VERTU Constellation Quest Panduan Referensi
Daftar Isi Pendahuluan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Konvensi yang digunakan dalam panduan ini ................................................ 5
Kesehatan dan keselamatan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Umum............................................................................................................. 6 Lingkungan pengoperasian ............................................................................ 6 Perangkat elektronik....................................................................................... 6 Keamanan baterai .......................................................................................... 7 Keamanan pengisi daya baterai di dinding ..................................................... 7
Merawat ponsel Anda - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Umum............................................................................................................. 8 Baterai ............................................................................................................ 8 Keramik dan safir............................................................................................ 8 Kulit ................................................................................................................ 8 Logam ............................................................................................................ 9
Mengenal ponsel Vertu Anda- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Kode akses .................................................................................................. 10 Mendapatkan bantuan dan dukungan .......................................................... 11
Memulai - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 Isi paket Vertu............................................................................................... 12 Tata letak ponsel Vertu - depan.................................................................... 12 Menyiapkan ponsel ...................................................................................... 14 Tombol Awal................................................................................................. 17 My Key ......................................................................................................... 18 Tombol khusus ............................................................................................. 18 Tombol pilih .................................................................................................. 18 Keyboard Qwerty.......................................................................................... 19 Ikon bilah status............................................................................................ 19 Ikon bilah status bawah ................................................................................ 20 Perintah dan indikator berbunyi .................................................................... 20
Menyiapkan ponsel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22 Menetapkan ponsel untuk pertama kali ........................................................ 22 Wizard Memulai Vertu .................................................................................. 22 Transfer ........................................................................................................ 23
Layar awal dan jam - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Layar awal .................................................................................................... 25 Area informasi .............................................................................................. 25 Bidang Informasi Dinamis............................................................................. 28 Area Pemberitahuan..................................................................................... 28 Umpan Media ............................................................................................... 28
2
Menu .............................................................................................................30 Penampil tugas .............................................................................................31 Panel kontrol .................................................................................................31 Mengatur preferensi pribadi dan bisnis .........................................................32
Keamanan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33
Pengaturan Keamanan .................................................................................33 Keamanan ponsel dan kartu SIM ..................................................................33 Tindakan keamanan lainnya - membatasi panggilan.....................................35 Manajer sertifikat...........................................................................................35 Konten diproteksi Manajemen Hak Digital (Digital Rights Management - DRM).....................................................................................36 Melihat dan mengedit modul keamanan .......................................................37 Keamanan browser .......................................................................................37
Fungsi panggil dan Log Panggilan - - - - - - - - - - - - - - - - - 38
Membuat panggilan ......................................................................................38 Panggilan cepat ............................................................................................39 Menjawab panggilan .....................................................................................40 Pilihan selama-panggilan ..............................................................................41 Pesan suara ..................................................................................................41 Panggilan multi-pihak....................................................................................42 Pembatasan panggilan .................................................................................42 Pengaturan panggilan ...................................................................................43 Pengalihan panggilan....................................................................................43 Jaringan ........................................................................................................45 Lisensi...........................................................................................................45 Log Panggilan ...............................................................................................46 Membuat panggilan video .............................................................................47 Berbagi video ................................................................................................48 Pengaturan berbagi video .............................................................................48 Berbagi video langsung atau klip video .........................................................49 Menerima undangan .....................................................................................49
Kontak- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50 Tentang Kontak.............................................................................................50 Menangani kontak.........................................................................................50 Membuat kontak baru ...................................................................................50 Mengirim rincian Kontak................................................................................50 Mengedit Kontak ...........................................................................................51 Menghapus kontak........................................................................................52 Grup kontak...................................................................................................52 Menyalin dan Menggandakan (Mengelola) Kontak .......................................53
Daftar Isi Memori kontak.............................................................................................. 54 Nomor layanan ............................................................................................. 54 Pengaturan kontak ....................................................................................... 55
Pesan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 Tanda pesan ................................................................................................ 56 Folder olahpesan.......................................................................................... 57 Mengatur pesan ........................................................................................... 57 Pesan singkat ............................................................................................... 57 Pesan multimedia ......................................................................................... 58 Email ............................................................................................................ 59 Pesan ucapan dan Pembaca pesan ............................................................. 59 Presentasi .................................................................................................... 60 Pesan layanan.............................................................................................. 60 Pesan area ................................................................................................... 61 Pengaturan olahpesan ................................................................................. 61
Email - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64 Mengatur account email ............................................................................... 64 Pengaturan email ......................................................................................... 68
Layanan Vertu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 71 Vertu Concierge ........................................................................................... 71 Dukungan Teknis Vertu ............................................................................... 71 Bantuan Jarak Jauh Vertu ........................................................................... 71 Vertu Select.................................................................................................. 72 City Brief....................................................................................................... 72 Download Vertu............................................................................................ 72 Pendaftaran.................................................................................................. 72
Kalender - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 73 Entri kalender ............................................................................................... 73 Pengaturan Kalender.................................................................................... 77
Kamera - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 79 Pengaturan kamera ...................................................................................... 81 Menangani gambar dan video yang diambil ................................................. 82
Konektivitas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 84 Sambungan data dan titik akses................................................................... 84 Pengaturan jaringan ..................................................................................... 84 LAN nirkabel................................................................................................. 84 Sambungan data aktif................................................................................... 86 Sinkronisasi .................................................................................................. 86 Konektivitas Bluetooth.................................................................................. 87
Modus SIM jauh ............................................................................................89 Sambungan PC.............................................................................................89 Ovi Suite........................................................................................................90 Pengaturan Net .............................................................................................90
Bekerja dengan Internet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 91 Internet..........................................................................................................91 Tujuan jaringan .............................................................................................91 Umpan Media................................................................................................93 Pengaturan web ............................................................................................95
Peralatan Kantor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96 Catatan aktif ..................................................................................................96 Kalkulator ......................................................................................................96 Manajer file ...................................................................................................97 Quickoffice ....................................................................................................97 Konverter ......................................................................................................97 Zip manager ..................................................................................................98 Pembaca PDF...............................................................................................98 Kamus...........................................................................................................98 Catatan .........................................................................................................99 Intranet ..........................................................................................................99
Galeri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 100
Tampilan utama Galeri ................................................................................100 Klip suara ....................................................................................................100 Link streaming.............................................................................................100 Presentasi ...................................................................................................100 Lagu ............................................................................................................101 Gambar .......................................................................................................101 Klip video ....................................................................................................101 Melihat gambar dan video ...........................................................................101 Toolbar aktif ................................................................................................102 Album..........................................................................................................102 Tag..............................................................................................................103 Tayangan slide............................................................................................103 Mengedit gambar ........................................................................................103 Mengedit video............................................................................................104 Mencetak gambar .......................................................................................104
Jaringan Rumah - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 105
Lihat dan bagi file media. ............................................................................106 Menyalin file media .....................................................................................107 Sinkronisasi rumah......................................................................................107
3
Daftar Isi Media - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 108 Radio.......................................................................................................... 108 Pemutar Musik ........................................................................................... 110 Ovi music.................................................................................................... 111 Perekam ..................................................................................................... 111 Berbagi online ............................................................................................ 111 RealPlayer.................................................................................................. 113 Pusat video ................................................................................................ 114
Peta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 115 Selamat datang di Peta .............................................................................. 115 Posisi saya ................................................................................................. 115 Ubah tampilan peta .................................................................................... 116 Download dan perbarui peta ...................................................................... 116 Menggunakan kompas ............................................................................... 116 Tentang metode penentuan posisi ............................................................. 117 Temukan tempat ........................................................................................ 117 Favorit ........................................................................................................ 118 Menyinkronkan Favorit Anda...................................................................... 118 Berbagi lokasi............................................................................................. 118 Berkendara dan Jalan kaki ......................................................................... 119 Dapatkan informasi lalu lintas dan keselamatan......................................... 120 Cara pintas Peta......................................................................................... 121 Pengaturan Peta......................................................................................... 122
Penentuan posisi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 123 Penentuan posisi (GPS) ............................................................................. 123
Manajer Aplikasi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 126 Manajer Aplikasi ......................................................................................... 126 Menghapus aplikasi dan perangkat lunak .................................................. 127
Pengaturan pribadi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 128
Profil ........................................................................................................... 128 Personalisasi layar awal ............................................................................. 129 Mengubah tema tampilan ........................................................................... 129 Tema audio ................................................................................................ 130 Dudukan meja ............................................................................................ 130
Aksesori- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 131 Baterai ........................................................................................................ 131 Pengisi daya dinding. ................................................................................. 131 Kabel data .................................................................................................. 132 Kartu SD..................................................................................................... 132
4
Kabel AV .....................................................................................................132 Headset Kabel Vertu ...................................................................................132 Pengaturan aksesori umum.........................................................................133
Pemeliharaan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 134 Memperbarui perangkat lunak.....................................................................135
Pencetakan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 136 Pencetakan .................................................................................................136
Pemecahan masalah - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 138 Spesifikasi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 140 Pintasan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 141 Pintasan ......................................................................................................141
Garansi dan informasi hukum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 143
Garansi terbatas pabrikan ...........................................................................143 Pemberitahuan SAR – RM-582V.................................................................145 Pemberitahuan FCC/Industry Canada ........................................................145 Pernyataan kesesuaian...............................................................................146 Kontrol ekspor.............................................................................................146 Pemberitahuan............................................................................................146 Lisensi.........................................................................................................146 Pemberitahuan daur ulang UE ....................................................................147 Perangkat Komunikasi Pasif Jarak Pendek.................................................147
Daftar Istilah - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 148 Indeks - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 151
Pendahuluan Perangkat nirkabel ini disetujui untuk digunakan dalam jaringan EGSM 900 MHz, GSM 850/1800/1900 MHz, dan WCDMA I, II, V dan VI. Hubungi penyedia layanan Anda untuk informasi lebih lanjut tentang jaringan. Untuk menggunakan perangkat, Anda harus memiliki layanan dari penyedia layanan. Beberapa fitur tidak tersedia dalam jaringan; fitur lainnya mungkin memerlukan pengaturan layanan tertentu dari penyedia layanan agar dapat digunakan. Layanan jaringan mencakup transmisi data. Hubungi penyedia layanan untuk rincian tentang biaya jaringan lokal dan biaya jelajah di jaringan lain. Penyedia layanan Anda dapat menjelaskan biaya yang berlaku. Penyedia layanan mungkin telah meminta agar fitur-fitur tertentu dinonaktifkan atau tidak diaktifkan di perangkat Anda. Jika demikian, fitur-fitur tersebut tidak akan muncul dalam menu perangkat Anda. Perangkat Anda mungkin juga memiliki item yang telah disesuaikan seperti nama menu, urutan menu, dan ikon. Untuk menggunakan fitur apa pun pada perangkat ini selain jam alarm, perangkat harus dihidupkan. Bila menggunakan fitur pada perangkat ini, patuhi semua peraturan dan hormati norma setempat, serta privasi dan hak hukum pihak lain, termasuk hak cipta. Perlindungan hak cipta mungkin melarang beberapa gambar, musik, dan konten lainnya disalin, dimodifikasi atau ditransfer. Pemilik konten mungkin menggunakan jenis teknologi manajemen hak digital (Digital Rights Management - DRM) yang berbeda untuk memproteksi hak atas kekayaan intelektual, termasuk hak cipta. Perangkat ini menggunakan berbagai jenis perangkat DRM untuk mengakses konten diproteksi DRM. Dengan perangkat ini Anda dapat mengakses konten diproteksi WMDRM 10 dan OMA DRM 2.0. Jika perangkat lunak DRM tertentu gagal memproteksi konten, pemilik konten boleh meminta pencabutan kemampuan perangkat lunak DRM dalam mengakses konten diproteksi DRM. Pencabutan mungkin juga akan mencegah pembaruan konten diproteksi DRM yang sudah ada di perangkat Anda. Pencabutan perangkat lunak DRM tersebut tidak mempengaruhi penggunaan konten diproteksi jenis DRM lainnya atau penggunaan konten yang tidak diproteksi DRM. Jangan lupa membuat salinan cadangan atau menyimpan catatan tertulis untuk semua informasi yang disimpan dalam perangkat Anda. Pendahuluan
Konvensi yang digunakan dalam panduan ini PERINGATAN: Menunjukkan informasi yang berhubungan dengan keselamatan. PENTING: Menunjukkan informasi penting yang tidak berhubungan dengan keselamatan. CATATAN: Menunjukkan hal yang perlu diperhatikan bila menggunakan ponsel Vertu Anda. TIP: Menyatakan informasi berguna, seperti cara cepat untuk mengakses fitur tertentu. Menu
Menyatakan teks yang muncul di tampilan ponsel Vertu Anda, misalnya, “From the Home screen, select Menu”.
Hak Cipta © Vertu 2010. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian maupun seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari Vertu. Vertu menjalankan kebijakan pengembangan yang berkelanjutan. Vertu berhak mengubah dan menyempurnakan produk apa pun yang dijelaskan dalam dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya. Dalam kondisi apa pun, Vertu tidak bertanggung jawab atas hilangnya data, penghasilan, atau kerugian khusus, insidental, konsekuensial, atau tidak langsung, apa pun penyebabnya. Isi dokumen ini disediakan "apa adanya". Kecuali ditetapkan berbeda dalam undangundang yang berlaku, tidak ada jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk namun tidak terbatas pada, jaminan tersirat tentang daya jual dan kesesuaian untuk tujuan tertentu, yang dibuat sehubungan dengan keakuratan, keandalan, atau isi dokumen ini. Vertu berhak mengubah dokumen ini atau menariknya setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya. Ketersediaan produk tertentu mungkin berbeda-beda menurut wilayah. Harap hubungi Vertu Concierge. Vertu dan logo V adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang. Produk dan nama perusahaan lainnya yang disebutkan di sini mungkin adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pemiliknya masing-masing.
5
Kesehatan dan keselamatan Kesehatan dan keselamatan
PERINGATAN: Harap baca panduan sederhana berikut. Mengabaikan peraturan dan ketentuan yang berlaku dapat membahayakan keselamatan atau melanggar hukum.
Umum • Jangan coba-coba membongkar ponsel atau aksesorinya. Hanya personil servis ahli yang boleh memperbaiki ponsel Vertu dan aksesorinya. • Jangan sentuh ponsel, baterai, atau pengisi daya di dinding dengan tangan yang basah. • Jauhkan ponsel Vertu Anda, dan semua komponen serta aksesori, dari jangkauan anak-anak dan hewan peliharaan. Kartu SIM dan benda kecil lainnya dapat berisiko tertelan. • Gunakan hanya baterai dan aksesori yang disetujui oleh Vertu untuk penggunaan dengan model khusus ini. Penggunaan jenis lainnya dapat menyebabkan batalnya persetujuan atau garansi, dan mungkin berbahaya. Terutama untuk penggunaan pengisi daya atau baterai yang tidak disetujui menimbulkan kebakaran, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya. Untuk mengetahui ketersediaan aksesori yang disetujui, harap hubungi dealer Anda. • Baterai dan pengisi daya yang disertakan hanya digunakan untuk ponsel Vertu. Jangan gunakan baterai atau pengisi daya ini dengan perangkat lain. • Sebelum menyambungkan ponsel Vertu dengan perangkat lain, bacalah dokumen pendukung untuk memastikan bahwa perangkat lain tersebut kompatibel.
Lingkungan pengoperasian • Perhatikan semua peraturan keselamatan setempat yang terkait penggunaan ponsel bila berkendara. • Menepilah dan parkirlah kendaraan sebelum melakukan atau menerima panggilan. • Jangan berhenti di bahu jalan jalur cepat bila menerima atau melakukan panggilan, kecuali dalam keadaan darurat. • Jika menggunakan perangkat bebas genggam, pastikan ponsel ditempatkan dengan aman pada penahannya. • Jangan letakkan ponsel di jok penumpang atau di tempat yang tidak dapat menahan selama terjadi benturan atau bila berhenti mendadak. • Hanya personil ahli yang boleh memasang perangkat ini di kendaraan. Kesalahan pemasangan atau servis dapat berbahaya. Untuk informasi selengkapnya, hubungi pabrikan atau perwakilan kendaraan Anda.
6
• Kantung udara di mobil akan mengembang dengan sangat kuat. Jangan letakkan benda, termasuk perangkat nirkabel portabel atau yang terpasang, di area sekitar kantung udara atau pada area pengembangan kantung udara. • Matikan ponsel Vertu Anda bila sedang mengisi bahan bakar. • Jangan pegang ponsel Vertu Anda saat sedang mengoperasikan mesin. • Matikan ponsel Vertu Anda bila masuk rumah sakit atau fasilitas perawatan kesehatan. Perlengkapan medis mungkin terpengaruh penggunaan ponsel. • Matikan ponsel Vertu Anda bila bepergian dengan pesawat. Sinyal telepon dapat mengganggu sistem dalam pesawat. Anda terikat secara hukum untuk mematuhi anjuran ini. • Matikan ponsel Vertu Anda bila berada di fasilitas mana pun yang melarang penggunaan ponsel. Selalu ikuti peraturan terkait penggunaan ponsel dalam bangunan. • Matikan ponsel Vertu Anda bila terjadi ledakan, dan perhatikan semua panduan dan peraturan yang disediakan. • Matikan ponsel Vertu Anda di area dengan udara yang berpotensi menimbulkan ledakan, seperti di area penyimpanan bahan bakar dan fasilitas cat semprot. • Jauhkan ponsel Vertu Anda dari bahan bakar dan bahan kimia.
Perangkat elektronik • Jika Anda menggunakan alat pacu jantung, atau dalam perusahaan dengan seseorang yang menggunakannya, harap berhati-hati karena penggunaan ponsel berisiko mengganggu pengoperasian alat pacu jantung. Sebaiknya hubungi dokter Anda, atau pabrikan alat pacu jantung, untuk informasi lebih lanjut. Jika Anda mengetahui gangguan tersebut terjadi, matikan ponsel Anda segera. • Pengguna alat pacu jantung harus menjaga jarak ponselnya lebih dari 15 cm (6 inci) dari alat pacu jantung bila ponsel dihidupkan. • Pengguna alat pacu jantung tidak boleh membawa ponsel di kantung dada. • Pengguna alat pacu jantung harus menggunakan ponsel di telinga dengan posisi berlawanan dengan alat pacu jantung, untuk meminimalkan gangguan. • Penggunaan ponsel mungkin mengganggu alat bantu pendengaran. Jika terjadi, Anda harus menghubungi penyedia layanan atau dokter untuk informasi lebih lanjut. • Penggunaan ponsel mungkin mengganggu fungsi peralatan medis yang tidak cukup terlindung. Hubungi dokter atau pabrikan perangkat untuk memastikan prosedur keselamatan digunakan.
Kesehatan dan keselamatan • Penggunaan ponsel mungkin mengganggu fungsi atau sistem dari peralatan medis yang tidak cukup terlindung dalam kendaraan bermotor. Contohnya mencakup kantung udara dan sistem injeksi bahan bakar. Anda harus menghubungi pabrikan kendaraan atau sistem untuk memastikan bahwa sistem dilindungi dengan baik. • Perlu diperhatikan bahwa tekanan suara yang berlebihan dari earphone dan headphone dapat menyebabkan gangguan pendengaran. Oleh karenanya, sebelum Anda menggunakan earphone dan headphone pada perangkat apa pun, pastikan volumenya telah diatur ke tingkat yang nyaman.
Keamanan baterai • Hentikan penggunaan baterai jika terjadi ketidaknormalan, seperti bau, perubahan warna, atau panas selama penggunaan, mengisi daya, atau disimpan. • Jangan gunakan ponsel Vertu dengan baterai yang rusak. • Jangan membuat baterai korsleting. Baterai akan mengalami korsleting jika benda logam menyebabkan sambungan langsung antara terminal + dan - pada baterai. • Jangan sentuh terminal baterai. • Jangan letakkan baterai di tempat yang sangat dingin atau panas. • Jangan simpan ponsel Vertu Anda di, atau dekat, sumber panas langsung seperti radiator. Hal ini dapat menyebabkan baterai mengalami kepanasan dan meledak. • Jangan masukkan baterai ke dalam air atau cairan lainnya. • Jangan coba-coba membuka baterai. Baterai mengandung bahan yang mungkin berbahaya jika tertelan atau mengenai kulit yang tidak terlindung. • Jika baterai bocor, jangan sampai mengenai mata dan kulit Anda. Jika mengenai mata atau kulit, basuhlah secara saksama dengan air bersih dan hubungi dokter. • Jangan bakar baterai. • Jangan buang baterai ke tempat sampah biasa. Baterai mengandung bahan kimia beracun dan harus dibuang dengan benar. Hubungi dinas kebersihan setempat untuk informasi lebih lanjut.
Keamanan pengisi daya baterai di dinding • Jangan gunakan pengisi daya yang rusak atau aus. Penggunaan pengisi daya yang rusak atau aus dapat menimbulkan sengatan listrik, terbakar, atau kebakaran. • Jangan tekuk atau pelintir kabel pengisi daya. • Jangan tarik kabel data yang tersambung untuk mencabut steker pengisi daya dari soket. Cabutlah langsung dengan menarik steker pengisi daya agar kabel tidak rusak. • Jangan sentuh ujung steker saat menyambungkan atau melepasnya dari saluran listrik. • Jangan isi daya baterai ponsel Vertu jika ujung sambungan pengisi daya lembap atau basah. • Pengisi daya baterai harus digunakan dalam keadaan kering. Jangan gunakan bila lembap atau basah. • Jangan letakkan benda berat di atas pengisi daya. • Jika pengisi daya tidak digunakan, cabutlah dari saluran listrik.
7
Merawat ponsel Anda Produk Vertu Anda terbuat dari bahan terbaik dan harus dipelihara agar tetap dalam kondisi baik. Kerusakan pada ponsel Vertu Anda akibat tidak memperhatikan petunjuk pemeliharaan tidak dilindungi oleh garansi. Merawat ponsel Anda
Umum • Selalu gunakan ponsel Vertu Anda dengan cara yang benar. Penggunaan yang tidak benar dapat mempengaruhi kinerja. • Untuk mencegah kerusakan permanen pada ponsel Vertu Anda, gunakan hanya baterai dan aksesori yang disetujui Vertu. • Baterai dan pengisi daya yang disertakan hanya digunakan untuk ponsel Vertu. Jangan gunakan baterai atau pengisi daya ini dengan perangkat lain. Hal ini dapat menyebabkan perangkat, baterai, atau pengisi daya rusak permanen. • Gunakan hanya baterai dan aksesori yang disetujui oleh Vertu untuk penggunaan dengan model khusus ini. • Sebelum menyambungkan ponsel Vertu dengan perangkat lain, bacalah dokumen pendukung untuk memastikan bahwa perangkat lain tersebut kompatibel. • Jauhkan ponsel Vertu Anda, dan semua komponen serta aksesori, dari jangkauan anak-anak dan hewan peliharaan. • Jangan sampai cairan atau kelembapan mengenai ponsel Vertu, baterai, atau aksesori Anda. Jika ponsel Vertu Anda basah, keringkan semua dengan kain penyerap yang lembut sebelum membuka tutup belakang. Lepaskan baterai dan biarkan semua komponen kering secara alami. Jangan panaskan. • Jangan gunakan atau simpan ponsel Vertu Anda di tempat yang berdebu atau kotor. • Jangan gunakan atau simpan ponsel Vertu Anda di area yang panas atau dingin. • Jangan buka ponsel Vertu Anda kecuali sangat diperlukan. Sebelum mengganti tutup belakang, pastikan bahwa interior ponsel dan pengunci tutup belakang dalam keadaan kering, bersih, dan bebas dari benda asing. • Jangan salahgunakan ponsel Vertu Anda. • Jangan dicat atau gunakan bahan semacamnya pada ponsel Vertu Anda. • Gangguan mungkin mempengaruhi kinerja ponsel Vertu Anda. Gangguan ini normal dan ponsel Anda akan beroperasi normal kembali setelah Anda menjauh dari sumber gangguan. • Jika ponsel Vertu Anda, atau aksesori apa pun, tidak bekerja sebagaimana mestinya, hubungi dealer Anda. Dealer dapat menyediakan bantuan ahli yang Anda perlukan.
8
• Jangan coba-coba membongkar ponsel Vertu Anda. Hanya teknisi Vertu resmi yang boleh menyervis ponsel. • Gunakan hanya kain yang lembut dan bersih untuk membersihkan ponsel Vertu Anda. Jangan gunakan bahan kimia, deterjen, bahan abrasif, atau cairan apa pun. Gunakan kapas untuk membersihkan lensa kamera.
Baterai • Jangan biarkan baterai tersambung ke pengisi daya dan saluran listrik lebih lama dari yang diperlukan. Hal ini dapat menyebabkan pengisian daya jangka pendek berulang, yang dapat mengurangi kinerja baterai dan masa pakainya. Cabut pengisi daya jika baterai sudah penuh. • Jangan letakkan baterai di tempat yang sangat dingin atau panas. Hal ini dapat mempengaruhi kinerja dan usia baterai. Perangkat dengan baterai yang panas atau dingin mungkin tidak dapat digunakan sementara. Baterai memiliki kinerja optimal pada suhu antara +15 °C (+59 °F) dan +25 °C (+77 °F) • Lepaskan baterai hanya jika ponsel telah dimatikan.
Keramik dan safir Keramik dan safir adalah bahan yang sangat keras, tetapi juga rapuh dan bisa tergores oleh bahan atau benda yang lebih keras. Selain itu juga dapat rusak jika jatuh. • Hindari kontak antara ponsel Vertu Anda dengan benda keras seperti intan, kikir kuku, ampelas, dan kristal mineral. • Jangan jatuhkan atau benturkan ponsel Vertu Anda pada permukaan keras. • Hindari gesekan berulang atas ponsel Vertu Anda dengan permukaan yang keras.
Kulit Semua produk kulit Vertu dibuat oleh pengrajin ahli. Masing-masing kulit bersifat unik dan memiliki tanda alami yang merupakan bagian dari ciri khas kulit yang berkualitas tinggi. Semua kulit dapat rusak, oleh karena itu harus dirawat dengan baik. • Jangan sampai air dan kelembapan tinggi mengenai ponsel Vertu Anda. • Jangan jatuhkan, benturkan, gesekkan ponsel Vertu Anda pada permukaan yang keras. • Jangan paparkan ponsel Vertu Anda pada suhu yang ekstrim. • Hindari kontak antara ponsel Vertu Anda dengan bahan berminyak, make-up, dan pelarut.
Merawat ponsel Anda Logam Logam Vertu dipoles hingga mencapai standar tinggi, karena itu harus dirawat dengan baik untuk menjaga penampilannya. • Hindari kontak antara ponsel Vertu Anda dengan bahan kimia seperti pelarut, larutan basa dan asam, minuman bersoda, dan air garam. Jika terjadi kontak, usaplah dengan kain bersih dan kering segera. • Hindari kontak antara ponsel Vertu Anda dengan benda tajam. • Hindari menjatuhkan atau membenturkan ponsel Vertu Anda pada permukaan yang keras. • Jangan gunakan pengkilap logam pada ponsel Vertu Anda.
Hallmark Jika ponsel Anda adalah ponsel Vertu emas, terdapat stempel hallmark pada ponsel sebagai tanda otentikasi logam mulia yang digunakan. Logam mulia diuji untuk memastikan kemurnian campuran tersebut memenuhi standar ketat tanda Konvensi Eropa yang digunakan dalam wilayah hukum Swiss Assay Office. Hallmark ini terbuat dari beberapa stempel, yang memiliki makna sendiri-sendiri. Stempel ini terdapat di samping logo Vertu pada penutup belakang ponsel. Stempel assay terdiri dari lima stempel sebagai berikut: • Nomor seri. • Tanda merek Vertu. • Tanda kontrol umum yang menunjukkan tanda Konvensi Eropa - berskala 750 (emas 18 karat). • Tanda karat (kemurnian) - AU750, (emas 18 karat). • Kepala anjing St. Bernard - tanda Swiss Assay.
9
Mengenal ponsel Vertu Anda Mengenal ponsel Vertu Anda
• Area pemberitahuan yang menampilkan informasi mengenai pesan dan email baru, serta panggilan tak terjawab. • Akses cepat ke fitur City Brief Vertu, sehingga Anda dapat menemukan informasi mengenai kota setempat dan kota-kota yang masih asing dengan cepat. • Tombol Concierge memberi Anda akses ke layanan Concierge dan Dukungan Teknis. Kedua layanan ini tersedia melalui suara atau email. Layanan Concierge ditujukan untuk semua kebutuhan gaya hidup, dan Dukungan Teknis membantu mengatasi semua masalah teknis terkait ponsel Anda. • Umpan berita dan umpan Vertu Select ditampilkan di layar awal, sehingga Anda dapat selalu mengikuti perkembangan dan berita terbaru. • A-GPS beserta peta global dan perangkat lunak navigasi memungkinkan Anda mencari jalan ke lokasi-lokasi yang belum dikenali • Ponsel Vertu ini dilengkapi kamera lima mega piksel dengan autofokus, pemutar media, dan radio FM. • Memori 40GB (8+32) tersedia untuk menyimpan data pribadi Anda seperti foto dan musik.
Kode akses
Ponsel Vertu baru Anda adalah ponsel cerdas sarat fitur yang dilengkapi keyboard QWERTY plus layar VGA 640x480 piksel resolusi tinggi. Ponsel ini mempunyai fasilitas email yang mirip email desktop, browser web yang sangat fungsional dan kemampuan multi-tugas. Fleksibilitas ini menjadikannya peralatan bisnis yang ideal sekaligus ponsel yang sangat berguna untuk mengelola pengaturan pribadi. • Jam sarat fitur yang otomatis menampilkan waktu lokal dan, saat Anda pindah ke zona waktu lain, jam ini juga menampilkan waktu di lokasi asal Anda. • Waktu yang akurat otomatis terpelihara berkat fungsi waktu jaringan. • Jam analog menampilkan janji dan alarm, yang membantu Anda mengelola waktu dengan cepat.
10
Untuk bantuan lebih lanjut mengenai kode akses dan keamanan, lihat “Pengaturan Keamanan” di hal. 33, atau hubungi Dukungan Teknis Vertu untuk memperoleh bantuan. • Kode PIN (nomor identifikasi pribadi) — Kode ini melindungi kartu SIM Anda dari penggunaan yang tidak sah. Kode PIN (4 - 8 digit) biasanya disertakan pada kartu SIM. Apabila Anda salah memasukkan kode PIN tiga kali berturut-turut, kode ini akan diblokir dan Anda memerlukan kode PUK untuk membuka blokir. • Kode UPIN — Kode ini mungkin disertakan pada kartu USIM. Kartu USIM adalah kartu SIM versi yang disempurnakan dan didukung oleh ponsel 3G. • Kode PIN2 — Kode ini (4 - 8 digit) disertakan pada beberapa kartu SIM dan diperlukan untuk mengakses beberapa fungsi di perangkat. • Kunci kode (disebut juga kode keamanan) — Kode kunci membantu melindungi perangkat agar tidak digunakan secara ilegal. Kode preset adalah 12345. Anda dapat membuat dan mengubah kode ini, serta menetapkan perangkat agar meminta kode. Jaga kerahasiaan kode baru dan simpan di tempat aman yang terpisah dari perangkat. Jika Anda lupa kode dan perangkat terkunci, Anda harus menghubungi Dukungan Teknis. Anda mungkin dikenai biaya tambahan dan semua data pribadi dalam perangkat mungkin terhapus. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Vertu.
Mengenal ponsel Vertu Anda • Kode PUK (Kunci Pembuka Blokir Pribadi) dan PUK2 — Kode ini (8 digit) diperlukan untuk mengubah kode PIN atau kode PIN2 yang diblokir. Jika kode ini tidak disertakan pada kartu SIM, hubungi penyedia layanan jaringan kartu SIM yang digunakan di perangkat Anda. • Kode UPUK — Kode ini (8 digit) diperlukan untuk mengubah kode UPIN yang diblokir. Jika kode ini tidak disertakan pada kartu USIM, hubungi penyedia layanan jaringan kartu USIM yang digunakan di perangkat Anda.
Nomor IMEI Nomor IMEI ((Identitas Peralatan Selular Internasional) — Nomor ini (15 atau 17 digit) digunakan untuk mengidentifikasi perangkat yang valid di jaringan GSM. Perangkat yang dicuri atau hilang dapat diblokir agar tidak dapat mengakses jaringan. Nomor IMEI perangkat dapat dilihat di kompartemen baterai di bawah baterai. Nomor seri perangkat dapat dilihat di tutup baterai.
Mendapatkan bantuan dan dukungan Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara menggunakan ponsel ini, atau jika Anda tidak yakin tentang fungsi ponsel ini, ada beberapa cara untuk mendapatkan bantuan. • Hubungi Dukungan Teknis. Anda dapat menelepon atau mengirim email ke Dukungan Teknis Vertu dengan menggunakan tombol Concierge. • Hubungi Vertu Concierge, yang akan membantu menyelesaikan semua masalah Anda. Concierge menawarkan fasilitas petunjuk pribadi dan canggih melalui telepon dan email dukungan. • Gunakan Petunjuk internal atau buku petunjuk ini. • Wizard konfigurasi tersedia di ponsel dari Menu > Panel Ktrl. > Wiz. p'atrn yang dapat membantu Anda dalam pendaftaran dan penginstalan email. Jika masalah tidak teratasi, lakukan salah satu langkah berikut: • Aktifkan ulang perangkat: matikan perangkat, dan lepaskan baterainya. Setelah satu menit, pasang kembali baterai, dan hidupkan perangkat. • Kembalikan pengaturan pabrik. • Perbarui perangkat lunak perangkat. (Lihat “Memperbarui perangkat lunak” di hal. 135.) Jika masalah tetap tidak terpecahkan, hubungi Vertu Concierge atau dealer Vertu. Sebelum mengirim perangkat karena alasan apa pun, selalu buat cadangan data yang ada di perangkat.
Petunjuk internal Ponsel Vertu Anda dilengkapi sistem bantuan internal untuk membantu Anda menggunakan ponsel ini. 1. Kebanyakan fungsi mempunyai petunjuk kontekstual yang tersedia dari Pilihan > Petunjuk. Ini merupakan cara paling cepat untuk segera mendapatkan bantuan. 2. Anda juga dapat mengakses fungsi petunjuk lengkap dengan memilih Menu > Petunjuk > Petunjuk. Petunjuk ini mencakup fungsi pencarian, yang dapat diakses dari Pilihan > Cari. 3. Saat Anda membaca petunjuk, untuk mengubah ukuran teks bantuan, pilih Pilihan > Tambah ukuran font atau Kurangi ukuran font. 4. Anda dapat menemukan link ke topik terkait di bagian akhir teks petunjuk. Jika kata yang digarisbawahi dipilih, penjelasan singkat akan ditampilkan. Teks petunjuk menggunakan indikator berikut: Link ke topik petunjuk terkait. Link ke aplikasi yang sedang dibahas. Untuk beralih antara teks petunjuk dan aplikasi yang dibuka di latar belakang, pilih Pilihan > Aplikasi yang dibuka dan aplikasi yang dikehendaki akan dibuka.
Kartu SD Kartu SD yang dapat dilepas umumnya telah terpasang pada ponsel Vertu Anda. Kartu ini berisi Panduan Referensi berformat PDF dalam bahasa-bahasa yang didukung serta perangkat lunak tambahan.
11
Memulai Isi paket Vertu Memulai
1 2 1 1 1 1 2 1
Ponsel Vertu Constellation Quest RM-582V Baterai: BP-4LV (Li-lon) Pengisi daya mikro-USB (multi-wilayah) - AC31 Headset kabel V Collection stereo Kabel AV - CA-163V Kain lap Kabel data mikro-USB - USB (masing-masing satu untuk sambungan data dan pengisi daya) - CA101-V Kartu Memori 32 GB
Isi paket mungkin sedikit beragam sesuai dengan regulasi wilayah.
12
Tata letak ponsel Vertu - depan
Memulai Tata letak ponsel Vertu - belakang
Ponsel Vertu - Tampak kanan dan kiri
Tampak atas
13
Memulai Menyiapkan ponsel
Tombol No. Label 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
14
Tombol Mikrofon Tombol Panggil Menu Kalender Tombol Pilih kiri Tombol Awal Earpiece My Key Tombol Pilih kanan Kontak Email Tombol Putus Tombol Pilih Tengah Tombol gulir (empat arah) Keyboard QWERTY Kamera Pelepas D-ring untuk tutup belakang Mikrofon sekunder Lampu Kilat / Senter Loudspeaker Tombol Vertu Concierge Port USB Volume naik Volume turun Tempat pemasangan tali Kunci keypad Soket audio 3,5 mm Tombol Daya
Memasang kartu SIM dan baterai PERINGATAN: Selalu matikan ponsel dan lepas pengisi daya sebelum menyentuh baterai. PERINGATAN: Jauhkan kartu SIM dari jangkauan anak. PENTING: Kartu SIM dan bidang kontaknya mudah rusak. Hati-hati saat memegang, memasang atau melepas kartu SIM.
Melepas tutup belakang Dengan posisi ponsel Vertu membelakangi Anda, angkat D-ring dengan kuku jari. Tahan D-ring di antara ibu jari dan telunjuk dan putar seperempat putaran berlawanan arah jarum jam hingga tutup menyembul terbuka.
Angkat pelan-pelan tutup belakang seperti ditunjukkan.
Memulai Memasang kartu SIM
Dorong baki kartu SIM ke dalam bodi ponsel hingga masuk seluruhnya.
PENTING: Selalu matikan ponsel sebelum memasang atau melepas kartu USIM/SIM. Tarik baki kartu SIM ke belakang.
Memasang kartu memori PENTING: Selalu matikan ponsel sebelum memasang atau melepas kartu memori. Masukkan kartu SIM ke dalam baki kartu SIM, pastikan sudut miringnya berada di kanan bawah dan bidang kontak berwarna emas menghadap ke atas.
Masukkan kartu memori ke dalam slot yang berada tepat di atas baki kartu SIM, dan pastikan bidang kontaknya yang berwarna emas menghadap ke bawah. Usahakan tidak menyentuh bidang kontak kartu memori.
15
Memulai Dorong kartu sepenuhnya hingga terkunci di posisinya. Untuk mengambil kartu memori, dorong masuk kartu ke dalam slot. Kartu akan terlepas dari kunciannya dan menyembul keluar sehingga mudah dilepas.
Memasang baterai CATATAN: Pastikan kartu SIM dan kartu memori telah terpasang dengan benar sebelum memasang kembali baterai. Posisikan baterai dengan ketiga terminalnya menghadap ke bawah. Sejajarkan bidang kontak baterai dengan bidang kontak pada kompartemen ponsel, dan masukkan baterai.
16
Memasang kembali tutup belakang Tempatkan kedua tang di dasar tutup belakang ke dalam slot yang sesuai pada bodi ponsel. Turunkan tutup belakang ke posisinya dan tekan pelan-pelan hingga terkunci di tempatnya. Tutup akan menutup rapat dengan sedikit tekanan.
Memulai Menyalakan ponsel Vertu Anda
Mengunci dan membuka kunci keypad
Tekan terus tombol Daya (ditunjukkan di bawah) untuk menghidupkan ponsel Vertu Anda.
Keypad ponsel Vertu Anda dapat dikunci untuk mencegah pengoperasian tombol secara tidak sengaja. Geser kunci keypad (ditunjukkan di atas) untuk mengunci keypad. Geser lagi untuk membuka kunci keypad. Saat keypad terkunci, ikon kunci ditampilkan. Saat Anda menerima panggilan masuk, tombol keypad akan diaktifkan untuk sementara secara otomatis. Setelah panggilan selesai, keypad akan kembali terkunci.
Kunci Keypad
Tombol Daya
TIP: Anda juga dapat mengunci keypad dengan menekan tombol Pilih kiri, diikuti dengan tombol Pilih kanan.
Kunci tombol otomatis
Daya baterai mungkin perlu diisi setelah Anda menerima ponsel Vertu ini. Gunakan kabel mikro-USB untuk menyambung ke pengisi daya atau ke PC agar ponsel mengisi daya. Ada daftar pilihan yang ditampilkan saat Anda menekan tombol Daya: Pilihan Nonaktifkan Kunci keypad Umum Diam Rapat Di luar Pager Offline
Penjelasan Memilih pilihan ini akan mematikan ponsel Mengunci keypad Profil Umum diaktifkan Profil Diam diaktifkan Profil Rapat diaktifkan Profil Rapat diaktifkan Profil Rapat diaktifkan Ponsel akan masuk ke modus offline, yang berarti Anda tidak akan dapat tersambung ke jaringan Kunci telepon Ponsel akan terkunci Aktifkan p'hemat daya Beralih ke modus hemat daya
Anda dapat mengatur agar kunci tombol otomatis mengunci keypad jika ponsel tidak digunakan selama waktu yang ditetapkan. Untuk mengatur kunci tombol otomatis: 1. Dari Layar awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Masa kunci oto. tombol. 2. Tekan tombol Pilih Tengah dan masukkan waktu dalam menit untuk masa penguncian otomatis, atau pilih Tidak ada jika tidak ingin menggunakan fitur ini. Untuk informasi lebih lanjut tentang keamanan ponsel Anda, lihat “Pengaturan Keamanan” di hal. 33.
Tombol Awal Tombol Awal terletak di kiri atas ponsel. Dengan menekan Tombol Awal satu kali, Anda akan dibawa kembali ke Layar Awal dari mana saja. Ada beberapa jenis kedipan cahaya pada tombol awal, tergantung status ponsel Anda. Indikator Cahaya putih berpendar Cahaya hijau berpendar Hijau pekat Cahaya merah berkedip Cahaya biru berkedip Cahaya merah berkedip ganda
Penjelasan Ponsel hidup, namun tidak aktif Baterai sedang mengisi daya Baterai terisi penuh Baterai lemah dan harus diisi Ada aktivitas, misalnya pesan baru, panggilan tak terjawab, atau email Panggilan suara diatur ke diam
17
Memulai My Key My Key adalah tombol yang dapat dikonfigurasi pengguna untuk memberi akses cepat ke empat aplikasi pilihan. My Key terletak di sisi kanan atas ponsel. Untuk mengatur My Key: 1. Saat pertama kali mengatur My Key, dengan menekan My Key empat bidang yang masing-masing dapat diisi dengan aplikasi pilihan Anda akan muncul. 2. Tekan tombol Pilih Tengah pada lokasi aplikasi dan pilih aplikasi dari daftar, lalu tekan OK.
Tombol khusus Tombol Menu, Kalender, Kontak, dan Email adalah tombol khusus default. Tombol khusus ini membantu Anda mengakses aplikasi dan tugas tertentu dengan cepat. Setiap tombol telah ditetapkan untuk sebuah aplikasi atau tugas. Tombol-tombol ini memberi respons yang berbeda terhadap tekan sebentar dan tekan lama. Pengaturan default untuk tombol khusus ditampilkan di bawah ini: Tombol khusus
Nomor tombol Tekan sebentar Tekan lama membuka (lihat Halaman 14) membuka 3 Menu Membuka aplikasi 4
Kalender
Rapat baru
10
Kontak
Kontak baru
11
Email
Email baru
Tombol tertentu dapat dikonfigurasi oleh pengguna. Untuk mengonfigurasi tombol, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Personalisasi > Tbl skl sentuh.
Tombol pilih
3. Anda dapat memilih Tidak ada pada mana pun dari keempat pilihan ini, atau cukup mengaktifkan satu saja. Untuk memilih aplikasi menggunakan My Key: 1. Tekan My Key, dan menu tarik-turun akan muncul. 2. Gunakan tombol gulir atas/bawah untuk berpindah-pindah ikon, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membuka aplikasi yang diperlukan. Untuk mengakses fungsi My Key, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Personalisasi > My Key.
18
Tombol Pilih kiri dan tombol Pilih kanan dapat digunakan untuk memilih pilihan yang ditampilkan di dasar tampilan, tepat di atas masing-masing tombol Pilih.
Tombol volume Anda dapat menambah atau mengurangi Volume dengan menekan tombol volume di sisi kanan ponsel. Lihat tombol di bawah ini, + (volume naik) dan - (volume turun).
Memulai Keyboard Qwerty Ponsel Vertu Anda menggunakan keyboard qwerty. Bahasa perangkat lunak yang digunakan dapat diubah, jika diperlukan. Lihat Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Personalisasi > Bahasa dan pilih Bahasa telepon dan Bahasa penulisan.
Ikon bilah status Bilah status atas Menampilkan sinyal, konektivitas data dan status baterai serta tanggal. Ikon indikator sinyal Indikator
Penjelasan Indikator sinyal empat tingkat, sedang menampilkan sinyal dengan kekuatan penuh. Kekuatan sinyal cukup, dengan kekuatan setengah penuh. Kekuatan sinyal lemah Ditampilkan jika tidak ada sinyal atau ponsel beroperasi dalam modus offline, atau tidak ada kartu SIM di ponsel.
Ikon konektivitas data
Menulis teks dengan keyboard • Untuk menyisipkan tanda baca, tekan tombol yang sesuai atau kombinasi beberapa tombol. • Untuk beralih antara huruf besar dan huruf kecil, tekan tombol Shift . • Untuk menyisipkan angka atau karakter yang ada di bagian atas tombol, tekan terus tombol yang sesuai, atau tekan terus tombol Function dan tekan tombol yang sesuai. • Untuk mengunci keyboard dalam modus angka, tekan tombol Function dua kali. • Untuk menghapus sebuah karakter, tekan tombol Backspace . • Untuk menghapus beberapa karakter, tekan terus tombol Backspace. • Untuk menyisipkan karakter dan simbol yang tidak terlihat di keyboard, tekan tombol Sym, yang akan memunculkan dua layar yang menampilkan karakter khusus. • Untuk menyalin teks, tekan terus tombol Shift, dan gulir untuk menyorot kata, frasa, atau baris teks yang ingin disalin. Tekan Ctrl + C. Untuk menyisipkan teks tersebut ke dalam dokumen, pindahkan ke tempat yang tepat, dan tekan Ctrl + V. • Untuk mengubah bahasa penulisan, tekan Shift + Sym atau, cara lainnya, saat menggunakan keyboard untuk menulis teks, pilih Pilihan > Pilihan input > Bahasa penulisan dan pilih bahasa dari pilihan yang tersedia. • Untuk mengaktifkan input teks prediksi, pilih Pilihan > Pilihan input > Aktifkan prediksi. Untuk pengaturan cara melengkapi kata secara otomatis, tingkat perbaikan teks, dan kecocokan angka, pilih Pilihan > Pilihan input > Pengaturan.
Indikator
Penjelasan Sistem GPRS (General Packet Radio Service) adalah bagian dari standar ponsel GSM. Sambungan data EGPRS tersedia. Enhanced GPRS (GPRS yang Ditingkatkan). EGPRS sama dengan GPRS, tetapi memungkinkan sambungan yang lebih cepat Sambungan data 3G tersedia. Komunikasi selular generasi ke-3 adalah sistem digital untuk komunikasi selular yang menyediakan bandwidth lebih besar. Komunikasi data HSDPA tersedia. HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access) adalah versi peningkatan dari 3G. Komunikasi data 3G aktif. Komunikasi data 3G sementara tidak aktif. Komunikasi data 3G tidak tersedia.
Ikon indikator baterai Indikator
Penjelasan Baterai terisi penuh. Baterai lemah.
19
Memulai Kondisi kritis, daya baterai nyaris habis. Simbol merah ditampilkan tanpa garis. Baterai sedang mengisi daya, namun daya baterai masih lemah. Baterai sedang mengisi daya, dan sekarang penuh. Pengisi daya dapat dilepas. Modus hemat daya aktif. (Tekan tombol Daya dan pilih Aktifkan p'hemat daya).
Ikon bilah status bawah Berbagai ikon ditampilkan di bilah status bawah. Setiap ikon ditampilkan saat kondisi tertentu aktif; beberapa contohnya ditampilkan dalam tabel berikut ini. Ikon
Penjelasan Pemberitahuan email baru. Ada pesan baru. Pesan ada di kotak keluar. Panggilan tak terjawab. Keypad terkunci. Bluetooth diaktifkan. Sambungan USB aktif. Satu atau beberapa alarm diatur. Fasilitas Waktu Akurat tidak tersedia. Sambungan WLAN tersedia. Sambungan WLAN aktif. Sambungan aman WLAN aktif.
Perintah dan indikator berbunyi Bagian ini menjelaskan perintah dan indikator penting yang memberi fleksibilitas ekstra pada ponsel Anda.
Menelungkupkan untuk mematikan dering panggilan atau alarm Bila sensor di perangkat telah diaktifkan, Anda dapat mematikan dering panggilan atau menunda alarm dengan menelungkupkan perangkat. Untuk menentukan pilihan ini, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan dan Umum > Sensor > Kontrol putar.
Senter Lampu kilat kamera dapat digunakan sebagai senter. Untuk menghidupkan atau mematikan senter, dari Layar Awal, tekan terus bilah spasi. PERINGATAN: Jangan arahkan senter ke mata orang lain.
Mengakses fitur ponsel menggunakan perintah suara Dengan teknologi pengenalan suara, ponsel Vertu Anda dapat memanggil kontak dan mengakses fitur ponsel menggunakan perintah suara. Untuk menginisiasi perintah suara: 1. Dari Layar awal, tekan terus tombol Pilih kanan hingga ada nada yang terdengar. 2. Ucapkan perintah suara. TIP: Jika headset Anda terhubung, tekan terus tombol headset hingga ada nada yang terdengar. Fitur-fitur pada ponsel Vertu berikut dapat diakses dengan perintah suara: • Kontak individu - ucapkan namanya. • Profil Umum, Diam, Rapat, Luar Ruangan, dll. • Perekam suara (lihat Perekam di Menu > Media > Perekam). • Fungsi olahpesan, termasuk Olahpesan, email baru, baca email, dll. • Fungsi organiser, termasuk Kalkulator, Kalender dan Jam. • Panggil kotak pesan suara, namun perhatikan bahwa Anda hanya dapat memanggil kotak pesan jika fungsi ini didukung oleh penyedia layanan.
20
Memulai Mengatur Perintah suara Pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Prth suara. Printh suara menampilkan semua fungsi yang dapat diakses dengan perintah suara. Printh suara juga memungkinkan Anda mengatur perintah suara yang ingin digunakan untuk setiap fungsi, atau Anda dapat memilih perintah default yang disajikan oleh sistem.
Indikator berbunyi Ponsel Vertu Anda dapat diatur agar membunyikan sinyal saat aktivitas tertentu terjadi. Contoh, saat ada email masuk, Anda dapat memilih nada tertentu atau mengatur penanda suara yang dibunyikan. Anda juga dapat mengatur agar ponsel tidak membunyikan penanda suara untuk aktivitas tertentu. Fungsi ini diatur melalui Tema audio. Fitur ini berguna jika Anda menggunakan headset dan tidak dapat melihat ponsel Vertu Anda. Untuk informasi tentang mengatur penanda suara, lihat Menu > Panel Ktrl. > Tema > Tema audio. Jika penanda suara dipilih, masukkan teks untuk ucapan yang akan diperdengarkan, atau terima teks default yang disajikan.
21
Menyiapkan ponsel Wizard Memulai Vertu
Menyiapkan ponsel
Menetapkan ponsel untuk pertama kali Saat ponsel Vertu Anda pertama kali dihidupkan, item pertama yang ditampilkan adalah Pendaftaran. Selanjutnya item ini akan membawa Anda ke Persyaratan dan Ketentuan dan Wizard Memulai. Wizard ini dirancang untuk membantu Anda memasukkan pengaturan yang diperlukan secepat mungkin. Bila Wizard memulai berhasil diselesaikan, wizard pengaturan email akan langsung ditampilkan yang dapat Anda gunakan untuk membuat account email Anda yang pertama.
Saat pertama kali menyalakan ponsel Vertu, Anda akan dipandu mengikuti beberapa langkah sederhana untuk menyiapkan ponsel Anda. Sebelum persiapan ini, Anda harus masukkan kartu SIM yang valid di Constellation Quest, dan berada di lokasi yang memiliki konektivitas data selular. Pertama-tama Anda akan diminta menerima Syarat dan Ketentuan. Secara otomatis ini akan mengijinkan ponsel untuk menggunakan fitur ini Constellation Quest Anda. Anda akan diminta mendaftarkan produk untuk mengaktifkan beragam layanan gratis yang ditawarkan pada Constellation Quest Anda. Bila sudah menjadi Pelanggan Terdaftar, Anda perlu memasukkan nama pengguna dan kata kunci Anda. Jika belum, pendaftarannya cepat dan Anda hanya perlu memasukkan sedikit rincian. Untuk menyelesaikan pendaftaran ini, Anda harus memasukkan Nomor Seri Constellation Quest yang tertera di tutup baterai di bagian belakang ponsel
CATATAN: Jika tidak ada kartu SIM di ponsel saat boot-up, maka sistem akan otomatis menetapkan tanggal dan waktu default, dan Wizard konfigurasi tidak akan berjalan. Begitu Anda memasukkan kartu SIM. Wizard konfigurasi akan berjalan. PENTING: Saat pertama kali menetapkan ponsel, pastikan Anda berada dalam jangkauan penyedia layanan sehingga sistem dapat mengatur ponsel Anda dengan benar. Jika sambungan tidak tersedia, pendaftaran lengkap tidak dapat dilakukan.
Nomor Seri
Bab ini juga menjelaskan tentang Switch, yakni aplikasi untuk menyalin konten seperti nomor telepon, alamat, item kalender, dan gambar dari ponsel yang kompatibel ke ponsel Vertu baru Anda.
Mendaftarkan ponsel Vertu Anda Vertu ingin menghadirkan layanan terbaik yang mungkin untuk Anda. Agar itu bisa tercapai, harap daftarkan ponsel Vertu Anda. Dalam keadaan normal, ponsel Anda akan didaftarkan selama proses pengaturan menggunakan Wizard konfigurasi Vertu, namun ada cara alternatif untuk mendaftarkan ponsel Anda, yakni sebagai berikut: • Memanggil Vertu Concierge menggunakan tombol khusus di ponsel Anda. • Mendaftar di situs web www.vertu.me Memilih City Brief atau Vertu Select akan memicu proses pendaftaran jika sistem mendeteksi bahwa ponsel Anda belum terdaftar.
22
Sekarang Wizard Email akan diluncurkan sehingga Anda dapat mengonfigurasi account email yang ingin digunakan di ponsel. Jika di lain waktu Anda ingin menerapkan ulang pengaturan mana pun, cukup jalankan Wiz. p'atrn yang terletak di Menu > Panel Ktrl..
Menyiapkan ponsel Mengatur account email Account email biasanya ditetapkan begitu proses pendaftaran selesai dengan menggunakan wizard Pengaturan e-mail. Namun, jika pada saat ini Anda tidak ingin menetapkan account email, Anda dapat melakukannya nanti. Wizard Pengaturan e-mail muncul di bidang Informasi Layar Awal jika tidak ada account email yang ditetapkan selama proses memulai. Wizard ini membantu Anda menetapkan account Vertu.Me, account email perusahaan atau account pribadi Anda. Anda dapat membuat hingga 5 account pribadi. Saat menetapkan account , Anda harus memasukkan nama pengguna dan sandi. Anda dapat memilih untuk menyinkronkan kontak, kalender dan tugas di ponsel dengan account perusahaan atau account Vertu.me Anda. Baca bagian Email untuk informasi lebih lanjut. Jika Anda meloncati proses wizard pengaturan ini, Anda dapat memulainya secara manual. Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Wiz. p'atrn.
Transfer Mentransfer konten Anda dapat menggunakan aplikasi Switch untuk menyalin konten seperti nomor telepon, alamat, item kalender, dan gambar dari ponsel lama ke ponsel Vertu baru, asalkan kedua ponsel tersebut kompatibel. Jenis konten yang dapat ditransfer tergantung pada model ponsel dari mana transfer akan dilakukan. Jika ponsel tersebut mendukung sinkronisasi, Anda dapat menyinkronkan data antara kedua perangkat. Perangkat akan memberitahukan jika ponsel lainnya tidak kompatibel. Jika ponsel lainnya tidak dapat dihidupkan tanpa kartu SIM, Anda harus memasukkan kartu SIM ke dalamnya. Bila ponsel Anda dihidupkan tanpa kartu SIM, profil Offline akan otomatis diaktifkan, dan transfer dapat dilakukan.
Mentransfer konten untuk pertama kali 1. Untuk mengambil data dari ponsel lainnya untuk pertama kali, di ponsel Anda, pilih Menu > Panel Ktrl. > Transfer. 2. Pilih jenis sambungan yang ingin digunakan untuk mentransfer data. Kedua perangkat harus mendukung jenis sambungan terpilih.
3. Jika Anda memilih konektivitas Bluetooth sebagai jenis sambungan, sambungkan kedua ponsel. Agar ponsel Anda mencari ponsel lain dengan konektivitas Bluetooth, pilih Lanjutkn. Pilih ponsel dari mana Anda ingin mentransfer konten. Anda akan diminta memasukkan kode di ponsel. Masukkan kode (1-16 digit), dan pilih OK. Masukkan kode yang sama di ponsel lainnya, dan pilih OK. Ponsel telah dipasangkan. Beberapa ponsel yang lebih lama mungkin tidak dilengkapi aplikasi Switch. Dalam hal ini, aplikasi Switch akan dikirim ke ponsel lainnya sebagai pesan. Untuk menginstal Switch di ponsel ini, buka pesan itu, dan ikuti petunjuk yang ditampilkan. 4. Di ponsel Anda, pilih konten yang ingin Anda transfer ke ponsel lainnya. Setelah transfer dimulai, Anda dapat membatalkan atau melanjutkannya nanti. Konten akan ditransfer dari memori ponsel lainnya ke lokasi yang sesuai di ponsel Anda. Waktu transfer tergantung pada besarnya data yang ditransfer.
