beelden naar computer Verkorte handleiding .. 16 DPOF-afdrukinstellingen Afdrukmethode .........................85 Beelden selecteren ..................83 DPOF-verzendopties ....................87

F

Film Afspelen ...................................72 Bewerken .................................73 Opnamen maken .....................42 Flitsbelichtingsvergrendeling ........49 Flitser ............................................14 Flitser Verkorte handleiding ......... 9 Foto-effect ....................................57 FUNC., menu ................................26 FUNC./SET, knop .........................14

G

Geheugenkaart Behandeling ...........................109 Formatteren .....................23, 110 Geschatte capaciteiten ..........119 Plaatsen Verkorte handleiding . 2 Geluidsmemo ...............................76 Groothoeklens Verkorte handleiding .................... 8 Grootte beeldgegevens (geschat) .....................................120

H

HF-DC1 .................................... 112 Histogram .....................................21

I

In- en uitzoomen Verkorte handleiding .................... 8 Indexweergave .............................70 Instellen, menu .............................29 Interfacekabel Verkorte handleiding ............ 14, 18 ISO-waarde ..................................64

J

JUMP (Beeld zoeken) ...................71

K

Klokdisplay ...................................16

L

Lampje ..........................................22

LCD-scherm Afspeelgegevens ......................19 Het LCD-scherm gebruiken ......15 Informatie over de opname ......18 LCD snel helder .......................17 Nachtscherm ............................17 Lichtmeting ...................................50

M

Macro ............................................14 Macro, modus Verkorte handleiding .................. 10 Map maken ...................................66 Menu [Opname]/[Keuze]/[Instellen]/ [Mijn camera] ............................27 FUNC .......................................28 FUNC. menu ............................26 Instellen, menu .........................29 Keuze, menu ............................29 Menu's en instellingen ..............26 Menuoverzicht ..........................28 Mijn camera, menu ...................31 Opname ...................................28 MENU, knop .................................14 Mijn camera, menu .......................31 Mijn camera-instellingen ...............91 Mute, modus .................................29 Mute, modus Verkorte handleiding5 My Colors ......................................58

O

Oneindig .......................................14 Oneindig, modus Verkorte handleiding .................. 10 Ontspanknop ................................14 Half indrukken Verkorte handleiding ............... 5 Volledig indrukken Verkorte handleiding ............... 5 Opnamemodus Film ..........................................42 Handmatig ................................35 Speciale opnamen ...................35 Opnamemodus Automatisch Verkorte handleiding ............... 6 Film Verkorte handleiding ....... 8 Handmatig Verkorte handleiding ........... 6, 7 Selecteren Verkorte handleiding .............................. 6 Speciale opnamen Verkorte handleiding ............... 7

Overgangseffecten Afspelen .................................. 76 Dia Show ................................. 79

P

Polsriem ....................................... 12 Print/Share, knop ......................... 14 Programmakeuzewiel .................. 14 Programmakeuzewiel Verkorte handleiding ................ 4, 5

R

Raster .......................................... 28 Reset alle ..................................... 31 Resolutie ................................ 32, 34 Rode-ogenreductie ...................... 12 Rode-ogenreductie Verkorte handleiding .................... 9 Roteren ........................................ 75

S

Scherpstellen ............................... 46 Scherpstelvergrendeling .............. 47 Sluitertijd ...................................... 52 Spaarstand ................................... 22 Spotmetingkader .................... 18, 50 Stitch Hulp .................................... 44 Systeemvereisten Verkorte handleiding .................. 17

T

Taal Verkorte handleiding ............ 4 Telelens Verkorte handleiding ...... 8 Tijdzone ................................. 24, 30

V

Vergroten ..................................... 69 Verplaats, functie Verkorte handleiding .................. 22 Videosysteem .............................. 89 Vloeiende continu-opname .......... 38 Voedingsadapterset ACK900 ..... 111

W

Wereldklok ................................... 24 Wissen Afzonderlijke beelden .............. 14 Afzonderlijke beelden Verkorte handleiding ..............11 Alle beelden ............................. 82 Witbalans ..................................... 54

Z

Zelfontspanner ............................. 40

123

Disclaimer • Hoewel ernaar is gestreefd de informatie in deze handleiding volledig en accuraat weer te geven, kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor mogelijke fouten of weglatingen. • Canon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hierin beschreven hardware en software te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. • Geen enkel gedeelte van deze gebruikershandleiding mag worden gereproduceerd, overgedragen, overgeschreven, in een opslagsysteem worden bewaard of in een andere taal worden vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Canon. • Canon biedt geen garantie voor schade die het gevolg is van beschadigde of verloren gegevens door verkeerd gebruik of het niet naar behoren functioneren van de camera, de software, de SD-geheugenkaarten (SD-kaarten), pc's, randapparatuur of het gebruik van SD-kaarten van andere fabrikanten dan Canon.

Informatie over handelsmerken • Canon, PIXMA en SELPHY zijn handelsmerken van Canon Inc. • Macintosh, Mac OS en QuickTime zijn handelsmerken van Apple Computer Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. • Microsoft® en Windows® zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. • SD is een handelsmerk. • Eventuele andere bedrijfs- en productnamen die in dit document worden gebruikt, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaren.

Copyright © 2005 Canon Inc. Alle rechten voorbehouden.

124

Functies beschikbaar in elke opnamemodus

In de volgende tabel ziet u welke instellingen u per opnamemodus kunt gebruiken. De instellingen die u voor een opnamemodus selecteert, worden opgeslagen wanneer u de opname beëindigt.

Functie

Hoog Normaal 1 Normaal 2 Resolutie Normaal 3 Laag Briefkaart Film Superfijn Compressie Fijn Normaal Aantal beelden Auto Automatische rode-ogenreductie Aan met (3) Flitser rode-ogenreductie Aan Uit Slow sync De modus Macro De modus Oneindig Automatische belichting vergrendelen Belichting vergrendelen Flitserbelichting vergrendelen

Pag.

*

*

*

*

U* U U U

*

U

– *

–

*

– *

– –

– –

–

–

*

– – *

– –

– *

– *

– –

–

–

– – – –

–

–

U

– – –

–

p. 34

–

–

– –

p. 32 (2)

– –

–

(4)

*

– – –

–

U U* U U

*

p. 32 p. 34 (1)

–

U U* U

– –

– – – – – –

– (5)

Verk. handl. p. 10

(5)

–

–

– –

– –

Verk. handl. p. 9

p. 47 –

p. 48 p. 49

125

Functie

Pag.

*

Per beeld Continu-opnamen Zelfontspanner Opname(10 sec.) methode Zelfontspanner (2 sec.) Handm. Timer Datum stempel AF Mode AF-hulplicht

*

*

–

U*

*

–

*

–

– p. 38

U

p. 40

U

–

– – –

– –

U

Aan Uit

Digitale Zoom

*

–

– *

*

–

*

Deelmeting LichtmeetGem. centrum meeting methode Spot Belichtingscompensatie Belichting Lange sluiter Witbalans Foto-effect ISO-waarde Beeldomkeren Raster

– – – – – – – –(10)

*

*

(9)

–

– –

– – – –(10)

– – – – –

(6)

U U

–(10) U

p. 39 p. 46 p. 28

(7) (8)

*

–(10) – –

U

– –

– – –

– – –(10) –(10) –(10)

* – – – – – (11)

–(10) –

–

p. 37 p. 50 p. 51 p. 44 p. 52 p. 54 p. 57 p. 64 p. 65 p. 28

*Standaardinstelling Instelling is beschikbaar U De instelling kan alleen voor het eerste beeld worden geselecteerd. (Grijs vak):de instelling blijft behouden, zelfs wanneer de voeding van de camera wordt uitgeschakeld. Met uitzondering van [Tijdzone] [Datum/Tijd], [Taal] en [Videosysteem] kunnen alle menuopties en wijzigingen die met de cameraknoppen worden gemaakt, in één handeling weer worden ingesteld op de standaardwaarde (p. 31). (1)(2) De resoluties en opnamesnelheden voor de opnamemodus (Film) zijn de volgende.

Resolutie *

– – (3)

126

Aantal beelden – –

–

*

– –

– –

–

De standaardinstelling voor de flitser is Automatische rode-ogenreductie in de modi , Automatisch in de modi en Uit in de modi . - De flitser kan niet worden ingesteld in de modus .

- Wanneer de flitser wordt geactiveerd in de modus , wordt automatisch de modus Slow sync gebruikt. (4) De flitser is standaard ingesteld zodat deze niet wordt geactiveerd in de modi en . (5) U kunt niet schakelen tussen de modi Macro/Oneindig wanneer de camera in een van de volgende modi staat: . (6) AF kan niet worden geselecteerd in de modi . (7) Het AF-hulplicht kan niet worden ingesteld in de modus . (8) Kan worden ingesteld tijdens het maken van opnamen (alleen in de modus Standaard). (9) Belichtingscompensatie is niet beschikbaar in de modus of . (10) Wordt automatisch door de camera ingesteld. (11) Foto-effect kan niet worden ingesteld in de modus .

127

NEDERLANDS

DIGITALE CAMERA

Voordat u de camera gebruikt Opnamen maken Afspelen/wissen Afdruk-/verzendopties Beelden weergeven op een televisie De camera aanpassen Problemen oplossen

© 2005 CANON INC.

Uitgebreide gebruikershandleiding

CEL-SF2LA280

Berichten

Uitgebreide

Bijlagen

Gebruikershandleiding In deze handleiding worden de camerafuncties en -procedures gedetailleerd beschreven.

13521 A6 12pp CIG Bro Dut

Registratie Handleiding

20/7/05

5:58 pm

Page 1


20/7/05

5:58 pm

Page 2

Canon Image Gateway Stap in de wereld van online digitale foto’s en creativiteit. De Canon Image Gateway - creatief omgaan met alle mogelijkheden van uw Canon digitale camera en internet. Met de online service Canon Image Gateway kunt u met een paar klikken fraaie digitale fotoalbums samenstellen en verzenden. Canon Image Gateway ondersteunt bovendien de My Camera* functie van digitale camera’s van Canon - waarmee u gratis afbeeldingen en geluiden naar uw camera kunt downloaden.

Maak en verzend online fotoalbums Gebruik Canon Image Gateway voor het maken en verzenden van fraaie online fotoalbums. Maak bijvoorbeeld albums van verjaardagen, vakanties en speciale gebeurtenissen, voeg uw eigen geluidsbestanden of commentaar toe en nog veel meer. E-mail het resultaat vervolgens naar uw vrienden en familie, zodat ook zij uw foto’s online kunnen bekijken.

Haal meer uit uw camera Met de My Camera opties van Canon Image Gateway kunt u fantastische startafbeeldingen en geluiden downloaden of uploaden en uw Canon digitale camera nóg persoonlijker te maken.

Bestel fraai afdrukken** Met Canon Image Gateway kunt u haarscherpe afdrukken uit uw online fotoalbum bestellen, 24 uur per dag, 7 dagen per week. Selecteer de foto’s, voer uw betalingsgegevens in en ga lekker achterover zitten - u en de aangegeven ontvangers ontvangen de haarscherpe foto’s per post, zodat iedereen ervan kan genieten. * Niet alle camera’s beschikken over de My Camera functie ** Mogelijk niet beschikbaar bij het ter perse gaan. Raadpleeg de Canon Image Gateway-site voor meer informatie


20/7/05

5:58 pm

Page 3

2

CANON iMAGE GATEWAY openen vanuit de Canon Camera-software ZoomBrowser EX/ImageBrowser*** De eerste keer dat u na de installatie het programma ZoomBrowser EX op uw PC of ImageBrowser op uw Macintosh opent, verschijnt het onderstaande scherm.

Als u zich voor CANON iMAGE GATEWAY wilt registreren, klikt u op de knop Register Now (Nu registreren). De registratiepagina voor CANON iMAGE GATEWAY wordt geopend. Volg de aanwijzingen voor de registratie. Als u zich niet wilt registeren, klikt u op Register later (Later registreren). U kunt zich op een later tijdstip registreren via het menu CANON iMAGE GATEWAY dat u aantreft in het menu Internet van ZoomBrowser EX en ImageBrowser. (Raadpleeg het gedeelte Registreren voor CANON iMAGE GATEWAY vanuit ZoomBrowser EX/ImageBrowser voor meer informatie.) Opmerking: U kunt de website CANON iMAGE GATEWAY pas gebruiken nadat u zich geregistreerd hebt. 4 Let op: Om gebruik te maken van de uploadfunctie voor movies, moet u eerst de Movie Upload Task downloaden en installeren. Deze is beschikbaar via My Account (Mijn account) > Download Software (Software downloaden) op de website CANON iMAGE GATEWAY. *** CANON iMAGE GATEWAY is momenteel alleen beschikbaar in de onderstaande Europese landen.

United Kingdom, Deutschland, France, Italia, Suomi, Danmark, Nederland, Sverige, Schweiz, Norge, Eire, België, Österreich, España, Luxembourg, Ελλδα, Portugal.


20/7/05

5:58 pm

Page 4

3

1 Registreren voor CANON iMAGE GATEWAY vanuit ZoomBrowser EX Als u in het beginscherm op Register Later (Later registreren) hebt geklikt en zich nu alsnog voor CANON iMAGE GATEWAY wilt registreren, volgt u de onderstaande aanwijzingen. U kunt zich vanuit ZoomBrowser EX registreren via het menu CANON iMAGE GATEWAY in het menu Internet, of door in het taakvlak op de knop Internet te klikken.

Windows

Menu van ZoomBrowser EX

Taakvlak

i)

Internet-taakvlak

Klik in het Internet-taakvlak of vanuit het menu Internet op CANON iMAGE GATEWAY Register/Change login info (Registreren/Aanmeldgegevens wijzigen). U kunt in het taakvlak of onder de beschrijving van CANON iMAGE GATEWAY op Register (Registreren) klikken.


20/7/05

5:58 pm

Page 5

ii) Nadat u op Register (Registreren) hebt geklikt, wordt er een Internet-sessie met een webpagina geopend waarmee u zich online kunt registreren voor toegang tot CANON iMAGE GATEWAY. Vervolgens klikt u in CANON iMAGE GATEWAY op de knop Registration (Registreren) en volgt u de aanwijzingen om zich te registreren. U moet voor de registratie een geldig e-mailadres opgeven. Nadat de registratie met succes is afgerond, ontvangt u per e-mail een gebruikersnaam en wachtwoord. Nadat u zich hebt geregistreerd, kunt u in ZoomBrowser EX de knop Internet in het taakvlak of het menu Internet gebruiken om de website CANON iMAGE GATEWAY te openen. Als u eenmaal geregistreerd bent, kunt u extra producten aan uw account toevoegen via de taak CANON iMAGE GATEWAY Register/ Change login info (Registreren/Aanmeldgegevens wijzigen). Opmerking: U kunt meerdere producten op uw account registreren, maar er is slechts één account per e-mailadres mogelijk. iii) Gebruikersgegevens bewerken U kunt uw gebruikersgegevens voor CANON iMAGE GATEWAY wijzigen. Als u uw gebruikersnaam en wachtwoord op de website CANON iMAGE GATEWAY hebt gewijzigd, moet u hier uw nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord invoeren om opnieuw verbinding met CANON iMAGE GATEWAY te kunnen maken. Let op: U kunt uw gebruikersnaam en wachtwoord uitsluitend wijzigen via de website CANON iMAGE GATEWAY, niet via ZoomBrowser EX. Opmerking: U moet zich registreren voordat u gebruik kunt maken van CANON iMAGE GATEWAY en andere functies.

Windows

4


20/7/05

5:58 pm

Page 6

5

2 CANON iMAGE GATEWAY gebruiken vanuit ZoomBrowser EX (Windows) Het menu Internet in ZoomBrowser EX biedt de volgende functies: Afbeeldingen per e-mail verzenden Raadpleeg de softwarehandleiding voor meer informatie over het per e-mail verzenden van afbeeldingen. ii) Uw Top-pagina op CANON iMAGE GATEWAY weergeven Selecteer in het taakvlak of in de menubalk de optie Internet en selecteer vervolgens CANON iMAGE GATEWAY Top Page.

Windows

i)

iii) Uw gebruikersgegevens in te voeren Voer in de tekstvakken uw gebruikersgegevens voor CANON iMAGE GATEWAY in (de gebruikersnaam en het wachtwoord die u na registratie hebt ontvangen). Deze gegevens worden in de toekomst gebruikt wanneer u afbeeldingen vanuit ZoomBrowser EX wilt uploaden. Als u het selectievakje Remember my password (Mijn wachtwoord onthouden) inschakelt, wordt uw wachtwoord voor CANON iMAGE GATEWAY in ZoomBrowser Ex opgeslagen. Hierdoor hoeft u deze gegevens niet elke keer opnieuw in te voeren als u CANON iMAGE GATEWAY wilt gebruiken. iv) View Top Page (Top-pagina weergeven) Klik op deze knop om uw werkruimte op de website CANON iMAGE GATEWAY te bezoeken. Als u zich nog niet voor CANON iMAGE GATEWAY hebt geregistreerd, klikt u op de knop Register (Registreren), zoals eerder beschreven bij Registreren voor CANON iMAGE GATEWAY vanuit ZoomBrowser EX.


20/7/05

5:58 pm

Page 7

6

3 Weergave van uw Album

Enter Login Details (Gebruikersgegevens invoeren) Typ uw gebruikersgegevens (gebruikersnaam en wachtwoord) voor CANON iMAGE GATEWAY in de twee tekstvakken. ii) View Album (Album weergeven) Klik op deze knop om naar uw album op CANON iMAGE GATEWAY te gaan en uw afbeeldingen te bekijken. Als u zich nog niet voor CANON iMAGE GATEWAY hebt geregistreerd, klikt u op de knop Register (Registreren), zoals eerder beschreven bij Registreren voor CANON iMAGE GATEWAY vanuit ZoomBrowser EX.

i)

Windows

Selecteer in het taakvlak of in de menubalk de optie Internet en selecteer vervolgens CANON iMAGE GATEWAY Album.


20/7/05

5:58 pm

Page 8

7

4 Afbeeldingen uploaden naar CANON iMAGE GATEWAY

Windows

Selecteer in het taakvlak of in de menubalk de optie Internet en selecteer vervolgens Upload to CANON iMAGE GATEWAY (Uploaden naar CANON iMAGE GATEWAY). Met behulp van deze taak kunt u afbeeldingen en movies* die met een Canon-camera zijn gemaakt, uploaden naar CANON iMAGE GATEWAY. Selecteer in het menu Internet van het taakvlak de optie Upload Images to CANON iMAGE GATEWAY (Afbeeldingen uploaden naar CANON iMAGE GATEWAY).

i)

Select Images (Afbeeldingen selecteren) Klik op deze optie om de afbeelding(en) te selecteren die u wilt uploaden. U kunt zowel JPEG-afbeeldingen als movie-bestanden uploaden. Het uploaden van RAW-afbeeldingen is niet mogelijk. ii) Change Image Size (Afbeeldingsgrootte wijzigen) Klik op deze knop als u de grootte van de afbeeldingen wilt wijzigen en als u opmerkingen en geluiden aan de afbeeldingen wilt toevoegen. Het is niet mogelijk om aan movie-bestanden gekoppelde geluiden naar CANON iMAGE GATEWAY te uploaden. De afbeeldingen die u hebt geselecteerd om te uploaden, worden onder aan de pagina weergegeven. iii) Attach Comments (Opmerkingen toevoegen) Selecteer deze optie als u opmerkingen wilt toevoegen aan een afbeelding die u wilt uploaden. Als er geen opmerking aan de afbeelding is toegevoegd, kunt u opmerkingen toevoegen in het eigenschappenvenster dat wordt weergegeven wanneer u op de knop Eigenschappen (Eigenschappen) klikt.


20/7/05

5:58 pm

Page 9

8

Windows

iv) Attach Sounds (Geluiden toevoegen) Selecteer deze optie als u een geluidsbestand wilt toevoegen aan een afbeelding die u wilt uploaden. Als er nog geen geluidsbestand aan de afbeelding is toegevoegd, kunt u een geluidsbestand toevoegen door op de knop Properties (Eigenschappen) te klikken. Opmerking: Deze taak biedt geen ondersteuning voor afbeeldingen van meer dan 5000 x 5000 pixels, voor RAW-afbeeldingen en voor afbeeldingen waarvan de bestandsnaam langer dan 64 tekens is. v) Upload Images (Afbeeldingen uploaden) Enter Login Details (Gebruikersgegevens invoeren) Typ uw gebruikersgegevens (gebruikersnaam en wachtwoord) voor CANON iMAGE GATEWAY in de twee tekstvakken. Klik op de knop Upload om het uploaden te starten.

Als u meer informatie wilt opvragen over het uploaden van afbeeldingen en het wijzigen van de grootte van afbeeldingen, klikt u op het pictogram .


20/7/05

5:58 pm

Page 10

9

Windows

iv) Change Movie4 Format (Movie-bestandsindeling wijzigen) U kunt een movie-bestand converteren naar een bestandsindeling die geschikt is voor uploaden. Voordat u movies kunt uploaden, dienen deze te worden omgezet in een bestandsindeling die hier geschikt voor is. Tijdens deze conversie kunt u ook de beeldgrootte en de afspeelduur instellen. Zorg ervoor dat QuickTime is geïnstalleerd.

Controleer met de knop Check (Controleren) of de totale grootte van de bestanden die u wilt uploaden, de beschikbare ruimte niet overschrijdt. Verklein de omvang van de movie-bestanden door het oorspronkelijke formaat of het kleine formaat (160 x 120) te selecteren. Movie-bestanden die groter zijn dan 320 x 240 of 352 x 288 pixels, moeten eerst worden verkleind voordat u ze kunt uploaden. Movies die groter zijn dan de genoemde formaten, worden tijdens de conversie automatisch verkleind tot 320 x 240 pixels. Als u op Play Time (Afspeelduur) klikt, kunt u de omvang van een movie-bestand verkleinen. U vindt meer informatie over deze functie in het Help-bestand, dat u opent door op het pictogram te klikken. Klik op de knop Check (Controleren) om de conversie te starten. De aangepaste bestandsgrootte wordt boven de knop weergegeven. U kunt de aangepaste movie weergeven door op Preview (Voorbeeld) te klikken.


20/7/05

5:58 pm

Page 11

10

Het is aan te raden om, voorafgaand aan het uploaden, de kwaliteit te controleren door de movie af te spelen, omdat conversie van bestanden kan leiden tot verlies van beeldkwaliteit. U kunt opmerkingen toevoegen aan de bestanden die u wilt uploaden. Klik op het pictogram voor meer informatie. Let op: Om gebruik te maken van de uploadfunctie voor movies, moet u eerst de Image Gateway Upload Task downloaden en installeren. Deze is beschikbaar via My Account (Mijn account) > Download Software (Software downloaden) op de website CANON iMAGE GATEWAY. 4

Selecteer in het taakvlak of in de menubalk de optie Internet en selecteer vervolgens Download My Camera Contents (Inhoud My Camera downloaden). i) Enter Login Details (Gebruikersgegevens invoeren) Typ uw gebruikersgegevens (gebruikersnaam en wachtwoord) voor CANON iMAGE GATEWAY in de twee tekstvakken. ii) Inhoud My Camera**** downloaden Klik op deze knop om op de website CANON iMAGE GATEWAY een pagina weer te geven met geluidsbestanden en afbeeldingen die u voor uw camera kunt downloaden. De beelden geluidsbestanden die u kunt downloaden zijn bedoeld voor de volgende functies: opstartbeeld, opstartgeluid, sluitergeluid, bedieningsgeluid en zelfontspannergeluid. U kunt ook verschillende thema's bekijken en downloaden. Deze bestaan elk uit een verzameling beelden geluidsbestanden. Nadat u deze bestanden hebt gedownload, kunt u ze naar uw camera uploaden via het venster Camera. ****Opmerking: Niet alle camera's bieden ondersteuning voor de functies van My Camera. Voor meer informatie over de functie My Camera raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw camera. Als u zich nog niet voor CANON iMAGE GATEWAY hebt geregistreerd, klikt u op de knop Register (Registreren), zoals eerder beschreven bij Registreren voor CANON iMAGE GATEWAY vanuit ZoomBrowser EX.

Windows

5 Inhoud My Camera downloaden****


20/7/05

5:58 pm

Page 12

11

1 Registreren voor CANON iMAGE GATEWAY vanuit ImageBrowser Als u in het beginscherm op Register Later (Later registreren) hebt geklikt en zich nu alsnog voor CANON iMAGE GATEWAY wilt registreren, volgt u de onderstaande aanwijzingen. U kunt zich registreren via het menu CANON iMAGE GATEWAY in het menu Internet van ImageBrowser.

Menubalk van ImageBrowser

Macintosh

i)

Klik in het menu Internet op Register for Image Gateway (Registreren voor Image Gateway). ii) Nadat u op Register (Registreren) hebt geklikt, wordt er een Internet-sessie met een webpagina geopend waarmee u zich online kunt registreren voor toegang tot CANON iMAGE GATEWAY. Vervolgens klikt u in CANON iMAGE GATEWAY op de knop Registration (Registreren) en volgt u de aanwijzingen om zich te registreren. U moet voor de registratie een geldig e-mailadres opgeven. Nadat de registratie met succes is afgerond, ontvangt u per e-mail een gebruikersnaam en wachtwoord. Nadat u zich hebt geregistreerd, kunt u in ImageBrowser het menu Internet gebruiken voor toegang tot de website CANON iMAGE GATEWAY. Opmerking: U kunt meerdere producten op uw account registreren, maar er is slechts één account per e-mailadres mogelijk.


20/7/05

5:58 pm

Page 13

12

2 Uw Canon Image Gateway Top-pagina weergeven

i)

Voer uw gebruikersgegevens in Voer in de tekstvakken uw gebruikersgegevens voor CANON iMAGE GATEWAY in (de gebruikersnaam en het wachtwoord die u na registratie hebt ontvangen) en klik vervolgens op OK. Deze gegevens worden in de toekomst gebruikt wanneer u afbeeldingen vanuit ImageBrowser wilt uploaden. Als u het selectievakje Remember my password (Mijn wachtwoord onthouden) inschakelt, wordt uw wachtwoord voor CANON iMAGE GATEWAY in ImageBrowser opgeslagen. Hierdoor hoeft u deze gegevens niet elke keer opnieuw in te voeren als u CANON iMAGE GATEWAY wilt gebruiken.

Macintosh

In de menubalk selecteert u Internet en daarna Image Gateway Top Page.


20/7/05

5:58 pm

Page 14

13

Macintosh

3 Afbeeldingen en movies4 uploaden naar CANON iMAGE GATEWAY In de menubalk selecteert u Internet en daarna Upload to Image Gateway (Uploaden naar Image Gateway). Met behulp van deze taak kunt u afbeeldingen en movies die met een Canon-camera zijn gemaakt, uploaden naar CANON iMAGE GATEWAY. i) Selecteer de afbeeldingen of movies4 Selecteer de afbeelding(en) of movie(s) die u wilt uploaden. Wanneer u een afbeelding selecteert, wordt het venster voor aanpassing van de bestandsindeling van movies niet weergegeven. U kunt zowel JPEG-afbeeldingen als movie-bestanden4 uploaden. Het uploaden van RAW-afbeeldingen is niet mogelijk. ii) Enter Login Details (Gebruikersgegevens invoeren) Typ uw gebruikersgegevens (gebruikersnaam en wachtwoord) voor CANON iMAGE GATEWAY in de twee tekstvakken. Klik op de knop Next (Volgende) om verder te gaan, of selecteer Cancel (Annuleren) als u de uploadprocedure wilt afbreken.


20/7/05

5:58 pm

Page 15

14

Klik op Next (Volgende) om door te gaan, klik op Back (Terug) om terug te keren naar de vorige stap, of klik op Cancel (Annuleren) om de uploadprocedure af te breken. iv) Change Still Image Size (Afbeeldingsgrootte wijzigen)4 U kunt de afmetingen wijzigen van de afbeeldingen die u wilt uploaden.

Macintosh

iii) Attach Sounds and Comments (Geluid en opmerkingen toevoegen) U kunt geluiden of opmerkingen toevoegen aan de afbeeldingen die u wilt uploaden. Het is niet mogelijk geluiden te uploaden die aan een movie-bestand zijn toegevoegd.


20/7/05

5:58 pm

Page 16

15

Macintosh

v) Movie Format Type Conversion (Conversie movie-bestandsindeling)4 U kunt een movie-bestand converteren naar een bestandsindeling die geschikt is voor uploaden. Voordat u movies kunt uploaden, dienen deze te worden omgezet in een bestandsindeling die hier geschikt voor is. Tijdens deze conversie kunt u ook de beeldgrootte en de afspeelduur instellen. Zorg ervoor dat QuickTime is geïnstalleerd.

Controleer met de knop Check (Controleren) of de grootte van de bestanden die u wilt uploaden, de beschikbare ruimte op CANON iMAGE GATEWAY niet overschrijdt. Verklein de omvang van de movie-bestanden door het oorspronkelijke formaat of het kleine formaat (160 x 120 of 176 x 144) te selecteren. Movie-bestanden die groter zijn dan 320 x 240 of 352 x 288 pixels, moeten eerst worden verkleind voordat u ze kunt uploaden. Movies die groter zijn dan de genoemde formaten, worden tijdens de conversie automatisch verkleind tot 320 x 240 pixels. vi) Conversie movie-bestanden (vervolg) Als u op Play Time (Afspeelduur) klikt, kunt u de omvang van een movie-bestand verkleinen door de afspeelduur te bekorten. Verplaats de schuifregelaar om de afspeelduur te bekorten, zodat het movie-bestand kleiner wordt. Klik op de knop Apply (Toepassen) om de conversie te starten. De aangepaste bestandsgrootte wordt naast de knop weergegeven.


20/7/05

5:58 pm

Page 17

16

Macintosh

De gecomprimeerde afbeeldingen zijn te bekijken door op Preview (Voorbeeld) te klikken. Het is aan te raden om, voorafgaand aan het uploaden, de kwaliteit te controleren door de movie af te spelen, omdat conversie van bestanden kan leiden tot verlies van beeldkwaliteit. Het is aan te raden om, voorafgaand aan het uploaden, de kwaliteit te controleren door de movie af te spelen, omdat conversie van bestanden kan leiden tot verlies van beeldkwaliteit. vii) Upload Images (Afbeeldingen uploaden) Klik op deze knop om het uploaden te starten.

Klik op Next (Volgende) om door te gaan, klik op Back (Terug) om terug te keren naar de vorige stap, of klik op Cancel (Annuleren) om de uploadprocedure af te breken. 4 Let op: Om gebruik te maken van de uploadfunctie voor movies, moet u eerst de Image Gateway Upload Task downloaden en installeren. Deze is beschikbaar via My Account (Mijn account) > Download Software (Software downloaden) op de website CANON iMAGE GATEWAY.


20/7/05

5:58 pm

Page 18

17

4 Weergave van uw Album

i)

In de menubalk selecteert u Internet en daarna Image Gateway Album. Enter Login Details (Gebruikersgegevens invoeren) Typ uw gebruikersgegevens (gebruikersnaam en wachtwoord) voor CANON iMAGE GATEWAY in de twee tekstvakken en klik op OK.

5 Inhoud My Camera downloaden****

Macintosh

i)

In de menubalk selecteert u Internet en daarna Download My Camera Contents (Inhoud My Camera downloaden). Enter Login Details (Gebruikersgegevens invoeren) Typ uw gebruikersgegevens (gebruikersnaam en wachtwoord) voor CANON iMAGE GATEWAY in de twee tekstvakken en klik op OK. De beelden geluidsbestanden die u kunt downloaden zijn bedoeld voor de volgende functies: opstartbeeld, opstartgeluid, sluitergeluid, bedieningsgeluid en zelfontspannergeluid. U kunt ook verschillende thema's bekijken en downloaden. Deze bestaan elk uit een verzameling beelden geluidsbestanden. Nadat u deze bestanden hebt gedownload, kunt u ze naar uw camera uploaden via het venster Camera. Niet alle camera's ondersteunen deze optie. Voor meer informatie over de functie My Camera raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw camera. Nadat u op OK hebt geklikt, wordt er een Internet-sessie met een webpagina geopend waarmee u inhoud van My Camera kunt downloaden vanaf CANON iMAGE GATEWAY. ****Opmerking: Niet alle camera's bieden ondersteuning voor de functies van My Camera. Voor meer informatie over de functie My Camera raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw camera.