Menyinkronkan, mengambil, atau mengirim konten Setelah data ditransfer untuk pertama kalinya, Anda dapat memilih dari salah satu pilihan berikut untuk memulai transfer berikutnya. Proses yang terlibat tergantung model ponselnya. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Transfer. • Menyinkronkan data melalui proses dua-arah, dengan syarat ponsel lainnya mendukung sinkronisasi. Jika sebuah item dihapus di salah satu ponsel, maka item itu akan dihapus di kedua ponsel. Anda tidak dapat mengembalikan item yang telah dihapus dengan sinkronisasi. • Mengambil konten dari ponsel lainnya ke ponsel Anda. Dengan fungsi pengambilan, konten akan ditransfer dari ponsel lainnya ke ponsel Anda. Anda mungkin ditanya apakah ingin mempertahankan atau menghapus konten asli di ponsel lainnya, tergantung model ponselnya. • Kirimkan konten dari ponsel Anda ke ponsel lain. Jika Anda tidak dapat mengirimkan sebuah item, tergantung jenis ponsel lain tersebut, Anda dapat menambahkan item itu ke folder Vertu, ke C:\Vertu atau E:\Vertu di ponsel Anda. Bila Anda memilih folder tujuan transfer, item tersebut akan disinkronkan pada folder yang sesuai di ponsel lainnya, dan sebaliknya.
23
Menyiapkan ponsel Menggunakan pintasan untuk mengulangi transfer Setelah mentransfer data, Anda dapat menyimpan pintasan berikut pengaturan transfernya ke tampilan utama untuk mengulangi transfer yang sama di lain waktu. Untuk mengedit pintasan ini, pilih Pilihan > Pengaturan cara pintas. Misalnya, Anda dapat membuat atau mengubah nama pintasan. Log transfer akan ditampilkan setelah setiap transfer. Untuk melihat log transfer terakhir, pilih pintasan di tampilan utama dan Pilihan > Lihat log.
Menangani konflik transfer Jika item yang akan ditransfer telah diedit di kedua ponsel, maka ponsel akan berupaya menggabung perubahan itu secara otomatis. Jika penggabungan tidak dapat dilakukan, konflik transfer akan terjadi. Pilih Periksa satu per satu, Prioritas ke telepon ini, atau Prioritas ke telp lainnya untuk menyelesaikan konflik.
24
Layar Awal dan Jam Area informasi
Layar awal dan jam
Layar awal Layar Awal menampilkan Jam, Area informasi, Zona dinamis, dan umpan web di Area pemberitahuan. Ikon dan indikator ditampilkan di bilah status untuk memberi informasi tentang status ponsel Vertu Anda. Gunakan tombol gulir untuk memindahkan fokus ke seluruh Layar Awal. Tekan tombol Pilih Tengah saat fokus menyorot fitur yang ingin Anda buka. Layar Awal berisi bidang-bidang berikut: 1
Ketiga item berikut ditampilkan di Area Informasi, saat ponsel dihidupkan pertama kali: • Wizard Pengaturan email ditampilkan saat ponsel dihidupkan pertama kali. • WLAN tdk aktif ditampilkan. Fungsi ini menyediakan akses ke aplikasi WLAN yang memungkinkan Anda mencari jaringan WLAN. • Kalender ditampilkan dengan pesan ‘Tidak ada janji’ saat ponsel pertama kali diatur. Jika Anda telah mengatur sedikitnya dua account email, dua bidang informasi teratas akan menampilkan pemberitahuan dari semua account email ini. Bidang informasi di bawah menampilkan janji yang dicatat kalender. Waktu janji berikutnya ditampilkan.
2
3 4 5
6
1. Bilah status atas 2. Area informasi 3. Jam 4. Bidang Informasi Dinamis 5. Area Pemberitahuan 6. Bilah status bawah Ikon bilah status dijelaskan pada bab “Memulai”.
Mengatur bidang Informasi di Layar Awal Ada sejumlah aplikasi yang dapat ditampilkan di bidang Informasi. Anda dapat memilih aplikasi yang akan ditampilkan dengan cara sebagai berikut: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Personalisasi > Modus siaga > Pengaturan modus > aplikasi layar Awal. 2. Pilih pilihan yang ingin Anda tampilkan di layar. Perlu diperhatikan bahwa ada 13 item atau lebih yang dapat dipilih, dan sistem memprioritaskan item yang ditampilkan sesuai hierarki yang ditunjukkan pada menu Aplikasi layar Awal. Jadi, Anda dapat memilih suatu item, namun item itu hanya akan ditampilkan jika prioritasnya cukup tinggi, dan karenanya Anda mungkin perlu membatalkan pilihan item untuk memastikan bahwa suatu item ditampilkan. 3. Perhatikan bahwa fungsi ini juga mengontrol tampilan Umpan Media dan penanda pesan.
25
Layar Awal dan Jam Jam
Jam, alarm, dan janji
Jam mempunyai fitur berikut: • Menampilkan waktu dan tanggal dalam format analog atau digital. • Menampilkan alarm yang diatur untuk 12 jam berikutnya (hanya pada tampilan analog). • Menampilkan waktu senggang dan sibuk yang diambil dari Kalender, di sekeliling bezel jam (hanya pada tampilan analog) • Menjaga akurasi waktu, menggunakan fitur waktu otomatis. • Menampilkan waktu setempat atau, jika Anda menjelajah, menampilkan waktu setempat dan waktu di lokasi asal Anda.
Jam, alarm, dan jam dunia semuanya diakses via jam, dari Layar Awal.
PERINGATAN: Tanggal dan waktu biasanya diatur oleh fitur waktu otomatis dan tidak perlu diutak-atik. Jam Analog, menampilkan waktu lokal dan waktu asal (digital).
Untuk mengubah waktu jam dan mengatur alarm dari layar Awal Untuk mengakses jam, gulir ke kanan atau ke kiri untuk menyorot jam dan tekan tombol Pilih Tengah. Aplikasi Jam ditampilkan dengan penekanan pada Waktu saat ini. Gunakan tombol gulir kanan dan kiri untuk menampilkan salah satu dari tiga pilihan: Waktu, Alarm dan Jam dunia.
Untuk mengubah pengaturan Tanggal dan Waktu dari Menu utama Pengaturan jam, tanggal, dan waktu diakses sebagai berikut. Dari Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Tgl. dan waktu, atau Menu > Panel Ktrl. > Jam > Pilihan > Pengaturan. Ubah pengaturan sesuai keperluan.
Jam - Alarm
Jam Digital yang menampilkan waktu setempat dalam digit besar dan waktu asal dalam digit kecil.
Untuk mengatur alarm: 1. Saat aplikasi Jam terbuka, dari tab Waktu atau Alarm, pilih Pilihan > Alarm br. 2. Gulir ke Waktu alarm: dan pilih waktu untuk alarm. 3. Gulir ke Penjelasan, dan ubah teks alarm jika diperlukan. 4. Gulir ke Ulangi. Secara default, alarm akan diatur ke Dl wk 24 jm, yang berarti alarm hanya valid selama hari berikutnya. Tekan tombol Pilih Tengah dan pilih pilihan alternatif jika diperlukan; alarm dapat diulang setiap hari, setiap minggu, atau hari kerja atau tidak diulang. 5. Tekan Selesai, dan alarm akan disimpan. Atur alarm tambahan jika diperlukan. 6. Pemberitahuan ditampilkan saat alarm berikutnya akan diaktifkan. Semua rapat dan janji yang telah diatur ditampilkan pada jam analog seperti pada gambar di bawah ini.
26
Layar Awal dan Jam Jam analog menunjukkan alarm pada pukul 7.
Jam analog menunjukkan waktu sibuk dari pukul 3 sampai 4.
Jam Dunia dan Waktu Ganda Dengan fungsi Jam, Anda dapat melihat waktu di berbagai lokasi di jam dunia. Untuk menambahkan lokasi tertentu ke jam dunia, pilih, Jam > Jam dunia > Pilihan > Tambah lokasi. Daftar tempat untuk waktunya dapat dilihat akan ditampilkan. Dengan memilih tempat tertentu, lokasi tertentu bersama waktu saat ini di tempat tersebut akan ditambahkan. Anda dapat mengubah pengaturan jam dengan Jam > Jam dunia > Pilihan > Pengaturan. Tersedia berbagai pilihan seperti mengatur zona waktu, mengatur lokasi awal, format tanggal dan waktu, jenis jam, dan sebagainya. Jam mempunyai sistem penanganan waktu ganda yang berlaku saat Anda bepergian dari: • Negara asal Anda, atau • Zona waktu tempat asal Anda Ponsel menangani lokasi menggunakan Mobile Carrier Code dari jaringan yang sedang aktif untuk mendapatkan waktu saat ini, plus jika perlu mengakses layanan online untuk mendapatkan akurasi yang lebih baik. Secara default, baik jam digital maupun analog menampilkan waktu asal dalam format digital dalam zona jam saat ini. Saat Anda kembali ke lokasi asal, jam akan beralih kembali ke jam tunggal yang hanya menampilkan satu waktu saat ini.
Pengaturan Waktu Otomatis Untuk me-reset alarm 1. Jika ingin me-reset alarm, klik Pilihan dan pilih Reset alarm. Tekan Selesai setelah Anda membuat perubahan. Untuk menghapus alarm 1. Sorot alarm yang ingin dihapus. 2. Pilih Pilihan > Hapus alarm dan tekan Ya saat diminta. Mengatur nada dering alarm Nada alarm yang dipilih berlaku untuk semua alarm. 1. Saat fungsi jam terbuka. 2. Pilih Pilihan > Pengaturan > Nada alarm jam, dan pilih alarm dari daftar yang ditampilkan. 3. Tekan Kembali untuk keluar dari Pengaturan.
Fitur waktu otomatis menjaga agar jam ponsel tetap akurat, yang berarti Anda tidak perlu mengatur waktu atau tanggal secara manual saat berada di lokasi lain (namun kartu SIM harus terpasang di ponsel). Jika fitur ini aktif, jam sistem akan diatur ke nilai UTC lokal, dari mana selisih dengan GMT yang diperlukan akan otomatis diterapkan untuk menyajikan waktu dan tanggal yang tepat. Jika ada masalah pada sistem pembaruan waktu otomatis, ikon peringatan muncul di bilah status bawah yang mencakup berbagai situasi seperti: • Waktu asal dan waktu saat ini, serta lokasi saat ini tidak dikenal sehingga waktu tidak dapat diperbarui. • Saat pertama kali diaktifkan, saat penerima menyetujui syarat dan ketentuan, jaringan ponsel berada di luar jangkauan. • Bepergian ke negara dengan zona multi-waktu dan yang lokasinya geografisnya tidak diketahui. • Jam dianggap tidak akurat karena lama waktu sejak sinkronisasi terakhir yang sukses terlalu panjang. Fungsi pengaturan waktu otomatis dapat diatur ke Hidup dan Mati.
27
Layar Awal dan Jam 1. Dari aplikasi jam > Pilihan > Pengaturan > P'mbaruan wkt otomatis. Atau: Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Tgl. dan waktu > P'mbaruan wkt otomatis. 2. Bila pengaturan ditetapkan ke Aktif, maka kondisi berikut ini berlaku: • Jam Vertu mengatur waktu secara otomatis. • Ponsel berada dalam modus penanganan waktu ganda.
2. Contoh di bawah ini menampilkan tiga pemberitahuan; untuk panggilan tak terjawab, ada pesan dan pesan suara baru.
CATATAN: Jika jam otomatis rusak, ikon muncul di panel status bawah yang memberi tahu pengguna bahwa waktu saat ini tidak akurat. CATATAN: Dengan me-reset atau mengembalikan ke pengaturan pabrik, Anda dapat me-reset opsi jam dari Wizard konfigurasi. Jika Anda meloncati wizard ini atau tidak menyetujui Syarat & Ketentuan, maka jam akan diatur secara manual. Namun, Anda tetap dapat mengaktifkan fitur pembaruan otomatis ini dari fitur Tgl. dan waktu pada menu Pengaturan, seperti dijelaskan di atas.
Bidang Informasi Dinamis Bidang ini menampilkan City Brief, Pemutar musik atau Radio. Jika Pemutar musik atau Radio tidak aktif, maka link City Brief ditampilkan.
Area Pemberitahuan Area pemberitahuan bersifat dinamis dan menampilkan informasi tentang panggilan, pesan, dan umpan baru. Secara default, area pemberitahuan menampilkan informasi tentang pesan yang belum dibaca, email dan panggilan tak terjawab yang baru. Umpan baru ditampilkan bila tidak ada item penting dengan prioritas yang lebih tinggi. Untuk melihat pemberitahuan: 1. Gulir ke kotak dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya. Kotak hanya tampak jika ada item.
28
Panggilan tak terjawab
Pesan belum dibaca
Pesan suara
Umpan Media Umpan Media memungkinkan Anda mengikuti tajuk berita dan umpan berita favorit dengan mudah. Umpan Media biasanya ditemukan di situs web, blog, dan halaman wiki. Umpan Media disebut juga umpan RSS atau umpan web, dan di halaman web ditunjukkan dengan ikon RSS . CATATAN: Bila ponsel pertama kali diatur, pemberitahuan pesan suara terlihat di area pemberitahuan. Media feed hanya ditampilkan jika pemberitahuan untuk pesan, panggilan tak terjawab dan pesan suara dikosongkan.
Layar Awal dan Jam Membaca Umpan Media 1. 2. 3. 4.
Gunakan tombol gulir untuk menyorot bidang Media feed. Gulir ke kanan atau kiri ke seluruh Media feed, dan lihat tajuk terbaru. Tekan tombol Pilih Tengah untuk melihat daftar item Umpan Media. Pilih Umpan Media dan tekan tombol Pilih Tengah lagi untuk melihat umpan berita yang dapat dibuka di halaman web. 5. Daftar umpan berita juga memungkinkan Anda memilih item berita lainnya.
4. Item dapat langsung dibuka setelah di-download menggunakan tombol Pilih Tengah. 5. Tekan Kembali untuk keluar dari aplikasi.
Untuk berlangganan Umpan Media dari browser 1. Buka halaman web, temukan ikon RSS dan pilih ikon itu dengan tombol Pilih Tengah. 2. Pesan Berlangganan umpan? akan ditampilkan. Lalu, pilih Ya. 3. Umpan akan ditampilkan di panel Media feed.
Untuk berlangganan Umpan Media secara manual 1. Sorot Media feed pada Layar Awal dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membawa Anda ke Tajuk terbaru. 2. Pilih Pilihan > Daftar umpan. Panel Media feed akan ditampilkan. 3. Pilih Pilihan > Langganan umpan, dan panel Berlangganan umpan akan ditampilkan. 4. Pilih Pilihan > Tambah manual dan masukkan URL umpan media tersebut. 5. Tekan Tambah. Sistem akan memvalidasi umpan dan menambahkannya ke daftar atau menampilkan pesan peringatan.
Pembaruan Umpan Media otomatis CATATAN: Cara alternatif, Media feed dapat dibuka dari Menu > Aplikasi > Media feed. PERINGATAN: Bila menggunakan Media feed, di luar jaringan asal Anda, operator jaringan mungkin memberlakukan biaya roaming. Biaya ini dapat sangat beragam tergantung operatornya. Untuk menonaktifkan roaming, dari panel Media feed, pilih Pilihan > Pengaturan > Perilaku jelajah > Dinonaktifkan.
Men-download Umpan Media Umpan media dapat di-download dari panel Tajuk terbaru. 1. Sorot Media feed pada Layar Awal, lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk membuka Tajuk terbaru. 2. Gulir ke atas atau ke bawah dan pilih umpan media yang ingin Anda download. 3. Tekan tombol Pilih Tengah dan ringkasan halaman itu akan di-download.
Langkah ini dilakukan dari menu Pengaturan. 1. Sorot Media feed pada Layar Awal dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membawa Anda ke Tajuk terbaru. 2. Pilih Pilihan > Daftar umpan. Panel Media feed akan ditampilkan. 3. Pilih Pilihan > Pengaturan > Pembaruan otomatis, lalu pilih interval waktu atau Tidak aktif. 4. Pilih Kembali hingga Anda keluar dari fungsi ini.
Mengelola Umpan Media Fungsi ini memungkinkan Anda membuat folder dan memindahkan umpan web ke dalam folder yang relevan. 1. Sorot Media feed pada Layar Awal dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membawa Anda ke Tajuk terbaru. 2. Pilih Pilihan > Daftar umpan. Panel Media feed akan ditampilkan. 3. Untuk menambahkan folder, tekan Pilihan > Tambah folder dan masukkan nama untuk folder itu lalu tekan OK.
29
Layar Awal dan Jam 4. Untuk memindahkan item, sorot item itu lalu tekan Pilihan > Pindahkan. Tekan tombol Pilih Tengah dan sistem akan menampilkan lokasi yang mungkin untuk umpan web itu. Pilih folder yang relevan dan tekan Pindahkan, saat item itu dipindahkan ke lokasi yang relevan.
Mengurutkan Umpan Media Media feed dapat diurutkan berdasarkan waktu atau nama. 1. Saat berada di salah satu panel Umpan Media, pilih Pilihan > Urutkan berdasar lalu pilih Nama atau Waktu. 2. Media feed pada panel itu akan diurutkan sesuai pilihan.
Menambahkan umpan yang sudah ditentukan ke tampilan 1. 2. 3. 4.
Lanjutkan hingga langkah 2 pada Mengelola Media feed. Tekan Pilihan > Langganan umpan. Panel Berlangganan umpan akan disajikan. Gulir terus daftar dan pilih item. Ini adalah fungsi bergantian, dan Anda dapat memilih/membatalkan pilihan item dengan tombol Pilih Tengah. Cara lainnya, sorot salah satu entri, lalu tekan Pilihan > Langganan atau (Berhenti berlangganan). Item di daftar ini tidak dapat dihapus. Ikon umpan akan berwarna abu-abu bila item tersebut batal dipilih. 5. Setelah dipilih, item akan disertakan dalam umpan media. 6. Tekan Kembali untuk keluar dari Berlangganan umpan. Simpan perubahan saat diminta. Sistem mungkin perlu beberapa lama untuk memproses permintaan Anda.
Memori digunakan Pembaruan otomatis Titik akses Internet Perilaku jelajah
Memilih memori penyimpanan data. Memilih frekuensi pembaruan otomatis, atau menonaktifkan fasilitas ini. Mengatur jalur akses untuk transfer data. Pilihannya meliputi Selalu tanya, jadi Anda dapat memilih rute yang paling sesuai. Menonaktifkan sambungan data umpan media saat tidak berada di jaringan asal.
Menu Tombol Menu menampilkan semua kategori tingkat atas pada ponsel Anda. Dari sini Anda dapat mengakses semua fungsi dan aplikasi.
Menghapus Umpan Media Perhatikan bahwa Anda tidak dapat menghapus item berita; Anda hanya dapat menghapus umpan. 1. Lanjutkan hingga langkah 2 pada Umpan Media. 2. Sorot item yang ingin dihapus. Tekan Pilihan > Hapus. Tekan tombol Pilih Tengah dan item akan dihapus.
Pengaturan Umpan Media 1. Sorot Media feed di Layar Awal, lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk membawa Anda ke halaman Tajuk terkini. 2. Tekan Pilihan > Pengaturan. Pilihan pengaturan ditampilkan dalam tabel berikut ini.
30
Aplikasi Kalender Kontak Log Web Olahpesan
Fungsi Memungkinkan Anda mencatat janji, rapat, dan aktivitas khusus. Menampung rincian dari semua kontak di ponsel Anda. Menampilkan informasi tentang panggilan tak terjawab, panggilan masuk dan panggilan keluar. Browser web sarat fitur Gunakan olahpesan untuk mengirim dan menerima pesan teks, pesan multimedia, pesan data, pesan audio dan pesan email.
Layar Awal dan Jam Media
Panel Ktrl. Petunjuk Aplikasi Peta
Kantor
Vertu
Memberikan akses ke fungsi untuk menangani gambar, video, musik, klip suara dan untuk mendengarkan radio. Anda juga dapat memasang gambar secara online. Digunakan untuk mengatur ponsel Anda. Menyediakan akses ke bantuan online untuk ponsel Anda. Melihat dan mengelola paket perangkat lunak yang diinstal di ponsel. Gunakan Peta untuk menemukan posisi, kota, jalan dan layanan. Anda juga dapat merencanakan dan menjalankan rute mengemudi atau pun berjalan kaki. Mencakup peralatan untuk menangani dokumen, presentasi, dan spreadsheet seperti editor teks, kalkulator, fasilitas konversi, pembaca pdf, dan lain-lain. Menyediakan akses ke Vertu Select, City Brief, Vertu Concierge, Dukungan Teknis, Remote Assist, Download dan Registration.
Penampil tugas Ponsel Vertu Anda dapat menjalankan sejumlah aplikasi sekaligus. Aplikasi yang terbuka dapat diketahui dari lingkaran hijau dan putih kecil di bagian atas aplikasi, seperti ditunjukkan di bawah ini.
Panel kontrol Panel kontrol menyediakan akses ke fungsi-fungsi yang digunakan untuk mengatur ponsel Vertu Anda. Semua fungsi ini dijelaskan secara terperinci dalam Buku Petunjuk ini pada bab-bab tersendiri.
Aplikasi Konektivitas Telepon
Dengan menekan lama tombol Menu, semua Buka aplikasi akan ditampilkan. Gunakan tombol gulir kanan/kiri untuk menyorot aplikasi. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menuju ke aplikasi itu. Untuk keluar dari aplikasi, sorot aplikasi itu dengan tombol gulir kanan/kiri, lalu tekan tombol hapus pada keypad. Buka Aplikasi
Mjr. Apl. Tema Pengaturan
Profil Transfer
Modus Untuk mengurangi penggunaan daya dan memperpanjang masa pakai baterai, sebaiknya tutup aplikasi yang tidak digunakan.
Fungsi Mengatur konektivitas ke perangkat lain via Bluetooth, WLAN, USB, dll. Mengatur semua aspek ponsel, seperti pesan suara, panggilan cepat, enkripsi dan sinkronisasi. Men-download, menginstal dan mengelola aplikasi. Mengatur tema dan wallpaper. Mengatur fungsi-fungsi seperti pengaturan Tgl & Wkt, Personalisasi, Telepon, Sambungan dan Aplikasi untuk mengonfigurasi Kamera, Kalender dan lain-lain. Mengatur profil, seperti Rapat, Diam, Di luar, Pager dll. sesuai kebutuhan Anda. Mentransfer data (seperti kontak dan item kalender) dari ponsel Vertu yang kompatibel, yang berguna saat mengatur ponsel Vertu baru. Beralih antara modus bisnis dan pribadi. Gunakan Modus untuk memilih tampilan Layar awal yang diinginkan untuk setiap modus.
31
Layar Awal dan Jam Jam Printer Wiz. p'atrn Pengaturan internet
Mengatur waktu dan tanggal, alarm, zona waktu dan lokasi asal. Mengatur printer untuk ponsel. Mengakses wizard konfigurasi untuk pendaftaran dan pengaturan email. Mengatur layanan VOIP.
Mengatur preferensi pribadi dan bisnis Anda dapat beralih antara dua tampilan layar awal, satu untuk keperluan pribadi, dan satu untuk bisnis. Untuk berganti antara tampilan layar awal Pribadi dan Bisnis, pilih Menu > Panel Ktrl. > Tema > Umum > dan pilih salah satu tampilan. Untuk mengatur modus Pribadi dan Bisnis, lihat “Preferensi account email” di hal. 67.
32
Keamanan Keamanan
Keamanan ponsel dan kartu SIM Kode PIN
Ponsel Vertu Anda dilengkapi sejumlah fitur keamanan untuk membantu mencegah: • Penggunaan yang tidak sah atas ponsel Vertu Anda saat kartu SIM Anda terpasang. • Penggunaan yang tidak sah atas ponsel Vertu Anda jika kartu SIM lain terpasang. • Penggunaan yang tidak sah atas kartu SIM Anda di telepon lain.
Pengaturan Keamanan Fungsi keamanan berada di dalam Modul keamanan ponsel, yang memungkinkan pengaturan keamanan untuk empat aspek berbeda. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan. Menyesuaikan pengaturan keamanan untuk perangkat dan kartu SIM. Lihat “Keamanan ponsel dan kartu SIM” di hal. 33 Manajemen Mengelola sertifikat keamanan sertifikat Lihat “Manajer sertifikat” di hal. 35 Konten diproteksi Menyesuaikan pengaturan untuk konten yang diproteksi DRM. Lihat “Konten diproteksi Manajemen Hak Digital (Digital Rights Management - DRM)” di hal. 36 Mengelola modul keamanan. Modul pengamanan Lihat “Melihat dan mengedit modul keamanan” di hal. 37 Telp. dan kartu SIM
Hindari menggunakan kode yang mirip dengan nomor darurat untuk mencegah pemanggilan nomor darurat secara tidak sengaja. Kode ditampilkan sebagai tanda bintang. Saat mengubah kode, masukkan kode saat ini, lalu kode baru dua kali.
Kode PIN memproteksi perangkat dari penggunaan yang tidak sah. Kode PIN disertakan pada kartu SIM. Saat fitur keamanan kode PIN aktif, Anda harus memasukkan kode PIN setiap kali menghidupkan ponsel Vertu Anda. Jika sebelumnya Anda menggunakan kartu SIM Anda di ponsel lain, kode ini akan tetap sama. PENTING: Kartu SIM akan diblokir jika Anda salah memasukkan kode PIN tiga kali berturut-turut. Jika ini terjadi, Anda harus menghubungi penyedia layanan untuk mendapatkan PUK (Kunci Pembuka Blokir PIN), dan memasukkan kode ini ke ponsel Anda. PUK tidak dapat diubah. Jika Anda salah memasukkan PUK 10 kali berturut-turut, kartu SIM Anda akan diblokir secara permanen. CATATAN: Pengaturan default untuk fitur keamanan kode PIN ditentukan oleh penyedia layanan. Beberapa penyedia layanan tidak mengizinkan Anda menonaktifkan permintaan kode PIN.
Permintaan kode PIN Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur keamanan kode PIN: 1. Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Permintaan kode PIN. 2. Pilih Aktif untuk mengaktifkan permintaan kode PIN, atau Tidak aktif untuk menonaktifkannya. 3. Masukkan kode PIN (panjangnya harus 4 hingga 8 digit), lalu pilih OK. Pesan konfirmasi akan ditampilkan.
Untuk mengubah kode PIN CATATAN: Untuk mengubah kode PIN, permintaan kode PIN harus ditetapkan ke Aktif. 1. Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Kode PIN. 2. Tekan Pilih tengah, dan saat diminta, masukkan kode PIN saat ini, lalu pilih OK. 3. Saat diminta, masukkan kode PIN baru, lalu pilih OK. 4. Masukkan kode PIN baru sekali lagi untuk verifikasi, lalu pilih OK. Pesan konfirmasi akan ditampilkan.
33
Keamanan Kode PIN2 Kode PIN2 digunakan untuk memproteksi fungsi pengguna lanjutan pada kartu SIM Anda, misalnya, panggilan tetap. Kode PIN2 tidak boleh sama dengan kode PIN. CATATAN: Kode PIN2 telah disertakan pada beberapa kartu SIM. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda. Untuk mengubah kode PIN2: 1. Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Kode PIN2. 2. Tekan Pilih tengah, dan saat diminta, masukkan kode PIN2 saat ini, lalu pilih OK. 3. Saat diminta, masukkan kode PIN2 baru, lalu pilih OK. 4. Masukkan kode PIN2 baru sekali lagi untuk verifikasi, lalu pilih OK. Pesan konfirmasi akan ditampilkan. PENTING: Fitur-fitur kartu SIM Anda yang menggunakan proteksi PIN2 akan diblokir jika Anda salah memasukkan kode PIN2 beberapa kali, biasanya setelah tiga kali berturut-turut. Jika ini terjadi, Anda harus menghubungi penyedia layanan untuk mendapatkan PUK2 (Kunci Pembuka Blokir PIN2). Masukkan kode ini ke ponsel untuk membuka blokir kode PIN2 dan mengembalikan fungsionalitas penuh kartu SIM Anda.
Masa penguncian tombol otomatis Fungsi ini memungkinkan Anda menetapkan keypad agar otomatis terkunci setelah waktu yang ditentukan. 1. Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Masa kunci oto. tombol. 2. Tekan tombol Pilih tengah dan masukkan waktu dalam menit untuk masa penguncian otomatis, atau pilih Tidak ada jika tidak ingin menggunakan fitur ini.
Masa penguncian otomatis ponsel Fitur ini digunakan untuk menetapkan batas waktu yang setelahnya perangkat akan otomatis terkunci dan hanya dapat digunakan jika Kunci kode yang benar dimasukkan. Saat perangkat terkunci, Anda tetap dapat menjawab panggilan masuk dan memanggil nomor darurat resmi yang diprogram di perangkat.
34
1. Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Periode kunci oto. telp.. 2. Tekan tombol Pilih tengah dan masukkan lamanya batas waktu dalam menit, atau pilih Tidak ada jika tidak ingin menggunakan fitur ini. 3. Masukkan Kunci kode saat diminta.
Kode kunci Kode kunci digunakan untuk membuka kunci perangkat. Untuk menghindari penggunaan ponsel secara tidak sah, ubah kode kunci ini. Untuk menetapkan kode kunci baru untuk fungsi penguncian ponsel otomatis ini: 1. Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Kunci kode. 2. Preset Kunci kode adalah 12345. Masukkan kode saat ini, lalu kode baru dua kali. Panjang kode baru harus antara 4 - 255 karakter. Baik alfabet maupun angka dapat digunakan, demikian juga huruf besar dan huruf kecil. 3. Perangkat akan memberi tahu jika Kunci kode tidak dalam format yang benar.
Kunci jika kartu SIM diubah Untuk mengunci ponsel jika kartu SIM diubah, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Kunci jk kartu SIM diubah. Agar perangkat tidak digunakan dengan kartu SIM yang tidak sah, pilih Ubah > Ya. Sekarang perangkat akan meminta Kunci kode setiap kali kartu SIM baru dimasukkan.
Penguncian telepon jauh Untuk mengunci ponsel meskipun Anda tidak sedang memegangnya, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Penguncian telepon jauh. Untuk mengaktifkan penguncian ponsel melalui pesan singkat, jika ponsel hilang atau dicuri, pilih Diaktifkan. Tulis pesan penguncian. Anda mungkin perlu memasukkan Kunci kode untuk mengubah pengaturan ini. Untuk menggunakan lagi penguncian perangkat jauh, masukkan Kunci kode.
Keamanan Grup tertentu CATATAN: Grup tertentu hanya tersedia jika didukung oleh penyedia layanan. Grup tertentu adalah layanan jaringan untuk membatasi panggilan masuk dari, dan panggilan keluar ke, grup tertentu. Hubungi penyedia layanan Anda untuk informasi lebih lanjut mengenai fitur ini. CATATAN: Bila panggilan keluar dibatasi ke grup pengguna tertentu, panggilan mungkin dapat dilakukan ke nomor darurat yang terprogram di ponsel Vertu Anda, misalnya 000, 08, 110, 112, 118, 119, 911 dan 999, atau nomor darurat resmi lainnya. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Grup tertentu. Pilih Default untuk mengaktifkan grup yang disetujui dengan operator jaringan atau Aktif untuk memasukkan nomor indeks grup lain.
Mengonfirmasi layanan SIM Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Telp. dan kartu SIM > Konfirmasikan lyanan SIM. Untuk menampilkan pesan konfirmasi yang dikirim antara perangkat dengan jaringan saat Anda menggunakan layanan jaringan yang didukung oleh kartu SIM Anda, pilih Ubah > Ya.
Tindakan keamanan lainnya - membatasi panggilan Pembatasan panggilan
Panggilan tetap CATATAN: Panggilan tetap hanya tersedia jika didukung oleh penyedia layanan. Panggilan tetap adalah layanan jaringan untuk membatasi panggilan keluar hanya ke nomor yang Anda tentukan dalam daftar panggilan tetap. Hubungi penyedia layanan Anda untuk informasi lebih lanjut mengenai fitur ini.
Manajer sertifikat Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Manajemen sertifikat. Sertifikat digital digunakan untuk memverifikasi asal perangkat lunak namun sertifikat digital tidak menjamin keamanan. Ada beberapa jenis sertifikat yang tersedia: 1. Sertifikat otoritas 1. Sertif situs tpcy 2. Sertifikat pribadi 3. Sertifikat telepon Selama sambungan aman, server mungkin mengirim sertifikat server ke perangkat. Begitu diterima, sertifikat ini diperiksa melalui sertifikat otoritas yang tersimpan di perangkat. Anda akan menerima pemberitahuan jika identitas server tidak otentik atau jika Anda tidak memiliki sertifikat yang benar di perangkat. Anda dapat men-download sertifikat dari situs web, atau menerima sertifikat sebagai pesan. Sertifikat harus digunakan saat Anda menyambung ke bank online atau server jauh untuk mentransfer informasi rahasia. Sertifikat juga harus digunakan untuk mengurangi risiko virus atau perangkat lunak berbahaya lainnya, dan untuk memeriksa keautentikan perangkat lunak saat Anda men-download atau menginstalnya ke perangkat. TIP: Saat Anda menerima sertifikat baru, periksalah keautentikannya.
CATATAN: Pembatasan panggilan hanya tersedia jika didukung oleh penyedia layanan. Pembatasan panggilan adalah cara mengontrol panggilan dan menjaga keamanan panggilan telepon Anda. Lihat “Pembatasan panggilan” di hal. 42.
Melihat rincian sertifikat Anda hanya boleh yakin akan kebenaran identitas sebuah server bila tanda tangan dan periode validitas sertifikat server itu telah diperiksa. Untuk melihat rincian sertifikat, buka folder sertifikat, pilih sebuah sertifikat dan Pilihan > Perinc. sertifikat.
35
Keamanan Salah satu catatan berikut mungkin ditampilkan: Sertifikat tidak dipercaya Sertifikat kadaluarsa Sertifikat belum valid Sertifikat rusak
Anda belum menetapkan aplikasi apa pun untuk menggunakan sertifikat ini. Anda mungkin perlu mengubah pengaturan trust. Periode validitas telah berakhir untuk sertifikat yang dipilih. Periode validitas belum mulai untuk sertifikat yang dipilih. Sertifikat tidak dapat digunakan. Hubungi penerbit sertifikat.
Pengaturan trust sertifikat Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Manajemen sertifikat. Mempercayai sertifikat berarti memberinya otoritas untuk memverifikasi halaman web, server email, paket perangkat lunak, dan data lainnya. Hanya sertifikat tepercaya yang dapat digunakan untuk memverifikasi layanan dan perangkat lunak. PENTING: Sekalipun penggunaan sertifikat dapat mengurangi risiko yang ada dalam sambungan jauh dan penginstalan perangkat lunak, sertifikat harus digunakan dengan benar untuk mendapatkan manfaat keamanan yang lebih baik. Sertifikat saja tidak memberikan proteksi; manajer sertifikat harus memuat sertifikat yang benar, otentik, atau tepercaya agar diperoleh keamanan yang lebih baik. Sertifikat dibatasi masa pakainya. Jika Sertifikat kadaluarsa atau Sertifikat belum valid ditampilkan, sekalipun sertifikat tersebut valid, pastikan tanggal dan waktu saat ini di perangkat Anda benar. Sebelum mengubah pengaturan sertifikat, pastikan bahwa Anda benarbenar mempercayai pemilik sertifikat itu dan bahwa sertifikat itu benarbenar milik pemilik yang disebut. Untuk mengubah pengaturan trust, pilih sertifikat dan Pilihan > Pengaturan trust. Gulir ke bidang aplikasi, dan tekan tombol gulir untuk memilih Ya atau Tidak. Anda tidak dapat mengubah pengaturan trust sertifikat pribadi. Tergantung sertifikatnya, daftar aplikasi yang dapat menggunakan sertifikat akan ditampilkan. Pmasangan Symbian Internet Pemasangan aplik. Periksa sertif. online VPN
36
Aplikasi sistem operasi Symbian baru. Email dan grafik. Aplikasi Java baru. Protokol status sertifikat online. Berlaku untuk VPN.
Konten diproteksi Manajemen Hak Digital (Digital Rights Management - DRM) Perangkat lain dapat mengirimi Anda file media yang diproteksi oleh hak penggunaan dan untuk itu Anda memerlukan kunci aktivasi. Beberapa kunci aktivasi memuat ID unik yang memungkinkan penyedia file media untuk melacak perangkat pengirim. Beberapa penyedia menggunakan layanan ini untuk memberi reward kepada orang yang mendistribusikan file media mereka ke orang lain yang membeli hak penggunaan atas file tersebut. Konten diproteksi memungkinkan Anda memilih apakah penyedia objek media dengan proteksi hak penggunaan boleh melacak transfer dan transaksi objek tersebut atau tidak. 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Konten diproteksi. 2. Untuk mengizinkan penyedia file media melacak file yang dikirimkan ke Anda, pilih Ya pada Lacak objek terlindung. 3. Untuk menyimpan pengaturan Anda, pilih Kembali.
Latar belakang Pemilik konten mungkin menggunakan jenis teknologi manajemen hak digital (Digital Rights Management - DRM) yang berbeda untuk memproteksi hak atas kekayaan intelektual, termasuk hak cipta. Perangkat ini menggunakan berbagai jenis perangkat DRM untuk mengakses konten diproteksi DRM. Dengan perangkat ini Anda dapat mengakses konten diproteksi WMDRM 10 dan OMA DRM 2.0. Jika perangkat lunak DRM tertentu gagal memproteksi konten, pemilik konten boleh meminta pencabutan kemampuan perangkat lunak DRM dalam mengakses konten diproteksi DRM. Pencabutan mungkin juga akan mencegah pembaruan konten diproteksi DRM yang sudah ada di perangkat Anda. Pencabutan perangkat lunak DRM tersebut tidak mempengaruhi penggunaan konten diproteksi jenis DRM lainnya atau penggunaan konten yang tidak diproteksi DRM. Akuisisi lisensi Bolehkan lap. p'gunaan Lacak objek terlindung Penghapusan lisensi
Pilihannya adalah Otomatis atau Konfirmasikan dulu Ya atau Tidak Ya atau Tidak Pilihan untuk “Penyimpanan lisensi belum penuh. Tetap hapus lisensi?” adalah Ya atau Tidak.
Keamanan Melihat dan mengedit modul keamanan Modul keamanan biasanya memuat sertifikat keamanan, kunci publik dan kunci pribadi, untuk meningkatkan keamanan sambungan jaringan. Modul keamanan juga memungkinkan Anda menggunakan sertifikat digital. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Keamanan > Modul pengamanan. • Untuk melihat atau mengedit Modul pengamanan, pilih modul dari daftar. • Untuk melihat informasi terperinci mengenai modul keamanan, lihat Pilihan > Rincian pengamanan. • Untuk mengedit kode PIN modul keamanan, buka modul, dan pilih PIN modul untuk mengedit kode PIN Modul pengamanan atau M'nandatangani PIN untuk mengedit kode PIN tanda tangan digital. Anda mungkin tidak dapat mengubah kode untuk semua modul keamanan. • Penyimpanan kunci memuat isi modul keamanan. Untuk menghapus penyimpanan kunci, pilih Pilihan > Hapus. Anda mungkin tidak dapat menghapus penyimpanan kunci untuk semua modul keamanan.
Keamanan browser Fitur keamanan mungkin diperlukan untuk beberapa layanan, misalnya transaksi perbankan atau belanja online. Untuk sambungan semacam ini, Anda memerlukan sertifikat keamanan dan mungkin modul keamanan, yang mungkin tersedia di kartu SIM. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.
37
Fungsi panggil dan Log Panggilan Untuk membuat panggilan darurat:
Fungsi panggil dan Log Panggilan
1. Tekan tombol Awal untuk kembali ke Layar Awal. 2. Masukkan nomor darurat yang valid, misalnya 000, 08, 110, 112, 118, 119, 911 atau 999.
Membuat panggilan Sebelum membuat panggilan, pastikan sinyal ponsel bagus dan baterainya terisi daya.
Membuat panggilan dari layar awal Untuk membuat panggilan dari Layar Awal: 1. Dengan menggunakan keypad, masukkan nomor yang akan dipanggil. Untuk menghapus nomor, tekan tombol backspace. 2. Tekan tombol Panggil. 3. Untuk mengakhiri panggilan (atau membatalkan upaya panggilan), tekan tombol Akhiri. Dengan menekan Akhiri, panggilan selalu diakhiri, meskipun aplikasi lain aktif. Jika Anda menekan tombol Pilih Tengah alih-alih Panggil, Anda dapat membuat Panggilan suara, Panggilan video atau menyimpan nomor ke kontak. Selain itu, Anda dapat membuat panggilan dalam Modus nomor atau Modus alfabet. Gunakan Modus nomor untuk sebagian besar panggilan, sedangkan Modus alfabet dipilih bila alfanumerik diperlukan, misalnya untuk panggilan Internet. Ini adalah fungsi bergantian.
Membuat panggilan darurat PERINGATAN: Ponsel Vertu Anda, seperti ponsel nirkabel lainnya, beroperasi menggunakan sinyal radio, jaringan nirkabel dan land line serta fungsi yang diprogram oleh pengguna. Karena hal ini, tidak ada jaminan sambungan dapat dibuat di semua kondisi. Oleh karena itu, sebaiknya Anda tidak hanya mengandalkan telepon nirkabel untuk komunikasi penting, seperti gawat darurat medis. PERINGATAN: Jika fitur tertentu sedang digunakan, Anda mungkin perlu menonaktifkannya agar dapat melakukan panggilan darurat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda. PERINGATAN: Beberapa jaringan memerlukan kartu SIM yang valid terpasang di ponsel untuk membuat panggilan darurat.
38
PERINGATAN: Nomor darurat beragam berdasarkan lokasinya dan nomor di atas mungkin tidak didukung oleh penyedia layanan Anda. 3. Tekan tombol Kirim. CATATAN: Saat membuat panggilan darurat, ingatlah untuk memberikan semua informasi yang diperlukan seakurat mungkin. CATATAN: Ingat bahwa ponsel Anda mungkin satu-satunya sarana komunikasi di tempat kejadian – jangan mengakhiri panggilan hingga Anda yakin bahwa keadaannya sudah memungkinkan.
Membuat panggilan dari kontak Untuk membuat panggilan dari Kontak: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak Anda. 2. Temukan kontak yang diperlukan, dengan menggulir ke nama yang dikehendaki, atau masukkan huruf atau karakter pertama dari nama tersebut ke bidang pencarian untuk mempersempit pencarian. 3. Gulir ke nomor yang diperlukan, lalu tekan tombol Panggil.
Membuat panggilan dari log panggilan Untuk membuat panggilan dari log panggilan: 1. Dari Layar Awal, tekan tombol Panggil, lalu gunakan tombol gulir kiri dan kanan untuk beralih antara Pgln tdk tjwb, Panggilan masuk, dan Panggilan keluar. Atau, pilih Menu > Log, kemudian pilih kategori panggilan. 2. Pilih Panggilan terakhir. 3. Gulir ke nama atau nomor yang diperlukan, lalu tekan tombol Panggil untuk membuat panggilan. 4. Cara lainnya, tekan tombol Pilihan untuk tindakan alternatif, misalnya Buat pesan.
Fungsi panggil dan Log Panggilan Menghubungi nomor yang terakhir dipanggil
Panggilan cepat
Untuk menghubungi nomor yang terakhir dipanggil, tekan tombol Panggil dua kali. TIP: Jika headset Anda tersambung, Anda dapat menghubungi nomor yang terakhir dipanggil dengan menekan tombol headset dua kali (tergantung jenis headset-nya).
Panggil ulang otomatis Ada kalanya panggilan tidak tersambung karena lalu lintas jaringan Anda sangat padat, atau pihak yang ditelepon sedang sibuk. Bila fitur panggil ulang otomatis diaktifkan, ponsel Vertu Anda akan memanggil ulang nomor tersebut hingga 10 kali, dan memberi tahu Anda saat jaringan tersedia. Untuk mengaktifkan panggil ulang otomatis: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan >Telepon > Panggil> Panggil ulang otomatis. 2. Pilih Hidup dengan menekan tombol Pilih Tengah.
Membuat panggilan menggunakan panggilan dengan suara Dengan teknologi pengenalan suara, ponsel Vertu Anda dapat memanggil kontak dan mengakses item menu menggunakan perintah suara. Perintah ini tidak tergantung pada suara orang yang bicara sehingga Anda tidak perlu merekam tag suara terlebih dahulu. TIP: Panggilan dengan suara ideal untuk nama yang unik dan panjang. Untuk membuat panggilan ke kontak menggunakan panggilan dengan suara: 1. Dari Layar Awal, tekan dan tahan tombol Pilih kanan sampai terdengar nada. Jika headset Anda tersambung, tekan dan tahan tombol headset sampai terdengar nada. 2. Ucapkan nama kontak yang akan dipanggil. 3. Pilih kontak yang diperlukan dari daftar yang ditampilkan. Ponsel Vertu Anda akan otomatis memanggil nomor itu. 4. Jika Anda tidak memilih kontak dari daftar dalam waktu lima detik, maka pilihan pertama akan otomatis dipanggil. TIP: Jika kontak yang ingin Anda panggil tidak ada di daftar, pilih Keluar untuk keluar dari panggilan dengan suara.
Dengan panggilan cepat Anda dapat memanggil nomor dari Layar Awal dengan cepat. Anda dapat menyimpan hingga delapan nomor di daftar panggilan cepat.
Mengaktifkan panggilan cepat Untuk mengaktifkan panggilan cepat: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Panggilan cepat. 2. Pilih Aktif dengan menekan tombol Pilih Tengah.
Menetapkan nomor ke daftar panggilan cepat Untuk menetapkan nomor telepon ke salah satu tombol angka (2-9): 1. Tekan tombol Kontak . 2. Gulir ke nomor yang diperlukan, buka nomor itu, lalu pilih Pilihan > Ttpkan panggilan cepat. 3. Pilih nomor panggilan cepat yang akan ditetapkan ke nomor telepon itu. Pesan konfirmasi akan ditampilkan. CATATAN: Nomor panggilan cepat 1 dicadangkan untuk memanggil nomor kotak pesan suara.
Membuat panggilan menggunakan panggilan cepat Untuk membuat panggilan menggunakan Panggilan cepat: Dari Layar Awal, tekan terus tombol angka yang ditetapkan ke nomor telepon yang diperlukan.
Menghapus panggilan cepat Untuk menghapus panggilan cepat: 1. Tekan tombol Kontak. 2. Gulir ke nomor yang diperlukan, buka nomor itu, lalu pilih Pilihan > Hapus panggilan cepat. 3. Pilih Ya untuk mengonfirmasi penghapusan.
39
Fungsi panggil dan Log Panggilan Menjawab panggilan Untuk menjawab panggilan masuk:
Tekan tombol Panggil.
TIP: Jika headset tersambung, Anda dapat menjawab panggilan masuk dengan menekan tombol headset, jika ada.
Tombol jawab bebas Dengan fitur Tombol jawab bebas diaktifkan, Anda dapat menjawab panggilan masuk dengan menekan sembarang tombol kecuali tombol Daya, tombol pemilihan dan tombol Akhiri. Untuk mengaktifkan Tombol jawab bebas: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Tombol jawab bebas. 2. Pilih Aktif dengan menekan tombol Pilih Tengah.
• Untuk menjawab panggilan tunggu, tekan tombol Panggil. Panggilan pertama akan ditahan. • Untuk berpindah-pindah antara kedua panggilan, pilih Tukar. • Untuk menyambung panggilan masuk atau panggilan ditahan dengan panggilan aktif dan untuk memutuskan Anda dari panggilan, pilih Pilihan > Transfer. • Untuk mengakhiri panggilan aktif, tekan tombol Akhiri. • Untuk mengakhiri kedua panggilan, pilih Pilihan > Akhiri semua pglan..
Jawab otomatis Bila fitur Jawab otomatis diaktifkan, panggilan akan otomatis dijawab jika aksesori handsfree tersambung. Untuk mengaktifkan Jawab otomatis: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Perangkat Tambahan. 2. Pilih Headset atau Car kit nirkabel, salah satu yang sesuai. 3. Pilih Jawab otomatis. 4. Pilih Hidup. Ikon Jawab otomatis ditampilkan di Layar Awal.
Menolak atau mengakhiri panggilan Untuk menolak atau mengakhiri panggilan masuk:
Mematikan nada dering panggilan Untuk mematikan nada dering panggilan masuk, tekan Diam. Jika Anda tidak ingin menjawab panggilan, tekan tombol Akhiri. Perhatikan bahwa jika Anda telah mengaktifkan fungsi P'alihan pgln. suara dari Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Pengalihan pgln > Panggilan suara, maka saat Anda menolak panggilan masuk, panggilan itu akan dialihkan. Bila Anda memilih Diam untuk mematikan nada dering panggilan masuk, Anda dapat mengirim pesan teks tanpa menolak panggilan, untuk memberi tahu pemanggil Anda tidak dapat menjawab panggilan. Pilih Pilihan > Kirim pesan. Untuk mengatur pilihan ini dan menulis pesan teks standar, pilih Menu> Panel Ktrl.> Pengaturan> Telepon> Panggil> Tolak pgln dengan pesan, lalu lengkapilah Teks pesan.
Panggilan tunggu Anda dapat menjawab panggilan saat sedang menangani panggilan lainnya. Untuk mengaktifkan panggilan tunggu (layanan jaringan), pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Panggilan tunggu.
40
Tekan tombol Akhiri.
TIP: Jika headset Anda tersambung, Anda dapat menolak panggilan masuk dengan menekan tombol headset dua kali, jika ada.
Multi panggilan Untuk mengakhiri panggilan aktif dan menggantinya dengan menjawab panggilan yang sedang menunggu, pilih Pilihan > Pilihan.Ganti. Jika Anda mempunyai beberapa panggilan aktif, untuk mengakhiri semuanya, pilih Pilihan > Akhiri semua pglan.. Beberapa pilihan yang dapat Anda gunakan selama panggilan suara merupakan layanan jaringan.
Fungsi panggil dan Log Panggilan Pilihan selama-panggilan Mengatur volume Untuk mengatur volume selama panggilan, gunakan tombol Volume di bagian samping ponsel. Anda juga dapat menggunakan tombol gulir kanan dan gulir kiri untuk mengubah volume. Jika Anda sudah mengatur volume ke Diam, pilih Bersuara lebih dahulu.
Melakukan panggilan melalui handsfree Jika Anda mengenakan headset kompatibel dengan konektivitas Bluetooth, pilih Pilihan > Aktifkan handsfree untuk mengalihkan suara ke headset. Untuk beralih kembali ke handset, pilih Pilihan > Aktifkan handset. TIP: Jika hanya ada satu panggilan suara yang aktif, untuk menahan panggilan itu tekan Panggil. Untuk mengaktifkannya, tekan tombol Panggil lagi.
Melakukan panggilan melalui speakerphone Untuk melakukan panggilan melalui speakerphone, pilih Loudsp. untuk mengaktifkan loudspeaker. Untuk beralih kembali ke headset, pilih Handset. Cara lainnya, pilih Pilihan > Aktifkan loudspeaker / Pilihan > Aktifkan handset.
Menahan panggilan Untuk menahan panggilan, tekan Kirim atau pilih Pilihan > Tahan. Pemberitahuan ditampilkan. Untuk mengaktifkan panggilan, tekan Kirim atau pilih Aktifkan. Untuk beralih antara panggilan aktif dan panggilan ditahan, pilih Pilihan > Tukar.
Menu Anda dapat mengakses menu utama saat sedang melakukan panggilan dengan memilih tombol Menu.
Merekam Untuk merekam percakapan, pilih Menu > Media > Perekam. Semua pihak akan direkam.
Pesan suara
Mematikan suara panggilan Untuk mematikan suara saat melakukan panggilan, tekan tombol Concierge atau pilih Pilihan > Diam. Ikon suara panggilan dimatikan ditampilkan . Untuk mengaktifkan suara panggilan, pilih tombol Concierge lagi atau tekan Bersuara.
Mengirim gambar atau klip video Untuk mengirim gambar atau klip video dalam pesan multimedia ke peserta panggilan, pilih Pilihan > Kirim MMS dan pilih File media (dalam jaringan UMTS saja). Anda dapat mengedit pesan dan mengubah penerima sebelum mengirim. Tekan Panggil untuk mengirim file ke perangkat yang kompatibel.
Untuk mengirim string nada DTMF Sinyal Dual Tone Multi Frequency (DTMF) adalah nada yang dapat digunakan untuk mengakses layanan seperti kotak pesan suara dan sistem penagihan otomatis. Untuk mengirim string nada DTMF (misalnya, sandi), pilih Pilihan > Kirim DTMF. Masukkan string DTMF atau cari di Kontak. Untuk memasukkan karakter tunggu (w) atau karakter tunda (p), tekan * berulang-ulang. Untuk mengirim nada, pilih OK. Anda dapat menambahkan nada DTMF ke nomor telepon atau bidang DTMF pada kartu kontak.
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Kotak psn pgln.. Semua Pesan suara ditandai bendera di Area pemberitahuan Layar Awal untuk menarik perhatian Anda. Klik ikon untuk mengakses Pesan. Ikon akan menampilkan jumlah pesan baru. Memanggil kotak pesan untuk mengakses pesan suara. (Lihat “Umpan Web”, “Umpan Media” dan “Area Pemberitahuan”). Saat pertama kali membuka aplikasi Pesan suara (layanan jaringan), Anda akan diminta memasukkan nomor kotak pesan suara. • Untuk memanggil kotak pesan suara Anda, gulir ke Kotak pesan suara di Area pemberitahuan pada Layar Awal, dan pilih Pilihan > Panggil ktk pesan suara. • Untuk memanggil kotak pesan video, gulir ke Kotak pesan video di Area pemberitahuan pada Layar Awal, dan pilih Pilihan > Panggil ktk pesan video. • Jika Anda sudah mengonfigurasi pengaturan panggilan Internet ke perangkat dan mempunyai kotak pesan panggilan Internet, maka untuk memanggil kotak pesan pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Kotak psn pgln. lalu pilih Pilihan > Pgl. ktk. pgln. inter. • Untuk memanggil kotak pesan Anda pada layar awal, tekan terus 1; atau tekan 1 lalu tekan Panggil. Pilih kotak pesan yang ingin dipanggil. • Untuk mengubah nomor kotak pesan, pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Kotak psn pgln., lalu pilih Pilihan > Ubah nomor.
41
Fungsi panggil dan Log Panggilan • Kotak pesan panggilan dapat diatur sebagai sebuah item pada My Key. Untuk melakukannya, akses Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Personalisasi > My Key dan pilih Pesan pgln.
Panggilan multi-pihak Membuat panggilan kedua Untuk membuat panggilan saat sedang menangani panggilan lain: 1. Pilih Pilihan > Panggilan baru. 2. Masukkan nomor kedua, atau pilih Cari untuk menggunakan nomor dari kontak. 3. Pilih Panggil. Panggilan pertama akan ditahan.
Melakukan percakapan pribadi dengan salah satu pihak dalam panggilan konferensi Untuk melakukan percakapan pribadi dengan salah satu pihak dalam panggilan konferensi, Anda harus memisahkan pihak itu dari panggilan konferensi. Untuk melakukannya: 1. Pilih Pilihan > Konferensi > Pribadi panggilan. 2. Pilih pihak yang ingin Anda ajak melakukan percakapan pribadi. 3. Untuk mengeluarkan peserta, pilih Konferensi > Gugurkan peserta.
Pembatasan panggilan
Menjawab atau menolak panggilan kedua Untuk menjawab panggilan masuk saat sedang menangani panggilan lain, tekan tombol Kirim atau pilih Jawab. Panggilan pertama akan ditahan. Untuk menolak panggilan masuk saat sedang menangani panggilan lain, pilih Tolak. CATATAN: Untuk berinteraksi dengan panggilan kedua, Panggilan tunggu harus diaktifkan. Untuk informasi tentang mengaktifkan Panggilan tunggu, lihat Panggilan tunggu.
Bertukar antar-panggilan Untuk bertukar antar-panggilan, tekan tombol Kirim atau pilih Tukar.
Membuat panggilan konferensi Panggilan konferensi dapat dibuat jika ada dua panggilan pada ponsel Vertu Anda satu panggilan aktif dan satu panggilan ditahan. Dengan membuat panggilan konferensi, beberapa panggilan akan digabung bersama. Selanjutnya setiap pihak dapat berbicara dengan pihak yang lain. Untuk membuat panggilan konferensi, pilih Pilihan > Konferensi.
Menambahkan pihak ke panggilan konferensi Untuk menambahkan pihak baru ke panggilan konferensi yang sedang berlangsung: 1. Buat panggilan kedua. Pilih Pilihan > Panggilan baru. Panggilan konferensi akan ditahan. 2. Setelah panggilan kedua tersambung, pilih Pilihan > Tbh. ke konferensi.
42
Fungsi pembatasan panggilan ada di: Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > P'batasan panggilan. Anda dapat membatasi panggilan yang dibuat atau diterima dengan ponsel Anda (layanan jaringan). Untuk memodifikasi pengaturan ini, Anda harus mendapatkan sandi pembatasan dari penyedia layanan. Pembatasan panggilan mempengaruhi semua jenis panggilan. Pilih dari pengaturan pembatasan panggilan suara berikut: • Panggilan keluar — Mencegah panggilan suara dari ponsel Anda. • Panggilan internasional — Mencegah panggilan ke negara atau wilayah asing. • Panggilan internasional kecuali ke negeri asal — Mencegah panggilan ke negara atau wilayah asing, namun mengizinkan panggilan ke negara asal. • Panggilan masuk — Mencegah panggilan masuk. • Panggilan masuk ketika roaming — Mencegah panggilan masuk saat berada di luar negara asal. Untuk menangani pembatasan panggilan suara: 1. Dari dalam P'batasan panggilan, pilih pilihan pembatasan lalu Pilihan > Periksa status. 2. Untuk mengaktifkan pilihan panggilan yang dipilih, Pilihan > Aktifkan. 3. Untuk menonaktifkan pilihan panggilan yang dipilih, Pilihan > Nonaktif. 4. Untuk menonaktifkan semua pembatasan panggilan suara, pilih pilihan pembatasan lalu Pilihan > N'aktif. semua p'batasan. 5. Untuk mengubah sandi yang digunakan untuk membatasi panggilan suara dan faks, pilih Pilihan > Edit sandi pembatasan. 6. Masukkan kode saat lini, lalu kode baru dua kali. Panjang sandi pembatasan harus empat digit. Untuk rincian, hubungi penyedia layanan Anda.