20/7/05

5:58 pm

Log in en profiteer maximaal van Canon Image Gateway Voor meer informatie over Canon Image Gateway, als u wilt weten hoe u maximaal van deze gratis service profiteert of als u de rondleiding van Canon Image Gateway wilt volgen, ga dan naar www.cig.canon-europe.com Hier kunt u de mogelijkheden van uw digitale camera en internet optimaal benutten met functies als…

• Online albums • Delen van foto’s • Fantastische geluiden en afbeeldingen voor uw camera en • Snelle afdrukken van uw digitale foto’s

Page 19


20/7/05

Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-Ku, Tokyo 146-8501, Japan www.canon.com Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O.Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands www.canon-europe.com CEL-DSC5.5_0805NL

5:58 pm

Page 20

Gebruikershandleiding voor Direct Print

U hebt zelfs geen computer nodig! U hoeft de camera alleen maar op de printer aan te sluiten en u kunt afdrukken

NEDERLANDS Inleiding

—Bepalen welk printermodel en gedeelte voor u van toepassing is Bewerkingen verschillen per printermodel. Bepaal met de onderstaande procedure het gedeelte en de paginanummers die u in deze gebruikershandleiding moet lezen.

Sluit de camera als volgt met de juiste kabel op de printer aan en controleer of het pictogram op het LCD-scherm van de camera wordt weergegeven. • Zie pagina 8 voor meer informatie over het aansluiten van camera en printer.

Het gedeelte bepalen dat voor u van toepassing is

Pictogrammen op het LCD-scherm van de camera

• Als geen van de hierboven genoemde pictogrammen verschijnt, kan de printer die is aangesloten, niet worden gebruikt. • Wanneer de printer klaar is om af te drukken, is de knop blauw. De knop knippert tijdens het afdrukken.

Bepaal het printermodel.

Lees onderstaande pagina. Raadpleeg de gedeelten waarnaar wordt verwezen

Printermodel

Pagina 10 SELPHY CP-serie

'

PIXMA/SELPHY DS-serie

'

Printers van derden*

'

SELPHY CP-serie

'

Bubble Jet Printers

'

Afdrukken op printers uit de SELPHY CP-serie met PictBridge' Pagina 31 Afdrukken op Bubble Jet Printers (PIXMA-serie/SELPHY DS-serie) met PictBridge' Pagina 50 Afdrukken met printers van derden die compatibel zijn met PictBridge' Pagina 51 Afdrukken op printers uit de SELPHY CP-serie met Canon Direct Print'

Pagina 68 Afdrukken op Bubble Jet Printers met Bubble Jet Direct'

* Zie ook de gebruikershandleiding bij uw printer voor meer informatie.

1

Raadpleeg voor de meest recente informatie over aansluitmogelijkheden van Canon-printers en -camera's de volgende websites: http://web.canon.jp/Imaging/BeBit-e.html http://www.canon.com/pictbridge/

PictBridge-compatibiliteit Deze camera voldoet aan de industriestandaard 'PictBridge'*. Dit houdt in dat u de camera ook op PictBridge-printers van derden kunt aansluiten en beelden kunt afdrukken door een paar eenvoudige handelingen uit te voeren met behulp van de knoppen op de camera. * PictBridge: PictBridge is een industriestandaard voor rechtstreeks afdrukken waarmee u zonder computer beelden kunt afdrukken door een digitale camera of een digitale camcorder (hierna 'camera' genoemd) rechtstreeks op een printer aan te sluiten, ongeacht het merk of model van de apparaten.

Afwijzing van aansprakelijkheid • Geen enkel gedeelte van deze gebruikershandleiding mag worden gereproduceerd, overgedragen, overgebracht, in een opslagsysteem worden bewaard of in een andere taal worden vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Canon. • Canon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hierin beschreven hardware te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. • Hoewel ernaar is gestreefd deze handleiding van zo volledig en accuraat mogelijke informatie te voorzien, kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor mogelijke fouten of weglatingen. • Canon biedt geen garantie voor schade die het gevolg is van beschadigde of verloren gegevens door verkeerd gebruik of het niet naar behoren functioneren van de camera, de software, de geheugenkaarten, pc's, randapparatuur of het gebruik van geheugenkaarten van andere fabrikanten dan Canon.

Handelsmerken • Bedrijfs- en productnamen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. • Copyright © 2005 Canon Inc. Alle rechten voorbehouden.

2

Inhoudsopgave Direct Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Afdrukken maken zonder dat u een computer nodig hebt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Diverse afdrukhandelingen kunnen worden uitgevoerd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 U kunt bovendien de volgende afdrukhandelingen uitvoeren * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Films afdrukken (Film afdruk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Meerdere afbeeldingen op een vel papier afdrukken. . . . 7 De functie [ID Foto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

De camera op de printer aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 De camera loskoppelen van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Afdrukken op printers uit de SELPHY CP-serie met PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snel afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afdrukken na het wijzigen van de afdrukinstellingen . . . Afdrukinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De afdrukopties voor de datum en het bestandsnummer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het afdrukeffect instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aantal exemplaren instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het afdrukgebied instellen (afstellen). . . . . . . . . . . . . . . De papierinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meerdere beelden op een vel papier afdrukken . . . . Afdrukken op een opgegeven formaat (ID Foto afdrukken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden afdrukken met vaste afmetingen . . . . . . . . . Films afdrukken (Film afdruk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afdrukken met DPOF-afdrukinstellingen . . . . . . . . . . . . Mogelijke berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 10 11 13 13 14 14 15 19 21 22 24 25 27 30

3

Afdrukken met Bubble Jet Printers (PIXMA-serie/SELPHY DS-serie) met PictBridge. . . . . . . . . . . 31 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Snel afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Afdrukken na het wijzigen van de afdrukinstellingen. . . .32 Afdrukinstellingen selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 De datumafdrukoptie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Het afdrukeffect instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Aantal exemplaren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Het afdrukgebied instellen (afstellen) . . . . . . . . . . . . . . .37 De papierinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Meerdere beelden op een vel papier afdrukken . . . . .43 Afdrukken met DPOF-afdrukinstellingen. . . . . . . . . . . . .45 Mogelijke berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Afdrukken met printers van derden die compatibel zijn met PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Afdrukken op printers uit de SELPHY CP-serie met Canon Direct Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Snel afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Afdrukken na het wijzigen van de afdrukinstellingen. . . .51 Afdrukinstellingen selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Aantal exemplaren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 De afdrukmethode instellen (beeld, randen en datum) . .53 Het afdrukgebied instellen (afstellen) . . . . . . . . . . . . . . .55 Afdrukken op een opgegeven formaat (ID Foto afdrukken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Films afdrukken (Film afdruk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Afdrukken met DPOF-afdrukinstellingen. . . . . . . . . . . . .64 Mogelijke berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

4

Afdrukken op Bubble Jet Printers met Bubble Jet Direct. . . .68 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Afdrukmethode instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Instelmogelijkheden van de camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Printers uit de SELPHY CP-Serie met PictBridge . . . 71 Bubble Jet Printers (PIXMA-serie/SELPHY DS-serie) met PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Printers uit de SELPHY CP-serie met Canon Direct Print Bubble Jet Printers met Bubble Jet Direct. . . . . . . . . 74

5

Direct Print Afdrukken maken zonder dat u een computer nodig hebt Sluit de camera met de juiste kabel op de printer aan. Selecteer de beelden en afdrukopties vanaf de camera.

Diverse afdrukhandelingen kunnen worden uitgevoerd* U kunt afdrukken maken die het gehele papieroppervlak beslaan. U kunt afdrukken met een rand. 08/08/2005

U kunt de datum toevoegen.

U kunt opgeven welk deel van het beeld u wilt afdrukken. (snijkader instellen)

U kunt meerdere beelden in één keer afdrukken. (DPOF-afdrukinstellingen)

6

* Mogelijk kunt u sommige instellingen niet selecteren voor printers van derden.

U kunt bovendien de volgende afdrukhandelingen uitvoeren Films afdrukken (Film afdruk) 107-J006

1"25

2"50

3"75

5"00

6"25

7"50

8"75

10"00

11"25

12"50

13"75

15"00

16"25

17"50

18"75

20"00

21"25

22"50

23"75

Filmframes kunnen met relatief regelmatige intervallen worden geselecteerd en op één vel papier worden afgedrukt (p. 25 of p. 62). • Geschikte printers: printers uit de Canon Selphy CP-serie

Meerdere afbeeldingen op een vel papier afdrukken Composities van meerdere door u opgegeven beelden van dezelfde afmetingen kunnen op één vel papier worden afgedrukt (p. 21 of p. 43). Met de functie DPOF-afdrukinstellingen* kunt u bovendien verschillende beelden afzonderlijk afdrukken door het aantal frames op te geven dat per beeld moet worden afgedrukt. • Geschikte printers: printers met PictBridge (Inclusief printers van derden) (Deze functie is niet op alle printers beschikbaar.)

De functie [ID Foto] U kunt een snijkader voor een beeld instellen, u kunt een indeling voor een beeld opgeven en u kunt een beeld afdrukken als pasfoto (p. 22 of p. 59). • Geschikte printers: printers uit de Canon SELPHY CP-serie Op sommige printermodellen kunt u op de volgende manier een aanvullende afdrukbewerking uitvoeren: • Afbeeldingen met een vaste afdrukafmeting afdrukken (p. 24) * DPOF-afdrukinstellingen Met deze functie kunt u de beelden en het aantal kopieën vooraf instellen met de bedieningsknoppen van de camera. De instellingen worden opgeslagen op een geheugenkaart. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het opgeven van deze instellingen. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u beelden met DPOF-afdrukinstellingen afdrukt. DPOF=Digital Print Order Format

7

De camera op de printer aansluiten Sluit de camera aan op de printer. Raadpleeg de respectieve gebruikershandleidingen voor meer informatie over de bediening van de printers en camera's.

Gebruik een van de volgende onderdelen voor de camera: • Compacte voedingsadapter (wordt afzonderlijk verkocht of bij de camera geleverd) • Een volledig opgeladen batterij • Nieuwe batterijen

Plaats papier, inktcassette/inktcartridge, enzovoort in de printer. Sluit de camera met de juiste interfacekabel aan op de printer. Deze kabel wordt bij de camera geleverd. DIGITAL-uitgang Camera: sluit de kabel aan op de DIGITAL-uitgang. Printer: raadpleeg de gebruikershandleiding van de printer. In deze afbeelding wordt als voorbeeld de DIGITAL IXUS 750 weergegeven.

Voor sommige printers zijn verbindingskabels nodig die afwijken van de bovenstaande kabel. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de printer.

Zet de printer aan. Zet de camera in de modus Afspelen en zet de camera aan. Afhankelijk van het cameramodel wordt de camera automatisch ingeschakeld als de printer wordt aangezet.

8

De volgende bewerkingen zijn niet mogelijk wanneer een camera en een printer op elkaar zijn aangesloten: • Taalinstellingen waarvoor de knop SET en de knop MENU moeten worden gebruikt. • De standaardinstellingen van de camera herstellen.

De camera loskoppelen van de printer Koppel de kabel los van de printer. Houd de kabel bij de verbindingsstekker vast als u deze loshaalt. Trek niet aan de kabel zelf.

Zet de camera uit. Koppel de kabel los van de camera. Houd de kabel bij de verbindingsstekker vast als u deze loshaalt. Trek niet aan de kabel zelf.

9

Afdrukken met printers uit de SELPHY CP-serie met PictBridge

Afdrukken Snel afdrukken Nadat u de camera op de printer hebt aangesloten, hoeft u slechts op één knop te drukken om beelden af te drukken.

1

2

10

Controleer of in de linkerbovenhoek van het LCD-scherm wordt weergegeven.

Ga naar de beelden die u wilt afdrukken en druk op de knop . Zie Afdrukken na het wijzigen van de afdrukinstellingen (p. 11) hieronder als u de afdrukinstellingen wilt wijzigen.

Afdrukken na het wijzigen van de afdrukinstellingen U kunt de afdrukinstellingen wijzigen voordat u gaat afdrukken.


1

Als op het LCD-scherm wordt weergegeven, raadpleegt u Afdrukken met printers uit de SELPHY CP-serie met Canon Direct Print (p. 51). Hiermee stelt u het afdrukeffect in (p. 14) Hiermee stelt u de datum en het bestandsnummer in voor het afdrukken (p. 13)

Ga naar de beelden die u wilt afdrukken en druk op de knop SET. Het printoptiescherm wordt weergegeven. Sommige instelopties worden niet weergegeven afhankelijk van het printermodel. Hiermee stelt u het aantal exemplaren in (p. 14) Hiermee stelt u het snijkader in (p. 15) Hiermee stelt u papierformaat, -type en -indeling in (p. 19)

2

Hiermee start u de afdrukbewerking Printoptiescherm

3

Selecteer de gewenste afdrukinstellingen. Selecteer [Print] en druk op de knop SET.

4

• Er wordt begonnen met het afdrukken van het beeld. Zodra deze bewerking helemaal is voltooid, verschijnt de standaardafspeelmodus weer op het scherm. • Als u op MENU drukt, verschijnt de standaardafspeelmodus weer op het scherm en wordt er niet afgedrukt.

11

• U kunt geen RAW-beelden afdrukken. • Beelden die met een andere camera zijn gemaakt, kunnen mogelijk niet worden afgespeeld of afgedrukt. • U kunt geen afdruk maken als er op de geheugenkaart een groot aantal beelden (ongeveer 1000) staat. Afdrukken annuleren • Als u tussen twee af te drukken beelden de afdrukbewerking wilt annuleren, drukt u op de knop SET. Er verschijnt een scherm waarin wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt annuleren. Selecteer [OK] en druk op de knop SET. De printer stopt met het afdrukken van het huidige beeld en het papier wordt uitgeworpen. Fouten bij het afdrukken • Er wordt een foutbericht weergegeven als er om enigerlei reden een fout optreedt tijdens een afdrukbewerking. Wanneer de fout is hersteld, wordt het afdrukken automatisch hervat. Als het afdrukken niet wordt hervat, selecteert u [Doorgaan] en drukt u op de knop SET. Als u [Doorgaan] niet kunt selecteren, selecteert u [Stop], drukt u op de knop SET en start u de afdruktaak nogmaals. Zie Mogelijke berichten (p. 30) voor meer informatie.

12

Afdrukinstellingen selecteren Welke schermen worden weergegeven, is afhankelijk van het cameramodel. Zie ook de gebruikershandleiding bij uw printer voor meer informatie. Optie Standaard • De optie Standaard is een vaste instelling van de printer. • U beschikt over instellingsopties voor [Datum], [File No.], [Afdrukeffect], [papier formaat], [papier type] en [paginaindeling].

De afdrukopties voor de datum en het bestandsnummer instellen Selecteer [ ], en selecteer de afdrukoptie voor de datum en het bestandsnummer. U kunt de afdrukopties voor de datum en het bestandsnummer als volgt instellen:

1

Datum

Alleen de datum afdrukken.

File No.

Alleen het bestandsnummer afdrukken.

Beiden

De datum en het bestandsnummer afdrukken.

Uit

De datum en het bestandsnummer allebei niet afdrukken.

Standaard

Afdrukken met de standaardinstelling.

Als u een beeld met datumstempel selecteert dat is gemaakt met een camera in de afdrukmodus Briefkaart, wordt [ ] ingesteld op [Uit]. Als u [Datum], [File No.] of [Beiden] selecteert, worden de datum en het bestandsnummer ook afgedrukt als stempel.

13

Het afdrukeffect instellen Deze functie gebruikt de opname-informatie van de camera om de beeldgegevens te optimaliseren en zo de afdrukkwaliteit te vergroten. U kunt uit de volgende afdrukeffecten kiezen. Aan

De opname-informatie van de camera wordt gebruikt om optimale afdrukken te produceren.

Uit

Er wordt zonder effecten afgedrukt.

Standaard

De afdrukinstellingen verschillen afhankelijk van het printermodel.

Selecteer [ ] en kies een afdrukeffect.

1

Aantal exemplaren instellen Selecteer [ ] en stel het aantal exemplaren in.

1

14

U kunt een waarde van 1 tot en met 99 instellen.

Het afdrukgebied instellen (afstellen) U kunt opgeven dat slechts een deel van het beeld moet worden afgedrukt. Stel eerst [papier inst.] in (p. 19) voordat u het snijkader instelt. Als u [papier inst.] wijzigt nadat u het snijkader hebt ingesteld, moet u de instellingen opnieuw selecteren.

Selecteer [afstellen] en druk op de knop SET. Het snijkader wordt midden op het beeld weergegeven. Als er al een snijkader voor het beeld is geselecteerd, wordt het kader rond het eerder geselecteerde gedeelte weergegeven.

1

De opbouw van het snijkaderscherm verschilt per camera. Controleer eerst welke van de volgende schermen worden weergegeven voordat u instellingen selecteert.

a

b

Snijkader Stap 2a en 3a

Stap 2b en 3b

* Ga verder met procedure a of b afhankelijk van het weergavescherm dat verschijnt.

15

Bij weergavescherm a

Stel het gewenste snijkader in.

2a

De grootte van het snijkader wijzigen • Druk op de zoomknop om de omvang van het snijkader aan te passen. • U kunt het kader verkleinen tot minimaal de helft van het weergegeven beeld (in de breedte en de hoogte) of tot een maximale omvang die vrijwel overeenkomt met de grootte van het beeld. • Als u het snijkader groter maakt dan de maximale omvang, wordt de instelling geannuleerd. • Als u een beeld afdrukt dat door bijsnijden is vergroot, kan het beeld korreliger worden afhankelijk van de vergrotingsfactor. Het snijkader verplaatsen • U kunt het snijkader verplaatsen met behulp van de multifunctionele knop of met behulp van de knoppen met de pijl-omhoog, -omlaag, -links of -rechts. Het snijkader roteren • U kunt het snijkader roteren door op DISP. (of de knop DISPLAY) te drukken.

op de knop SET om het menu te sluiten. 3a Druk Als u op MENU drukt, worden de instellingen geannuleerd.

16

Bij weergavescherm b


2b

De grootte van het snijkader wijzigen • Druk op de knoppen met de pijl-omhoog of -omlaag om de omvang van het snijkader aan te passen. • U kunt het kader verkleinen tot minimaal de helft van het weergegeven beeld (in de breedte en de hoogte) of tot een maximale omvang die vrijwel overeenkomt met de grootte van het beeld. • Als u het snijkader groter maakt dan de maximale omvang, wordt de instelling geannuleerd. • Als u een beeld afdrukt dat door bijsnijden is vergroot, kan het beeld korreliger worden afhankelijk van de vergrotingsfactor. Het snijkader roteren • U kunt het snijkader roteren met behulp van de knoppen met de pijl-links en -rechts. Het snijkader verplaatsen • Druk op de knop SET en verplaats het snijkader vervolgens met behulp van de knoppen met de pijl-omhoog, -omlaag, -links of -rechts. Als u nogmaals op de knop SET drukt, kunt u de grootte van het kader aanpassen en het kader roteren.

3b

Druk op de knop MENU, selecteer [OK] en druk op de knop SET. Als u [herstel inst.] selecteert, wordt het geselecteerde snijkader geannuleerd. Als u [bewerk] selecteert, keert u terug naar het vorige scherm.

17

• Het snijkader is maar op één beeld van toepassing. • Het snijkader wordt geannuleerd door de volgende bewerkingen: • U geeft een snijkader voor een ander beeld op. • U sluit de afdrukmodus (door de camera uit te schakelen, een andere cameramodus te kiezen of de aansluitkabel los te koppelen). • De datumstempel of het gedeelte van de datum in afbeeldingen die zijn gemaakt met een camera waarop u de afdrukmodus Briefkaart kunt selecteren, wordt niet altijd goed afgedrukt. • Het papierformaat en de pagina-indeling bepalen de vorm van het snijkader. • Stel het gewenste snijkader in via het LCD-scherm. Het snijkader wordt mogelijk niet goed weergegeven op een televisie.

18

De papierinstellingen selecteren Selecteer [papier inst.] en druk op de knop SET.

1

U gaat naar het scherm met papierformaatinstellingen.

Selecteer een papierformaat en druk op de knop SET.

2

De standaardinstellingen en het formaat van de opgegeven papiercassette worden weergegeven. Het scherm met papiersoortinstellingen wordt weergegeven. * Papierformaten verschillen per land.

Druk op de knop SET.

3

U gaat naar het scherm [paginaindeling].

19

Selecteer een indeling. U hebt de keuze uit de volgende indelingen:

4

Standaard


Randen

Met randen afdrukken

Randloos

Beeld tot aan de paginaranden afdrukken

N-plus

2, 4 of (8*) beelden op één vel papier afdrukken (p. 21)

ID Foto

Het afdrukformaat en het af te drukken gedeelte van een beeld of een heel beeld opgeven als een ID Foto (p. 22)

Vaste afm.

Afdrukken door het afdrukformaat op een vel papier op te geven (p. 24)

* Alleen papier van creditcardformaat

20

Meerdere beelden op een vel papier afdrukken Als u [N-plus] selecteert in de indelingsinstelling (p. 20), kunt u de volgende indelingsinstellingen opgeven: 2

2 beelden (hoogte 2 × breedte 1) met dezelfde afmetingen worden op één vel papier gerangschikt.

4


8*

8 beelden (hoogte 4 × breedte 2) met dezelfde afmetingen worden op één vel papier of vel met etiketten gerangschikt.

* U kunt deze optie alleen selecteren bij het afdrukken op papier van creditkaartformaat. [Afdrukvoorbeeld 1] 3 kopieën van beeld A in indeling 2-plus afdrukken Aantal kopieën (p. 14)

Beeld A: [3] kopieën

Indeling

2

Met de functie DPOF-afdrukinstellingen (p. 27) kunt u verschillende beelden afzonderlijk afdrukken door het aantal frames op te geven dat per beeld moet worden afgedrukt. [Afdrukvoorbeeld 2] 2 kopieën van beeld A en 1 kopie van beeld B in indeling 4-plus afdrukken DPOFafdrukinstellingen* (p. 27)

Beeld A: [2] kopieën Beeld B: [1] kopieën

Indeling

4

* Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het opgeven van de DPOF-afdrukinstellingen.

21

Afdrukken op een opgegeven formaat (ID Foto afdrukken) Als u [ID Foto] kiest in de indelingsinstelling (p. 20), kunt u het afdrukformaat en het af te drukken gedeelte van een afbeelding of een hele afbeelding opgeven als een pasfoto*. * Afbeeldingen die met de functie [ID Foto] zijn afgedrukt, kunnen niet altijd worden gebruikt als officiële pasfoto's. Raadpleeg de instantie, het bedrijf of de organisatie die de foto nodig heeft.

Het afdrukformaat kan alleen worden opgegeven voor beelden die als L (Groot) zijn opgenomen met de camera die op de printer is aangesloten.

Selecteer [ID Foto] en druk op de knop SET.

T Geef het afdrukformaat op door de lengte van de lange zijde en de korte zijde op te geven. Druk vervolgens op de knop SET. Selecteer eerst de lengte van de lange zijde en vervolgens de lengte van de korte zijde. Raadpleeg de onderstaande tabel voor mogelijke combinaties van de lengten voor lange en korte zijden.

22

z Te selecteren combinatie : Beschikbaar afdrukformaat Korte zijde

Lange zijde

20 mm

25 mm

30 mm

35 mm

40 mm

45 mm

50 mm

25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 70 mm 1,4 inch

1,5 inch

1,8 inch

2,0 inch

1,8 inch 2,0 inch

T Stel het gewenste snijkader in. Zie stap 2 van Het afdrukgebied instellen (afstellen) (p. 16 en p. 17) over het instellen van het snijkader.

Snijkader

De opbouw van het snijkaderscherm verschilt per camera. Volg de stappen op het scherm dat op de camera wordt weergegeven.

• De vorm van het snijkader is afhankelijk van het opgegeven afdrukformaat. • Gebruik het LCD-scherm om het afdrukformaat in te stellen. Het snijkader wordt mogelijk niet goed weergegeven op een televisie.

23

Beelden afdrukken met vaste afmetingen Als u [Vaste afm.] kiest in de indelingsinstelling (p. 20), kunt u afdrukken door het afdrukformaat van het beeld op een vel papier in te stellen. Selecteer de vereiste vaste afdrukafmeting. Afhankelijk van het papierformaat selecteert u de afdrukformaten als volgt: Papierformaat

Afdrukformaat

5,4×8,6cm

U kunt het afdrukformaat niet selecteren.

9×13cm (L-formaat)

[89×55mm] Standaard

10×14,8cm (Briefkaartformaat)

[7×10cm] Standaard

10×20cm [7×10cm] (Breed formaat) Standaard

5

24

Selecteer een indeling en druk op de knop SET. U bent nu klaar met de papierinstellingen. U keert terug naar het printoptiescherm.

Films afdrukken (Film afdruk) U kunt geselecteerde filmframes automatisch met regelmatige intervallen afdrukken met een indexindeling op een vel papier.

Selecteer de film die u wilt afdrukken en druk op de knop SET.

1

Het filmconfiguratiepaneel wordt weergegeven.

Selecteer (Print) en druk op de knop SET.

2 Filmconfiguratiepan

3 4

Indien nodig kiest u [Aan], [Uit] of [Standaard] in (Onderschrift). Als u (Onderschrift) op [Aan] instelt, kunt u bij het filmframe ook het bestandsnummer en de verstreken tijd afdrukken.

Selecteer [Print] en druk op de knop SET.

Films die met een andere camera zijn gemaakt, kunnen mogelijk niet worden afgespeeld of afgedrukt.

25

• Als u op de knop drukt in plaats van op de knop SET in stap 1, wordt de film direct afgedrukt. • Hoeveel filmframes er op een vel papier worden afgedrukt, is afhankelijk van het papierformaat: (Mogelijk wordt het aantal frames dat hieronder wordt aangegeven, niet afgedrukt. Het aantal frames is ook afhankelijk van het aantal seconden in de film.) • Creditcardformaat: 20 frames • L-formaat: 42 frames • Briefkaartformaat: 63 frames • Breed formaat: 84 frames • Als u [papier inst.] kiest en drukt op de knop SET in stap 3, kunt u [papier formaat] en [papier type] kiezen. [paginaindeling] kan echter niet worden ingesteld (p. 20).

26

Afdrukken met DPOF-afdrukinstellingen Zie voor meer informatie over het instellen van DPOFafdrukinstellingen het gedeelte over dit onderwerp in de Gebruikershandleiding.

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u verschillende beelden kunt afdrukken die al met DPOF-afdrukinstellingen zijn opgegeven.

1

Selecteer in het menu [ (Afspelen)] de optie [Print Opties] en druk op de knop SET.


2 Stel het afdrukeffect en de papierinstellingen in. Hiermee stelt u het afdrukeffect in (p. 14)

3

Hiermee selecteert u de papierinstellingen* (p. 19) * [paginaindeling] kan niet worden ingesteld bij [papier inst.] als [Index] is geselecteerd bij de optie [Stel in] in stap 2.

27


4

• Er wordt begonnen met het afdrukken van het beeld. Zodra deze bewerking helemaal is voltooid, verschijnt de standaardafspeelmodus weer op het scherm. • Als u op MENU drukt, verschijnt het printoptiemenu van stap 2 en wordt er niet afgedrukt.

• Als u de datum wilt afdrukken, moet u de optie [Datum] in [Stel in] op het scherm bij stap 2 instellen op [Aan]. U kunt in stap 3 niet opgeven dat de datum moet worden afgedrukt. • Als het afdruktype is ingesteld op [Index], kunnen [Datum] en [File No.] niet tegelijk worden afgedrukt. • U kunt de functie [ID Foto] niet gebruiken. • U kunt geen films afdrukken.

• Hoeveel beelden er maximaal op één pagina met het afdruktype Index kunnen worden afgedrukt, is afhankelijk van het geselecteerde papierformaat. • Creditcardformaat: 20 beelden • L-formaat: 42 beelden • Briefkaartformaat: 63 beelden • Breed formaat: 84 beelden

28

Afdrukken annuleren • Als u tussen twee af te drukken beelden de afdrukbewerking wilt annuleren, drukt u op de knop SET. Er verschijnt een scherm waarin wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt annuleren. Selecteer [OK] en druk op de knop SET. De printer stopt met het afdrukken van het huidige beeld en het papier wordt uitgeworpen. Afdrukken hervatten • Selecteer [Hervat] en druk op de knop SET. U kunt de resterende beelden nu afdrukken. • In de volgende situaties kunt u het afdrukken niet hervatten: • Als de afdrukinstellingen zijn gewijzigd voordat u [Hervat] selecteert. • Als het beeld waarvoor de afdrukinstellingen zijn opgegeven, is verwijderd voordat u [Hervat] selecteert. • Als er bijzonder weinig ruimte op de geheugenkaart beschikbaar is op het moment dat u de afdrukbewerking annuleert. In deze gevallen kunt u [Print] selecteren en de afdrukbewerking vanaf het eerste beeld opnieuw starten. • Als de afdrukbewerking is geannuleerd omdat de batterij van de camera leeg is, vervangt u de batterij en schakelt u de camera weer in. Als u de camera voor een langere aaneengesloten periode wilt gebruiken, raden we u aan de camera te voorzien van een compacte voedingsadapter (apart verkrijgbaar of bij de camera geleverd). Fouten bij het afdrukken • Er wordt een foutbericht weergegeven als er om enigerlei reden een fout optreedt tijdens een afdrukbewerking. Wanneer de fout is hersteld, wordt het afdrukken automatisch hervat. Als het afdrukken niet wordt hervat, selecteert u [Doorgaan] en drukt u op de knop SET. Als u [Doorgaan] niet kunt selecteren, selecteert u [Stop], drukt u op de knop SET en start u de afdruktaak nogmaals. Zie Mogelijke berichten (p. 30) voor meer informatie.

29

Mogelijke berichten De volgende berichten kunnen op het LCD-scherm van de camera verschijnen als er een fout optreedt tijdens een verbinding tussen een camera en een printer. Sommige berichten worden op sommige printers niet weergegeven. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de printer voor oplossingen.

30

Geen Papier

De papiercassette is niet goed geplaatst of leeg. Het is ook mogelijk dat de papiertoevoer niet goed werkt.

Geen Inkt

De inktcassette is niet aangebracht of leeg.

Papier past niet bij inkt

Het papier en de inkt komen uit verschillende sets.

Papier storing

Het papier is vastgelopen tijdens het afdrukken.

papierfout

Het papier is niet correct in de printer geplaatst.

inktfout

Er is een probleem met de inktcassette.

Laad de printeraccu op

De batterijen van de printer zijn leeg.

aanpassen afstelling

U probeert het beeld af te drukken met een andere afdrukmethode dan de methode die u bij de instellingen voor het bijsnijden hebt opgegeven.

hardware fout

Controleer of er zich een andere fout dan met papier of inkt heeft voorgedaan.

bestandsfout

U probeert een beeld af te drukken dat niet compatibel is met PictBridge. Sommige beelden die met een andere camera zijn opgenomen of met een computer zijn gewijzigd, kunnen niet worden afgedrukt.

Print fout

De instellingen bevatten een fout. Zet de printer uit en vervolgens weer aan. Stel vervolgens de afdrukinstellingen goed in.

Afdrukken op Bubble Jet Printers (PIXMA-serie/ SELPHY DS-serie) met PictBridge Afdrukken Snel afdrukken Nadat u de camera op de printer hebt aangesloten, hoeft u slechts op één knop te drukken om beelden af te drukken.