Fungsi panggil dan Log Panggilan Pengaturan panggilan
Untuk melihat pengaturan panggilan: Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil. Pilih dari opsi berikut: Pengaturan panggilan Kirim nomor ID saya Kirim ID pgln. internet Panggilan tunggu Pgl. Internet menunggu Tanda panggilan internet
Tolak pgln dengan pesan Teks pesan
Penjelasan Menampilkan nomor telepon ke orang yang Anda panggil. Menampilkan alamat panggilan Internet ke orang yang Anda panggil lewat panggilan Internet. Mengatur perangkat agar memberi tahu Anda jika ada panggilan masuk saat Anda sedang menangani panggilan (layanan jaringan). Mengatur perangkat agar memberi tahu Anda jika ada panggilan Internet baru yang masuk saat Anda sedang menangani panggilan. Pilih Hidup untuk mengatur perangkat agar memberitahukan panggilan Internet yang masuk. Jika Anda memilih Mati, Anda hanya akan menerima pemberitahuan jika ada panggilan tak terjawab. Menolak panggilan, dan mengirim pesan teks ke pemanggil.
Menulis pesan teks standar yang dikirim bila Anda menolak panggilan. Video sdr dlm Mengizinkan atau menolak pengiriman video selama pgln masuk panggilan video dari perangkat. Foto di panggilan Menampilkan gambar diam jika video tidak terkirim selama video panggilan video. Panggil ulang Mengatur perangkat agar membuat maksimum 10 upaya otomatis penyambungan panggilan setelah upaya panggilan yang gagal. Untuk menghentikan panggil ulang otomatis, tekan tombol putus.
Pengaturan panggilan Tampilkan durasi pgln. Ringkasan panggilan Panggilan cepat Tombol jawab bebas Saluran dipakai
Penjelasan Menampilkan durasi panggilan selama panggilan itu. Menampilkan durasi panggilan setelah panggilan itu. Mengaktifkan panggilan cepat. Mengaktifkan tombol jawab bebas.
Pengaturan ini (layanan jaringan) ditampilkan hanya jika kartu SIM mendukung dua nomor pelanggan, dengan kata lain dua saluran telepon. Pilih saluran telepon yang ingin Anda gunakan untuk membuat panggilan dan mengirim pesan teks. Panggilan pada kedua saluran dapat dijawab, mana pun saluran yang dipilih. Jika Anda memilih Saluran 2 dan belum berlangganan layanan jaringan ini, maka Anda tidak akan dapat membuat panggilan. Bila saluran 2 dipilih, ditampilkan di layar awal. Ganti saluran Mencegah pemilihan saluran (layanan jaringan), jika didukung oleh kartu SIM Anda. Untuk mengubah pengaturan ini, Anda memerlukan kode PIN2. Pencarian kontak Aktifkan pencarian kontak di layar awal. Perhatikan bahwa pilihan yang tersedia dapat beragam.
Pengalihan panggilan
Dengan fitur pengalihan panggilan, Anda dapat mengalihkan panggilan masuk ke nomor telepon lain atau ke kotak pesan jika tidak dapat menjawabnya. Dengan demikian tidak akan ada panggilan yang tak terjawab. CATATAN: Pengalihan panggilan hanya tersedia jika didukung oleh penyedia layanan Anda. Untuk mengatur pengalihan panggilan: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Pengalihan pgln > Panggilan suara.
43
Fungsi panggil dan Log Panggilan 2. Pilih kapan Anda ingin mengalihkan panggilan masuk dari pilihan berikut: • Semua panggilan suara — mengalihkan semua panggilan. • Jika sibuk — mengalihkan panggilan saat sedang menangani panggilan lain. • Jika tak dijawab — mengalihkan panggilan saat tidak dapat menjawab panggilan. • Jika di luar jangkauan — mengalihkan panggilan jika ponsel Vertu Anda tidak aktif atau berada di luar jangkauan jaringan. • Jika tak tersedia — mengalihkan panggilan tak terjawab atau mengalihkan panggilan jika ponsel Anda sibuk atau berada di luar jangkauan jaringan. TIP: Untuk membatalkan semua pengalihan panggilan, pilih N'aktif. semua p'alihan. 3. Pilih Aktifkan. TIP: Untuk melihat status pengalihan saat ini, pilih Periksa status. Status saat ini akan ditampilkan. Untuk melihat ke nomor mana panggilan dialihkan, pilih Nomor. TIP: Untuk membatalkan pengalihan ini, pilih Nonaktif. 4. Jika Anda telah mengaktifkan pengalihan panggilan untuk pilihan Jika tak dijawab atau Jika tak tersedia, pilih nomor tujuan, dan pilih setelah berapa lama panggilan akan dialihkan. CATATAN: Membatalkan semua pengalihan panggilan dapat mempengaruhi kemampuan untuk menerima pesan suara. CATATAN: Penyedia layanan mungkin tidak mengizinkan Anda membatalkan semua pengalihan panggilan. Hubungi penyedia layanan untuk informasi lebih lanjut.
Panggilan tunggu Panggilan tunggu memberi tahu Anda bila ada panggilan masuk saat Anda sedang menangani panggilan lain. Selanjutnya Anda dapat menjawab atau menolak panggilan kedua tersebut. Untuk informasi tentang cara menjawab atau menolak panggilan kedua, lihat Menjawab atau menolak panggilan kedua. CATATAN: Panggilan tunggu hanya tersedia jika didukung oleh penyedia layanan.
44
Untuk mengatur panggilan tunggu: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Panggilan tunggu. 2. Pilih Aktifkan. TIP: Untuk melihat status panggilan tunggu saat ini, pilih Periksa status. TIP: Untuk membatalkan panggilan tunggu, pilih Nonaktif.
Tampilan durasi panggilan Fitur ini menampilkan durasi panggilan selama setiap panggilan. Untuk mengaktifkan fitur Tampilkan durasi pgln.: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Tampilkan durasi pgln.. 2. Pilih Aktif.
Ringkasan panggilan Fitur ini menampilkan durasi panggilan setelah setiap panggilan. Untuk mengaktifkan fitur Ringkasan panggilan: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Ringkasan panggilan. 2. Pilih Aktif.
Mengirim ID pemanggil saya Fitur ini memungkinkan penerima untuk melihat nomor telepon Anda di ponselnya saat Anda menelepon mereka. Untuk mengubah pengaturan ID pemanggil: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Kirim nomor ID saya. 2. Pilih salah satu pilihan berikut: • Diatur jaringan — untuk menggunakan pengaturan default yang disediakan oleh penyedia layanan. • Ya — untuk menampilkan nomor telepon Anda ke semua penerima. • Tidak — untuk menyembunyikan nomor telepon Anda dari semua penerima.
Fungsi panggil dan Log Panggilan Jaringan
Lisensi
Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Jaringan Dengan Jaringan, Anda dapat memilih jenis jaringan, cara pemilihan jaringan, dan mengetahui kapan ponsel digunakan dalam jaringan mikroseluler.
Tentang Lisensi
Untuk memilih jenis jaringan yang digunakan, pilih Modus jaringan. Pilih jenis jaringan lalu pilih OK. Pengaturan ini mungkin sudah diatur sebelumnya untuk ponsel Anda, dan Anda mungkin tidak dapat memilihnya. Untuk menentukan cara memilih berbagai jaringan yang tersedia, pilih Pilihan operator > Pilihan > Ubah > Otomatis atau Manual. Pilih Manual jika Anda mengetahui jaringan yang lebih murah atau yang menyediakan transmisi data lebih cepat. Untuk menunjukkan saat ponsel Anda digunakan dalam jaringan mikroseluler (MCN), pilih Tampilan info sel > Pilihan > Ubah > Aktif. Indikator MCN hanya ditampilkan pada modus siaga saja, Perhatikan bahwa dalam jaringan mikroseluler, panggilan lokal bisa lebih murah. Untuk mengubah pengaturan jaringan: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Jaringan. 2. Pilih salah satu pilihan berikut: • Modus jaringan — pilih jenis jaringan yang digunakan, pilihannya meliputi Modus ganda, UMTS (3G) dan GSM. • Pilihan operator — pilihannya adalah Otomatis atau Manual. • Tampilan info sel — pilihannya adalah Aktif atau Tidak aktif. 3. Untuk menyimpan pengaturan Anda, pilih Kembali. Perhatikan bahwa pilihan yang tersedia dapat beragam.
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Lisensi. Beberapa file media, misalnya gambar, musik, atau klip video, dilindungi oleh hak penggunaan digital. Lisensi untuk file tersebut mungkin membolehkan atau membatasi penggunaannya. Sebagai contoh, dengan beberapa lisensi Anda hanya dapat mendengarkan suatu lagu beberapa kali saja. Selama satu sesi pemutaran Anda dapat mundur, maju cepat, atau menghentikan pemutaran lagu untuk sementara waktu, tetapi sekali dihentikan, Anda telah menggunakan satu sesi yang diperbolehkan.
Lisensi penggunaan Konten yang diproteksi manajemen hak digital (DRM) dilengkapi dengan lisensi terkait yang menetapkan hak Anda untuk menggunakan konten tersebut. Jika perangkat Anda berisi konten yang diproteksi OMA DRM, gunakan fitur pembuatan cadangan Ovi Suite untuk membuat cadangan lisensi dan konten. Metode transfer lainnya mungkin tidak mentransfer lisensi yang perlu dipulihkan dengan konten agar Anda dapat melanjutkan konten yang diproteksi OMA DRM setelah memori perangkat diformat. Anda mungkin juga perlu memulihkan lisensi jika file pada perangkat Anda rusak. Jika perangkat Anda berisi konten yang diproteksi WMDRM, baik lisensi maupun konten akan hilang jika memori perangkat diformat. Anda juga mungkin kehilangan lisensi dan konten jika file yang ada di perangkat rusak. Kehilangan lisensi atau konten mungkin membatasi kemampuan Anda untuk menggunakan kembali konten yang sama pada perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda. Lisensi tertentu mungkin terhubung ke kartu SIM tertentu, dan konten yang diproteksi hanya dapat diakses jika kartu SIM itu dimasukkan ke dalam perangkat. Untuk melihat lisensi berdasarkan jenisnya, pilih Lisensi valid, Lisensi tidak valid, atau Tidak dipakai. Untuk melihat rincian lisensi, pilih Pilihan > Rincian lisensi.
45
Fungsi panggil dan Log Panggilan Rincian berikut ditampilkan untuk setiap file media: • Status — Statusnya adalah Lisensi valid, Lisensi kedaluwarsa, atau Lisensi belum valid. • Pengiriman konten — Diizinkan menunjukkan bahwa Anda dapat mengirimkan file itu ke perangkat lain. • Konten dalam telepon — Ya menunjukkan bahwa file itu terdapat pada perangkat dan jalur filenya ditampilkan. Tidak menunjukkan bahwa file yang terkait saat ini tidak terdapat pada perangkat. Untuk mengaktifkan lisensi, pada tampilan utama lisensi, pilih Lisensi tidak valid > Pilihan > Dapatkan lisensi. Buat koneksi jaringan jika diminta, dan Anda akan dialihkan ke situs web di mana Anda dapat membeli hak atas media tersebut. Untuk menghapus hak file, pilih file yang diinginkan, lalu pilih Pilihan > Hapus. Jika ada beberapa hak yang terkait dengan file media yang sama, semua hak tersebut akan dihapus. Tampilan lisensi grup menampilkan semua file yang terkait dengan hak grup. Jika Anda telah men-download beberapa file media dengan hak yang sama, semuanya akan muncul dalam tampilan ini. Anda dapat membuka tampilan grup dari tab lisensi yang valid atau lisensi yang tidak valid. Untuk mengakses file ini, buka folder hak grup.
Log Panggilan
Fitur Log Panggilan menampilkan informasi tentang panggilan yang tak terjawab, yang diterima, dan yang terakhir dibuat. Anda juga dapat melihat informasi tentang penerima pesan, data paket, dan jumlah pesan terkirim dan pesan diterima. Entri riwayat panggilan ditampilkan secara kronologis. Entri baru ditambahkan ke bagian atas daftar, sedangkan entri yang lebih lama bergeser ke bawah. Jika entri baru ditambahkan ke daftar yang sudah penuh, entri terakhir pada daftar akan dihapus.
Melihat informasi panggilan terakhir
Untuk melihat informasi panggilan terakhir: 1. Pilih Menu > Log. Tampilan akan menampilkan Panggilan terakhir > Durasi pgln. dan Data paket. Pilih kategori panggilan sesuai yang diperlukan. 2. Jika Panggilan terakhir dipilih, tiga kategori akan ditampilkan, Pgln tdk tjwb, Panggilan masuk dan Panggilan keluar. Pilih pilihan yang relevan.
Melihat Log Panggilan
Untuk melihat rincian semua panggilan: 1. Pilih Menu > Log. Gunakan tombol gulir kanan dan tab ke kanan, yang akan menampilkan semua panggilan dalam urutan kronologis. 2. Semua jenis panggilan akan ditampilkan, diawali dengan Suara, Paket., SMS dll. Panggilan tak terjawab ditandai bendera warna merah, panggilan keluar warna biru, dan panggilan masuk warna hijau. 3. Gulir seluruh daftar, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk melihat rincian panggilan tertentu. 4. Pilih Pilihan > Penyaring untuk mengurutkan panggilan berdasarkan jenis untuk lebih memfokuskan pencarian. 5. Nomor dapat digunakan untuk memanggil atau disimpan ke Kontak, dengan menggunakan perintah yang relevan pada menu Pilihan. 6. Pengaturan digunakan untuk mengatur lamanya entri Log disimpan. Pengaturan default-nya adalah 30 hari.
Menghapus daftar log Untuk menghapus daftar log: 1. Pilih Menu > Log. Gulir kanan ke daftar panggilan, dan pilih Pilihan. 2. Pilih perintah Hapus log yang akan menghapus semua entri log, sekalipun hanya pemilihan tersaring yang ditampilkan. CATATAN: Daftar akan segera dihapus tanpa permintaan konfirmasi. Setelah daftar dihapus, informasi tersebut tidak dapat dikembalikan.
46
Fungsi panggil dan Log Panggilan Melihat durasi panggilan
Untuk melihat informasi tentang durasi panggilan yang dibuat dan diterima oleh ponsel Vertu Anda: 1. Pilih Menu > Log > Durasi pgln.. 2. Pilih Panggilan t'akhir/Panggilan masuk/Panggilan keluar/Semua panggilan yang ingin dilihat, sesuai yang diperlukan. TIP: Untuk menghapus semua daftar durasi panggilan, pilih Hps penghitung waktu. Anda harus memasukkan kode keamanan. Untuk informasi tentang kode keamanan, lihat Melihat dan mengedit modul keamanan di Keamanan.
Melihat penghitung data paket
Untuk melihat informasi tentang volume data paket (dalam byte) yang dikirim dan diterima: 1. Pilih Menu > Log > Data paket. 2. Pilih item yang diperlukan. CATATAN: Pesan SMS yang dikirim melalui General Packet Radio Service (GPRS) tidak termasuk dalam penghitung data paket atau timer. TIP: Untuk menghapus semua penghitung data paket, pilih Hapus penghitung. Anda harus memasukkan kode keamanan. Untuk informasi tentang kode keamanan, lihat Melihat dan mengedit modul keamanan di Keamanan.
Membuat panggilan video
Saat membuat panggilan video (layanan jaringan), Anda dapat melihat video realtime dua-arah antara Anda dan penerima panggilan. Gambar video langsung, atau yang diambil dengan kamera perangkat akan ditampilkan ke penerima panggilan video tersebut.
CATATAN: Ponsel Vertu ini mempunyai kamera di bagian belakangnya, jadi fungsi panggilan video lebih cocok untuk memperlihatkan objek atau orang lain kepada penerima, daripada digunakan dalam situasi temu muka. Agar dapat membuat panggilan video, Anda harus mempunyai kartu USIM dan berada dalam jangkauan jaringan UMTS. Untuk ketersediaan dan langganan layanan panggilan video, hubungi penyedia layanan jaringan Anda. Panggilan video hanya dapat dibuat antara dua pihak. Panggilan video dapat dilakukan ke perangkat selular yang kompatibel atau klien ISDN. Panggilan video tidak dapat dibuat saat panggilan suara, data, atau video lainnya sedang aktif.
Ikon Anda tidak menerima video (penerima tidak mengirim video atau jaringan tidak mentransmisikannya). Anda menolak pengiriman video dari ponsel Anda. Untuk mengirim gambar diam sebagai pengganti video, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Foto di panggilan video. Sekalipun saat panggilan video berlangsung pengiriman video Anda ditolak, panggilan tersebut tetap dikenai biaya panggilan video. Tanyakan ketentuan harganya kepada penyedia layanan Anda. 1. Untuk memulai panggilan video, masukkan nomor telepon di layar awal, tekan tombol Pilih Tengah, lalu pilih Panggilan video. Atau: Dari Kontak, pilih salah satu kontak dan nomor, lalu tekan tombol Pilih Tengah dan pilih Panggil > Panggilan video. 2. Kamera di bagian belakang digunakan untuk panggilan video. Perlu beberapa lama untuk memulai panggilan video. Pesan Menunggu foto video akan ditampilkan. Jika panggilan tidak berhasil (misalnya, panggilan video tidak didukung oleh jaringan, atau perangkat penerima tidak kompatibel), Anda akan ditanya apakah Anda ingin mencoba melakukan panggilan normal atau mengirimkan pesan teks atau multimedia saja. Panggilan video aktif bila Anda melihat dua gambar video, dan mendengar suara melalui loudspeaker. Penerima panggilan mungkin menolak pengiriman video , sehingga Anda hanya akan mendengar suara atau mungkin gambar diam atau grafis latar belakang abu-abu. 3. Untuk mengakhiri panggilan video, tekan tombol Akhiri.
47
Fungsi panggil dan Log Panggilan Pilihan selama panggilan video
Berbagi video
Untuk beralih antara menampilkan video dan mendengar suara saja, pilih Pilihan > Aktif, atau Nonaktif dan pilihan yang dikehendaki. • Untuk mengambil bidikan video yang sedang Anda kirim, pilih Pilihan > Kirim gambar. Pengiriman video akan ditunda dan hasil bidikan diperlihatkan kepada penerima. Hasil bidikan tidak disimpan. Tekan Batalkan untuk meneruskan pengiriman video. • Untuk memperbesar atau memperkecil gambar pilih Pilihan > Zoom. • Untuk mengalihkan audio ke headset kompatibel dengan konektivitas Bluetooth yang terpasang pada ponsel Anda, pilih Pilihan > Aktifkan handsfree. • Untuk mengalihkan audio kembali ke loudspeaker perangkat, pilih Pilihan > Aktifkan handset. • Untuk mengubah kualitas video, pilih Pilihan > Preferensi video. Kualitas normal adalah framerate 10 fps. Gunakan Rincian lebih jelas untuk rincian yang kecil dan statis. Gunakan Gerakan lebih halus untuk gambar bergerak. • Untuk mengatur volume saat panggilan video sedang berlangsung, gunakan tombol Volume di bagian samping perangkat.
Gunakan fitur berbagi video (layanan jaringan) untuk mengirim video langsung atau klip video dari ponsel Anda ke perangkat selular lain yang kompatibel saat panggilan suara sedang berlangsung. Loudspeaker aktif saat fitur berbagi video diaktifkan. Jika Anda tidak ingin menggunakan loudspeaker untuk panggilan suara sewaktu berbagi video, Anda dapat menggunakan headset yang kompatibel.
Menjawab atau menolak panggilan video Bila panggilan video masuk, ditampilkan. • Untuk menjawab panggilan video, tekan Tombol Panggil. Boleh foto video untuk dikirim ke pemanggil? ditampilkan. Untuk mulai mengirimkan gambar video langsung, pilih Ya. Jika panggilan video tidak diaktifkan, Anda hanya mendengar suara penelepon. Layar abu-abu akan menggantikan gambar video. • Untuk mengganti layar abu-abu dengan gambar diam yang diambil dengan kamera perangkat, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Telepon > Panggil > Foto di panggilan video. • Untuk mengakhiri panggilan video, tekan Akhiri.
PERINGATAN: Terpapar volume tinggi secara terus-menerus bisa membahayakan pendengaran Anda. Dengarkan musik dengan volume sedang, dan jangan dekatkan perangkat ke telinga saat loudspeaker sedang digunakan.
Persyaratan untuk berbagi video Fitur berbagi video memerlukan sambungan UMTS. Untuk informasi lebih lanjut tentang layanan ini, ketersediaan jaringan UMTS, dan biaya layanan, hubungi penyedia layanan Anda. Untuk berbagi video, Anda harus melakukan yang berikut ini: • Pastikan perangkat telah diatur untuk sambungan orang-ke-orang. • Pastikan sambungan UMTS Anda aktif dan Anda berada dalam jangkauan jaringan UMTS. Jika Anda keluar dari jaringan UMTS saat sesi berbagi video sedang berlangsung, maka sesi tersebut akan dihentikan sedangkan panggilan suara berlanjut. • Pastikan pengirim dan penerima sama-sama terdaftar ke jaringan UMTS. Jika Anda mengundang seseorang ke sesi berbagi video namun perangkat penerima tidak berada dalam jangkauan jaringan UMTS, tidak mendukung berbagi video atau sambungan orang-ke-orang, maka penerima tidak akan menerima undangan itu. Anda akan menerima pesan kesalahan yang memberitahukan bahwa penerima tidak dapat menerima undangan.
Pengaturan berbagi video Untuk menyesuaikan pengaturan berbagi video, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan dan Sambungan > Berbagi video. Untuk mengatur fitur berbagi video, Anda memerlukan pengaturan sambungan orang-ke-orang dan UMTS.
48
Fungsi panggil dan Log Panggilan Sambungan orang-ke-orang disebut juga sambungan session initiation protocol (SIP). Pengaturan profil SIP harus dikonfigurasi pada perangkat agar Anda dapat berbagi video. Hubungi penyedia layanan untuk pengaturan profil SIP ini, dan simpan pengaturannya di perangkat. Penyedia layanan mungkin mengirimkan pengaturan ini atau memberikan daftar parameter yang diperlukan. Untuk menambahkan alamat SIP ke kontak: 1. Pilih Menu > Kontak. 2. Pilih kontak, atau buat kontak baru. 3. Pilih Pilihan > Edit. 4. Pilih Pilihan > Tambah rincianl > Bagi video. 5. Masukkan alamat SIP dalam format namapengguna@namadomain (Anda dapat menggunakan alamat IP, bukan nama domain). Jika Anda tidak tahu alamat SIP untuk kontak, Anda dapat menggunakan nomor telepon penerima, termasuk kode negara, untuk berbagi video (jika didukung oleh penyedia layanan jaringan).
Proses berbagi dimulai secara otomatis begitu penerima menerima undangan. Pilihan selama berbagi video Men-zoom video (tersedia untuk pengirim saja). Menyesuaikan kecerahan (tersedia untuk pengirim saja). atau Mematikan atau mengaktifkan suara mikrofon. atau Mengaktifkan dan menonaktifkan loudspeaker. atau Menghentikan sementara dan meneruskan sesi berbagi video. Beralih ke modus layar penuh (tersedia untuk penerima saja). 3. Untuk mengakhiri sesi berbagi, pilih Berhenti. Untuk mengakhiri panggilan suara, tekan Akhiri. Mengakhiri panggilan juga mengakhiri berbagi video. Untuk menyimpan video langsung yang Anda bagi, pilih Ya saat diminta. Perangkat akan memberitahukan lokasi memori dari video yang disimpan. Untuk menentukan lokasi memori yang disukai, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan dan Sambungan > Berbagi video > Mem. penyimp. yg dipilih. Jika Anda mengakses aplikasi lain sewaktu berbagi klip video, maka sesi berbagi akan ditunda. Untuk kembali ke tampilan berbagi video, dan melanjutkan berbagi, pada layar awal, pilih Pilihan > Lanjutkn.
Pengaturan sambungan UMTS
Menerima undangan
Untuk mengatur sambungan UMTS: • Hubungi penyedia layanan untuk membuat perjanjian yang mengizinkan Anda menggunakan jaringan UMTS. • Pastikan pengaturan sambungan jalur akses UMTS untuk ponsel Anda dikonfigurasi dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan ini, hubungi penyedia layanan.
Bila seseorang mengirimi Anda undangan berbagi video, pesan undangan akan menampilkan nama dan alamat SIP pengirimnya. Jika tidak sedang diatur ke diam, perangkat akan berdering saat Anda menerima undangan. Jika seseorang mengirim undangan berbagi saat Anda tidak berada dalam jangkauan jaringan UMTS, maka Anda tidak akan tahu bahwa Anda telah menerima undangan. Bila menerima undangan, pilih dari yang berikut ini: • Ya — Menerima undangan, dan mengaktifkan sesi berbagi. • Tidak — Menolak undangan. Pengirim akan menerima pesan bahwa Anda menolak undangan. Anda juga dapat menekan tombol putus untuk menolak undangan dan mengakhiri panggilan suara. Untuk mematikan suara video pada perangkat, pilih Pilihan > Diam. Untuk memutar video pada volume aslinya, pilih Pilihan > Volume asli. Hal ini tidak mempengaruhi pemutaran audio dari pihak satunya pada panggilan telepon itu. Untuk mengakhiri sesi berbagi, pilih Berhenti. Untuk mengakhiri panggilan suara, tekan Akhiri. Mengakhiri panggilan juga mengakhiri berbagi video.
Pengaturan sambungan orang-ke-orang
Berbagi video langsung atau klip video Saat panggilan suara sedang aktif, pilih Pilihan > Bagi video. 1. Untuk berbagi video langsung selama panggilan ini, pilih Video langsung. Untuk berbagi klip video, pilih Klip video dan klip yang akan dibagi. Anda mungkin perlu mengonversi klip video ke format yang sesuai agar klip tersebut dapat dibagi. Jika perangkat memberitahukan bahwa klip video harus dikonversi, pilih OK. Perangkat harus mempunyai editor video agar konversi dapat dilakukan. 2. Jika penerima mempunyai beberapa alamat SIP atau nomor telepon termasuk kode negaranya yang tersimpan di daftar kontak, pilih alamat atau nomor yang dikehendaki. Jika alamat SIP atau nomor telepon penerima tidak tersedia, masukkan alamat atau nomor penerima termasuk kode negaranya, dan pilih OK untuk mengirim undangan. Perangkat Anda mengirimkan undangan ke alamat SIP.
49
Kontak Membuat kontak baru
Kontak
Untuk membuat dan menyimpan kontak baru di ponsel Vertu Anda: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Pilih Pilihan > Kontak baru. 3. Masukkan rincian kontak baru pada panel yang muncul. 4. Pilih Selesai setelah selesai dan rincian akan disimpan.
Tentang Kontak Pilih tombol khusus Kontak. Dengan Kontak, Anda dapat menyimpan dan memperbarui informasi kontak, misalnya nomor telepon, alamat rumah, atau alamat email. Anda dapat menambahkan nada dering pribadi atau gambar kecil ke kontak. Anda juga dapat membuat grup kontak untuk digunakan berkomunikasi dengan beberapa kontak secara bersamaan. Informasi kontak juga dapat Anda kirimkan ke ponsel yang kompatibel.
Menangani kontak Membuat panggilan dari Kontak 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Temukan kontak yang diperlukan, dengan menggulir ke nama yang dikehendaki, atau masukkan huruf atau karakter pertama dari nama itu untuk mempersempit pencarian. 3. Gulir ke nomor yang diperlukan, pilih jenis panggilan, lalu tekan tombol Panggil atau tombol Pilih Tengah.
Mencari kontak Untuk mencari kontak yang tersimpan di ponsel Vertu Anda: 1. Tekan tombol Kontak . 2. Masukkan huruf pertama nama kontak untuk mencari di bidang Ketik utk mencari. Daftar kontak akan disaring untuk menampilkan kontak yang cocok saja. 3. Masukkan beberapa huruf lagi dari nama kontak itu, jika perlu. Pilih kontak untuk melihat rincian tentangnya. CATATAN: Kontak yang tersimpan di kartu SIM ditampilkan beserta ikon SIM .
50
Anda dapat menyimpan kontak di kartu SIM dan juga di memori ponsel dengan menyalin kontak dari ponsel ke kartu SIM. Cara ini berguna jika Anda ingin menggunakan kartu SIM di ponsel lain. TIP: Anda juga dapat menyimpan kontak baru dari Layar Awal. Untuk melakukannya: 1. Masukkan nomor, lalu pilih Pilihan > Simpan ke kontak, dan pilih Buat baru atau Perbarui yang ada sesuai yang diperlukan. 2. Pilih jenis nomor. 3. Masukkan nama kontak, lalu pilih Selesai untuk menyimpannya. TIP: Jika orang yang nomor teleponnya tidak tersimpan di Kontak menelepon Anda, Anda dapat membuat kontak untuk orang tersebut. Untuk melakukannya: 1. Gulir ke nomor yang diperlukan pada Log (pada Pgln tdk tjwb atau Panggilan masuk), lalu pilih Pilihan > Simpan ke kontak dan Buat baru atau Perbarui yang ada. Untuk informasi tentang Riwayat panggilan, lihat Log > Panggilan terakhir. 2. Masukkan nama kontak, lalu pilih Selesai untuk menyimpannya.
Mengirim rincian Kontak Dengan fitur kartu nama Anda dapat mengirim dan menerima informasi kontak via pesan teks, email atau Bluetooth.
Mengirim kartu nama Untuk mengirim kartu nama dalam pesan multimedia: 1. Dari Layar Awal tekan tombol Kontak. 2. Gulir ke kontak yang diperlukan, lalu tekan tombol Pilih Tengah. 3. Pilih Pilihan > Kirim kartu nama.
Kontak 4. Pilih pilihan yang relevan dari daftar, Via pesan, Via e-mail, Via Bluetooth atau Upload. 5. Jika rincian kontak berisi lebih dari satu nomor telepon dan nada dering, pilih Hanya rincian t'pilih untuk mengirimkan nomor telepon default saja atau pilih Semua data kontak untuk mengirimkan semua informasi kontak. 6. Tambahkan penerima pesan itu, lalu pilih Pilihan > Kirim. Pesan konfirmasi akan ditampilkan setelah kartu nama terkirim. Ikuti semua petunjuk di layar untuk mengirim rincian melalui metode yang dipilih, khususnya jika Upload dipilih. CATATAN: Jika rincian kontak mencakup gambar dan/atau nada dering, maka gambar dan/atau nada dering itu hanya dapat dikirim dalam kartu nama sebagai pesan multimedia atau Via e-mail atau Via Bluetooth.
Menerima kartu nama Pemberitahuan akan ditampilkan di halaman muka jika Anda menerima kartu nama. Untuk menyimpan kartu nama yang diterima: 1. Buka pesan dari Area pemberitahuan atau dari Pesan > Kotak masuk dan lihat kartu nama itu. 2. Pilih Pilihan > Simpan kartu nama dan tekan tombol Pilih Tengah. Pesan konfirmasi akan ditampilkan setelah rincian itu disimpan ke Kontak. Untuk membuang kartu nama yang diterima tanpa menyimpannya: 1. Jika Anda ingin melihat kartu nama itu sebelum membuangnya, pilih Pilihan > Buka lalu Pilihan > Hapus. 2. Kartu nama akan dihapus. Pesan konfirmasi akan ditampilkan.
Mengedit Kontak Kontak dapat diedit kapan saja, setiap perinciannya dapat diubah, misalnya nomor dapat ditambahkan atau dihapus, dan dapat ditambahi gambar.
Menambahkan gambar ke kontak Jika Anda menambahkan gambar ke kontak, maka gambar itu akan ditampilkan saat Anda menelepon, atau menerima telepon dari, kontak itu. Untuk menambahkan gambar ke kontak: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Gulir ke kontak yang diperlukan, lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya. 3. Pilih Pilihan > Tambah foto (jika sudah ada gambar yang terpasang, Anda akan mendapatkan pilihan untuk Lihat, Ubah atau Hapus gambar itu).
4. Dialog Pilih foto: muncul, dan Anda dapat memilih gambar dari Galeri. 5. Gulir ke seluruh daftar gambar yang ditampilkan dan tekan Pilih saat gambar yang sesuai difokus, dan gambar ini akan ditambahkan ke kontak. 6. Tekan Kembali untuk keluar dan menyimpan.
Mempersonalisasi nada dering Bila Anda menambahkan nada dering ke kontak, nada itu akan diputar saat kontak tersebut menelepon Anda. Untuk mempersonalisasi nada dering kontak: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Gulir ke kontak yang diperlukan, lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya. 3. Pilih Pilihan > Nada dering. Pilih salah satu nada yang ada dari daftar yang ditampilkan. atau Tekan Download suara, lalu akses situs Ovi, atau tekan Pilihan dan Tuju ke Halaman web baru pilihan Anda untuk mencari nada dering. TIP: Untuk informasi tentang mengakses nada di Galeri, lihat “Klip suara” di hal. 100 di Galeri.
Menyimpan beberapa nomor telepon untuk satu kontak Anda dapat menyimpan beberapa nomor telepon untuk satu kontak. Nomor ini boleh sembarang kombinasi dari semua jenis telepon yang tercantum, dan dapat mencakup beberapa nomor telepon dengan jenis yang sama. Untuk menambahkan nomor telepon ke kontak: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Gulir ke kontak yang diperlukan dan pilih Pilihan > Edit. 3. Pilih Pilihan > Tambah rincian, dan pilih jenis nomor yang ingin Anda tambahkan dari daftar yang dapat digulir. 4. Masukkan nomor itu, lalu pilih Selesai untuk menyimpan nomor baru. TIP: Untuk mengubah jenis nomor: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Gulir ke kontak yang diperlukan dan pilih Pilihan > Edit. 3. Gulir ke nomor yang diperlukan. 4. Pilih Pilihan > Edit label, lalu ketikkan label yang diinginkan untuk nomor itu. Label ini adalah teks bebas, namun kategori nomor, seperti Ponsel atau email, tidak berubah.
51
Kontak Nomor telepon default Nomor pertama yang disimpan untuk sebuah kontak otomatis diatur sebagai nomor telepon default. Bila Anda menelepon atau mengirim pesan ke sebuah kontak tanpa menentukan nomor telepon mana yang digunakan, nomor default ini akan digunakan.
Menambahkan informasi ke kontak Anda dapat menyimpan informasi lain untuk sebuah kontak, seperti alamat pos, ulang tahun, alamat email, di ponsel Vertu Anda. Untuk menambahkan informasi ke kontak: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Gulir ke kontak yang diperlukan dan pilih Pilihan > Edit. 3. Pilih Pilihan > Tambah rincian, lalu pilih jenis informasi yang ingin ditambahkan. 4. Masukkan informasi, lalu pilih Selesai. Rincian kontak akan langsung disimpan.
Menghapus kontak Untuk menghapus satu kontak: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Gulir ke kontak yang diperlukan dan pilih Pilihan > Hapus. 3. Pilih Ya untuk mengonfirmasi penghapusan. Untuk menghapus beberapa kontak: 1. Tekan tombol Kontak untuk mengakses Kontak. 2. Dari menu Pilihan pilih Tandai/Hapus tanda. 3. Pilih Tandai untuk menandai kontak tertentu, atau pilih Tandai semua untuk memilih semua kontak dalam sebuah grup. 4. Lalu pilih Pilihan > Hapus. Pesan peringatan yang berisi item yang dipilih untuk dihapus akan ditampilkan. Atau Jika Anda menghapus item yang ditandai dari Grup, pilih Pilihan > Hapus dari grup. 5. Pilih Ya untuk mengonfirmasi penghapusan.
52
Grup kontak
Fitur grup kontak memungkinkan Anda mengelola dan menggunakan kontak dengan mudah, dengan cara menetapkannya ke dalam grup. Anda dapat menambahkan nada dering ke grup. Misalnya, jika Anda membuat grup untuk rekan kerja dan menetapkan nada dering tertentu ke grup ini, maka Anda dapat dengan cepat dan mudah mengenali saat Anda mendapatkan panggilan dari salah seorang rekan kerja. Anda juga dapat mengirim pesan ke grup, alih-alih menambahkan kontak sebagai penerima pesan satu per satu.
Membuat dan menyimpan grup baru Untuk membuat dan menyimpan grup baru: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Pilihan > Grup > Grup baru. 3. Masukkan nama untuk grup itu. 4. Jika diperlukan, tambahkan nomor layanan konferensi, ID dan PIN untuk grup tersebut, sebagai berikut: Nomor layanan konf. — Masukkan nomor layanan panggilan konferensi. ID layanan konf. — Masukkan ID panggilan konferensi. PIN layanan konf. — Masukkan kode PIN panggilan konferensi. 5. Pilih nada dering untuk grup itu jika diperlukan, lalu pilih Simpan. Daftar grup akan ditampilkan setelah pesan konfirmasi.
Menambahkan kontak ke grup CATATAN: Anda harus menyimpan grup agar dapat menambahkan kontak ke dalamnya. Untuk menambahkan kontak ke grup: 1. Akses Kontak. 2. Gulir ke grup yang diperlukan. Grup ditandai dengan ikon Grup . 3. Pilih Pilihan > Grup > Tambah anggota. 4. Gulir terus daftar kontak. Pilih kontak yang ingin ditambahkan ke grup dengan tombol Pilih Tengah untuk menandai kontak.
Kontak 5. Tekan OK untuk menambahkan anggota yang dipilih ke Grup. Kontak akan disalin dari daftar utama, sehingga semua kontak tetap ditampilkan dalam daftar lengkap. Kontak dapat termasuk dalam lebih dari satu grup. 6. Tambahkan kontak lainnya ke grup sebagaimana diperlukan.
Menambahkan nada dering ke grup 1. Pilih grup yang ingin Anda tangani, dan pilih Pilihan > Grup > Nada dering. 2. Pilih nada yang ada untuk ditetapkan ke grup itu, atau download nada. 3. Tekan Pilih untuk menetapkan nada itu dan keluarlah.
Melihat dan mengedit rincian grup Untuk melihat dan mengedit rincian grup: 1. Akses Kontak. 2. Gulir ke grup yang diperlukan, lalu pilih Pilihan > Grup > Edit grup. 3. Ubah rincian grup sesuai yang diperlukan, lalu pilih Selesai untuk menyimpan.
Melihat rincian anggota grup Untuk melihat rincian anggota grup: 1. Akses Kontak. 2. Gulir ke grup yang diperlukan, lalu pilih Pilihan > Buka. 3. Untuk melihat rincian anggota grup, gulir ke anggota yang diperlukan, lalu pilih Pilihan > Buka.
Menghapus grup Untuk menghapus grup: 1. Akses Kontak. 2. Gulir ke grup yang diperlukan, lalu pilih Pilihan > Grup > Hapus grup. 3. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menghapus grup, lalu Ya untuk mengonfirmasi penghapusan.
Menghapus kontak dari grup Untuk menghapus kontak dari grup: 1. Akses Kontak. 2. Gulir ke grup yang diperlukan, lalu pilih Pilihan > Buka untuk membuka grup itu. 3. Gulir ke kontak yang diperlukan, lalu pilih Pilihan > Grup > Hapus anggota. 4. Pilih Ya untuk mengonfirmasi penghapusan, atau Tidak untuk membatalkan.
Menyalin dan Menggandakan (Mengelola) Kontak Kontak dapat disimpan di beberapa lokasi pada ponsel Vertu Anda. Kontak dapat disimpan di kartu SIM, dan dapat pula dibuatkan cadangannya di memori massal ponsel dan/atau kartu memori eksternal. Kontak dapat disalin dan digandakan. Menyalin berarti menyalin kontak ke memori ponsel, sedangkan menggandakan berarti membuat salinan kontak yang sama dalam lokasi memori yang sama, yang dapat Anda sisipi nama baru. Fungsi Cadangan memungkinkan Anda menyalin satu, semua, atau kontak tertentu ke lokasi yang dipilih. Menyalin dan membuat cadangan dilakukan pada tingkat kontak. Bila sebuah kontak dibuka untuk diedit, fungsi Salin, Potong dan Tempel teks dan nomor tertentu dapat dilakukan antara kontak dan aplikasi lainnya pada ponsel Vertu Anda.
Mengelola Kontak Untuk menyalin satu kontak: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Pilihan > Kelola > Salin, untuk menyalin kontak ke lokasi lain. Jika kontak tersimpan di kartu SIM, Anda bisa memilih untuk menyimpan ke memori telepon, sementara jika kontak tersimpan di memori telepon, Anda dapat menyimpan kontak ke kartu SIM. atau Pilih Pilihan > Kelola > Gandakan, salinan kontak yang dibuat siap untuk disimpan dengan nama baru. Untuk menyalin beberapa kontak: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Pilihan, pilih Tandai/Hapus tanda > Tandai untuk memilih kontak yang difokus. 3. Ulangi langkah 2 untuk semua kontak yang relevan. 4. Pilih Kelola > Salin dan tekan OK, dan semua kontak yang ditandai akan disalin ke memori atau kartu SIM, sebagaimana sesuai.
53
Kontak Membuat Cadangan
Memilih memori yang digunakan
Untuk membuat cadangan satu kontak: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Pilihan, pilih Buat cadangan > Telepon ke kartu mem atau Kartu mem ke telepon. Dengan cara ini, Anda dapat memindahkan kontak ke lokasi yang diperlukan. 3. Pilih E: Memori Massal atau F: Kartu memori (jika ada), dan kontak akan disalin ke lokasi yang dipilih.
Untuk memilih memori yang digunakan oleh Kontak: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Pilihan > Pengaturan > Kontak. 3. Pilih Mem. penyimp. default. 4. Pilih Memori Telepon atau SIM: • Telepon — Kontak baru akan disimpan di ponsel. • Kartu SIM — Kontak baru akan disimpan di kartu SIM. 5. Ulangi proses hingga langkah ke-2, dan pilih Kontak yg ditampilkan. Pilihannya adalah Memori telepon, Memori SIM dan Nomor layanan. Pilih mana yang ingin Anda tampilkan di kontak. Pesan konfirmasi akan ditampilkan.
Untuk membuat cadangan beberapa kontak: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Pilihan, pilih Tandai/Hapus tanda > Tandai untuk memilih kontak yang difokus. 3. Ulangi langkah 2 untuk semua kontak yang relevan. 4. Pilih Buat cadangan > Telepon ke kartu mem dan tekan tombol Pilih Tengah, 5. Pilih lokasi memori tujuan, dan semua kontak yang ditandai akan disalin ke memori yang dipilih.
Memori kontak Kontak dapat disimpan pada ponsel Vertu Anda (E: Memori Massal atau F: Kartu memori, jika ada) dan pada kartu SIM.
Memori kartu SIM Kontak yang disimpan pada kartu SIM hanya dapat mempunyai satu nama dan satu nomor telepon. Kontak yang disimpan pada kartu USIM dapat berisi satu nama, tiga nomor telepon dan satu alamat email. Jumlah kontak yang dapat disimpan dalam kartu SIM/USIM dan jumlah karakter yang didukung ditentukan oleh penyedia layanan. Jika Anda memindahkan kartu SIM ke ponsel lain, kontak yang ada di kartu SIM itu juga ikut dipindah.
54
CATATAN: Kapasitas memori kartu SIM ditentukan oleh penyedia layanan.
Nomor layanan Fitur Nomor layanan memungkinkan Anda melihat dan memanggil nomor telepon, seperti saluran bantuan, nomor layanan khusus, dll., yang disimpan oleh penyedia layanan pada kartu SIM. CATATAN: Anda hanya dapat melihat dan memanggil nomor layanan jika fungsionalitas ini didukung oleh penyedia layanan Anda. CATATAN: Anda tidak dapat mengedit atau menghapus nomor layanan. Untuk melihat dan memanggil nomor layanan: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Nomor Layanan. Daftar layanan akan ditampilkan . 3. Untuk memanggil nomor layanan, gulir ke layanan yang diperlukan, lalu tekan tombol Kirim atau pilih Panggil.
Kontak Pengaturan kontak Untuk mengatur Kontak: 1. Akses Kontak. 2. Pilih Pilihan > Pengaturan > Kontak dan pilihan dalam tabel di bawah ini akan ditampilkan. 3. Atur setiap pilihan sesuai yang diperlukan.Pilihan yang tersedia dapat beragam. Memilih kontak yang ingin ditampilkan di Daftar kontak. Pilihannya meliputi Memori telepon, Memori SIM dan Nomor layanan. Setiap pilihan dapat dipilih sendirisendiri. Mem. penyimp. Memilih apakah ingin menyimpan nomor baru di Telepon; default pilihannya adalah memori atau memori kartu SIM Tampilan nama Mengubah bagaimana nama kontak ditampilkan. Pengaturan ini tidak tersedia untuk semua bahasa. Server pencarian jauh Mengubah database kontak jauh. Pilihan ini tersedia hanya jika database kontak jauh didukung oleh penyedia layanan Anda. Pilihannya adalah Tidak ada, Mail for Exchange atau Intellisync. Daftar kontak default Pilih daftar kontak mana yang terbuka jika aplikasi Kontak dibuka. Pengaturan ini hanya tersedia jika ada lebih dari satu daftar kontak. Kontak yg ditampilkan
Kontak yang tersimpan di kartu SIM ditampilkan beserta ikon SIM
.
Mencari kontak di database jauh Fitur ini hanya berjalan jika didukung oleh penyedia layanan email Anda. 1. Untuk mengaktifkan pencarian kontak jauh, pilih Pilihan > Pengaturan > Kontak > Server pencarian jauh. Anda harus menentukan server jauh sebelum melakukan pencarian kontak jauh. 2. Untuk mencari kontak di database jauh, pilih Kontak > Pilihan > Cari dari jauh. 3. Masukkan nama kontak yang ingin dicari, dan pilih Cari. Perangkat akan membuat sambungan data ke database jauh. 4. Untuk mencari kontak di layar awal, masukkan karakter di layar awal, dan pilih database dari daftar yang disarankan. 5. Untuk mengubah database kontak jauh, pilih Pilihan > Pengaturan > Kontak > Server pencarian jauh. Pengaturan ini akan mempengaruhi database yang digunakan pada aplikasi Kontak dan Kalender serta layar awal, bukan database yang digunakan untuk email.
55
Pesan Olahpesan diakses dengan tombol Pilih kiri di ponsel Vertu Anda.
Pesan
CATATAN: Pesan email juga dapat diakses melalui Olahpesan.
Tanda pesan Ponsel Vertu Anda dilengkapi fungsi olahpesan menyeluruh, yang memungkinkan Anda mengirim dan menerima berbagai jenis pesan. Jenis pesan yang dapat ditangani ponsel ini meliputi: • Pesan singkat (SMS/Layanan Pesan Singkat) • Pesan multimedia (MMS/Layanan Pesan Multimedia) • Email • Pesan ucapan • Presentasi (pesan yang memuat tayangan slide atau video) • Pesan layanan • Pesan area CATATAN: Beberapa jenis pesan hanya tersedia jika didukung oleh penyedia layanan. Sebelum mulai menggunakan fitur olahpesan, periksalah berikut ini: • Masukkan kartu SIM yang valid ke dalam perangkat dan pastikan Anda berada dalam jangkauan layanan jaringan selular. • Pastikan jaringan mendukung fitur olahpesan yang akan digunakan dan fitur ini telah diaktifkan pada kartu SIM. • Tentukan pengaturan jalur akses Internet di perangkat. • Tentukan pengaturan account email di perangkat (lihat “Menetapkan ponsel untuk pertama kali” di hal. 22 dan “Pengaturan email” di hal. 68). • Tentukan pengaturan pesan singkat di perangkat. • Tentukan pengaturan pesan multimedia di perangkat. Dalam keadaan normal, ponsel Vertu Anda akan mengenali penyedia kartu SIM dan otomatis mengonfigurasi beberapa pengaturan pesan selama proses pengaturan yang dipandu lewat wizard. Jika tidak, Anda perlu menetapkan pengaturan secara manual; atau menghubungi penyedia layanan agar mengonfigurasikan pengaturan ini.
56
Pesan singkat otomatis diterima bila ponsel Vertu Anda dalam keadaan hidup. Jika ponsel dalam keadaan mati, pesan akan ditahan oleh penyedia layanan hingga ponsel tersambung ke jaringan lagi. Saat pesan masuk di perangkat, tanda akan ditampilkan di Layar Awal. Kehadiran pesan singkat baru ini akan ditunjukkan di Area pemberitahuan. Saat email masuk di ponsel, dan email itu terkait dengan salah satu account email yang ditampilkan di Layar Awal, ikon warna merah menunjukkan jumlah pesan baru berikut nama account emailnya. Jika account email tidak ditampilkan di bidang Informasi, maka tanda akan ditampilkan di bagian bawah Area pemberitahuan. Pesan dapat diakses secara langsung dengan menyorot kotak tanda yang relevan, dan menekan tombol Pilih Tengah, yang akan membawa Anda ke fungsi pesan yang relevan. Untuk informasi lebih lanjut, bacalah “Layar awal” di hal. 25.
Pesan Folder olahpesan
Mengatur pesan
Fungsi olahpesan berisi folder-folder berikut:
Dengan Folder saya, Anda dapat membuat struktur folder untuk menyimpan pesan dalam urutan yang logis. Pilih Olahpesan > Folder saya. • Untuk membuat folder baru untuk mengatur pesan, pilih Pilihan > Folder baru. • Untuk mengubah nama folder, pilih Pilihan > Ubah nama folder. Anda hanya dapat mengubah nama folder yang sudah Anda buat. • Untuk memindahkan pesan ke folder lain, sorot pesan itu, pilih, Pilihan > Pindah ke folder, folder itu lalu OK. • Untuk mengurutkan pesan dalam urutan tertentu, pilih Pilihan > Urutkan berdasar dan pilih pilihan yang sesuai. • Untuk melihat properti pesan, sorot pesan itu dan pilih Pilihan > Rincian pesan.
Pesan baru
Akses untuk membuat pesan baru dalam format terpilih.
Kotak masuk
Pesan dan file yang diterima via Bluetooth disimpan dalam folder Kotak masuk.
Folder saya
Struktur folder yang ditentukan pengguna untuk menyimpan pesan.
Account email
Akses ke account email yang telah Anda buat. Pesan email disimpan dalam folder kotak pesan ini. Pesan yang belum terkirim dapat disimpan di folder Konsep.
Konsep Terkirim
Pesan yang telah terkirim, kecuali pesan via Bluetooth, disimpan di folder Terkirim.
Kotak keluar
Pesan disimpan di Kotak keluar jika tidak dapat dikirim, untuk dikirimkan nanti.
Laporan
Laporan dari penyedia pesan otomatis disimpan di bidang ini.
TIP: Anda dapat berpindah-pindah antara Kotak masuk, Folder saya, Konsep, Terkirim dan Kotak keluar dengan tombol gulir untuk menjelajahi panel multi-tab. TIP: Pesan ditempatkan di folder Kotak keluar, bila, misalnya, perangkat berada di luar jangkauan jaringan. CATATAN: Ikon pesan terkirim atau teks di layar perangkat tidak menunjukkan bahwa pesan telah diterima di tujuan yang dimaksud. Untuk meminta jaringan agar mengirimi Anda laporan pengiriman untuk pesan singkat dan multimedia yang telah terkirim: 1. Pilih Pilihan > Pengaturan > Pesan singkat (atau Pesan multimedia) > Terima laporan dan pilih Ya atau pilihan yang relevan. 2. Selanjutnya laporan akan disimpan di folder Laporan.
Pesan singkat Pesan singkat, atau Layanan Pesan Singkat (SMS), memungkinkan Anda bertukar pesan yang hanya berisi teks dengan ponsel lainnya. Saat mengirim pesan singkat, ponsel Vertu Anda akan menggunakan profil yang menentukan bagaimana ponsel menangani interaksi dengan penyedia layanan. Pada kebanyakan kasus, profil akan ditetapkan menggunakan informasi dalam kartu SIM. Untuk kebanyakan penyedia layanan, Anda tidak perlu memodifikasi pengaturan ini karena informasi yang diperlukan sudah diperoleh dari kartu SIM secara otomatis. Tergantung kartu SIM Anda, Anda mungkin dapat menyimpan lebih dari satu set profil pesan. Untuk informasi tentang menetapkan pesan singkat, lihat: Olahpesan > Pengaturan > Pesan singkat > Pusat pesan. Pilih penyedia layanan Anda, dan buka panel untuk melihat nomor pusat pesan. PENTING: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapat merusak perangkat atau PC Anda.
Membuka Pesan Singkat 1. Pilih Menu > Olahpesan > Kotak masuk. 2. Gulir ke pesan yang relevan, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya.
57
Pesan Membalas pesan
Pesan multimedia
Saat pesan terbuka: 1. Tekan tombol Pilih Tengah > Balas > Via pesan. 2. Masukkan rincian balasan Anda. 3. Pilih Pilihan > Kirim.
Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkan di perangkat yang kompatibel. Tampilan pesan dapat beragam tergantung perangkat penerimanya. Pesan multimedia (MMS) dapat memuat teks dan objek seperti gambar, klip suara, atau klip video. Agar dapat mengirim atau menerima pesan multimedia di ponsel, Anda harus menentukan pengaturan pesan multimedia. Ponsel dapat mengenali penyedia kartu SIM Anda dan mengonfigurasi pengaturan pesan multimedia yang benar secara otomatis. Jika tidak, hubungi penyedia layanan untuk mendapatkan pengaturan yang benar, pesan pengaturan dari penyedia layanan dalam pesan konfigurasi, atau gunakan aplikasi Wizard pengaturan.
Mengirim pesan singkat 1. Pilih Olahpesan > Pesan baru > Pesan. 2. Tekan tombol Pilih Tengah dan pilih penerima. Anda dapat memilih beberapa penerima atau jika penerima mempunyai lebih dari satu nomor, Anda akan diminta memilih nomor yang akan dikirimi pesan. 3. Pada bidang pesan, ketik pesan Anda. 4. Pilih Pilihan > Kirim. TIP: Anda juga dapat mengirim email ke kontak jika ada alamat email yang tercantum.
Meneruskan pesan singkat Untuk meneruskan pesan singkat: 1. Dari pesan singkat yang terbuka, pilih Pilihan > Teruskan. 2. Tekan tombol Pilih Tengah dan tambahkan penerima. 3. Jika diperlukan, edit teks pesan. 4. Pilih Pilihan > Kirim.
Memanggil pengirim pesan Untuk memanggil pengirim pesan: Dari pesan yang terbuka, tekan tombol Panggil.
Mengedit pesan dan menyalin teks Anda dapat mengedit pesan yang diterima sebelum meneruskan atau menyimpannya. Untuk mengedit pesan: 1. Buka pesan, edit teksnya, dan tambahkan penerima sesuai yang diperlukan. 2. Untuk menyalin atau menempel teks, pilih Pilihan > Pilihan edit, dan pilih Salin atau Tempel. 3. Untuk menyisipkan data, pilih Pilihan > Sisipkan konten untuk menambahkan gambar, video, teks, dll. 4. Tutup pesan setelah selesai.
58
Jaringan nirkabel mungkin membatasi ukuran pesan MMS. Jika ukuran gambar yang disisipkan melebihi batas, perangkat mungkin akan mengecilkannya agar dapat dikirim melalui MMS. Tanyakan batas ukuran pesan email kepada penyedia layanan Anda. Jika Anda mencoba mengirim pesan email yang melebihi batas ukuran server email, pesan akan ditinggalkan di folder Kotak keluar, dan perangkat akan mencoba mengirimnya secara periodik. Pengiriman email memerlukan sambungan data, dan upaya terusmenerus untuk mengirim ulang email dapat meningkatkan biaya transfer data. Pada folder Kotak keluar, Anda dapat menghapus pesan ini, atau memindahkannya ke folder Konsep.
Membuat pesan multimedia 1. Pilih Pesan baru, tekan tombol Pilih Tengah dan pilih pilihan yang relevan. Pilih Pesan, untuk mengirim pesan singkat atau multimedia (MMS), Pesan audio untuk mengirim pesan multimedia yang memuat satu klip suara, atau Email untuk mengirim pesan email. 2. Masukkan penerima dan buat pesan. 3. Untuk menambahkan file media ke pesan multimedia, pilih Pilihan > Sisipkan konten. Sorot ikon yang relevan untuk menentukan jenis atau sumber file yang Anda perlukan, lalu cari file yang dikehendaki. Anda dapat menambahkan media yang sudah ada atau mengambil gambar atau video baru dll. untuk dimasukkan ke dalam pesan, misalnya Pilihan > Sisipkan konten > Sisipkan foto > Baru. 4. Pilih ikon Sisipkan lainnya untuk menyisipkan kartu nama, slide, catatan, atau file lainnya. 5. Untuk mengirim pesan, pilih Pilihan > Kirim, atau tekan tombol Panggil.