1

2


Ga naar de beelden die u wilt afdrukken en druk op de knop . Zie Afdrukken na het wijzigen van de afdrukinstellingen (p. 32) hieronder als u de afdrukinstellingen wilt wijzigen.

31



1

Als op het LCD-scherm wordt weergegeven, raadpleegt u Afdrukken op Bubble Jet Printers met Bubble Jet Direct (p. 68). Hiermee stelt u het afdrukeffect in (p. 35) Hiermee stelt u het afdrukken van de datum in (p. 34)

Ga naar de beelden die u wilt afdrukken en druk op de knop SET. Het printoptiescherm wordt weergegeven. Sommige instelopties worden niet weergegeven afhankelijk van het printermodel. Hiermee stelt u het aantal exemplaren in (p. 36)

2

Hiermee stelt u het snijkader in (p. 37) Hiermee stelt u papierformaat, -type en -indeling in (p. 41) Hiermee start u de afdrukbewerking Printoptiescherm

3

Selecteer de gewenste afdrukinstellingen. Selecteer [Print] en druk op de knop SET.

4 32

• Er wordt begonnen met het afdrukken van het beeld. Zodra deze bewerking helemaal is voltooid, verschijnt de standaardafspeelmodus weer op het scherm. • Als u op MENU drukt, verschijnt de standaardafspeelmodus weer op het scherm en wordt er niet afgedrukt.

• U kunt geen RAW-beelden of films afdrukken. • Beelden die met een andere camera zijn gemaakt, kunnen mogelijk niet worden afgespeeld of afgedrukt. • U kunt geen afdruk maken als er op de geheugenkaart een groot aantal beelden (ongeveer 1000) staat. Afdrukken annuleren • Als u tussen twee af te drukken beelden de afdrukbewerking wilt annuleren, drukt u op de knop SET. Er verschijnt een scherm waarin wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt annuleren. Selecteer [OK] en druk op de knop SET. De printer stopt met het afdrukken van het huidige beeld en het papier wordt uitgeworpen. Fouten bij het afdrukken • Er wordt een foutbericht weergegeven als er om enigerlei reden een fout optreedt tijdens een afdrukbewerking. Wanneer de fout is hersteld, wordt het afdrukken automatisch hervat. Als het afdrukken niet wordt hervat, selecteert u [Doorgaan] en drukt u op de knop SET. Als u [Doorgaan] niet kunt selecteren, selecteert u [Stop], drukt u op de knop SET en start u de afdruktaak nogmaals. Zie Mogelijke berichten (p. 48) voor meer informatie. • Bij printers met een bedieningspaneel wordt een foutnummer of foutbericht weergegeven. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de printer voor oplossingen van problemen die door de foutnummers of foutberichten worden aangegeven.

33

Afdrukinstellingen selecteren Welke schermen worden weergegeven, is afhankelijk van het cameramodel. Daarnaast verschillen de beschikbare instellingen afhankelijk van het printermodel (instellingen die niet beschikbaar zijn, worden niet in het menu weergegeven). Zie de gebruikershandleiding bij uw printer voor meer informatie. Optie Standaard • De optie Standaard is een vaste instelling van de printer. • U beschikt over de instellingsopties voor [Datum], [Afdrukeffect], [papier formaat], [papier type] en [paginaindeling]. • Op printers met een bedieningspaneel kunt u de instellingen voor deze onderdelen op het bedieningspaneel wijzigen in [Standaard]. • Welke instellingen onder [Standaard] vallen, is afhankelijk van het printermodel. Zie de gebruikershandleiding van de printer voor meer informatie.

De datumafdrukoptie instellen Selecteer [ ], en de datumafdrukoptie.

1

34

U kunt het afdrukken van de datum als volgt instellen: Datum

De datum afdrukken.

Uit

De datum niet afdrukken.

Standaard

Afdrukken met de standaardinstelling.

Als u een beeld met datumstempel selecteert dat is gemaakt met een camera in de afdrukmodus Briefkaart, wordt [ ] ingesteld op [Uit]. Als u [Datum] selecteert, worden datums tweemaal op de afdruk weergegeven.

Het afdrukeffect instellen Deze functie gebruikt de opname-informatie van de camera om de beeldgegevens te optimaliseren en zo de afdrukkwaliteit te vergroten. U kunt uit de volgende afdrukeffecten kiezen. Aan

De opname-informatie van de camera wordt gebruikt om optimale afdrukken te produceren.

Uit

Er wordt zonder effecten afgedrukt.

Vivid

Er wordt met fellere kleuren afgedrukt (bijvoorbeeld voor het groen van de bomen of het blauw van de zee of de lucht) dan bij de optie [Aan].

NR

Er wordt afgedrukt met ruisonderdrukking.

Vivid+NR

De opties [Vivid] en [NR] worden beide toegepast.

Standaard


Selecteer [ ] en kies een afdrukeffect.

1

35

Aantal exemplaren instellen Selecteer [ ] en stel het aantal exemplaren in.

1

36

U kunt een waarde van 1 tot en met 99 instellen.

Het afdrukgebied instellen (afstellen) U kunt opgeven dat slechts een deel van het beeld moet worden afgedrukt. Stel eerst [papier inst.] in (p. 41) voordat u het snijkader instelt. Als u [papier inst.] wijzigt nadat u het snijkader hebt ingesteld, moet u de instellingen opnieuw selecteren.


1


a

b


Stap 2b en 3b


37



2a

De grootte van het snijkader wijzigen • Druk op de zoomknop om de omvang van het snijkader aan te passen. • U kunt het kader verkleinen tot minimaal de helft van het weergegeven beeld (in de breedte en de hoogte) of tot een maximale omvang die vrijwel overeenkomt met de grootte van het beeld. • Als u het snijkader groter maakt dan de maximale omvang, wordt de instelling geannuleerd. • Als u een beeld afdrukt dat door bijsnijden is vergroot, kan het beeld korreliger worden afhankelijk van de vergrotingsfactor. Het snijkader verplaatsen • U kunt het snijkader verplaatsen met behulp van de multifunctionele knop of met behulp van de knoppen met de pijl-omhoog, -omlaag, -links of -rechts. Het snijkader roteren • U kunt het snijkader roteren door op DISP. (of de knop DISPLAY) te drukken.

3a

38

Druk op de knop SET om het menu te sluiten. Als u op MENU drukt, worden de instellingen geannuleerd.



2b

De grootte van het snijkader wijzigen • Druk op de knoppen met de pijl-omhoog of -omlaag om de omvang van het snijkader aan te passen. • U kunt het kader verkleinen tot minimaal de helft van het weergegeven beeld (in de breedte en de hoogte) of tot een maximale omvang die vrijwel overeenkomt met de grootte van het beeld. • Als u het snijkader groter maakt dan de maximale omvang, wordt de instelling geannuleerd. • Als u een beeld afdrukt dat door bijsnijden is vergroot, kan het beeld korreliger worden afhankelijk van de vergrotingsfactor. Het snijkader roteren • U kunt het snijkader roteren met behulp van de knoppen met de pijl-links en -rechts. Het snijkader verplaatsen • Druk op de knop SET en verplaats het snijkader vervolgens met behulp van de knoppen met de pijl-omhoog, -omlaag, -links of -rechts. Als u nogmaals op de knop SET drukt, kunt u de grootte van het kader aanpassen en het kader roteren.

3b


39

• Het snijkader is maar op één beeld van toepassing. • Het snijkader wordt geannuleerd door de volgende bewerkingen: • U geeft een snijkader voor een ander beeld op. • U sluit de afdrukmodus (door de camera uit te schakelen, een andere cameramodus te kiezen of de aansluitkabel los te koppelen). • De datumstempel of het gedeelte van de datum in afbeeldingen die zijn gemaakt met een camera waarop u de afdrukmodus Briefkaart kunt selecteren, wordt niet altijd goed afgedrukt. • Het papierformaat en de pagina-indeling bepalen de vorm van het snijkader. • Stel het gewenste snijkader in via het LCD-scherm. Het snijkader wordt mogelijk niet goed weergegeven op een televisie.

40

De papierinstellingen selecteren Selecteer [papier inst.] en druk op de knop SET.

1

U gaat naar het scherm met papierformaatinstellingen.

Selecteer een papierformaat en druk op de knop SET.

2

De volgende papierformaten* zijn beschikbaar: 10×15cm, 5"×7" of 13×18cm, 8,5"×11" of A4, 5,4×8,6cm, A3, 13"×19" of A3+ en Standaard. • Een aantal formaten is niet beschikbaar op bepaalde camera's en printermodellen. Het scherm met papiersoortinstellingen wordt weergegeven. * Papierformaten verschillen per land.

41

Selecteer een papiersoort en druk op de knop SET.

U kunt de volgende papiersoorten selecteren: Photo Fast Photo Normaal

3

Standaard

Hiermee drukt u af op papier van het type Glossy Foto Papier Extra*. Hiermee drukt u af op papier van het type Professioneel Fotopapier*. Hiermee drukt u af op normaal papier. De afdrukinstellingen verschillen afhankelijk van het printermodel.

* Canon-papier

• U kunt andere soorten papier gebruiken. Zie voor de geschikte papiersoorten de gebruikershandleiding van de printer. • De opties die u kunt selecteren zijn afhankelijk van het printermodel en het papierformaat. U gaat naar het scherm [paginaindeling].

Selecteer een indeling.

U hebt de keuze uit de volgende indelingen: Randen Randloos

4

N-plus* Standaard

Met randen afdrukken. Beeld tot aan de paginaranden afdrukken. 2, 4, 9 of 16 beelden op één vel papier afdrukken (p. 43). De afdrukinstellingen verschillen afhankelijk van het printermodel.

* Wordt alleen weergegeven als u [10×15cm] in [papier formaat] kiest.

42

Meerdere beelden op een vel papier afdrukken • Als u [10×15cm] kiest in de papierformaatinstellingen (p. 41), kunt u de volgende indelingsinstellingen selecteren: 2


4


9


16


[Afdrukvoorbeeld 1] 3 kopieën van beeld A in indeling 2-plus afdrukken Aantal kopieën (p. 36)

Beeld A: [3] kopieën

Indeling

2

Met de functie DPOF-afdrukinstellingen (p. 45) kunt u verschillende beelden afzonderlijk afdrukken door het aantal frames op te geven dat per beeld moet worden afgedrukt. [Afdrukvoorbeeld 2] 3 kopieën van beeld A en 2 kopieën van beeld B in indeling 9-plus afdrukken DPOF-afdruk- Beeld A: instellingen* [3] kopieën (p. 45) Beeld B: [2] kopieën Indeling

9

* Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het opgeven van de DPOF-afdrukinstellingen.

43

5

Selecteer een indeling en druk op de knop SET. U bent nu klaar met de papierinstellingen. U keert terug naar het printoptiescherm.

• In de volgende gevallen worden de beelden met randen afgedrukt, zelfs als u op de camera [Randloos] hebt geselecteerd: • Als in [papier type] [Normaal] is geselecteerd in de camera (afhankelijk van het printermodel kan deze optie niet worden geselecteerd) • Bij printers met een bedieningspaneel, als [Normaal] is geselecteerd in de printer en [Standaard] in het [papier type] van de camera.

44



1



2 Stel het afdrukeffect en de papierinstellingen in. Hiermee stelt u het afdrukeffect in (p. 35)

3

Hiermee selecteert u de papierinstellingen* (p. 41) * [paginaindeling] kan niet worden ingesteld bij [papier inst.] als [Index] is geselecteerd bij de optie [Stel in] in stap 2.

45


4


• Als u de datum wilt afdrukken, moet u de optie [Datum] in [Stel in] op het scherm bij stap 2 instellen op [Aan]. U kunt de datum niet instellen bij stap 3. • Als het afdruktype op [Index] is ingesteld, kunnen afhankelijk van de printer zowel [Datum] als [File No.] niet worden afgedrukt. • Als het afdruktype op [Standaard] is ingesteld, kan [File No.] niet worden afgedrukt.

46

Afdrukken annuleren • Als u tussen twee af te drukken beelden de afdrukbewerking wilt annuleren, drukt u op de knop SET. Er verschijnt een scherm waarin wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt annuleren. Selecteer [OK] en druk op de knop SET. De printer stopt met het afdrukken van het huidige beeld en het papier wordt uitgeworpen. Afdrukken hervatten • Selecteer [Hervat] en druk op de knop SET. U kunt de resterende beelden nu afdrukken. • In de volgende situaties kunt u het afdrukken niet hervatten: • Als de afdrukinstellingen zijn gewijzigd voordat u [Hervat] selecteert. • Als het beeld waarvoor de afdrukinstellingen zijn opgegeven, is verwijderd voordat u [Hervat] selecteert. • Als er bijzonder weinig ruimte op de geheugenkaart beschikbaar is op het moment dat u de afdrukbewerking annuleert. In deze gevallen kunt u [Print] selecteren en de afdrukbewerking vanaf het eerste beeld opnieuw starten. • Als de afdrukbewerking is geannuleerd omdat de batterij van de camera leeg is, vervangt u de batterij en schakelt u de camera weer in. Als u de camera voor een langere aaneengesloten periode wilt gebruiken, raden we u aan de camera te voorzien van een compacte voedingsadapter (apart verkrijgbaar of bij de camera geleverd). Fouten bij het afdrukken • Er wordt een foutbericht weergegeven als er om enigerlei reden een fout optreedt tijdens een afdrukbewerking. Wanneer de fout is hersteld, wordt het afdrukken automatisch hervat. Als het afdrukken niet wordt hervat, selecteert u [Doorgaan] en drukt u op de knop SET. Als u [Doorgaan] niet kunt selecteren, selecteert u [Stop], drukt u op de knop SET en start u de afdruktaak nogmaals. Zie Mogelijke berichten (p. 48) voor meer informatie. • Bij printers met een bedieningspaneel wordt een foutnummer of foutbericht weergegeven. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de printer voor oplossingen van problemen die door de foutnummers of foutberichten worden aangegeven.

47

Mogelijke berichten De volgende berichten kunnen op het LCD-scherm van de camera verschijnen als er een fout optreedt tijdens een verbinding tussen een camera en een printer. (Sommige berichten worden op sommige printers niet weergegeven.) • Zie de gebruikershandleiding van de printer voor oplossingen. : Er wordt opnieuw begonnen met afdrukken als u [Doorgaan] selecteert en op de knop SET drukt. Zie de gebruikershandleiding van de printer voor manieren waarop andere fouten kunnen worden opgelost.

48

Geen Papier

Er is geen papier in de printer geplaatst. Als u met een printer met een fotopapiercassette werkt, geeft u de papiertoevoerlocatie op met de papiertoevoerschakelaar.

Papier storing

Het papier is vastgelopen tijdens het afdrukken. Selecteer [Stop] om de afdruktaak te annuleren. Nadat u het papier hebt verwijderd, plaats u opnieuw een stapel papier in de printer en drukt u op de knop HERVATTEN/ ANNULEREN op de printer.

papierfout

Het papier is niet correct in de printer geplaatst. Open ook de papieruitvoerlade als deze is gesloten.

Geen Inkt

De inkttank is leeg of er zit geen inkttank in de printer.

Laag inktniveau

De inkttank moet spoedig worden vervangen. Bereid een nieuwe inkttank voor. Als u in het scherm met het foutbericht [Doorgaan] selecteert, kunt u opnieuw beginnen met afdrukken.

Afvaltank vol

Als u in het scherm met het foutbericht [Doorgaan] selecteert, kunt u opnieuw beginnen met afdrukken. U kunt voor een vervangende afvaltank terecht in de winkel waar u de printer hebt gekocht of bij het dichtstbijzijnde Canon-servicepunt (zie de lijst die bij de printer is geleverd of die in de gebruikershandleiding van de printer is opgenomen).

inktfout

Controleer het niveau van de inkt en de toestand van de afvaltank.

Printfout

Koppel de kabel los van de printer en zet de printer uit. Sluit de kabel vervolgens opnieuw aan en zet de printer aan. Als de fout zich blijft voordoen, neemt u contact op met de dealer waar u de printer hebt gekocht of met het dichtstbijzijnde Canon-servicepunt (zie de lijst die bij de printer is geleverd).

Printer bezig

De printer is nu bezig. De printer begint de beelden van de camera automatisch af te drukken zodra de huidige printtaak is voltooid.

Papierarm staat niet goed

Plaats de arm voor de papierdikte in de juiste stand.

Printer deksel open

Sluit de printerdeksel correct.

Geen printkop

Er is geen printkop in de printer geïnstalleerd.

hardware fout

Controleer of er zich een andere fout dan met papier of inkt heeft voorgedaan. Of controleer het batterijniveau als u een printer gebruikt die op batterijen werkt.

bestandsfout

U probeert een beeld af te drukken dat niet compatibel is met PictBridge. Sommige beelden die met een andere camera zijn opgenomen of met een computer zijn gewijzigd, kunnen niet worden afgedrukt.

Papierformaat onjuist

De printer bevat papier van een ander formaat dan het opgegeven papierformaat. Selecteer [Doorgaan] op het scherm met het foutbericht om het scherm voor het instellen van het papierformaat te openen. Corrigeer het papierformaat op dit scherm (er worden alleen correcte papierformaten weergegeven).

Print fout

Controleer of het juiste papierformaat is geselecteerd. Als dit foutbericht ook wordt weergegeven als het juiste papierformaat is ingesteld, zet u de printer uit en vervolgens weer aan. Als de fout zich blijft voordoen, neemt u contact op met de dealer waar u de printer hebt gekocht of met het dichtstbijzijnde Canon-servicepunt (zie de lijst die bij de printer is geleverd).

Controleer print instel.

Er zijn onjuiste afdrukinstellingen opgegeven. Selecteer [Doorgaan] op het scherm met het foutbericht om het scherm met printopties te openen. Controleer de afdrukinstellingen (er worden alleen correcte instellingen weergegeven), wijzig eventueel de instellingen en druk opnieuw af.

49

Afdrukken met printers van derden die compatibel zijn met PictBridge Afdrukken

1


Volg na deze stap de procedures in het gedeelte Afdrukken op Bubble Jet Printers (PIXMA-serie/SELPHY DS-serie) met PictBridge (p. 31) om uw beelden af te drukken. De volgende menuopties kunnen echter niet worden geselecteerd. • Afdrukeffect (p. 35): [Vivid], [NR], [Vivid+NR] • Papierformaat (p. 41): [13" × 19"/A3+] en [5" x 7"/13 x 18 cm] Zie ook de gebruikershandleiding bij uw printer voor meer informatie.

50

Afdrukken met printers uit de SELPHY CP-serie met Canon Direct Print Afdrukken Snel afdrukken Nadat u de camera op de printer hebt aangesloten, hoeft u slechts op één knop te drukken om beelden af te drukken.

1

2


Ga naar de beelden die u wilt afdrukken en druk op de knop . Zie Afdrukken na het wijzigen van de afdrukinstellingen hieronder als u de afdrukinstellingen wilt wijzigen.


1

Controleer of in de linkerbovenhoek van het LCD-scherm wordt weergegeven. Als op het LCD-scherm wordt weergegeven, raadpleegt u Afdrukken met printers uit de SELPHY CP-serie met PictBridge (p. 10).

51

Hiermee stelt u het aantal exemplaren in (p. 53)

Ga naar de beelden die u wilt afdrukken en druk op de knop SET. Het printoptiescherm wordt weergegeven.

2

Hiermee stelt u het afdrukeffect in (p. 53) Hiermee stelt u het afdrukgebied in (afstellen) (p. 55) Printoptiescherm

3

Selecteer de gewenste instellingen.

4

Selecteer [Print] en druk op de knop SET. Als u op MENU drukt, verschijnt de standaardafspeelmodus weer op het scherm en wordt er niet afgedrukt.

• U kunt geen RAW-beelden afdrukken. • Beelden die met een andere camera zijn gemaakt, kunnen mogelijk niet worden afgespeeld of afgedrukt. Afdrukken annuleren • U kunt het afdrukken niet stoppen wanneer u slechts één exemplaar van een afbeelding afdrukt. Als u meerdere exemplaren van een afbeelding of meerdere afbeeldingen afdrukt, kunt u de resterende afdrukken annuleren door op de knop SET te drukken. Zodra de huidige afdruk is voltooid, verschijnt er een scherm waarin wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt annuleren. Selecteer [OK] en druk op de knop SET. Fouten bij het afdrukken • Er wordt een foutbericht weergegeven als er om enigerlei reden een fout optreedt tijdens een afdrukbewerking. Selecteer [Stop] of [Hervat] en druk op de knop SET. Zie Mogelijke berichten (p. 67) voor meer informatie. Mogelijk wordt bij bepaalde foutberichten de optie [Hervat] niet weergegeven. In dat geval selecteert u [Stop].

52

Afdrukinstellingen selecteren Aantal exemplaren instellen

1

Selecteer [ ] in het printoptiescherm en stel het aantal afdrukken in. U kunt een waarde van 1 tot en met 99 instellen.

De afdrukmethode instellen (beeld, randen en datum) U kunt een van de volgende afdrukmethoden selecteren:

Beeld

Randen

Datum

Standaard

Een beeld per pagina afdrukken

Meerdere*

Acht exemplaren van hetzelfde beeld op een pagina afdrukken

ID Foto

Afdrukken op een opgegeven formaat (p. 59)

Randloos

Beeld tot aan de paginaranden afdrukken

Randen

Met randen afdrukken

Aan

De datum afdrukken

Uit

De datum niet afdrukken

* U kunt deze optie alleen selecteren bij het afdrukken op papier van creditcardformaat.

1

Selecteer [stijl] in het printoptiescherm en druk op de knop SET. Selecteer [Beeld], [Randen] of [Datum].

2 53

Selecteer de gewenste instellingen.

3 Druk op de knop MENU om de selectie van de instellingen te beëindigen.

4

Kader afdrukgebied

Als u zonder randen afdrukt of meer beelden op één pagina afdrukt, is het mogelijk dat de bovenkant, de onderkant en de zijkanten van het beeld enigszins worden bijgesneden. Als u geen specifiek snijkader hebt opgegeven, wordt er een kader weergegeven rond het gedeelte van de afbeelding dat wordt afgedrukt, zodat u kunt controleren hoeveel er wordt bijgesneden.

Als u een beeld met datumstempel selecteert dat is gemaakt met een camera in de afdrukmodus Briefkaart, wordt [Datum] in het menu [stijl] ingesteld op [Uit]. Als u [Datum] instelt op [Aan], worden datums tweemaal op de afdruk weergegeven. • Als u verschillende beelden op één pagina afdrukt, kunnen [Randen] en [Datum] niet worden ingesteld. (De beelden worden dan zonder datum en randen afgedrukt.) • Bijna het hele beeld zoals het in het LCD-scherm te zien is, wordt afgedrukt als de optie Randen is gekozen.

54

Het afdrukgebied instellen (afstellen) U kunt opgeven welk gedeelte van een beeld moet worden afgedrukt. Stel in dit geval de afdrukmethode (beeld, randen en datum) in voordat u het snijkader instelt. Als u de afdrukmethode wijzigt nadat u het snijkader hebt ingesteld, moet u het kader opnieuw instellen.


1


a

b


Stap 2b en 3b


55



2a

De grootte van het snijkader wijzigen • Druk op de zoomknop om de omvang van het snijkader aan te passen. • U kunt het kader verkleinen tot minimaal de helft van het weergegeven beeld (in de breedte en de hoogte) of tot een maximale omvang die vrijwel overeenkomt met de grootte van het beeld. • Als u het snijkader groter maakt dan de maximale omvang, wordt de instelling geannuleerd. • Als u een beeld afdrukt dat door bijsnijden is vergroot, kan het beeld korreliger worden afhankelijk van de vergrotingsfactor. Als dit het geval is, wordt het snijkader rood weergegeven. Het snijkader verplaatsen • U kunt het snijkader verplaatsen met behulp van de multifunctionele knop of met behulp van de knoppen met de pijl-omhoog, -omlaag, -links of -rechts. Het snijkader roteren • U kunt het snijkader roteren door op DISP. (of de knop DISPLAY) te drukken.

3a

56

Druk op de knop SET om het menu te sluiten. Als u op MENU drukt, worden de instellingen geannuleerd.



2b

De grootte van het snijkader wijzigen • Druk op de knoppen met de pijl-omhoog of -omlaag om de omvang van het snijkader aan te passen. • U kunt het kader verkleinen tot minimaal de helft van het weergegeven beeld (in de breedte en de hoogte) of tot een maximale omvang die vrijwel overeenkomt met de grootte van het beeld. • Als u het snijkader groter maakt dan de maximale omvang, wordt de instelling geannuleerd. • Als u een beeld afdrukt dat door bijsnijden is vergroot, kan het beeld korreliger worden afhankelijk van de vergrotingsfactor. Als dit het geval is, wordt het snijkader rood weergegeven. Het snijkader roteren • U kunt het snijkader roteren met behulp van de knoppen met de pijl-links en -rechts. Het snijkader verplaatsen • Druk op de knop SET en verplaats het snijkader vervolgens met behulp van de knoppen met de pijl-omhoog, -omlaag, -links of -rechts. Als u nogmaals op de knop SET drukt, kunt u de grootte van het kader aanpassen en het kader roteren.

3b


57

• Het snijkader is maar op één beeld van toepassing. • Het snijkader wordt geannuleerd door de volgende bewerkingen: • U geeft een snijkader voor een ander beeld op. • U sluit de afdrukmodus (door de camera uit te schakelen, een andere cameramodus te kiezen of de aansluitkabel los te koppelen). • De datumstempel of het gedeelte van de datum in afbeeldingen die zijn gemaakt met een camera waarop u de afdrukmodus Briefkaart kunt selecteren, wordt niet altijd goed afgedrukt. • De instellingen die u voor beeld en rand hebt geselecteerd, bepalen de vorm van het snijkader. • Stel het gewenste snijkader in via het LCD-scherm. Het snijkader wordt mogelijk niet goed weergegeven op een televisie.

58

Afdrukken op een opgegeven formaat (ID Foto afdrukken) U kunt het afdrukformaat en het af te drukken gedeelte van een afbeelding of een hele afbeelding opgeven als een pasfoto*. * Afbeeldingen die met de functie [ID Foto] zijn afgedrukt, kunnen niet altijd worden gebruikt als officiële pasfoto's. Raadpleeg de instantie, het bedrijf of de organisatie die de foto nodig heeft.

Het afdrukformaat kan alleen worden opgegeven voor beelden die als L (Groot) zijn opgenomen met de camera die op de printer is aangesloten.

1

2

Selecteer [stijl] in het printoptiescherm en druk op de knop SET.

Selecteer [Beeld] en selecteer vervolgens [ID Foto]. Geef het afdrukformaat op door de lengte van de lange zijde en de korte zijde op te geven. Druk vervolgens op de knop SET. Selecteer eerst de lengte van de lange zijde en vervolgens de lengte van de korte zijde. Raadpleeg de onderstaande tabel voor mogelijke combinaties van de lengten voor lange en korte zijden.

59

z Te selecteren combinatie : Beschikbaar afdrukformaat Korte zijde

Lange zijde

20 mm

25 mm

30 mm

35 mm

40 mm

45 mm

50 mm

25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 70 mm 1,4 inch

1,5 inch

1,8 inch

2,0 inch

1,8 inch 2,0 inch

Stel het gewenste snijkader in. Zie stap 2 van Het afdrukgebied instellen (afstellen) (p. 56 en p. 57) over het instellen van het snijkader.

3 Snijkader

4

60

De opbouw van het snijkaderscherm verschilt per camera. Volg de stappen op het scherm dat op de camera wordt weergegeven.

Druk op de knop SET om het menu te sluiten.

• Het ingestelde afdrukformaat is maar op één beeld van toepassing. • Het ingestelde afdrukformaat wordt geannuleerd door de volgende bewerkingen: • U stelt een afdrukformaat voor een ander beeld in. • U sluit de afdrukmodus (door de camera uit te schakelen, een andere cameramodus te kiezen of de aansluitkabel los te koppelen). • De vorm van het snijkader is afhankelijk van het opgegeven afdrukformaat. • Gebruik het LCD-scherm om het afdrukformaat in te stellen. Het snijkader wordt mogelijk niet goed weergegeven op een televisie.

61

Films afdrukken (Film afdruk) U kunt geselecteerde filmframes automatisch met regelmatige intervallen afdrukken met een indexindeling op een vel papier.

Selecteer de film die u wilt afdrukken en druk op de knop SET.

1

Het filmconfiguratiepaneel wordt weergegeven.

Selecteer (Print) en druk op de knop SET.

2 Filmconfiguratiepaneel

Indien nodig kiest u [Aan] of [Uit] in (Onderschrift).

3 4

Als u (Onderschrift) op [Aan] instelt, kunt u bij het filmframe ook het bestandsnummer en de verstreken tijd afdrukken.


Films die met een andere camera zijn gemaakt, kunnen mogelijk niet worden afgespeeld of afgedrukt.

62

• Als u op de knop drukt in plaats van op de knop SET in stap 1, wordt de film direct afgedrukt. • Hoeveel filmframes er op een vel papier worden afgedrukt, is afhankelijk van het papierformaat: (Mogelijk wordt het aantal frames dat hieronder wordt aangegeven, niet afgedrukt. Het aantal frames is ook afhankelijk van het aantal seconden in de film.) • Creditcardformaat: 20 frames • L-formaat: 42 frames • Briefkaartformaat: 63 frames • Breed formaat: 63 frames

63



1



2 Geef de gewenste instellingen voor de afdrukmethode op.

3

64

• Zie De afdrukmethode instellen (beeld, randen en datum) (p. 53). • U kunt geen afdrukmethode instellen als [Stel in] op het scherm in stap 2 is ingesteld op [Index].


4


• Als u de datum wilt afdrukken, moet u de optie [Datum] in [Stel in] op het scherm bij stap 2 instellen op [Aan]. U kunt in stap 3 in het menu [stijl] niet opgeven dat de datum moet worden afgedrukt. • Als het afdruktype op [Index] is ingesteld, kan [Datum] niet worden afgedrukt. • Als het afdruktype op [Standaard] is ingesteld, kan [File No.] niet worden afgedrukt. • U kunt de functie [ID Foto] niet gebruiken. • U kunt geen films afdrukken. • Hoeveel beelden er maximaal op één pagina met het afdruktype Index kunnen worden afgedrukt, is afhankelijk van het geselecteerde papierformaat. • Creditcardformaat: 20 beelden • L-formaat: 42 beelden • Briefkaartformaat: 63 beelden • Breed formaat: 63 beelden Afdrukken annuleren • Als u tussen twee af te drukken beelden de afdrukbewerking wilt annuleren, drukt u op de knop SET. Zodra de huidige afdrukbewerking is voltooid, wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt annuleren. Selecteer [OK] en druk op de knop SET.

65

Afdrukken hervatten • Selecteer [Hervat] en druk op de knop SET. U kunt de resterende beelden nu afdrukken. • In de volgende situaties kunt u het afdrukken niet hervatten: • Als de afdrukinstellingen zijn gewijzigd voordat u [Hervat] selecteert. • Als het beeld waarvoor de afdrukinstellingen zijn opgegeven, is verwijderd voordat u [Hervat] selecteert. • Als er bijzonder weinig ruimte op de geheugenkaart beschikbaar is op het moment dat u de afdrukbewerking annuleert. In deze gevallen kunt u [Print] selecteren en de afdrukbewerking vanaf het eerste beeld opnieuw starten. • Als de afdrukbewerking is geannuleerd omdat de batterij van de camera leeg is, vervangt u de batterij en schakelt u de camera weer in. Als u de camera voor een langere aaneengesloten periode wilt gebruiken, raden we u aan de camera te voorzien van een compacte voedingsadapter (apart verkrijgbaar of bij de camera geleverd). Fouten bij het afdrukken • Er wordt een foutbericht weergegeven als er om enigerlei reden een fout optreedt tijdens een afdrukbewerking. Selecteer [Stop] of [Hervat] en druk op de knop SET. * Mogelijk wordt bij bepaalde foutberichten de knop [Hervat] niet weergegeven. In dat geval selecteert u [Stop].