Pesan CATATAN: Ikon pesan terkirim atau teks di layar perangkat tidak menunjukkan bahwa pesan telah diterima di tujuan yang dimaksud. Perangkat ini mendukung pesan singkat yang panjangnya melebihi batas satu pesan. Pesan yang lebih panjang akan dikirim sebagai dua pesan atau lebih. Penyedia layanan mungkin mengenakan biaya sesuai panjang pesan. Karakter dengan aksen, tanda lainnya, atau beberapa pilihan bahasa memakan ruang lebih besar, dan membatasi jumlah karakter yang dapat dikirim dalam satu pesan. Anda mungkin tidak dapat mengirim klip video yang disimpan dalam format file MP4 atau yang melebihi batas ukuran untuk jaringan nirkabel dalam pesan multimedia.
Menerima dan membalas pesan multimedia PENTING: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapat merusak perangkat atau PC Anda. TIP: Jika Anda menerima pesan multimedia yang memuat objek yang tak didukung oleh perangkat, sebaiknya jangan dibuka. Cobalah mengirim objek ini ke perangkat lain seperti komputer, dan buka dari sana. 1. Untuk membalas pesan multimedia, buka pesan itu dan pilih Pilihan > Balas. 2. Pilih, Kepada pengirim, untuk membalas ke pengirim itu, Kepada semua, untuk membalas ke siapa saja yang ada dalam pesan yang diterima, Via pesan audio untuk membalas dengan pesan audio, atau Via e-mail untuk membalas dengan pesan email. Pesan email hanya tersedia jika kotak pesan sudah dikonfigurasi dan pesan dikirim dari alamat email. 3. Masukkan teks pesan, dan pilih Pilihan > Kirim.
Email Email dapat ditangani baik dari fungsi Olahpesan atau pun Email. Untuk informasi terperinci mengenai penanganan email dan membuat account email, baca bab tentang Email. Bab ini hanya menyajikan informasi ringkas mengenai penggunaan email.
Membaca pesan email PENTING: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapat merusak perangkat atau PC Anda. 1. Pilih tombol Olahpesan.
2. Gulir ke account email yang relevan, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya. 3. Kotak masuk email ditampilkan. Gulir ke pesan yang relevan, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya. 4. Untuk membuka folder lain, seperti Konsep, gulir naik ke header Kotak masuk dan buka bidang tarik-turun untuk membuat pilihan. 5. Untuk mengubah urutan email, gulir ke kepala Tanggal, dan pilih metode pengurutan yang diperlukan. • Untuk membalas ke pengirim pesan, pilih Pilihan > Balas. • Untuk membalas ke pengirim dan semua penerima lainnya, pilih Pilihan > Balas ke semua. • Untuk meneruskan pesan, pilih Pilihan > Teruskan. • Untuk menambahkan lampiran ke pesan email, pilih Pilihan > Tambahkan lampiran. • Untuk menghapus lampiran yang dipilih, pilih Pilihan > Hapus lampiran. • Untuk menghapus pesan email, pilih pesan itu dan Pilihan > Tindakan > Hapus.
Membuat dan mengirim email 1. Pilih tombol Olahpesan. 2. Pilih Olahpesan, pilih account email, lalu Pilihan > Buat email. Atau Pilih Olahpesan > Pesan baru > Email kemudian pilih account email. 3. Masukkan alamat email penerima di bidang Ke. Tekan tombol Pilih Tengah untuk membuka Kontak dan cari alamat email penerima. 4. Lengkapi emailnya. 5. Pilih Pilihan > Kirim.
Pesan ucapan dan Pembaca pesan Dengan Pembaca pesan Anda dapat mendengarkan pesan singkat, multimedia, audio, dan email. • Untuk mendengarkan pesan atau email baru, dari Layar Awal, tekan terus tombol Pilih kiri hingga Pembaca Psn terbuka. • Untuk mendengarkan pesan dari Kotak masuk, gulir ke pesan itu, dan pilih Pilihan > Dengar. • Untuk mendengarkan pesan email dari kotak pesan, gulir ke pesan itu, dan pilihPilihan > Dengar .
59
Pesan • • • • • •
Untuk berhenti membaca, tekan tombol Akhiri. Untuk menunda dan meneruskan membaca, tekan tombol gulir. Untuk meloncat ke pesan berikutnya, gulir ke kanan. Untuk memutar ulang pesan atau email saat ini, gulir ke kiri. Untuk meloncat ke pesan sebelumnya, gulir ke kiri pada awal pesan. Untuk melihat pesan atau email saat ini dalam format teks tanpa suara, pilih Pilihan > Lihat.
Presentasi Pilih tombol Olahpesan. Presentasi multimedia tidak akan dapat dibuat jika modus pembuatan MMS ditetapkan ke Dibatasi. Untuk mengubah pengaturan ini, pilih Pilihan > Pengaturan > Pesan multimedia > Modus pembuatan MMS > Bebas atau Dipandu.
Membuat pesan presentasi 1. Buat pesan seperti dijelaskan untuk “Membuat pesan multimedia” di hal. 58. 2. Pilih Pilihan > Sisipkan konten, dan pilih ikon Sisipkan presentasi. Pilih jenis template untuk menentukan jenis objek media yang dapat disertakan dalam presentasi, tempatnya dimunculkan, dan efek yang ditampilkan di antara gambar dan slide. 3. Untuk menyisipkan gambar, klip suara atau video, atau catatan ke dalam presentasi, gulir ke bidang objek yang sesuai, dan pilih Pilihan > Sisipkan. Pilihannya meliputi gambar, Gambar baru, dan klip suara. Pilih Slide baru untuk menambahkan gambar lainnya. 4. Gulir ke bidang teks, dan masukkan teksnya. • Untuk memilih warna latar belakang untuk presentasi dan foto latar belakang untuk berbagai slide, pilih Pilihan > Pengaturan latar. • Untuk menetapkan efek antar-gambar atau slide, pilihPilihan > Pengaturan efek. • Untuk melihat pratinjau presentasi, pilih Pilihan > Pratinjau. Presentasi multimedia hanya dapat ditampilkan di ponsel kompatibel yang mendukung presentasi. Tampilannya mungkin berbeda, tergantung ponsel yang digunakan.
Melihat presentasi • Untuk melihat presentasi, buka pesan multimedia dari folder Kotak masuk. Gulir ke presentasi, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk memutar presentasi itu.
60
• Untuk menghentikan sementara presentasi, tekan tombol Pilih kiri atau Pilih kanan. • Untuk meneruskan pemutaran presentasi, pilih Pilihan > Lanjutkn.
Melihat dan menyimpan lampiran multimedia • Untuk melihat pesan multimedia sebagai presentasi lengkap, buka pesan itu, dan pilih Pilihan > Putar presentasi. TIP: Untuk melihat atau memutar objek multimedia dalam pesan multimedia, pilih Lihat foto, Putar klip suara, atau Putar klip video. • Untuk melihat nama dan ukuran lampiran, pilih pesan itu dan Pilihan > Objek. • Untuk menyimpan objek multimedia, pilih Pilihan > Objek, objek itu, dan Pilihan > Simpan.
Pesan layanan Pilih tombol Olahpesan. Anda dapat menerima pesan khusus yang memuat data, seperti logo operator, nada dering, penanda, atau pengaturan akses Internet atau account email. Pesan layanan dikirim ke perangkat oleh penyedia layanan. Pesan layanan dapat memuat pemberitahuan seperti tajuk berita, layanan, atau link yang dapat diklik untuk men-download isi pesan. • Untuk menentukan pengaturan pesan layanan, pilih Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan > Pesan layanan. • Untuk men-download isi layanan atau pesan, pilih Olahpesan > Pilihan > Rincian pesan. • Untuk menyimpan isi pesan, pilih Pilihan > Simpan. • Untuk melihat informasi mengenai pengirim, alamat web, tanggal kedaluwarsa, dan rincian pesan lainnya sebelum men-download, pilih Olahpesan > Pilihan > Rincian pesan.
Mengirim perintah layanan Anda dapat mengirim pesan permintaan layanan (disebut juga perintah USSD) ke penyedia layanan dan meminta aktivasi untuk layanan jaringan tertentu. Hubungi penyedia layanan Anda untuk teks permintaan layanan. Untuk mengirim pesan permintaan layanan, pilih Olahpesan > Pilihan > Perintah layanan. Masukkan teks permintaan layanan, dan pilih Pilihan > Kirim.
Pesan Pesan area
Pengaturan olahpesan
Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pesan area. Dengan layanan jaringan pesan area, Anda dapat menerima pesan mengenai berbagai topik dari penyedia layanan, seperti kondisi cuaca atau lalu lintas di wilayah tertentu. Untuk topik yang tersedia dan nomor topik yang relevan, hubungi penyedia layanan Anda. Pesan area tidak dapat diterima bila perangkat sedang dalam modus SIM jauh. Sambungan data paket (GPRS) mungkin mencegah penerimaan pesan area. Pesan area tidak dapat diterima dalam jaringan UMTS (3G). • Untuk menerima pesan area, Anda mungkin perlu mengaktifkan penerimaan pesan area. Pilih Pilihan > Pengaturan > Pesan area > Penerimaan > Aktif. • Untuk melihat pesan yang terkait dengan sebuah topik, pilih topik itu. • Untuk menerima pesan yang terkait dengan sebuah topik, pilih Pilihan > Langganan.
Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan. Buka jenis pesan yang diinginkan, dan tentukan semua bidang yang ditandai Harus didefinisikan atau yang diberi tanda bintang merah. Ponsel dapat mengenali penyedia kartu SIM Anda dan mengonfigurasi pengaturan pesan singkat, pesan multimedia, dan GPRS yang benar secara otomatis. Jika tidak, hubungi penyedia layanan untuk mendapatkan pengaturan yang benar, pesan pengaturan dari penyedia layanan dalam pesan konfigurasi, atau gunakan aplikasi Wizard pengaturan.
TIP: Anda dapat menetapkan topik penting sebagai topik menarik. Pemberitahuan akan ditampilkan di layar awal bila Anda menerima pesan yang terkait dengan topik menarik. Pilih sebuah topik dan Pilihan > Topik menarik.
Pengaturan pesan singkat Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan > Pesan singkat. Pilih dari opsi berikut: Pusat pesan
• Untuk menambah, mengedit, atau menghapus topik, pilih Pilihan > Topik.
Pusat pesan dipakai Pengkodean karakter
Pesan singkat di kartu SIM
Terima laporan
Pesan singkat dapat disimpan di kartu SIM Anda. Agar dapat melihat pesan SIM, Anda harus menyalin pesan ke sebuah folder di dalam perangkat. Setelah menyalin pesan ke folder, Anda dapat melihatnya di folder tersebut atau menghapusnya dari kartu SIM. 1. Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pesan SIM. 2. Pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai atau Tandai semua untuk menandai setiap pesan. 3. Pilih Pilihan > Salin. 4. Pilih folder dan OK untuk mulai menyalin. Untuk melihat pesan di kartu SIM, buka folder tempat Anda menyalin pesan, dan buka pesan.
Validitas pesan
Pesan dikirim sebagai
Sambungan pilihan Balas via pusat sama
Melihat pusat pesan yang tersedia untuk perangkat, atau menambahkan pusat pesan baru. Memilih pusat pesan untuk mengirim pesan. Memilih dukungan yang lebih rendah untuk menggunakan konversi karakter otomatis ke sistem pengkodean lain jika tersedia. Pilih Ya jika Anda ingin jaringan mengirimi Anda laporan pengiriman melalui pesan (layanan jaringan). Memilih setelah berapa lama pusat pesan mengirim ulang pesan Anda jika upaya pertama gagal (layanan jaringan). Jika penerima tidak dapat dijangkau selama periode validitas ini, pesan akan dihapus dari pusat pesan. Mengonversi pesan ke format lain, misalnya, faks atau email. Ubah pilihan ini jika Anda yakin pusat pesan dapat mengonversi pesan singkat ke dalam format lain. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda. Memilih metode sambungan pilihan saat mengirim pesan singkat dari perangkat. Memilih apakah Anda ingin pesan balasan dikirim menggunakan nomor pusat pesan singkat yang sama (layanan jaringan).
61
Pesan Pengaturan pesan multimedia Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan >Pesan multimedia. Pilih dari opsi berikut: Ukuran foto Modus pembuatan MMS
Jalur akses digunakan
P'ambilan multimedia
Boleh pesan anonim Terima iklan Laporan penerimaan
Tolak pengiriman laporan
62
Menetapkan ukuran gambar yang digunakan dalam pesan multimedia; pilihannya besar atau kecil. Pilih Dibatasi untuk menetapkan ponsel agar menolak penyertaan konten dalam pesan multimedia yang mungkin tidak didukung oleh jaringan atau perangkat penerima. Untuk menerima peringatan mengenai penyertaan konten semacam ini, pilih Dipandu. Untuk membuat pesan multimedia tanpa membatasi jenis lampiran, pilih Bebas. Jika Dibatasi dipilih, Anda tidak akan dapat membuat presentasi multimedia. Memilih jalur akses default untuk menyambung ke pusat pesan multimedia. Anda mungkin tidak dapat mengubah jalur akses default jika jalur akses tersebut disediakan di perangkat oleh penyedia layanan Anda. Memilih bagaimana Anda ingin menerima pesan, jika tersedia. Pilih Selalu otomatis untuk selalu menerima pesan multimedia secara otomatis, Oto. dlm. jar. asal untuk menerima pemberitahuan adanya pesan multimedia baru yang dapat Anda ambil dari pusat pesan (misalnya, saat Anda di luar negeri dan berada di luar jaringan asal), Manual untuk mengambil pesan multimedia dari pusat pesan secara manual, atau Tidak aktif untuk menolak penerimaan pesan multimedia apa pun. Pengambilan otomatis mungkin tidak didukung di semua wilayah. Menerima pesan dari pengirim yang tidak diketahui. Menerima pesan yang ditentukan sebagai iklan. Meminta laporan pengiriman dan pembacaan dari pesan terkirim (layanan jaringan). Anda mungkin tidak dapat menerima laporan pengiriman pesan multimedia yang dikirim ke alamat email. Pilih Ya untuk tidak mengirim laporan pengiriman dari perangkat untuk pesan multimedia yang diterima.
Validitas pesan
Memilih setelah berapa lama pusat pesan mencoba mengirim pesan (layanan jaringan). Jika penerima pesan tidak dapat dijangkau selama periode validitas ini, pesan akan dihapus dari pusat olahpesan multimedia. Waktu maksimum adalah lamanya waktu maksimum yang diizinkan oleh jaringan.
Perangkat memerlukan dukungan jaringan untuk menunjukkan bahwa pesan yang dikirim telah diterima atau dibaca. Tergantung jaringan dan keadaan lainnya, informasi ini mungkin tidak selalu andal.
Pengaturan email Semua informasi mengenai pengaturan dan pengelolaan account email dijelaskan dalam bab tentang Email.
Pengaturan ucapan Pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Ucapan. Dengan Ucapan, Anda dapat menetapkan bahasa, suara, dan properti suara untuk pembaca pesan. TIP: Saat men-download bahasa baru, Anda harus men-download setidaknya satu suara untuk bahasa itu.
Bahasa
Suara Kcpatan Volume
Menetapkan Bahasa untuk pembaca pesan. Untuk mendownload bahasa lainnya ke perangkat, pilih Pilihan > Download bahasa. Menetapkan Suara yang diucapkan. Suara tergantung pada bahasa terpilih. Menetapkan kecepatan pengucapan Menetapkan volume pengucapan
• Untuk melihat rincian suara, buka Ucapan dan pilih ulang tab Ucapan kedua. Pilih suara yang ingin Anda dengar. Pilih Pilihan > Rincian suara. Untuk mendengarkan suara, pilih suara itu dan Pilihan > Putar suara. • Untuk menghapus bahasa atau suara, pilih item itu dan Pilihan > Hapus.
Pesan Pengaturan pembaca pesan
Pengaturan lain
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Ucapan, lalu gulir ke kanan untuk menampilkan tab Pengaturan. Untuk mengubah pengaturan pembaca pesan, tentukan berikut ini:
Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan > Lainnya. Pilih dari opsi berikut:
Deteksi bahasa Pembacaan tanpa henti Perintah ucapan Sumber audio
Mengaktifkan deteksi bahasa pembacaan otomatis. Mengaktifkan pembacaan tanpa henti untuk semua pesan terpilih. Menetapkan pembaca pesan agar menyisipkan prompt ke dalam pesan. Mendengarkan pesan melalui earpiece atau loudspeaker.
Simpan psn. terkirim Jumlah pesan t'simpan Memori digunakan Tampilan folder
Pilih apakah ingin menyimpan pesan yang sudah dikirim di folder Terkirim. Masukkan jumlah pesan terkirim yang ingin disimpan. Bila batas ini terlampaui, pesan terlama akan dihapus. Pilih lokasi penyimpanan pesan. Anda dapat menyimpan pesan ke kartu memori jika kartu memori terpasang. Pilih jika Anda ingin melihat informasi folder dalam satu atau dua baris.
Pengaturan pesan layanan Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan > Pesan layanan. • Agar perangkat dapat menerima pesan layanan dari penyedia layanan Anda, pilih Pesan layanan > Aktif. • Untuk memilih cara men-download layanan dan isi pesan layanan, pilih Rincian pesan > Otomatis atau Manual. Jika memilih secara otomatis, Anda mungkin masih perlu mengonfirmasi beberapa download karena tidak semua layanan dapat di-download secara otomatis.
Pengaturan pesan area Pilih Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan > Pesan area. • Untuk menerima pesan area, pilih Penerimaan > Aktif. • Untuk memilih bahasa yang ingin digunakan untuk menerima pesan area, pilih Bahasa. • Untuk menampilkan topik baru pada daftar topik pesan area, pilih Deteksi topik > Aktif.
63
Email Email
Constellation Quest memberi Anda akses mudah ke beberapa account email. Account ini dijalankan di bawah protokol Mail for Exchange, IMAP dan POP3. Gunakan Mail for Exchange untuk account email perusahaan yang menggunakan MS Exchange Server. Anda dapat memilih untuk mengatur account Mail for Exchange ini untuk menyinkronkan kalender, kontak dan tugas secara otomatis. Dengan demikian, email, kalender, kontak dan tugas di ponsel akan disinkronkan dengan MS Exchange Server. Perlu diperhatikan bahwa Anda hanya dapat menyinkronkan dengan satu server; karenanya, Anda hanya dapat menggunakan Mail for Exchange jika tidak ingin menyinkronkan kalender, kontak dan tugas Vertu.Me Anda. Account email lainnya dapat diatur di fungsi Email, dan akan otomatis disiapkan agar menggunakan protokol yang benar.
Mengatur account email Wizard email adalah rute pilihan untuk mengatur account email. Wizard ini ditampilkan sebagai bagian dari Panduan Memulai saat telepon diinisiasi untuk penggunaan pertama kali. Account email diatur dengan cara sebagai berikut: • Jika pada awalnya belum ada email yang diatur, pesan Konfigurasi e-mail muncul di Area bidang Informasi pada Layar Awal Anda. Ini cara termudah untuk mengakses wizard. • Cara lainnya, jika sudah ada satu atau beberapa account email yang diatur, tekan tombol Email dan panel Email akan ditampilkan. Pilih Ktk psn baru dan wizard email akan ditampilkan.
64
Jika dengan menekan tombol Email kotak masuk email Anda ditampilkan, tekan Kembali lalu tekan tombol Email sekali lagi dan panel Email seperti yang terlihat di atas akan ditampilkan. TIP: Dukungan Teknis dapat mengaturkan email jika Anda ingin, atau jika Anda mengalami masalah. Untuk keperluan ini, cukup telepon Dukungan Teknis menggunakan tombol Concierge.
Menjalankan wizard email 1. Saat wizard email ditampilkan, pilih Mulai. 2. Anda akan ditanya, Anda ingin mengatur account Mail for Exchange perusahaan? Pilih Ya, untuk mengatur account perusahaan jika account itu menggunakan MS Exchange Server. Pilih Tidak, jika Anda mengatur account email Vertu.Me, Hotmail, Yahoo, Google atau account email lainnya. 3. Saat mengatur account Mail for Exchange, masukkan rincian saat diminta. Anda memerlukan nama account, sandi, nama pengguna dan domain. 4. Saat mengatur account seperti Vertu.Me, Hotmail, Yahoo, Google, atau layanan lain apa pun yang tercantum di daftar, pilih layanan yang relevan dari daftar yang ditampilkan, dan masukkan nama pengguna dan sandi Anda. Tekan Terima jika panel syarat dan ketentuan ditampilkan. Ikuti petunjuk di layar untuk mengatur account email Anda. Proses ini selesai setelah kotak email Anda ditampilkan. 5. Untuk account email lainnya, pilih pilihan “Lainnya” dari daftar dan masukkan nama pengguna dan sandi. Tekan Terima jika panel syarat dan ketentuan ditampilkan. Ikuti petunjuk di layar untuk mengatur account email Anda. Setelah proses ini selesai, kotak email Anda akan ditampilkan.
Email Account email pertama yang diatur akan menggantikan pesan Konfigurasi email yang ditampilkan di Layar awal. Account email kedua yang Anda atur akan ditempatkan di slot kedua bidang Informasi. Hanya dua account dapat ditampilkan di Layar Awal. Rincian Microsoft Exchange Server dapat diperoleh dari departemen TI perusahaan Anda, atau, cara lainnya, hubungi Dukungan teknis untuk mendapatkan bantuan. Jenis account email Anda akan ditunjukkan dengan ikon. Account email umum ditunjukkan dengan ikon email standar , account Vertu.Me ditunjukkan dengan ikon email Vertu.Me, sedangkan account Hotmail, Google dan Yahoo ditunjukkan sesuai ikonnya masing-masing. CATATAN: Jika SIM tidak terpasang, ponsel akan mencoba membuat sambungan via WLAN jika sudah diatur sebelumnya.
Lotus Notes Traveller
Membaca pesan email PENTING: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapat merusak perangkat atau PC Anda. 1. Buka account email yang relevan seperti dijelaskan di atas. 2. Gulir ke pesan yang relevan, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membuka dan membaca pesan tersebut. 3. Untuk membuka folder lain, seperti Konsep, gulir naik ke header Kotak masuk dan buka bidang tarik-turun untuk membuat pilihan. TIP: Tekan T untuk menuju ke bagian atas daftar, atau B ke bagian bawah. Gulir kiri akan membawa Anda ke bagian header yang menampilkan tanggal dari mana saja pada daftar. 4. Untuk mengubah urutan email, gulir ke header Tanggal, dan pilih metode pengurutan yang diperlukan untuk email Anda.
Pengguna Vertu dapat tersambung ke account email perusahaan melalui Lotus Notes® Traveller IBM®. Lotus Notes Traveller menyediakan sinkronisasi informasi dua-arah over-the-air (melalui gelombang radio) antara perangkat selular dengan account email perusahaan via Lotus Notes, bahkan saat offline. Dengan cara ini pengguna dapat mengakses email (termasuk lampiran), dan aplikasi Manajemen Informasi Pribadi (PIM) seperti kalender, kontak, janji, dan daftar agenda. Sinkronisasi terjadwal dan penyaringan data dapat digunakan untuk mengoptimalkan penggunaan ponsel. Lotus Notes Traveller menggunakan sambungan lapisan soket aman (SSL) untuk mengenkripsi data via protokol HTTPS.
Mengakses email Semua account email Anda, termasuk account Mail for Exchange, dapat diakses dengan beberapa cara berikut ini: • Sorot dan pilih account email yang relevan yang ditampilkan di Layar Awal. • Dari Layar Awal, tekan tombol Pilih kiri untuk menjalankan aplikasi Olahpesan dan pilih account email yang relevan di panel Olahpesan. • Tekan tombol Email, dan pilih account email yang relevan. Link email pada Layar Awal menampilkan jumlah email belum dibaca di Kotak masuk layanan email tersebut, dengan tanda lingkaran merah. Jumlah ini akan bertambah hingga maksimal 99.
Membalas dan meneruskan email 1. Untuk membalas pesan, sorot pesan itu dan pilih Pilihan > Balas. 2. Untuk membalas pesan dengan menyertakan semua penerima, sorot pesan itu dan tekan Pilihan > Balas ke semua. 3. Untuk meneruskan pesan, pilih Pilihan > Teruskan.
Lihat “Layar awal” di hal. 25 untuk penjelasan tentang Layar Awal.
65
Email Membuat dan mengirim email 1. Dari Olahpesan atau Email buka account email yang relevan, lalu pilih Pilihan > Buat email. 2. Pada bidang Ke, masukkan alamat email penerima atau tekan tombol Pilih Tengah dan Kontak akan terbuka, sehingga Anda dapat memilih kontak yang ingin Anda kirimi email. Untuk menambahkan beberapa penerima, gunakan titik koma “;” untuk memisahkan alamat email. Gunakan bidang Cc untuk mengirim salinan ke penerima lain, atau Bcc untuk mengirim salinan rahasia ke penerima. Jika bidang Bcc tidak tampak, pilih Pilihan > Lbh. byk. > Tampilkan Bcc. 3. Isi subjek dan ketik pesan Anda di bidang teks. 4. Pilih Pilihan, lalu pilih berikut ini: Prioritas Tambahkan lampiran Bendera Sisipkan template Tambahkan penerima Pilihan input Pilihan edit Lbh. byk.
Mengatur prioritas pesan. Menambahkan lampiran ke pesan. Menandai pesan yang perlu ditindaklanjuti. Menyisipkan teks dari template. Menambahkan penerima pesan dari Kontak. Mengaktifkan atau menonaktifkan input teks prediksi, atau memilih bahasa penulisan. Memotong, menyalin, atau menempel teks yang dipilih. Menyembunyikan atau menampilkan bidang Cc dan Bcc
5. Pilih Pilihan > Kirim.
Menambahkan lampiran Buka account email yang relevan. • Untuk menambahkan lampiran ke pesan email, pilih Pilihan > Tambahkan lampiran. • Untuk menghapus lampiran yang dipilih, pilih Pilihan > Hapus lampiran.
Men-download lampiran 1. Untuk melihat lampiran pada pesan email yang diterima, gulir ke bidang lampiran, dan pilih Pilihan > Tindakan. Jika pesan memuat satu lampiran, pilih Buka untuk membuka lampiran itu. Jika ada beberapa lampiran, pilih Lht daftar untuk melihat daftar yang menampilkan lampiran mana yang telah di-download.
66
2. Untuk men-download lampiran yang dipilih atau semua lampiran dari daftar ke perangkat, pilih Pilihan > Tindakan > Download atau Download semua. Lampiran tidak disimpan di perangkat, dan akan dihapus jika Anda menghapus pesan. 3. Untuk menyimpan lampiran yang dipilih atau semua lampiran yang telah didownload di perangkat, pilih Pilihan > Tindakan > Simpan atau Simpan semua. 4. Untuk membuka lampiran tertentu yang telah di-download, pilih Pilihan > Tindakan > Buka.
Membalas permintaan rapat 1. Buka account email yang sesuai. 2. Pilih permintaan rapat yang diterima, Pilihan, dan dari berikut ini: Terima Tolak Teruskan Hapus dari Kalender
Menerima permintaan rapat. Menolak permintaan rapat. Meneruskan permintaan rapat ke penerima lain. Menghapus rapat yang dibatalkan dari kalender.
Mencari pesan email 1. Buka kotak pesan email yang relevan. 2. Untuk mencari item dalam bidang penerima, subjek, dan teks utama pesan email di kotak pesan Anda, pilih Pilihan > Cari. 3. Untuk menghentikan pencarian, pilih Pilihan > Hentikan pencarian. 4. Untuk memulai pencarian baru, pilih Pilihan > Pencarian baru.
Menghapus email 1. Buka account email yang relevan. 2. Untuk menghapus pesan email, pilih pesan itu dan Pilihan > Tindakan > Hapus. Pesan akan ditempatkan di folder Berita terhapus, jika ada. Jika folder Berita terhapus tidak ada, pesan akan dihapus secara permanen. 3. Untuk mengosongkan folder Berita terhapus, pilih folder itu dan Pilihan > Kosongk. item t'hapus.
Email Beralih antar-folder email 1. Buka account email yang sesuai. 2. Untuk membuka folder email lain, fokuskan pada Kotak masuk di bagian atas tampilan. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan daftar folder email. 3. Gunakan tombol gulir untuk memilih folder yang relevan dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membuka folder itu. Anda juga dapat menggunakan metode ini untuk beralih antar-account email.
Memutus sambungan dari kotak pesan 1. Buka kotak pesan yang sesuai. 2. Untuk membatalkan sinkronisasi antara perangkat dan server email, dan untuk menangani email tanpa sambungan nirkabel, pilih Pilihan > Putus. Jika kotak pesan Anda tidak mempunyai pilihan Putus, pilih Pilihan > Keluar untuk memutus sambungan dari kotak pesan itu. 3. Untuk memulai sinkronisasi lagi, pilih Pilihan > Sambung.
Preferensi account email Mengatur tombol Email Pilihan ini memungkinkan Anda memilih kotak pesan mana yang dibuka dengan tombol Email jika Anda mengaksesnya dengan cara menekan lama. 1. Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > P'atur. tmbl. e-mail. 2. Pilih salah satu account email atau pilih Pengaturan default untuk menggunakan account yang telah Anda tetapkan sebagai email default.
Mengatur account bisnis dan pribadi Untuk mengatur account bisnis dan pribadi, tuju ke Menu > Panel Ktrl. > Modus > Modus saat ini. Pilih Bisnis atau Pribadi.
Mengatur account email utama dan kedua
Belum semua penyedia kotak pesan mendukung pilihan ini. 1. Buka kotak pesan yang sesuai. 2. Pilih Pilihan > Pengaturan > P'atur. kotak pesan. 3. Pilihan yang tersaji tergantung pada jenis kotak pesan. Umumnya, pilih Kotak pesan > Keluar kantor > Hidup atau Pengaturan kotak pesan > Keluar kantor > Mati, namun pengaturan ini tergantung pada penyedia kotak pesan Anda. 4. Untuk memasukkan teks balasan, pilih Balasan keluar kantor.
Perhatikan bahwa Anda dapat memilih beberapa account email untuk pengaturan Bisnis dan Pribadi. 1. Untuk mengatur account email utama dan kedua, tuju ke Menu > Panel Ktrl. > Modus dan atur Pemberitahuan e-mail. 2. Saat Kotak pesan ditampilkan, pilih tab Utama. 3. Pilih kotak pesan yang ingin Anda tetapkan sebagai account utama. Mungkin ini adalah account Vertu.Me Anda. 4. Gulir untuk memilih tab Secondary dan pilih kotak pesan yang Anda inginkan untuk email kedua. 5. Tekan OK untuk menyimpan dan keluar.
Menyinkronisasikan pesan email.
Mengatur kotak pesan default
Mengatur balasan keluar kantor
Sinkronisasi pesan email antara ponsel dan server email Anda dilakukan sebagai berikut. 1. Tekan tombol Email, dan sorot account email yang relevan, namun jangan membukanya. 2. Pilih Pilihan >Sinkronisasikan semua. 3. Untuk membatalkan proses sinkronisasi, pilih Pilihan > Batalkan sinkronisasi. 4. Untuk menghentikan sinkronisasi dan menangani email tanpa sambungan jaringan, pilih Pilihan > Putuskan sm. sambungan. 5. Untuk membuka lagi sinkronisasi jaringan, pilih Pilihan > Sambungkan semua.
Untuk mengatur kotak pesan default untuk ponsel Vertu Anda: 1. Pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Email > Kotak pesan default. 2. Sorot kotak pesan yang sesuai dan tekan tombol Pilih Tengah untuk mengaktifkannya. 3. Tekan Kembali untuk menyimpan dan keluar.
67
Email Mengatur Lotus Notes Traveller Ikuti petunjuk pada Wizard Konfigurasi. Anda harus memasukkan ID pengguna, sandi, nama server dan rincian Jalur akses, yang mungkin adalah WLAN Anda. Mungkin Anda juga perlu memperbarui Pengaturan lanjutan untuk memilih protokol Sinkronisasi dan nomor port yang digunakan serta Servlet yang diakses ponsel. Pilihan Lihat log menyediakan rincian komunikasi antara beberapa perangkat. Setelah diatur, Lotus Notes Traveller menyediakan kotak pesan yang disinkronkan dengan account email perusahaan Lotus Notes Anda, dan digunakan sebagaimana account Email lainnya.
Pengaturan email Akses Pengaturan email dengan cara sebagai berikut: Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Email. Pilihan berikut akan tersedia: • Pengaturan global untuk account email Anda. • Pengaturan untuk account email individu. • Manajemen Informasi Pribadi (PIM) Pengaturan email juga dapat diakses menggunakan jalur berikut, namun beberapa fungsi diakses dengan cara alternatif. • Tombol Olahpesan dan pilih Pilihan > Pengaturan > Email lalu pilih account email yang relevan. • Tombol Email lalu pilih account yang relevan, kemudian pilih Pilihan > Pengaturan dan pilih salah satu pilihan yang tersedia. Perhatikan bahwa dalam keadaan tertentu, P'aturan global hanya terlihat jika Anda memilih Kembali dari dalam P'atur. kotak pesan untuk sebuah account.
P'beritahuan download Peringatan sblm hapus Layar Awal
Mengatur perangkat agar menampilkan pemberitahuan setelah lampiran email selesai di-download. Mengatur perangkat agar menampilkan peringatan sebelum menghapus pesan email. Menentukan banyaknya baris email yang ditampilkan di bidang informasi layar awal.
Account email Untuk setiap account email, pengaturan berikut ditampilkan: Kotak pesan, Yg akan disinkr., dan Wkt sinkronisasi: Untuk mengakses account email: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Email. 2. Sorot account kotak pesan yang relevan, dan buka dengan tombol Pilih Tengah. Pilihan yang tersedia beragam, tergantung jenis account email yang telah diatur. Jika belum ada account email yang dikonfigurasi, hanya sedikit pilihan yang ditampilkan. Pilihan yang ditampilkan meliputi: • P'aturan global • P'atur. kotak pesan • P'atur. account • Yg akan disinkr. • Wkt sinkronisasi
Pengaturan Kotak Pesan Generik Sorot account kotak pesan yang relevan, dan pilih dengan tombol Pilih Tengah. Pengaturan untuk kotak pesan itu akan ditampilkan. Menampilkan rincian pengaturan kotak pesan, termasuk nama kotak pesan, nama pengguna, sandi dan domain.
Pengaturan Global Tata letak daftar pesan Pratinjau teks badan Pemisah judul
68
Memilih apakah pesan email dalam Kotak masuk ditampilkan sebagai teks satu baris atau dua baris. Mempratinjau pesan saat menggulir seluruh daftar pesan email dalam Kotak masuk. Agar dapat membentangkan dan melipat daftar pesan email, pilih Hidup.
CATATAN: Perhatikan bahwa pilihan yang tersedia beragam sesuai penyedia emailnya.
Email Kotak pesan Alamat email saya Alamat balas-ke Nama kotak pesan Jenis kotak pesan Nama saya Nama pengguna Sandi Nama server Gunakan tanda tangan Baris tanda tangan P'aturan ktk psn lanjut.
Menampilkan alamat email lengkap account itu. Alamat balasan opsional. Nama account email, misalnya Hotmail atau Google. Pilihannya adalah POP3 atau IMAP4. Masukkan nama yang ingin Anda tampilkan saat mengirim email. Nama pengguna account. Sandi account. Ditentukan oleh penyedia layanan email. Pilihannya adalah On atau Off. Tanda tangan email digunakan untuk memasang sebaris teks secara otomatis pada akhir setiap email, misalnya nama Anda. Masukkan baris teks yang ingin Anda masukkan untuk tanda tangan. Pilihan yang disajikan beragam sesuai penyedia layanan emailnya. Pilihannya mungkin Port dan Sambungan aman, atau Pengaturan email masuk dan Pengaturan email keluar, seperti ditampilkan pada tabel berikut.
Pengaturan email masuk Nama pengguna Sandi Server pesan masuk Jalur akses digunakan Keamanan Port
Menampilkan alamat email lengkap account itu. Sandi account. Pilih jenis server yang menjadi host bagi server email Anda. Pilihannya dapat berupa POP3 atau IMAP4. Biasanya diatur secara otomatis. Jalur akses dapat ditentukan jika Anda tidak menggunakan jalur akses pilihan. Pilihannya adalah Selalu tanya atau Ditentukan pengguna. Pilih jenis keamanan yang diperlukan, jika ada. Pilihannya adalah Hidup (StartTLS), Hidup (SSL/TLS) atau Mati. Masukkan nomor port yang akan digunakan untuk tersambung ke server email masuk. Pilihannya adalah Pengaturan default atau Ditentukan pengguna.
Login aman APOP APOP adalah ekstensi dari POP3 dan menggunakan mekanisme keamanan untuk mentransfer nama pengguna & sandi selama transaksi login. Pilihannya adalah On atau Off. Ini harus didukung oleh Penyedia layanan email. Pengaturan email keluar Otentikasi pengguna Nama pengguna Sandi Server pesan keluar Jalur akses digunakan Keamanan Port
Pilihannya adalah Tidak ada, Sama seperti yg msk atau Otentikasi pengguna. Nama pengguna yang ditetapkan untuk Anda oleh penyedia layanan email. Masukkan dan verifikasi sandi login Anda. Nama server email SMTP keluar. Selalu tanya atau Ditentukan pengguna. Pilihannya adalah Aktif (SSL/TLS), Aktif (StartTLS) atau Tidak aktif. Default atau Ditentukan pengguna
Kotak pesan generik Yang akan disinkronisasi Ambil Email yg akan diambil
Pilihannya adalah Hanya judul, Kurang dari (kb), yang dapat Anda tentukan, dan Teks badan & lamp. Pilihannya adalah Semua atau Jumlah email, yang dapat Anda tentukan.
Kotak pesan generik Waktu sinkronisasi Yg akan disinkr.
Wkt sinkronisasi
Pilihannya adalah Ya dan Tidak. Email lama dapat dihapus setelah batas waktu yang ditentukan pengguna dengan menggunakan perintah Hps pesan lb lama dr.. Mengatur Hari sambungan, Waktu sambungan, Perbarui interval, dan Ambil saat di luar negeri. Pilih Hanya di jaringan rumah untuk menghindari biaya roaming.
69
Email Informasi account Beberapa account menampilkan informasi account yang terkait dengan kotak pesan itu. Nama pengguna Sandi Nama server Nomor telepon Jalur akses
Nama pengguna yang ditetapkan untuk Anda oleh penyedia layanan email. Sandi untuk account email Anda Nama server email SMTP Nomor telepon yang terkait Biasanya diatur oleh penyedia layanan
Pengaturan PIM Pengaturan Informasi Pribadi, atau manajemen PIM digunakan untuk mengatur sinkronisasi untuk Kalender, Kontak, dan Daftar agenda. Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Email > Aplikasi. Pilih Kalender Sinkron Kalender Hapus entr. lb lama dr. Sinkron awal
Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Email lama dapat dihapus setelah batas waktu yang ditentukan. Pilihannya adalah Hapus item di telepon atau Simpan item di telepon.
Pilih Kontak Sinkron Kalender Sinkron awal
Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilihannya adalah Hapus item di telepon atau Simpan item di telepon.
Pilih Agenda Sinkron agenda Sinkron awal Sinkron agenda yg selesai
70
Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilihannya adalah Hapus item di telepon atau Simpan item di telepon. Pilihannya adalah Ya atau Tidak.
Pilih Jika konflik Jika konflik
Pilihannya adalah Server menang atau Perangkat menang.
Olahpesan Nokia Layanan Olahpesan Nokia otomatis mendorong email dari alamat email yang ada ke ponsel Vertu Anda, sehingga Anda dapat membaca, membalas, dan mengatur email di mana saja. Layanan Olahpesan ini berjalan dengan sejumlah penyedia email Internet yang sering digunakan untuk email pribadi, seperti email Google. Layanan Olahpesan ini harus didukung oleh jaringan Anda dan mungkin tidak tersedia di semua wilayah. Aplikasi Olahpesan sudah terinstal pada ponsel Vertu Anda. Layanan Olahpesan dapat berjalan di perangkat sekalipun Anda telah menginstal aplikasi email lain yang tidak menggunakan Olahpesan Nokia. CATATAN: Anda dapat menolak fasilitas Olahpesan Nokia, lalu mengatur account email dengan cara biasa, menggunakan layanan IMAP/POP3 yang digunakan oleh penyedia email Anda.
Layanan Vertu Layanan Vertu
Tekan tombol Vertu Concierge (tombol 2) pada sisi kiri ponsel (dengan layar menghadap Anda), dan pilih Vertu Concierge dan pilih Panggilan suara atau Kirim email. Bila Anda tidak dapat menghubungi Vertu Concierge dengan menggunakan tombol Concierge, telepon +448707375535.
Vertu menyediakan sejumlah layanan eksklusif untuk meningkatkan pengalaman pengguna dengan ponsel Vertu. Yaitu Vertu Select, City Brief, Vertu Concierge, Dukungan teknis, Bantuan Jarak Jauh dan Download. Pilih Menu > Vertu.
Dukungan Teknis Vertu
Vertu Concierge
Vertu Concierge adalah layanan bantuan gaya hidup yang independen dan berdedikasi yang tersedia secara global 24 jam nonstop 7 hari penuh dalam bahasa pilihan Anda. Vertu Constellation Quest Anda hadir dengan akses gratis 12 bulan untuk layanan ini begitu Anda mendaftarkan produk. Pengalaman Anda akan dimulai dengan panggilan khusus yang dirancang untuk memperkenalkan Anda ke layanan, mengerti kebutuhan Anda, dan meraba minat Anda. Hal ini demi memastikan hubungan Anda dengan Vertu Concierge akan kaya dan menguntungkan, memuaskan kebutuhan Anda dan memberi Anda kesempatan unik. Untuk menghubungi Vertu Concierge:
Bila membutuhkan bantuan teknis dengan menggunakan kartu Vertu, Anda hanya perlu menelpon atau mengirim email ke Vertu Dukungan teknis dengan menggunakan tombol Concierge dan pilih dukungan. Bila Anda tidak dapat menghubungi Dukungan teknis dengan menggunakan tombol Concierge , telepon +441252867500. Kunjungi http://www.vertu.com untuk mendapatkan nomor lokal. Vertu Dukungan teknis tersedia 24 jam sehari, 7 hari seminggu.
Bantuan Jarak Jauh Vertu
Pada setiap penggunaan, selama Vertu mendapat persetujuan Anda, layanan ini memungkinkan tim Dukungan Teknis Vertu mengakses ponsel Anda dari jauh. Cara ini digunakan untuk membantu saat Anda menemui masalah konfigurasi atau penggunaan ponsel Anda. Silakan hubungi Dukungan Teknis sebelum memakai layanan ini.
71
Layanan Vertu Vertu Select
Pendaftaran
Vertu Select memberikan artikel asli yang dipilih untuk mengilhami, memberi informasi dan menghibur berdasarkan wilayah, minat dan kegemaran Anda. Ditulis oleh ahli dan organisasi pilihan, Vertu Select muncul di Vertu Constellation Quest Anda dalam bentuk umpan media pada Layar Awal setelah registrasi produk. Isinya sering kali terkait dengan tawaran eksklusif yang diakses melalui Concierge.
Saat pertama kali menyalakan ponsel Vertu, Anda akan dipandu mengikuti beberapa langkah sederhana untuk menyiapkan ponsel Anda. Sebelum persiapan ini, Anda harus masukkan kartu SIM yang valid di Constellation Quest, dan berada di lokasi yang memiliki konektivitas data selular. Pertama-tama Anda akan diminta menerima Syarat dan Ketentuan. Secara otomatis ini akan mengijinkan ponsel untuk menggunakan fitur ini Constellation Quest Anda.
City Brief
Vertu City Brief adalah serangkaian panduan yang ditulis secara independen. Setiap panduan disajikan kepada Anda di Vertu Constellation Quest secara otomatis saat Anda berada di lokasi tersebut. City Brief memberikan saran dan pilihan tempat makan, minum, dan sekedar dikunjungi selama berada di suatu tempat. Link tersebut terdapat di Layar Awal. Untuk mengakses City Brief, sorot area pada Layar Awal dan tekan tombol Pilih Tengah, dan City Brief terbuka di browser web. City Brief diperbarui secara teratur sehingga Anda selalu bisa yakin informasinya akurat dan relevan. Tempat tujuan baru ditambahkan secara teratur.
Anda akan diminta mendaftarkan produk untuk mengaktifkan beragam layanan gratis yang ditawarkan pada Constellation Quest Anda. Bila sudah menjadi Pelanggan Terdaftar, Anda perlu memasukkan nama pengguna dan kata kunci Anda. Jika belum, pendaftarannya cepat dan Anda hanya perlu memasukkan sedikit rincian. Untuk menyelesaikan pendaftaran, Anda perlu memasukkan Nomor Seri Constellation Quest Anda yang dapat ditemukan pada tutup baterai di bagian belakang ponsel. Jika tidak mendaftarkan ponsel pada saat persiapan awal, Anda dapat melakukannya dari Pendaftaran pada menu Vertu di lain waktu.
Download Vertu
Download Vertu memberi akses ke konten yang dapat didownload, dipilih dengan seksama oleh Vertu, yang sesuai untuk pelanggan Constellation Quest. Nomor Seri
72
Kalender Kalender
Fitur Kalender bekerja seperti diari elektronik. Dengan fitur ini Anda dapat mencatat janji, rapat, dan aktivitas lainnya, misalnya ulang tahun. Anda juga dapat membuat daftar Agenda. Pada Tampilan bulan, semua entri kalender ditandai dengan segitiga. Entri Hari Peringatan ditandai dengan segitiga dan tanda seru. Entri pada hari yang dipilih ditampilkan sebagai daftar.
Jam Janji untuk 12 jam yang akan datang ditampilkan pada Jam analog, sedangkan durasinya ditampilkan di sekeliling bevel jam (Lihat “Jam” di hal. 26).
Kalender Secara default, Kalender ditampilkan dalam Tampilan bulan. Kalender dapat ditampilkan dalam Tampilan minggu, Tampilan hari, Tampilan jadwal atau berdasarkan daftar Agenda. Tampilan ini dapat diubah kapan saja. Tampilan default dapat dipilih di Kalender Pengaturan. Untuk prosedur yang dijelaskan di bawah ini, pengaturan default, Tampilan bulan diasumsikan aktif.
Membuka Kalender 1. Untuk membuka Kalender, tekan tombol khusus Kalender Atau pilih Menu > Kalender. 2. Gerakkan kursor di sekeliling kalender dan pilih tanggal yang relevan dengan tombol Pilih Tengah. Kalender akan terbuka dan menampilkan Tampilan hari, berdasarkan jam. 3. Bila ikon segitiga terlihat, gulir melintasi ikon itu dan lihat janji di sebelah kanan. Untuk menutup daftar, gulir menjauhi ikon itu.
Entri kalender Anda dapat membuat beberapa jenis entri Kalender berikut: • Entri Rapat mengingatkan Anda akan aktivitas dengan tanggal dan waktu tertentu.
• Permintaan rapat adalah undangan yang dapat Anda kirim ke peserta. Sebelum membuat Permintaan rapat, Anda harus sudah mengonfigurasi kotak pesan agar kompatibel dengan ponsel. • Entri Memo terkait dengan satu hari penuh, bukan jam tertentu pada hari itu. • Entri Hari Peringatan mengingatkan Anda tentang ulang tahun dan tanggal khusus. Entri ini mengacu pada hari tertentu, bukan jam tertentu pada hari itu. Entri Hari Peringatan akan diulang setiap tahun. • Entri Agenda mengingatkan Anda tentang tugas dengan tanggal tenggat tertentu, namun bukan jam tertentu pada hari itu. Prioritas dapat ditetapkan pada entri Agenda.
Tampilan kalender Tampilan Kalender menampilkan informasi berikut: • Tampilan bulan menampilkan bulan saat ini dan entri kalender dari hari yang dipilih pada daftar. • Tampilan minggu menampilkan aktivitas untuk minggu yang dipilih dalam kotak tujuh-hari. • Tampilan hari menampilkan aktivitas untuk hari yang dipilih, yang dikelompokkan ke dalam slot waktu sesuai dengan waktu mulainya. • Tampilan Agenda menampilkan semua item agenda. • Tampilan jadwal menampilkan aktivitas untuk hari yang dipilih pada daftar. Untuk mengubah tampilan: Pilih Pilihan > Ubah tampilan dan tampilan yang dikehendaki. TIP: Anda dapat berpindah-pindah tampilan dengan cepat menggunakan tombol pintasan, sebagai berikut: Tampilan bulan (M), Tampilan minggu (W), Tampilan hari (D), Tampilan jadwal (A), dan Tampilan agenda (T).
Menuju ke sebuah tanggal Tanggal membawa Anda langsung ke tanggal yang dipilih. 1. Tekan tombol Kalender. 2. Pilih Pilihan > Tanggal. 3. Masukkan tanggal yang diperlukan pada panel, dan tekan OK. Kalender akan ditampilkan kembali dan tanggal yang dipilih akan disorot, pada format tampilan default. Untuk beralih ke hari sebelum atau sesudahnya pada Tampilan bulan, Tampilan minggu, Tampilan hari, dan Tampilan jadwal, pilih hari yang dikehendaki menggunakan tombol gulir.
73
Kalender Membuat entri rapat
Membuat permintaan rapat
Untuk membuat pengingat aktivitas yang akan dilakukan pada waktu tertentu: 1. Tekan tombol Kalender lalu pilih tanggal. 2. Tekan Pilihan > Catatan baru, lalu Rapat (N). Panel rapat baru akan ditampilkan. 3. Selain itu, dengan Kalender terbuka pada Tampilan hari, gulir ke waktu Anda akan mengadakan rapat, lalu tekan tombol Pilih Tengah, bila garis kuning ditampilkan pada ikon . Gunakan tombol gulir atas dan bawah untuk memilih durasi rapat lalu tekan tombol Pilih Tengah lagi. Panel Rapat baru akan ditampilkan. 4. Timpa bidang (Masukkan subjek) dengan penjelasan yang sesuai. 5. Masukkan tanggal dan waktu mulai dan selesai, atau bubuhkan centang pada pilihan Aktivitas sepanjang hari. 6. Masukkan Lokasi. 7. Pilih Waktu alarm untuk aktivitas itu, jika diperlukan. Alarm dapat diatur ke satu atau beberapa interval waktu tetap sebelum rapat, (antara beberapa hari hingga 0 menit), atau alarm dapat dinonaktifkan. Jika Aktivitas sepanjang hari dipilih, pilihan pertama yang tersedia adalah mengatur alarm ke Aktif atau Tidak aktif. Jika Aktif dipilih, waktu untuk alarm ini dapat dipilih, juga tanggalnya. Secara default, sistem mengatur ke pukul 12 siang hari sebelumnya. 8. Untuk rapat yang berulang, atur waktu perulangan (Setiap hari, Setiap mgg, Setiap 2 minggu Bulanan ATAU Setiap tahun). Masukkan tanggal Ulangi hingga. 9. Secara default, prioritas diatur ke Umum, tetapi Pribadi atau Tidak ada dapat dipilih dengan tombol gulir kiri atau kanan.
Untuk membuat permintaan rapat Kalender baru dengan mengundang peserta lain: 1. Tekan tombol Kalender dan pilih tanggal. 2. Tekan Pilihan > Catatan baru, lalu Permintaan rapat. 3. Jika Anda mempunyai beberapa account email, pilih account email yang relevan bila diminta. 4. Panel Rapat baru akan ditampilkan. Di bawah heading (Diperlukan), tekan tombol Pilih Tengah saat daftar kontak yang mungkin ditampilkan. Gulir seluruh daftar dan pilih kontak yang diperlukan menggunakan tombol Pilih Tengah. Setelah selesai, tekan OK untuk memasukkan nama. Cara lainnya, untuk menambahkan nama dari daftar kontak, masukkan beberapa karakter pertama, dan pilih dari nama yang cocok yang diusulkan. Untuk menambahkan peserta lainnya, pilih Pilihan > Tbhkan peserta opsional. 5. Isi bidang-bidang panel lainnya seperti dijelaskan untuk “Membuat entri rapat” di hal. 74. 6. Tekan Selesai untuk menyimpan entri jika Anda belum siap mengirimkan permintaan rapat. 7. Pilih Pilihan > Kirim yang akan mengirim permintaan rapat ke perangkat yang kompatibel via pesan, email atau Bluetooth.
Prioritas menentukan bagaimana entri tersebut ditangani selama sinkronisasi. Pilih Pribadi untuk menyembunyikan entri dari orang lain jika kalender disediakan secara online. Pilih Umum untuk memperlihatkan entri pada orang lain, atau pilih Tidak ada, yang dalam hal ini entri tidak disalin ke komputer Anda. 10.Masukkan penjelasan rapat, jika diperlukan. 11.Tekan Selesai untuk menyimpan entri, atau pilih Selesai > Simpan, dan pesan konfirmasi akan ditampilkan.Pilihan TIP: Anda dapat membuat entri Rapat baru dengan cepat dengan menekan tombol N bila Kalender ditampilkan.
74
Membuat memo Kalender baru Untuk membuat memo Kalender baru: 1. Tekan tombol Kalender dan pilih tanggal. 2. Tekan Pilihan > Catatan baru, lalu Memo. 3. Panel Memo baru akan ditampilkan. Masukkan subjek memo, dan gulir turun dan masukkan rincian memo jika diperlukan. Tanggal untuk hari yang dipilih akan ditampilkan, yang dapat diubah jika diperlukan. 4. Atur prioritas seperti dijelaskan untuk “Membuat entri rapat” di hal. 74. 5. Tekan Selesai untuk menyimpan entri. 6. Pilih Pilihan dan salah satu dari Simpan, Hapus, Kirim atau Edit entri yang ada. Kirim memungkinkan Anda mengirimkan Memo ke perangkat yang kompatibel via pesan, email, atau Bluetooth. Opsi pencetakan diatur dari menu Pilihan.
Kalender Membuat entri hari peringatan
Mengedit item Kalender
Untuk membuat pengingat aktivitas yang akan dilakukan pada waktu tertentu: 1. Tekan tombol Kalender dan pilih tanggal. 2. Tekan Pilihan > Catatan baru, lalu Hari Peringatan. Panel Perayaan baru akan ditampilkan. 3. Timpa bidang Masukkan acara dengan penjelasan yang sesuai. 4. Ubah tanggal jika diperlukan, atau terima tanggal yang dipilih. 5. Pengingat awal untuk aktivitas itu dapat diatur, jika diperlukan. Jika alarm diatur ke Tidak aktif, pilihan alarm atau pengingat tidak akan ditampilkan. 6. Pilih pilihan tanggal dan waktu pengingat untuk aktivitas itu, jika diperlukan. 7. Atur prioritas seperti dijelaskan untuk “Membuat entri rapat” di hal. 74. 8. Masukkan penjelasan Hari Peringatan, jika diperlukan. 9. Tekan Selesai untuk menyimpan entri, atau pilih Pilihan > Simpan, dan pesan konfirmasi akan ditampilkan.
Untuk mengedit item Kalender yang ada: 1. Tekan tombol Kalender. 2. Gulir ke tanggal yang relevan yang menampilkan segitiga, lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk memilih hari itu. Gulir ke entri item yang relevan dan sorot entri itu, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya. 3. Tekan Pilihan > Edit agar Memo dapat diedit. 4. Gulir terus item, buat perubahan jika diperlukan. 5. Untuk menyimpan perubahan, tekan Selesai atau Pilihan > Simpan.
Membuat entri agenda Untuk membuat entri Agenda yang akan dilakukan pada waktu tertentu: 1. Tekan tombol Kalender dan pilih tanggal. 2. Tekan Pilihan > Catatan baru, lalu Agenda. Panel Agenda baru akan ditampilkan. 3. Timpa bidang Masukkan subjek dengan penjelasan yang sesuai. 4. Ubah tanggal jika diperlukan, atau terima tanggal yang dipilih. 5. Pengingat awal untuk aktivitas itu dapat diatur, jika diperlukan. Jika alarm diatur ke Tidak aktif, pilihan alarm atau pengingat tanggal tidak akan ditampilkan. 6. Daftar Agenda dapat diprioritaskan. Pilihannya adalah Rendah, Normal atau Tinggi. 7. Pilih pilihan tanggal dan waktu pengingat untuk aktivitas itu, jika diperlukan. 8. Atur prioritas seperti dijelaskan pada Membuat entri rapat (di atas). 9. Masukkan penjelasan pengingat Agenda, jika diperlukan. 10.Tekan Selesai untuk menyimpan entri, atau pilih Pilihan > Simpan, dan pesan konfirmasi akan ditampilkan.
Memindahkan item Kalender Prosedur ini menjelaskan cara memindahkan item Kalender, dengan mengubah item ke tanggal yang lain. Untuk memindahkan item Kalender: 1. Buka item yang relevan seperti dijelaskan di atas untuk mengedit item kalender. 2. Tekan Pilihan > Edit agar Memo dapat diedit. 3. Ubah tanggal menggunakan tombol gulir dan keyboard untuk membuat perubahan. 4. Untuk menyimpan perubahan, tekan Pilihan > Simpan.
Menyalin item Kalender Berikut penjelasan cara menyalin item kalender ke lokasi lain. Perhatikan bahwa tidak semua elemen item dapat disalin (misalnya tanggal): 1. Buka item yang relevan, seperti dijelaskan (lihat “Mengedit item Kalender” di hal. 75). 2. Tekan Pilihan > Edit agar item itu dapat diedit. 3. Letakkan kursor di lokasi yang relevan di mana Salin akan dimulai, lalu pilih Pilihan > Pilihan edit > Salin. Tekan tombol Pilih kiri yang menampilkan Mulai. Tekan Mulai dan dengan tombol gulir, sorot teks yang ingin disalin. Sekarang tekan tombol Pilih kiri yang menampilkan Salin. Akan muncul pesan yang menyatakan Teks disalin ke clipboard. 4. Jelajah ke item lain yang ingin Anda tempeli teks yang sudah disalin, dan letakkan kursor di lokasi yang tepat. 5. Ikuti langkah 1 hingga 3 seperti dijelaskan di atas, lalu pilih Tempel dan teks akan ditempel di lokasi itu. 6. Tekan Pilihan > Simpan untuk menyimpan perubahan. Pesan konfirmasi akan ditampilkan.
75
Kalender Menghapus item Kalender 1. Tekan tombol Kalender. 2. Gulir ke tanggal yang relevan yang menampilkan segitiga, lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk memilih hari itu. Gulir ke entri item yang relevan dan sorot entri itu, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk membukanya. 3. Tekan Pilihan > Catatan, dan pesan Hapus catatan? akan ditampilkan. Pilih Ya untuk menghapus item tersebut. Pilihan yang tersedia berbeda-beda tergantung pada konteksnya. Pilihan yang tersedia mencakup Hapus entri satu per satu dan opsi Sebelum tanggal yang memungkinkan Anda menghapus semuanya sebelum tanggal yang ditetapkan pengguna, yang pastinya di masa lalu. Jika item itu adalah rapat yang berulang, Anda dapat memilih Hapus kejadian ini, atau Hapus rangkaian.
Mengirim item Kalender Anda dapat mengirim item kalender dengan cara di bawah ini: • Di dalam teks utama pesan teks atau multimedia. Jenis pesan tergantung pada rincian catatan kalender. • Sebagai lampiran pesan multimedia. • Sebagai catatan kalender. • Via Bluetooth. Untuk mengirim item kalender dalam pesan teks: 1. Tekan tombol Kalender. 2. Gulir ke tanggal aktivitas, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan aktivitas untuk hari itu. 3. Gulir ke aktivitas yang diperlukan dan sorot aktivitas itu. 4. Pilih Pilihan > Kirim dan pilih Via pesan. 5. Tekan Tombol pilih. 6. Tambahkan penerima atau grup penerima ke pesan, lalu pilih Kirim. Pesan konfirmasi akan ditampilkan setelah catatan kalender itu terkirim. Untuk informasi lebih lanjut tentang pesan, bacalah “Pesan” di hal. 56. Untuk mengirim item kalender sebagai lampiran pesan email: 1. Tekan tombol Kalender. 2. Gulir ke tanggal aktivitas, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan aktivitas untuk hari itu.
76
3. Gulir ke aktivitas yang diperlukan dan sorot aktivitas itu. 4. Pilih Pilihan > Kirim dan pilih Via email. Pilih account email saat diminta. 5. Tekan tombol Pilih Tengah, dan account email Anda akan terbuka. Entri kalender akan otomatis dilampirkan ke email itu. 6. Gulir ke daftar Ke, dan tekan tombol Pilih Tengah saat daftar kontak email ditampilkan. Sorot penerima, dan tekan OK. Tambahkan penerima tambahan ke pesan, jika diperlukan. 7. Pilih Pilihan > Kirim. Pesan konfirmasi akan ditampilkan setelah pesan terkirim, atau jika ponsel sedang tidak aktif, bahwa pesan telah dikirim ke Kotak keluar. Untuk mengirim item kalender via Via Bluetooth: 1. Tekan tombol Kalender. 2. Gulir ke tanggal aktivitas, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan aktivitas untuk hari itu. 3. Gulir ke aktivitas yang diperlukan dan sorot aktivitas itu. 4. Pilih Pilihan > Kirim, dan pilih Via Bluetooth. 5. Ponsel Vertu Anda akan mencari perangkat Bluetooth yang ada di dekat situ dan menampilkannya dalam daftar. (Cara lainnya, ponsel akan menampilkan pesan Aktifkan Bluetooth dalam modus offline? Pilih Ya untuk melanjutkan. 6. Pilih perangkat yang ingin Anda kirimi memo kalender. Ponsel Vertu Anda akan tersambung ke perangkat itu dan mengirimkan memo. Pesan konfirmasi akan ditampilkan setelah catatan terkirim. Untuk informasi lebih lanjut tentang Bluetooth, bacalah “Konektivitas Bluetooth” di hal. 87.
Menerima item Kalender Pemberitahuan akan ditampilkan jika Anda menerima item kalender. Untuk menyimpan memo kalender yang diterima: 1. Buka pesan yang diterima, yang menampilkan rincian memo. 2. Pilih Pilihan menggunakan tombol Pilih kiri. 3. Pilih Simpan ke Kalender untuk menyimpan item itu. 4. Pesan konfirmasi, Catatan kalender tersimpan akan ditampilkan. Untuk membuang item kalender yang diterima tanpa menyimpannya: 1. Buka pesan yang diterima, yang menampilkan rincian memo. 2. Pilih Pilihan menggunakan tombol Pilih kiri. 3. Pilih Hapus untuk menghapus memo.
Kalender Pengaturan Kalender
Tampilan kalender
Dengan menu Pengaturan Kalender Anda dapat mengatur Kalender sesuai preferensi Anda. Anda dapat mengatur yang berikut ini: • Nada alarm kalender • Waktu tunda alarm • Tampilan default • Minggu mulai • Judul tampilan minggu • Cara pintas • Kotak pesan default Kalender akan kembali ke konfigurasi yang diterapkan pada menu Pengaturan.
Tampilan default Kalender adalah Tampilan bulan. Namun Kalender juga dapat ditampilkan dalam format Tampilan minggu, Tampilan hari, Tampilan jadwal dan Agenda.
Nada alarm kalender Nada alarm kalender dibunyikan jika alarm diatur untuk rapat, aktivitas atau daftar agenda. Untuk mengatur nada alarm kalender: 1. Tekan tombol Kalender, dan pilih Pilihan > Pengaturan. 2. Gulir ke Nada alarm kalender, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan daftar. 3. Gulir terus daftar dan pilih salah satu nada. 4. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menyimpan dan menutup fungsi ini. 5. Tekan Kembali untuk keluar.
Waktu tunda alarm Waktu tunda alarm dapat diatur untuk sembarang interval, mulai 1 menit hingga 60 menit. Untuk mengatur waktu tunda alarm: 1. Tekan tombol Kalender, dan pilih Pilihan > Pengaturan. 2. Gulir ke Waktu tunda alarm, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan pengaturan. 3. Gunakan tombol gulir kanan kiri untuk mengatur nilai. 4. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menyimpan dan menutup fungsi ini. 5. Tekan Kembali untuk keluar.
Untuk mengatur Tampilan default 1. Tekan tombol Kalender, dan pilih Pilihan > Pengaturan. 2. Gulir ke Tampilan default, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan daftar. 3. Gulir terus daftar dan sorot salah satu pengaturan. 4. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menyimpan dan menutup fungsi ini. 5. Tekan Kembali untuk keluar.
Hari pertama pada suatu minggu Untuk mengatur hari pertama minggu: 1. Tekan tombol Kalender, dan pilih Pilihan > Pengaturan. 2. Gulir ke Minggu mulai, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan harihari dalam seminggu. 3. Gunakan tombol gulir atas dan gulir bawah untuk memilih hari pertama minggu. 4. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menyimpan dan menutup fungsi ini. 5. Tekan Kembali untuk keluar.
Judul tampilan minggu Ini adalah fungsi bergantian yang memungkinkan Anda mengatur Nomor minggu atau Durasi minggu sebagai judul tampilan mingguan pada Kalender. 1. Tekan tombol Kalender, dan pilih Pilihan > Pengaturan. 2. Gulir ke Judul tampilan minggu, dan tekan tombol gulir untuk berganti antara kedua pilihan. 3. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menyimpan dan menutup fungsi ini. 4. Tekan Kembali untuk keluar.
Pintasan Ini adalah fungsi bergantian yang mengaktifkan atau menonaktifkan pintasan kalender: 1. Tekan tombol Kalender, dan pilih Pilihan > Pengaturan. 2. Gulir ke Cara pintas, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk berganti antara Cara pintas Aktif atau Tidak aktif. 3. Gulir menjauhi fungsi ini dan tekan Kembali untuk keluar.
77
Kalender Kotak pesan default Pilihan ini hanya ditampilkan jika setidaknya satu kotak pesan telah diatur, dan Anda dapat menggunakannya untuk menyambungkan Kalender ke alamat email tertentu. 1. Tekan tombol Kalender, dan pilih Pilihan > Pengaturan. 2. Gulir ke Kotak pesan default, dan tekan tombol Pilih Tengah untuk menampilkan daftar kotak pesan yang tersedia. 3. Gunakan tombol gulir atas dan gulir bawah untuk memilih alamat email yang relevan. 4. Tekan tombol Pilih Tengah untuk menyimpan dan menutup fungsi ini. 5. Tekan Kembali untuk keluar.
78
Kamera Kamera
Berikut ini pilihan yang ada yang dapat Anda sertakan di toolbar: Gambar Nama pintasan Tbhk. cr pnts
Ponsel Vertu Anda dilengkapi dengan kamera digital yang dapat digunakan untuk mengambil foto dan merekam klip video. Kamera ini juga mengambil tampilan panorama. Foto disimpan dalam format JPEG (.jpg), dan klip video disimpan dalam format 3GPP (.3gp).
Membuka Kamera 1. Pilih Menu > Media > Kamera Atau gunakan tombol Pilih kanan yang secara default diatur untuk membuka Kamera, namun perlu perhatikan bahwa pengaturan ini dapat diubah.
Mode video
Penjelasan Menampilkan daftar pintasan yang tersedia dan menambahkan pintasan yang dipilih ke toolbar yang ada. Beralih ke modus video.
Modus Memilih modus suasana di toolbar. pemandangan Untuk gambar diam, pilihannya meliputi Otomatis, Ditentukan pengguna, Potret, Lansekap, Olahraga, Malam dan Potret malam. (lihat “Modus suasana” di hal. 80 untuk informasi tentang modus suasana yang ditetapkan pengguna.) Untuk video, pilihan yang tersedia hanya Otomatis atau Malam. Panorama Beralih ke modus panorama.
Toolbar Toolbar ditampilkan di sisi kanan aplikasi kamera. Setelah fungsi kamera terbuka, tekan tombol Pilih kiri atau tombol Pilih kanan dan toolbar akan ditampilkan. 1. Gunakan bilah gulir Atas/Bawah untuk memilih pilihan, dan nama dari pilihan yang dipilih akan ditampilkan. 2. Pilih pilihan dengan menekan tombol Pilih Tengah. 3. Toolbar akan otomatis menutup setelah beberapa detik. Toolbar menyediakan pintasan ke berbagai item dan pengaturan sebelum dan setelah mengambil gambar atau merekam klip video. Item yang ditampilkan di toolbar bersifat peka-konteks dan dapat disesuaikan dengan menambahkan pintasan pilihan Anda ke toolbar. Untuk menyesuaikan toolbar kamera, beralihlah ke modus gambar (untuk mengambil gambar diam), dan pilih Pilihan > Sesuaikan toolbar.
Flash
Memilih modus lampu kilat (hanya untuk gambar).
Self-timer
Beralih ke self-timer (hanya untuk gambar) untuk mengatur waktu pengambilan foto.
Mds urutan
Beralih ke modus urutan (hanya untuk gambar) untuk memilih jumlah foto yang ingin Anda ambil dalam sekali klik. Membuka tujuan penyimpanan foto.
Menuju Foto
Untuk mengambil gambar 1. Dari Layar Awal, tekan tombol Pilih kanan untuk mengaktifkan kamera. 2. Ikon di sudut kiri atas menampilkan apakah kamera sedang dalam modus gambar , panorama atau video . Tekan tombol Pilih kiri atau tombol Pilih kanan untuk menampilkan toolbar. Pilih ikon modus gambar dari toolbar menggunakan tombol gulir Atas/Bawah. Lalu pilih pilihan dengan tombol Pilih Tengah.
79
Kamera 3. Tergantung pada apakah Anda ingin mengambil foto dalam posisi potret atau lanskap, pegang ponsel Vertu Anda dalam arah yang diperlukan. Orientasi kamera otomatis berubah sesuai gerakan ponsel. 4. Bidikkan kamera ke subjek, lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk mengambil gambar. 5. Untuk memperbesar atau memperkecil tampilan sebelum mengambil gambar, gunakan tombol gulir Atas/Bawah, atau tombol Volume. Geseran ditampilkan di sisi kanan untuk menampilkan tingkat zoom. Pratinjau foto akan ditampilkan . Tekan Kembali untuk kembali ke fungsi kamera, atau menangani gambar, seperti dijelaskan di “Menangani gambar dan video yang diambil” di hal. 82. TIP: Jumlah foto yang dapat disimpan di ponsel Vertu Anda dengan pengaturan saat ini ditampilkan di kanan atas layar saat toolbar ditampilkan.
Untuk mengambil klip video 1. Dari Layar Awal, tekan tombol Pilih kanan untuk mengaktifkan kamera. 2. Ikon di sudut kiri atas menampilkan apakah kamera sedang dalam modus gambar atau video . Tekan tombol Pilih kiri atau tombol Pilih kanan untuk menampilkan toolbar. Pilih ikon Modus video dari toolbar menggunakan tombol gulir Atas/Bawah. Lalu pilih pilihan dengan tombol Pilih Tengah. 3. Tekan dan lepaskan tombol Pilih Tengah untuk mulai merekam. Gunakan tombol Pilih kiri atau tombol Pilih kanan yakni, Berhenti atau Tunda untuk mengontrol perekaman. Jika Tunda dipilih, tekan tombol Pilih kanan untuk melanjutkan perekaman. 4. Untuk memperbesar atau memperkecil, gunakan tombol gulir Atas/Bawah, atau tombol Volume. Geseran ditampilkan di sisi kanan untuk menampilkan tingkat zoom. Bilah status di bagian atas layar menampilkan informasi tentang perekaman, sebagaimana ditampilkan pada tabel di bawah ini. Titik merah menunjukkan perekaman sedang berlangsung; garis biru berkedip menunjukkan perekaman sedang dihentikan sementara. 0.54.10 Waktu yang berjalan untuk klip video saat ini Representasi grafis yang menunjukkan waktu perekaman yang telah berjalan. 1.23.15 Sisa memori untuk menyimpan klip video dalam J:MM:DD pada media penyimpanan yang dipilih.
80
Simbol menunjukkan kualitas rekaman (blok kecil =Tinggi; blok besar =Normal) Format rekaman video, misalnya MP4 Ikon menunjukkan penyimpanan yang dipilih untuk klip video, misalnya memori ponsel atau kartu memori Klip video dapat ditinjau dengan menekan ikon Putar Tekan Kembali untuk kembali ke fungsi kamera.
.
Modus panorama Modus panorama dapat dipilih dari menu Pilihan atau dari ikon Panorama pada Toolbar. Panorama hanya dapat digunakan dengan gambar diam, dan memungkinkan Anda mengambil pilihan gambar yang akan otomatis dirangkai menjadi tampilan panorama. Untuk mengambil gambar dalam tampilan panorama, tekan tombol Pilih Tengah untuk mengambil gambar pertama, lalu geser ke posisi berikutnya, seperti ditunjukkan oleh segi empat merah di layar, dan ponsel akan otomatis mengambil gambar berikutnya. Geser lagi ke posisi berikutnya, dan kamera akan mengambil hingga enam gambar untuk mengambil tampilan panorama. Selanjutnya kamera akan menggabung setiap gambar menjadi satu tampilan panorama. Tekan Batalkan atau Berhenti jika Anda ingin mengakhiri proses ini lebih awal.
Modus suasana Pilihan yang ada untuk modus suasana berbeda saat dalam modus gambar dan dalam modus video. Ada beberapa modus pengambilan gambar, yang dioptimalkan untuk kondisi tertentu. Berikut ini daftar pilihan yang ada dalam modus gambar. Gambar
Modus Otomatis
Penjelasan Semua pengaturan kamera disesuaikan secara otomatis
Ditentukan pengguna
Membuat, mengedit dan menyimpan pengaturan yang dipersonalisasi
Potret
Ideal untuk mengambil gambar potret
Kamera Gambar
Modus Lansekap
Penjelasan Ideal untuk mengambil gambar di luar ruangan
Olahraga
Ideal untuk mengambil gambar yang bergerak cepat
Malam
Ideal untuk mengambil gambar dalam kondisi kurang cahaya tanpa lampu kilat
Potret malam
Ideal untuk mengambil potret dalam kondisi kurang cahaya dengan lampu kilat
Bila kamera berada dalam modus video, pilihan yang ada untuk modus suasana adalah Otomatis dan Malam.
Pengaturan lampu kilat 1. Sorot ikon lampu kilat dari toolbar, lalu tekan tombol Pilih Tengah. 2. Pilih pilihan yang relevan, dan ikon yang sesuai akan ditampilkan di toolbar. Pilihannya adalah Otomatis, Aktif, Kurangi mata merah, dan Tidak aktif. 3. Pilihan ini dipertahankan hingga ada perubahan yang dibuat.
Self-timer Untuk mengambil foto menggunakan self-timer: 1. Saat Kamera dalam modus gambar, pilih pilihan Self-timer dari toolbar. 2. Daftar pilihan yang dapat dipilih ditampilkan: Tidak aktif, 2 detik, 10 detik, dan 20 detik. Pilih pilihan yang relevan dan tekan OK. Setelah siap mengambil foto, tekan Aktifkan dan hitung mundur yang dapat didengar dimulai dan gambar diambil.
Modus urutan Modus ini digunakan untuk mengambil beberapa gambar secara berurutan, jika memori mencukupi. Gunakan tombol Pilih kiri atau tombol Pilih kanan untuk menampilkan toolbar dan pilih Modus urutan dari pilihan lalu tekan tombol Pilih Tengah. Sejumlah pilihan tersedia, mulai dari bidikan tunggal hingga urutan yang ditentukan pengguna. Pengaturan urutan akan mengambil 6 foto, atau jika tombol ditekan terus, foto akan terus diambil hingga memori yang tersedia habis.
Cara lainnya, pilih interval waktu yang ditentukan mulai dari setiap 10 detik hingga setiap 30 menit, yang akan terus mengambil gambar hingga memori habis. • Tekan Batalkan untuk menghentikan proses pengambilan. • Gambar akan ditampilkan bersama toolbar yang muncul di sebelah kanan yang menampilkan daftar pilihan untuk menangani gambar yang telah diambil. • Pilih tombol Pilihan untuk menghapus gambar, menghapus urutan atau menuju ke Galeri yang menampung semua gambar. • Untuk menonaktifkan modus urutan, pilih Modus urutan > Bidik. tunggal pada toolbar.
Pengaturan kamera Sejumlah parameter dapat diatur untuk mengambil gambar diam atau klip video, yang ditentukan dari Pilihan > Pengaturan yang peka-konteks. Pengaturan ini berbeda untuk gambar dan video.
Pengaturan gambar Untuk memodifikasi pengaturan gambar diam, pilih modus gambar, pilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut: Pengaturan Kualitas foto
Tambah ke album Lihat foto yg. ditangkap Nama foto default Zoom digital yg diperluas
Penjelasan Mengatur kualitas gambar. Semakin bagus kualitas gambar, semakin besar memori yang digunakan. Menampilkan ukuran gambar untuk setiap resolusi. Menentukan album yang digunakan untuk menyimpan video yang direkam. Untuk melihat gambar setelah diambil, pilih Ya. Untuk segera melanjutkan mengambil gambar, pilih Tidak aktif. Menentukan nama default untuk gambar yang diambil. Pilihan Aktif (berlanjut) memberikan peningkatan zoom yang halus dan berlanjut antara zoom digital dan digital yang diperluas. Pilihan Tidak aktif memberikan zoom yang terbatas sambil mempertahankan resolusi gambar. Mengatur nada yang dibunyikan saat mengambil gambar. Memilih lokasi penyimpanan gambar.
Nada tangkap Memori digunakan Kembalikan Memulihkan pengaturan kamera ke nilai default. p'aturan kamera
81
Kamera Pengaturan video Untuk memodifikasi pengaturan gambar video, saat kamera video dipilih, pilih Pilihan > Pengaturan dan dari pilihan berikut: Pengaturan Kualitas video
Penjelasan Mengatur kualitas klip video. Pilihannya adalah Tinggi, Normal atau Berbagi pakai. Pilih Berbagi pakai, jika Anda ingin mengirim klip video menggunakan pesan multimedia. Klip direkam dengan resolusi OCIF, dalam format file 3GPP, dan ukurannya dibatasi ke 300 KB (sekitar 20 detik). Anda mungkin tidak dapat mengirim klip video yang disimpan dalam format file MPEG-4 melalui pesan multimedia. Sisa waktu perekaman ditampilkan untuk pilihan yang dipilih. Perekaman Pilih Diam jika Anda tidak ingin merekam suara. Ikon ditampilkan audio di layar bila Diam dipilih. Tambah ke Menentukan album yang digunakan untuk menyimpan video album yang direkam. Lihat video yg. Melihat bingkai pertama klip video yang direkam setelah ditangkap perekaman dihentikan. Untuk melihat seluruh klip video, pilih Putar dari toolbar. Nama video Menentukan nama default untuk klip video yang direkam. default Memori Memilih lokasi penyimpanan klip video. digunakan Kembalikan Memulihkan pengaturan kamera ke nilai default. p'aturan kamera
Menangani gambar dan video yang diambil Gambar dan video yang Anda ambil akan otomatis disimpan di Menu > Media > Galeri > Gambar. Setelah gambar/video diambil, ponsel akan menawarkan pilihan tindakan yang tersedia dari toolbar peka-konteks. Pilihan yang tersedia berbeda untuk gambar dan video. Gambar
82
Penjelasan Lihat dalam potret akan berpindah antara tampilan gambar Potret dan Lansekap
Gambar
Penjelasan Putar klip video Kirim gambar/video via pesan, Bluetooth, atau upload ke Kotak keluar Masuk utk Berbagi Online sehingga Anda dapat berbagi gambar secara online Menuju Foto membawa Anda ke gambar/video tertentu Tambah ke album Rincian menampilkan informasi gambar/klip video, termasuk resolusi, biasanya 2592 x 1944. Untuk menambahkan tag dan penjelasan terkait gambar itu Hapus gambar atau klip video
Ada pilihan tertentu yang tersedia dari menu pilihan baik untuk gambar maupun video. Menekan tombol Pilih kiri akan memunculkan daftar pilihan yang tersedia: Untuk gambar: Ke printer atau kios Tetapkan sbg wallpap. Tetapkan ke kontak Ubah nama foto
Memilih printer atau tujuan untuk gambar Mengatur gambar sebagai wallpaper saat ini Menautkan gambar ke kontak atau grup kontak tertentu Mengubah nama file dengan nama yang berarti
Untuk video: Tetapkn sbg nada dering Sbg. nada dering kontak Ubah nama klip video
Mengatur klip video sebagai nada dering untuk Profil Anda atau pilihan Profil Anda. Mengatur klip video sebagai nada dering untuk kontak tertentu. Mengubah nama klip video.
Kamera Menambahkan pintasan Dengan pilihan ini, Anda dapat menambahkan item ke toolbar Kamera. Untuk mengakses Tbhk. cr pnts, saat berada di modus gambar, pilih Pilihan, lalu Sesuaikan toolbar dan pilih Tbhk. cr pnts. Pilihan Sm cr pintas dan untuk Pulihkan default juga tersedia. Gambar
Pintasan Nada warna
Penjelasan Mengubah nada warna sebelum gambar diambil.
Kontras
Dapat divariasikan dari Tinggi hingga Rendah dengan menggunakan geseran. Pratinjau juga ditampilkan. Mengelola pintasan pada toolbar
Edit toolbar Pencahayaan
Kepekaan cahaya
Ketajaman
Jendela bidik
Memungkinkan Anda membuat kompensasi kondisi gelap atau terang dengan menggunakan geseran, berkisar dari dua stop lebih atau kurang dari eksposur. Mengatur cahaya sebelum gambar diambil. Pilihan yang ada adalah: • Otomatis • Rendah • Sedang • Tinggi Mengatur ketajaman gambar ke salah satu dari tiga pilihan berikut: Keras, Normal atau Lunak. Mengatur kotak saat mengambil gambar.
Gambar
Pintasan Ksimbgn pth
Kecerahan
Penjelasan Mengatur keseimbangan putih sebelum mengambil gambar, pilihannya: • Otomatis • Cerah • Berawan • Lampu pijar • Lampu neon Mengatur kecerahan sebelum mengambil gambar.
Untuk melihat gambar dan video Anda dapat melihat gambar dan video dari aplikasi kamera dan melalui Menu. Melalui kamera: 1. Pilih modus gambar/video pada kamera. 2. Pilih pilihan Menuju Foto dari toolbar. Langkah ini akan membuka gambar yang terakhir diambil. 3. Dengan menggunakan tombol Pilih kanan, pilih Kembali, yang akan menampilkan gambar lainnya. 4. Semua gambar yang telah diambil akan ditampilkan beserta bulan pengambilannya, Album yang ada di galeri, semua gambar yang diberi tag, semua gambar hasil download dan gambar yang sedang dibagikan secara online. Gambar/video juga dapat dilihat dari menu. Untuk melihatnya, pilih Menu > Media > Galeri.
83
Konektivitas Konektivitas
Pengaturan jaringan Perangkat dapat otomatis beralih antara jaringan GSM dan UMTS. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan dan Telepon > Jaringan dan dari berikut: Modus jaringan
Ponsel Vertu Anda menawarkan banyak cara untuk tersambung ke Internet, PC atau perangkat kompatibel lainnya, seperti dijelaskan dalam bagian ini.
Sambungan data dan titik akses Ponsel Vertu Anda mendukung sambungan data paket (layanan jaringan), seperti GPRS dalam jaringan GSM. Bila menggunakan ponsel Anda dalam jaringan GSM dan UMTS, beberapa sambungan data dapat diaktifkan secara bersamaan, dan beberapa titik akses dapat berbagi satu sambungan data. Dalam jaringan UMTS, sambungan data tetap aktif selama panggilan suara. Anda juga dapat menggunakan sambungan data WLAN. Hanya satu sambungan dalam satu LAN nirkabel dapat aktif pada satu waktu, namun satu Jalur akses internet dapat digunakan oleh beberapa aplikasi. Untuk membuat sambungan data, diperlukan jalur akses. Anda dapat menentukan beberapa jenis jalur akses, seperti berikut ini: • Jalur akses MMS untuk mengirim dan menerima pesan multimedia • Jalur akses internet (IAP) untuk mengirim dan menerima email dan menyambung ke Internet Tanyakan jenis jalur akses yang Anda butuhkan kepada penyedia jaringan untuk layanan yang ingin Anda akses. Untuk ketersediaan dan langganan layanan sambungan data paket, hubungi penyedia layanan jaringan Anda.
Pilihan operator
Tampilan info sel
Pilih jaringan yang akan digunakan. Jika Anda memilih modus Ganda, perangkat akan menggunakan jaringan GSM atau UMTS secara otomatis, sesuai parameter jaringan dan perjanjian roaming antar-penyedia layanan nirkabel. Untuk ketersediaan dan biaya roaming, hubungi penyedia layanan Anda. Pilihan ini ditampilkan hanya jika didukung oleh penyedia layanan nirkabel. Perjanjian roaming adalah perjanjian antara dua atau lebih penyedia layanan yang mengizinkan pengguna salah satu penyedia layanan untuk menggunakan layanan dari penyedia layanan lain. Pilih Otomatis untuk mengatur perangkat agar mencari dan memilih jaringan yang tersedia. Pilih Manual untuk memilih jaringan secara manual dari daftar jaringan yang tersedia. Jika sambungan ke jaringan yang dipilih secara manual hilang, perangkat akan membunyikan nada kesalahan dan meminta Anda memilih ulang jaringan. Jaringan yang dipilih harus mempunyai perjanjian roaming dengan jaringan selular asal. Atur perangkat untuk memberi indikasi jika digunakan dalam jaringan selular yang berbasis teknologi jaringan mikroseluler (MCN) dan untuk mengaktifkan penerimaan info selular.
LAN nirkabel Perangkat ini dapat mendeteksi dan tersambung ke jaringan area lokal nirkabel (WLAN). Dengan menggunakan WLAN, Anda dapat menyambungkan perangkat ke Internet dan perangkat yang kompatibel yang memiliki dukungan WLAN.
Tentang WLAN Agar dapat digunakan, sambungan LAN nirkabel (WLAN) harus ada di lokasi, dan perangkat Anda harus tersambung ke WLAN. Sebagian WLAN diproteksi, dan Anda memerlukan kode akses dari penyedia layanan untuk tersambung ke WLAN tersebut. CATATAN: Di Prancis, Anda hanya diizinkan menggunakan WLAN di dalam ruangan.
84
Konektivitas Fitur yang menggunakan WLAN, atau yang dapat berjalan di latar belakang sewaktu fitur lain sedang digunakan, akan meningkatkan kebutuhan daya baterai dan mengurangi masa pakai baterai. PENTING: Aktifkan selalu salah satu metode enkripsi yang tersedia untuk meningkatkan keamanan sambungan LAN nirkabel Anda. Penggunaan Enkripsi akan mengurangi risiko akses tidak sah ke data Anda.
Sambungan WLAN Untuk menggunakan sambungan LAN nirkabel (WLAN), Anda harus membuat Jalur akses internet (IAP) untuk WLAN. Gunakan jalur akses untuk aplikasi yang perlu menyambung ke Internet. Sambungan WLAN dibuat saat Anda membuat sambungan data menggunakan jalur akses Internet WLAN. Sambungan WLAN yang aktif diakhiri saat Anda mengakhiri sambungan data. Anda dapat menggunakan WLAN selama panggilan suara atau saat data paket aktif. Anda hanya dapat tersambung ke satu perangkat jalur akses WLAN pada satu waktu, namun beberapa aplikasi dapat menggunakan jalur akses Internet yang sama. Bila perangkat sedang dalam profil offline, Anda tetap dapat menggunakan WLAN (jika tersedia). Ingatlah untuk mematuhi semua persyaratan keamanan yang berlaku saat membuat dan menggunakan sambungan WLAN. TIP: Untuk memeriksa alamat kontrol akses media (MAC) unik yang mengidentifikasi perangkat Anda, masukkan *#62209526# pada layar awal.
Wizard WLAN
Jika memilih WLAN aman, Anda akan diminta memasukkan sandi yang relevan. Untuk tersambung ke jaringan tersembunyi, Anda harus memasukkan nama jaringan yang benar (service set identifier, SSID). Jika browser web Anda sudah berjalan dalam sambungan WLAN yang saat ini aktif, untuk kembali ke browser web, pilih Lanj. browsing web. Untuk mengakhiri sambungan yang aktif, pilih sambungan itu dan Putus WLAN.
Jalur akses Internet WLAN Pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > Wiz. WLAN dan Pilihan. Pilih dari opsi berikut: Penyaring jaringan WLAN Rincian
Menyaring LAN nirkabel (WLAN) dari daftar jaringan yang ditemukan. Jaringan yang dipilih tidak akan ditampilkan pada kali berikutnya aplikasi mencari WLAN. Melihat rincian jaringan yang ditampilkan pada daftar. Jika Anda memilih sebuah sambungan aktif, rincian sambungan itu akan ditampilkan.
Modus Pengoperasian Ada dua modus pengoperasian pada WLAN: infrastruktur dan ad hoc. Modus pengoperasian infrastruktur memungkinkan dua jenis komunikasi: beberapa perangkat nirkabel saling tersambung melalui satu perangkat jalur akses WLAN, atau beberapa perangkat nirkabel tersambung ke sebuah LAN kabel melalui perangkat jalur akses WLAN. Pada modus pengoperasian ad hoc, beberapa perangkat dapat saling mengirim dan menerima data secara langsung.
Pengaturan WLAN Pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > Wiz. WLAN. Wizard WLAN membantu Anda tersambung ke LAN nirkabel (WLAN) dan mengelola sambungan WLAN Anda. Jika pencarian menemukan WLAN, untuk membuat Jalur akses internet (IAP) sebuah sambungan dan memulai browser web menggunakan IAP ini, pilihlah sambungan itu dan Mulai browsing Web dari menu Pilihan.
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Sambungan > LAN nirkabel. Tampilk. ktsediaan WLAN
Agar indikator ditampilkan saat ada LAN nirkabel (WLAN) yang tersedia di lokasi saat ini, pilih Tampilk. ktsediaan WLAN > Ya.
85
Konektivitas Pindai untuk jaringan
Pengujian samb. Internet
Untuk memilih interval agar perangkat memindai WLAN yang tersedia dan memperbarui indikator, pilih Pindai untuk jaringan. Pengaturan ini tidak tersedia kecuali jika Anda memilih Tampilk. ktsediaan WLAN > Ya. Untuk mengatur perangkat agar otomatis menguji kemampuan Internet WLAN terpilih, selalu meminta izin, atau tidak pernah menjalankan uji konektivitas, pilih Pengujian samb. Internet > Jalankan otomatis, Tanya selalu, atau Jangan jalankan. Jika Anda memilih Jalankan otomatis atau mengizinkan pengujian dijalankan bila perangkat memintanya, dan uji konektivitas berhasil dijalankan, maka jalur akses akan disimpan di tujuan jaringan Internet.
Untuk memeriksa alamat kontrol akses media (MAC) unik yang mengidentifikasi perangkat, masukkan *#62209526# pada layar awal. Alamat MAC akan ditampilkan.
Sambungan data aktif
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > Mjr. samb. Pilih Sambungan data aktif. Pada tampilan sambungan data aktif, Anda dapat melihat sambungan data yang terbuka: sambungan data paket sambungan LAN nirkabel (WLAN). CATATAN: Tagihan sebenarnya untuk panggilan dan layanan dari penyedia layanan dapat beragam, tergantung fitur jaringan, pembulatan tagihan, pajak, dan sebagainya. • Untuk mengakhiri sambungan, pilih Pilihan > Putus. • Untuk menutup semua sambungan yang terbuka, pilih Pilihan > Putuskan sm. sambungan. • Untuk melihat rincian sambungan, pilih Pilihan > Rincian.
Sinkronisasi
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Sinkron. Sinkron. memungkinkan Anda menyinkronkan catatan, entri kalender, pesan teks dan multimedia, penanda browser, atau kontak dengan berbagai aplikasi yang kompatibel pada komputer yang kompatibel atau Internet. Anda dapat menerima pengaturan sinkronisasi dalam pesan khusus dari penyedia layanan. Profil sinkronisasi memuat pengaturan yang diperlukan untuk sinkronisasi. Saat Anda membuka aplikasi Sinkron., profil sinkronisasi default atau yang digunakan sebelumnya akan ditampilkan. Untuk memodifikasi profil, gulir ke salah satu item sinkronisasi, dan pilih Tandai untuk mencakupnya ke dalam profil atau Hapus tanda untuk tidak mencakupnya. • Untuk mengelola profil sinkronisasi, pilih Pilihan dan pilihan yang dikehendaki. • Untuk menyinkronkan data, pilih Pilihan > Sinkronisasi. Untuk membatalkan sinkronisasi sebelum selesai, pilih Batalkan. Normalnya, sinkronisasi dilakukan dengan PC melalui Ovi Suite. Di bawah ini beberapa pengaturan umum untuk proses Sinkron.. Nama profil sinkron Versi server
ID server Pembawa data
Alamat host Nama pengguna Sandi
86
Ini adalah nama deskriptif untuk profil, misalnya Ovi Suite. Versi protokol email yang dapat digunakan dengan server Anda. Anda hanya dapat menyinkronkan email dengan protokol versi 1.2. Memasukkan ID server. Opsi ini hanya tersedia jika Anda memilih 1.2 sebagai versi protokol. Memilih jenis sambungan yang digunakan untuk menyambung ke database jauh selama sinkronisasi (misalnya Bluetooth). Memasukkan alamat web server yang memuat database yang dengannya Anda ingin menyinkronkan perangkat. Memasukkan nama pengguna untuk mengidentifikasi perangkat di server. Memasukkan sandi untuk mengidentifikasi perangkat di server.
Konektivitas Bolehkan p'mintaan sink.
Agar server jauh memulai sinkronisasi secara otomatis, pilih Terima scr otomatis. Untuk mencegah sinkronisasi otomatis, pilih Tidak boleh. Agar server menghubungi Anda untuk meminta izin sebelum memulai sinkronisasi, pilih Tanya dulu. Jika ada, masukkan nama pengguna dan sandi HTTPS Anda.
Nama p'guna jaringan dan Sandi Jenis sinkronisasi Menentukan arah proses sinkronisasi. P'aturan sinkr Mengedit pengaturan sinkronisasi Kontak. kontak P'aturan sikr Mengedit pengaturan sinkronisasi Kalender, dll. kalend.
Pengaturan lanjutan memungkinkan Anda menentukan proses sinkronisasi saat Jelajah aktif. Pilihan yang ada bisa bervariasi.
Melihat log sinkronisasi Log sinkronisasi menyimpan statistik tentang data yang telah ditransfer saat ponsel Vertu Anda disinkronkan dengan komputer atau server. Untuk melihat log sinkronisasi: Dari Layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > Sinkron. > Pilihan > Lihat log.
Konektivitas Bluetooth
Tentang konektivitas Bluetooth Dengan konektivitas Bluetooth, Anda dapat membuat sambungan nirkabel ke perangkat kompatibel lainnya, seperti ponsel, komputer, headset, dan car kit. Anda dapat menggunakan sambungan ini untuk mengirim gambar, klip video, klip musik dan suara, serta catatan, mentransfer file dari PC yang kompatibel, dan mencetak foto dengan printer yang kompatibel. Karena komunikasi dilakukan melalui gelombang radio, maka perangkat berteknologi nirkabel Bluetooth tidak perlu saling berhadapan. Namun, kedua perangkat harus berada dalam jarak 10 meter (33 kaki), meskipun sambungan ini dapat mengalami gangguan karena hambatan seperti dinding atau perangkat elektronik lainnya.
Perangkat ini sesuai dengan Bluetooth Specification 2.0 + EDR yang mendukung berbagai profil berikut: Advanced Audio Distribution, Audio Video Remote Control, Basic Imaging, Basic Printing, Dial-up Networking, File Transfer, Generic Access, Hands-free, Headset, Human Interface Device, Local Positioning, Object Push, Phone Book Access, SIM Access, Serial Port, Video Distribution. Untuk memastikan interoperabilitas dengan perangkat lain yang mendukung teknologi Bluetooth, gunakan aksesori yang telah disetujui Vertu untuk model ini. Hubungi produsen perangkat lain untuk memastikan kompatibilitasnya dengan perangkat ini. Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth meningkatkan pemakaian daya baterai dan mengurangi masa pakai baterai. Bila perangkat terkunci, sambungan hanya dapat dilakukan ke perangkat yang diotorisasi.
Pengaturan Bluetooth Pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > Bluetooth. Saat pertama kali membuka aplikasi ini, Anda akan diminta menentukan nama perangkat. Anda dapat mengubah nama tersebut di lain waktu. Pilih dari opsi berikut: Mengatur konektivitas Bluetooth ke status Aktif atau Tidak aktif. Visibilitas telepon Agar perangkat dapat ditemukan oleh perangkat lain yang saya menggunakan teknologi nirkabel Bluetooth, pilih Tampil ke semua. Untuk menetapkan jangka waktu agar visibilitas beralih dari ditampilkan ke tersembunyi, pilih Tentukan lamanya. Untuk menyembunyikan perangkat agar tidak terdeteksi perangkat lain, pilih Tersembunyi. Nama telepon Mengedit nama yang ditampilkan ke perangkat lain yang saya menggunakan teknologi nirkabel Bluetooth. SIM jauh Mengaktifkan atau menonaktifkan perangkat lain, seperti aksesori car kit yang kompatibel, dan menggunakan Kartu SIM di perangkat untuk tersambung ke jaringan. Bluetooth
87
Konektivitas Tip keamanan Saat tidak menggunakan konektivitas Bluetooth, Anda dapat mengontrol pengguna yang dapat menemukan dan tersambung ke perangkat dengan cara sebagai berikut: Pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > Bluetooth, lalu pilih Bluetooth > Tidak aktif atau pilih Visibilitas telepon saya dan ubah ke Tersembunyi. Mengoperasikan perangkat dalam modus Tersembunyi lebih aman untuk menghindari perangkat lunak berbahaya. Jangan terima konektivitas Bluetooth dari sumber yang tidak dipercaya. Cara lainnya, nonaktifkan fungsi Bluetooth. Tindakan ini tidak mempengaruhi fungsi lainnya pada perangkat. Jangan pasangkan dengan atau terima permintaan sambungan dari perangkat yang tidak diketahui. Tindakan ini akan melindungi perangkat Anda dari konten berbahaya.
Mengirim data menggunakan konektivitas Bluetooth Beberapa sambungan Bluetooth dapat diaktifkan sekaligus. Misalnya, saat headset yang kompatibel tersambung, Anda tetap dapat mentransfer file ke perangkat kompatibel lainnya pada saat bersamaan. 1. Buka aplikasi yang menyimpan item yang akan Anda kirim. 2. Gulir ke item, dan pilih Pilihan > Kirim > Via Bluetooth. Perangkat yang menggunakan teknologi Bluetooth dalam jangkauan akan ditampilkan. Ikon perangkat adalah sebagai berikut: komputer ponsel perangkat audio atau video perangkat lain Untuk menghentikan pencarian, pilih Batalkan. 3. Pilih perangkat yang akan disambungkan. 4. Jika perangkat lainnya harus terlebih dulu dipasangkan agar data dapat dikirim, nada akan terdengar, lalu Anda diminta memasukkan kode akses. Kode akses yang sama harus dimasukkan pada kedua perangkat. Setelah sambungan berhasil dibuat, Mengirim data ditampilkan.
Memasangkan perangkat Untuk memasangkan perangkat yang kompatibel dan melihat perangkat yang telah Anda pasangkan, lihat Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > Bluetooth. Pada tampilan utama sambungan Bluetooth, gulir ke kanan.
88
Sebelum memasangkan, buat kode akses sendiri (1 hingga 16 digit), dan sepakati dengan pemilik perangkat lainnya untuk menggunakan kode yang sama. Perangkat yang tidak memiliki antarmuka pengguna memiliki kode akses yang ditetapkan oleh pabrik. Kode akses ini hanya digunakan sekali. 1. Untuk memasangkan perangkat, pilih Pilihan > Perangkat baru. Perangkat yang berada dalam jangkauan akan ditampilkan. 2. Pilih perangkat itu, dan masukkan kode akses. Kode akses yang sama harus dimasukkan ke perangkat lainnya. 3. Beberapa perangkat tambahan audio otomatis tersambung ke perangkat Anda setelah dipasangkan. Jika tidak, gulir ke perangkat tambahan itu, dan pilih Pilihan > Samb.ke perangkt audio. Perangkat yang telah dipasangkan ditunjukkan dengan pada pencarian perangkat. 4. Untuk mengatur perangkat sebagai diotorisasi atau tidak diotorisasi, gulir ke perangkat itu, dan pilih dari pilihan berikut: Beri otoritas
Tanpa otoritas
Sambungan antara perangkat Anda dengan perangkat yang diotorisasi dapat dibuat tanpa sepengetahuan Anda. Penerimaan atau otorisasi tersendiri tidak diperlukan. Gunakan status ini untuk perangkat milik Anda sendiri, misalnya headset atau PC Anda yang kompatibel atau perangkat milik seseorang yang Anda percaya. menunjukkan perangkat yang diotorisasi pada tampilan pasangan perangkat. Permintaan sambungan dari perangkat ini harus diterima secara terpisah setiap kali.
5. Untuk membatalkan pasangan, gulir ke perangkat itu, lalu pilih Pilihan > Hapus. Jika Anda ingin membatalkan semua pasangan, pilih Pilihan> Hapus semua.
Menerima data menggunakan konektivitas Bluetooth Saat data diterima melalui konektivitas Bluetooth, akan ada nada yang terdengar, dan Anda akan ditanya apakah ingin menerima pesan itu. Jika Anda menerima, ikon ditampilkan, dan item tersebut ditempatkan di folder Kotak masuk pada Olahpesan. Pesan yang diterima melalui konektivitas Bluetooth ditunjukkan dengan . TIP: Jika perangkat memberitahukan bahwa memori penuh saat Anda mencoba menerima data melalui konektivitas Bluetooth, ubah lokasi penyimpanan data.
Konektivitas Memblokir perangkat
Sambungan PC
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > Bluetooth. 1. Untuk memblokir perangkat lain agar tidak membuat sambungan Bluetooth ke perangkat Anda, buka tab Pasangan perangkat, seperti dijelaskan pada “Memasangkan perangkat” di hal. 88. 2. Gulir ke perangkat yang akan diblokir, lalu pilih Pilihan > Blokir. 3. Untuk membatalkan pemblokiran perangkat lain, buka tab P'angkat yg diblokir, gulir ke perangkat tersebut, dan pilih Pilihan > Hapus. 4. Untuk membatalkan pemblokiran semua perangkat, pilihPilihan > Hapus semua. Jika Anda menolak permintaan pasangan dari perangkat lain, maka Anda akan ditanya apakah ingin memblokir semua permintaan sambungan berikutnya dari perangkat ini. Jika Anda menyetujuinya, maka perangkat jauh tersebut akan ditambahkan ke daftar perangkat yang diblokir.
Anda dapat menggunakan perangkat selular Anda dengan berbagai aplikasi konektivitas dan komunikasi data pada PC yang kompatibel. Dengan Ovi Suite Anda dapat, misalnya, mentransfer file dan gambar antara perangkat dengan komputer yang kompatibel.
Modus SIM jauh Agar modus SIM jauh dapat diaktifkan, kedua perangkat harus dipasangkan dan pasangan diinisiasi dari perangkat lainnya. Saat memasangkan, gunakan kode akses 16 digit, dan atur perangkat lainnya sebagai diotorisasi. Untuk menggunakan modus SIM jauh dengan perangkat tambahan car kit yang kompatibel, aktifkan konektivitas Bluetooth, dan aktifkan penggunaan modus SIM jauh dengan perangkat Anda. Aktifkan modus SIM jauh dari perangkat lainnya. Setelah modus SIM jauh pada perangkat Anda aktif, modus SIM jauh ditampilkan pada modus siaga. Sambungan ke jaringan nirkabel dinonaktifkan, seperti ditunjukkan dengan pada area indikator kekuatan sinyal, dan Anda tidak dapat menggunakan layanan atau fitur kartu SIM yang memerlukan jangkauan jaringan selular. Bila perangkat nirkabel berada dalam modus SIM jauh, Anda hanya dapat menggunakan perangkat tambahan kompatibel yang terhubung, seperti car kit, untuk membuat atau menerima panggilan. Perangkat nirkabel Anda tidak akan dapat membuat panggilan apa pun selama dalam modus ini, kecuali ke nomor darurat yang sudah diprogram. Untuk membuat panggilan dari perangkat, Anda harus keluar dari modus SIM jauh. Jika perangkat terkunci, masukkan kode untuk membuka kuncinya. Untuk keluar dari modus SIM jauh, tekan tombol Power, dan pilih Keluar modus SIM jauh.
CATATAN: Untuk menghindari kerusakan data, jangan memutus kabel data USB saat transfer data berlangsung.
Untuk mentransfer data antara perangkat dan PC 1. Masukkan kartu memori ke dalam perangkat, dan sambungkan perangkat ke PC yang kompatibel melalui kabel data. 2. Bila perangkat menanyakan modus apa yang digunakan, pilih Penyimpan Massal. Dalam modus ini, Anda dapat melihat perangkat Anda sebagai hard drive eksternal pada komputer. 3. Akhiri koneksi dari komputer (misalnya dari wizard Unplug or Eject Hardware pada Microsoft Windows) untuk menghindari kerusakan kartu memori
Pilihan sambungan data USB Untuk menggunakan Ovi Suite dengan perangkat Anda, instal Ovi Suite di PC, sambungkan kabel data, dan pilih Ovi Suite. Penyimpan Untuk melihat ponsel Anda di komputer sebagai perangkat Massal memori massal di mana Anda dapat mentransfer sembarang file data. Transfer foto Untuk menyambungkan ponsel ke printer yang kompatibel. Transfer media Untuk menyinkronkan musik dengan Windows Media Player; kartu memori yang kompatibel harus terpasang di ponsel. Hubungkan PC Memungkinkan ponsel untuk memberi komputer Anda akses ke ke web Internet. Ovi Suite
• Untuk menyinkronkan musik di perangkat dengan Music Player, instal perangkat lunak Pemutar Musik di PC, sambungkan kabel data, dan pilih Transfer media. • Untuk mengubah modus USB yang biasanya Anda gunakan dengan kabel data, pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > USB dan Modus sambungan USB, dan pilihan yang dikehendaki. • Untuk mengatur perangkat agar menanyakan modus setiap kali Anda menyambungkan kabel data ke perangkat, pilih Menu > Panel Ktrl. > Konektivitas > USB dan Tanya saat sambung > Ya.
89
Konektivitas Ovi Suite
iSync
Ovi Suite adalah seperangkat aplikasi yang dapat diinstal ke PC yang kompatibel. Ovi Suite mengelompokkan semua aplikasi yang tersedia dalam jendela peluncur yang dapat digunakan untuk menjalankan aplikasi. Ovi Suite terdapat pada kartu SD yang disertakan dengan ponsel Vertu Anda.
Dengan aplikasi iSync Mac, Anda dapat mentransfer informasi secara otomatis dari kalender iCal dan kontak Buku Alamat yang tersimpan di Mac ke ponsel Anda. Ponsel Anda dapat disinkronkan menggunakan iSync untuk menampilkan aktivitas terbaru, dan daftar kontak Anda dapat selalu diperbarui dengan Mac.
Anda dapat menggunakan Ovi Suite untuk sinkronisasi kontak, kalender, dan daftar tugas dan catatan lain antara perangkat dengan aplikasi PC yang kompatibel. Anda juga dapat menggunakan Ovi Suite untuk mentransfer penanda antara perangkat Anda dengan browser yang kompatibel, dan mentransfer gambar dan klip video antara perangkat Anda dengan PC yang kompatibel. Perhatikan pengaturan sinkronisasi. Penghapusan data sebagai bagian dari proses sinkronisasi normal ditentukan oleh pengaturan yang dipilih. Untuk memakai Ovi Suite, Anda memerlukan PC yang menggunakan Microsoft Windows XP (SP2 atau lebih baru) atau Windows Vista (SP1 atau lebih baru), dan kompatibel dengan kabel data USB atau konektivitas Bluetooth. Ovi Suite hanya kompatibel dengan PC. Untuk informasi lebih lanjut mengenai Ovi Suite, lihat area dukungan di www.ovi.com.
Sebelum menyinkronkan komputer Mac dan ponsel Vertu, Anda perlu menginstal plug-in iSync Vertu. Anda dapat men-downloadnya dari situs dukungan teknis Vertu. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi halaman dukungan teknis di situs web Vertu, pilih “Software for MAC and PC (Perangkat Lunak untuk MAC dan PC)”, lalu pilih Constellation Quest, kemudian download plug-in iSync ke Mac Anda.
Menginstal Ovi Suite Versi terbaru Ovi Suite dapat di-download dan diinstal pada PC Anda dari www.ovi.com. CATATAN: Bila Anda menggunakan ponsel sementara kabel USB terhubung dalam modus Penyimpan Massal, maka Anda akan melihat drive E: dan F: tidak tersedia untuk menyimpan data atau untuk penggunaan apa pun. Setelah Anda memutus sambungan kabel USB, drive ini akan tersedia lagi.
90
Pengaturan Net
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan internet. Dengan pengaturan internet, Anda dapat mengatur layanan panggilan internet. Untuk menambahkan layanan panggilan internet baru, pilih Download. Untuk melihat dan mengedit pengaturan layanan tertentu, pilih layanan tersebut.
Bekerja dengan Internet Tujuan jaringan
Bekerja dengan Internet
Internet Dengan Browser web, Anda dapat melihat halaman web hypertext markup language (HTML) di internet sebagaimana aslinya dirancang. Anda juga dapat menjelajahi halaman web yang dirancang khusus untuk perangkat selular, dan menggunakan extensible hypertext markup language (XHTML), atau wireless markup language (WML). Untuk menjelajahi web, Anda harus sudah mengonfigurasi jalur akses internet di ponsel Anda. Penggunaan browser web memerlukan dukungan jaringan.
Menjelajahi web Untuk membuka Browser web: 1. Pilih Menu > Web. Atau tekan terus 0 di Layar Awal. 2. Secara default, halaman web ditampilkan dalam tampilan penanda, yang menampilkan sejumlah penanda yang telah dikonfigurasi. 3. Beberapa halaman web mungkin memuat konten, seperti klip video, yang memerlukan memori yang besar untuk melihatnya. Jika memori perangkat Anda habis saat memuat halaman web yang seperti ini, masukkan kartu memori. Jika tidak, klip video tidak akan ditampilkan. TIP: Untuk menempatkan browser di latar belakang tanpa keluar dari aplikasi atau menutup sambungan, tekan Tombol Putus satu kali.
Fitur ini memungkinkan Constellation Quest memilih jalur akses nirkabel pilihan secara otomatis untuk penggunaan Internet. Jika ponsel dapat menemukan LAN nirkabel yang sudah pernah Anda konfigurasi untuk penggunaan di ponsel dan sudah Anda tetapkan ke prioritas tertinggi, ponsel akan otomatis memilih jalur akses ini pada kesempatan berikutnya. Ini berarti Anda akan otomatis menggunakan akses Internet pilihan bila akses ini tersedia, yang memastikan bahwa Anda menggunakan konektivitas data dengan kecepatan tertinggi dan/atau tarif termurah. Untuk memeriksa bagaimana sambungan ke Internet dibuat, lihat Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Sambungan > Tujuan jaringan > Internet. Tinjau pilihan saat ini, dan pilih Pilihan > Atur > Ubah prioritas untuk mengubah prioritas metode sambungan jika diperlukan. Untuk menambahkan cara alternatif untuk menyambung ke Internet, dari dalam Tujuan jaringan pilih Internet > Pilihan > Jalur akses baru. Tabel di bawah ini berisi perintah yang umum digunakan untuk menjelajahi web. Tuju ke salah satu halaman web
Pada tampilan penanda, pilih sebuah penanda, atau masukkan alamat web (bidang otomatis terbuka), dan pilih Tuju ke. Buka halaman web Pilihan > Tuju ke > Halaman web baru. baru Buka Umpan web Pilihan > Tuju ke > Umpan web. Riwayat Akses Pilihan > Tuju ke > Riwayat. Tandai halaman Penanda baru akan ditambahkan ke halaman web, Pilihan > Pilihan penanda > Tambah penanda. Manajer penanda Untuk mengelola halaman yang sudah Anda tandai, pilih Pilihan dan pilihan yang relevan. Hapus data rahasia Menghapus data yang tersimpan dari Cache, Cookie, Riwayat dan juga data sandi. Pilih Pilihan > Hapus data rahasia dan pilihan yang relevan. Juga dapat diakses dari Pilihan > Pengaturan > Pribadi. Tetapkan Halaman Pilihan > Pengaturan > Umum >Homepage. muka
91
Bekerja dengan Internet Nonaktifkan grafik Lihat tampilan sekilas halaman web yang pernah dikunjungi Lihat tombol pintasan Refresh konten halaman web Blokir atau perbolehkan beberapa jendela dibuka secara otomatis Perbesar Perkecil Tutup Web
Nonaktifkan grafik untuk menghemat memori dan mempercepat download. Pilih Pilihan > Pengaturan > Halaman > Muat konten > Teks saja. Pilih Kembali. Daftar halaman yang dikunjungi selama sesi penjelajahan saat ini akan terbuka. Pilihan ini tersedia jika Daftar riwayat diaktifkan. Lihat Pengaturan > Umum > Daftar riwayat. Pilihan > Cara pintas papan tombol. Untuk mengedit tombol pintasan, pilih Edit. Pilihan > Pilihan halaman Web > Reload. Pilihan > Pilihan halaman Web > Blokir pop-up atau Boleh jendela pop-up.
Tekan * (tombol bintang). Tekan # (tombol pagar). Pilihan > Keluar.
Pilihan yang ada di Browser web:
Toolbar browser Toolbar browser membantu Anda memilih fungsi browser yang sering digunakan. Buka toolbar Tutup toolbar Pindahkan di dalam toolbar
Tekan 1 atau tekan tombol Pilih Tengah di bidang kosong halaman web. Tekan S'bunyikan. Juga otomatis menutup setelah tindakan selanjutnya. Gulir ke kiri atau kanan.
Untuk memilih sebuah fungsi dari toolbar: Pilihan > Pengaturan > Cara pintas toolbar. 1. Tekan tombol gulir.
92
2. Dari toolbar, pilih salah satu tindakan berikut, tergantung apa yang ingin Anda lakukan: Ke alamat web
Memasukkan alamat web.
Hal. yg br saja dikunjungi Penanda
Melihat daftar alamat web yang sering Anda kunjungi.
Layar penuh
Melihat halaman web dalam layar penuh.
Ikhtisar
Menampilkan ikhtisar halaman web saat ini.
Cari b'dasar kata kunci Pengaturan
Mencari di halaman web saat ini.
Membuka tampilan penanda.
Memodifikasi pengaturan browser web.
Menjelajahi halaman Saat menjelajahi halaman web yang besar, Anda dapat menggunakan Peta mini atau Ikhtisar halaman untuk melihat halaman dengan cepat. Dengan menggunakan Peta mini: 1. Pilih Menu > Web. 2. Aktifkan Peta mini. Pilih Pilihan > Pengaturan > Umum > Peta mini > Aktif. Bila Anda menggulir ke seluruh halaman web yang besar, Peta mini akan terbuka dan menampilkan ikhtisar halaman itu. 3. Gerakkan di sekeliling Peta mini, gulir ke kiri, kanan, atas, atau bawah. 4. Bila sudah menemukan lokasi yang dikehendaki, berhentilah menggulir. Peta mini ditampilkan dan meninggalkan Anda di lokasi terpilih. Untuk menemukan informasi di halaman web menggunakan Ikhtisar halaman. 1. Tekan tombol nomor 8. Gambar mini halaman web saat ini akan ditampilkan. 2. Gerakkan gambar mini ini dengan menggulir ke atas, bawah, kiri, atau kanan. 3. Setelah menemukan bagian yang ingin dilihat, pilih OK untuk menuju ke bagian itu di halaman web.