66

Mogelijke berichten De volgende berichten kunnen op het LCD-scherm van de camera verschijnen als er een fout optreedt tijdens een verbinding tussen een camera en een printer. (Sommige berichten worden op sommige printers niet weergegeven.) • Raadpleeg de gebruikershandleiding van de printer voor oplossingen. Geen Papier

De papiercassette is niet goed geplaatst of leeg. Het is ook mogelijk dat de papiertoevoer niet goed werkt.

Geen Inkt

De inktcassette is niet aangebracht of leeg.

Papierformaat onjuist

Er is een onjuist papierformaat in de printer geladen.

Inktsoort onjuist

Er is een onjuiste inktcassette in de printer geladen.

Fout Inkt Cassette

Er is een probleem met de inktcassette.

Papier past niet bij inkt

Het papier en de inkt komen uit verschillende sets.

Papier storing

Het papier is vastgelopen tijdens het afdrukken.

Papierformaat is gewijzigd

Het papierformaat is gewijzigd nadat de afdrukmethode werd weergegeven.

Laad de printeraccu op

De batterijen van de printer zijn leeg.

Communicatie fout

Er is een fout opgetreden tijdens de verzending van de gegevens.

aanpassen afstelling

U probeert het beeld af te drukken met een andere afdrukmethode dan de methode die u bij de instellingen voor het bijsnijden hebt opgegeven.

Kan niet printen

U probeert een beeld af te drukken dat met een andere camera is gemaakt, in een ander gegevenstype is opgenomen of op een computer is bewerkt.

Print xx beelden niet

U probeert met de DPOF-afdrukinstellingen xx afbeeldingen af te drukken die met een andere camera zijn gemaakt, in een ander gegevenstype zijn opgenomen of op een computer zijn bewerkt.

67

Afdrukken op Bubble Jet Printers met Bubble Jet Direct Afdrukken

1

Controleer of in de linkerbovenhoek van het LCD-scherm wordt weergegeven. Als wordt weergegeven, raadpleegt u Afdrukken op Bubble Jet Printers (PIXMA-serie/ SELPHY DS-serie) met PictBridge (p. 31).

Volg na deze stap de procedures in het gedeelte Afdrukken met printers uit de SELPHY CP-serie met Canon Direct Print (p. 51) om de beelden af te drukken. Zoals hieronder wordt aangegeven, verschillen sommige menu's en voorzorgsmaatregelen echter.

Zie pagina 52 en 65. • U kunt geen films of RAW-beelden afdrukken.

68

Afdrukken annuleren • Als u tussen twee af te drukken beelden de afdrukbewerking wilt annuleren, drukt u op de knop SET. Er verschijnt een scherm waarin wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt annuleren. Selecteer [OK] en druk op de knop SET. De printer stopt met het afdrukken van het huidige beeld en het papier wordt uitgeworpen. Fouten bij het afdrukken • Er wordt een foutbericht weergegeven als er om enigerlei reden een fout optreedt tijdens een afdrukbewerking. Wanneer de fout is hersteld, wordt het afdrukken automatisch hervat. Als het afdrukken niet wordt hervat, selecteert u [Doorgaan] en drukt u op de knop SET. Als u [Doorgaan] niet kunt selecteren, selecteert u [Stop], drukt u op de knop SET en start u de afdruktaak nogmaals. • Bij printers met een bedieningspaneel wordt het nummer van de fout op het paneel weergegeven. Zie de gebruikershandleiding van de printer voor oplossingen van de problemen die door de foutnummers worden aangegeven.

Zie pagina 53. Afdrukmethode instellen U kunt een van de volgende afdrukmethoden selecteren: Selecteer het gewenste papierformaat: [Formaat 1], [Formaat 2], [Formaat 3], [LTR] of [A4]. Zie voor de geschikte papiersoort de gebruikershandleiding van de printer.

Papier

Randen Datum

Randloos

Beeld tot aan de paginaranden afdrukken.

Randen

Met randen afdrukken.

Aan

De datum afdrukken.

Uit

De datum niet afdrukken.

69

• U kunt de functie [ID Foto] niet gebruiken. • Als u een beeld met datumstempel selecteert dat is gemaakt met een camera in de afdrukmodus Briefkaart, wordt [Datum] in het menu [stijl] ingesteld op [Uit]. Als u [Datum] instelt op [Aan], worden datums tweemaal op de afdruk weergegeven.

Zie pagina 65. • Als u de datum wilt afdrukken, moet u de optie [Datum] in [Stel in] op het scherm bij stap 2 instellen op [Aan]. U kunt in stap 3 in het menu [stijl] niet opgeven dat de datum moet worden afgedrukt. • Als het afdruktype is ingesteld op [Index], kunnen [Datum] en [File No.] niet tegelijk worden afgedrukt. • Als het afdruktype op [Standaard] is ingesteld, kan [File No.] niet worden afgedrukt. • U kunt de functie [ID Foto] niet gebruiken.

70

Instelmogelijkheden van de camera Printers uit de SELPHY CP-Serie met PictBridge (als tijdens een verbinding verschijnt)

in het LCD-scherm van de camera

Afdrukopties die op de camera kunnen worden geselecteerd Datum Datum/ bestandsnummer

File No. Beiden Uit Standaard Uit

Afdrukeffect

Aan Standaard

Aantal exemplaren

1 tot en met 99

afstellen 5,4×8,6cm 9×13cm papier formaat

10×14,8cm 10×20cm Standaard

Papierinstellingen

Randen Randloos paginaindeling

N-plus

2/4/(8*)

ID Foto Vaste afm. Standaard

Films afdrukken (Film afdruk) * Deze optie kan alleen worden gekozen als het papierformaat is ingesteld op [5,4×8,6cm].

71

Bubble Jet Printers (PIXMA-serie/ SELPHY DS-serie) met PictBridge (als tijdens een verbinding in het LCD-scherm van de camera verschijnt) Een aantal instellingen is niet beschikbaar voor bepaalde camera's en printers. Afdrukopties die op de camera kunnen worden geselecteerd Datum Datum

Uit Standaard Uit Aan

Afdrukeffect

Vivid NR Vivid+NR Standaard

Aantal exemplaren

72

1 tot en met 99

afstellen 10×15cm 5"×7" of 13×18cm 8,5"×11" of A4 papier formaat*1

5,4×8,6cm A3 A3+/13×19 Standaard Photo

Papierinstellingen papier type

Fast Photo Normaal Standaard Randen

paginaindeling

Randloos N-plus*2

2/4/9/16

Standaard *1 Papierformaten verschillen per land. *2 Deze optie kunt u opgeven door [10×15cm] te selecteren bij [papier formaat].

73

Printers uit de SELPHY CP-serie met Canon Direct Print Bubble Jet Printers met Bubble Jet Direct (Als tijdens een verbinding de camera verschijnt)

of

in het LCD-scherm van

Afdrukopties die op de camera kunnen worden geselecteerd

Aantal exemplaren

1 tot en met 99

Printers uit de Bubble Jet SELPHY Printers CP-serie met Bubble met Canon Jet Direct Direct Print {

{

Eén beeld

{

–

Meerdere

{

–

ID Foto

{

–

Formaat 1, Formaat 2, Formaat 3, LTR (Letter) of A4

–*

{

Randen

{

{

Randloos

{

{

{

{

afstellen

{

{

Films afdrukken (Film afdruk)

{

–

Beeld

stijl

Papier

Randen Datum

* Het papierformaat wordt automatisch ingesteld afhankelijk van de papiercassette die in de printer wordt geplaatst.

74

CEL-SE0MA289

© 2005 CANON INC.

NEDERLANDS

(Voor de cd Canon Digital Camera Solution Disk versie 25)

Windows/Macintosh

Startershandleiding U moet de software installeren (deze staat op de cd Canon Digital Camera Solution Disk) voordat u de camera aansluit op de computer.

Windows Macintosh

Sluit de camera aan op de computer.

Windows

Installeer de software.

(p. 11) (p. 50)

• Lees de softwarelicentieovereenkomst die wordt weergegeven tijdens de installatie voordat u de software op de meegeleverde cd-rom gebruikt. U moet de bepalingen en voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst accepteren als u de software wilt gebruiken.

Macintosh

• In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de softwareprogramma's moet installeren en worden de functies en bedieningsprocedures kort beschreven.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De veiligheidsvoorschriften in deze handleiding zijn bedoeld om u te wijzen op een veilig en juist gebruik van de producten om letsel bij uzelf en anderen en schade aan apparatuur te voorkomen. Het is belangrijk dat u deze voorschriften leest en begrijpt voordat u doorgaat met de overige gedeelten van deze handleiding.

Waarschuwingen Deze aanduiding markeert situaties die de dood of ernstig letsel tot gevolg kunnen hebben als de instructies worden genegeerd of niet goed worden opgevolgd.

Waarschuwingen • Gebruik de meegeleverde cd-rom('s) alleen in een cd-speler voor gegevens-cd-rom's. Als u de cd-rom('s) afspeelt in een speler voor audio-cd's, kunnen de luidsprekers beschadigd raken. Bovendien kan er gehoorbeschadiging optreden als u met een koptelefoon luistert naar het harde geluid van een gegevens-cd-rom die wordt afgespeeld op een audio-cd-speler.

Disclaimer • We hebben ernaar gestreefd de informatie in deze handleiding volledig en accuraat weer te geven, maar aanvaarden geen aansprakelijkheid voor mogelijke fouten of weglatingen. Canon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hierin beschreven hardware en software te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. • Niets uit deze handleiding mag in enigerlei vorm of op enigerlei wijze worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een opzoeksysteem of in een andere taal worden vertaald zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Canon. • Canon biedt geen garantie voor schade als gevolg van beschadigde of verloren gegevens wegens verkeerd gebruik of functioneren van de camera, de software, de CompactFlash™kaarten (CF-kaarten), personal computers, randapparatuur of het gebruik van CF-kaarten anders dan die van Canon.

Informatie over handelsmerken • ArcSoft, het ArcSoft-logo en ArcSoft PhotoStudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van ArcSoft, Inc. • Adobe is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated. • CompactFlash is een handelsmerk van SanDisk Corporation. • Macintosh, Mac OS en QuickTime zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. • Microsoft® en Windows® zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. • Andere namen en producten die hierboven niet zijn genoemd, zijn mogelijk handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de desbetreffende bedrijven. Copyright © 2005 Canon Inc. Alle rechten voorbehouden.

1

Inhoud Lees dit eerst

3

Eenvoudiger kan niet! Maak thuis professionele afdrukken ............................................. 4 Grenzeloze mogelijkheden met leuke software ............................. 6 Systeemvereisten ............................................................................... 8 Programma's en compatibele besturingssystemen ......................... 9 Voordat u de camera aansluit op de computer ............................. 10

De software gebruiken op het Windows-platform – voorbereidingen

11

De software en het USB-stuurprogramma installeren .................. 11

De software gebruiken op het Windows-platform – grondbeginselen

16

Beelden downloaden naar de computer ....................................... 16 Beelden afdrukken .......................................................................... 21

De software gebruiken op het Windows-platform – geavanceerde technieken

27

Vensters van ZoomBrowser EX ....................................................... 27 ZoomBrowser EX-functies ............................................................... 33 Films afspelen ................................................................................... 36 Films bewerken ................................................................................ 37 RAW-beelden converteren .............................................................. 38 De sluiter op afstand bedienen ...................................................... 41 Panoramabeelden samenvoegen – PhotoStitch ............................ 44 Persoonlijke camera-instellingen opgeven met de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] .................. 45

2

Inhoud

De software gebruiken op het Macintosh-platform – voorbereidingen

50

De software installeren ................................................................... 50

De software gebruiken op het Macintosh-platform – grondbeginselen

52

Beelden downloaden naar de computer ....................................... 52 Beelden afdrukken .......................................................................... 56

De software gebruiken op het Macintosh-platform – geavanceerde technieken

60

Vensters van ImageBrowser ............................................................ 60 ImageBrowser-functies .................................................................... 66 Films afspelen ................................................................................... 69 Films bewerken ................................................................................ 70 RAW-beelden converteren .............................................................. 71 De sluiter op afstand bedienen ...................................................... 73 Panoramabeelden samenvoegen – PhotoStitch ............................ 76 Persoonlijke camera-instellingen opgeven met de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] .................. 77

Bijlagen

82

ArcSoft PhotoStudio ........................................................................ 82 De software verwijderen ................................................................. 84 Mappenstructuur van de geheugenkaart ...................................... 87 Beelden naar een computer downloaden zonder aanvullende software ...................................................... 88 Problemen oplossen ........................................................................ 89

Informatie over uw camera

98

Niet-ondersteunde programma's en functies ................................ 98

Index

99

3

Lees dit eerst

Informatie over deze handleiding

• Bij de uitleg in deze handleiding wordt ervan uitgegaan dat u werkt met Windows XP of Mac OS X versie 10.3. Als u een andere versie van deze besturingssystemen gebruikt, kunnen de scherminhoud en procedures enigszins afwijken. • In deze handleiding worden de volgende begrippen gebruikt. Mac OS X wordt gebruikt voor Mac OS X (versie 10.2 – versie 10.3) Geheugenkaart wordt gebruikt voor CF-kaarten, SD-kaarten, MultiMedia-kaarten en pc-kaarten.

Windows/Macintosh

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd wat u kunt doen als u de camera gebruikt met de software op de cd Canon Digital Camera Solution Disk. Ook wordt de vereiste systeemconfiguratie voor het gebruik van de software beschreven.

Eenvoudiger kan niet! Maak thuis professionele afdrukken

4

Eenvoudiger kan niet! Maak thuis professionele afdrukken Maak de opnamen Windows/Macintosh

Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor instructies over het maken van opnamen.

Installeer de software op de computer

Windows (p. 11) Macintosh (p. 50)

U hoeft de software slechts eenmaal te installeren.

5

Eenvoudiger kan niet! Maak thuis professionele afdrukken

Sluit de camera aan op de computer

Download de beelden naar de computer


Druk de beelden af


Windows/Macintosh

Veiligheidsvoorschriften voor het aansluiten van de camera op de computer (p. 10)

6

Grenzeloze mogelijkheden met leuke software

Grenzeloze mogelijkheden met leuke software Druk allerlei lay-outs af Maak afdrukken met de verschillende lay-outs van ZoomBrowser EX/PhotoRecord (Windows) en ImageBrowser (Macintosh). De weergegeven voorbeelden zijn afkomstig van ZoomBrowser EX en PhotoRecord (Windows).

Met [One Photo per Page/Eén foto per pagina] is het afdrukken van beelden ook eenvoudig.

Controleer in één oogopslag al uw beelden door een index (contactafdruk) af te drukken.

Voeg opnamen samen tot een panoramabeeld Maak met PhotoStitch een panoramabeeld van een reeks beelden.

Windows/Macintosh

Maak een mooi fotoalbum van uw mooiste herinneringen met behulp van [Layout Print/Lay-out afdrukken].

Grenzeloze mogelijkheden met leuke software

7

Verzend een beeld als e-mailbijlage Voeg een beeld als bijlage aan een e-mailbericht toe door uw e-mailsoftware te starten vanuit ZoomBrowser EX (Windows) of ImageBrowser (Macintosh).

Windows/Macintosh

Bewerk een film U kunt films bewerken, films en stilstaande beelden die u hebt gedownload naar de computer met elkaar verbinden, tekst (zoals titels) of achtergrondmuziek toevoegen of speciale effecten toepassen.

Neem stilstaande beelden uit films U kunt een stilstaand beeld uit de weergegeven film nemen en dit beeld opslaan als een nieuw beeldbestand. U kunt ook een reeks frames opgeven en hieruit meerdere stilstaande beelden nemen.

8

Systeemvereisten

Systeemvereisten Installeer de software op een computer die voldoet aan de volgende minimumvereisten.

Windows Windows 98 Tweede editie Windows ME Windows 2000 Service Pack 4 Windows XP (inclusief Service Pack 1 en Service Pack 2)

Computermodel

Het bovenstaande besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten.

Processor

Pentium 500 MHz of hoger

RAM

Windows 98 Tweede editie/Windows ME: minimaal 128 MB Windows 2000/Windows XP: minimaal 256 MB

Aansluiting

USB

Benodigde schijfruimte

•Canon-hulpprogramma's - ZoomBrowser EX: minimaal 250 MB (inclusief het afdrukprogramma PhotoRecord) - PhotoStitch: minimaal 40 MB •TWAIN-stuurprogramma voor Canon-camera: minimaal 25 MB •WIA-stuurprogramma voor Canon-camera: minimaal 25 MB •ArcSoft PhotoStudio: minimaal 50 MB

Beeldscherm

1024 x 768 pixels/High Color (16-bits) of hoger

Macintosh Besturingssysteem

Mac OS X (versie 10.2 – 10.3)

Computermodel

Het bovenstaande besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten.

Processor

PowerPC G3/G4/G5

RAM

minimaal 256 MB

Aansluiting

USB

Benodigde schijfruimte

•Canon-hulpprogramma's - ImageBrowser: - PhotoStitch: •ArcSoft PhotoStudio:

Beeldscherm

1024 x 768 pixels/32.000 kleuren of hoger

minimaal 200 MB minimaal 40 MB minimaal 50 MB

Windows/Macintosh

Besturingssysteem

9

Programma's en compatibele besturingssystemen

Programma's en compatibele besturingssystemen De cd 'Canon Digital Camera Solution Disk' wordt bij alle modellen meegeleverd. Hierop vindt u de volgende programma's.

Windows-programma's Compatibel besturingssysteem Programma

Windows Windows Windows Windows 98 ME 2000 XP

Belangrijkste functies

ZoomBrowser EX

*3

Beelden downloaden, weergeven, indelen en bewerken

TWAIN-stuurprogramma

*3

*4 Stuurprogramma voor Canon-camera's

(voor Windows 98, Windows 2000)

*4 Stuurprogramma (Windows ME)

WIA-stuurprogramma PhotoRecord*1

*3

Opmaken en afdrukken

PhotoStitch*1

*3

Beelden samenvoegen om panorama's te maken

ArcSoft PhotoStudio*1 *2 *1 *2 *3 *4

Geavanceerde beeldbewerking

Kan worden gestart vanuit ZoomBrowser EX. Beeldbewerkingsprogramma dat wordt gemaakt door ArcSoft, Inc. Alleen compatibel met Windows 98 Tweede editie. Geen stuurprogramma vereist omdat Windows XP PTP ondersteunt.

Macintosh-programma's Compatibel besturingssysteem Programma

Mac OS X

Belangrijkste functies

ImageBrowser

Beelden downloaden, weergeven, indelen en bewerken

PhotoStitch*1

Beelden samenvoegen om panorama's te maken

ArcSoft PhotoStudio*1 *2

Geavanceerde beeldbewerking

*1 Kan worden gestart vanuit ImageBrowser. *2 Beeldbewerkingsprogramma dat wordt gemaakt door ArcSoft, Inc.

Zie ArcSoft PhotoStudio (p. 82) voor informatie over dit programma.

Windows/Macintosh

• U hebt een cd-rom-station nodig om de software te installeren. • Zelfs als aan de systeemvereisten is voldaan, hoeft dit niet te betekenen dat alle computerfuncties werken. • U hebt een geluidskaart nodig om geluidsfragmenten bij filmbestanden onder Windows af te spelen. • In Windows hebt u QuickTime 6.5 nodig om beelden op te slaan die met PhotoStitch in QuickTime VR-indeling zijn samengevoegd. U hebt dit programma bovendien nodig om films af te spelen en te bewerken in Windows 98 Tweede editie, Windows ME en Windows 2000 en om films te bewerken met Windows XP. QuickTime is meegeleverd op de cd Canon Digital Camera Solution Disk. • Macintosh-software kan niet worden gebruikt op schijven die met een UFS-indeling (Unix File System) zijn geformatteerd.

Voordat u de camera aansluit op de computer

10

Voordat u de camera aansluit op de computer Controleer of u de software van de meegeleverde cd Canon Digital Camera Solution Disk hebt geïnstalleerd voordat u de camera aansluit op de computer.

• Gebruik de interfacekabel om de camera rechtstreeks op een USB-poort van de computer aan te sluiten, dus niet via een USB-hub. Mogelijk werkt de verbinding niet goed als deze via een hub loopt. • De verbinding werkt mogelijk niet goed wanneer u samen met de camera andere USBapparatuur gebruikt, met uitzondering van een USB-muis of -toetsenbord. Als de verbinding niet goed werkt, koppelt u de andere apparaten los en sluit u de camera opnieuw aan. • Sluit niet twee of meer camera's tegelijk aan op dezelfde computer via de USB-poort. De verbindingen werken dan misschien niet goed. • Zorg ervoor dat de computer niet overschakelt naar de stand-bymodus (slaapstand) als er een camera is aangesloten via de USB-poort. Koppel de interfacekabel niet los als dit toch gebeurt. Probeer de computer weer in de actieve modus te krijgen terwijl de camera nog is aangesloten. Sommige computers keren niet goed terug in de actieve modus als u de camera loskoppelt terwijl de computer in de slaapstand staat. Raadpleeg de handleiding bij de computer voor instructies met betrekking tot de slaapstand. • Als u de camera aansluit op een computer, wordt u aangeraden de camera via een netvoedingsadapter aan te sluiten op een stopcontact (indien mogelijk voor uw cameramodel). Zorg ervoor dat u volledig opgeladen batterijen gebruikt als u geen netvoeding gebruikt. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor de juiste procedures voor het aansluiten van de camera op de computer.

Windows/Macintosh

Veiligheidsvoorschriften voor het aansluiten van de camera op de computer

11

De software gebruiken op het Windows-platform – voorbereidingen In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de software installeert en de camera aansluit op een computer. Lees deze basisprocedures voordat u de camera aansluit op de computer.

De software en het USB-stuurprogramma installeren Installeer de software vanaf de cd Canon Digital Camera Solution Disk. • U moet de software installeren voordat u de camera aansluit op de computer. • Gebruikers van Windows XP en Windows 2000 moeten zich eerst aanmelden als beheerder (met beheerdersaccount op de lokale computer) om programma's te kunnen installeren.

Wat hebt u hierbij nodig • Uw camera en computer • Cd Canon Digital Camera Solution Disk • Bij camera meegeleverde interfacekabel

Installatieprocedure 1 Controleer of de camera niet op de computer is aangesloten. Als de camera wel is aangesloten, koppelt u de kabel los. De software kan niet goed worden geïnstalleerd als de camera al op de computer is aangesloten.

2

Sluit alle toepassingen af.

Windows

Zie ArcSoft PhotoStudio (p. 82) voor informatie over het installeren van ArcSoft PhotoStudio.

12

De software en het USB-stuurprogramma installeren

3

Plaats de Canon Digital Camera Solution Disk in het cd-rom-station van de computer. Ga als volgt te werk als het installatiescherm niet automatisch verschijnt.

Het installatiescherm openen

Volg de volgende procedure om het installatiescherm te openen als dit niet automatisch verschijnt.

Windows XP

1. Kies [My Computer/Deze computer] in het menu [Start]. 2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het cd-rom-station en kies [Open/Openen]. 3. Dubbelklik op het pictogram

[SETUP.EXE].

Windows 2000, Windows ME, Windows 98 Tweede editie

3. Dubbelklik op het pictogram [SETUP.EXE]. Op sommige computers wordt mogelijk de bestandsextensie [.EXE] uit het bovenstaande voorbeeld niet weergegeven.

4

Klik onder [Digital Camera Software/ Software voor digitale camera] op de knop [Install/Installeren].

Installatiescherm

Start de computer opnieuw op als u daarom wordt gevraagd. Ga door met de installatie wanneer het volgende venster wordt weergegeven.

Windows

1. Dubbelklik op het bureaublad van Windows op het pictogram [My Computer/ Deze computer]. 2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het cd-rom-station en kies [Open/Openen].


5

6

13

Klik op [Next/Volgende].

Selecteer [Easy Installation/Eenvoudige installatie] als installatietype en klik op [Next/Volgende]. Selecteer [Custom Installation/Aangepaste installatie] als u programma's afzonderlijk voor installatie wilt selecteren.

7 8

Klik op [Yes/Ja] als u alle voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst accepteert. Controleer de installatie-instellingen en klik op [Next/Volgende]. Volg de instructies op het scherm om door te gaan.

De weergegeven items verschillen naargelang de geïnstalleerde software.

Windows

Wanneer [Custom Installation/Aangepaste installatie] is geselecteerd Het USB-stuurprogramma (de software voor het maken van een verbinding) is nodig wanneer de camera via een interfacekabel op de computer wordt aangesloten. Controleer of u een van onderstaande USB-stuurprogramma's hebt geselecteerd (het programma dat bij uw besturingssysteem hoort). • Windows 2000/Windows 98 Tweede editie: TWAIN-stuurprogramma voor Canon-camera • Windows ME: WIA-stuurprogramma voor Canon-camera Onder Windows XP wordt het USB-stuurprogramma van het Windowsbesturingssysteem gebruikt. U hoeft in dat geval geen USB-stuurprogramma te installeren.


9

14

Als de installatie is afgerond, selecteert u [Yes, I want to restart my computer now/Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw opstarten] en klikt u op [Finish/Voltooien]. Verwijder de cd Canon Digital Camera Solution Disk nog NIET uit het cd-romstation.

Gebruikers van Windows XP en Windows 2000 moeten zich aanmelden als beheerder (met beheerdersaccount op de lokale computer) nadat de computer opnieuw is opgestart om de volgende stappen te kunnen uitvoeren.

10 Verwijder de cd uit het cd-rom-station nadat de

Als u een USB-stuurprogramma hebt geïnstalleerd, zijn nu alleen nog maar de vereiste bestanden naar de computer gekopieerd. U moet nu de camera via de interfacekabel op de computer aansluiten om de installatie te voltooien en het stuurprogramma voor te bereiden voor gebruik. Zie De software verwijderen (p. 84) als u de geïnstalleerde programma's wilt verwijderen.

11 Sluit de camera met de interfacekabel op de computer aan en stel de camera in op de juiste modus om verbinding te maken.

De manier waarop de camera op de computer moet worden aangesloten en in de juiste modus moet worden gezet, verschilt per cameramodel. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera.

Windows

computer opnieuw is opgestart en uw normale bureaublad wordt weergegeven. Hiermee is de installatie van de software voltooid. Sluit vervolgens de camera aan op de computer zodat het USB-stuurprogramma kan worden gebruikt.


15

Klik op [Yes/Ja] als het venster [Digital Signature Not Found/Digitale handtekening niet gevonden] verschijnt.

De installatie van het USB-stuurprogramma wordt automatisch voltooid wanneer u de camera aansluit op de computer en verbinding maakt. Tijdens de installatieprocedure (alleen de eerste keer dat de camera op een computer wordt aangesloten) verschijnen dialoogvensters die lijken op de onderstaande dialoogvensters. Windows XP Na enkele ogenblikken verschijnt het dialoogvenster dat hier rechts wordt weergegeven.

Na de installatie wordt een dialoogvenster weergegeven waarin u de standaardinstellingen kunt instellen. Raadpleeg De software gebruiken op het Windows-platform – grondbeginselen (p. 16) voor de volgende stappen. • Raadpleeg De installatie van het USB-stuurprogramma verloopt niet goed in het gedeelte Problemen oplossen (p. 90) als u problemen hebt met de installatie. • Raadpleeg het gedeelte Het USB-stuurprogramma verwijderen (p. 85) als u het USB-stuurprogramma wilt verwijderen dat u met deze procedures hebt geïnstalleerd. • Raadpleeg het gedeelte Als u ZoomBrowser EX versie 2 of 3 hebt gebruikt (p. 97) als u eerder met een van deze versies hebt gewerkt. Hiermee zijn de installatie van de software en het USB-stuurprogramma en de aansluiting van de camera op de computer voltooid. U kunt nu camerabeelden downloaden naar de computer (p. 16).

Windows

Windows 2000/Windows ME/Windows 98 Tweede editie Start de computer opnieuw op als u daarom wordt gevraagd.

16

De software gebruiken op het Windows-platform – grondbeginselen In dit hoofdstuk worden de procedures beschreven voor het gebruik van ZoomBrowser EX om de beelden van de camera naar de computer te downloaden en deze af te drukken. Lees dit hoofdstuk nadat de voorbereidingen in het gedeelte De software gebruiken op het Windows-platform – voorbereidingen zijn voltooid.

Beelden downloaden naar de computer U wilt beelden downloaden naar uw computer. De procedures verschillen enigszins, afhankelijk van of u de camera op de computer aansluit (zie hieronder) of gebruikmaakt van een geheugenkaartlezer (p. 19).

op de DIGITAL-uitgang van de camera. Bereid de camera voor op communicatie met de computer. De manier waarop de camera op de computer moet worden aangesloten en in de juiste modus moet worden gezet, verschilt per cameramodel. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera. Het camerabeheervenster wordt weergegeven.

Het camerabeheervenster

Windows

Camera aangesloten op computer 1 Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op de USB-poort van de computer en

Beelden downloaden naar de computer

17

De eerste keer dat een camera op een computer wordt aangesloten Geef de volgende instellingen op wanneer u de camera voor het eerst op de computer aansluit. Alle volgende keren dat u de camera op de computer aansluit, is deze procedure niet meer vereist. Selecteer [Canon CameraWindow] wanneer een dialoogvenster (dialoogvenster [Events/Gebeurtenissen]) wordt weergegeven dat lijkt op het dialoogvenster dat u hier rechts ziet en klik op [OK]. Hier verschijnt de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera]. Naargelang de configuratie van uw computer kunnen hier andere programma's worden weergegeven.

2

Download de beelden. Gebruik de camera of de computer om beelden te downloaden. De gedownloade beelden worden standaard opgeslagen in de map [My Pictures/Mijn afbeeldingen].

Als u hiernaast een vinkje plaatst, wordt dit venster automatisch geopend wanneer de camera op de computer wordt aangesloten. U kunt de instellingen zoals het type beeld dat wordt gedownload en de doelmap wijzigen door op [Preferences/Voorkeuren] te klikken.

Windows

Als het dialoogvenster [Events/Gebeurtenissen] niet verschijnt, klikt u op het menu [Start] en selecteert u achtereenvolgens [All programs/ Alle programma's] of [Programs/Programma's], [Canon Utilities/Canonhulpprogramma's], [CameraWindow] en [CameraWindow].


18

Beelden downloaden met de camera (functie Verplaats) • Als de omstandigheden gunstig zijn voor de functie Verplaats, wordt het instellingenmenu voor de functie Verplaats op het LCD-scherm weergegeven. Bovendien gaat de knop (Afdrukken/Delen) branden als uw camera deze knop heeft. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie over de instellingen en procedures van Verplaats. Geef de instellingen voor de functie Verplaats op en druk op de knop (Afdrukken/Delen) of op de knop [SET].

Beelden downloaden met de computer Klik op [Starts to download images/ Downloaden van beelden starten].

Windows • Standaard worden nu alle beelden gedownload die nog niet zijn gedownload. •Als u beelden wilt downloaden waarvan de downloadinstellingen met de camera zijn ingesteld, klikt u op [Preferences/Voorkeuren] en selecteert u [Images whose transfer settings were specified with the camera/Beelden waarvan de downloadinstellingen zijn opgegeven met de camera] als het beeldtype dat moet worden gedownload. • Klik op [Lets you select and download images/Beelden selecteren en downloaden] om de camerabeelden in een lijst weer te geven, de beelden te controleren voordat u ze downloadt en alleen de geselecteerde beelden te downloaden. De beelden die worden gedownload, worden op basis van de opnamedatum in mappen opgeslagen.

19


Wanneer de beelden zijn gedownload, worden ze als miniaturen weergegeven in het hoofdvenster van ZoomBrowser EX.