Bekerja dengan Internet Umpan Media
Mengakses Umpan Media
Umpan Media memungkinkan Anda mengikuti tajuk berita dan umpan berita favorit dengan mudah. Umpan Media, disebut juga umpan web atau umpan RSS, adalah kumpulan item berita yang ditemukan di halaman web. Umpan ini digunakan, misalnya, untuk berbagi tajuk berita terbaru. Umpan Media biasanya ditemukan di situs web, blog, dan halaman wiki. Aplikasi browser otomatis mendeteksi jika halaman web memuat Umpan Media. Untuk berlangganan umpan yang tersedia 1. Sorot ikon Umpan Media di halaman web, dan tekan tombol Pilih Tengah. 2. Pesan Berlangganan umpan? akan ditampilkan. Pilih Ya. 3. Halaman web sekarang ditambahkan ke daftar Umpan Media Anda. 4. Umpan ini sekarang akan dicakup dalam daftar umpan yang ditampilkan di Layar Awal ponsel Anda. Tabel berikut ini menampilkan daftar beberapa perintah yang umum digunakan dengan Umpan Media. Langgani Umpan Media yang ada di halaman saat ini Perbarui Umpan Media Tetapkan pembaruan otomatis untuk semua Umpan Media
Sorot link ke umpan, dan pilih Pilihan > B'lggn ke umpan web. Pada tampilan Umpan web, pilih umpan dan Pilihan > Pilihan umpan web > Refresh. Pada tampilan Umpan web, pilih Pilihan > Edit > Edit dan pilih interval waktu. Pilihan ini tidak tersedia jika satu atau beberapa umpan ditandai.
PERINGATAN: Bila menggunakan Umpan web, sebaiknya Jelajah dinonaktifkan. Operator jaringan mungkin mengenakan biaya untuk umpan ini. Biaya tersebut bisa sangat berbeda, tergantung operatornya. Pada panel Umpan Media, pilih Pilihan > Penanda > Umpan web > Perbarui bila roaming.
Panel Umpan Media menampilkan umpan media termasuk semua umpan yang telah ditambahkan secara manual di dalam panel Tajuk terbaru. 1. Untuk mengakses daftar Umpan Media, dari Layar Awal, sorot bidang Umpan Media dan tekan tombol Pilih Tengah, maka panel Tajuk terbaru akan ditampilkan. 2. Pilih Pilihan > Daftar umpan, maka panel Umpan Media akan ditampilkan.
Umpan Web 1. Dari halaman muka browser yang secara default adalah Penanda, pilih Pilihan > Tuju ke > Umpan web dan halaman Umpan web akan ditampilkan. 2. Untuk menambahkan umpan baru, pilih Pilihan > Pilihan umpan web > Umpan baru. 3. Panel Umpan baru baru yang harus Anda isi akan ditampilkan. Tambahkan judul, URL lalu tentukan seberapa sering Anda ingin umpan tersebut diperbarui. 4. Umpan web dapat diekspor atau diimpor.
Mengakses Penanda Anda dapat menyimpan halaman web favorit di Penanda untuk mempercepat akses. Untuk mengakses penanda: 1. Jika Anda mempunyai halaman selain Penanda sebagai halaman muka, pilih Pilihan > Tuju ke > Penanda. 2. Pilih alamat web dari daftar atau dari koleksi penanda pada folder Hal. yg br saja dikunjungi. Perintah berguna yang terkait dengan Penanda ditampilkan di bawah ini. Simpan halaman saat ini sebagai penanda. Edit atau hapus penanda
Sewaktu menjelajah, pilih Pilihan > Pilihan halaman Web > Simpan sbg. penanda. Saat penanda ditampilkan, pilih Pilihan > Manajer penanda dan penanda yang relevan. Kirim atau tambahkan penanda, Pilih Pilihan > Pilihan penanda dan pilih pilihan yang relevan. atau tetapkan halaman web yang ditandai sebagai halaman muka
93
Bekerja dengan Internet Pencarian konten
Form/data sandi
Dengan pencarian kata kunci, Anda dapat menemukan informasi yang Anda cari di halaman web dengan cepat. • Untuk mencari teks di dalam halaman web saat ini, pilih Pilihan > Cari kata kunci. • Untuk menuju ke hasil cocok sebelumnya atau sesudahnya, gulir ke atas atau ke bawah.
Form/data sandi memuat informasi tentang data sandi, atau data yang Anda masukkan ke berbagai formulir di halaman web. Untuk menghapus Form/data sandi, pilih Pilihan > Hapus data rahasia > Form/ data sandi.
TIP: Untuk mencari teks di dalam halaman web saat ini, tekan 2.
Mengakhiri sambungan Untuk mengakhiri sambungan dan menutup aplikasi Browser, pilih Pilihan > Keluar.
Data privasi Semua Data privasi dapat dihapus dengan perintah Semua, atau item tertentu dapat dihapus secara khusus, seperti dijelaskan di bawah ini. Untuk menghapus Semua Data privasi, pilih Pilihan > Hapus data rahasia > Semua.
Mengosongkan cache Mengosongkan memori cache membantu menjaga keamanan data Anda. Informasi atau layanan yang telah Anda akses disimpan di memori cache perangkat. Jika Anda telah mengakses atau mencoba mengakses informasi rahasia yang memerlukan sandi, kosongkan cache setelah setiap sesi penjelajahan. Saat browser web terbuka, pilih Pilihan > Hapus data rahasia > Cache.
Menghapus Cookie Cookie memuat kumpulan informasi mengenai kunjungan Anda ke halaman web. Untuk menghapus cookie, pilih Pilihan > Hapus data rahasia > Cookie.
Menghapus Riwayat Riwayat memuat informasi mengenai halaman web yang telah Anda kunjungi. Untuk menghapus riwayat, pilih Pilihan > Hapus data rahasia > Riwayat.
94
Keamanan sambungan Dengan sambungan aman dan sertifikat keamanan, Anda dapat menjelajahi Internet dengan aman. Jika indikator keamanan (ICON) ditampilkan selama sambungan, transmisi data antara perangkat dan gateway Internet atau server akan dienkripsi. Ikon keamanan tidak menunjukkan bahwa transmisi data antara gateway dan server konten (tempat data disimpan) merupakan sambungan aman. Penyedia layanan mengamankan transmisi data antara gateway dan server konten. Sertifikat keamanan mungkin diperlukan untuk beberapa layanan, misalnya layanan perbankan. Anda akan diberi tahu jika identitas server tersebut tidak otentik atau jika Anda tidak memiliki sertifikat keamanan yang benar di perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda. PENTING: Sekalipun penggunaan sertifikat dapat mengurangi risiko yang ada dalam sambungan jauh dan penginstalan perangkat lunak, sertifikat harus digunakan dengan benar untuk mendapatkan manfaat keamanan yang lebih baik. Sertifikat saja tidak memberikan proteksi; manajer sertifikat harus memuat sertifikat yang benar, otentik, atau tepercaya agar diperoleh keamanan yang lebih baik. Sertifikat dibatasi masa pakainya. Jika Sertifikat kadaluarsa atau Sertifikat belum valid ditampilkan, meskipun sertifikat seharusnya valid, periksa apakah tanggal dan waktu perangkat sudah benar. Sebelum mengubah pengaturan sertifikat, Anda harus memastikan bahwa pemilik sertifikat dapat dipercaya dan sertifikat itu benar-benar dimiliki oleh pemilik yang terdaftar.
Bekerja dengan Internet Pengaturan web Untuk mengakses Pengaturan web, pilih Menu > Web dan Pilihan > Pengaturan, lalu pilih fungsi yang sesuai dari pilihan di bawah ini:
Pengaturan umum Mengubah jalur akses default; pilihannya meliputi Internet, Layanan WAP atau Selalu tanya. Beberapa atau semua jalur akses mungkin berupa preset untuk perangkat Anda oleh penyedia layanan. Anda mungkin tidak dapat mengubah, membuat, mengedit, atau menghapusnya. Homepage Menentukan halaman muka. Peta mini Mengaktifkan atau menonaktifkan Peta mini. Peta mini memudahkan navigasi halaman web. Daftar riwayat Dengan memilih Aktif sewaktu menjelajah, daftar halaman yang telah Anda kunjungi selama sesi saat ini dapat dilihat. Pilih Kembali untuk melihat halaman. Akhiran alamat Memungkinkan Anda menentukan jenis alamat web yang Web valid, misalnya .com, .net dan .org. Peringatan Menyembunyikan atau menampilkan pemberitahuan keamanan keamanan. Skrip Java/ECMA Mengaktifkan atau menonaktifkan penggunaan skrip. Kslhn bbr scrp. Pilih apakah Anda ingin menerima log dan catatan pop-up, Java/ECMA membuat file log, menampilkan catatan pop-up atau tidak sama sekali. Jalur akses
Pengaturan halaman Muat konten
Pengkodean default Blokir pop-up Reload otomatis Ukuran huruf
Pilih apakah Anda ingin memuat gambar dan objek lainnya saat menjelajah. Jika Anda memilih Teks saja, dan ingin memuat gambar atau objek nanti saat menjelajah, pilih Pilihan > Pilihan tampilan > Muat foto. Jika karakter teks tidak ditampilkan dengan benar, Anda dapat memilih pengkodean lain sesuai bahasa untuk halaman saat ini. Perbolehkan atau blokir munculnya berbagai pop-up secara otomatis saat menjelajah. Pilih apakah Anda ingin halaman web otomatis diperbarui saat menjelajah. Tentukan ukuran font yang digunakan untuk halaman web.
Pengaturan privasi Hal. yg br saja Mengaktifkan atau menonaktifkan pengumpulan penanda dikunjungi otomatis. Jika Anda ingin terus menyimpan alamat halaman web yang sudah dikunjungi ke folder Hal. yg br saja dikunjungi, namun ingin menyembunyikan folder ini dari tampilan penanda, pilih Sembunyi folder. Penyimpanan Memilih apakah Anda ingin data sandi atau data yang Anda data formulir masukkan di berbagai formulir di halaman web disimpan dan digunakan saat halaman itu dibuka di lain waktu. Cookie Mengaktifkan atau menonaktifkan penerimaan dan pengiriman Cookie. Pengiriman Pilihannya adalah Aktif atau Tidak aktif. no. seri
Pengaturan umpan web Titik akses utk p'baru. oto. Perbarui bila roaming
Memilih jalur akses yang dikehendaki untuk pembaruan. Pilihan ini hanya tersedia jika Pembaruan otomatis aktif. Memilih apakah Anda ingin umpan web otomatis diperbarui saat roaming.
Perhatikan bahwa pilihan yang tersedia dapat beragam.
Pintasan papan tombol 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * #
Ke Homepage Membuka toolbar Mencari berdasarkan kata kunci Kembali satu halaman Simpan sebagai penanda Pintasan keyboard Reload Layar penuh Ikhtisar halaman Ke alamat web Bintang, Perbesar Pagar, Perkecil
95
Peralatan Kantor Peralatan Kantor
Fungsi-fungsi lainnya tersedia dalam Catatan aktif, Anda dapat mengatur catatan dengan membuat folder untuk berbagai catatan. Anda dapat mengubah pengaturan catatan, tampilan catatan, dan tempat penyimpanan catatan di ponsel. Anda juga dapat memindah, mengubah nama dan menghapus catatan.
Pengaturan untuk Catatan aktif Peralatan Kantor Ponsel Vertu Anda berisi serangkaian peralatan penting dalam folder Kantor. Kantor mencakup dua Pembuat catatan, kalkulator, fasilitas konversi, manajer file, ZIP manager, Kamus, Intranet, dan Quickoffice untuk menampilkan file MS Office.
Catatan aktif
Catatan aktif digunakan untuk membuat, mengedit, dan melihat berbagai jenis catatan, seperti memo rapat, catatan hobi, atau daftar belanja. Anda dapat menyisipkan gambar, video, dan suara ke dalam catatan. Catatan dapat dihubungkan ke aplikasi lain, seperti Kontak, dan dikirim ke pihak lainnya.
Membuat dan mengedit catatan Pilih Menu > Kantor > Catatan aktif. Untuk menambahkan catatan baru, pilih Pilihan > Catatan baru. Atau, dari Catatan aktif, pilih catatan baru dengan menekan tombol Pilih Tengah. Untuk membuat catatan, mulailah menulis. Untuk mengedit catatan, pilih catatan itu dan Pilihan > Pilihan edit. Untuk menambahkan efek tebal, miring, atau garis bawah ke teks Anda atau mengubah warna font, tekan dan tahan tombol Shift, dan gulir untuk memilih teks. Lalu pilih Pilihan > Teks dan pilihan yang relevan. Daftar pilihan lainnya akan ditampilkan. Pilihan tersebut meliputi: • Sisipkan objek — Menyisipkan gambar, klip suara atau video, kartu nama, penanda web, dan file. • Sisipkan baru — Menambahkan item baru ke catatan, seperti gambar, klip suara, dan klip video. • Pilihan input — Anda dapat menetapkan cara penulisan catatan. Dapat mengaktifkan prediksi, mengubah pengaturan penyelesaian kata otomatis, perbaikan teks, dan menetapkan bahasa penulisan.
96
Pilih Menu > Kantor > Catatan aktif dan Pilihan > Pengaturan. • Untuk memilih lokasi penyimpanan catatan, pilih Memori digunakan dan memori yang dikehendaki. • Untuk mengubah tata letak catatan aktif, atau melihat catatan sebagai daftar, pilih Ubah tampilan > Kotak atau Daftar. • Untuk melihat catatan di latar belakang saat membuat atau menerima panggilan telepon, pilih Tamp. catt. saat panggil > Ya. TIP: Jika Anda tidak ingin melihat catatan untuk sementara selama panggilan telepon, pilih Tamp. catt. saat panggil > Tidak. Dengan cara ini Anda tidak perlu memutus hubungan antara catatan dan kartu kontak.
Kalkulator
Pilih Menu > Kantor > Kalkulator. Akurasi kalkulator ini terbatas dan dirancang untuk penghitungan dasar. Untuk menghitung, masukkan angka pertama penghitungan. Pilih fungsi, misalnya penambahan atau pengurangan, dari daftar fungsi dengan menggunakan bilah gulir dan tombol Pilih Tengah. Masukkan angka kedua lalu pilih =. Kalkulator akan menghitung sesuai urutan angka yang dimasukkan. Hasil penghitungan akan tetap berada di bidang editor dan dapat digunakan sebagai angka pertama untuk penghitungan baru. Perangkat akan menyimpan hasil penghitungan terakhir di Hasil terakhir. Keluar dari aplikasi Kalkulator atau mematikan perangkat tidak akan menghapus memori ini. Untuk melihat kembali hasil yang terakhir disimpan saat membuka aplikasi Kalkulator lagi, pilih Pilihan > Hasil terakhir. Untuk menyimpan jumlah atau hasil penghitungan, pilih Pilihan > Memori > Simpan. Untuk mengambil hasil penghitungan dari memori dan menggunakannya dalam penghitungan baru, pilih Pilihan > Memori > Panggil ulang.
Peralatan Kantor Manajer file
Pilih Menu > Kantor > Mnjr. file. Dengan Manajer file, Anda dapat menjelajahi, mengelola, dan membuka file dari berbagai lokasi. Aktivitas ini dapat dilakukan dari memori ponsel, memori massal, atau kartu memori. Pilihan yang ada bisa bervariasi Untuk memetakan atau menghapus drive, atau untuk menentukan pengaturan drive jauh yang kompatibel dan tersambung ke perangkat, pilih Pilihan > Drive jauh.
Mencari dan mengatur file Pilih Menu > Kantor > Mnjr. file. • Untuk mencari file, pilih Pilihan > Cari, pilih lokasi dari mana Anda ingin melakukan pencarian. Masukkan istilah pencarian yang cocok dengan nama file. • Untuk memindahkan dan menyalin file dan folder, atau membuat folder baru, pilih Pilihan > Atur dan pilih pilihan yang sesuai. • Untuk memetakan Drive jauh > Petakan drive baru.
Pilihan kartu memori lainnya meliputi: • Pilihan kartu memori — Menamai atau memformat kartu memori. • Sandi kartu memori — Menetapkan sandi untuk melindungi kartu memori. Anda dapat memformat Memori massal jika diperlukan, namun semua data akan dihapus selama proses format. Buka Memori massal, dan pilih Pilihan > Format memori massal.
Quickoffice
Pilih Menu > Kantor > Quickoffice. Quickoffice terdiri dari Quickword untuk melihat dokumen Microsoft Word, Quicksheet untuk melihat worksheet Microsoft Excel, Quickpoint untuk presentasi Microsoft PowerPoint, dan Quickmanager. Anda dapat melihat dokumen Microsoft Office 2000, XP, 2003, dan 2007 (format file DOC, XLS, dan PPT) dengan Quickoffice dan juga mengedit file. Tidak semua format atau fitur file didukung.
Konverter
Mengelola memori ponsel Semua pilihan ini tersedia hanya jika kartu memori yang kompatibel ada di dalam perangkat. Pilih Menu > Kantor > Mnjr. file. Besarnya memori yang tersedia di masing-masing dari ketiga pilihan memori di ponsel Anda akan ditampilkan, yaitu: C: Memori Telepon E: Memori Massal F: Kartu memori eksternal Pilih Pilihan, lalu pilih berikut ini: • Buat cadangan — Membuat cadangan pada kartu memori. Cadangan yang telah ada akan ditimpa. • Kembalikan dr krt mem — Mengembalikan data cadangan dari kartu memori ke memori ponsel.
Dengan Konverter, Anda dapat mengonversi satuan pengukuran untuk panjang, luas, volume, energi, tekanan, waktu, suhu, kecepatan, berat dan mata uang.
Mengonversi pengukuran Pilih Menu > Kantor > Konverter. 1. Gulir ke bidang Jenis, dan gunakan tombol Pilih Tengah untuk membuka daftar ukuran. Pilih jenis pengukuran yang ingin digunakan (selain mata uang) dan OK. 2. Gulir ke bidang Satuan yang pertama, dan gunakan tombol Pilih Tengah untuk membuka satuan pengukuran. Pilih satuan yang akan dikonversi dan OK. Gulir ke bidang satuan berikutnya, dan pilih satuan yang menjadi tujuan konversi. 3. Gulir ke bidang Jumlah yang pertama, dan masukkan nilai yang akan dikonversi. Bidang Jumlah lainnya otomatis berubah untuk menampilkan nilai hasil konversi.
97
Peralatan Kantor Menetapkan mata uang inti dan nilai tukar Pilih Menu > Kantor > Konverter. Saat mengubah mata uang inti, Anda harus memasukkan nilai tukar baru karena semua nilai tukar yang ditetapkan sebelumnya dihapus. Agar dapat mengonversi mata uang, Anda harus memilih mata uang inti dan menambahkan nilai tukar. Nilai mata uang inti selalu 1. Mata uang inti menentukan nilai tukar mata uang lainnya. 1. Untuk menetapkan nilai tukar untuk satuan mata uang, gulir ke bidang Jenis, dan pilih Pilihan > Nilai tukar. 2. Gulir ke suatu jenis mata uang atau ubah nama suatu baris (contoh dari Asing ke EUR), dan masukkan nilai tukar yang ingin Anda tetapkan untuk satu satuan mata uang. 3. Untuk mengubah mata uang inti, gulir ke mata uang itu, dan pilih Pilihan > Atur mata uang inti. 4. Pilih Selesai > Ya untuk menyimpan perubahan. 5. Setelah semua nilai tukar yang diperlukan ditetapkan, Anda dapat mengonversi mata uang. Perhatikan bahwa kesalahan pembulatan mungkin terjadi pada peralatan ini.
Zip manager
Pilih Menu > Kantor > Zip. Dengan Zip manager, Anda dapat membuat file arsip baru untuk menyimpan file berformat ZIP terkompresi; menambahkan satu atau beberapa file maupun direktori terkompresi ke arsip; menetapkan, menghapus, atau mengubah sandi arsip untuk arsip yang dilindungi; dan mengubah pengaturan, misalnya tingkat kompresi, dan apakah subfolder disertakan. Anda dapat menyimpan file arsip di memori perangkat atau kartu memori.
Kamus
Pilih Menu > Kantor > Kamus. Dengan kamus, Anda dapat mencari arti dan menerjemahkan kata dari satu bahasa ke bahasa yang lain.
Untuk mencari arti suatu kata Cukup masukkan teks ke dalam bidang pencarian. Saat Anda memasukkan teks, kata yang disarankan akan ditampilkan. Memilih kata dengan tombol Pilih Tengah akan menampilkan arti dan kalimat mengenai cara menggunakan kata tersebut. Memilih Pilihan akan memunculkan daftar pilihan, misalnya: • Dengar — Memungkinkan Anda mendengarkan kata yang dicari. • Ukuran huruf — Menyajikan dua pilihan untuk melihat teks, Normal dan Besar. • Pencarian baru — Keluar dari layar saat ini dan memunculkan bidang pencarian.
Menerjemahkan kata atau frasa 1. Saat Kamus terbuka, pilih Pilihan > Bahasa > Sumber dan pilih salah satu bahasa. 2. Ulangi proses ini untuk memilih Bahasa target:. 3. Ketikkan kata yang ingin diterjemahkan, dan tekan tombol Pilih Tengah saat kata atau frasa itu diterjemahkan. Hanya item yang ada di daftar yang dapat diterjemahkan. Tidak semua bahasa didukung. Pilih Pilihan, lalu pilih berikut ini: Dengar Riwayat Bahasa
Pembaca PDF Ucapan Pilih Menu > Kantor > Adobe PDF. Dengan pembaca PDF, Anda dapat membaca dokumen PDF yang ditampilkan di perangkat Anda; mencari teks dalam dokumen; memodifikasi pengaturan, seperti tingkat zoom dan tampilan halaman; serta mengirim file PDF menggunakan email.
98
Mendengarkan kata yang dipilih. Mencari kata yang sebelumnya diterjemahkan dari sesi saat ini. Mengubah bahasa sumber atau target, men-download bahasa dari internet, atau menghapus bahasa dari kamus. Anda tidak dapat menghapus bahasa Inggris dari kamus. Selain bahasa Inggris, Anda dapat menginstal dua bahasa lain. Mengedit pengaturan fitur suara. Anda dapat menyesuaikan kecepatan dan volume suara.
Peralatan Kantor Menginstal Bahasa
Intranet
Diperlukan sambungan web agar dapat men-download kamus bahasa. Pilih Pilihan > Bahasa > Download bahasa. Ponsel akan tersambung ke server bahasa Nokia, yang menyimpan bahasa terjemahan .SIS. Pilih bahasa. Saat diminta, centang Terima untuk menerima syarat dan ketentuan, dan download dimulai. Pilih lokasi untuk kamus itu saat diminta.
Dengan aplikasi Intranet, Anda dapat tersambung ke intranet perusahaan. Pilih Menu > Kantor > Intranet.
Catatan
Pilih Menu > Kantor > Catatan. Anda dapat membuat dan mengirim catatan ke perangkat kompatibel lainnya, dan menyimpan file teks biasa (format file TXT) yang diterima ke Catatan. • Untuk membuat catatan baru, pilih Pilihan > Catatan baru, atau cukup masukkan teks dan editor catatan akan otomatis terbuka. • Untuk membuka catatan, pilih Pilihan > Buka, atau tuju ke catatan tertentu dan tekan tombol Pilih Tengah. • Untuk mengirim catatan ke perangkat kompatibel lainnya, pilih Pilihan > Kirim dan pilihan yang sesuai yang ingin Anda gunakan untuk mengirim. • Untuk mencetak catatan, pilih Pilihan > Pilihan pencetakan dan pilihan yang relevan untuk pencetakan, konfigurasi halaman, pratinjau, dan printer. • Untuk menyinkronkan atau menentukan pengaturan sinkronisasi catatan, pilih Pilihan > Sinkronisasi. Pilih Mulai untuk menginisiasi sinkronisasi atau Pengaturan untuk menentukan pengaturan sinkronisasi catatan.
• Untuk membuat sambungan ke intranet, pilih Pilihan > Sambung ke Intranet. Jika ada lebih dari satu intranet yang tersedia, untuk mengubah tujuan, pilih Ubah tujuan. • Untuk melihat LAN nirkabel (WLAN) yang tersedia, pilih Jaringan WLAN lainnya. • Untuk memilih sambungan secara manual, pilih Sambungan manual. • Untuk memperbarui tujuan dan metode sambungan, pilih Pilihan > Refresh. Pilihan yang ada bisa bervariasi Pengaturan Intranet: Nm p'guna Web intranet Masukkan nama pengguna web intranet Anda untuk intranet itu. Sandi Web intranet Masukkan sandi web intranet Anda untuk intranet itu. Domain Web intranet Masukkan nama domain intranet. Tampilan pengaktifan Pilih halaman yang ingin digunakan sebagai halaman muka di intranet. Alamat server proxy Masukkan alamat server proxy. Nomor port proxy Masukkan nomor port server proxy. Bk browser stlh t'samb. Pilih apakah browser boleh diluncurkan setelah Anda tersambung ke intranet. Waktu VPN habis Pilih apakah ada batas waktu untuk jaringan pribadi virtual. Masukkan waktu dalam menit.
99
Galeri Galeri
Dengan fitur Galeri, Anda dapat menyimpan dan mengelola konten multimedia di ponsel Vertu Anda. Konten ini meliputi gambar, klip video dan suara, lagu, link streaming dan presentasi. Ponsel Vertu mempunyai dua memori internal - memori ponsel dan kartu memori internal (tidak dapat dilepas). Anda dapat menyimpan file di memori mana saja, namun kartu memori mempunyai ruang penyimpanan lebih besar. CATATAN: Kartu memori internal tidak dapat dilepas dari ponsel Vertu.
Tampilan utama Galeri Untuk mengakses Galeri: 1. Dari Layar Awal, pilih Menu > Media > Galeri. 2. Pilih dari opsi berikut:
100
Foto
Melihat gambar dan klip video di Foto
Klip video
Melihat klip video di Pusat video
Lagu
Membuka Pemutar musik
Klip suara
Mendengarkan klip suara
Link streaming
Melihat dan membuka link streaming
Presentasi
Melihat presentasi
Anda dapat menjelajah dan membuka folder serta menyalin dan memindahkan item ke folder. Anda juga dapat membuat album dan menyalin serta menambahkan item ke folder. File yang tersimpan di kartu memori yang kompatibel (jika terpasang) ditunjukkan dengan ikon . • Untuk membuka file, pilih file itu dari daftar. Klip video dan link streaming akan terbuka dan diputar di Pusat video, sedangkan musik dan klip suara di Pemutar musik. • Untuk memindah atau menyalin file ke lokasi memori lain, pilih file Pilihan > Pindahkan dan salin.
Klip suara Pilih Menu > Media > Galeri > Klip suara. Folder ini berisi semua klip suara yang Anda download dari web. Klip suara yang dibuat menggunakan aplikasi Perekam dengan pengaturan yang dioptimalkan untuk MMS atau kualitas normal juga disimpan di folder ini, namun klip suara yang dibuat dengan pengaturan kualitas tinggi disimpan di folder Lagu pada aplikasi Pemutar musik. • Untuk mendengarkan file suara, pilih file itu dari daftar. • Untuk mundur cepat atau maju cepat, gulir kanan atau kiri. • Untuk men-download suara, pilih Download suara.
Link streaming Pilih Menu > Media > Galeri > Link streaming. • Untuk membuka link streaming, pilih link itu dari daftar. • Untuk menambahkan link streaming baru, pilih Pilihan > Link baru.
Presentasi Pilih Menu > Media > Galeri > Presentasi. Dengan presentasi, Anda dapat melihat file scalable vector graphic (SVG) dan flash (SWF), seperti kartun dan peta. Gambar SVG dapat mempertahankan tampilannya saat dicetak atau ditampilkan dengan ukuran layar dan resolusi yang berbeda. • Untuk melihat file, pilih Presentasi. Tuju ke salah satu gambar, dan pilih Pilihan > Putar. • Untuk menunda pemutaran, pilih Pilihan > Tunda. • Untuk memperbesar, tekan 5. Untuk memperkecil, tekan 0. • Untuk memutar gambar 90 derajat searah jarum jam tekan 1 dan berlawanan arah jarum jam tekan 3. Untuk memutar gambar 45 derajat, tekan 7 atau 9. • Untuk beralih antara modus layar penuh dan layar normal, tekan *.
Galeri Pilih Menu > Media > Galeri > Klip video dan dari berikut ini:
Lagu Lagu akan membuka Pemutar Musik, yang menampilkan Perpustakaan musik. Lihat Media untuk informasi lebih lanjut tentang Pemutar Musik.
Gambar Gambar akan membuka Penampil foto. Dengan cara ini Anda dapat melihat foto yang dikelompokkan dalam beberapa cara. Foto berisi gambar yang diurutkan berdasarkan kategori berikut. Pilih Menu > Media > Galeri > Foto dan dari berikut ini: Semua Diambil Bulan Album Tag Download Share online
Melihat semua item Melihat semua gambar dan video yang telah diambil. Melihat gambar dan video yang dikategorikan menurut bulan pengambilan. Melihat album default dan album buatan Anda. Melihat tag yang sudah Anda buat untuk setiap item. Melihat item dan video yang di-download dari web atau diterima sebagai pesan multimedia atau email. Memasang gambar atau video di web.
Lokasi penyimpanan file ditunjukkan dengan ikon yang sesuai sebagai berikut: C: Memori Telepon E: Memori Massal F: Kartu memori eksternal Untuk menyalin atau memindah file ke lokasi memori lain, pilih file itu, lalu pilih Pilihan > Pindahkan dan salin, dan pindah/salin ke lokasi yang sesuai.
Klip video Video akan membuka pusat video. Dengan cara ini Anda dapat melihat video yang dikelompokkan dalam beberapa cara. Video berisi klip video yang diambil dari kamera dan semua video yang ditonton di web.
Terakhir dilihat Video saya Umpan video Tambah layanan baru
Melihat video yang terakhir Anda tonton Melihat daftar semua video hasil download Melihat dan mengelola umpan video langganan Anda Untuk tersambung ke layanan untuk menginstal layanan video.
Melihat gambar dan video Gambar dan klip video juga dapat dikirimkan ke Anda dari perangkat yang kompatibel. Agar dapat melihat gambar atau klip video yang diterima di Foto, Anda harus menyimpannya terlebih dahulu. File gambar dan klip video berada dalam lingkaran dan diurutkan berdasarkan tanggal dan waktu. Jumlah file akan ditampilkan. Untuk menjelajahi file satu per satu, gulir ke kanan atau ke kiri. Untuk menjelajahi file dalam grup, gulir ke atas atau ke bawah. • Untuk membuka file, pilih file itu. Saat gambar terbuka, gunakan tombol Volume untuk memperbesar atau memperkecil. • Untuk menyembunyikan toolbar, pilih Pilihan > Sembunyikan toolbar. • Untuk memulai tayangan slide, pilih Pilihan > Tayangan slide dan pilihan yang sesuai. • Untuk memberi tag ke sebuah gambar atau video, pilih Pilihan > Tambahkan tag. • Untuk menambahkan ke album, pilih Pilihan > Tambah ke album. • Untuk mencetak gambar pada printer yang kompatibel, pilih Pilihan > Ke printer atau kios. • Untuk mengedit gambar atau klip video, pilih Pilihan > Edit. • Untuk memindah atau menyalin gambar atau video, pilih Pilihan > Pindahkan dan salin lalu pilihan yang sesuai. • Untuk menetapkan gambar atau video ke kontak tertentu atau sebagai wallpaper, pilih Pilihan > Gunakan foto untuk gambar, dan, Pilihan > Gunakan video untuk video.
101
Galeri Melihat dan mengedit rincian file
Pilih gambar atau klip video dan dari berikut ini:
Pilih Menu > Media > Galeri > Foto. Tuju ke salah satu item. 1. Untuk melihat dan mengedit properti gambar atau video, pilih Pilihan > Rincian > Lihat dan edit dan dari berikut ini: Tag Penjelasan Lokasi Judul Album Resolusi Durasi Hak p'gunan
Melihat gambar dalam modus potret atau lanskap. Memutar klip video.
Melihat tag yang saat ini digunakan. Untuk menambahkan tag lain ke file saat ini, pilih Tambah. Melihat penjelasan bentuk-bebas dari file. Untuk menambahkan penjelasan, pilih bidang ini. Melihat informasi lokasi GPS, jika tersedia. Melihat gambar kecil dari file dan nama file saat ini. Untuk mengedit nama file, pilih bidang nama file. Melihat album tempat file saat ini. Melihat ukuran gambar dalam piksel. Melihat panjang video. Untuk melihat hak DRM file saat ini, jika tersedia, pilih Lihat.
Mengirim gambar atau klip video. Meng-upload gambar atau klip video ke album online yang kompatibel (hanya tersedia jika Anda telah mengatur account album online yang kompatibel). Menambahkan item ke album. Gunakan Rincian untuk mengelola tag dan properti lain item itu. Menghapus gambar.
Mengatur gambar dan video Pilih Menu > Media > Galeri > Foto. Anda dapat mengatur file dengan cara sebagai berikut: • Untuk melihat item di tampilan Tag, Tambahkan tag ke item tersebut. • Untuk melihat item berdasarkan bulan, pilih Bulan. • Untuk membuat album untuk menyimpan item, pilih Album > Pilihan > Album baru. • Untuk menambahkan gambar atau klip video ke album, pilih item itu dan Pilihan > Tambah ke album.
Toolbar aktif Toolbar aktif tersedia bila Anda memilih gambar atau klip video yang sedang dilihat. Untuk mengaktifkan, tekan tombol Pilih kiri. Pada toolbar aktif, tuju ke beberapa item, dan pilih pilihan yang dikehendaki. Pilihan yang tersedia beragam, tergantung pada tampilan yang sedang aktif dan apakah Anda memilih gambar atau klip video. Untuk menyembunyikan toolbar, pilih Pilihan > Sembunyikan toolbar. Untuk mengaktifkan toolbar aktif jika tersembunyi, tekan tombol gulir.
102
Album Dengan album, Anda dapat mengelola gambar dan klip video dengan mudah. • Untuk membuat album baru, pilih Menu > Media > Galeri > Foto > Album. Dengan tombol Pilih kiri, tekan Pilihan > Album baru. Masukkan nama album. Album baru akan dibuat. • Untuk menambahkan gambar atau video tertentu ke album, pilih gambar atau video yang ingin Anda tambahkan ke album. Lalu, Pilihan > Tambah ke album. Daftar album akan ditampilkan. Pilih dari daftar album yang ada atau buat album baru dengan memilih Album baru. Atau, dengan menggunakan tombol gulir atas/bawah pilih Tambah ke album dari toolbar. • Item yang Anda tambahkan ke album tetap terlihat di Foto. • Untuk menghapus gambar atau klip video dari album, pilih Galeri > Foto > Album. Buka album dan pilih gambar yang ingin dihapus. Dengan tombol Pilih kiri, pilih Pilihan > Hapus dari album. Gambar akan dihapus dari album . Meskipun telah dihapus dari album, gambar akan tetap ada di folder yang digunakan untuk menyimpan semua gambar yang telah diambil.
Galeri • Untuk menghapus gambar dari album, buka gambar itu dan dari toolbar yang muncul, pilih Hapus. Langkah ini tidak hanya menghapus gambar dari album, namun juga menghapus semua manifestasi gambar tersebut. • Untuk menghapus album, Galeri > Foto > Album. Pilih album yang ingin dihapus, lalu tekan Pilihan > Hapus. Album akan dihapus. Gambar yang ada dalam album yang dihapus tidak ikut dihapus.
Tag Gunakan tag untuk mengategorikan item media di Galeri. Anda dapat membuat dan menghapus tag di Manajer tag. Manajer tag menunjukkan tag yang saat ini digunakan dan jumlah item yang terkait dengan setiap tag. • Pilih Menu > Media > Galeri > Foto. • Untuk membuka Manajer tag, pilih gambar atau klip video dan Pilihan > Rincian > Manajer tag. • Buat tag dalam menu pilihan akan ditampilkan. • Untuk menetapkan tag ke gambar, pilih gambar itu dan Pilihan > Tambahkan tag. • Untuk membuat tag, buka gambar atau video dan pilih Pilihan > Tambahkan tag > Tag baru. • Untuk melihat tag yang telah Anda buat, pilih Media > Galeri > Foto > Tag. Ukuran nama tag sesuai dengan jumlah item yang diberi tag itu. Untuk melihat semua gambar yang terkait dengan sebuah tag, pilih tag itu dari daftar. • Untuk melihat daftar secara urut abjad, pilih Pilihan > Abjad. • Untuk melihat daftar dari yang paling sering digunakan, pilih Pilihan > Sering digunakan. • Untuk menghapus gambar dari sebuah tag, pilih tag dan gambar tersebut, dan pilih Pilihan > Hapus dari tag.
Tayangan slide Pilih Menu > Media > Galeri > Foto. • Untuk melihat gambar sebagai tayangan slide, pilih gambar dan Pilihan > Tayangan slide > Putar ke depan atau Putar ke belakang. Tayangan slide dimulai dari file yang dipilih. • Untuk melihat hanya gambar yang dipilih sebagai tayangan slide, pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai untuk menandai gambar. Untuk memulai tayangan slide, pilih Pilihan > Tayangan slide > Putar ke depan atau Putar ke belakang.
• Untuk meneruskan tayangan slide yang dihentikan sementara, pilih Lanjutkn. • Untuk mengakhiri tayangan slide, pilih Akhiri. • Untuk menjelajahi gambar, gulir ke kanan atau ke kiri. Sebelum memulai tayangan slide, untuk menyesuaikan pengaturan tayangan slide, pilih Pilihan > Tayangan slide > Pengaturan dan dari berikut ini: Musik Lagu Jarak tunda antara slide Transisi
Menambahkan suara ke tayangan slide. Memilih file musik dari daftar. Menyesuaikan tempo tayangan slide. Menjadikan tayangan slide bergerak lancar dari satu slide ke slide lainnya, dan memperbesar dan memperkecil gambar secara acak.
Untuk menyesuaikan volume selama tayangan slide, gunakan tombol Volume.
Mengedit gambar Editor gambar • Untuk mengedit gambar yang baru diambil atau yang sudah tersimpan di Galeri, buka gambar itu, pilih Pilihan > Edit. Editor gambar akan terbuka dan Anda dapat memilih pilihan edit yang ditunjukkan dengan ikon-ikon kecil. • Tekan Pilih untuk memilih sebuah pilihan. Gambar akan diubah sesuai pilihan itu. Pilih Pilihan > Trpkan efek, untuk menerapkan efek. Anda dapat memotong dan memutar gambar; menyesuaikan kecerahan, warna, kontras dan resolusi; dan menambahkan efek, teks, clip art, atau bingkai ke gambar. Ada berbagai efek yang dapat diterapkan ke gambar. Berikut ini beberapa efek yang telah dijelaskan.
Memotong gambar Untuk memotong gambar, pilih Pilihan > Trpkan efek > Potong, dan rasio aspek yang telah ditentukan dari daftar. Untuk memotong ukuran gambar secara manual, pilih Manual. Jika Anda memilih Manual, tanda silang akan terlihat di sudut kiri atas gambar. Gunakan tombol gulir untuk memilih bidang yang akan dipotong, lalu pilih Tetapkan. Satu lagi tanda silang terlihat di sudut kanan bawah. Sekali lagi, pilih bidang yang akan dipotong. Untuk menyesuaikan bidang yang pertama dipilih, pilih Kembali. Bidang terpilih akan membentuk segi empat yang membentuk gambar yang dipotong.
103
Galeri Jika Anda memilih rasio aspek yang sudah ditentukan, pilih sudut kiri atas bidang yang akan dipotong. Untuk mengubah ukuran bidang yang disorot, gunakan tombol gulir. Untuk membekukan ukuran bidang yang disorot, tekan tombol gulir. Untuk memindahkan bidang di dalam gambar, gunakan tombol gulir. Untuk memilih bidang yang akan dipotong, tekan tombol gulir.
Mengurangi mata merah • Untuk mengurangi mata merah pada gambar, pilih Pilihan > Trpkan efek > Reduksi mata merah. • Pindahkan tanda silang ke atas mata, dan tekan tombol Pilih Tengah. Akan muncul lingkaran pada tampilan. Untuk mengubah ukuran lingkaran agar pas dengan ukuran mata, gunakan tombol gulir kanan atau kiri. Untuk mengurangi efek merah, tekan tombol Pilih Tengah. Setelah selesai mengedit gambar, tekan Selesai. • Untuk menyimpan perubahan dan kembali ke tampilan sebelumnya, tekan Kembali.
Mengedit video Editor video mendukung format file video .3gp dan .mp4, dan format file audio .aac, .amr, .mp3, dan .wav. Editor ini tidak serta-merta mendukung semua fitur dalam sebuah format file atau semua variasi format file. Untuk mengedit klip video di Foto, gulir ke klip video, pilih Pilihan > Edit, dan dari berikut ini: Gabung Ubah suara Tambah teks Potong
Menambahkan gambar atau klip video ke awal atau akhir klip video yang dipilih. Menambahkan klip suara baru, dan mengganti suara asli di klip video. Menambahkan teks ke awal atau akhir klip video. Memangkas video dan menandai bagian yang ingin Anda pertahankan pada klip video.
Untuk mengambil hasil bidikan klip video, pada tampilan potong video, pilih Pilihan > Bidik gambar. Pada tampilan pratinjau gambar kecil, tekan tombol gulir, dan pilih Bidik gambar.
104
Mencetak gambar Pencetakan foto Untuk mencetak gambar dengan Pencetakan gambar, pilih gambar yang ingin dicetak, dan pilihan cetak pada Foto, kamera, editor gambar, atau penampil gambar. Gunakan Pencetakan gambar untuk mencetak gambar melalui kabel data USB yang kompatibel, atau konektivitas Bluetooth. Anda juga dapat mencetak gambar melalui LAN nirkabel. Jika kartu memori yang kompatibel terpasang, Anda dapat menyimpan gambar ke kartu memori, dan mencetaknya menggunakan printer yang kompatibel. Anda hanya dapat mencetak gambar yang berformat .jpeg. Gambar yang diambil dengan kamera otomatis disimpan dalam format .jpeg.
Pemilihan printer 1. Untuk mencetak gambar dengan Pencetakan gambar, pilih gambar itu lalu pilih Pilihan > Ke printer atau kios, lalu pilihan cetak. 2. Bila Anda menggunakan Pencetakan gambar untuk pertama kalinya, daftar printer kompatibel yang tersedia akan ditampilkan. Pilih printer. 3. Printer diatur sebagai printer default. 4. Untuk menggunakan printer yang kompatibel dengan PictBridge, sambungkan kabel data yang kompatibel sebelum memilih pilihan cetak, dan pastikan modus kabel data diatur ke Cetak gambar atau Tanya saat sambung. Printer akan otomatis ditampilkan saat Anda memilih pilihan cetak. 5. Jika printer default tidak tersedia, daftar printer yang tersedia akan ditampilkan. 6. Untuk mengubah printer default, pilih Pilihan > Pengaturan > Printer default.
Pratinjau pencetakan Setelah memilih printer, foto yang terpilih ditampilkan menggunakan tata letak yang sudah ditentukan sebelumnya. Untuk mengubah tata letak, gulir ke kanan atau ke kiri untuk melihat semua tata letak yang tersedia untuk printer yang dipilih. Jika foto tidak tertampung dalam satu halaman, skrol turun atau naik untuk menampilkan halaman tambahan.
Pengaturan cetak Pilihan yang tersedia beragam, tergantung kapasitas perangkat cetak yang Anda pilih. • Untuk mengatur printer default, pilih Pilihan > Printer default. • Untuk memilih ukuran kertas, pilih Ukuran kertas, ukuran kertas dari daftar, dan OK. Pilih Batalkan untuk kembali ke tampilan sebelumnya.
Jaringan Rumah Jaringan Rumah
Ponsel Anda akan tersambung ke jaringan rumah hanya jika menerima permintaan koneksi dari perangkat lain yang kompatibel, atau pilih pilihan untuk melihat, memutar, atau menyalin file media di ponsel Anda atau mencari perangkat lain.
Informasi keamanan penting
Tentang Jaringan Rumah Ponsel Vertu Anda kompatibel dengan Universal Plug and Play (UPnP) dan bersertifikasi Digital Living Network Alliance (DLNA). Anda dapat menggunakan perangkat jalur akses WLAN (LAN nirkabel) atau router untuk membuat jaringan rumah. Lalu Anda dapat menyambungkan perangkat UPnP kompatibel yang siap menerima sinyal WLAN ke jaringan. Perangkat yang kompatibel bisa berupa ponsel, PC, sound system, televisi, atau penerima multimedia nirkabel yang terhubung ke sound system atau televisi. Anda dapat berbagi pakai dan menyinkronkan file media pada ponsel dengan perangkat lain yang kompatibel dengan UPnP dan bersertifikasi DLNA menggunakan jaringan rumah. Untuk mengaktifkan fungsi jaringan rumah dan mengubah pengaturannya, pilih Menu > Aplikasi > Media Home. Anda dapat menggunakan aplikasi Media Home untuk melihat dan memutar file media dari perangkat jaringan rumah di perangkat Anda atau di perangkat lain yang kompatibel seperti PC, sound system, atau TV. • Untuk melihat file media Anda, misalnya foto, di perangkat lain dalam jaringan rumah, pilih salah satu file, Pilihan > Tampilkan lwt. jar. rumah., dan perangkat. • Untuk menggunakan fungsi WLAN ponsel Anda di jaringan rumah, Anda harus memiliki WLAN yang aktif dan perangkat rumah yang dapat menerima UPnP yang tersambung ke jaringan rumah yang sama. Setelah mengatur jaringan rumah Anda, Anda dapat berbagi foto dan klip video dengan teman-teman dan keluarga di rumah. Anda juga dapat menyimpan media ke server media atau mengambil file media dari server rumah yang kompatibel. Anda dapat memutar musik yang ada di ponsel menggunakan sistem stereo rumah bersertifikasi DLNA, dengan mengontrol daftar putar dan volume langsung dari perangkat Anda. Anda juga dapat melihat gambar yang diambil dengan kamera perangkat Anda di layar TV yang kompatibel, semuanya dikontrol dengan perangkat melalui WLAN. Jaringan rumah menggunakan pengaturan keamanan koneksi WLAN. Gunakan fitur jaringan rumah dalam jaringan infrastruktur WLAN dengan perangkat jalur akses WLAN dan enkripsi diaktifkan.
Ketika mengonfigurasi jaringan rumah WLAN, Anda perlu mengaktifkan metode enkripsi di perangkat jalur akses, dan melakukan hal yang sama dengan perangkat yang ingin Anda hubungkan ke jaringan rumah. Lihat dokumentasi perangkat. Rahasiakan kode kunci di tempat yang aman, terpisah dari perangkat. Anda dapat melihat atau mengubah pengaturan jalur akses internet WLAN pada perangkat. Jika Anda memakai modus operasi ad-hoc untuk membuat jaringan rumah dengan perangkat yang kompatibel, aktifkan metode enkripsi pada modus keamanan WLAN saat mengonfigurasi jalur akses internet. Langkah ini mengurangi risiko masuknya pihak yang tak diinginkan ke dalam jaringan ad-hoc. Perangkat akan memberitahu Anda jika ada perangkat lain yang mencoba mengaksesnya dan mengakses jaringan rumah. Jangan terima permintaan koneksi dari perangkat tak dikenal. Jika menggunakan WLAN dalam jaringan yang tidak terenkripsi, nonaktifkan berbagi pakai file Anda dengan perangkat lain, atau jangan berbagi file media pribadi.
Pengaturan untuk jaringan rumah Untuk berbagi file yang disimpan di Foto dengan perangkat yang kompatibel dengan UPnP dan bersertifikasi DLNA melalui LAN nirkabel (WLAN), Anda harus membuat dan mengkonfigurasi jalur akses WLAN internet rumah, lalu mengonfigurasi pengaturan jaringan rumah dalam aplikasi Media rumah. Pilihan terkait jaringan rumah tidak tersedia dalam aplikasi sebelum pengaturan pada aplikasi Media rumah dikonfigurasikan. 1. Pilih Menu > Aplikasi > Media Home. 2. Saat pertama kali mengakses aplikasi Media rumah, wizard konfigurasi terbuka untuk membantu Anda menentukan pengaturan jaringan rumah untuk perangkat Anda. Untuk menggunakan wizard konfigurasi di lain waktu, pilih Pilihan > Wizard konf. lalu ikuti petunjuk. 3. Untuk menyambungkan PC yang kompatibel ke jaringan rumah, Anda harus menginstal perangkat lunak yang diperlukan ke PC.
105
Jaringan Rumah Konfigurasi pengaturan.
Lihat dan bagi file media.
Untuk mengonfigurasi pengaturan jaringan rumah, pilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut:
Untuk berbagi file media dengan perangkat lain yang kompatibel dengan UPnP dalam jaringan rumah, aktifkan berbagi konten. Jika berbagi konten dinonaktifkan, Anda masih dapat melihat dan menyalin file media yang tersimpan di perangkat jaringan rumah lain jika diizinkan oleh perangkat lain tersebut.
Jalur akses
Nama telepon Salin ke
Untuk mengatur agar perangkat meminta izin penggunaan jalur akses rumah setiap kali membuka sambungan ke jaringan rumah, pilih Selalu tanya. Untuk menentukan jalur akses yang secara otomatis dipakai saat menggunakan jaringan rumah, pilih Buat baru. Jika jaringan rumah Anda belum mengaktifkan pengaturan keamanan WLAN, layar akan menampilkan peringatan keamanan. Anda dapat melanjutkan dan mengaktifkan keamanan WLAN di lain waktu, atau membatalkan penetapan jalur akses dan mengaktifkan keamanan WLAN terlebih dahulu. Masukkan nama untuk perangkat Anda yang akan ditampilkan di perangkat yang kompatibel di jaringan rumah. Pilih di mana salinan file media akan disimpan. Pilihannya adalah C: Memori telepon, E: Memori massal dan F: Kartu memori.
Mengaktifkan berbagi dan menentukan konten Pilih Menu > Aplikasi > Media Home. Pilih dari opsi berikut: Berbagi konten
Gambar dan klip video Musik
106
Izinkan atau tolak berbagi file media dengan perangkat yang kompatibel. Jangan aktifkan berbagi konten sebelum Anda mengonfigurasi semua pengaturan lain. Jika Anda mengaktifkan berbagi konten, perangkat yang kompatibel dengan UPnP lainnya di jaringan rumah dapat melihat dan menyalin file yang dipilih untuk berbagi dalam Foto dan klip video, dan menggunakan daftar putar yang telah Anda pilih dalam Musik. Jika Anda tidak ingin perangkat lain mengakses file Anda, nonaktifkan berbagi konten. Pilih file media yang ingin Anda bagi dengan perangkat lain, atau lihat status berbagi gambar dan video. Untuk memperbarui konten folder, pilih Pilihan > Refresh konten. Pilih daftar putar yang ingin Anda bagi dengan perangkat lain, atau lihat status dan konten daftar putar. Untuk memperbarui konten folder, pilih Pilihan > Refresh konten.
Menampilkan file media yang tersimpan di perangkat Anda Untuk menampilkan gambar, video, dan klip suara Anda di perangkat lain di jaringan rumah, seperti TV yang kompatibel, ikuti langkah berikut: 1. Di Foto, pilih gambar atau klip video; atau di Galeri, pilih klip suara lalu Pilihan > Tampilkan lwt. jar. rumah.. 2. Pilih perangkat yang kompatibel untuk menampilkan file media. Gambar ditampilkan di perangkat jaringan rumah lain dan di perangka Anda, sedangkan video dan suara hanya diputar di perangkat lain. 3. Untuk menghentikan berbagi file media, pilih Pilihan > Hentikan tampilan.
Menampilkan file media yang tersimpan di perangkat lain Untuk menampilkan file media yang tersimpan di perangkat jaringan rumah lain pada perangkat Anda (atau TV yang kompatibel, misalnya), ikuti langkah berikut: 1. Pilih Menu > Aplikasi > Media Home > Telusuri server. Perangkat Anda mencari perangkat yang kompatibel. Nama perangkat ditampilkan. 2. Pilih perangkat. 3. Pilih jenis media yang ingin Anda lihat dari perangkat lain. Jenis file yang tersedia tergantung pada fitur perangkat lain. Untuk mencari file berdasarkan kriteria tertentu, pilih Pilihan > Cari. Untuk mengurutkan file yang ditemukan, pilih Pilihan > Urutkan berdasar. 4. Pilih folder atau file media yang ingin Anda lihat. 5. Pilih Putar atau Tampilkan, dan Di telepon atau Di perangkat ekst.. 6. Pilih perangkat untuk menampilkan file. Untuk menghentikan berbagi file media, pilih Kembali atau Berhenti (tersedia saat memutar video dan musik). TIP: Anda dapat mencetak gambar yang tersimpan di Foto melalui jaringan rumah dengan printer yang kompatibel dengan UPnP. Berbagi konten tidak harus diaktifkan.
Jaringan Rumah Menyalin file media • Untuk menyalin dan mentransfer file media dari perangkat Anda ke perangkat lain yang kompatibel, seperti PC yang kompatibel dengan UPnP, pilih file dalam folder Foto lalu Pilihan > Pindahkan dan salin > Salin ke perangkat jauh atau Pindahkan ke perangkat jauh. Berbagi konten tidak harus diaktifkan. • Untuk menyalin atau mentransfer file dari perangkat lain ke perangkat Anda, pilih file di perangkat lain dan pilih tentukan penyalinan dari daftar pilihan. Berbagi konten tidak harus diaktifkan.
Sinkronisasi rumah Menyinkronkan file media Anda dapat menyinkronkan file media yang ada di perangkat selular dan perangkat rumah Anda. Pastikan perangkat selular berada dalam jangkauan WLAN rumah Anda dan jaringan rumah telah diatur. • Untuk mengonfigurasi sinkronisasi rumah, pilih Menu > Aplikasi > Media Home > Sinkr. Media, dan selesaikan wizard. • Untuk menjalankan wizard di lain waktu, pilih Pilihan > Jalankan wizard di tampilan utama Sinkronisasi rumah. • Untuk menyinkronkan konten pada perangkat selular dengan konten pada perangkat rumah secara manual, pilih Sinkr. sekarang.
Untuk mengedit pengaturan transfer, pilih Pilihan > Edit dan dari berikut: Nama daftar Susutkan foto Jumlah Diawali dengan Dari Hingga Tambah aturan lagi
Masukkan nama baru untuk daftar tersebut. Susutkan gambar untuk menghemat memori. Tentukan jumlah maksimal atau total ukuran file. Tentukan urutan download. Tentukan tanggal file terlama yang ingin Anda download. Hanya tersedia untuk foto dan klip video. Tentukan tanggal file tertua yang ingin Anda download. Hanya tersedia untuk foto dan klip video. Tambahkan aturan untuk menentukan dan mengontrol file masuk lebih lanjut. Aturan boleh berdasarkan Perangkat sumber, Teks isi, Panjang trek dan Ukuran file, tergantung pada jenis file.
Pengaturan sinkronisasi
Untuk file musik, Anda dapat juga menyebutkan genre, artis, album, dan lagu yang ingin Anda download, dan perangkat sumber untuk men-download. • Untuk mencari file dengan kategori khusus dalam perangkat Anda, pilih satu jenis file dan Pilihan > Tampilkan file. • Untuk membuat daftar yang telah ditentukan atau telah disesuaikan secara khusus untuk file masuk, pilihPilihan > Daftar baru. • Untuk mengubah urutan prioritas daftar, pilih Pilihan > Ubah prioritas. Pilih daftar yang ingin Anda pindah dan Ambil. Pindahkan daftar ke lokasi baru, dan pilih Taruh.
Untuk mengubah pengaturan sinkronisasi, pilih Pilihan > Pengaturan sinkronisasi, dan dari langkah-langkah berikut:
Menentukan file keluar
Sinkronisasi Perangkat sumber Memori sedang dipakai Manajer memori
Pilih sinkronisasi otomatis atau manual. Pilih perangkat sumber untuk sinkronisasi. Lihat dan pilih memori yang digunakan. Untuk menerima pemberitahuan saat memori perangkat hampir habis, pilih Tanya saat penuh.
Menentukan file masuk Untuk menentukan dan mengelola daftar file media yang masuk, pilih Menu > Aplikasi > Media Home > Sinkr. Media > Dari asal. Untuk menentukan jenis file yang akan ditransfer ke perangkat Anda, pilih file dari daftar.
Untuk menetapkan jenis file dalam perangkat yang akan disinkronkan dengan perangkat media di rumah dan cara sinkronisasinya, pilih Menu > Aplikasi > Media Home, > Sinkr. Media lalu buka Ke asal. Pilih jenis media, Pilihan, pengaturan terkait, dan dari berikut: Pilih perangkat target untuk sinkronisasi atau matikan sinkronisasi. Simpan di telepon Pilih Ya untuk tetap menyimpan konten media di perangkat Anda setelah sinkronisasi. Untuk foto , Anda dapat memilih versi asli atau versi yang telah dikecilkan untuk disimpan dalam perangkat Anda. Memilih ukuran asli memakan lebih banyak memori. Perangkat target
107
Media Media
Ponsel Vertu Anda dilengkapi berbagai aplikasi media baik untuk kebutuhan bisnis maupun hiburan. Aplikasi-aplikasi yang ada di Media adalah: • Radio • Pemutar Musik • Ovi Music • Perekam • Galeri (lihat “Galeri” di hal. 100 untuk informasi lebih lanjut) • Kamera (lihat “Kamera” di hal. 79 untuk informasi lebih lanjut) • Berbagi online • Real Player • Pusat Video
Radio
Pilih Menu > Media > Radio. Radio dilengkapi: • Radio FM • Radio Internet
Radio FM Radio FM tergantung pada antena yang berbeda dengan antena perangkat nirkabel. Perlu dipasang headset atau aksesori yang kompatibel agar radio FM berfungsi dengan baik.
Mendengarkan radio Pilih Menu > Media > Radio > Radio FM.
108
Kualitas siaran radio tergantung pada jangkauan stasiun radio di kawasan tertentu. Anda bisa melakukan panggilan atau menjawab panggilan masuk saat mendengarkan radio. Radio dibisukan bila ada panggilan aktif. Untuk memulai pencarian stasiun, gunakan tombol gulir Naik dan Turun. Setelah menyimpan stasiun radio di perangkat Anda, gunakan tombol Pilih kiri atau Pilih kanan untuk menuju stasiun lain yang telah tersimpan. Pilih Pilihan, dan dari pilihan berikut: • Aktifkan loudspeaker — Dengarkan radio menggunakan loudspeaker. • Direktori stasiun — Lihat stasiun yang ada berdasarkan lokasi (layanan jaringan). • Simpan stasiun — Simpan stasiun yang sedang Anda dengarkan ke daftar stasiun. • Stasiun — Buka daftar stasiun yang telah Anda simpan. • Putar di latar belakang — Kembali ke layar Awal sementara mendengar radio FM di latar belakang. • Penyetelan manual — Ubah frekuensi secara manual. PERINGATAN: Terpapar volume tinggi secara terus-menerus bisa membahayakan pendengaran Anda. Dengarkan musik secukupnya, dan jangan dekatkan perangkat ke telinga Anda ketika sedang memakai loudspeaker TIP: Anda bisa melakukan panggilan atau menjawab panggilan masuk saat mendengarkan radio. Radio dibisukan bila ada panggilan aktif.
Direktori stasiun Pilih Menu > Media > Radio > Radio FM > Pilihan > Direktori stasiun. Direktori stasiun memungkinkan Anda melihat stasiun yang ada tergantung lokasinya. Anda bisa memilih lokasi yang terdekat dengan Anda. Anda bisa menyimpan stasiun yang ingin Anda pilih, Pilihan > Stasiun > Simpan.
Simpan stasiun Untuk menyimpan stasiun tertentu, pilih Menu > Media > Radio > Radio FM > Pilihan > Simpan stasiun. Untuk mendengar stasiun yang tersimpan, pilih Pilihan > Stasiun > Dengar. Untuk mengubah detil stasiun, pilih Pilihan > Stasiun > Edit.
Media Pengaturan radio FM
Stasiun favorit
Untuk mencari frekuensi alternatif secara otomatis jika penerimaan lemah, pilih Menu > Media > Radio > Radio FM > Pilihan > Pengaturan > Frekuensi alternatif > Pindai otomatis aktif. Untuk menentukan jalur akses default, pilih Pilihan > Pengaturan > Jalur akses. Untuk memiliki daerah tempat Anda berada, pilihPilihan > Pengaturan > Wilayah sekarang. Pengaturan ini ditampilkan hanya bila tidak ada jangkauan jaringan saat Anda mengawali aplikasi.
Anda bisa mendengar stasiun di daftar favorit Anda jika ada atau cari stasiun lain lagi. Anda bisa mencari stasiun berdasarkan kriteria berikut: • Cari menurut genre — Lihat genre stasiun radio yang ada. • Cari menurut bahasa — Lihat stasiun yang sedang bersiaran berdasarkan bahasa • Cari menurut negara/wilayah — Lihat stasiun yang sedang bersiaran berdasarkan negara • Stasiun populer — Lihat stasiun yang paling populer di direktori. Untuk mengelola stasiun secara manual di favorit: 1. Pilih Pilihan > Tambah stasiun secara manual. Masukkan alamat web stasiun dan nama yang Anda inginkan tampil di daftar favorit. 2. Untuk menambahkan stasiun yang sedang diputar ke favorit, pilih Pilihan > Tambah ke favorit. 3. Untuk melihat informasi stasiun, untuk berpindah stasiun ke atas atau bawah di daftar, atau menghapus stasiun dari favorit, pilih Pilihan > Stasiun lalu pilihan yang diinginkan. 4. Untuk melihat stasiun yang diawali dengan huruf atau angka tertentu, mulailah masukkan karakter. Stasiun yang cocok ditampilkan. Anda bisa mencari link stasiun dengan aplikasi browser web. Link yang kompatibel secara otomatis dibuka di aplikasi Radio Internet.
Radio Internet Pilih Menu > Media > Radio > Radio internet. Dengan aplikasi Radio Internet (layanan jaringan), Anda bisa mendengarkan stasiun-stasiun radio yang tersedia melalui internet. Untuk mendengarkan stasiun radio, Anda harus sudah menentukan WLAN atau jalur akses data paket pada perangkat Anda. Mendengarkan stasiun mungkin menggunakan transfer data dalam jumlah besar melalui jaringan penyedia layanan Anda. Metode koneksi yang direkomendasikan adalah WLAN. Tanyakan kepada penyedia layanan Anda ketentuan dan biaya layanan data sebelum menggunakan koneksi lain. Misalnya, kontrak data tarif datar memungkinkan transfer data dalam jumlah besar dengan biaya bulanan yang telah ditentukan.
Mendengarkan stasiun radio internet Pilih stasiun dari favorit Anda atau direktori stasiun, atau mencari stasiun berdasarkan nama layanan Radio Internet. Pilih Menu > Media > Radio > Radio internet. Untuk mendengar stasiun radio di internet, ikuti langkah berikut: Pilih Pilihan > Dengar. Tampilan Diputar sekarang terbuka dan menampilkan informasi tentang stasiun dan lagu yang sedang diputar. Untuk menjeda lagu yang diputar, tekan tombol gulir; untuk melanjutkan, tekan tombol gulir lagi. Untuk melihat stasiun, pilih Pilihan > Informasi stasiun (tidak tersedia jika Anda telah menyimpan stasiun secara manual). Jika Anda mendengarkan stasiun yang tersimpan di favorit Anda, gulir ke kiri atau kanan untuk mendengarkan stasiun sebelum atau sesudahnya yang telah tersimpan.
Mencari stasiun Pilih Menu > Media > Radio > Radio internet. Untuk mencari stasiun radio di layanan Radio Internet berdasarkan nama, ikuti langkah berikut: 1. Pilih Cari. 2. Masukkan nama stasiun atau huruf-huruf pertama pada bidang pencarian, dan tekan tombol Pilih Tengah. 3. Stasiun yang cocok ditampilkan. 4. Untuk mendengar stasiun tertentu, pilih stasiun yang dimaksud dan pilih Pilihan > Dengar. 5. Untuk menyimpan stasiun ke favorit Anda, pilih stasiun tersebut dan Pilihan > Tambah ke favorit. Untuk melakukan pencarian lain, pilih Pilihan > Cari lagi.
109
Media Pengaturan radio internet Pilih Menu > Media > Radio > Radio internet > Pilihan > Pengaturan. Untuk memilih jalur akses default ke jaringan, pilih Jalur akses default dan dari pilihan yang tersedia. Jika Anda ingin perangkat Anda memilih jalur akses setiap kali membuka aplikasi, pilih Bitrate sambungan GPRS . Untuk mengubah kecepatan koneksi untuk berbagai jenis koneksi, pilih dari pilihan berikut: • Bitrate sambungan GPRS — Koneksi data paket GPRS • Bitrate sambungan 3G — Koneksi data paket 3G • Bitrate sambungan pada Wi-Fi — Koneksi WLAN Kualitas siaran radio tergantung pada kecepatan koneksi yang dipilih. Semakin tinggi kecepatan, semakin baik kualitas. Untuk menghindari buffer, gunakan kualitas terbaik hanya dengan koneksi berkecepatan tinggi.
Pemutar Musik
Pemutar musik mendukung format-format file seperti AAC, AAC+, eAAC +, MP3, dan WMA. Pemutar musik tidak selalu mendukung semua fitur format file atau semua variasi format file. Untuk membuka pemutar musik, pilih Menu > Media > Pemutar musik.
Memutar lagu Pilih Menu > Media > Pemutar musik. • Untuk menambahkan lagu yang tersedia di perpustakaan musik, pilih Pilihan > Refresh perpustakaan. • Untuk memutar lagu, pilih kategori dan lagu yang diinginkan. • Untuk menghentikan sementara pemutaran, tekan tombol gulir; untuk melanjutkan, tekan tombol gulir lagi. Untuk menghentikan lagu, gulir turun. • Untuk maju atau mundur cepat, tekan tombol gulir ke kanan atau kiri. • Untuk lompat ke item selanjutnya, gulir kanan. Untuk kembali ke awal item, gulir kiri. Untuk lompat ke item sebelumnya, gulir kiri lagi selama dua detik setelah lagu mulai.
110
• Untuk mengubah nada musik, pilih Pilihan > Ekualiser. • Untuk mengubah citra stereo dan keseimbangan, atau meningkatkan bass, pilih Pilihan > Pengaturan. • Untuk kembali ke layar awal dan membiarkan musik terputar di latar belakang, tekan tombol Akhiri sebentar. PERINGATAN: Terpapar volume tinggi secara terus-menerus bisa membahayakan pendengaran Anda. Dengarkan musik secukupnya, dan jangan dekatkan perangkat ke telinga Anda ketika sedang memakai loudspeaker
Daftar putar Untuk melihat dan mengelola daftar putar, pilih Perpustakaan musik > Daftar putar. • Untuk membuat daftar putar baru, pilih Pilihan > Daftar putar baru. • Untuk menambahkan lagu ke daftar putar, pilih lagu dan Pilihan > Tambahkan ke daftar putar > Daftar putar disimpan atau Daftar putar baru. • Untuk mengurutkan kembali lagi di daftar putar, gulir ke lagu yang ingin Anda pindah, dan pilih Pilihan > Susun ulang daftar putar.
Pengaturan frekuensi preset Pilih Menu > Media > Pemutar musik dan Pilihan > Ke sekarang diputar> Pilihan > Ekualiser. Untuk menggunakan pengaturan frekuensi preset saat memutar musik, pilih pengaturan frekuensi yang Anda inginkan dan Pilihan > Aktifkan. Untuk mengubah frekuensi pengaturan preset, pilih Pilihan > Edit dan pita frekuensi, dan gulir turun atau naik untuk sesuaikan nilainya. Anda bisa segera mendengar penyesuaian frekuensi Anda pada pemutar. Untuk mereset pita frekuensi ke nilai asli, pilih Pilihan > Reset ke default. Untuk membuat pengaturan frekuensi, pilih Pilihan > Preset baru. masukkan nama untuk pengaturan frekuensi. gulir naik atau turun untuk berpindah antara pita frekuensi, dan set frekuensi untuk tiap pita.
Media Ovi music
Perekam
Pilih Menu > Media > Ovi Music. Pada Toko Musik Nokia (layanan jaringan) Anda bisa mencari, browse, dan membeli musik untuk didownload ke perangkat Anda. Untuk mengakses Toko Musik Nokia, Anda harus punya jalur akses internet yang valid pada perangkat. Untuk membeli musik, pertama-tama Anda perlu mendaftar untuk layanan tersebut. Toko Musik Nokia tidak tersedia untuk semua negara atau kawasan.
Dengan aplikasi Perekam, Anda bisa merekam pesan video dan obrolan telepon. Perekam tidak bisa digunakan saat panggilan data atau koneksi GPRS sedang aktif. Pilih Menu > Media > Perekam. Untuk merekam klip suara, pilih . Untuk berhenti merekam klip suara, pilih . Untuk mendengarkan klip suara, pilih . Untuk memilih kualitas perekaman atau lokasi penyimpanan klip suara Anda, pilih Pilihan > Pengaturan. Klip suara hasil rekaman disimpan di folder Klip suara di Galeri. Untuk merekam obrolan telepon, buka perekam selama panggilan suara, dan pilih . Kedua pihak mendengar nada setiap lima detik selama perekaman.
Pengaturan Toko Musik Nokia Ketersediaan dan tampilan pengaturan Toko Musik Nokia mungkin bervariasi. Pengaturan mungkin sudah ditentukan sebelumnya dan tidak bisa diedit. Anda mungkin diminta memilih jalur akses yang akan digunakan saat terhubung dengan Toko Musik Nokia, pilih jalur akses default. Pada Toko Musik Nokia, Anda mungkin bisa mengedit pengaturan dengan memilih Pilihan > Pengaturan.
Berbagi online
Transfer musik dari komputer Pada Toko Musik Nokia, Anda mungkin bisa mentransfer musik dari komputer. Anda bisa menggunakan metode berikut untuk transfer musik: • Untuk menginstal Nokia Ovi Player untuk mengelola dan mengatur file-file musik, donwload perangkat lunak PC dari www.ovi.com, dan ikuti instruksinya. • Untuk melihat perangkat Anda di komputer sebagai perangkat memori massal ke mana Anda bisa mentransfer file data, bukalah koneksi dengan kabel data USB yang kompatibel atau konektivitas Bluetooth. Jika Anda menggunakan kabel data USB, pilih penyimpan massal sebagai modus koneksi. Kartu memori yang kompatibel harus dimasukkan ke perangkat. • Untuk mensinkronisasi musik dengan Windows Media Player, hubungkan kabel data USB yang kompatibel, dan pilih Transfer media sebagai modus koneksi. Kartu memori yang kompatibel harus dimasukkan ke perangkat. • Untuk mengubah modus koneksi USB default, pilihMenu > Panel Ktrl. > Konektivitas > USB dan Modus sambungan USB.
Tentang Berbagi online Dengan Berbagi online (layanan jaringan), Anda bisa menayangkan gambar, klip video, dan klip suara dari perangkat Anda ke layanan berbagi online yang kompatibel, misalnya album dan blog. Anda juga bisa melihat dan mengirimkan komentar ke tayangan dalam layanan ini, dan men-download konten ke telepon Vertu Anda. Jenis konten yang didukung dan ketersediaan layanan Berbagi online mungkin bervariasi.
Berlangganan layanan Pilih Menu > Media > Share online. Untuk berlangganan layanan berbagi online, kunjungi website penyedia, dan pastikan perangkat Anda kompatibel dengan layanan itu. Buat account sebagaimana diinstruksikan di website. Anda menerima nama pengguna dan kata kunci yang diperlukan untuk menyiapkan perangkat dengan account.
111
Media Untuk mengaktifkan layanan: 1. Buka aplikasi Berbagi online di perangkat Anda, pilih layanan, dan Pilihan > Aktifkan. 2. Izinkan perangkat membuat sambungan jaringan. Bila diminta menentukan jalur akses internet, pilih dari daftar. 3. Masuk ke account Anda seperti instruksi pada situs penyedia layanan. Untuk biaya layanan pihak ketiga dan transfer data, hubungi penyedia layanan Anda atau pihak ketiga terkait.
Kelola semua account Anda • Untuk melihat account Anda, pilih Pilihan > Pengaturan > Account saya • Untuk membuat account baru, pilih Pilihan > Tambahkan account baru. • Untuk mengubah nama pengguna atau kata kunci Anda, pilih account dan Pilihan > Buka. • Untuk menetapkan account sebagai default saat mengirim posting dari perangkat Anda, pilih Pilihan > Atur sebagai default. • Untuk menghapus account, pilih account dan Pilihan > Hapus.
Membuat posting Pilih Menu > Media > Share online. Untuk mem-posting file media ke layanan, pergi ke layanan, dan pilih Pilihan > Upload baru. Jika layanan berbagi menyediakan jalur untuk mem-posting file, pilih jalur yang Anda inginkan. Untuk menambahkan gambar, klip video, atau klip suara ke posting, pilih Pilihan > Sisipkan. Masukkan judul atau deskripsi posting, jika ada. Untuk menambahkan tag pada posting, pilih Tag:. Untuk memperbolehkan penayangan informasi lokasi yang terdapat pada file, pilih Lokasi:. Untuk mengirimkan tayangan ke perangkat, pilih Pilihan > Upload.
Tayangkan file dari folder Foto Anda bisa mem-posting file-file Anda dari foto ke layanan berbagi online. 1. Pilih Menu > Media > Galeri > Foto dan file yang ingin Anda posting. 2. Pilih Pilihan > Kirim > Upload dan account yang dikehendaki. 3. Edit posting sesuai kebutuhan. 4. Pilih Pilihan > Upload.
112
Upload sekali-klik Upload sekali-klik membantu Anda mem-posting potret yang baru Anda ambil ke layanan berbagi online. Untuk menggunakan upload sekali-klik, ambil potret dengan perangkat Anda, dan pilih ikon berbagi online dari toolbar .
Daftar tag Tag menginformasikan konten posting, dan membantu orang lain menemukan konten pada layanan berbagi online. Pilih Menu > Media > Share online. • Untuk melihat daftar tag yang tersedia saat membuat posting, pilih Tag:. • Untuk menambahkan tag pada posting Anda, pilih tag dari daftar dan Selesai. • Untuk menambahkan beberapa tag ke posting, pilih setiap tag, lalu Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai. • Untuk mencari tag, masukkan teks yang ingin dicari ke bidang pencarian. • Untuk menambahkan tag ke daftar tag, pilihPilihan > Tag baru.
Kelola posting di Kotak keluar Kotak keluar menunjukkan posting yang sedang Anda upload, posting yang gagal terupload, dan posting telah terupload. Pilih Menu > Media > Share online. • Untuk membuka Kotak keluar, pilih Kotak keluar > Pilihan > Buka. • Untuk memulai upload posting, pilih posting dan Pilihan > Upload sekarang. • Untuk membatalkan upload posting, pilih posting dan Pilihan > Batalkan. • Untuk menghapus upload posting, pilih posting dan Pilihan > Hapus.
Melihat konten layanan Pilih Menu > Media > Share online. • Untuk melihat konten layanan, pilih layanan dan Pilihan > Buka. • Untuk membuka umpan, pilih umpan. Untuk membuka umpan di browser, pilih website penyedia layanan. • Untuk melihat komentar atas file tertentu, pilih file dan Pilihan > Lihat komentar. • Untuk melihat file pada modus layar penuh, pilih file. • Untuk memperbarui umpan, pilih umpan dan Pilihan > Update sekarang. • Jika Anda melihat file menarik dan ingin men-download keseluruhan umpan ke perangkat Anda, pilih file dan Pilihan > Berlangganan ke kontak.
Media Pengaturan penyedia layanan Pilih Menu > Media > Share online. Untuk melihat daftar penyedia layanan, pilih Pilihan > Pengaturan > Penyedia layanan. Untuk memeriksa rincian layanan, pilih layanan dari daftar. Untuk menghapus layanan yang dipilih, pilih Pilihan > Hapus.
Mengedit pengaturan account Pilih Menu > Media > Share online. • Untuk mengedit account Anda, pilih Pilihan > Pengaturan > Account saya dan account. • Untuk mengubah nama pengguna account tersebut, pilih Nama pengguna. • Untuk mengubah kata kunci sebuah account, pilih Kata kunci. • Untuk mengubah nama account, pilih Nama account. • Untuk menentukan ukuran foto yang Anda posting, pilih Upload ukuran foto > Asli, Sedang (1024 x 768 piksel), atau Kecil (640 x 480 piksel).
Edit pengaturan lanjutan Pilih Menu > Media > Share online. • Untuk mengedit pengaturan lanjutan, pilih Pilihan > Pengaturan > Lanjut. • Untuk menggunakan koneksi WLAN (LAN nirkabel) untuk berbagi, pilih Gunakan selular > Dinonaktifkan. Untuk memperbolehkan koneksi data paket, pilih Diaktifkan. • Untuk memperbolehkan berbagi dan men-download item saat di luar jaringan rumah, pilih Bolehkan jelajah > Diaktifkan. • Untuk men-download item baru dari layanan secara otomatis, pilih Interval download dan interval antar download. Untuk mendonwload item secara manual, pilih Manual.
Penghitung data Pilih Menu > Media > Share online. Untuk memeriksa jumlah data yang telah Anda upload dan download, pilih Pilihan > Pengaturan > Data yang ditransfer. Untuk mereset penghitung, pilih Pilihan > Hapus yang terkirim, Hapus yang diterima, atau Hapus semua.
RealPlayer
Pilih Menu > Media > RealPlayer. RealPlayer memutar video dan klip suara yang tersimpan di perangkat Anda, ditransfer dari pesan email, atau komputer yang kompatibel, atau di-streaming ke perangkat Anda melalui web. Format-format file yang didukung mencakup MPEG-4, MP4 (bukan streaming), 3GP, RV, RA, AMR, dan Midi. RealPlayer tidak selalu mendukung semua variasi format file.
Memutar klip video dan melakukan streaming link • Untuk memutar klip video, pilih Klip video dan klip. • Untuk streaming konten melalui udara (layanan jaringan), pilih link streaming dan sebuah link. RealPlayer mengenali dua jenis link: URL rtsp:// dan URL http:// yang mengarah ke file RAM. Sebelum konten mulai di-streaming, perangkat Anda harus terhubung dengan website dan mem-buffer kontennya. Bila masalah sambungan menyebabkan kesalahan pemutaran, RealPlayer secara otomatis berusaha membuka sambungan lagi ke jalur akses internet. • Untuk men-download klip video dari web, pilih video download. • Untuk mendaftar file yang baru saja diputar, pada tampilan utama, pilih Baru saja diputar. • Untuk menyesuaikan volume selama pemutaran, gunakan tombol volume. Untuk maju cepat selama pemutaran, gulir ke kanan dan tahan. Untuk balik cepat selama pemutaran, gulir ke kiri dan tahan. Untuk menghentikan pemutaran atau streaming, pilih Hentikan. Buffering atau koneksi ke situs streaming berhenti, pemutaran klip berhenti, dan klip mundur cepat ke awal. Untuk melihat klip video pada modus layar normal, pilih Pilihan > Lanjut di layar normal.
Lihat informasi tentang klip media Untuk melihat properti klip suara atau video, atau link web, pilih Pilihan > Rincian klip. Informasi boleh mencakup, misalnya, besarnya bit atau link internet sebuah file streaming.
Pengaturan RealPlayer Pilih Menu > Media > RealPlayer. Anda mungkin menerima pengaturan RealPlayer dari penyedia layanan Anda. Untuk menentukan pengaturan secara manual, pilih Pilihan > Pengaturan > Video atau Streaming.
113
Media Pusat video
Pusat video membantu Anda mengelola video di telepon Anda. Pilih Menu > Media > Pusat video. • Pilih Terakhir dilihat untuk melihat video yang diputar baru-baru ini. • Pilih Video saya, untuk melihat semua video yang ada di telepon Anda. • Pilih Umpan video untuk melihat umpan. • Pilih Tambah layanan baru untuk menambahkan layanan dari toko Ovi. Anda bisa mengubah pengaturan dengan memilih Menu > Media > Pusat video > Pilihan. Anda bisa mengaktifkan bimbingan orang tua dengan memilih kontrol bimbingan orang tua. Anda bisa menentukan di memori telepon yang mana video harus disimpan dan apakah video harus dilihat sebagai gambar kecil atau tidak. Anda juga bisa mengedit pengaturan koneksi.
114
Peta Posisi saya
Peta
Lihat lokasi Anda dan peta Lihat lokasi Anda saat ini di peta, dan browse peta berbagai kota dan negara. PilihMenu > Peta dan Posisi saya.
Selamat datang di Peta Peta menunjukkan tempat-tempat yang terdekat, membantu Anda merencanakan jalur, dan memandu ke tujuan Anda: • Menemukan kota, jalan, dan layanan. • Menemukan rute dengan petunjuk untuk setiap belokan. • Menyinkronkan lokasi dan rute favorit Anda antara perangkat selular dengan layanan internet Ovi Maps. • Memeriksa ramalan cuaca dan informasi setempat lainnya, jika tersedia. Beberapa layanan mungkin tidak tersedia di semua negara, dan mungkin hanya tersedia dalam bahasa-bahasa tertentu. Layanan mungkin tergantung pada jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan jaringan Anda. PERINGATAN: Hampir semua kartografi digital tidak akurat dan tidak lengkap dalam hal-hal tertentu. Jangan hanya mengandalkan pada kartografi yang Anda download untuk digunakan dengan perangkat ini.
menandai posisi Anda sekarang, jika tersedia. menunjukkan posisi terakhir Anda jika posisi saat ini tidak tersedia. Hanya bila pencarian posisi berbasis ID selular bisa dilakukan, lingkaran merah di sekitar ikon penunjuk posisi menunjukkan perkiraan kawasan tempat Anda berada. Pada kawasan berpenduduk padat, akurasi perkiraan meningkat, dan lingkaran merah menjadi lebih kecil pada kawasan berpenduduk jarang.
Berpindah di peta Gunakan tombol gulir. Secara default, peta berorientasi utara.
Lihat lokasi Anda saat ini atau yang terakhir diketahui Tekan 0. Jika Anda menjelajah ke kawasan yang tidak tercakup pada peta yang telah tersimpan di perangkat Anda sementara Anda memiliki sambungan data yang aktif, perangkat secara otomatis men-download peta baru. Cakupan peta bervariasi tergantung negara dan kawasan.
CATATAN: Menggunakan layanan atau men-download konten mungin menyebabkan transfer data dalam jumlah besar, yang mungkin membutuhkan pengiriman data.
115
Peta Tampilan peta
2. Tekan 1, dan pilih dari opsi berikut: Peta Satelit Dataran
Pada tampilan peta standar, rincian seperti nama lokasi atau jumlah jalan besar, mudah dibaca. Untuk tampilan terperinci, gunakan gambar satelit. Lihat sekilas jenis medan, misalnya saat Anda bepergian di luar jalan raya.
3. Untuk beralih dari tampilan 2D ke 3D tekan 3.
Download dan perbarui peta Umumnya peta sudah dimuat pada kartu SD (drive F:). Namun, jika Anda perlu mendownload atau memperbarui peta, prosedurnya sebagai berikut: • Untuk menghindari biaya transfer data, download peta terkini beserta file panduan suaranya ke komputer Anda dengan aplikasi Ovi Suite, dan kemudian transfer serta simpan semua di ponsel Anda. • Untuk men-download dan menginstal Ovi Suite di komputer Anda, kunjungi www.ovi.com atau instal dari SD card yang disertakan dengan ponsel Anda. Lihat “Menginstal Ovi Suite” di hal. 90 untuk bantuan lebih lanjut. • Untuk memastikan bahwa perangkat Anda tidak menggunakan sambungan internet, pilih Pilihan > Pengaturan > Internet > Sambungan > Offline pada menu utama. TIP: Simpan peta baru ke perangkat sebelum bepergian, sehingga Anda dapat menelusuri peta tanpa koneksi internet saat bepergian di luar negeri.
1. 2. 3. 4.
Lokasi yang dipilih Kawasan indikator Lokasi penting (misalnya stasiun atau museum) Area informasi
Ubah tampilan peta Lihat peta dalam berbagai modus, agar mudah mengetahui posisi Anda: 1. PilihMenu > Peta dan Posisi saya.
116
Menggunakan kompas Ponsel Vertu Anda dilengkapi kompas. Bila diaktifkan, jarum kompas dan peta akan berputar otomatis menunjuk ke bagian atas ponsel Anda. PilihMenu > Peta dan Posisi saya. Tekan 5 Tekan 5
Aktifkan kompas. Peta berorientasi utara. Nonaktifkan kompas.
Kompas aktif ketika terdapat garis tepi hijau. Saat membutuhkan kalibrasi, garis tepi kompas berwarna merah atau kuning. Perhatikan bahwa fungsi kompas tergantung pada posisi GPS yang sedang ditetapkan. Akurasi kompas terbatas. Medan elektromagnetik, benda logam, atau kondisi eksternal lain mungkin juga mempengaruhi akurasi kompas. Kompas harus selalu dikalibrasi dengan benar.
Peta Untuk mengkalibrasi kompas
Temukan tempat
Putar perangkat pada semua poros dengan gerakan yang kontinu hingga garis tepi kompas menjadi hijau.
Temukan lokasi
Tentang metode penentuan posisi Peta menampilkan lokasi Anda dengan menggunakan GPS, A-GPS, WLAN, atau penentuan posisi berbasis ID selular. GPS (Global Positioning System) adalah sistem navigasi berbasis satelit yang digunakan untuk mengkalkulasi lokasi Anda. A-GPS (GPS Terpandu) adalah layanan jaringan yang mengirimkan data GPS, meningkatkan kecepatan dan keakuratan penentuan posisi. Penentuan lokasi WLAN (Wireless Local Area Network) meningkatkan keakuratan penentuan posisi ketika sinyal GPS tidak ada, khususnya saat Anda berada di dalam ruangan atau di antara gedung bertingkat. Dengan penentuan posisi berbasis ID selular, posisi ditentukan melalui menara antena yang sinyal tertangkap perangkat selular Anda. Saat pertama kali menggunakan Peta, Anda diminta menentukan jalur akses internet untuk men-download informasi peta, menggunakan A-GPS, atau membuat koneksi WLAN. Ketersediaan dan kualitas sinyal GPS mungkin terpengaruh lokasi Anda, posisi satelit, bangunan, rintangan alam, kondisi cuaca dan penyesuaian ke satelit GPS yang dilakukan oleh pemerintah Amerika Serikat. Sinyal GPS mungkin tidak ada di dalam bangunan atau bawah tanah. PERINGATAN: Jangan gunakan GPS untuk pengukuran lokasi secara tepat, dan jangan pernah menggantungkan hanya pada informasi lokasi yang disediakan oleh GPS dan jaringan selular. CATATAN: Penggunaan WLAN mungkin dibatasi di negara-negara tertentu. Misalnya, di Prancis, Anda hanya boleh memakai WLAN di dalam ruangan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi otoritas lokal Anda.
Peta membantu Anda menemukan lokasi serta bisnis tertentu. PilihMenu > Peta dan Cari. 1. Masukkan kata pencarian, misalnya alamat jalan atau kode pos. Untuk mengosongkan bidang pencarian, pilih Hapus. 2. Pilih Ke. 3. Pada daftar hasil yang cocok dengan kata pencarian Anda, pilih item yang Anda inginkan. • Untuk menampilkan lokasi pada peta, pilih Peta. • Untuk melihat lokasi-lokasi lain pada daftar hasil pencarian di peta, gulir naik atau turun. Daftar Telusuri kategori
Kembali ke daftar hasil yang cocok untuk pencarian Anda. Carilah berbagai jenis bangunan terdekat; pilih kategori, misalnya perbelanjaan, akomodasi, atau transportasi.
Jika tidak ditemukan hasil pencarian, pastikan ejaan kata pencarian Anda benar. Masalah dengan koneksi internet Anda mungkin juga mempengaruhi hasil pencarian saat mencari online. • Untuk menghindari biaya transfer data, Anda bisa mendapatkan hasil pencarian tanpa koneksi internet aktif jika wilayah jangkauan pencarian Anda sudah tersimpan di perangkat.
Lihat rincian lokasi • Untuk melihat informasi lebih lanjut mengenai lokasi atau tempat tertentu, misalnya hotel atau restoran, jika ada: Pilih Menu > Peta danPosisi saya. • Untuk melihat rincian sebuah tempat: Pilih tempat, tekan tombol Pilih Tengah, dan pilihTampilkan rincian.
117
Peta Favorit Menyimpan tempat dan rute Simpan alamat, tempat penting, dan rute sehingga nanti bisa digunakan dengan cepat: Pilih Menu > Peta. Untuk menyimpan tempat: 1. Pilih Posisi saya. 2. Pergi ke lokasi. Untuk mencari alamat atau tempat, pilih Cari. 3. Tekan tombol Pilih Tengah . 4. Pilih Simpan tempat. Untuk menyimpan rute: 1. Pilih Posisi saya. 2. Pergi ke lokasi. Untuk mencari alamat atau tempat, pilih Cari. 3. Untuk menambahkan titik rute lain, pilih tombol Pilih Tengah > Tambah ke rute. 4. Pilih Tambahkan titik rute baru dan opsi yang sesuai. 5. Pilih Tampilkan rute > Pilihan > Simpan rute.
Melihat tempat dan rute yang telah disimpan Pilih Favorit > Tempat atau Rute.
Melihat dan mengatur tempat atau rute Gunakan Favorit Anda untuk mengakses tempat dan rute yang telah Anda simpan. Kelompokkan tempat dan rute ke dalam koleksi, misalnya, ketika merencanakan perjalanan. Pilih Menu > Peta dan Favorit. Untuk melihat tempat yang telah tersimpan di peta: 1. Pilih Tempat. 2. Pergi ke tempat itu. 3. Pilih Peta. 4. Kembali ke daftar tempat yang tersimpan, pilih Daftar. Untuk membuat koleksi: Pilih Buat koleksi baru, lalu masukkan nama koleksi.
118
Untuk menambahkan tempat tersimpan ke koleksi: 1. Pilih Tempat dan tempat. 2. Pilih Atur koleksi. 3. Pilih Koleksi baru atau koleksi yang sudah ada. Jika perlu menghapus tempat atau rute, atau menambahkan rute ke koleksi, kunjungi layanan internet Ovi Maps di www.ovi.com.
Kirim tempat ke teman Anda Jika ingin berbagi informasi tempat dengan teman, Anda dapat mengirim rincian tempat tersebut ke perangkat mereka: 1. PilihMenu > Peta dan Posisi saya. 2. Pilih lokasi pada peta, tekan tombol Pilih Tengah, lalu pilih Kirim. 3. Pilih jenis dan penerima pesan dan kemudian kirim pesan.
Menyinkronkan Favorit Anda Rencanakan perjalanan di komputer Anda tepatnya di situs Ovi Maps, kemudian sinkronisasi tempat, rute, dan koleksi yang telah tersimpan dengan perangkat selular Anda, sehingga Anda bisa mengakses rencana sambil jalan. Untuk menyinkronkan tempat, rute, atau koleksi antara perangkat selular dengan layanan internet Ovi Maps, Anda memerlukan account Nokia. Jika belum punya, pilih Peta > Pilihan > Account > Account Nokia > Buat account baru. • Untuk menyinkronkan tempat, rute, dan koleksi yang tersimpan, pilih Favorit > Sinkronisasi dengan Ovi. Jika belum memiliki account Nokia, Anda akan diminta untuk membuatnya. • Untuk mengatur perangkat agar menyinkronkan Favorit secara otomatis, pilih Pilihan > Pengaturan > Sinkronisasi > Ubah > Saat mengawali dan menutup. Sinkronisasi membutuhkan koneksi internet aktif, dan mungkin memerlukan transfer data dalam jumlah besar melalui jaringan penyedia layanan Anda. Untuk informasi mengenai biaya transfer data, hubungi penyedia layanan. Untuk menggunakan layanan internet Ovi Maps, kunjungi www.ovi.com.
Berbagi lokasi Tayangkan lokasi Anda saat ini di Facebook dengan teks dan gambar. Teman-teman Facebook Anda bisa melihat lokasi Anda di peta.
Peta Untuk berbagi lokasi, Anda memerlukan account Nokia dan account Facebook. 1. Pilih Menu > Peta dan Bagi lokasi. 2. Masuk ke account Nokia Anda, atau, jika belum punya, pilih Buat account baru. 3. Masuk ke account Facebook Anda. 4. Pilih lokasi Anda saat ini. 5. Masukkan pembaruan status Anda. 6. Untuk melampirkan gambar di postingan, pilih Tambahkan foto. 7. Pilih Berbagi lokasi. Untuk mengelola account Facebook Anda: Pada tampilan utama, pilih Pilihan > Account > Pengaturan lokasi berbagi > Facebook. Berbagi lokasi Anda dan melihat lokasi orang lain membutuhkan koneksi internet. Proses ini mungkin disertai transfer data berukuran besar dan biaya lalu lintas data terkait. Syarat penggunaan Facebook berlaku untuk berbagi lokasi di Facebook. Pelajari dengan baik syarat penggunaan serta praktik privasi Facebook. Sebelum berbagi lokasi Anda dengan orang lain, selalu pertimbangkan secara seksama dengan siapa Anda membaginya. Periksa pengaturan privasi dari layanan jejaring sosial yang Anda gunakan karena Anda mungkin berbagi lokasi Anda dengan banyak orang.
Berkendara dan Jalan kaki Dapatkan panduan suara Jika tersedia dalam bahasa Anda, panduan suara mencarikan jalur mencapai tujuan, dan Anda bebas menikmati perjalanan. Pilih Menu > Peta dan Dengan mobil atau Jalan kaki. Saat pertama kali menggunakan navigasi berkendara atau jalan kaki, Anda diminta memilih bahasa untuk panduan suara, dan men-download file yang dibutuhkan. Jika memilih bahasa yang disertai nama-nama jalan, maka nama-nama jalan tersebut juga akan disuarakan. Panduan suara untuk bahasa Anda mungkin tidak tersedia.
Untuk mengubah bahasa panduan suara: Pilih Peta > Pilihan > Pengaturan > Navigasi > Panduan berkendara atau Panduan jalan kaki dan opsi yang sesuai. Untuk menonaktifkan panduan suara: Pilih Peta > Pilihan > Pengaturan > Navigasi > Panduan berkendara atau Panduan jalan kaki dan Tidak ada. Untuk mengulangi panduan suara untuk navigasi mobil: Pada tampilan navigasi, pilih Pilihan > Ulangi. Untuk menyesuaikan volume panduan suara untuk navigasi mobil: Pada tampilan navigasi, pilih Pilihan > Volume.
Berkendara ke tujuan Anda Apabila Anda membutuhkan petunjuk arah untuk tiap belokan saat berkendara, Peta akan membantu Anda mencapai tujuan. PilihMenu > Peta dan Dengan mobil. Untuk mencapai tujuan Anda: Pilih Tetapkan tujuan dan opsi yang sesuai. Untuk berkendara ke rumah: Pilih Berkendara pulang. Saat pertama kali memilih Berkendara pulang atau Berjalan kaki pulang, Anda diminta menentukan lokasi rumah Anda. Untuk mengubah lokasi rumah nantinya, ikuti langkah berikut: 1. Pada tampilan utama, pilih Pilihan > Pengaturan > Navigasi > Lokasi rumah > Ubah > Menentukan ulang. 2. Pilih opsi yang sesuai. TIP: Untuk berkendara tanpa menetapkan tujuan, pilih Peta. Lokasi Anda ditampilkan di bagian tengah peta saat Anda bergerak.
119
Peta Untuk mengubah tampilan selama navigasi: • Tekan tombol gulir, lalu pilih Tampilan 2D, Tampilan 3D, Tampilan tanda panah, atau Ikhtisar rute. • Patuhi semua hukum setempat. Pastikan tangan Anda selalu bebas untuk mengoperasikan kendaraan selama mengemudi. Keselamatan di jalan harus tetap menjadi pertimbangan utama Anda.
Tampilan navigasi
Untuk memperbarui informasi lalu lintas: Pilih Pilihan > Info lalu lintas > P'barui info lalu lintas. Untuk menghindari kejadian lalu lintas: Saat merencanakan rute, Anda bisa mengatur perangkat untuk menghindari kejadian lalu lintas, misalnya macet atau proyek jalan. Pilih Peta > Pilihan > Pengaturan > Navigasi > Rute ulang karena macet. Lokasi kamera pengawas kecepatan mungkin ditunjukkan pada rute selama navigasi, jika fitur ini diaktifkan. Beberapa yurisdiksi melarang atau mengatur penggunaan data lokasi kamera pengawas kecepatan. Nokia tidak bertanggung jawab atas akurasi, atau konsekuensi dari penggunaan data lokasi kamera pemeriksa kecepatan.
Berjalan kaki ke tujuan Anda Saat membutuhkan arahan untuk mengikuti rute jalan kaki, Peta memandu Anda menerabas lapangan, taman, zona pejalan kaki, dan bahkan pusat perbelanjaan. PilihMenu > Peta dan Jalan kaki. Untuk berjalan kaki ke tujuan Anda: Pilih Tetapkan tujuan dan opsi yang sesuai. 1. 2. 3. 4.
Rute Lokasi dan tujuan Anda Kompas Bar informasi (kecepatan, jarak, waktu)
Dapatkan informasi lalu lintas dan keselamatan Tingkatkan pengalaman berkendaraan Anda dengan informasi waktu sekarang mengenai kejadian lalu lintas, bantuan jalur, dan peringatan batas kecepatan, jika tersedia untuk negara atau kawasan Anda. PilihMenu > Peta dan Dengan mobil. Untuk melihat kejadian lalu lintas di peta: Selama navigasi berkendaraan, pilih Pilihan > Info lalu lintas. Kejadian tersebut ditampilkan dalam bentuk segitiga dan baris.
120
Untuk berjalan kaki ke rumah: Pilih Berjalan pulang. Saat pertama kali memilih Berkendara pulang atau Berjalan kaki pulang, Anda diminta menentukan lokasi rumah Anda. Untuk mengubah lokasi rumah nantinya, ikuti langkah berikut: 1. Pada tampilan utama, pilih Pilihan > Pengaturan > Navigasi > Lokasi rumah > Ubah > Menentukan ulang. 2. Pilih opsi yang sesuai. TIP: Untuk berjalan kaki tanpa menetapkan tujuan, pilih Peta. Lokasi Anda ditampilkan di bagian tengah peta saat Anda bergerak.
Peta Merencanakan rute Rencanakan perjalanan Anda, dan buat rute Anda serta lihatlah di peta sebelum berangkat. PilihMenu > Peta dan Posisi saya. Untuk membuat rute: 1. Pergi ke titik mulai Anda. 2. Tekan tombol Pilih Tengah, dan pilih Tambah ke rute. 3. Untuk menambahkan titik rute lain, pilih Tambahkan titik rute baru dan opsi yang sesuai. Untuk mengubah urutan titik rute: 1. Temukan titik rute. 2. Tekan tombol Pilih Tengah, dan pilih Pindah. 3. Temukan tempat di mana Anda ingin memindah titik rute, dan pilih OK. Untuk mengedit lokasi di sebuah titik rute: Temukan titik rute, tekan tombol Pilih Tengah, dan pilih Edit dan opsi yang sesuai. Untuk melihat rute di peta: Pilih Tampilkan rute. Untuk menavigasi ke tujuan: Pilih Tampilkan rute > Pilihan > Mulai berkendara atau Mulai jalan kaki. Untuk mengubah pengaturan untuk rute: Pengaturan rute mempengaruhi panduan navigasi dan cara penampilan rute pada peta. 1. Pada tampilan perencana rute, buka tab Pengaturan. Untuk mendapatkan tampilan perencana rute dari tampilan navigasi, pilih Pilihan > Titik rute atau Daftar titik rute. 2. Pilih modus transportasi Dengan mobil atau Jalan kaki. Bila memilih Jalan kaki, jalan satu arah dianggap sebagai jalan wajar, dan jalur pejalan serta rute pintasan, misalnya taman dan pusat perbelanjaan, bisa digunakan. 3. Pilih yang Anda kehendaki.
Untuk memilih modus berjalan kaki: Pilih Pengaturan > Jalan kaki > Rute pilihan > Jalan atau Garis lurus. Garis lurus bisa berguna pada medan non-aspal karena dapat dilalui dengan berjalan kaki. Untuk menggunakan rute berkendaraan yang lebih cepat atau lebih pendek: Buka tab Pengaturan, lalu pilih Dengan mobil > Pilihan rute > Rute lebih cepat atau Rute lebih pendek. Untuk menggunakan rute berkendaraan yang dioptimalkan: Buka tab Pengaturan, lalu pilih Dengan mobil > Pilihan rute > Dioptimalkan. Rute berkendaraan yang dioptimalkan menggabungkan keuntungan baik dari rute yang lebih pendek maupun yang lebih cepat. Anda bisa juga memilih memperbolehkan atau menghindari penggunaan, misalnya, jalan besar, jalan tol, atau kapal feri.
Cara pintas Peta Cara pintas umum 0 1 2 atau 8 4 atau 6 5
Untuk kembali ke lokasi Anda sekarang Untuk mengubah jenis peta Untuk memiringkan peta Untuk memutar peta Untuk mengembalikan peta ke posisi utara di atas
Cara pintas navigasi pejalan kaki 2 3 6 7 8 9
Untuk menyimpan lokasi Untuk mencari lokasi berdasarkan kategori Untuk menyesuaikan volume panduan navigasi pejalan kaki Untuk melihat daftar titik rute Untuk menyesuaikan peta pada penggunaan malam hari Untuk melihat panel kontrol
121
Peta Cara pintas navigasi mobil 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Indikator waktu
Untuk menyesuaikan peta pada penggunaan siang atau malam hari Untuk menyimpan lokasi saat ini Untuk mencari lokasi berdasarkan kategori Untuk mengulangi panduan suara Untuk menemukan rute lain Untuk menyesuaikan volume panduan suara Untuk menambahkan perhentian pada rute Untuk melihat informasi lalu lintas Untuk melihat panel kontrol
P'ringatan batas kec. P'ingatan lok. kslmtn Perbaikan peta Rute
Pilihan rute
Pengaturan Peta Pilih Menu > Peta > Pilihan > Pengaturan. Internet
Sambungan Tujuan jaringan Peringatan roaming
Navigasi
122
Modus kendaraan
Jalan raya Terowongan Feri Jalan tol Jalan tidak beraspal Feri kereta api
Pilihannya adalah Online atau Offline. Pilihannya adalah Internet, Psn Multimedia: atau layanan WAP. Pilihannya adalah On atau Off.
Panduan Pilih bahasa dan jenis suara. Anda mungkin berkendara akan diminta men-download panduan. Panduan jalan kaki Pilih bahasa atau bip atau getar. Anda mungkin akan diminta men-download panduan. Lokasi rumah Tentukan lokasi rumah Anda. Lampu latar Pilihannya adalah Selalu nyala, Dioptimalkan, dan Default sistem. Zoom otomatis Pilihannya adalah On atau Off. P'baruan info lalu Pilihannya adalah manual atau setiap jeda lintas waktu yang dipilih, antara 5 hingga 40 menit. Rute ulang karena Pilihannya adalah Otomatis atau Selalu macet tanya.
Peta
Kategori
Warna Memori yang digunakan Penggunaan memori maks. Sistem ukuran Sinkronisasi
Sinkronisasi
Pilihannya adalah Waktu perjalanan atau Waktu tiba. Pilihannya adalah On atau Off. Jika On, masukkan batas kecepatan untuk < 80 km/h dan batas kecepatan untuk > 80 km/h. Pilihannya adalah, On, Off, dan Gambar saja. Pilihannya adalah On atau Off. Pilihannya adalah Berkendara atau Jalan kaki. Pilihannya adalah Rute lebih cepat, Rute lebih pendek atau Dioptimalkan. Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilihannya adalah Ya atau Tidak. Pilih fitur untuk ditampilkan, misalnya Bioskop, Museum, Tempat parkir, dan Toko. Terdapat lebih dari 25 kategori. Pilih Modus siang, Modus malam atau Otomatis. Pilihannya adalah E: Memori massal atau F: Kartu memori. Pilih nilai antara 10% hingga 90% Pilihannya adalah Imperial atau Metrik. Pilihannya adalah Manual, dan Saat mengawali dan menutup
Penentuan posisi Penentuan posisi
Penentuan posisi (GPS) Anda dapat menggunakan aplikasi seperti data GPS untuk mencari lokasi Anda atau untuk menghitung jarak dan koordinat. Aplikasi ini membutuhkan sinyal GPS. Pilih Menu > Aplikasi > GPS.
Tentang GPS Koordinat GPS diberikan menggunakan sistem koordinat WGS-84 internasional. Ketersediaan koordinat bisa bervariasi tergantung wilayah. GPS (Global Positioning System) dioperasikan oleh pemerintah Amerika Serikat, yang hanya bertanggung jawab untuk keakuratan dan pemeliharaannya. Keakuratan data lokasi bisa terpengaruh oleh penyesuaian satelit GPS oleh pemerintah Amerika Serikat dan bisa berubah tergantung kebijakan GPS sipil Departemen Pertahanan Amerika Serikat dan Program Radio Navigasi Federal. Keakuratan bisa juga terpengaruh geometri satelit yang buruk. Ketersediaan dan kualitas sinyal GPS bisa terpengaruh lokasi Anda, bangunan, penghalang alam, dan kondisi cuaca. Sinyal GPS mungkin tidak ada di dalam bangunan atau dalam tanah dan bisa terpengaruh material seperti beton dan logam. GPS tidak boleh digunakan untuk mengukur lokasi dengan tepat, dan Anda tidak boleh hanya bergantung pada data lokasi dari penerima GPS dan jaringan radio selular untuk penentuan posisi dan navigasi. Keakuratan pengukur perjalanan bersifat terbatas, dan bisa terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapat terpengaruh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS. Berbagai metode penentuan posisi bisa diaktifkan dan dinonaktifkan di pengaturan penentuan posisi.
A-GPS (GPS Terpandu) Perangkat Anda juga mendukung A-GPS (GPS Terpandu) A-GPS membutuhkan dukungan jaringan. A-GPS digunakan untuk mengambil data panduan melalui koneksi data paket, yang membantu menghitung koordinat lokasi Anda saat ini ketika perangkat sedang menerima sinyal dari satelit.
Bila Anda mengaktifkan A-GPS, perangkat akan menerima informasi satelit yang berguna dari server data bantuan melalui jaringan selular. Dengan dukungan data bantuan, perangkat Anda dapat memperoleh posisi GPS secara lebih cepat. Perangkat Anda telah dikonfigurasi sebelumnya untuk menggunakan layanan Nokia A-GPS, jika tidak tersedia pengaturan A-GPS khusus dari penyedia layanan. Data bantuan diperoleh dari server layanan Nokia A-GPS hanya bila diperlukan. Untuk menonaktifkan layanan A-GPS, pilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS dan Pilihan > P'aturan penentuan posisi > Metode penentuan posisi > GPS Terpandu > Nonaktifkan. Anda harus sudah menentukan jalur akses internet pada perangkat untuk mendapatkan data bantuan dari layanan Nokia A-GPS melalui koneksi data paket. Jalur akses untuk A-GPS bisa ditentukan pada pengaturan penentuan posisi. Jalur akses WLAN (LAN nirkabel) tidak bisa digunakan untuk perangkat ini. Hanya jalur akses internet data paket yang bisa digunakan. Perangkat Anda meminta Anda memilih jalur akses internet saat pertama kali menggunakan GPS.
Pegang perangkat Anda dengan benar Saat menggunakan penerima GPS, pastikan tangan Anda tidak menghalangi antena. Antena untuk penerima GPS berada di bagian atas ponsel Anda. Membuat koneksi dapat berkisar antara beberapa detik hingga beberapa menit. Membuat sambungan GPS dalam kendaraan mungkin membutuhkan waktu lebih lama. Penerima GPS mendapatkan daya dari baterai. Saat menggunakan GPS, baterai Anda akan lebih cepat habis.
Tips membuat sambungan GPS Jika perangkat Anda tidak dapat memperoleh sinyal satelit, cobalah cara berikut: • Jika berada di dalam ruangan, keluarlah untuk menerima sinyal dengan lebih baik. • Jika berada di luar ruangan, pindahlah ke tempat yang lebih terbuka. • Pastikan tangan Anda tidak menghalangi antena GPS perangkat Anda. • Jika kondisi cuaca buruk, kekuatan sinyal mungkin terpengaruh. • Beberapa mobil memiliki kaca gelap, yang dapat menghalangi sinyal satelit.
123
Penentuan posisi Periksa status sinyal satelit Untuk memeriksa berapa banyak satelit yang ditemukan perangkat Anda, dan apakah perangkat Anda menerima sinyal satelit, pilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS dan Pilihan > Status satelit. Jika perangkat telah menemukan satelit, pada tampilan informasi satelit akan terlihat satu bar untuk setiap satelit. Semakin panjang bar, semakin kuat sinyal satelit. Ketika perangkat Anda telah menerima cukup untuk dari sinyal satelit untuk menghitung koordinat lokasi Anda, warna bar berubah. Saat memulai, perangkat Anda harus menerima sinyal minimal dari empat satelit untuk dapat menghitung koordinat lokasi Anda. Saat penghitungan awal telah dibuat, GPS mungkin dapat melanjutkan penghitungan koordinat hanya dengan tiga satelit. Tapi, keakuratannya pada umumnya lebih baik saat menggunakan lebih banyak satelit.
Pilih Pilihan, lalu pilih berikut ini: • Tengara baru — Buat tengara baru. Untuk mengajukan permintaan untuk lokasi Anda sekarang, pilih Posisi sekarang. Untuk memilih lokasi dari peta, pilih Pilih dari peta Untuk memasukkan informasi posisi secara manual, pilih Masukk. s'cara man.. • Edit — Edit atau tambahkan informasi ke tengara tersimpan (misalnya, alamat jalan). • Tambah ke kategori — Tambahkan tengara ke sebuah kategori di Tengara. Pilih setiap kategori yang akan Anda tambah tengara. • Kirim — Kirimkan satu atau beberapa tengara ke perangkat yang kompatibel. Tengara yang Anda terima tersimpan di folder Kotak masuk di Pengolahan pesan. Anda dapat mengelompokkan tengara Anda ke dalam kategori yang telah dibuat sebelumnya, dan membuat kategori baru. Untuk mengedit dan membuat kategori tengara baru, buka tab kategori, dan pilih Pilihan > Edit kategori.
Data GPS
Permintaan posisi Layanan jaringan mungkin meminta Anda memberikan informasi posisi. Penyedia layanan mungkin memberikan informasi mengenai topik lokal, seperti kondisi cuaca atau lalu lintas, berdasarkan pada lokasi perangkat Anda. Saat Anda menerima permintaan posisi, layanan yang melakukan permintaan ditampilkan. Pilih Terima untuk memperbolehkan pengiriman informasi atau Tolak untuk menolak permintaan tersebut.
Tengara
Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS. Data GPS dirancang untuk memberikan informasi rute ke tujuan yang telah dipilih, informasi posisi mengenai lokasi Anda sekarang, dan informasi perjalanan, misalnya perkiraan jarak ke tujuan dan perkiraan durasi perjalanan. Koordinat di GPS diberikan dalam format derajat dan derajat desimal menggunakan sistem koordinat WGS-84 internasional. Untuk menggunakan data GPS, penerima GPS pada awalnya harus menerima informasi posisi minimal dari empat satelit untuk menghitung koordinat lokasi Anda. Saat penghitungan awal telah dibuat, GPS mungkin dapat melanjutkan penghitungan koordinat hanya dengan tiga satelit. Tapi, keakuratannya pada umumnya lebih baik saat menggunakan lebih banyak satelit.
Panduan rute Dengan tengara, Anda bisa menyimpan informasi posisi lokasi spesifik di perangkat Anda. Anda bisa memilah lokasi ke dalam berbagai kategori, misalnya bisnis, dan menambahkan informasi lain ke dalamnya, misalnya alamat. Anda bisa menggunakan tengara yang telah disimpan pada aplikasi yang kompatibel, misalnya data GPS. Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Tengara. Koordinat GPS diberikan menggunakan sistem koordinat WGS-84 internasional.
124
Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS > Navigasi. Awali panduan rute di luar ruangan. Jika diawali di dalam ruangan, penerima GPS mungkin tidak menerima informasi dari satelit. Panduan rute menggunakan kompas berputar pada tampilan perangkat. Bola merah menunjukkan arah tujuan, dan perkiraan jarak ditunjukkan pada cincin kompas.
Penentuan posisi Panduan rute dirancang untuk menunjukkan rute termudah dan jarak terdekat ke tujuan, yang diukur berdasarkan garis lurus. Segala macam rintangan sepanjang rute, misalnya bangunan dan rintangan alam, diabaikan. Perbedaan ketinggian tidak diperhitungkan saat mengkalkulasi jarak. Panduan rute aktif hanya pada saat Anda bergerak. Untuk menentukan tujuan perjalanan Anda, pilih Pilihan > Tetapkan tujuan dan tengara sebagai tujuan, atau masukkan koordinat garis lintas dan bujur. Untuk menghapus tujuan perjalanan yang telah Anda tetapkan, pilih Hentikan navigasi.
Dapatkan kembali informasi posisi Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS > Posisi. Pada tampilan posisi, Anda dapat melihat informasi posisi lokasi Anda sekarang. Perkiraan keakuratan lokasi ditampilkan. Untuk menyimpan lokasi Anda sekarang sebagai tengara, pilih Pilihan > Simpan posisi. Tengara adalah lokasi yang telah disimpan dengan informasi lebih lanjut dan dapat digunakan pada aplikasi lain yang kompatibel dan dapat ditransfer di antara perangkat yang kompatibel.
Meter perjalanan Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS > Jarak perjalanan. Keakuratan pengukur perjalanan bersifat terbatas, dan bisa terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapat terpengaruh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS. Untuk menghidupkan/mematikan penghitungan jarak, pilih Pilihan > Mulai atau Berhenti. Nilai yang telah dihitung tetap ditampilkan. Gunakan fitur ini di luar ruangan untuk menerima sinyal GPS lebih baik. Untuk mengembalikan jarak perjalanan dan waktu serta kecepatan rata-rata dan maksimum ke nol, dan mengawali penghitungan baru, pilih Pilihan > Reset. Untuk mengembalikan meter perjalanan, pilih Mulai kembali.