Miniatuur Bij gedownloade mappen wordt een symbool weergegeven dat aangeeft dat de mappen zijn gedownload (het symbool verdwijnt wanneer u ZoomBrowser EX afsluit).

U kunt de beelden nu afdrukken (p. 21).

Aansluiting op een geheugenkaartlezer 1 Plaats de geheugenkaart in de lezer. Gebruik indien nodig een los verkrijgbare kaartadapter. Raadpleeg de handleiding voor de geheugenkaartlezer voor aansluiten gebruiksinstructies.

(1) Plaats de geheugenkaart indien nodig in een adapter.

De kaartadapter en de vorm van de geheugenkaart kunnen variëren naargelang het type geheugenkaart dat door de camera wordt gebruikt.

2

Selecteer [View/Download Images using Canon CameraWindow/Beelden met Canon CameraWindow bekijken/ downloaden] wanneer het dialoogvenster verschijnt dat hier rechts wordt weergegeven en klik op [OK]. Het camerabeheervenster wordt weergegeven.

Als het bovenstaande dialoogvenster niet verschijnt, klikt u op het menu [Start] en selecteert u achtereenvolgens [All Programs/Alle programma's] of [Programs/Programma's], [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's], [CameraWindow] en [CameraWindow]. Vervolgens gaat u verder met stap 3.

Windows

(2) Schuif de adapter met de kaart in de sleuf.


3

20

Klik op [Starts to download images/ Downloaden van beelden starten].

U kunt de instellingen zoals het type beeld dat wordt gedownload en de doelmap wijzigen door op [Preferences/Voorkeuren] te klikken.

De beelden die zijn gedownload, worden op basis van de opnamedatum opgeslagen in mappen. Wanneer de beelden zijn gedownload, worden ze als miniaturen weergegeven in het hoofdvenster van ZoomBrowser EX. U kunt de beelden nu afdrukken (p. 21).

Windows

• Standaard worden alle beelden die nog moeten worden gedownload naar de map [My Pictures/Mijn afbeeldingen] gedownload. • Als u beelden wilt downloaden waarvan de downloadinstellingen met de camera zijn ingesteld, klikt u op [Preferences/Voorkeuren] en selecteert u [Images whose transfer settings were specified with the camera/Beelden waarvan de downloadinstellingen zijn opgegeven met de camera] als het beeldtype dat moet worden gedownload. • Klik op [Lets you select and download images/Beelden selecteren en downloaden] om de beelden op de geheugenkaart in een lijst weer te geven, de beelden te controleren voordat u ze downloadt en alleen de geselecteerde beelden te downloaden. • Raadpleeg Mappenstructuur van de geheugenkaart (p. 87) voor informatie over de mappenstructuur en de bestandsnamen van de geheugenkaart.

Beelden afdrukken

21

Beelden afdrukken Beelden kunnen op drie manieren worden afgedrukt: [One Photo per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken], [Index Print/Index afdrukken] en [Layout Print/Lay-out afdrukken]. In dit gedeelte wordt ingegaan op de opties [One Photo per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken] en [Layout Print/Lay-out afdrukken]. • Films kunnen niet worden afgedrukt, maar u kunt wel stilstaande beelden afdrukken die u uit films hebt genomen en in afzonderlijke bestanden hebt opgeslagen. • Als u de optie [Index Print/Index afdrukken] wilt gebruiken, klikt u op [Print/ Afdrukken] in het hoofdvenster en vervolgens op [Index Print/Index afdrukken].

[One Photo Per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken] Met deze optie wordt één beeld per pagina afgedrukt, in standaardfoto-indeling. Als u meerdere beelden selecteert, worden deze elk afzonderlijk op een pagina afgedrukt.

1

Klik in het hoofdvenster van ZoomBrowser EX op [Print/Afdrukken] en vervolgens op [One Photo Per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken].

Windows • Als u het programma EasyPhotoPrint hebt geïnstalleerd dat bij een Canon-printer is geleverd, gaat u naar het afdrukvenster van Easy-PhotoPrint dat aan de rechterkant wordt weergegeven als u [One Photo Per Page Print/ Eén foto per pagina afdrukken] selecteert volgens de standaardinstellingen. Wordt er een soortgelijk venster geopend, lees dan het menu Help met instructies voor Easy-PhotoPrint om door te gaan. • Als u wilt doorgaan naar het afdrukvenster van ZoomBrowser EX dat wordt weergegeven in stap 2 wanneer u [One Photo Per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken] selecteert, klikt u in het menu [Tools/Extra] en selecteert u [Preferences/Voorkeuren] en gaat u naar het tabblad [Print/Afdrukken]. Selecteer [Use ZoomBrowser EX Print Functions/ Afdrukfuncties van ZoomBrowser EX gebruiken].

22

Beelden afdrukken

2

Zorg ervoor dat [1. Select Images/1. Beelden selecteren] is geselecteerd en selecteer de gewenste beelden. U kunt meerdere beelden selecteren door de [Ctrl]-toets ingedrukt te houden terwijl u op opeenvolgende beelden klikt.

De achtergrond van geselecteerde beelden wordt blauw.

3

Klik op [2. Printer and Layout Settings/2. Instellingen voor printer en lay-out] en pas de categorieën indien nodig aan.

Windows

Hiermee selecteert u de printer en de papiergrootte en dergelijke. Hiermee geeft u bijvoorbeeld aan dat er geen rand moet worden gebruikt bij het afdrukken. Plaats hier een vinkje als u de opnametijd en -datum met de beelden wilt afdrukken.

Hiermee stelt u het aantal afdrukexemplaren in. Met deze knoppen kunt u bladeren tussen verschillende beelden als meerdere beelden zijn geselecteerd.

4

Klik op [3. Print/3. Afdrukken]. Het afdrukken wordt gestart.

Beelden afdrukken

23

[Layout Print/Lay-out afdrukken] Bij deze optie wordt het afdrukprogramma PhotoRecord gebruikt om meerdere beelden op één pagina te rangschikken en ze af te drukken als een fotoalbum. In dit gedeelte worden de belangrijkste stappen uitgelegd voor het gebruik van PhotoRecord. Zie het menu Help van PhotoRecord voor gedetailleerde instructies.

1

2

Klik in het hoofdvenster van ZoomBrowser EX op [Print/Afdrukken] en vervolgens op [Layout Print/Lay-out afdrukken].

De achtergrond van geselecteerde beelden wordt blauw.

Windows

Controleer of [1. Select Images/1. Beelden selecteren] is geselecteerd en ga door met het selecteren van de gewenste beelden. U kunt meerdere beelden selecteren door de [Ctrl]-toets ingedrukt te houden terwijl u op opeenvolgende beelden klikt.

24

Beelden afdrukken

3

Klik op [2. Select Captions for Printing/ 2. Bijschriften voor afdrukken selecteren] en selecteer de gegevens die bij de afbeeldingen moeten worden afgedrukt.

Als u bijvoorbeeld [Date and Time/Datum en tijd] selecteert, worden de beelden met de bijbehorende opnamedatum en -tijd afgedrukt.

U kunt een opmerking aan een beeld toevoegen in het venster [Properties/Eigenschappen] (p. 32).

4

Klik op [3. Open Layout Print/ Lay-out afdrukken openen].

Windows

PhotoRecord wordt gestart. Het geselecteerde beeld en de bij stap 3 geselecteerde informatie worden in het albumvenster weergegeven. Aan de linkerkant wordt bovendien de afdrukprocedure weergegeven. Voer de procedure in de aangegeven volgorde uit.

Albumvenster Hier worden de geselecteerde beelden weergegeven. Hier wordt de afdrukprocedure weergegeven.

Beelden afdrukken

5

6

7

25

Klik op [2 Select Printer & Album Type/ Printer en albumtype selecteren]. Nadat u een printer hebt gekozen, selecteert u [Free Form/Vrije vorm] in de categorie [Album Type/Albumtype].

Klik op [3 Select paper/3 Papier selecteren] en selecteer het papierformaat en de afdrukstand.

Klik op [Themes/Thema's], [Backgrounds/ Achtergronden], [Photo Frames/Fotoframes], [Text Frames/Tekstframes] of [Clipart/ Illustraties] om een ander item te selecteren.

Voer de procedures uit volgens de instructies naast het symbool .

• De categorie [Themes/Thema's] bevat ontwerpen voor gebruik in het gehele album. •U kunt ook op [Add Titles & Captions/Koppen en bijschriften toevoegen] klikken als u tekst wilt toevoegen als kop of bijschrift.

Windows

Klik op [Decorate Album/Album opmaken] en wijzig indien gewenst het ontwerp van de achtergrond en de rand van het beeld.

26

Beelden afdrukken

8

Klik op [4 Print/4 Afdrukken], bevestig het aantal exemplaren en andere afdrukinstellingen en klik vervolgens op [Print/Afdrukken].

Hiermee wordt het afdrukken gestart. Als u PhotoRecord wilt sluiten wanneer het afdrukken is voltooid, klikt u op . Klik op [Yes/Ja] om het album op te slaan of op [No/Nee] om het te sluiten zonder het op te slaan. Het venster van ZoomBrowser EX wordt opnieuw weergegeven nadat het album is opgeslagen. Er zijn een groot aantal verschillende albums. Selecteer een album dat aan uw behoeften voldoet. De beschikbare albumtypen kunnen enigszins verschillen naargelang de gebruikte printer. Albumtype [One Photo Per Page/ Eén foto per pagina]

Eén beeld afdrukken op elk vel papier.

[Free Form/Vrije vorm]

Afbeeldingen vrij op de pagina plaatsen en afdrukken.

[Index]

Miniaturen van de beelden en de opnamegegevens (Exif-gegevens*) afdrukken.

[Fixed Size Photo/Foto met vast formaat]

Hoogte en breedte van beeld opgeven en afdrukken.

[Mosaic/Mozaïek]

Het opgegeven aantal beelden uitlijnen en afdrukken.

[Perforated paper/ Geperforeerd papier]

Afdrukken op geperforeerd papier.

[8-Sticker Label/8 zelfklevende etiketten]

Afdrukken op vellen met 8 etiketten.

* De opnamegegevens die in ZoomBrowser EX worden weergegeven, zijn niet precies hetzelfde als de Exif-gegevens die met PhotoRecord kunnen worden afgedrukt. In dit hoofdstuk zijn de grondbeginselen van ZoomBrowser EX behandeld. Wanneer u de grondbeginselen onder de knie hebt, kunt u met de geavanceerde technieken gaan experimenteren. De software gebruiken op het Windows-platform – geavanceerde technieken (p. 27).

Windows

[One Photo Per Sheet/ Eén foto per vel]

Beschrijving

27

De software gebruiken op het Windowsplatform – geavanceerde technieken In dit hoofdstuk worden verschillende ZoomBrowser EX-functies toegelicht. Neem dit hoofdstuk door nadat u de basisprocedures voor ZoomBrowser EX in het hoofdstuk De software gebruiken op het Windows-platform – grondbeginselen goed hebt doorgelezen. Raadpleeg het gedeelte Informatie over uw camera (p. 98) als u wilt weten of uw camera deze functies ondersteunt.

Vensters van ZoomBrowser EX In dit gedeelte worden de belangrijkste ZoomBrowser EX-vensters beschreven: het hoofdvenster, het weergavevenster en het venster [Properties/Eigenschappen].

In dit venster kunt u beelden die naar de computer zijn gedownload weergeven en ordenen. Taakgebied (p. 28)

Functieknoppen (p. 30)

Weergavemodus (p. 29) Weergaveregelpaneel (p. 30)

Weergavegebied (p. 28) Mappengebied (p. 28)

Hiermee kunt u het taakgebied en het mappengebied weergeven of verbergen.

Windows

Hoofdvenster

Vensters van ZoomBrowser EX

28

Taakgebied • De taken van ZoomBrowser EX worden hier als een index gerangschikt. • Klik op een taakknop als u de bijbehorende taak wilt uitvoeren. Deze functies worden beschreven in het gedeelte ZoomBrowser EX-functies (p. 33)

Mappengebied • In dit gebied selecteert u mappen. De beelden in de geselecteerde map worden in het weergavegebied weergegeven. Wanneer u vooraf een netwerkstation selecteert met Windows Verkenner, kunt u netwerkmappen in het weergavegebied weergeven, maar u kunt deze mappen niet toevoegen, wijzigen of verwijderen. • Als u [Favorite Folders/Favoriete mappen] hebt geselecteerd, worden alleen die mappen weergegeven die u vooraf als favoriete mappen hebt opgegeven. U wordt aangeraden om een map die u regelmatig gebruikt als favoriete map op te geven. Als u [All Folders/ Alle mappen] hebt geselecteerd, worden alle mappen weergegeven.

Manieren om een favoriete map op te geven

Weergavegebied • Hier worden de beelden weergegeven uit de map die in het mappengebied is geselecteerd. De stijl van weergave hangt af van de weergavemodus die u hebt geselecteerd.

Manieren om beelden in het weergavegebied te selecteren

• Eén beeld selecteren: klik op een beeld. • Meerdere beelden selecteren: klik op het eerste beeld en houd vervolgens de [Ctrl]-toets ingedrukt terwijl u op de andere gewenste beelden klikt. • Meerdere, opeenvolgende beelden selecteren: klik op het eerste beeld en houd vervolgens de [Shift]-toets ingedrukt terwijl u op het laatste beeld klikt. • U kunt de volgorde van beelden in het weergavegebied sorteren op bestandsnaam, opnamedatum of andere kenmerken. Hiervoor klikt u op het menu [Tools/Extra] en selecteert u [View/Beeld] en [Sort by/ Sorteren op]. • De volgende pictogrammen kunnen naargelang de beeldkenmerken rond beelden worden weergegeven. Beelden gemaakt in de cameramodus Stitch Hulp RAW-beelden Films Beelden met geluidsbijlagen Beveiligde beelden Beelden die met de AEB-functie van de camera zijn gemaakt Beelden die zijn gemaakt met een gekantelde camera die alleen in het scherm worden geroteerd

Windows

• Als [Favorite Folders/Favoriete mappen] wordt weergegeven, klikt u op [Add/Toevoegen] en selecteert u een map. • Als [All Folders/Alle mappen] wordt weergegeven, selecteert u een map en klikt u op [Add to Favorites/Toevoegen aan Favorieten]. • Als u een map in [Favorite Folders/Favoriete mappen] wilt verwijderen, selecteert u een map en klikt u op de knop [Delete/Verwijderen].


29

Weergavemodus • Hiermee selecteert u de weergavestijl voor het weergavegebied.

[Zoom Mode/Modus in-/uitzoomen]

Hiermee geeft u alle beelden in een map als miniaturen weer. Deze modus is heel handig als u beelden zoekt omdat in deze modus veel beelden tegelijk kunnen worden weergegeven. Als in een map nog een aantal mappen zijn genest, worden de beelden van de geneste mappen ook als miniaturen weergegeven. Als u de muiscursor boven een map beweegt, wordt in de rechterbovenhoek weergegeven. Als u hierop klikt, wordt er op de desbetreffende map ingezoomd.

[Scroll Mode/Modus Bladeren]

De beelden in de geneste mappen worden ook weergegeven.

[Preview Mode/Modus Voorbeeldweergave]

In deze modus wordt het beeld groter en met beeldgegevens weergegeven.

Als u de muisaanwijzer op een miniatuur plaatst, wordt het bijbehorende beeld groter weergegeven in een apart venster. U kunt deze functie uitschakelen door te klikken op [Show Information/Gegevens weergeven] en de optie [Show Mouse Over Windows/Vergroting door aanwijzen] uit te schakelen.

Windows

Deze modus komt van pas als u beelden in meerdere mappen tegelijk wilt bekijken. Als de map die wordt weergegeven zich op het hoogste niveau bevindt, worden ook de miniaturen van alle beelden in de onderliggende mappen weergegeven. U kunt het mapniveau (de mapdiepte) wijzigen door op het menu [Tools/Extra] te klikken en de optie [Preferences/ Voorkeuren] te selecteren.

30


Weergaveregelpaneel • In dit regelpaneel past u de weergave-instellingen voor het weergavegebied aan. Selectiemenu Dit menu gebruikt u om alle beelden in het weergavegebied te selecteren of om de selectie van alle beelden in het weergavegebied ongedaan te maken.

Passend maken Hiermee wijzigt u de grootte van de miniaturen zodat deze in het venster passen.

Menu voor het weergeven/ verbergen van beeldgegevens Dit menu gebruikt u om beeldgegevens, zoals de bestandsnaam, de opnamedatum of de [Star Rating/ Sterrenclassificatie], onder het beeld weer te geven of te verbergen.

Weergavegrootte Hiermee wijzigt u de grootte van de miniatuur in het weergavegebied.

Beelden filteren Met deze functie filtert u de beelden op hun sterrenclassificatie, zodat alleen beelden met het opgegeven aantal sterren in het weergavegebied worden weergegeven. U kunt één, twee of drie sterren toekennen aan een beeld in het weergavevenster, het venster [Properties/ Eigenschappen] of in de kolom met gegevens in de [Preview Mode/Modus Voorbeeldweergave].

Knop Selecteren Gebruik deze knop om afbeeldingen in [Zoom mode/Modus in-/uitzoomen] te selecteren.

Windows

Functieknoppen • Met deze knoppen kunt u diverse functies uitvoeren. Knop [View Image/ Beeld weergeven] Hiermee geeft u het geselecteerde beeld of de geselecteerde film in het weergavevenster weer.

Knop [Slide Show/Diashow] Hiermee start u een diashow van de selecteerde beelden.

Knop [Properties/ Eigenschappen] Hiermee geeft u gegevens over het geselecteerde beeld in het venster [Properties/ Eigenschappen] weer.

Knop [Search/Zoeken] Hiermee zoekt u naar beelden aan de hand van criteria zoals de sterrenclassificatie, de wijzigingsdatum, de opnamedatum, opmerkingen of trefwoorden.

Knop [Rotate/Roteren] Hiermee roteert u het geselecteerde beeld.

Knop [Delete/ Verwijderen] Hiermee verwijdert u geselecteerde beelden of mappen.

31


Het weergavevenster Dubbelklik op een beeld in het weergavegebied als u dit in het weergavevenster wilt weergeven.

Menu [Edit/Bewerken] U kunt rode ogen corrigeren, kleuren aanpassen, beelden bijsnijden en titels toevoegen. Bovendien kunt u vanuit dit menu andere programma's starten waarmee u beelden kunt bewerken. Knop [Print/Afdrukken] Hiermee drukt u het weergegeven beeld af.

[Display AF Frame/AF-frame weergeven] Hiermee wordt het AF-frame weergegeven (wordt gebruikt om scherp te stellen). Knop [Shooting Information Display/ Opnamegegevens weergeven] Hiermee geeft u beeldopnamegege vens weer.

Knop [Synchronize/ Synchroniseren] Hiermee synchroniseert u de weergaveinstellingen wanneer meerdere beelden worden weergegeven.

Beeldselectieknop Hiermee schakelt u tussen beelden.

Windows

Hiermee geeft u beelden op ware grootte weer in het weergavevenster. Hiermee stelt u de weergavegrootte van het beeld af op de grootte van het weergavevenster. [Zoom/In- en uitzoomen] Hiermee wijzigt u de zoominstelling van het beeld.

[Star rating/ Sterrenclassificatie] Hiermee geeft u een sterrenclassificatie aan een beeld.

Schermsplitsingsknop Hiermee geeft u meerdere beelden tegelijk weer. Dit is handig voor als u beelden wilt vergelijken.

Knop [Full Screen/Volledig scherm] Hiermee geeft u het beeld weer op volledige schermgrootte. Klik op het beeld of druk op een willekeurige toets op het toetsenbord om het beeld weer op normale grootte weer te geven.

• Als een RAW-beeld wordt weergegeven, wordt de knop [Display Original Image/Oorspronkelijk beeld weergeven] eronder weergegeven. Als u op deze knop klikt, wordt het geconverteerde beeld in het weergavevenster weergegeven. • Als u Windows XP gebruikt en u een filmbestand weergeeft, wordt de knop [Capture Still Frame/Stilstaand beeld opnemen] weergegeven naast de sterrenclassificatie. Als u op deze knop klikt, worden stilstaande beelden uit films genomen.

32


Het venster [Properties/Eigenschappen] Het venster [Properties/Eigenschappen] wordt weergegeven wanneer u een beeld in het weergavegebied selecteert en op de knop [Properties/Eigenschappen] klikt. Het venster [Properties/ Eigenschappen] wordt niet weergegeven in de [Preview Mode/Modus Voorbeeldweergave]. Hiermee geeft u categorieën weer of verbergt u deze.

[Star rating/ Sterrenclassificatie] Hiermee geeft u een sterrenclassificatie aan een beeld.

[Protect/Beveiligen] Hiermee voorkomt u dat een beeld wordt overschreven of verwijderd. [Comment/Opmerking] Hier kunt u een opmerking typen. [Keywords/Trefwoorden] Hiermee geeft u de trefwoorden op die bij zoekacties worden gebruikt. [Brightness Histogram/ Helderheidshistogram] Een grafiek van de verdeling van licht en donker in een beeld.

Beeldselectieknoppen Hiermee schakelt u tussen beelden.

Windows

[Shooting Information/ Opnamegegevens] Hier worden gedetailleerde gegevens over de opname-instellingen op het moment van de opname weergegeven, zoals de sluitersnelheid of de belichtingsinstelling. Welke gegevens worden weergegeven hangt af van het cameramodel.

Hiermee speelt u een geluidsbijlage bij een beeld af.

ZoomBrowser EX-functies

33

ZoomBrowser EX-functies In dit gedeelte worden de taakgebiedfuncties kort toegelicht. Raadpleeg het gedeelte Informatie over uw camera (p. 98) als u wilt weten of uw camera deze functies ondersteunt.

[Acquire & Camera Settings/ Ophalen en camera-instellingen] Hiermee opent u het camerabeheervenster waarin u de volgende handelingen kunt uitvoeren.

[Acquire Images/Beelden ophalen]

Hiermee downloadt u beelden van de camera/geheugenkaart (p. 16 – 19). Bovendien kunt u geluidsbestanden downloaden die zijn opgenomen met de functie Audio Recorder op de camera. Raadpleeg de ZoomBrowser EX Help voor downloadinstructies.

[Print Images/Beelden afdrukken]

Hiermee selecteert u de beelden in een camera of op een geheugenkaart en drukt u deze af. U kunt kiezen uit verschillende afdrukmethoden, via DPOF-instellingen, de optie [Index Print/ Index afdrukken], de optie [One Photo per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken] of door beelden te selecteren voordat u gaat afdrukken. Hiermee stelt u camera-instellingen in, zoals de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] (p. 45). Bovendien kunt u hiermee beelden van de computer naar de camera of de geheugenkaart uploaden.

[Remote Shooting/Opnemen op afstand]

Hiermee kunt de sluiterknop van de camera vanaf de computer bedienen (p. 41).

[View & Classify/Weergeven en classificeren] [View as a Slide Show/Als diavoorstelling weergeven]

Hiermee start u een diashow van de beelden die u in het weergavegebied hebt geselecteerd.

[Rename Multiple Files/Meerdere bestanden hernoemen]

Hiermee wijzigt u de bestandsnamen van de geselecteerde beelden in één bewerking.

[Classify into Folder/Classificeren in map]

Hiermee classificeert u beelden en slaat u deze in een opgegeven map op.

[Search/Zoeken]

Hiermee zoekt u naar beelden aan de hand van criteria zoals de sterrenclassificatie, de wijzigingsdatum, de opnamedatum, opmerkingen of trefwoorden. Sterrenclassificaties, opmerkingen en trefwoorden kunnen worden opgegeven in de kolom met beeldgegevens in de [Preview Mode/Modus Voorbeeldweergave] of in het venster [Properties/Eigenschappen].

Windows

[Set to Camera/Instellen op camera]


34

[Edit/Bewerken] [Edit Image/Beeld bewerken]

Hiermee kunt u beelden bewerken. Zo kunt u beelden bijsnijden, beelden corrigeren en rode ogen corrigeren. Bovendien kunt u hiermee andere programma starten waarmee u beelden kunt bewerken.

[Stitch Photos/Foto's samenvoegen]

Hiermee voegt u meerdere beelden samen tot één grote panoramafoto (p. 44).

[Edit Movie/Film bewerken]

Hiermee bewerkt u films of stilstaande beelden die aan elkaar zijn gekoppeld. U kunt tekst voor titels of achtergrondmuziek toevoegen en diverse effecten toepassen (p. 37).

[Process RAW Images/RAW-beelden verwerken]

Hiermee converteert u RAW-beelden in standaardbeelden. Tijdens de conversie kunt u afbeeldingskenmerken zoals de helderheid, het contrast en de kleurbalans aanpassen (p. 38).

[Export/Exporteren] [Export Still Images/Stilstaande beelden exporteren]

Hiermee kunt u de grootte of het type van een beeld wijzigen en het beeld exporteren als een nieuw beeld. Hiermee kunt u de grootte of het type van een film wijzigen en het beeld exporteren als een nieuwe film.

[Extract frames from a movie/Frames uit een film extraheren]

Hiermee extraheert u stilstaande beelden uit films binnen een opgegeven interval en slaat u de beelden op als beeldbestanden (alleen in Windows XP).

[Export Shooting Properties/Opname-eigenschappen exporteren]

Hiermee kunt u de benodigde gegevens uit de opnamegegevens selecteren en naar een tekstbestand exporteren.

[Export as a Screen Saver/Als schermbeveiliging exporteren] Hiermee exporteert u het beeld als schermbeveiligingsbestand.

[Export as a Wallpaper/Als achtergrond exporteren] Hiermee exporteert u het beeld als achtergrondbestand.

[Backup to CD/Reservekopie maken op cd]

Hiermee maakt u een reservekopie van beelden op een cd-r/rw. De functie [Backup to CD/Reservekopie maken op cd] kan alleen worden gebruikt op computers die aan de volgende vereisten voldoen. • Windows XP is al geïnstalleerd • Een cd-r/rw-station maakt deel uit van de standaardconfiguratie

Windows

[Export Movies/Films exporteren]


35

[Print/Afdrukken] [One Photo Per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken]

Hiermee drukt u één beeld per pagina af (p. 21). Zo kunt u gemakkelijk foto's afdrukken.

[Index Print/Index afdrukken]

Hiermee rangschikt u kleine versies van de beelden in rijen en drukt u deze af.

[Layout Print/Lay-out afdrukken]

Hiermee kunt u meerdere beelden rangschikken op één pagina en ze afdrukken als een album. U kunt ook bijschriften en titels invoegen (p. 23).

[Print Using Other Software/Afdrukken met andere software]

Selecteer de software die u wilt gebruiken en druk de gewenste beelden af.

[Internet] [Email Images/Beelden die geschikt zijn voor e-mail]

Hiermee converteert u de geselecteerde beelden naar de geschikte grootte voor verzending via e-mail. Bovendien kunt u deze functie gebruiken om automatisch een e-mailprogramma te starten nadat de conversie is voltooid.

Windows

• Als u naar het vorige scherm wilt terugkeren nadat u een taak hebt geselecteerd, klikt u op [Return to Main Menu/Terugkeren naar hoofdmenu] onder aan het taakscherm. • In ZoomBrowser EX zijn diverse Help-functies beschikbaar. Klik op het menu [Help], de knop [?] of de knop [Help] als u onderwerpen wilt weergeven over procedures voor gebruik of de functies die beschikbaar zijn.

36

Films afspelen

Films afspelen 1

Dubbelklik in het weergavegebied van ZoomBrowser EX op een beeld met een filmpictogram. Het weergavevenster wordt geopend en de film wordt hierin afgespeeld.

U kunt de weergegeven scène opslaan als een stilstaand beeld door hier te klikken.

U kunt de weergave en het geluidsvolume van de film regelen.

QuickTime is vereist als u films wilt afspelen en bewerken. Volg de onderstaande procedures om QuickTime te installeren. 1. Plaats de cd Canon Digital Camera Solution Disk in het cd-rom-station. Als het installatiescherm niet automatisch verschijnt, opent u het met de procedures die worden beschreven in het gedeelte Het installatiescherm openen (p. 12). 2 Klik onder QuickTime op de knop [Install/Installeren].

Volg de instructies op het scherm om door te gaan met de installatie.

Windows

Windows 2000, Windows ME en Windows 98 Tweede editie

37

Films bewerken

Films bewerken U kunt films maken en bewerken: films en stilstaande beelden die u hebt gedownload naar de computer met elkaar verbinden, achtergrondmuziek, titels en andere tekst toevoegen en verschillende effecten op de films toepassen. • Het programma QuickTime is vereist om films af te spelen of te bewerken in Windows 2000, Windows ME of Windows 98 Tweede editie of om films te bewerken in Windows XP. Installeer het programma tijdens de procedures in het onderwerp 'Films afspelen' in het gedeelte Windows 2000, Windows ME en Windows 98 Tweede editie (p. 36). • Films worden opgeslagen in de indeling Motion JPEG AVI.

1 2 3

Klik in het hoofdvenster van ZoomBrowser EX op [Edit/Bewerken] en vervolgens op [Edit Movie/Film bewerken]. Klik op [1. Add Images/1. Beelden toevoegen] en selecteer de beelden (film of stilstaande beelden) die u wilt bewerken. U kunt meerdere films of stilstaande beelden selecteren. Voer de stappen aan de linkerzijde van het scherm uit om de film te bewerken en op te slaan.

Instructies

Storyboardgebied Bevat miniaturen van de geselecteerde beelden. Verbindt afbeeldingen met elkaar van links naar rechts.

Klik op deze knop voor uitgebreide gebruiksinstructies.

Klik op deze knop om de film af te spelen die wordt bewerkt.

Vak met overgangseffecten Wordt weergegeven tussen twee aangrenzende beelden en bevat de symbolen van de overgangseffecten die beelden met elkaar verbinden.

Windows

Voer deze stappen uit om verder te gaan.

38

RAW-beelden converteren

RAW-beelden converteren RAW-beelden zijn beelden met een uitzonderlijke kwaliteit die niet afneemt tijdens het compressieproces. Aangezien dit een speciaal type beelden betreft, kunnen ze niet in elk beeldbewerkingsprogramma worden geopend. De beelden moeten eerst worden geconverteerd naar een standaardindeling. • Raadpleeg het gedeelte Informatie over uw camera (p. 98) om te controleren of uw cameramodel deze functie ondersteunt. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie over de camera-instellingen voor het opnemen van RAW-beelden.

Procedure voor het converteren van RAW-beelden 1 Selecteer een RAW-beeld in het weergavegebied van ZoomBrowser EX. 2 Klik op [Edit/Bewerken] en vervolgens op [Process RAW Images/RAW-beelden verwerken]. Klik op [OK] als een scherm met procedures voor het converteren en aanpassen van RAW-beelden verschijnt. Het hoofdvenster, het venster [Navigator] en het venster [Image Quality Adjustment/ Beeldkwaliteit aanpassen] worden weergegeven. Klik hier als het navigatorvenster niet is geopend.

Het venster [Navigator]

[Thumbnail/ Miniatuur] Vinkje

Hoofdvenster

Als de voorbeeldweergave in het hoofdvenster is inof uitgezoomd, kunt u het gedeelte dat wordt weergegeven in de voorbeeldweergave wijzigen door op dit rode symbool te klikken en het vervolgens te slepen.

Windows

Met behulp van de knoppen in dit gedeelte kunt u schakelen tussen beelden en beelden roteren.

39


3

4

Pas de beeldkwaliteit zo nodig aan in het venster [Image Quality Adjustment/ Beeldkwaliteit aanpassen]. Het gebruik van dit venster wordt uitgelegd in het gedeelte Functies van het venster [Image Quality Adjustment/Beeldkwaliteit aanpassen] (p. 40). Klik op (Save/Opslaan), stel het bestandstype en de doelmap in en klik op [Save/Opslaan]. Hiermee selecteert u de beelden die met deze instellingen moeten worden opgeslagen. Selecteer de methode om het beeldtype te wijzigen. Stel de opslaglocatie in. U kunt ook de bestandsnaam wijzigen.

Hiermee wordt het beeld geconverteerd.

5

Klik op de knop

in het hoofdvenster.

Windows

40


Functies van het venster [Image Quality Adjustment/ Beeldkwaliteit aanpassen] In het venster [Image Quality Adjustment/Beeldkwaliteit aanpassen] kunt u de volgende wijzigingen aanbrengen. Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van de gebruikte camera. Tabblad [Tone Curve/ Toonkromme] U kunt de niveaus voor de RGB-kanalen afzonderlijk of tegelijk instellen.

In dit gedeelte past u de witbalans aan op basis van de lichtbron en de kleurtemperatuur.

In dit gedeelte past u de digitale belichtingscompensatie, het foto-effect, het contrast, de scherpte en de verzadiging aan.

Als u de gewenste instelling niet met de schuifbalk aan de linkerzijde kunt instellen, kunt u de instelling hier rechtstreeks invoeren.

Hiermee past u de instellingen toe op het weergegeven beeld.

Hiermee herstelt u alle instellingen tot de instellingen die tijdens de opname in de camera zijn opgeslagen.

Wanneer u een RAW-beeld converteert, kunt de kleur van het beeld wijzigen in uw voorkeursinstellingen. Ook kunt u vooraf ingestelde kleurenschema's selecteren, zoals Positief Film. Bovendien kunt u eigen kleurenschema's toevoegen (My Colors) die u op andere RAW-beelden kunt toepassen wanneer deze worden geconverteerd.

Windows

Als u dit selectievakje inschakelt, kunt u het effect van bovenstaande instellingen meteen bekijken.

Tabblad [Advanced Adjustments/Geavanceerde aanpassingen] U kunt instellingen selecteren zoals de kleurruimte voor de uitvoer.

De sluiter op afstand bedienen

41

De sluiter op afstand bedienen U kunt stilstaande beelden opnemen door de sluiter van een aangesloten camera vanaf de computer te bedienen. Dit is vooral handig als u de beelden tijdens de opname op het grotere beeldscherm van de computer wilt bekijken en als u grote hoeveelheden foto's wilt maken zonder dat u bang hoeft te zijn dat de geheugenkaart van de camera vol raakt.

Voorbereidingen voor opnemen op afstand 1 Sluit de meegeleverde interfacekabel op de USB-poort van de computer en de

DIGITAL-uitgang van de camera aan en zet de camera in de juiste modus voor het maken van een verbinding. • De manier waarop de camera op de computer moet worden aangesloten en in de juiste modus moet worden gezet, verschilt per cameramodel. Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera. • Geef de instellingen op die worden beschreven in het gedeelte De eerste keer dat een camera op een computer wordt aangesloten (p. 17) wanneer u de camera voor het eerst op de computer aansluit. Het camerabeheervenster wordt weergegeven.

3 4

5

Open de lenskap of verwijder het beschermkapje bij modellen die daarmee zijn uitgevoerd. Ga naar de volgende stap als uw model geen lenskap of beschermkapje heeft. Klik op het tabblad [Remote shooting/ Opnemen op afstand]. Klik op [Starts Remote Shooting/ Opnemen op afstand starten].

Selecteer een bestemming voor de opgenomen beelden en klik op [OK].

Windows

2

42


Het venster [RemoteCapture Task/RemoteCapture-taak] Het venster [RemoteCapture Task/RemoteCapture-taak] heeft de volgende voorzieningen. Hiermee kunt u de weergave van de zoeker of het gebied met detailinstellingen weergeven/verbergen.

U kunt opmerkingen aan beelden toevoegen door hier een vinkje te zetten en in de vakken eronder tekst te typen.

Rotatie-instellingen Hiermee stelt u de rotatieparameters voor beelden in nadat ze zijn opgenomen.

Knop [Release/Ontgrendelen] Hiermee ontgrendelt u de sluiter. Verschuif dit schuifblokje om in of uit te zoomen. Knop [Start/Stop Viewfinder/Zoeker starten/stoppen] Hiermee start of stopt u de weergave van de zoeker. Knop [Refresh/Vernieuwen] Hiermee worden de belichting, focus en witbalans ingesteld op de beginwaarden.

Hier geeft u de basisinstellingen voor de camera op.

• De instellingen die in het venster [RemoteCapture Task/RemoteCapturetaak] beschikbaar zijn, verschillen per cameramodel. • [RemoteCapture Task/RemoteCapture-taak] vergrendelt de belichtings- en focusinstellingen voor het onderwerp in het zoekergedeelte. Klik op om deze waarden opnieuw in te stellen als de belichting of de afstand tot het onderwerp verandert.

Windows

Weergave van de zoeker Als u op de knop [Start/Stop Viewfinder/Zoeker starten/stoppen] klikt terwijl er een open verbinding met de camera is, wordt het beeld in de zoeker van de camera hier weergegeven.

Selectieknop voor grootte en resolutie Hiermee selecteert u de grootte en de resolutie waarmee beelden worden opgenomen.


43

[Remote Shooting/Opnemen op afstand] Zorg ervoor dat u de stand-bystand van de computer uitschakelt voordat u opnamen op afstand gaat maken. De werking van het apparaat kan niet worden gegarandeerd als de stand-bystand van de computer wordt geactiveerd.

1 2

Klik op en controleer het onderwerp in de zoeker. Wijzig indien nodig de grootte of resolutie van het beeld, de rotatie-instellingen en de instellingen onder in het venster. Als u van plan bent de camera verticaal te houden om een onderwerp te fotograferen, kunt u het beeld in de juiste stand op de computer opslaan als u de rotatie-instellingen vooraf instelt. Als de camera is voorzien van de functie [Auto Rotate/Beeld omkeren] en u deze functie instelt op [On/Aan], wordt het beeld automatisch gedraaid en met de juiste stand weergegeven in het venster [RemoteCapture Task/ RemoteCapture-taak].

3

Klik op de knop [Release/Ontgrendelen].

Windows

• U kunt de sluiter ontgrendelen door op de sluiterknop van de camera of op de spatiebalk van het toetsenbord te drukken. • Met uitzondering van de sluiterknop kunt u de zoomknoppen en overige knoppen en schakelaars op de camera niet gebruiken zolang u de camera voor opnamen op afstand gebruikt. • Mogelijk merkt u dat er bij het maken van opnamen op afstand iets meer tijd zit tussen het ontgrendelen en het activeren van de sluiter dan wanneer u de camera los gebruikt.

Panoramabeelden samenvoegen – PhotoStitch

44

Panoramabeelden samenvoegen – PhotoStitch U kunt een panoramabeeld maken door diverse beelden samen te voegen. Beelden kunnen gemakkelijker worden samengevoegd als ze zijn genomen in de Stitch Hulp-modus omdat de volgorde en afdrukstand van de beelden dan automatisch door PhotoStitch kunnen worden vastgesteld.

Beelden die in de Stitch Hulp-modus zijn gemaakt Een serie beelden die is opgenomen in Stitch Hulp-modus wordt in één map opgeslagen wanneer deze van de camera wordt gedownload. Bovendien wordt het onderstaande pictogram bij dergelijke beelden in het weergavegebied weergegeven. Pictogram dat wordt weergegeven bij beelden die in de Stitch Hulpmodus zijn gemaakt.

PhotoStitch starten 1 Klik in het hoofdvenster van ZoomBrowser EX op [Edit/Bewerken] en vervolgens op 2 3

[Stitch Photos/Foto's samenvoegen].

Klik op [1. Select Images/1. Beelden selecteren] en selecteer diverse beelden in het weergavegebied. Klik op [2. Open PhotoStitch/ 2. PhotoStitch starten]. Instructies

4

Voeg de beelden samen volgens de instructies in het deelvenster boven in het PhotoStitch-venster.

Windows

• Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor informatie over het maken van opnamen in de Stitch Hulp-modus. • Beelden die in de Stitch Hulp-modus zijn opgenomen met een groothoekconversielens, teleconversielens of close-uplens kunnen niet nauwkeurig worden samengevoegd.

Persoonlijke camera-instellingen opgeven met de instellingen voor [My Camera/Mijn camera]

45

Persoonlijke camera-instellingen opgeven met de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] Het opstartscherm, het opstartgeluid, het sluitergeluid, het werkgeluid en het zelftimergeluid vormen de instellingen voor [My Camera/Mijn camera]. U kunt uw favoriete beelden en geluiden vanaf de computer toevoegen aan de instellingen voor [My Camera/Mijn camera]. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] die op de computer zijn opgeslagen naar de camera uploadt en omgekeerd.

Het venster [My Camera/Mijn camera] weergeven 1 Sluit de meegeleverde interfacekabel op de USB-poort van de computer en de

DIGITAL-uitgang van de camera aan en zet de camera in de juiste modus voor het maken van een verbinding. • De manier waarop de camera op de computer moet worden aangesloten en in de juiste modus moet worden gezet, verschilt per cameramodel. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera. • Geef de instellingen op die worden beschreven in het gedeelte De eerste keer dat een camera op een computer wordt aangesloten (p. 17) wanneer u de camera voor het eerst op de computer aansluit.

2 3

Klik op het tabblad [Set to Camera/ Instellen op camera]. Klik op [Set My Camera/Mijn camera instellen]. Het venster [My Camera/Mijn camera] wordt geopend.

Windows

Het camerabeheervenster wordt weergegeven.


46

Functies in het venster [My Camera/Mijn camera] ZoomBrowser EX bevat diverse vooraf vastgelegde instellingen voor [My Camera/Mijn camera]. U kunt deze instellingen controleren in het venster [My Camera/Mijn camera]. Tabbladen Klik hierop om te schakelen tussen het aanpassen van afzonderlijke instellingen of groepen instellingen.

Knop [Play/Afspelen] Hiermee wordt het geluid van het instellingenbestand in de camera afgespeeld.

Hier worden de bestanden met camera-instellingen weergegeven die u op de computer hebt opgeslagen.

Hier worden de instellingen in de camera weergegeven. Knop [Delete/ Verwijderen] Hiermee wordt een instellingenbestand uit de camera verwijderd.

Knop [Play/Afspelen] Hiermee wordt het geluid van het geselecteerde instellingenbestand afgespeeld.

Knop [Save to PC/ Opslaan op pc] Hiermee wordt een instellingenbestand van de camera opgeslagen op de computer.

Windows

Knop [Delete/Verwijderen] Hiermee wordt een instellingenbestand van de computer verwijderd.

Knop [Save to Camera/ Opslaan op camera] Hiermee wordt een instellingenbestand van de computer opgeslagen op de camera.


47

De persoonlijke instellingen opslaan op de camera • U kunt de persoonlijke camera-instellingen op een van de volgende twee manieren selecteren en op de camera opslaan: afzonderlijk of in thema's. •Het thema 'Animal/Dier' heeft bijvoorbeeld een dier in het opstartscherm, terwijl alle geluidsbestanden van dit thema dierengeluiden bevatten. De namen van de standaardbestanden voor de verschillende thema's voor de persoonlijke camera-instellingen beginnen allemaal met dezelfde basisnaam. Zo beginnen de opstartschermen geluidsbestanden van het thema 'Animal/Dier' allemaal met 'Animal~/Dier~'. Op het moment dat de persoonlijke camera-instellingen op de camera worden opgeslagen of worden overgebracht naar de computer, mag u de interfacekabel niet loskoppelen, de camera niet uitschakelen en de camera niet loskoppelen van de computer.

1 2

Selecteer in de lijst [My Computer/Mijn computer] het bestand met instellingen dat u op de camera wilt opslaan. Selecteer in de lijst [Camera] de instelling die u wilt wijzigen en klik op [Save to Camera/Opslaan op camera]. Het opslaan van de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] op de computer is hiermee voltooid. In de lijst Camera wordt de instelling weergegeven uit het geselecteerde bestand. Als een instelling voor deze categorie eerder is opgeslagen, wordt de instelling overschreven. Herhaal zo nodig de stappen 1 tot en met 3. Als u deze gegevens op de camera wilt gebruiken, wijzigt u het opstartscherm en de geluidsinstellingen op de camera zelf. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie.

De persoonlijke camera-instellingen opslaan op de computer 1 Selecteer het tabblad [Setup as a theme/Instellen als thema] in het venster 2 3 4

[My Camera/Mijn camera]. Als u het opstartscherm of -geluid afzonderlijk wilt instellen, klikt u op het tabblad [Set individually/Afzonderlijk instellen] en selecteert u het beeld of het geluid. Selecteer in de lijst [Camera] de bestanden met instellingen die u op de computer wilt opslaan. Klik op [Save to PC/Opslaan op pc].

Geef een bestandsnaam op voor de geselecteerde instelling en klik op [OK]. Het opslaan van de persoonlijke camera-instellingen op de computer is hiermee voltooid. Herhaal zo nodig de stappen 1 tot en met 4.

Windows

3

Selecteer het tabblad [Setup as a theme/Instellen als thema] in het venster [My Camera/Mijn camera]. Als u het opstartscherm of -geluid afzonderlijk wilt instellen, klikt u op het tabblad [Set individually/Afzonderlijk instellen] en selecteert u het beeld of het geluid.


48

Nieuwe gegevens aan het venster [My Camera/Mijn camera] toevoegen Een nieuw beeld- of geluidsbestand maken en dit toevoegen aan het venster [My Camera/Mijn camera]. • Beeld- en geluidsbestanden toevoegen nadat u ze hebt gemaakt

Oorspronkelijke opstartschermen en -geluiden toevoegen nadat u ze hebt gemaakt U kunt in een handomdraai opstartschermbestanden en opstartgeluidsbestanden maken met het programma My Camera Maker.

1 2

Klik op het menu [Edit/Bewerken] in het hoofdvenster van ZoomBrowser EX en selecteer [ManageMy Camera/Mijn camera beheren]. Het venster [My Camera/Mijn camera] wordt geopend. Selecteer het tabblad [Set individually/Afzonderlijk instellen] in het venster [My Camera/Mijn camera] en klik vervolgens op de knop [Create My Camera Data/ Gegevens voor mijn camera maken].

Windows

Knop [Add File/Bestand toevoegen] Hiermee voegt u beelden geluidsbestanden toe die kunnen worden gebruikt als instellingsbestanden. Toegevoegde bestanden worden in de lijst weergegeven. Knop [Connect to camera/Camera verbinden] Hiermee maakt u verbinding met de camera.

My Camera Maker wordt gestart.

3

Volg de instructies in het bovenste gedeelte van het venster [My Camera Maker] en maak beeld- of geluidsbestanden. Instructies


4 5

49

Wanneer u het bestand hebt opgeslagen, klikt u op en sluit u het venster [My Camera Maker]. U hebt het bestand nu als een instellingsbestand aan de computer toegevoegd. Als u verbinding wilt maken met de camera, klikt u op [Connect to Camera/ Camera verbinden]. U kunt de instellingsbestanden die u zojuist aan de computer hebt toegevoegd, ook aan de camera toevoegen met behulp van de procedures in het gedeelte De persoonlijke camera-instellingen opslaan op de camera (p. 47).

Type

Duur in seconden 11,025 kHz

8,000 kHz

Opstartgeluid

1,0 sec. of minder

1,3 sec. of minder

Sluitergeluid

0,3 sec. of minder

0,4 sec. of minder

Werkgeluid

0,3 sec. of minder

0,4 sec. of minder

Geluid zelftimer

2,0 sec. of minder

2,0 sec. of minder

Windows

• Gebruik instellingen zoals de volgende wanneer u een beeldbestand maakt voor het opstartscherm met behulp van een ander beeldbewerkingsprogramma dan My Camera Maker. Compressiemethode : JPEG (Baseline JPEG) Samplesnelheid : 4:2:0 of 4:2:2 Beeldgrootte (b x h) : 320 x 240 pixels • Gebruik instellingen zoals de volgende wanneer u een geluidsbestand maakt met een ander geluidsopnameprogramma dan My Camera Maker. Compressiemethode : WAV (Monaural) Samplegrootte : 8 bits Samplesnelheid : 11,025 kHz of 8,000 kHz Gebruik de volgende waarden als richtlijn voor de lengte van het geluidsbestand dat op de camera kan worden opgeslagen.

50

De software gebruiken op het Macintosh-platform – voorbereidingen In dit hoofdstuk worden de basisprocedures voor het installeren van de software beschreven. Lees dit hoofdstuk voordat u de camera de eerste keer op de computer aansluit.

De software installeren Installeer de software vanaf de cd Canon Digital Camera Solution Disk. Zie ArcSoft PhotoStudio (p. 82) voor informatie over het installeren van ArcSoft PhotoStudio.

Wat hebt u hierbij nodig • Uw camera en computer • Cd Canon Digital Camera Solution Disk • Bij camera meegeleverde interfacekabel

Installatieprocedure 1 Sluit alle toepassingen af. 2 Plaats de Canon Digital Camera Solution Disk in het 3

cd-rom-station van de computer.

Dubbelklik op het pictogram [Canon Digital Camera Installer/Installatieprogramma voor digitale Canoncamera]

Klik onder [Digital Camera Software/ Software voor digitale camera] op de knop [Install/Installeren].

Macintosh

4

in het cd-rom-venster.

Installatiescherm

De software installeren

5

51

Selecteer [Easy Installation/Eenvoudige installatie] en klik op [Next/Volgende]. Selecteer [Custom Installation/Aangepaste installatie] als u programma's afzonderlijk voor installatie wilt selecteren.

6 7

8

9

Klik op [Agree/Akkoord] als u akkoord gaat met alle voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst. Controleer de installatie-instellingen en klik op [Next/Volgende]. Volg de instructies op het scherm om door te gaan.

Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op [OK].

Klik op [Exit/Afsluiten] in het installatiescherm en verwijder de cd uit het cd-rom-station. Hiermee is de installatie van de software voltooid.

Macintosh Raadpleeg het gedeelte De software verwijderen (p. 84) om de software te verwijderen die u volgens deze procedure hebt geïnstalleerd. Download vervolgens beelden naar de computer (p. 52).

52

De software gebruiken op het Macintosh-platform – grondbeginselen In dit hoofdstuk worden de procedures voor het gebruik van ImageBrowser beschreven om de beelden van de camera naar de computer te downloaden en af te drukken. Lees dit hoofdstuk nadat de voorbereidingen in het gedeelte De software gebruiken op het Macintosh-platform – voorbereidingen zijn voltooid.

Beelden downloaden naar de computer Begin met het downloaden van de beelden naar uw computer. De downloadprocedures verschillen enigszins, afhankelijk van of u de camera op de computer aansluit (zie hieronder) of gebruikmaakt van een geheugenkaartlezer (p. 54). Het kan zijn dat u de beelden niet van de camera kunt downloaden als er meer dan ongeveer 1000 beelden in het geheugen van de camera staan. In dat geval wordt u aangeraden een geheugenkaartlezer te gebruiken.

Camera aangesloten op computer 1

Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op de USB-poort van de computer en op de DIGITAL-uitgang van de camera. Bereid de camera voor op communicatie met de computer. De manier waarop de camera op de computer moet worden aangesloten en in de juiste modus moet worden gezet, verschilt per cameramodel. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera.

Macintosh

Het camerabeheervenster wordt weergegeven. Wordt het venster niet geopend, klik dan op het pictogram [CameraWindow] in de balk onder in het scherm. Als u wilt instellen of dit venster automatisch moet worden geopend wanneer u de camera op de computer aansluit, schakelt u de optie [Display this screen when the camera is connected/Dit scherm weergeven wanneer een camera wordt aangesloten] uit in het menu [File/Archief] in het camerabeheervenster.


2

53

Beelden downloaden. Gebruik de camera of de computer om beelden te downloaden. De gedownloade beelden worden standaard opgeslagen in de map [Pictures/Afbeeldingen]. Het camerabeheervenster U kunt de instellingen zoals het type beeld dat wordt gedownload en de doelmap wijzigen door op [Preferences/Voorkeuren] te klikken.

Beelden downloaden met de camera (functie Verplaats) • Als de omstandigheden gunstig zijn voor de functie Verplaats, wordt het instellingenmenu voor de functie Verplaats op het LCD-scherm weergegeven. Bovendien gaat de knop (Afdrukken/Delen) branden als uw camera deze knop heeft. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie over de instellingen en procedures van Verplaats. Geef de instellingen voor de functie Verplaats op en druk op de knop (Afdrukken/Delen) of op de knop [SET].

Beelden downloaden met de computer Klik op [Starts to download images/ Downloaden van beelden starten].

Macintosh

54


• Standaard worden alle beelden gedownload die nog moeten worden gedownload. • Als u beelden wilt downloaden waarvan de downloadinstellingen met de camera zijn ingesteld, klikt u op [Preferences/Voorkeuren] en selecteert u [Images whose transfer settings were specified with the camera/Beelden waarvan de downloadinstellingen zijn opgegeven met de camera] als het beeldtype dat moet worden gedownload. • Klik op [Lets you select and download images/Beelden selecteren en downloaden] om de camerabeelden in een lijst weer te geven, de beelden te controleren voordat u ze downloadt en alleen de geselecteerde beelden te downloaden. Wanneer de downloadbewerking is voltooid, worden de miniaturen van de gedownloade beelden in het bladervenster van ImageBrowser weergegeven. Bij gedownloade mappen wordt een symbool weergegeven dat aangeeft dat de mappen zijn gedownload (het symbool verdwijnt wanneer u ImageBrowser afsluit). Miniatuur

Vervolgens kunt u een beeld afdrukken (p. 56).

Aansluiting op een geheugenkaartlezer 1 Plaats de geheugenkaart in de lezer. Gebruik indien nodig een los verkrijgbare kaartadapter. Raadpleeg de handleiding voor de geheugenkaartlezer voor aansluiten gebruiksinstructies.

(1) Plaats de geheugenkaart indien nodig in een adapter.

De kaartadapter en de vorm van de geheugenkaart kunnen variëren naargelang het type geheugenkaart dat door de camera wordt gebruikt. Het camerabeheervenster wordt weergegeven.

Macintosh

(2) Schuif de adapter met de kaart in de sleuf.


55

Wordt het venster niet geopend, klik dan op het pictogram [CameraWindow] in de balk onder in het scherm. Als u wilt instellen of dit venster automatisch moet worden geopend wanneer u de camera op de computer aansluit, schakelt u de optie [Display this screen when the camera is connected/Dit scherm weergeven wanneer een camera wordt aangesloten] uit in het camerabeheervenster.

2

Klik op [Starts to download images/ Downloaden van beelden starten].

Als u het type beeld dat moet worden gedownload en de doelmap wilt instellen, klikt u op [Preferences/Voorkeuren].

• Standaard worden alle beelden naar de map [Pictures/Afbeeldingen] gedownload. • Als u beelden wilt downloaden waarvan de downloadinstellingen met de camera zijn ingesteld, klikt u op [Preferences/Voorkeuren] en selecteert u [Images whose transfer settings were specified with the camera/Beelden waarvan de downloadinstellingen zijn opgegeven met de camera] als het type beeld dat moet worden gedownload. • Klik op [Lets you select and download images/Beelden selecteren en downloaden] om de beelden op de geheugenkaart in een lijst weer te geven, de beelden te controleren voordat u ze downloadt en alleen de geselecteerde beelden te downloaden. • Raadpleeg Mappenstructuur van de geheugenkaart (p. 87) voor informatie over de mappenstructuur en de bestandsnamen van de geheugenkaart. Wanneer de downloadbewerking is voltooid, worden de miniaturen van de gedownloade beelden in het bladervenster van ImageBrowser weergegeven. Vervolgens kunt u een beeld afdrukken (p. 56).

Macintosh

56

Beelden afdrukken

Beelden afdrukken Beelden kunnen op drie manieren worden afgedrukt: [One Photo per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken], [Index Print/Index afdrukken] en [Layout Print/Lay-out afdrukken]. In dit gedeelte wordt ingegaan op de opties [Print 1 Image per Page/Eén beeld per pagina afdrukken] en [Arrange/Rangschikken] en [Print/Afdrukken]. Films kunnen niet worden afgedrukt, maar u kunt wel stilstaande beelden afdrukken die u uit films hebt genomen en in afzonderlijke bestanden hebt opgeslagen.

[One Photo Per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken] Met deze optie wordt één beeld per pagina afgedrukt, in standaardfoto-indeling. Als u meerdere beelden selecteert, worden deze elk afzonderlijk op een pagina afgedrukt.

1

Selecteer de beelden die u wilt afdrukken. Om een beeld te selecteren, klikt u erop. Als een beeld is geselecteerd, wordt een blauw kader rond het beeld weergegeven. Als u meerdere beelden wilt selecteren, houdt u de [Shift]-toets of de toets [ ] (command) ingedrukt terwijl u op beelden klikt.

Rond geselecteerde beelden verschijnt een blauw kader.

Klik op [Print/Afdrukken] en selecteer [One Photo per page Print/Eén foto per pagina afdrukken].

Macintosh

2

57

Beelden afdrukken

3

Stel de categorieën naar wens in.

Hiermee selecteert u een printer. Hiermee selecteert u opties zoals de papiergrootte en de stand wanneer u klikt op [Page Setup/ Pagina-instellingen]. Plaats hier een vinkje als u de opnametijd en -datum met de beelden wilt afdrukken. Hiermee stelt u het aantal af te drukken exemplaren in. Klik op deze knop als u tussen beelden wilt schakelen als u meerdere beelden hebt geselecteerd.

4 5 6

Klik op [Print/Afdrukken]. Het venster [Print/Afdrukken] wordt nu geopend. Wanneer u het aantal exemplaren en andere instellingen hebt vastgelegd, klikt u op [Print/Afdrukken]. Klik na het afdrukken op

om het venster te sluiten.

[Layout Print/Lay-out afdrukken] Hiermee kunt u meerdere beelden op één pagina rangschikken en afdrukken.

1 2

Selecteer de beelden die u wilt afdrukken in het bladervenster. Als u op beelden klikt, worden ze geselecteerd en wordt de achtergrond blauw. Als u meerdere beelden wilt selecteren, houdt u de [Shift]-toets of de toets [ ] ingedrukt terwijl u op beelden klikt. Klik op [Print/Afdrukken] en selecteer [Layout Print/Lay-out afdrukken].

Macintosh

Beelden afdrukken

3

58

Selecteer bij [Print Style/Afdrukstijl] de optie [Custom layout printing/ Aangepaste lay-out afdrukken] en stel de categorieën naar wens in.

Hiermee selecteert u een printer. Hiermee selecteert u opties zoals de papiergrootte en de stand wanneer u klikt op [Page Setup/Paginainstellingen].

4

5 6 7

Wijzig indien nodig de lay-out of voeg tekst toe in het venster [Layout Print/ Lay-out afdrukken]. Zie het gedeelte Functies van het venster [Layout Print/Lay-out afdrukken] (p. 59) voor een uitleg van de procedures voor het wijzigen van de lay-out of het toevoegen van tekst. Klik op [Print/Afdrukken]. Het venster [Print/Afdrukken] wordt dan geopend. Wanneer u het aantal exemplaren en andere instellingen hebt vastgelegd, klikt u op [Print/Afdrukken]. Klik na het afdrukken op om het venster te sluiten. Klik op [Save/Opslaan] om de lay-out op te slaan. Als u wilt doorgaan zonder op te slaan, klikt u op [Don't Save/Niet opslaan]. Wanneer het opslaan is voltooid, wordt het oorspronkelijke venster van ImageBrowser weergegeven. U kunt een contactafdruk maken van de miniaturen of de beeldopnamegegevens afdrukken als u klikt op [Print/Afdrukken] in het bladervenster en [Index Printing/Index afdrukken] selecteert.

Macintosh

59

Beelden afdrukken

Functies van het venster [Layout Print/Lay-out afdrukken] Wanneer de optie [Custom Layout printing/Aangepaste lay-out afdrukken] in het venster [Layout Options/Lay-outopties] is geselecteerd, kunt u de grootte en positie van de beelden die u wilt afdrukken naar wens wijzigen. De paginakop wijzigen Open het menu [Edit/Bewerken] en selecteer [Edit Header/Kop bewerken]. Tekst toevoegen Open het menu [Edit/Bewerken] en selecteer [Add Text/ Tekst toevoegen].

Het beeld vergroten/ verkleinen Versleep een rand om de afmetingen van het beeld te wijzigen.

De lay-out wijzigen Versleep de beelden om de lay-out te wijzigen. Beelden voorzien van bijschriften Klik op een beeld en selecteer [Edit Caption/ Bijschrift bewerken] in het menu [Edit/ Bewerken].

Hiermee roteert u het geselecteerde beeld.

Een gedeelte van het beeld is bijgesneden. Hiermee wijzigt u het aantal beelden dat standaard per pagina wordt afgedrukt. Hiermee slaat u de lay-out op.

Hiermee verwijdert u beelden uit het venster [Layout Print/Lay-out afdrukken]. Hiermee geeft u het dialoogvenster [Print/ Afdrukken] weer. Beelden verticaal en horizontaal uitlijnen in het venster.

In dit hoofdstuk zijn de grondbeginselen van ImageBrowser beschreven. Wanneer u de grondbeginselen onder de knie hebt, kunt u met de geavanceerde technieken gaan experimenteren. De software gebruiken op het Macintosh-platform – geavanceerde technieken (p. 60).

Macintosh

Als u de opnamedatum, de opnametijd of de bestandsnaam als bijschrift wilt afdrukken, klikt u op het menu [ImageBrowser] en selecteert u [Preferences/ Voorkeuren]. Selecteer [Print/Afdrukken] in de keuzelijst links boven in het venster [Preferences/Voorkeuren] en selecteer de gewenste items in de categorie [Items to Print in Caption/Af te drukken items in bijschrift].

60

De software gebruiken op het Macintoshplatform – geavanceerde technieken In dit hoofdstuk worden verschillende ImageBrowser-functies toegelicht. Neem dit hoofdstuk door nadat u de basisprocedures voor ImageBrowser in het hoofdstuk De software gebruiken op het Macintosh-platform – grondbeginselen goed hebt doorgelezen. Raadpleeg het gedeelte Informatie over uw camera (p. 98) als u wilt weten of uw camera deze functies ondersteunt.

Vensters van ImageBrowser In dit gedeelte worden de belangrijkste ImageBrowser-vensters beschreven: het bladervenster, het weergavevenster en het venster [File Information/Bestandsgegevens].

Bladervenster In dit venster kunt u beelden die naar de computer zijn gedownload weergeven en ordenen. Weergavegebied (p. 61)

Weergavemodus (p. 62)

Macintosh

Weergaveregelpaneel (p. 63) Verkennerdeelvenster (p. 61)

Regelpaneel (p. 63)

Vensters van ImageBrowser

61

Verkennerdeelvenster • In dit gebied selecteert u mappen. De beelden in de geselecteerde map worden in het weergavegebied weergegeven. • Als u [Favorite Folders/Favoriete mappen] hebt geselecteerd, worden alleen die mappen weergegeven die u vooraf als favoriete mappen hebt opgegeven. U wordt aangeraden om een map die u regelmatig gebruikt als favoriete map op te geven. Als u [All Folders/Alle mappen] hebt geselecteerd, worden alle mappen weergegeven.

Manieren om een favoriete map op te geven

• Als [Favorite Folders/Favoriete mappen] wordt weergegeven, klikt u op [Add/Toevoegen] en selecteert u een map. • Als [All Folders/Alle mappen] wordt weergegeven, selecteert u een map en klikt u op [Add to Favorites/Toevoegen aan Favorieten].

Weergavegebied • Hier worden de beelden weergegeven uit de map die in het verkennerdeelvenster is geselecteerd. De stijl van weergave hangt af van de weergavemodus die u hebt geselecteerd.

Manieren om beelden in het weergavegebied te selecteren

• Eén beeld selecteren: klik op een beeld. • Meerdere beelden selecteren: klik op het eerste beeld en houd vervolgens de [Shift]-toets of de toets [ ] (command) ingedrukt terwijl u op de andere gewenste beelden klikt. • Meerdere, opeenvolgende beelden selecteren: klik op het eerste beeld en houd vervolgens de [Shift]-toets of de [option]-toets ingedrukt terwijl u op het laatste beeld klikt. • De volgende typen pictogrammen kunnen, naargelang de beeldkenmerken, rond beelden worden weergegeven. Beelden die zijn gemaakt in de cameramodus Stitch Hulp RAW-beelden Films Beelden met geluidsbijlagen Beveiligde beelden Beelden die met de AEB-functie van de camera zijn gemaakt worden geroteerd

Macintosh

Beelden die zijn gemaakt met een gekantelde camera die alleen in het scherm


62

Weergavemodus • Hiermee selecteert u de weergavestijl voor het weergavegebied.

[Preview/Voorbeeldweergave]

In deze modus wordt het beeld groter en met beeldgegevens weergegeven.

[List/Lijst]

Hiermee worden de beelden in de map die in het verkennerdeelvenster is geselecteerd in rijen en kolommen weergegeven.

[TimeTunnel/Chronologisch]

Hiermee worden de beelden chronologisch op een tijdsbalk weergegeven. Met de schuifregelaar rechts in het venster kunt u over de tijdsbalk van het verleden naar het heden lopen.

Macintosh

63


Weergaveregelpaneel • In dit regelpaneel past u de weergave-instellingen voor het weergavegebied aan.

Weergavegrootte Hiermee wijzigt u de grootte van de miniatuur in het weergavegebied.

Beelden filteren Met deze functie filtert u de beelden op hun sterrenclassificatie zodat alleen beelden met het opgegeven aantal sterren in het weergavegebied worden weergegeven. U kunt één van drie sterrenclassificaties toekennen aan een beeld in het weergavevenster, het venster [File Information/Bestandsgegevens] of in de kolom met gegevens in de modus [Preview/ Voorbeeldweergave].

Selectiemenu Dit menu gebruikt u om alle beelden in het weergavegebied te selecteren of om de selectie van alle beelden in het weergavegebied ongedaan te maken.

Knoppen Verbergen Links: hiermee verbergt u het verkennerdeelvenster. Midden: hiermee verbergt u het regelpaneel. Rechts: hiermee verbergt u de beeldgegevens in de modus [Preview/Voorbeeldweergave].

Regelpaneel • Het regelpaneel bevat knoppen waarmee u diverse functies kunt uitvoeren.

De functies die hier worden weergegeven worden toegelicht in het gedeelte Regelpaneelfuncties (p. 66).

Macintosh

64


Weergavevenster Dubbelklik op een beeld in het weergavegebied als u dit in het weergavevenster wilt weergeven.

[Zoom/In- en uitzoomen] Hiermee wijzigt u de zoominstelling van het beeld.

Beeldselectieknop Hiermee schakelt u tussen beelden. Knop [Save/Opslaan] Hiermee slaat u het bewerkte beeld op. Menu [Edit/Bewerken] U kunt beelden bijsnijden, kleuren en helderheid aanpassen, rode ogen corrigeren en teksten invoegen. Bovendien kunt u vanuit dit menu andere programma's starten waarmee u beelden kunt bewerken.

Knop [Show Information/ Gegevens weergeven] Hiermee geeft u het AF-frame (focuspuntframe) en de opnamegegevens weer. Knop [Print/Afdrukken] Hiermee drukt u het weergegeven beeld af. Knop [Full Screen/Volledig scherm] Hiermee geeft u het beeld weer op volledige schermgrootte. Klik op het beeld of druk op een willekeurige toets op het toetsenbord om het beeld weer op normale grootte weer te geven. Knop [Synchronize/Synchroniseren] Hiermee synchroniseert u de weergaveinstellingen wanneer meerdere beelden worden weergegeven.

• Als een RAW-beeld wordt weergegeven, wordt de knop [Show Original Image/Oorspronkelijk beeld weergeven] eronder weergegeven. Als u op deze knop klikt, wordt het geconverteerde beeld in het weergavevenster weergegeven. • Als een filmbestand wordt weergegeven, verschijnt de knop [Save as Still Image/Opslaan als stilstaand beeld] naast de sterrenclassificatie.

Macintosh

Menu [Number of Displays/ Aantal weergegeven beelden] Hiermee geeft u meerdere beelden tegelijk weer. Dit is handig voor als u beelden wilt vergelijken.

Menu [Star Rating/ Sterrenclassificatie] Hiermee geeft u een sterrenclassificatie aan een beeld.

65


Het venster [File Information/Bestandsgegevens] Het venster [File Information/Bestandsgegevens] wordt weergegeven wanneer u een beeld in het weergavegebied selecteert, op het menu [File/Archief] klikt en [Get Info/Info ophalen] klikt. Het venster [File Information/Bestandsgegevens] wordt niet weergegeven in de modus [Preview/Voorbeeldweergave]. Menu [Star Rating/Sterrenclassificatie] Hiermee geeft u een sterrenclassificatie aan een beeld.

Hiermee geeft u categorieën weer of verbergt u deze. [Comment/Opmerking] Hier kunt u een opmerking typen. Hiermee speelt u een geluidsbijlage bij een beeld af.

[Keyword/Trefwoord] Hiermee geeft u de trefwoorden op die bij zoekacties worden gebruikt. [Brightness Histogram/ Helderheidshistogram] Een grafiek van de verdeling van licht en donker in een beeld.

[Lock/ Vergrendelen] Hiermee voorkomt u dat een beeld wordt overschreven of verwijderd. Beeldselectieknoppen Hiermee schakelt u tussen beelden.

[Shooting Information/Opnamegegevens] Hier worden gedetailleerde gegevens over de opname-instellingen op het moment van de opname weergegeven, zoals de sluitersnelheid of de belichtingsinstelling. Welke gegevens worden weergegeven hangt af van het cameramodel.

Macintosh

ImageBrowser-functies

66

ImageBrowser-functies In dit gedeelte worden kort de ImageBrowser-functies toegelicht. Raadpleeg het gedeelte Informatie over uw camera (p. 98) als u wilt weten of uw camera deze functies ondersteunt.

Regelpaneelfuncties

[Canon Camera/Canon-camera] Hiermee opent u het camerabeheervenster waarin u de volgende handelingen kunt uitvoeren.

[Acquire Images/Beelden ophalen]

Hiermee downloadt u beelden van de camera/geheugenkaart (p. 52 – 54). Bovendien kunt u geluidsbestanden downloaden die zijn opgenomen met de functie Audio Recorder op de camera. Raadpleeg de ImageBrowser Help voor downloadinstructies.

[Print/Afdrukken]

Hiermee selecteert u de beelden in een camera of op een geheugenkaart en drukt u deze af. U kunt kiezen uit verschillende afdrukmethoden, via DPOF-instellingen, de optie [Index Print/ Index afdrukken], de optie [Full Page Print/Afdrukken op volledige pagina] of door beelden te selecteren voordat u gaat afdrukken.

[Set to Camera/Instellen op camera]

Hiermee stelt u camera-instellingen in, zoals de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] (p. 77). Bovendien kunt u hiermee beelden van de computer naar de camera of de geheugenkaart uploaden.

[Remote Shooting/Opnemen op afstand]

Hiermee kunt de sluiterknop van de camera vanaf de computer bedienen (p. 73).

[View Image/Beeld weergeven] Hiermee geeft u het geselecteerde beeld of de geselecteerde film in het weergavevenster weer. Hiermee start u een diashow van de selecteerde beelden. Klik op het menu [View/Beeld] en selecteer [Slide Show Options/Diashowopties] om de instellingen voor de diashow op te geven.

[Internet]

[Create Images for Email/Beelden voor e-mail maken]

Hiermee converteert u de geselecteerde beelden naar de geschikte grootte voor verzending via e-mail. Bovendien kunt u deze functie gebruiken om automatisch een e-mailprogramma te starten nadat de conversie is voltooid.

Macintosh

[SlideShow/Diashow]


67

[Print/Afdrukken] [One Photo Per Page Print/Eén foto per pagina afdrukken] Hiermee drukt u één beeld per pagina af (p. 56). Zo kunt u gemakkelijk foto's afdrukken.

[Index Print/Index afdrukken]

Hiermee rangschikt u kleine versies van de beelden in rijen en drukt u deze af.

[Layout Print/Lay-out afdrukken]

Hiermee kunt u meerdere beelden op één pagina rangschikken en afdrukken. U kunt ook bijschriften en titels invoegen (p. 57).

[Send to Trash/Naar prullenbak] Hiermee verplaatst u de geselecteerde beelden naar de prullenbak.

Functies in menu's Beelden zoeken: menu [File/Archief], [Search/Zoeken] Hiermee zoekt u beelden op basis van criteria zoals een sterrenclassificatie, datums, trefwoorden of bijschriften.

Beelden exporteren: menu [File/Archief], [Export Images/Beelden exporteren] •[Edit and Save/Bewerken en opslaan]: hiermee kunt u het bestandstype of de grootte van het bestand wijzigen en het bestand exporteren. •[Export Shooting Properties/Opname-eigenschappen exporteren]: hiermee kunt u de opname-eigenschappen naar een tekstbestand exporteren. •[Export as a Screensaver/Als schermbeveiliging exporteren]: hiermee exporteert u het beeld als schermbeveiligingsbestand. •[Export an Image as Wallpaper/Als achtergrond exporteren]: hiermee exporteert u het beeld als achtergrondbestand.

Beelden ordenen: menu [File/Archief], [Organize Image/Beelden ordenen] •Beelden sorteren: hiermee sorteert u beelden aan de hand van criteria zoals de opnamedatum of de sterrenclassificatie en slaat u deze in een opgegeven map op. •[Rename/Hernoemen]: hiermee wijzigt u de bestandsnamen van meerdere beelden in één bewerking.

Macintosh


68

RAW-beelden converteren: menu [File/Archief], [RAW image processing/ RAW-beelden verwerken] Hiermee converteert u RAW-beelden. Tijdens de conversie kunt u afbeeldingskenmerken zoals de helderheid, het contrast en de kleurbalans aanpassen (p. 71).

Panorama's samenvoegen: menu [Edit/Bewerken], [PhotoStitch] Hiermee voegt u meerdere beelden samen tot één grote panoramafoto (p. 76).

Films bewerken: menu [Edit/Bewerken], [Movie Edit/Film bewerken] Hiermee bewerkt u films of stilstaande beelden die aan elkaar zijn gekoppeld. U kunt titels of achtergrondmuziek toevoegen en diverse effecten toepassen (p. 70).

Stilstaande beelden uit films nemen: Menu [Edit/Bewerken], [Extract frames from a movie/Frames uit een film nemen] Hiermee neemt u stilstaande beelden uit films binnen een opgegeven interval en slaat u de beelden op als beeldbestanden.

Weergave-instellingen: menu [View/Beeld], [View Settings/ Weergave-instellingen] Hiermee geeft u beeldgegevens (bestandsnaam, opnamedatum en -tijd) onder de miniatuur weer of verbergt u deze.

Beelden sorteren: menu [View/Beeld], [Sort/Sorteren] Hiermee rangschikt u de beelden in het bladergebied aan de hand van criteria zoals de bestandsnaam, de datum waarop het bestand is gewijzigd, de bestandsgrootte of de opnamedatum.

Macintosh

69

Films afspelen

Films afspelen 1

Dubbelklik in het weergavegebied van ImageBrowser op een beeld met een filmpictogram. De film wordt weergegeven in het weergavevenster. Het pictogram Film

2

Klik op de knop [Play/Afspelen]

.

U kunt de weergave en het geluidsvolume van de film regelen.

U kunt de weergegeven scène opslaan als een stilstaand beeld door hier te klikken.

Macintosh

70

Films bewerken

Films bewerken U kunt films maken en bewerken: films en stilstaande beelden die u hebt gedownload naar de computer met elkaar verbinden, achtergrondmuziek, titels en andere tekst toevoegen en verschillende effecten op de films toepassen.

1 2 3

Selecteer het beeld of de beelden die u wilt bewerken in het weergavegebied van ImageBrowser (films of stilstaande beelden). U kunt meerdere films of stilstaande beelden selecteren. Klik op het menu [Edit/Bewerken] en selecteer [Movie Edit/Film bewerken]. Voer de stappen uit die in het midden van het scherm worden weergegeven om de film te bewerken en sla de film op. Voer deze stappen uit om verder te gaan.

Instructies

Klik op deze knop voor uitgebreide gebruiksinstructies.

Klik op deze knop om de film af te spelen die wordt bewerkt.

Storyboardgebied Bevat miniaturen van de geselecteerde beelden. Verbindt afbeeldingen met elkaar van links naar rechts.

Vak met overgangseffecten Wordt weergegeven tussen twee aangrenzende beelden en bevat de symbolen van de overgangseffecten die beelden met elkaar verbinden.

Macintosh

71


RAW-beelden converteren RAW-beelden zijn beelden met een uitzonderlijke kwaliteit die niet afneemt tijdens het compressieproces. Aangezien dit een speciaal type beelden betreft, kunnen ze niet in elk beeldbewerkingsprogramma worden geopend. De beelden moeten eerst worden geconverteerd naar een standaardindeling. • Raadpleeg het gedeelte Informatie over uw camera (p. 98) om te controleren of uw cameramodel deze functie ondersteunt. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie over de camera-instellingen voor het opnemen van RAW-beelden.

Procedure voor het converteren van RAW-beelden 1 Selecteer een RAW-beeld in het weergavegebied van ImageBrowser. 2 Klik op het menu [File/Archief] en selecteer [RAW Image Processing/RAW-beelden verwerken]. Klik op [OK] als een scherm met procedures voor het converteren en aanpassen van RAW-beelden verschijnt. Het hoofdvenster, het venster [Navigator] en het venster [Image Quality Adjustment/ Beeldkwaliteit aanpassen] worden weergegeven.

Met behulp van de knoppen in dit gedeelte kunt u schakelen tussen beelden en beelden roteren.

Klik hier als het venster [Navigator] niet is geopend.

Het venster [Navigator]

[Thumbnail/ Miniatuur] Vinkje

Hoofdvenster

3

Pas de beeldkwaliteit zo nodig aan in het venster [Image Quality Adjustment/ Beeldkwaliteit aanpassen]. Het gebruik van dit venster wordt uitgelegd in het gedeelte Functies van het venster [Image Quality Adjustment/Beeldkwaliteit aanpassen].

Macintosh

Als de voorbeeldweergave in het hoofdvenster is inof uitgezoomd, kunt u het gedeelte dat wordt weergegeven in de voorbeeldweergave wijzigen door op dit rode symbool te klikken en het vervolgens te slepen.

72


4

Klik op (Save/Opslaan), stel het bestandstype en de doelmap in en klik op [Save/Opslaan]. Hiermee selecteert u de beelden die met deze instellingen moeten worden opgeslagen. Selecteer een bestandstype. Stel de opslaglocatie in. U kunt ook de bestandsnaam wijzigen.

Hiermee wordt het beeld geconverteerd.

5

Klik op

in het hoofdvenster.

Functies van het venster [Image Quality Adjustment/ Beeldkwaliteit aanpassen] In het venster [Image Quality Adjustment/Beeldkwaliteit aanpassen] kunt u de volgende wijzigingen aanbrengen. Welke instellingen beschikbaar zijn, hangt af van de gebruikte camera.

In dit gedeelte past u de witbalans aan op basis van de lichtbron en de kleurtemperatuur. In dit gedeelte past u de digitale belichtingscompensatie, het foto-effect, het contrast, de scherpte en de verzadiging aan. Hiermee herstelt u alle instellingen tot de instellingen die tijdens de opname in de camera zijn opgeslagen.

Tabblad [Advanced Adjustments/ Geavanceerde aanpassingen] U kunt de instellingen van de aanpasbare ruisregeling en de kleurruimte voor de uitvoer aanpassen. Klik op de pijl om het tabblad weer te geven. Als u de gewenste instelling niet met de schuifbalk aan de linkerzijde kunt instellen, kunt u de instelling hier rechtstreeks invoeren. Hiermee past u de instellingen toe op het weergegeven beeld.

Wanneer u een RAW-beeld converteert, kunt de kleur van het beeld wijzigen in uw voorkeursinstellingen. Ook kunt u vooraf ingestelde kleurenschema's selecteren, zoals Positief Film. Bovendien kunt u eigen kleurenschema's toevoegen (My Colors) die u op andere RAW-beelden kunt toepassen wanneer deze worden geconverteerd.

Macintosh

Als u hier een vinkje plaatst, kunt u het effect van bovenstaande instellingen direct bekijken.

Tabblad [Tone Curve/ Toonkromme] U kunt de niveaus voor de RGB-kanalen afzonderlijk of tegelijk instellen.


73

De sluiter op afstand bedienen U kunt stilstaande beelden opnemen door de sluiter van een aangesloten camera vanaf de computer te bedienen. Dit is vooral handig als u de beelden tijdens de opname op het grotere beeldscherm van de computer wilt bekijken en als u grote hoeveelheden foto's wilt maken zonder dat u bang hoeft te zijn dat de geheugenkaart van de camera vol raakt.

Voorbereidingen voor opnemen op afstand 1 Sluit de meegeleverde interfacekabel op de USB-poort van de computer en de

DIGITAL-uitgang van de camera aan en zet de camera in de juiste modus voor het maken van een verbinding. • De manier waarop de camera op de computer moet worden aangesloten en in de juiste modus moet worden gezet, verschilt per cameramodel. Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera. • Wordt het camerabeheervenster niet automatisch weergegeven, klik dan op het pictogram [CameraWindow] in de balk onder in het scherm. Het camerabeheervenster wordt weergegeven.

2 3

Open de lenskap of verwijder het beschermkapje bij modellen die daarmee zijn uitgevoerd. Ga naar de volgende stap als uw model geen lenskap of beschermkapje heeft. Klik op het tabblad [Remote shooting/ Opnemen op afstand].

Klik op [Starts Remote Shooting/Opnemen op afstand starten].

5

Selecteer een bestemming voor de opgenomen beelden en klik op [Choose/Kies].

Macintosh

4

74


Het venster [RemoteCapture Task/RemoteCapture-taak] Het venster [RemoteCapture Task/RemoteCapture-taak] heeft de volgende voorzieningen. Hiermee kunt u de weergave van de zoeker of het gebied met detailinstellingen weergeven/ verbergen.

Selectieknop voor grootte en resolutie Hiermee selecteert u de grootte en de resolutie waarmee beelden worden opgenomen. Rotatie-instellingen Hiermee stelt u de rotatieparameters voor beelden in nadat ze zijn opgenomen.

U kunt opmerkingen aan beelden toevoegen door hier een vinkje te zetten en in de vakken eronder tekst te typen.

Knop [Release/Ontgrendelen] Hiermee ontgrendelt u de sluiter. Verschuif dit schuifblokje om in of uit te zoomen.

Weergave van de zoeker Als u op de knop [Start/Stop Viewfinder/Zoeker starten/ stoppen] klikt terwijl er een open verbinding met de camera is, wordt het beeld in de zoeker van de camera hier weergegeven.

Knop [Start/Stop Viewfinder/ Zoeker starten/stoppen] Hiermee start of stopt u de weergave van de zoeker. Knop [Refresh/Vernieuwen] Hiermee worden de belichting, focus en witbalans ingesteld op de beginwaarden.

Hier geeft u de basisinstellingen voor de camera op.

Macintosh

• De instellingen die in het venster [RemoteCapture Task/RemoteCapturetaak] beschikbaar zijn, verschillen per cameramodel. • [RemoteCapture Task/RemoteCapture-taak] vergrendelt de belichtings- en focusinstellingen voor het onderwerp in het zoekergedeelte. Klik op om deze waarden opnieuw in te stellen als de belichting of de afstand tot het onderwerp verandert.


75

[Remote Shooting/Opnemen op afstand] Zorg ervoor dat u de slaapstand van de computer uitschakelt voordat u opnamen op afstand gaat maken. De werking van het apparaat kan niet worden gegarandeerd als de slaapstand van de computer wordt geactiveerd.

1 2

Klik op

en controleer het onderwerp in de zoeker.

Wijzig indien nodig de grootte of resolutie van het beeld, de rotatie-instellingen en de instellingen onder in het venster. Als u van plan bent de camera verticaal te houden om een onderwerp te fotograferen, kunt u het beeld in de juiste stand op de computer opslaan als u de rotatie-instellingen vooraf instelt. Als de camera is voorzien van de functie [Auto Rotate/Beeld omkeren] en u deze functie instelt op [On/Aan], wordt het beeld automatisch gedraaid en met de juiste stand weergegeven in het venster [RemoteCapture Task/ RemoteCapture-taak].

3

Klik op de knop [Release/Ontgrendelen]. • U kunt de sluiter ontgrendelen door op de sluiterknop van de camera of op de spatiebalk van het toetsenbord te drukken. • Met uitzondering van de sluiterknop kunt u de zoomknoppen en overige knoppen en schakelaars op de camera niet gebruiken zolang u de camera voor opnamen op afstand gebruikt. • Mogelijk merkt u dat er bij het maken van opnamen op afstand iets meer tijd zit tussen het ontgrendelen en het activeren van de sluiter dan wanneer u de camera los gebruikt.

Macintosh

Panoramabeelden samenvoegen – PhotoStitch

76

Panoramabeelden samenvoegen – PhotoStitch U kunt een panoramabeeld maken door diverse beelden samen te voegen. Beelden kunnen gemakkelijker worden samengevoegd als ze zijn genomen in de Stitch Hulp-modus omdat de volgorde en afdrukstand van de beelden dan automatisch door PhotoStitch kunnen worden vastgesteld.

Beelden die in de Stitch Hulp-modus zijn gemaakt Een serie beelden die is opgenomen in Stitch Hulp-modus wordt in één map opgeslagen wanneer deze van de camera wordt gedownload. Bovendien wordt het onderstaande pictogram bij dergelijke beelden in het weergavegebied weergegeven. Pictogram dat wordt weergegeven bij beelden die in de Stitch Hulp-modus zijn gemaakt.

• Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor informatie over het maken van opnamen in de Stitch Hulp-modus. • Beelden die in de Stitch Hulp-modus zijn opgenomen met een groothoekconversielens, teleconversielens of close-uplens kunnen niet nauwkeurig worden samengevoegd.

PhotoStitch starten 1 Selecteer een serie beelden in het weergavegebied van ImageBrowser. 2 Klik op het menu [Edit/Bewerken] en selecteer [PhotoStitch].

Instructies

Macintosh

3

Voeg de beelden samen volgens de instructies in het deelvenster boven in het PhotoStitch-venster.


77

Persoonlijke camera-instellingen opgeven met de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] Het opstartscherm, het opstartgeluid, het sluitergeluid, het werkgeluid en het zelftimergeluid vormen de instellingen voor [My Camera/Mijn camera]. U kunt uw favoriete beelden en geluiden vanaf de computer toevoegen aan de instellingen voor [My Camera/Mijn camera]. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] die op de computer zijn opgeslagen naar de camera uploadt en omgekeerd.

Het venster [My Camera/Mijn camera] weergeven 1 Sluit de meegeleverde interfacekabel op de USB-poort van de computer en de

DIGITAL-uitgang van de camera aan en zet de camera in de juiste modus voor het maken van een verbinding. • De manier waarop de camera op de computer moet worden aangesloten en in de juiste modus moet worden gezet, verschilt per cameramodel. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera. • Wordt het camerabeheervenster niet automatisch weergegeven, klik dan op het pictogram [CameraWindow] in de balk onder in het scherm. Het camerabeheervenster wordt weergegeven.

2

Klik op [Set My Camera/Mijn camera instellen]. Het venster [My Camera/Mijn camera] wordt geopend.

Macintosh

3

Klik op het tabblad [Set to Camera/ Instellen op camera].


78

Het venster [My Camera/Mijn camera] ImageBrowser bevat diverse vooraf vastgelegde instellingen voor [My Camera/Mijn camera]. U kunt deze instellingen controleren in het venster [My Camera/Mijn camera]. [Type] Selecteer het type instelling.

[Save to Camera/ Opslaan op camera] [Save to Computer/ Opslaan op computer]

Hier worden de bestanden met camerainstellingen weergegeven die u op de computer hebt opgeslagen.

Knop [Play/Afspelen] Hiermee wordt het geluid van het geselecteerde instellingenbestand afgespeeld.

Knop [Play/Afspelen] Hiermee wordt het geluid van het instellingenbestand in de camera afgespeeld. Hier worden de instellingen in de camera weergegeven. Knop [Delete/ Verwijderen] Hiermee wordt een instellingenbestan d uit de camera verwijderd.

Knop [Send to Trash/ Naar prullenbak] Hiermee wordt een instellingenbestand van de computer verwijderd.

Knop [Save to Camera/ Opslaan op camera] Klik hierop om de instellingen op de camera op te slaan.

Macintosh


79

De instellingen voor [My Camera/Mijn camera] opslaan op de camera • U kunt de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] op een van de volgende twee manieren selecteren en op de camera opslaan: afzonderlijk of in thema's. • Het thema 'Animal/Dier' heeft bijvoorbeeld een dier in het opstartscherm, terwijl alle geluidsbestanden van dit thema dierengeluiden bevatten. De namen van de standaardbestanden voor de verschillende thema's voor de persoonlijke camera-instellingen beginnen allemaal met dezelfde basisnaam. Zo beginnen de opstartschermen geluidsbestanden van het thema 'Animal/Dier' allemaal met 'Animal~/Dier~'. Op het moment dat de persoonlijke camera-instellingen op de camera worden opgeslagen of worden overgebracht naar de computer, mag u de interfacekabel niet loskoppelen, de camera niet uitschakelen en de camera niet loskoppelen van de computer.

1 2 3

4

Selecteer in de keuzelijst [Type] het type instellingen dat u op de camera wilt opslaan. Selecteer in de lijst [Computer] de instelling die u wilt toevoegen. Selecteer in de lijst [Camera] de instelling die u wilt wijzigen en klik op . In de lijst Camera wordt de instelling weergegeven uit het geselecteerde bestand. Als een instelling voor deze categorie eerder is opgeslagen, wordt de instelling overschreven. Herhaal zo nodig de stappen 1 tot en met 3. Klik op [Save to Camera/Opslaan op camera]. Het opslaan van de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] op de computer is hiermee voltooid. Als u deze gegevens op de camera wilt gebruiken, wijzigt u het opstartscherm en de geluidsinstellingen op de camera zelf. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie.

De instellingen voor [My Camera/Mijn camera]n opslaan op de computer 1 Selecteer in de keuzelijst [Type] het type instellingen dat u op de computer wilt Selecteer in de lijst [Camera] de instelling die u wilt opslaan op de computer. Klik op de knop

.

Geef een bestandsnaam op voor de geselecteerde instelling en klik op de knop [OK]. Het opslaan van de instellingen voor [My Camera/Mijn camera] op de computer is hiermee voltooid. Herhaal zo nodig de stappen 1 tot en met 4.

Macintosh

2 3 4

opslaan.


80

Nieuwe gegevens aan het venster [My Camera/Mijn camera] toevoegen Een nieuw beeld- of geluidsbestand maken en dit toevoegen aan het venster [My Camera/Mijn camera]. • Beeld- en geluidbestanden toevoegen nadat u ze hebt gemaakt

Een origineel opstartscherm maken en toevoegen Maak eerst in een beeldbewerkingsprogramma het beeldbestand dat het opstartscherm wordt en sla dit bestand op de computer op. Maak een JPEG-beeld met een grootte van (b) 320 x (h) 240 pixels.

1

Klik op het menu [File/Archief] in het hoofdvenster van ImageBrowser EX en selecteer [Manage My Camera/Mijn camera beheren]. Het venster [My Camera/Mijn camera] wordt geopend.

2

Selecteer [Start-up Image/Opstartscherm] als type.

3

Klik op [Add/Toevoegen].

Knop [Add/Toevoegen] Hiermee voegt u beelden geluidbestanden toe die kunnen worden gebruikt als instellingsbestanden. Toegevoegde bestanden worden in de lijst weergegeven.

4 5

Knop [Connect to camera/Camera verbinden] Hiermee maakt u verbinding met de camera.

Selecteer het bestand dat u wilt maken en klik op [Open/Openen]. Hiermee is het toevoegen van nieuwe gegevens voltooid. Als u verbinding wilt maken met de camera, klikt u op [Connect to Camera/ Camera verbinden]. U kunt de instellingsbestanden die u zojuist aan de computer hebt toegevoegd, ook aan de camera toevoegen met behulp van de procedures in De instellingen voor [My Camera/Mijn camera] opslaan op de camera (p. 79).

Macintosh


81

Een origineel geluidsbestand toevoegen Wijzig het bestand in een WAV-geluidsbestand nadat u het geluidsbestand naar de computer hebt gekopieerd. Ga vervolgens door met de stappen die worden beschreven in Een origineel opstartbeeld maken en toevoegen. • Gebruik instellingen zoals de volgende wanneer u met een beeldbewerkingsprogramma een beeldbestand maakt voor het opstartbeeld. Compressiemethode : JPEG (Baseline JPEG) Samplesnelheid : 4:2:0 of 4:2:2 Beeldgrootte (b x h) : 320 x 240 pixels • Gebruik instellingen zoals de onderstaande wanneer u een geluidsbestand maakt met een geluidsopnameprogramma. Compressiemethode : WAV (Monaural) Samplegrootte : 8 bits Samplesnelheid : 11,025 kHz of 8,000 kHz Gebruik de volgende waarden als richtlijn voor de lengte van het geluidsbestand dat op de camera kan worden opgeslagen. Type

Duur in seconden 11,025 kHz

8,000 kHz

Opstartgeluid

1,0 sec. of minder

1,3 sec. of minder

Sluitergeluid

0,3 sec. of minder

0,4 sec. of minder

Werkgeluid

0,3 sec. of minder

0,4 sec. of minder

Geluid zelftimer

2,0 sec. of minder

2,0 sec. of minder

Macintosh

82

Bijlagen

ArcSoft PhotoStudio ArcSoft PhotoStudio is een geavanceerd en toch gebruiksvriendelijk beeldbewerkingsprogramma van ArcSoft, Inc. Hiermee kunt u beelden verwerken, bewerken en afdrukken. Het programma bevat voorzieningen voor kleurcorrectie, het aanpassen van de helderheid en speciale effecten. Installeer het programma desgewenst vanaf de bijgeleverde cd-rom, de Canon Digital Camera Solution Disk.

ArcSoft PhotoStudio installeren Windows

1 2 3 4 5

Sluit alle toepassingen af. Plaats de cd-rom Canon Digital Camera Solution Disk in het cd-rom-station. Als het installatiescherm verschijnt, klikt u op [Exit/Afsluiten] om het te sluiten. Klik op het menu [Start] en selecteer [My Computer/Mijn computer]. Gebruikers van Windows 2000, Windows ME en Windows 98 Tweede Editie moeten dubbelklikken op het pictogram [My Computer/Mijn computer] op het bureaublad. Klik met de rechtermuisknop op het cd-rom-pictogram en selecteer [Open/ Openen]. Dubbelklik op de map [ARCSOFT] of klik erop met de rechtermuisknop en selecteer [Open/Openen] en dubbelklik op het pictogram [SETUP.EXE] . Volg de instructies op het scherm om door te gaan met de installatie.

Macintosh

1 2 3 4

Sluit alle toepassingen af. Plaats de cd-rom Canon Digital Camera Solution Disk in het cd-rom-station. Open de cd-rom en dubbelklik op [ARCSOFT] en op het pictogram [PhotoStudio Installer] . Volg de instructies op het scherm om door te gaan met de installatie. Klik op [OK] wanneer een bericht verschijnt dat de installatie is voltooid.

Windows/Macintosh

In dit hoofdstuk worden de bij de camera geleverde cd-rom en de installatieprocedures voor de programma's beschreven. Ook wordt hier uitgelegd hoe u de installatie van de programma's ongedaan maakt. Raadpleeg het gedeelte Problemen oplossen in dit hoofdstuk als het gebruik van de programma's problemen oplevert.

ArcSoft PhotoStudio

83

ArcSoft PhotoStudio starten U kunt ArcSoft PhotoStudio starten vanuit ZoomBrowser EX (Windows) of ImageBrowser (Macintosh).

ZoomBrowser EX

2 3 4

Klik op [Edit/Bewerken] in het taakgebied van het hoofdvenster en klik vervolgens op [Edit Image/Beeld bewerken]. Controleer of [1. Select Images/1. Beelden selecteren] is geselecteerd en selecteer een beeld dat u wilt bewerken. Klik op [2. Select Editing Tool/2. Bewerkingshulpprogramma selecteren] en selecteer [Edit with external image editor/Met extern beeldbewerkingsprogramma bewerken]. Selecteer ArcSoft PhotoStudio in de lijst en klik op [3. Finish/3. Voltooien]. Als u ArcSoft PhotoStudio niet kunt selecteren, maakt u het programma met de volgende procedure zichtbaar. 1. Selecteer [Edit with external image editor/Met extern beeldbewerkingsprogramma bewerken] in stap 3 hierboven en klik op [Manage List/Lijst beheren]. 2. Klik op [Add/Toevoegen] en selecteer [ArcSoft PhotoStudio].

ImageBrowser

1

Selecteer een beeld dat u wilt bewerken, klik op het menu [Edit/Bewerken] en selecteer [ArcSoft PhotoStudio].

Handleiding voor ArcSoft PhotoStudio U kunt de handleiding voor ArcSoft PhotoStudio ophalen op de website van ArcSoft, Inc. Download de handleiding met uw internetbrowser op de volgende URL: http://www.arcsoft.com/support

Windows/Macintosh

1

De software verwijderen

84

De software verwijderen De procedures voor het verwijderen van de software hoeven alleen te worden uitgevoerd wanneer u de programma's niet meer nodig hebt of wanneer u ze opnieuw wilt installeren om beschadigde bestanden te repareren.

Software die vanaf de cd Canon Digital Camera Solution Disk is geïnstalleerd (met uitzondering van ArcSoft PhotoStudio) In de volgende beschrijving wordt ZoomBrowser EX als voorbeeld gebruikt voor het verwijderen van een programma.

1

Klik op het menu [Start] van Windows en kies achtereenvolgens [All Programs/ Alle programma's] of [Programs/ Programma's], [Canon Utilities/Canonhulpprogramma's], [ZoomBrowser EX] en [ZoomBrowser EX Uninstall/ ZoomBrowser EX verwijderen]. Het hulpprogramma voor het verwijderen van programma's wordt gestart en ZoomBrowser EX wordt verwijderd.

• U kunt andere programma's op dezelfde manier verwijderen. •Als u de installatie van CameraWindow ongedaan wilt maken, houdt u de volgende procedures aan. 1. Klik op het menu [Start] van Windows en selecteer achtereenvolgens [All Programs/Alle programma's] of [Programs/Programma's], [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's], [CameraWindow], [PowerShot – IXY – IXUS – DV] en [CameraWindow DC_DVx Uninstall/ CameraWindow DC_DVx verwijderen]. De 'x' staat voor een getal. Als er meerdere versies zijn, verwijdert u alle exemplaren van het programma voordat u verdergaat met stap 2. 2. Klik op het menu [Start] van Windows en selecteer achtereenvolgens [All Programs/Alle programma's] of [Programs/Programma's], [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's], [CameraWindow], [EOS Digital] en [CameraWindow Uninstall/CameraWindow verwijderen]. 3. Klik op het menu [Start] van Windows en selecteer achtereenvolgens [All Programs/Alle programma's] of [Programs/Programma's], [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's], [CameraWindow] en [CameraWindow Uninstall/CameraWindow verwijderen]. • U kunt PhotoRecord verwijderen door op het menu [Start] van Windows te klikken en achtereenvolgens [Programs/Programma's] of [All Programs/ Alle programma's], [Canon PhotoRecord] en [PhotoRecord Uninstall/ PhotoRecord verwijderen] te kiezen.

Windows/Macintosh

De software verwijderen (Windows)


85

ArcSoft PhotoStudio verwijderen ArcSoft Camera Suite 2.1, ArcSoft Camera Suite 1.3

• U kunt het programma verwijderen door op het menu [Start] te klikken en vervolgens [Control Panel/Configuratiescherm] en [Add or Remove Programs/Software] te selecteren. • Gebruikers van Windows 2000/ME/98 moeten op het menu [Start] klikken en achtereenvolgens [Settings/Instellingen], [Control Panel/Configuratiescherm] en [Add/Remove Programs/Software] selecteren.

U verwijdert het USB-stuurprogramma met de volgende procedure als u met Windows 2000, Windows ME of Windows 98 Tweede editie werkt. Als u het USB-stuurprogramma verwijdert, kunt u geen beelden downloaden! Onder Windows XP hoeft u het USB-stuurprogramma niet te verwijderen.

1

2 3

4

Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op de USB-poort van de computer en op de DIGITAL-uitgang van de camera. Bereid de camera voor op communicatie met de computer. Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor instructies over het aansluiten van de interfacekabel. Klik op de knop [Finish/Voltooien] als het camerabeheervenster wordt weergegeven. Klik op het menu [Start] van Windows en kies [Settings/Instellingen] en [Control Panel/Configuratiescherm].

Dubbelklik op het pictogram of de map [Scanners and Cameras/Scanners en camera's].

Windows/Macintosh

Het USB-stuurprogramma verwijderen (Windows)


5

Windows 2000 Selecteer de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] en klik op [Remove/Verwijderen]. Windows ME Selecteer de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera], klik met de rechtermuisknop en kies [Delete/Verwijderen]. Windows 98 Tweede editie Selecteer de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] en klik op [Remove/Verwijderen]. Schakel vervolgens de camera uit en koppel de interfacekabel los van de USB-poort van de computer. Raadpleeg Camera niet herkend, dialoogvenster [Events/Gebeurtenissen] wordt niet weergegeven of beelden kunnen niet worden gedownload naar de computer (p. 90) in het gedeelte Problemen oplossen als de naam van het cameramodel hier niet wordt weergegeven.

6

Klik op het menu [Start] van Windows en kies achtereenvolgens [All Programs/ Alle programma's] of [Programs/Programma's], [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's], [Camera TWAIN Driver x.x/Camera TWAIN-stuurprogramma x.x] en [Uninstall TWAIN Driver/TWAIN-stuurprogramma verwijderen]. ('x.x' geeft het versienummer aan).

• Windows 2000, Windows 98 Tweede editie: voer stap 6 uit. • Windows ME: kies in plaats van de onderstreepte opties in stap 6 de volgende opties.

[Camera WIA Driver x.x/Camera WIA-stuurprogramma x.x], [Uninstall WIA Driver/WIAstuurprogramma verwijderen].

De software wordt verwijderd. Ga als volgt te werk om de camera op de computer aan te sluiten en beelden te downloaden. 1. Installeer het stuurprogramma opnieuw. 2. Sluit de camera met de interfacekabel aan op de computer.

De software verwijderen (Macintosh) Verwijder de programma's door de map met toepassingen (de map waarin het programma is geïnstalleerd) naar de prullenbak te slepen en maak vervolgens de prullenbak leeg. Let erop dat u niet per ongeluk submappen met gedownloade beelden verwijdert als u de map met toepassingen verwijdert.

Windows/Macintosh

Verwijder de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/ Canon-camera] in het dialoogvenster [Scanners and Cameras Properties/ Eigenschappen van Scanners en camera's]. Als u Windows ME gebruikt, moet u de naam van het cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] in de map [Scanners and Cameras/Scanners en Camera's] verwijderen.

86

87

Mappenstructuur van de geheugenkaart

Mappenstructuur van de geheugenkaart De beelden op een geheugenkaart staan in de map [DCIM] in submappen met de naam [xxxCANON], waarbij 'xxx' een getal is tussen 100 en 998.

xxxCANON

De map met de instellingsbestanden voor beelden in de map DCIM. CANONMSC De map die wordt gemaakt wanneer DPOF-instellingen worden ingesteld. De map bevat de DPOF-instellingsbestanden. MISC

SNDR

xxxCANON

SDR_xxxx.WAV (Bestanden die zijn opgenomen met de functie Audio Recorder)

• * Bestanden met de extensie THM zijn de miniatuurbestanden voor de indexweergave van de camera. • 'xxxx' is een getal van vier cijfers. • ** Aan elk volgend bestand dat wordt opgenomen in de Stitch Hulp-modus wordt een letter toegewezen, te beginnen met de letter 'A' dat als het derde teken aan de naam wordt toegevoegd: bijvoorbeeld [STA_0001.JPG], [STB_0002.JPG], [STC_0003.JPG] ... • Alle mappen behalve de mappen 'xxxCANON' bevatten beeldinstellingsbestanden. Open of verwijder deze mappen niet.

Windows/Macintosh

DCIM

IMG_xxxx.JPG (JPEG-beelden) _MG_xxxx.JPG (JPEG-beelden, opgenomen in de Adobe RGB-kleurruimte) CRW_xxxx.CRW (RAW-beelden) _RW_xxxx.CRW (RAW-beelden, opgenomen in de Adobe RGB-kleurruimte) CRW_xxxx.THM* STx_xxxx.JPG** (beelden in Stitch Hulp-modus) MVI_xxxx.AVI (films) MVI_xxxx.THM* SND_xxxx.WAV (geluiden)

Beelden naar een computer downloaden zonder aanvullende software

88

Beelden naar een computer downloaden zonder aanvullende software In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u beelden naar een computer kunt downloaden zonder ZoomBrowser EX/ImageBrowser te installeren.

Uw camera maakt gebruik van een standaardprotocol voor beeldoverdracht, het Picture Transfer Protocol (PTP). Met PTP en Windows XP hoeft u alleen de camera met een interfacekabel op de computer aan te sluiten om beelden te downloaden. Dit kan heel eenvoudig met de wizard Scanners en camera's en op andere manieren. Deze downloadmethode kent echter wel enkele nadelen en beperkingen. Zie voor meer informatie de brochure Voor gebruikers van Windows® XP en Mac OS X.

Windows ME (met geïnstalleerd USB-stuurprogramma) Beelden kunnen eenvoudig worden gedownload met de [Scanners and Cameras Wizard/ Wizard Scanners en camera's] of met Windows Verkenner. U hoeft alleen de camera met een interfacekabel op de computer aan te sluiten. Raadpleeg het Windows Help-systeem voor informatie over de [Scanners and Cameras Wizard/ Wizard Scanners en camera's] en Windows Verkenner.

Windows/Macintosh

Windows XP (installatie van USB-stuurprogramma niet vereist)

Problemen oplossen

89

Problemen oplossen Lees dit gedeelte als het gebruik van de software problemen oplevert.

Controleer dit eerst Voldoet uw computer aan de vereisten die in het gedeelte Systeemvereisten worden genoemd (p. 8)? Is de camera correct op de computer aangesloten? Raadpleeg de Gebruikershandleiding bij de camera voor de juiste aansluitprocedures. Controleer ook of u de juiste kabel gebruikt en of beide uiteinden van de kabel goed vastzitten. Is de camera ingesteld op de weergavemodus? (Alleen sommige modellen) Bij sommige modellen moet de camera op de weergavemodus zijn ingesteld om gegevens te kunnen overbrengen. Zie de Gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie. Is de batterij voldoende opgeladen? Controleer de oplading van de batterij als u de camera gebruikt op batterijvoeding. Als de camera is aangesloten op een computer, wordt u aangeraden de camera via een netvoedingsadapter aan te sluiten op een stopcontact (indien mogelijk voor uw cameramodel).

Windows/Macintosh

Controleer eerst de volgende punten wanneer u op een probleem stuit.

Problemen oplossen

90

Problemen oplossen Probeer de voorgestelde oplossingen voor de onderstaande veelvoorkomende problemen uit.

De installatie van het USB-stuurprogramma verloopt niet goed (Windows)

De wizard [Add New Hardware/Nieuwe hardware] of [New Hardware Found/Nieuwe hardware gevonden] (Windows 2000) verschijnt als de camera met een interfacekabel op de computer wordt aangesloten. Klik op [Cancel/Annuleren] om het venster te sluiten. Koppel de camera tijdelijk los van de computer. Lees vervolgens het gedeelte Controleer dit eerst op de vorige pagina en verhelp het probleem. Beelden kunnen niet worden gedownload naar een TWAIN-compatibel programma (camera en computer op elkaar aangesloten met een interfacekabel in Windows 2000 of Windows 98 Tweede editie). Klik op de knop [Finish/Voltooien] in het camerabeheervenster om dit te sluiten. Beelden kunnen niet worden gedownload of er kunnen geen afstandsopnamen worden gemaakt. (Voor camera's die met een interfacekabel op de computer zijn aangesloten: alleen camera's die Hi-Speed USB 2.0 ondersteunen). Het probleem kan worden opgelost door de snelheid van de gegevensoverdracht te verlagen volgens de onderstaande procedure. Oplossing: Houd de knop MENU op de camera ingedrukt en druk tegelijkertijd op de knoppen (Afdrukken/Delen) en FUNC./SET. Selecteer [B] in het scherm dat verschijnt en druk op de knop FUNC./SET. Camera niet herkend, dialoogvenster [Events/Gebeurtenissen] wordt niet weergegeven of beelden kunnen niet naar de computer worden gedownload (als de camera via een interfacekabel op de computer is aangesloten). Oorzaak 1: Er is een probleem met een van de items in het gedeelte Controleer dit eerst (p. 89). Oplossing: Verhelp het probleem.

Windows/Macintosh

Verwijder het stuurprogramma (p. 85) voordat u het opnieuw installeert volgens de procedure in De software en het USB-stuurprogramma installeren (p. 11).

Problemen oplossen

Windows/Macintosh

Oorzaak 2: Het USB-stuurprogramma is niet geïnstalleerd (alleen Windows). Oplossing: Installeer Windows volgens de procedure in De software en het USBstuurprogramma installeren (p. 11). Oorzaak 3: Het USB-stuurprogramma is niet correct geïnstalleerd (alleen Windows). Oplossing: Verwijder het stuurprogramma (p. 85) voordat u het opnieuw installeert volgens de procedure in De software en het USB-stuurprogramma installeren (p. 11). Oorzaak 4: De camera is in de volgende situaties mogelijk herkend als een ander apparaat (alleen Windows). • De camera is op de computer aangesloten voordat het USB-stuurprogramma was geïnstalleerd. • Het pictogram [Scanners and Cameras/Scanners en camera's] of de map [Scanners and Cameras/Scanners en camera's] is niet aangetroffen in het [Control Panel/Configuratiescherm] of het venster [Printers and Other Hardware/Printers en andere hardware]. • De naam van uw cameramodel, [Canon Camera/Canon-camera] of een pictogram van een camera wordt niet weergegeven in het dialoogvenster [Scanners and Cameras Properties/Eigenschappen van scanners en camera's] of de map [Scanners and Cameras/Scanners en camera's]. Oplossing 1: Voer de volgende stappen uit. Installeer het USB-stuurprogramma volgens de procedure in De software en het USB-stuurprogramma installeren (p. 11). Sluit de camera vervolgens met de interfacekabel aan op de computer en bereid de camera voor op de gegevensoverdracht. Als het USB-stuurprogramma al is geïnstalleerd, verwijdert u het stuurprogramma en installeert u het vervolgens opnieuw. Oplossing 2: Als oplossing 1 niet heeft geholpen, gaat u door met de volgende stappen. De stappen worden hierna beschreven. 1. Controleer of de camera wordt herkend als een 'overig' apparaat. 2. Verwijder het stuurprogramma en de bestanden met installatiegegevens als de camera wordt herkend als 'overig' apparaat. 3. Installeer het stuurprogramma opnieuw.

91

Problemen oplossen

92

In dit gedeelte worden de specifieke stappen voor elk besturingssysteem beschreven.

Windows XP en Windows 2000 Gebruikers van Windows XP en Windows 2000 moeten zich eerst aanmelden als beheerder (met beheerdersaccount op de lokale computer) om een stuurprogramma te kunnen verwijderen.

1. Windows XP: klik op het menu [Start] en kies achtereenvolgens [Control Panel/Configuratiescherm], [Performance and Maintenance/Prestaties en onderhoud] en [System/Systeem]. Windows 2000: klik op het menu [Start] van Windows en kies [Settings/ Instellingen] en [Control Panel/Configuratiescherm]. Dubbelklik op het pictogram [System/Systeem]. 2. Klik op het tabblad [Hardware] en vervolgens op [Device Manager/ Apparaatbeheer]. 3. Klik op het symbool naast de categorie [Other devices/Overige apparaten] en/of [Imaging devices/Imaging-apparaten]. Als de camera wordt herkend als 'overig' apparaat, wordt in deze categorieën de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] weergegeven.

Er zijn andere mogelijke oorzaken van het probleem als de categorieën 'Other devices/Overige apparaten' of 'Imaging devices/Imaging-apparaten' niet worden weergegeven of als de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] niet wordt weergegeven. Ga verder met stap 6, beëindig de procedure tijdelijk en controleer mogelijke andere oorzaken.

4. Selecteer de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera], klik met de rechtermuisknop en kies [Delete/Verwijderen]. 5. Klik op [OK] in het bevestigingsvenster. Verwijder de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] als deze op een of meer plaatsen in de categorieën [Other devices/Overige apparaten] of [Imaging devices/Imaging-apparaten] voorkomt. 6. Sluit het venster [System Properties/Systeemeigenschappen]. Stap 7 en verder zijn niet nodig voor Windows XP.

Windows/Macintosh

Controleer of de camera wordt herkend als een 'overig' apparaat en verwijder het stuurprogramma als dit het geval is.

Problemen oplossen

93

De installatiegegevens verwijderen 7. Dubbelklik op het pictogram [My Computer/Deze computer] op het bureaublad en vervolgens op het station [C:], de map [WINNT] en de map [inf]. Als de map [inf] niet zichtbaar is in de map [WINNT]

Open de map [WINNT]. Klik op het menu [Tools/Extra] en kies [Folder Options/Mapopties]. Klik op het tabblad [View/Weergave]. Selecteer in de categorie Advanced Settings/Geavanceerde instellingen onder [Hidden files and folders/Verborgen bestanden en mappen] de optie [Show hidden files and folders/Verborgen bestanden en mappen weergeven]. Verwijder eventuele vinkjes bij [Hide file extensions for known file types/Bestandsextensies verbergen voor bekende bestandstypen]. 5. Klik op [OK] om het dialoogvenster te sluiten. 1. 2. 3. 4.

Hiermee maakt u de verborgen bestanden en mappen zichtbaar.

8. Zoek naar bestanden voor digitale camera's van Canon die beginnen met [CAP*]. Het sterretje (*) staat voor een cijfer, bijvoorbeeld 0 of 1. [CAP*]-bestanden vormen paren van [CAP*.inf]- en [CAP*.pnf]-bestanden (bijvoorbeeld [CAP0.inf] en [CAP0.pnf]). 9. Dubbelklik op de [CAP*]-bestanden om de inhoud ervan te controleren. Door te dubbelklikken op een [CAP*.inf]-bestand, wordt het bestand geopend in Windows Kladblok. Zoek [;****Canon Camera Driver Setup File****] op de eerste regel. Noteer de namen van deze bestanden. De map [inf] kan diverse [CAP*]-bestandenparen bevatten. U wordt aangeraden om altijd elk bestand te openen voordat u dit verwijdert, zodat u kunt controleren of het een [CAP*]-bestand voor een digitale camera van Canon is.

Windows/Macintosh

Geef als volgt alle bestanden en mappen weer.

Problemen oplossen

94

10.Verwijder het [CAP*]-bestandenpaar. Verwijder de bestanden [CAP*.inf] en [CAN*.pnf] voor digitale camera's van Canon die u hebt genoteerd in stap 9.

Het stuurprogramma opnieuw installeren 11.Installeer het stuurprogramma opnieuw volgens de procedure in De software en het USB-stuurprogramma installeren (p. 11).

Windows ME/Windows 98 Tweede editie Controleer of de camera wordt herkend als een 'overig' apparaat en verwijder het stuurprogramma als dit het geval is. 1. Klik op het menu [Start] van Windows en kies [Settings/Instellingen] en [Control Panel/Configuratiescherm]. Dubbelklik op het pictogram [System/Systeem]. Het venster ]System Properties/Systeemeigenschappen] wordt nu weergegeven. 2. Klik op het tabblad [Device Manager/Apparaatbeheer]. 3. Klik op het symbool naast de categorie [Other devices/Overige apparaten] en/of [Imaging devices/Imaging-apparaten]. Als de camera wordt herkend als 'overig' apparaat, wordt in deze categorieën de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] weergegeven.

Er zijn andere mogelijke oorzaken van het probleem als de categorieën 'Other devices/Overige apparaten' of 'Imaging devices/Imaging-apparaten' niet worden weergegeven of als de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] niet wordt weergegeven. Ga verder met stap 6, beëindig de procedure tijdelijk en controleer mogelijke andere oorzaken.

4. Selecteer de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] en klik op [Remove/Verwijderen].

Windows/Macintosh

De map [inf] bevat allerlei bestanden die van essentieel belang zijn voor de werking van de computer. Wees uiterst voorzichtig en verwijder niet de verkeerde bestanden. Als u het verkeerde bestand verwijdert, kunt u Windows mogelijk niet meer opstarten.

Problemen oplossen

95

5. Klik op [OK] in het bevestigingsvenster. Verwijder de naam van uw cameramodel of [Canon Camera/Canon-camera] als deze op een of meer plaatsen in de categorieën [Other devices/Overige apparaten] of [Imaging devices/Imaging-apparaten] voorkomt. 6. Klik op [OK] om het venster [System Properties/Systeemeigenschappen] te sluiten. De installatiegegevens verwijderen

Als de map [INF] niet zichtbaar is in de map [WINDOWS]

Geef als volgt alle bestanden en mappen weer.

1. Windows 98 Tweede editie: Klik op het menu [View/Beeld] en kies [Folder Options/ Mapopties]. Windows ME: Klik op het menu [Tools/Extra] en kies [Folder Options/Mapopties]. 2. Klik op het tabblad [View/Weergave]. 3. Windows 98 Tweede editie: Schakel in het gedeelte [Hide files/Verborgen bestanden] de optie [Show all files/Alle bestanden weergeven] in. Windows ME: Stel de categorie [Hidden files and folders/Verborgen bestanden en mappen] in op [Show hidden files and folders/Verborgen bestanden en mappen weergeven]. 4. Klik op [OK] om het dialoogvenster te sluiten. Hiermee maakt u de verborgen bestanden en mappen zichtbaar.

8. Zoek en verwijder de bestanden [DRVDATA.BIN] (of [Drvdata.bin]) en [DRVIDX.BIN] (of [Drvidx.bin]). 9. Dubbelklik in de map [INF] of [Inf] op de map [OTHER/OVERIG] of [Other/Overig] om deze te openen.

Windows/Macintosh

7. Dubbelklik op het pictogram [My Computer/Deze computer] op het bureaublad en vervolgens op het station [C:], de map [WINDOWS] of [Windows] en de map [INF] of [Inf].

Problemen oplossen

96

10. Zoek en verwijder het bestand [Canon.IncCAP xxx.Inf] (xxx staat voor cijfers).

Als geen van deze bestanden in de map [OTHER/OVERIG] staat, hoeft u niets te verwijderen.

Het stuurprogramma opnieuw installeren 11. Installeer het stuurprogramma opnieuw volgens de procedure in De software en het USB-stuurprogramma installeren (p. 11).

Het in- en uitzoomen op beelden in ZoomBrowser EX werkt traag of werkt niet Sommige grafische kaarten of instellingen kunnen ervoor zorgen dat de weergave van ingezoomde beelden in ZoomBrowser EX wordt vertraagd of niet goed functioneert. Als dit het geval is, moet u de hardwareversnelling van uw computerscherm lager instellen.

1. Klik op het menu [Start] van Windows en vervolgens op [Control Panel/ Configuratiescherm] en [Appearance and Theme/Vormgeving en thema's]. Als u met Windows 2000, Windows ME of Windows 98 Tweede editie werkt, klikt u op het menu [Start] en kiest u [Settings/Instellingen], [Control Panel/ Configuratiescherm]. 2. Klik achtereenvolgens op het pictogram [Display/Weergave], het tabblad [Settings/Instellingen], de knop [Advanced/Geavanceerd] en het tabblad [Troubleshoot/Probleemoplossing]. Klik in Windows 2000 achtereenvolgens op het pictogram [Display/ Weergave], het tabblad [Settings/Instellingen], de knop [Advanced/ Geavanceerd] en het tabblad [Troubleshoot/Probleemoplossing]. Klik in Windows ME of Windows 98 Tweede editie achtereenvolgens op het pictogram [Display/Weergave], het tabblad [Settings/Instellingen], de knop [Advanced/Geavanceerd] en het tabblad [Performance/Prestaties]. 3. Stel de [Hardware acceleration/Hardewareversnelling] lager in dan [Full/Max.] en klik op [OK]. 4. Start de computer opnieuw op als dit wordt gevraagd.

Windows/Macintosh

De map [INF] bevat allerlei bestanden die van essentieel belang zijn voor de werking van de computer. Wees uiterst voorzichtig en verwijder niet de verkeerde bestanden. Als u het verkeerde bestand verwijdert, kunt u Windows mogelijk niet meer opstarten.

Problemen oplossen

97

Als u ZoomBrowser EX versie 2 of 3 hebt gebruikt Ga als volgt te werk als u ZoomBrowser EX versie 2 of 3 met Windows gebruikt.

Als titels en opmerkingen aan de beelden zijn gekoppeld. Ga als volgt te werk om in versie 5 de titels en opmerkingen weer te geven die u in versie 2/3 hebt ingevoerd.

De titels en opmerkingen die u in het in de vorige versies hebt ingevoerd, worden in het opmerkingenvak van ZoomBrowser EX 5 weergegeven. Als een submap van de map [Program Files/Programmabestanden] beelden bevat Beeldbestanden in de map [Program Files/Programmabestanden] of een submap kunnen niet vanaf deze locatie in ZoomBrowser EX 5 worden weergegeven. Voer eerst de bovenstaande stappen 1 tot en met 3 uit en ga vervolgens verder met stap 4 om deze bestanden weer te geven. 4. Gebruik Windows Verkenner om de map met de beelden van de map [Program Files/Programmabestanden] naar een andere map te kopiëren. (Kopieer bijvoorbeeld de mappen met beelden vanuit C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Library One naar een andere locatie.) U kunt de verplaatste beelden nu selecteren en weergeven met ZoomBrowser EX 5.

Windows/Macintosh

1. Open in Windows Verkenner de submap [Program/Programma] van de map waarin u ZoomBrowser EX 5 hebt geïnstalleerd. (Bijvoorbeeld C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Program.) 2. Dubbelklik in deze map op [dbconverter.exe] om het hulpprogramma te starten. 3. Selecteer het databasebestand dat u tot nu tot hebt gebruikt en klik op de knop [Start]. (Bijvoorbeeld C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Database\Mijn database.zbd.)

98

Informatie over uw camera

Niet-ondersteunde programma's en functies Cameramodellen DIGITAL IXUS i zoom DIGITAL IXUS 750 PowerShot A410

Functies die niet worden ondersteund • De camera neemt geen RAW-beelden op. • De functie voor het weergeven van het AF-frame in het weergavevenster wordt niet ondersteund. • De sluiterknop van de camera kan niet vanaf een computer worden bediend. • De camera biedt geen ondersteuning voor de functie Audio Recorder.

Windows/Macintosh

De softwarepakketten en de manier waarop u verbinding maakt met een computer en gegevensoverdracht voorbereidt verschillen per cameramodel. Op sommige cameramodellen worden bovendien bepaalde softwarefuncties mogelijk niet ondersteund.

99

E

Index A Aansluiten op een computer 10 Macintosh 52 Windows 14, 16 Afdrukken met datum Macintosh 59 Windows 24 Afdrukken/Delen, knop 18, 53 Afdruklay-out instellen Macintosh 59 ArcSoft PhotoStudio 82

B Beeld, kenmerkpictogram Macintosh 61 Windows 28 Beelden afdrukken Macintosh 56 Windows 21 Beelden downloaden Macintosh 52 Windows 16 Beelden naar een computer downloaden zonder aanvullende software 88 Browser Window/Bladervenster 60

C Camerabeheer, venster Macintosh 52, 54 Windows 16, 19 Canon Digital Camera Solution Disk 9 Macintosh 50 Windows 11 Comment/Opmerking Macintosh 65 Windows 32 Computer 8

D De sluiter op afstand bedienen 7 Macintosh 73 Windows 41 DIGITAL IXUS 750 98 DIGITAL IXUS i zoom 98

Easy-PhotoPrint 21 E-mail 7 Events/Gebeurtenissen, dialoogvenster 17, 90

F Favoriete map Macintosh 61 Windows 28 File Information/Bestandsgegevens, venster 65 Films afspelen Macintosh 69 Windows 36 Functieknoppen 27, 30

G Geheugenkaartlezer Macintosh 54 Windows 19

H Hoofdvenster 27

I ImageBrowser 6, 7, 9 Index Print/Index afdrukken Windows 21 Index Printing/Index afdrukken Macintosh 58 Informatie over uw camera 98 Installatiescherm Macintosh 50 Windows 12 Installeren, software Macintosh 50 USB-stuurprogramma 11 Windows 11

L Layout Print/Lay-out afdrukken Macintosh 57 Windows 23

100

Index

M Mappengebied 27, 28 Mapstructuur van de geheugenkaart 87 My Camera Maker 48

O One Photo Per Page Print/ Eén foto per pagina afdrukken Macintosh 56 Windows 21 Opnamegegevens Macintosh 65 Windows 32 Opnemen op afstand Macintosh 73 Windows 41

P Panoramabeelden samenvoegen Macintosh 76 Windows 44 Persoonlijke camera-instellingen Macintosh 77 Windows 45 PhotoRecord 6 PhotoStitch 6 Macintosh 76 Windows 44 PhotoStudio 82 PowerShot A410 98 Problemen oplossen 89 Controleer dit eerst 89 Programma's en compatibele besturingssystemen 9 Properties/Eigenschappen, venster 32 PTP (Picture Transfer Protocol) Windows 88

Q QuickTime Windows 36

R Regelpaneel 60, 63, 66

S Scanners en camera's, wizard 88 Software verwijderen Macintosh 86 Windows 84 Sterrenclassificatie Macintosh 63, 64, 65 Windows 30, 31, 32 Stilstaande beelden uit films nemen 7 Stitch Hulp-modus Macintosh 76 Windows 44 Systeemvereisten 8

T Taakgebied 27, 28, 33 Trefwoord Macintosh 65 Windows 32

U USB-stuurprogramma verwijderen 85 USB-stuurprogramma (TWAIN-/WIA-stuurprogramma) 9, 13

V Verplaats, functie 18, 53

W Weergave, venster Macintosh 64, 69 Windows 31 Weergavegebied Macintosh 60, 61 Windows 27, 28 Weergavemodus Macintosh 60, 62 Windows 27, 29 Weergaveregelpaneel Macintosh 60, 63 Windows 27, 30 Windows Verkenner 88

Z Zoeken, beelden Macintosh 67 Windows 33 ZoomBrowser EX 7, 9 versie 2/3 97

Canon Klantenservice Raadpleeg het boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS) dat bij de camera wordt geleverd voor adressen van de Canon Klantenservice.

ArcSoft Klantenservice Noord-Amerika 46601 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538 Tel: (510) 440-9901 (ma – vr, 8.30 – 17.30 PST) E-mail: [email protected]

Andere landen Raadpleeg de ArcSoft-website: http://www.arcsoft.com/maininternational.html

CEL-SF1DA280

© 2005 CANON INC.

verzendopties

Recommend Documents