Pengaturan penentuan posisi
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Penentuan posisi. Untuk menggunakan metode penentuan posisi tertentu untuk mendeteksi lokasi perangkat Anda, pilih Metode penentuan posisi Pilih dari opsi berikut: • GPS yang terintegrasi — Gunakan penerima GPS yang terintegrasi pada perangkat Anda. • GPS Terpandu — Gunakan A-GPS (GPS Terpandu) untuk menerima data bantuan dari server data bantuan. • GPS Bluetooth — Gunakan penerima GPS eksternal yang kompatibel dengan konektivitas Bluetooth. • Berbasis jaringan — Gunakan informasi dari jaringan selular (layanan jaringan). Server penentuan posisi Untuk menentukan jalur akses dan server penentuan posisi untuk metode penentian posisi berbantuan jaringan, misalnya GPS terpandu atau penentuan posisi berbasis jaringan, pilih Server penentuan posisi. Server penentuan posisi mungkin sudah di-preset oleh penyedia layanan GPS Anda, dan Anda mungkin tidak dapat mengedit pengaturannya. Preferensi notasi Untuk memilih sistem penghitungan yang ingin Anda gunakan untuk kecepatan dan jarak, pilih Sistem pengukuran > Metrik atau Imperial. Untuk menentukan format penyajian informasi koordinat, pilih Format koordinat dan format yang diinginkan.
125
Manajer Aplikasi Manajer Aplikasi
Manajer Aplikasi Dengan Manajer aplikasi, Anda dapat melihat rincian aplikasi yang terinstal, menghapus aplikasi, menginstal aplikasi yang masih tertunda, menginstal dari sumber download, dan menentukan pengaturan instalasi. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Mnjr. Apl.
Keamanan dan manajemen data Anda dapat menginstal dua jenis aplikasi dan perangkat lunak ke perangkat Anda: • Aplikasi JME berbasis teknologi Java dengan ekstensi file .jad atau .jar. • Aplikasi dan perangkat lunak lain yang sesuai untuk SO Symbian dengan ekstensi file .sis atau .sisx. Hanya perangkat lunak yang kompatibel dengan perangkat yang dapat diinstal.
Menginstal aplikasi Pilih Menu > Panel Ktrl. > Mnjr. Apl.. Anda dapat mentransfer file instalasi ke perangkat dengan beberapa cara. Terdapat Aplikasi download di Mnjr. Apl., Anda bisa menggunakan Download di menu Vertu, file download dari komputer yang kompatibel, men-downloadnya saat browsing, menerimanya dalam pesan multimedia, atau melalui metode konektivitas lain, seperti Bluetooth. Anda juga dapat menggunakan Ovi Suite untuk menginstal aplikasi ke perangkat. Ikon-ikon pada Manajer aplikasi menunjukkan: Aplikasi SIS atau SISX Aplikasi Java widget PENTING: Instal dan gunakan aplikasi serta perangkat lunak lain hanya dari sumber yang terpercaya, seperti aplikasi Symbian Signed atau telah lulus pengujian Java Verified™.
126
Sebelum instalasi, perhatikan hal-hal berikut: • Untuk melihat jenis aplikasi, nomor versi, dan penyalur atau pembuat aplikasi, pilih Pilihan > Lihat rincian. • Untuk menampilkan detil sertifikat keamanan aplikasi, pilih Rincian: > Sertifikat: > Lihat rincian. • Jika Anda menginstal file yang berisi update atau perbaikan dari aplikasi yang sudah ada, Anda bisa mengembalikan aplikasi asli hanya bila Anda memiliki file instalasi asli atau salinan cadangan penuh dari paket perangkat lunak yang telah dihapus. Untuk mengembalikan aplikasi asli, hapus aplikasi, dan instal ulang aplikasi tersebut dari file instalasi asli atau salinan cadangan. Untuk menginstal perangkat lunak atau aplikasi: 1. Untuk menemukan file instalasi, pilih Menu > Panel Ktrl. > Mnjr. Apl. > File instalasi. Atau, carilah file instalasi dengan menggunakan Manajer file, atau pilih Olahpesan > Kotak masuk, dan bukalah pesan yang berisi file instalasi. 2. Pada Manajer aplikasi, pilih Pilihan > Instal. Pada aplikasi-aplikasi lain, pilih file instalasi untuk memulai instalasi. Selama instalasi, perangkat menampilkan informasi perkembangan instalasi. Jika Anda menginstal aplikasi tanpa tanda tangan atau sertifikat digital, perangkat akan menampilkan peringatan. Lanjutkan instalasi hanya jika Anda yakin asal dan konten aplikasi. • Untuk menjalankan aplikasi yang terinstal, cari aplikasi yang Anda inginkan di menu, dan pilih aplikasi tersebut. • Untuk mengetahui paket perangkat lunak mana yang telah diinstal/dihapus dan kapan, pilih Pilihan > Lihat log. Jika jalur akses untuk aplikasi belum ditentukan, Anda akan diminta memilih salah satu. Bila men-download file JAR, Anda mungkin perlu memasukkan nama pengguna dan kata kunci untuk mengakses server. Anda dapat memperolehnya dari penyalur atau pembuat aplikasi. PENTING: Perangkat Anda hanya dapat mendukung satu aplikasi antivirus. Memiliki lebih dari satu aplikasi dengan fungsi antivirus dapat mempengaruhi kinerja dan pengoperasian atau menyebabkan perangkat berhenti bekerja.
Manajer Aplikasi Setelah Anda menginstal aplikasi ke kartu memori yang kompatibel, file instalasi (.sis, .sisx) tetap tersimpan di memori perangkat. File tersebut mungkin berukuran besar sehingga Anda tidak dapat menyimpan file lain. Untuk menghemat memori, gunakan Ovi Suite untuk menyimpan cadangan file instalasi di PC yang kompatibel, lalu gunakan manajer file untuk menghapus file instalasi dari memori perangkat. Jika file .sis merupakan lampiran pesan, hapus pesan tersebut dari kotak pesan di Olahpesan.
Menghapus aplikasi dan perangkat lunak Pilih Menu > Panel Ktrl. > Mnjr. Apl. > Aplikasi Terinstal Gulir ke paket perangkat lunak, dan pilih Pilihan > Hps program. Pilih Ya untuk mengonfirmasi. Jika perangkat lunak dihapus, Anda hanya dapat menginstal ulang jika memiliki paket perangkat lunak asli atau salinan lengkap paket perangkat lunak tersebut. Jika paket perangkat lunak dihapus, mungkin Anda tidak dapat lagi membuka dokumen yang dibuat dengan perangkat lunak itu. Jika paket perangkat lunak lain membutuhkan paket perangkat lunak yang telah dihapus, paket tersebut mungkin akan berhenti bekerja. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi paket perangkat lunak yang telah terinstal.
Pengaturan manajer aplikasi Pilih Menu > Panel Ktrl. > Mnjr. Apl.. Pilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut ini: • Instalasi perangkat lunak — Pilih apakah perangkat lunak Symbian tanpa tanda tangan terverifikasi dapat diinstal. • Pemeriksaan sertifikat online — Periksa sertifikat online sebelum menginstal aplikasi. • Alamat web default — Tetapkan alamat default yang digunakan saat memeriksa sertifikat online. Beberapa aplikasi Java mengharuskan agar pesan dikirimkan atau koneksi jaringan dibuat ke ke jalur akses tertentu untuk men-download data atau komponen tambahan.
127
Pengaturan pribadi Pengaturan pribadi
Bagian ini menjelaskan cara mempersonalisasi ponsel Anda dengan, misalnya, menyesuaikan berbagai nada, gambar latar belakang, dan screensaver.
Profil
Pilih nada dering Untuk mengatur nada dering sebuah profil, pilih Pilihan > Personalisasi > Nada dering. Pilih nada dering dari daftar, atau pilih Suara download untuk membuka folder penanda berisi daftar penanda untuk men-download nada menggunakan browser. Semua nada yang terdownload disimpan di Galeri. Untuk memutar nada dering sebuah kontak terpilih saja, pilihPilihan > Personalisasi > Tanda untuk, dan pilih kelompok yang Anda inginkan. Panggilan telepon selain dari kelompok tersebut akan diberi tanda diam. Untuk mengubah nada pesan, pilih Pilihan > Personalisasi > Nada tanda pesan.
Sesuaikan profil Pilih Menu > Panel Ktrl. > Profil. Anda bisa menyesuaikan dan mengkustomisasi nada dering, nada pengingat, dan nada-nada lain untuk berbagai aktivitas, lingkungan, atau kelompok penelepon. Profil aktif ditunjukkan paling atas pada tampilan di layar awal. Tapi, bila profil yang aktif adalah Umum, yang ditunjukkan hanya tanggal sekarang. Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Buat baru, dan tentukan pengaturan. Untuk menyesuaikan profil khusus, pilih profil dan Pilihan > Personalisasi. Untuk mengubah ke profil khusus, pilih profil dan Pilihan > Aktifkan. Profil Offline mencegah perangkat Anda tanpa sengaja menyala, mengirim atau menerima pesan, atau menggunakan WLAN, konektivitas Bluetooth, GPS, atau radio FM; ia juga menutup segala koneksi yang mungkin beroperasi saat profil dipilih. Profil Offline tidak mencegah Anda membuka sambungan WLAN atau Bluetooth di lain waktu, dan tidak mencegah memulai ulang GPS atau radio FM, sehingga sesuai dengan ketentuan keselamatan yang ada ketika membuka dan menggunakan fitur ini. Untuk mengatur agar profil aktif hingga saat tertentu selama 24 jam ke depan, skrol ke profil, pilih Pilihan > Berjangka waktu, dan atur waktu. Bila masa aktif profil berakhir, perangkat kembali lagi ke profil tanpa jangka waktu yang aktif sebelumnya. Saat jangka waktu untuk profil ditetapkan, layar awal akan menampilkan ikon timer. Jangka waktu Profil Offline tidak dapat ditentukan. Untuk menghapus profil yang Anda buat, pilih Pilihan > Hapus profile. Anda tidak bisa menghapus profil yang sudah ditentukan sebelumnya.
128
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Profil. Pilih Pilihan > Personalisasi dan dari berikut ini: • Nada dering — Pilih nada dering dari daftar, atau pilih Suara download untuk membuka folder penanda berisi daftar penanda untuk men-download nada menggunakan browser. Jika memiliki jalur telepon alternatif, Anda bisa menentukan nada dering untuk masing-masing jalur. • Nada panggilan visual — Pilih nada dering untuk panggilan video. • Sebut nama pemanggil — Saat Anda pilih opsi ini dan seseorang dari daftar kontak Anda menelepon, perangkat membunyikan nada dering yang merupakan kombinasi nama kontak tersebut dan nada dering terpilih. • Jenis dering — Pilih bagaimana Anda ingin nada dering memberi tanda. • Volume dering — Pilih volume nada dering. • Nada tanda pesan — Pilih nada untuk masuknya pesan teks. • Nada tanda e-mail — Pilih nada untuk masuknya pesan e-mail. • Tanda getar — Atur perangkat untuk bergetar saat Anda menerima panggilan atau pesan. • Nada papan tombol — Pilih volume nada tombol. • Nada peringatan — Nonaktifkan nada peringatan. Pengaturan ini juga mempengaruhi nada beberapa permainan dan aplikasi Java™. • Tanda untuk — Atur perangkat untuk berdering hanya saat menerima panggilan dari nomor telepon yang ada di salah satu kelompok kontak terpilih. Panggilan telepon selain dari kelompok tersebut akan diberi tanda diam. • Nama profil — Anda bisa memberi nama untuk profil baru atau mengubah nama profil yang ada. Nama profil Umum dan Offline tidak bisa diubah.
Pengaturan pribadi Personalisasi layar awal
Anda bisa menentukan dua layar awal berbeda untuk kebutuhan yang berbeda, misalnya, satu layar untuk menunjukkan pemberitahuan atau email bisnis, dan lainnya untuk email pribadi. Dengan begitu, Anda tidak perlu melihat pesan-pesan terkait bisnis di luar jam kerja. Untuk beralih dari layar Awal satu ke yang lain, pergilah ke Menu > Panel Ktrl. > Modus > Modus saat inidan pilih Bisnis atau Pribadi. Untuk menentukan item mana yang Anda inginkan di layar Awal, dan atur tampilan setiap layar Awal, pilih Menu > Panel Ktrl. > Modus. • Untuk mengubah nama layar Awal Anda saat ini, pilih Pilihan > Ubah nama modus. • Untuk memilih aplikasi dan pemberitahuan yang ingin Anda tampilkan di layar Awal, pilih Aplikasi layar Awal > Pilihan > Ubah. Periksa aplikasi yang ingin Anda lihat, dan hapus tanda aplikasi yang tidak ingin Anda gunakan. • Untuk mengganti foto latar belakang layar Awal yang digunakan saat ini, pilih Wallpaper. Untuk memilih account email yang akan ditampilkan pada area pemberitahuan layar awal Bisnis dan Pribadi Anda: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Modus > Modus saat ini dan pilih Bisnis. 2. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Modus > Pemberitahuan e-mail dan pilih account email utama dan sekunder Anda. 3. Ulangi proses tetapi pilih layar awal Pribadi Anda.
Untuk informasi lebih lanjut mengenai personalisasi account email Anda, lihat “Preferensi account email” di hal. 67. Ada sejumlah acara untuk mengatur preferensi Anda pada Layar Awal, sebagaimana berikut: • Untuk menyiapkan bidang Informasi, lihat “Mengatur bidang Informasi di Layar Awal” di hal. 25. • Untuk menyetel fungsi jam dan alarm, lihat “Jam, alarm, dan janji” di hal. 26. • Untuk mengubah bahasa perangkat lunak, lihat “Keyboard Qwerty” di hal. 19.
Mengubah tema tampilan
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Tema. Pilih dari opsi berikut: • Umum — Ubah tema yang digunakan pada aplikasi. • Siaga — Ubah tema yang digunakan pada layar Awal. • Wallpaper — Ubah foto latar belakang layar Awal. • Foto pgln — Ubah foto yang ditampilkan selama panggilan. • Tema audio — Atur suara di telepon untuk berbagai aktivitas. Untuk mengaktifkan dan menonaktifkan efek tema, pilih Umum > Pilihan > Efek tema dan pilih On atau Off. Hanya tema yang ada di ponsel saja yang saat ini tersedia. Mungkin Vertu kelak akan menyediakan tema tambahan yang dapat di-download.
Untuk menentukan kotak surat default • Untuk membuat kotak surat default pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Email > Kotak pesan default.
129
Pengaturan pribadi Tema audio
Pilih Menu > Panel Ktrl. > Tema dan Tema audio. Anda dapat mengatur suara untuk berbagai aktivitas perangkat. Suara bisa berupa nada, ucapan, atau gabungan keduanya. Tema audio aktif telah diatur ke tema Vertu. Untuk mengatur suara untuk sebuah aktivitas, pilih kelompok aktivitas dan aktivitas yang dikehendaki. Untuk menggunakan semua suara yang diatur sebelumnya dalam sebuah kelompok acara, pilih kelompok dan Pilihan > Aktifkan suara. Pilih Pilihan, lalu pilih berikut ini: • Putar — Putar suara sebelum mengaktifkannya. • Simpan tema — Buat tema audio baru. • Ucapan — Pilih Ucapan untuk mengatur ucapan sebagai suara untuk sebuah aktivitas. Masukkan teks yang diinginkan di bidang teks. Pilihan ucapan tidak tersedia jika Anda telah mengaktifkan pilihan Sebutkan nama penelepon pada profil saat ini. • Nonaktifkan suara — Alihkan semua suara dalam kelompok aktivitas ke diam.
Dudukan meja Dudukan meja adalah tambahan opsional. Saat menggunakan Dudukan meja, tampilan bisa dinyalakan lebih lama. Lama pengaturan default adalah satu jam. Untuk menentukan jangka waktu default Dudukan meja pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Personalisasi > Dudukan meja dan pilih jangka waktu yang diperlukan (1 – 8 jam). Secara default, papan tombol tidak terkunci, tetapi Anda bisa menguncinya secara manual. Lihat “Pengaturan Keamanan” di hal. 33. Tapi, tampilan kemudian dimatikan.
130
Aksesori Aksesori Aksesori
Aksesori berikut disertakan dengan ponsel Vertu Anda: • Baterai (2) • Pengisi daya dinding (terdiri dari steker pengisi daya dan kabel data) • Kabel data • Kabel AV • Headset kabel Untuk informasi lebih lanjut tentang aksesori tambahan untuk digunakan dengan ponsel Vertu Anda, hubungi Vertu Concierge atau kunjungi www.vertu.com. Untuk informasi keselamatan terkait ponsel dan aksesori Vertu Anda, lihat Halaman 6. Untuk informasi pemeliharaan dan perawatan terkait ponsel dan aksesori Vertu Anda, lihat Halaman 134.
Baterai Perangkat Anda memperoleh daya dari baterai isi ulang. Baterai yang digunakan untuk perangkat ini adalah BP-4LV (Li-ion). Vertu mungkin memiliki model baterai tambahan yang cocok untuk perangkat ini. Isilah daya perangkat ini dengan pengisi daya AC-31. Kinerja penuh baterai baru bisa tercapai setelah dua atau tiga siklus penuh pengisian dan penggunaan daya. Jika baterai baru pertama kali dipakai, atau jika baterai sudah lama tidak dipakai, mungkin dibutuhkan waktu beberapa menit sebelum indikator muncul di layar atau Anda dapat melakukan panggilan. Waktu bicara dan siaga baterai hanya perkiraan dan tergantung pada kekuatan sinyal, kondisi jaringan, fitur yang dipakai, usia dan kondisi baterai, suhu lingkungan baterai, dan banyak faktor lain. Lama pemakaian perangkat untuk panggilan akan mempengaruhi waktu siaga. Lama waktu perangkat aktif dan berada dalam modus siaga akan mempengaruhi waktu bicara. Anda dapat memaksimalkan kinerja baterai dengan menonaktifkan fungsi-fungsi tertentu, misalnya Bluetooth, saat tidak digunakan. CATATAN: Jika baterai dikeluarkan dari Vertu selama lebih dari satu jam, Anda mungkin perlu mereset tanggal dan waktu. Baterai bisa diisi ulang dan dipakai hingga ratusan kali, tapi pada akhirnya akan aus. Apabila waktu bicara dan siaga terasa jauh lebih pendek daripada biasanya, ganti baterai.
Pengisi daya dinding. Pengisi daya dinding yang disertakan dengan Vertu sudah sesuai untuk wilayah Anda. Tetapi, Anda harus selalu memeriksa daya listrik stopkontak AC sesuai untuk pengisi daya sebelum mencobanya.
Mengisi daya baterai Baterai ponsel Vertu Anda harus diisi daya secara teratur. Baterai tidak harus dipakai hingga habis sebelum dapat diisi ulang. Baterai dapat diisi daya menggunakan pengisi daya AC, atau saat terhubung ke PC menggunakan konektor micro-USB. Untuk mengisi daya baterai dengan pengisi daya AC: 1. Hubungkan konektor pengisi daya micro-USB ke ponsel Vertu Anda. Pastikan bahwa konektor dicolokkan dengan benar, dengan simbol konektor berada di atas. Tombol Awal berkedip hijau selama ponsel diisi daya. 2. Hubungkan unit pengisi daya ke stopkontak AC yang aktif. Setelah beberapa saat, animasi indikator pengisian daya baterai akan ditampilkan. Pesan konfirmasi akan ditampilkan jika ponsel Vertu Anda dihidupkan. 3. Waktu pengisian daya bervariasi tergantung pada sumber daya. 4. Selalu isi daya hingga terisi penuh. Apabila baterai sudah terisi penuh, animasi indikator pengisian daya akan berhenti. Jika ponsel Vertu Anda dihidupkan, pesan Baterai penuh akan ditampilkan sekilas.
Panduan otentikasi baterai Vertu Demi keselamatan Anda, selalu gunakan baterai Vertu asli. Untuk memeriksa keaslian baterai Vertu yang Anda dapatkan, belilah dari pusat layanan atau dealer resmi Vertu, dan periksalah label holospot menggunakan langkah-langkah berikut: 1. Saat melihat holospot pada label, Anda akan melihat simbol Vertu dan tiga karakter, serupa dengan yang ditampilkan di bawah.
2. Di latar belakang label, Anda akan melihat nomor seri unik holospot. Keberhasilan menjalankan langkah-langkah ini tidak menjamin keaslian baterai Anda. Jika Anda tidak bisa memastikan keasliannya, atau jika ada alasan untuk meyakini bahwa baterai Vertu Anda dengan holospot di labelnya bukan baterai Vertu asli, jangan gunakan dan bawalah ke pusat layanan atau dealer resmi Vertu untuk memperoleh bantuan.
131
Aksesori Kabel data Kabel data micro-USB memungkinkan Anda mentransfer data antara ponsel Vertu dengan komputer yang kompatibel, misalnya saat Anda menggunakan Vertu Ovi Suite. Anda juga bisa mentransfer data antara ponsel Vertu dengan printer kompatibel yang mendukung PictBridge.
Menghubungkan kabel data ke ponsel Vertu Anda Hubungkan konektor micro-USB dari kabel data anda ke slot di sisi kiri ponsel Vertu Anda seperti pada gambar. Pastikan bahwa konektor dicolokkan dengan benar, dengan simbol konektor berada di atas. Sambungkan konektor kabel data USB ke port USB di komputer.
Transfer media Untuk transfer file audio/video antara ponsel Anda dengan PC menggunakan perangkat lunak penanganan musik/video standar. Hubungkan PC Agar PC Anda dapat menggunakan ponsel sebagai modem dan ke web tersambung ke internet.
Kartu SD Kartu memori SD 32 GB yang disertakan dengan ponsel Vertu Anda (drive F:), yang dapat digunakan untuk menyimpan data termasuk foto, video, kontak, dan catatan. Kartu ini juga berisi Panduan Referensi berformat PDF dalam beberapa bahasa yang didukung serta perangkat lunak tambahan.
Menyalin data dari kartu SD 1. Hubungkan ponsel ke PC menggunakan kabel USB. 2. Pilih Penyimpan Massal pada ponsel. 3. Gunakan Manajer File di PC Anda untuk melihat isi folder pada ponsel dan temukan folder "Vertu." 4. Salinlah data seperti file Ovi Suite yang dapat dijalankan, atau Constellation Quest Reference Manual dalam format PDF, ke lokasi yang sesuai di PC Anda.
Kabel AV Pilihan sambungan data USB Saat kabel USB terpasang ke ponsel Anda, ponsel akan mulai mengisi daya, dan layar menampilkan sejumlah modus USB. Pilih modus yang sesuai menggunakan tombol gulir naik dan turun lalu tekan tombol Pilih Tengah untuk mengonfirmasi pilihan Anda. Jenis Sambungan PC Suite
Penyimpan Massal Transfer foto
132
Tujuan Untuk digunakan dengan Ovi Suite pada PC. Versi Ovi Suite terbaru dapat di-download dan diinstal di PC Anda dari www.ovi.com. Untuk transfer file antara ponsel Anda dengan PC menggunakan perangkat lunak manajemen file standar. Untuk transfer gambar antara ponsel Anda dengan PC menggunakan perangkat lunak manajemen file standar.
Kabel video out digunakan untuk menghubungkan ponsel Anda ke perangkat eksternal. Tancapkkan kabel AV ke soket 3,5 mm pada ponsel. Sambungkan output RGB ke perangkat yang sesuai, misalnya TV, lalu pilih pilihan input yang sesuai. Tampilan dan segala macam suara dari ponsel Vertu Anda kini diputar pada perangkat yang tersambung.
Headset Kabel Vertu Ponsel Constellation Quest dilengkapi headset stereo. Headset Kabel Vertu dirancang untuk digunakan saat melakukan panggilan dan saat mendengarkan musik. Headset ini dilengkapi mikrofon. • Kontrol volume terdapat di ponsel. • Fungsi penanganan panggilan terdapat di ponsel. • Semua kontrol musik terdapat di ponsel.
Aksesori Untuk menggunakan headset dengan perangkat selain Constellation Quest, Anda membutuhkan adaptor 3,5 mm.
Tombol 1. Manajemen Kabel 2. Sarung ear bud (3 pasang, kecil, sedang, dan besar) 3. Mikrofon 4. Slider Vertu 5. Adaptor audio 3,5 mm
Pengaturan aksesori umum Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Perangkat Tambahan. Pilihan aksesori antara lain mencakup Headset (dilengkapi mikrofon), Headphones, Car kit nirkabel dan fasilitas TV-Out. Dengan sebagian besar aksesori, Anda dapat: • Untuk menentukan profil mana yang diaktifkan saat memasang aksesori ke ponsel, memilih aksesori itu dan Profil default. • Untuk mengatur perangkat agar menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik saat aksesori terpasang, pilih Jawab otomatis > On. Jika jenis nada dering diatur Bunyi sekali atau Diam pada profil yang dipilih, fitur jawab otomatis dinonaktifkan. • Untuk menyalakan layar perangkat saat aksesori terpasang, pilih Cahaya > On.
133
Pemeliharaan Pemeliharaan
Bab ini berisi saran tentang cara memperpanjang masa pakai baterai ponsel Anda, mengelola memori ponsel serta informasi tentang pembaruan perangkat lunak.
Memperpanjang masa pakai baterai Banyak fitur di perangkat yang menambah kebutuhan daya dan memperpendek interval pengisian daya baterai. Untuk menghemat daya baterai, ikuti saran berikut: • Fitur-fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth, atau memungkinkan fitur tersebut bekerja di latar belakang, menambah kebutuhan daya. Nonaktifkan teknologi Bluetooth saat tidak dibutuhkan. • Fitur-fitur yang menggunakan LAN nirkabel (WLAN), atau memungkinkan fitur tersebut bekerja di latar belakang, menambah kebutuhan daya. WLAN pada ponsel Vertu akan dinonaktifkan bila Anda tidak mencoba membuat sambungan, tidak terhubung ke jalur akses, atau tidak memindai jaringan yang ada. Untuk lebih menghemat konsumsi baterai, Anda dapat mengatur agar perangkat tidak memindai, atau lebih jarang memindai jaringan yang tersedia di latar belakang. • Jika Anda telah mengatur Data paket ke Jika tersedia, dan tidak ada jangkauan data paket (GPRS), perangkat secara berkala mencoba membuat sambungan data paket. Untuk memperpanjang masa operasi perangkat Anda, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan >Sambungan >Data paket > Jika dibutuhkan. • Bila kekuatan sinyal jaringan selular di daerah Anda bervariasi, perangkat harus berulang kali memindai jaringan yang tersedia. Hal ini meningkatkan pemakaian daya. • Jika modus jaringan dialihkan ke modus ganda pada pengaturan jaringan, perangkat akan mencari jaringan 3G. Anda dapat mengatur agar perangkat hanya menggunakan jaringan GSM. Untuk menggunakan jaringan GSM saja, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan dan Telepon > Jaringan > Modus jaringan > GSM.
134
• Lampu latar layar meningkatkan kebutuhan daya baterai. Pada pengaturan latar, Anda bisa mengubah lama waktu tunggu sebelum lampu latar dimatikan. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan dan Umum > Personalisasi > Tampilan > Waktu nyala lampu. Untuk menyesuaikan sensor cahaya yang mengamati kondisi pencahayaan dan menyesuaikan kecerahan tampilan, pilih Sensor cahaya pada pengaturan tampilan. • Untuk menghemat daya, aktifkan modus hemat energi. Tekan tombol Daya, dan pilih Aktifkan p'hemat daya. Untuk menonaktifkannya, tekan tombol Daya, lalu pilih Nonaktif. p'hemat daya. Anda mungkin tidak dapat mengubah pengaturan aplikasi tertentu saat modus hemat energi diaktifkan.
Mengosongkan memori Untuk melihat berapa banyak sisa memori untuk berbagai jenis data, pilih Menu > Kantor > Mnjr. file. Banyak fitur yang memakai memori untuk menyimpan data. Perangkat akan memberi tahu jika sisa memori tinggal sedikit. Untuk mengosongkan memori, transfer data ke memori lain (jika ada) atau ke komputer yang kompatibel. Anda juga bisa menghapus data yang tak diperlukan, yaitu: • Pesan-pesan dalam folder pada Olahpesan dan pesan email yang diambil dari kotak surat. • Halaman web yang tersimpan. • Informasi kontak. • Catatan kalender. • Aplikasi pada Manajer aplikasi yang tidak diperlukan. • File-file instalasi (dengan ekstensi .sis atau .sisx) dari aplikasi-aplikasi yang sudah diinstal. Buatlah cadangan file instalasi di komputer yang kompatibel. • Foto dan klip video di Foto.
Pemeliharaan Memperbarui perangkat lunak Tentang pembaruan perangkat lunak Pembaruan perangkat lunak mungkin menyertakan fitur baru dan fungsi yang telah ditingkatkan yang belum ada di perangkat saat Anda membelinya. Pembaruan perangkat lunak bisa meningkatkan kinerja perangkat. Untuk menerima pemberitahuan saat perangkat lunak baru tersedia, daftarkan perangkat Anda di Vertu. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Vertu Concierge atau kunjungi www.vertu.com. PERINGATAN: Ketika menginstal pembaruan perangkat lunak, Anda tidak bisa menggunakan perangkat, bahkan untuk melakukan panggilan darurat, hingga instalasi selesai dan perangkat dimulai ulang. • Pastikan selalu membuat cadangan data sebelum menerima instalasi pembaruan. • Men-download pembaruan perangkat lunak mungkin memerlukan transfer data dalam jumlah besar (layanan jaringan). • Pastikan baterai perangkat memiliki cukup daya, atau hubungkan ke pengisi daya sebelum memulai pembaruan. • Setelah pembaruan perangkat atau aplikasi Anda, petunjuk terkait aplikasi yang telah diperbarui pada panduan atau bantuan pengguna mungkin tidak berlaku lagi.
Pembaruan perangkat lunak melalui layanan jaringan
Setelah pembaruan perangkat atau aplikasi Anda menggunakan P'baru. prkt. lnk., petunjuk terkait aplikasi yang telah diperbarui pada panduan atau bantuan pengguna mungkin tidak berlaku lagi. Pilih Pilihan, lalu pilih berikut ini: Mulai pembaruan Perbarui via PC Lihat rincian Lht. riwayat p'baruan Pengaturan
Download pembaruan yang tersedia. Untuk menghapus tanda pembaruan tertentu yang tidak ingin Anda download, pilih pembaruan itu dari daftar. Perbarui perangkat menggunakan PC. Pilihan ini menggantikan pilihan Mulai pembaruan apabila pembaruan hanya tersedia dengan menggunakan aplikasi PC Nokia Software Update. Lihat informasi pada pembaruan Lihat status pembaruan terdahulu
Ubah pengaturannya sebagai berikut: • Jalur akses default digunakan untuk men-download pembaruan, pilihannya adalah Sambungan default, Layanan WAP atau Internet. • Pmeriksaan oto. p'baruan, pilihannya adalah On, Off atau Hanya di jaringan rumah • Sambungkan ketika menjelajah, pilihannya adalah Tanya dulu dan Samb. tanpa ditanya. Pelepasan tgg Lihat perjanjian lisensi jwb hkm
Untuk memperbarui perangkat lunak melalui udara: 1. Pilih Menu > Panel Ktrl. > Telepon > P'baru. PL. 2. Dengan P'baru. prkt. lnk. (layanan jaringan), Anda dapat memeriksa apakah tersedia pembaruan untuk perangkat lunak atau aplikasi perangkat Anda, dan men-downloadnya ke perangkat Anda. 3. Men-download pembaruan perangkat lunak mungkin memerlukan transfer data dalam jumlah besar (layanan jaringan). Pastikan baterai perangkat memiliki cukup daya, atau hubungkan ke pengisi daya sebelum memulai pembaruan. PERINGATAN: Ketika menginstal pembaruan perangkat lunak, Anda tidak bisa menggunakan perangkat, bahkan untuk melakukan panggilan darurat, hingga instalasi selesai dan perangkat dimulai ulang.
135
Pencetakan Pencetakan
Modus kualitas Jenis media Modus warna Model printer
Pilihannya adalah Normat, Konsep atau Terbaik Pilih jenis media, pilihan mencakup biasa atau foto Pilih modus warna Pilih modus printer
Pilihan yang ada bisa bervariasi
Pencetakan
Pilihan pencetakan
Anda dapat mencetak dokumen, seperti file, pesan, foto, atau halaman web, dari perangkat Anda. Anda mungkin tidak dapat mencetak segala jenis dokumen. Untuk mengkonfigurasi printer, pilih Menu > Panel Ktrl. > Printer.
Buka dokumen, seperti file atau pesan, dan pilih Pilihan > Pilihan pencetakan > Cetak. Tentukan pengaturan berikut untuk mencetak:
Cetak file Sebelum mencetak file dari aplikasi, pastikan semua konfigurasi yang diperlukan telah dilakukan untuk menyambungkan perangkat ke printer. Pilih Pilihan > Pilihan pencetakan dan dari berikut ini: Cetak Konfigurasi halaman Pratinjau Printer
Cetak dokumen. Untuk mencetak file, pilih Cetak ke file, dan tentukan lokasi file. Anda dapat mengubah ukuran dan orientasi kertas, tentukan margin, dan sisipkan header dan footer. Panjang maksimum header dan footer adalah 128 karakter. Pratinjau dokumen sebelum mencetak. Pilih printer yang akan dipakai jika terkonfigurasi lebih dari satu printer.
Pengaturan printer Untuk menambahkan printer baru, pilih Menu > Panel Ktrl. > Printer > Pilihan > Tambah. Tentukan untuk berikut: Printer Driver Pembawa Orientasi Ukuran kertas
136
Masukkan nama untuk printer Pilih driver untuk printer Pilihan mencakup Umum dan Pencetakan Mobile HP Plih pembawa untuk printer Pilihannya antara lain Soket/HP JetDirect, Bluetooth, LPR and File Pilih orientasi, potret atau lansekap Pilih ukuran kertas dari daftar pilihan
Printer Cetak Bidang cetak Jumlah salinan Cetak ke file
Pilih printer yang tersedia dari daftar. Pilih Semua halaman, Halaman genap, atau Halaman ganjil. Pilih Sm. hal. di kisaran, atau Tentukan halaman sbg. kisaran hal. Ketikkan jumlah cetak per halaman. Pilih untuk mencetak file dan tentukan lokasi file.
Pilihan yang ada bisa bervariasi.
Pencetakan foto Anda dapat mencetak foto dari perangkat Anda dengan menggunakan printer yang kompatibel dengan PictBridge. Anda hanya dapat mencetak foto berformat JPEG. 1. Hubungkan perangkat Anda ke printer yang kompatibel dengan kabel data yang kompatibel, dan pilih Transfer foto sebagai modus sambungan USB. 2. Untuk mencetak foto dari folder Foto, Kamera atau Penampil foto, tandai foto, dan pilih Pilihan > Ke printer atau kios. 3. Wizard konfigurasi pencetakan akan ditampilkan. 4. Untuk mengatar agak perangkat Anda menanyakan tujuan sambungan setiap kali kabel tersambung, pilih Menu > Panel Ktrl. danKonektivitas > USB > Tanya saat t'sambung > Ya.
Pratinjau pencetakan Setelah memilih printer, foto yang terpilih ditampilkan menggunakan tata letak yang sudah ditentukan sebelumnya. Jika foto tidak tertampung dalam satu halaman, skrol turun atau naik untuk menampilkan halaman tambahan.
Pencetakan Tampilan pencetakan foto Setelah memilih foto untuk dicetak dan printer, tentukan pengaturan printer. Pilih dari opsi berikut: Tata letak Ukuran kertas Kualitas cetak
Pilih tata letak gambar. Pilih ukuran kertas. Pilih kualitas pencetakan.
137
Pemecahan masalah Pemecahan masalah
Masalah
Kemungkinan penyebab
Kemungkinan solusi
Ponsel tidak dapat dihidupkan
Daya baterai habis.
Isi daya baterai (lihat halaman 131).
Baterai tidak dipasang dengan benar.
Pastikan bahwa baterai dipasang dengan benar (lihat halaman 16).
Ponsel mati secara otomatis.
Daya baterai habis.
Isi daya baterai (lihat halaman 131).
Tidak dapat mengisi daya baterai
Baterai tidak dipasang dengan benar.
Pastikan bahwa baterai dipasang dengan benar (lihat halaman 16).
Pengisi daya tidak tersambung.
Pastikan bahwa pengisi daya tersambung ke ponsel dan ke stopkontak listrik yang aktif.
Konektor kotor.
Bersihkan konektor pengisi daya dan baterai.
Baterai telah usang.
Ganti baterai.
Baterai atau pengisi daya rusak.
Ganti baterai atau pengisi daya. Hubungi dealer Anda untuk memperoleh bantuan.
Daya baterai cepat habis.
Bluetooth aktif.
Nonaktifkan Bluetooth (lihat halaman 87).
Jaringan tidak ditampilkan
Kartu SIM tidak dipasang dengan benar.
Pastikan bahwa kartu SIM dipasang dengan benar (lihat halaman 15).
Kontak antara kartu SIM dan ponsel kotor.
Bersihkan dengan lembut kontak pada kartu SIM dan ponsel.
Sinyal jaringan lemah.
Jauhkan dari hambatan apa pun yang mungkin memblokir sinyal.
Kartu SIM rusak.
Hubungi penyedia layanan Anda untuk mendapatkan kartu SIM pengganti.
Anda berada di luar area layanan jaringan.
Sambungkan ke jaringan lain jika didukung oleh penyedia layanan Anda (lihat halaman 45).
Pembatasan panggilan aktif.
Nonaktifkan Pembatasan panggilan (lihat halaman 42).
Pengalihan panggilan aktif
Nonaktifkan Pengalihan panggilan (lihat halaman 44).
Pembatasan panggilan aktif.
Nonaktifkan Pembatasan panggilan (lihat halaman 42).
Tidak dapat melakukan panggilan
Tidak dapat menjawab panggilan
138
Pemecahan masalah Masalah
Kemungkinan penyebab
Kemungkinan solusi
Tidak berdering saat ada panggilan masuk
Ponsel diatur ke tidak berdering untuk panggilan masuk.
Ubah atau edit profil (lihat halaman 128) Edit pengaturan nada (lihat halaman 128).
Kualitas panggilan buruk
Sinyal jaringan lemah.
Jauhkan dari hambatan apa pun yang mungkin memblokir sinyal.
Sinyal jaringan sering berubah, msl. saat bepergian dengan kereta api.
Tunggu sampai kekuatan sinyal tetap tinggi sebelum melakukan atau menjawab panggilan.
Pihak lain dalam panggilan tidak dapat mendengar Anda
Ponsel dimatikan suaranya.
Aktifkan suara ponsel (lihat halaman 41).
Tidak dapat mengirim atau menerima pesan teks
Penyedia layanan Anda tidak mengaktifkan layanan ini.
Hubungi penyedia layanan untuk memeriksa status langganan Anda.
Nomor pusat layanan salah.
Pastikan bahwa nomor pusat layanan sudah benar (lihat “Dukungan Teknis Vertu” di hal. 71). Untuk memperoleh nomor ini, hubungi penyedia layanan Anda.
Penyedia layanan Anda tidak mengaktifkan layanan ini.
Hubungi penyedia layanan untuk memeriksa status langganan Anda.
Pengaturan MMS tidak lengkap atau salah.
Pastikan bahwa pengaturan MMS sudah benar (lihat “Pengaturan pesan multimedia” di hal. 62). Untuk memperoleh pengaturan ini, hubungi penyedia layanan Anda.
Penyedia layanan Anda tidak mengaktifkan layanan ini.
Hubungi penyedia layanan untuk memeriksa status langganan Anda.
Pengaturan jaringan tidak lengkap atau salah.
Pastikan bahwa pengaturan jaringan sudah benar. Untuk memperoleh pengaturan ini, hubungi penyedia layanan Anda.
Terlalu banyak item yang disimpan di ponsel.
Hapus semua pesan yang tidak diinginkan, kosongkan riwayat Internet, dan hapus semua file yang tidak diinginkan.
Tidak dapat mengirim atau menerima pesan MMS
Tidak dapat mengakses Internet
Memori penyimpanan rendah
Perintah yang Berguna • Untuk menemukan nomor IMEI handset Anda, dari Layar Awal masukkan *#06# dan nomor IMEI akan ditampilkan. • Untuk mengetahui versi perangkat lunak pada ponsel masukkan *#0000# dan rincian versinya akan ditampilkan
139
Spesifikasi Spesifikasi Spesifikasi
Ciri-ciri fisik Dimensi (H × W × D) Volume Berat (dengan baterai) Memori
Codec ucapan Bluetooth
116,3 X 60,8 X 12,85 mm 87 cc 165 - 185 g tergantung versi C: Memori telepon - 250MB ruang kosong pengguna E: Penyimpan massal - 8GB internal e-MMC F: Kartu memori - kartu micro SD 32GB yang dapat dilepas GSM 850/900/1800/1900 MHz EDGE WCDMA I (2100) II (1900) V (850) VI (800) HSDPA 10.2 Mbps HSUPA 2Mbps WLAN 802.11 b/g inc WAPI untuk PRC WB-AMR, AMR, EFR, FR, HR Bluetooth ver 2.0 dengan Data Rate Ditingkatkan
Manajemen daya Baterai
BP-4LV 1500 mAh Li-ion
Konektivitas
Antarmuka Kabel, koneksi data dan pengisian daya telepon. Antarmuka AV 3,5mm Tampilan LCD Resolusi
140
Konektor sistem Micro-USB (USB 2.0) Kabel AV dengan colokan 3,5 mm dan konektor RGB Tampilan TFT kontras tinggi cemerlang VGA 640 x 480 piksel (16 juta warna)
Coded Audio/Video Codec Audio Codec Video Kamera
MP3/WMA/WAV/RA/AAC/M4A WMV/RV/MP4/3GP Fokus penuh 5 Megapiksel dengan kemampuan Kedalaman Ruang (DoF) yang Ditingkatkan dan lampu kilat.
GPS dan navigasi GPS Kompas Peta 3.0
Penerima A-GPS, GPS yang Terintegrasi Integral Kartu SD, tergantung wilayah
Radio Radio FM stereo
87,5-108 MHz/76-90 MHz, RDS
Pintasan Tombol Sym
Pintasan
Tombol Ctrl Ctrl + C Ctrl + V Ctrl + X Ctrl + A
Pintasan Ada banyak tombol pintasan yang tersedia di ponsel Vertu Anda, untuk meningkatkan efisiensi Anda.
Tombol khusus Dengan tombol khusus, Anda dapat mengakses aplikasi dan tugas dengan cepat. Masukkan tombol yang telah ditentukan untuk aplikasi atau tugas tertentu. Tombol khusus merespons berbeda bila ditekan sesaat atau lama, dan tombol Menu peka konteks. Tombol Sekali sentuh tertentu dapat dikonfigurasi oleh pengguna. Untuk mengonfigurasi tombol, pilih Menu > Panel Ktrl. > Pengaturan > Umum > Personalisasi > Tombol sekali sentuh. Secara default tombol khusus ditetapkan sebagai berikut: Tombol 1 2 3 4
Tekan sesaat Tombol Menu Tombol Kalender Tombol Kontak Tombol Email
Tekan lama Membuka aplikasi Rapat baru Kontak baru. Email baru
Pintasan umum Spasi Concierge Tombol Awal Tombol Saya Tombol Daya
Tekan dan tahan untuk menyalakan dan mematikan senter. Hati-hati! Jangan lihat langsung ke arah senter. Tombol di samping menyediakan akses ke bantuan Vertu Concierge Menampilkan layar Awal Menampilkan bilah menu yang dikonfigurasi oleh pengguna di bawah Tombol Saya yang memberikan akses ke maksimum empat aplikasi Tekan dan tahan untuk menghidupkan dan mematikan perangkat Tekan sekali untuk beralih antar profil.
Tekan dan tahan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konektivitas Bluetooth. Tekan dan tahan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan profil Diam. Menyalin teks Menempel teks Memotong teks Memilih semua
Layar awal Tombol pemilihan kiri + tombol pemilihan kanan Tombol Panggil 0
Mengunci dan membuka kunci keypad dan keyboard.
Membuka log panggilan. Tekan dan tahan untuk membuka halaman awal dalam browser Web. 1 Tekan dan tahan untuk memanggil kotak surat suara Anda. Tombol angka (2–9) Memanggil nomor telepon menggunakan panggilan cepat. Pertama Anda harus mengaktifkan panggilan cepat di Menu > Panel Ktrl. dan Pengaturan > Telepon > Panggil > Panggilan cepat.
Pintasan web * # 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Memperbesar tampilan halaman (tombol bintang). Memperkecil tampilan halaman (tombol pagar). Ke halaman Awal. Menampilkan toolbar. Membuka dialog pencarian. Kembali ke halaman sebelumnya. Menyimpan halaman sekarang sebagai bookmark. Membuka peta dari pintasan keypad. Memuat ulang halaman sekarang. Melihat halaman dalam layar penuh. Melihat ringkasan halaman. Membuka dialog untuk memasukkan alamat web baru.
141
Pintasan Pintasan email C D R A F N P O L J K T B M U E G V W I Z S
Membuat pesan email baru. Menghapus pesan email yang dipilih. Membuat pesan balasan ke pengirim pesan email. Membuat pesan balasan ke pengirim dan semua penerima lainnya. Meneruskan pesan email. Membuka pesan email berikutnya. Membuka pesan email sebelumnya. Membuka pesan email yang dipilih. Mengubah status tindak lanjut pesan. Menaikkan satu halaman pada pesan email. Menurunkan satu halaman pada pesan email. Memindah ke pesan email pertama dalam kotak surat atau memindah ke awal pesan email. Memindah ke pesan email terakhir atau memindah ke akhir pesan email. Membuka daftar folder email untuk memindah pesan. Mengubah status telah dibaca atau belum dibaca pada pesan email. Menerima permintaan rapat. Menerima permintaan rapat secara tentatif. Menolak permintaan rapat. Mengurutkan pesan email. Memperluas atau menciutkan pesan. Memulai sinkronisasi. Memulai pencarian.
Pintasan kalender A D W M T N
142
Membuka tampilan agenda. Membuka tampilan hari. Membuka tampilan minggu. Membuka tampilan bulan. Membuka tampilan agenda. Menambah rapat baru.
Garansi dan informasi hukum Garansi dan informasi hukum
Garansi terbatas pabrikan CATATAN: Garansi terbatas ini tidak mempengaruhi hak hukum Anda berdasarkan hukum nasional yang terkait dengan penjualan produk konsumen. Vertu memberikan garansi terbatas bagi pembeli produk Vertu yang disertakan dalam paket penjualan ("Produk”). Vertu menjamin bahwa selama masa garansi, Vertu atau perusahaan layanan resmi Vertu akan, dalam waktu yang wajar secara komersial, memperbaiki cacat pada bahan, rancangan dan pengerjaan secara gratis. Produk akan diperbaiki atau, jika dianggap perlu menurut kebijakan Vertu, diganti sesuai dengan garansi terbatas ini (kecuali jika dinyatakan lain oleh hukum).
Masa garansi Masa garansi dimulai pada waktu pembelian awal Produk oleh pengguna akhir pertama. Produk mungkin terdiri dari beberapa bagian, dan masing-masing bagian mungkin memiliki masa garansi yang berbeda (lihat bagian “masa garansi”). Jenis-jenis masa garansi: a.Dua puluh empat (24) bulan untuk perangkat selular, b.Dua belas (12) bulan untuk aksesori (baik termasuk dalam paket penjualan perangkat maupun dijual terpisah). Sepanjang diizinkan oleh hukum nasional Anda, masa garansi tidak akan diperpanjang atau diperbarui atau berubah karena penjualan kembali, atau perbaikan resmi Vertu atau penggantian Produk. Namun, bagian yang diperbaiki atau diganti selama masa garansi akan mendapat garansi hingga akhir masa garansi asli, atau selama sembilan puluh hari (90) sejak tanggal perbaikan atau penggantian, mana yang lebih lama.
Cara mendapatkan layanan garansi Bila ingin mengajukan klaim berdasarkan garansi terbatas ini, harap kembalikan Produk Anda atau bagian yang bermasalah (jika bukan seluruh Produk) ke perusahaan layanan resmi Vertu. Anda dapat menelepon layanan pelanggan Vertu (tarif nasional atau premium mungkin berlaku) untuk informasi lebih lanjut mengenai pengajuan klaim. Informasi tentang perusahaan layanan resmi Vertu dapat ditemukan pada paket penjualan atau halaman web lokal Vertu, bila ada. Semua klaim terkait garansi terbatas ini mengharuskan Anda memberi tahu Vertu atau perusahaan layanan resmi Vertu tentang gejala kerusakan dalam jangka waktu yang wajar setelah Anda mendapatinya, dan harus sebelum habisnya masa garansi.
Saat mengajukan klaim terkait garansi terbatas ini, Anda harus memberikan: a.Produk (atau bagian yang bermasalah) dan b.Bukti pembelian asli, yang dengan jelas menunjukkan nama dan alamat penjual, tanggal dan tempat pembelian, jenis produk, dan IMEI atau nomor seri lain.
Cakupan garansi terbatas 1. Garansi ini tidak mencakup buku petunjuk atau semua perangkat lunak, pengaturan, konten, data maupun link pihak ketiga, baik termasuk maupun didownload dalam Produk, baik yang disertakan selama instalasi, perakitan atau pengiriman, selama dalam rantai pengiriman atau Anda peroleh dengan cara apa pun. Vertu tidak menjamin bahwa perangkat lunak Vertu akan memenuhi kebutuhan Anda, bisa kompatibel dengan perangkat keras atau perangkat lunak pihak ketiga, bahwa operasi segala perangkat lunak tidak akan terganggu atau bebas kesalahan, atau bahwa segala kerusakan dalam perangkat lunak dapat diperbaiki atau akan diperbaiki. 2. Garansi terbatas ini tidak mencakup a) keausan normal (termasuk, dan tidak terbatas pada, keausan lensa kamera, baterai, atau layar), b) kerusakan yang disebabkan penanganan secara kasar (termasuk, dan tidak terbatas pada, kerusakan karena benda tajam, tertekuk, tekanan, atau jatuh), atau c) kerusakan karena kesalahan penggunaan Produk, termasuk penggunaan yang tidak sesuai dengan petunjuk Vertu (mis. seperti diraikan dalam Panduan Referensi Produk) dan/atau e) tindakan lain di luar kendali Vertu. 3. Garansi terbatas ini tidak mencakup kerusakan atau gejala kerusakan yang disebabkan karena Produk digunakan dengan, atau tersambung ke produk, aksesori, perangkat lunak dan/atau layanan yang tidak dibuat, atau disediakan, oleh Vertu, atau digunakan tidak dengan semestinya. Kerusakan dapat disebabkan oleh virus dari akses tak resmi Anda atau pihak ketiga ke layanan, account, sistem komputer atau jaringan lain. Akses tak resmi ini bisa terjadi melalui hacking, pembobolan kata kunci, atau melalui berbagai sarana lain. 4. Garansi terbatas ini tidak mencakup kerusakan yang disebabkan hubung singkat pada baterai, segel penutup baterei atau sel rusak atau terlepas, atau baterei digunakan pada peralatan lain yang tidak semestinya. 5. Garansi terbatas ini tidak berlaku lagi bila Produk telah dibuka, diubah atau diperbaiki selain oleh pusat layanan resmi, bila Produk telah diperbaiki menggunakan suku cadang resmi, atau bila nomor seri Produk, kode tanggal aksesori ponsel atau nomor IMEI telah terlepas, terhapus, tergores, terubah atau tak terbaca karena sebab lain. Hal ini akan ditentukan oleh pemeriksaan Vertu sendiri.
143
Garansi dan informasi hukum 6. Garansi terbatas ini tidak berlaku bila Produk telah terpapar uap air, kelembaban, kondisi lingkungan atau suhu ekstrem, korosi, oksidasi, tumpahan makanan atau cairan, atau produk kimiawi.
Pemberitahuan penting lain Penyedia layanan pihak ketiga menyediakan kartu SIM dan selular dan/atau jaringan atau sistem lain di mana Produk beroperasi. Dengan kata lain, Vertu tidak akan bertanggung jawab berdasarkan garansi ini untuk operasi, ketersediaan, layanan atau jangkauan selular atau jaringan atau sistem lain. Sebelum Vertu atau perusahaan layanan resmi Vertu dapat memperbaiki atau mengganti Produk, penyedia layanan mungkin perlu melepas segala kunci SIM atau kunci lain yang mungkin sudah ditambahkan untuk mengunci Produk ke jaringan atau operator khusus. Jika terjadi demikian, hubungi penyedia layanan Anda untuk membuka kunci Produk. Jangan lupa membuat salinan cadangan atau menyimpan catatan tertulis atas semua konten dan data penting yang tersimpan dalam Produk Anda, karena konten dan data bisa hilang selama perbaikan atau penggantian Produk. Vertu, sesuai dengan ketentuan bagian Batasan kewajiban Vertu, tidak akan pernah bertanggung jawab, baik secara tersurat maupun tersirat, atas segala macam kerusakan atau kerugian karena hilangnya atau rusaknya konten atau data selama perbaikan atau penggantian Produk. Semua bagian Produk atau peralatan yang telah diganti oleh Vertu akan menjadi milik Vertu. Bila Produk ternyata tidak tercakup dalam syarat dan ketentuan garansi terbatas ini, Vertu dan perusahaan layanan resminya berhak menarik biaya penanganan. Apabila memperbaiki atau mengganti Produk, Vertu dapat menggunakan produk atau bagian yang baru, setara dengan baru, atau rekondisi. Produk Anda mungkin memiliki elemen spesifik terkait negara, termasuk perangkat lunak. Bila Produk telah diekspor kembali ke negara tujuan aslinya atau ke negara lain, Produk mungkin akan memiliki elemen spesifik terkait negara yang tidak bisa dianggap sebagai kerusakan menurut garansi terbatas ini.
144
Batasan kewajiban Vertu Garansi terbatas ini adalah cara utama dan satu-satunya untuk mengatasi masalah Vertu Anda, serta jaminan utama dan satu-satunya terkait kerusakan dalam Produk Anda. Garansi terbatas ini menggantikan semua garansi dan kewajiban Vertu yang lain, baik itu lisan, tertulis, menurut hukum (tidak wajib), menurut kontrak, atau yang lain-lain, termasuk, tanpa terbatas pada, dan bila sesuai menurut hukum yang berlaku, segala ketentuan, garansi, atau syarat lain terkait kualitas kepuasan dan kelayakan untuk tujuan. Namun, garansi terbatas ini tidak boleh mengecualikan atau membatasi, i) segala hak hukum Anda menurut hukum nasional yang berlaku atau ii) segala hak Anda terhadap penjual Produk. Sejauh tidak melanggar hukum yang berlaku, Vertu tidak bertanggung jawab atas hilang atau rusaknya data, atas segala kerugian, hilangnya kegunaan dan fungsi Produk, kerugian bisnis, hilangnya kontrak, hilangnya pendapatan, hilangnya kemungkinan penghematan, meningkatnya biaya dan pengeluaran, atau segala kerugian atau kerusakan tak langsung, kerugian atau kerusakan lanjutan maupun kerugian atau kerusakan khusus. Sejauh tidak melanggar hukum yang berlaku, Vertu hanya bertanggung jawab atas nilai pembelian Produk. Batasan di atas tidak berlaku ketika terbukti telah terjadi kecerobohan atau kesalahan sengaja dari pihak Vertu, atau saat terjadi kematian atau cedera pribadi karena kecerobohan tersebut. CATATAN: Produk Anda adalah perangkat elektronik canggih. Vertu sangat mendorong Anda agar mengakrabkan diri dengan Panduan Referensi dan petunjuk yang disertakan dengan dan untuk Produk ini. CATATAN: Produk mungkin memiliki tampilan, lensa kamera, dan bagian lain dengan tingkat presisi yang tinggi, yang bisa tergores atau rusak jika tidak diperlakukan secara hati-hati. Vertu Keilalahdentie 2-4 FIN-02150 Espoo Finland
Garansi dan informasi hukum Pemberitahuan SAR – RM-582V
Pemberitahuan FCC/Industry Canada
TELEPON VERTU ANDA (MODEL: CONSTELLATION QUEST, TYPE: RM-582V, FCC ID: P7QRM-582V) MEMENUHI PANDUAN PAPARAN GELOMBANG RADIO. Telepon Vertu Anda adalah sebuah pemancar dan penerima radio. Perangkat ini dirancang untuk tidak melebihi batas paparan gelombang radio yang direkomendasikan oleh panduan internasional. Panduan ini dikembangkan oleh organisasi ilmiah independen ICNIRP, dan menyebutkan batas-batas keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan semua orang, tanpa membedakan usia dan tingkat kesehatan. Panduan paparan untuk ponsel menggunakan unit ukur yang dikenal sebagai SAR (Tingkat Penyerapan Spesifik). Batas SAR yang dicantumkan dalam panduan ICNIRP adalah 2,0 Watt/kilogram (W/kg), rata-rata terhadap sepuluh gram jaringan kulit. Pengujian SAR dilakukan menggunakan standar posisi operasi, dengan perangkat melakukan transmisi pada tingkat daya tertinggi di semua jalur frekuensi yang diujikan. Tingkat SAR perangkat yang beroperasi bisa lebih rendah dari nilai maksimum karena perangkat dirancang hanya untuk menggunakan daya yang dibutuhkan untuk menjangkau jaringan. Besarnya perubahan tergantung pada sejumlah faktor, misalnya kedekatan Anda dengan stasiun basis jaringan. Nilai SAR tertinggi menurut panduan ICNIRP untuk perangkat di telinga adalah 0,63 W/kg. Telepon ini memenuhi panduan paparan RF saat digunakan pada posisi penggunaan normal di telinga atau saat berada setidaknya 15 mm (5/8 inci) dari tubuh. Jika menggunakan kantung ponsel, klip sabuk, atau penahan yang digunakan di badan, bahannya tidak boleh terbuat dari logam, dan posisi ponsel harus berada pada jarak yang telah ditentukan di atas dari badan Anda. Agar dapat mengirimkan file data atau pesan, perangkat ini memerlukan sambungan yang berkualitas bagus ke jaringan. Pada beberapa kasus, transmisi data atau pesan mungkin tertunda hingga tersedia kualitas sambungan demikian. Pastikan bahwa petunjuk jarak pemisah yang disebutkan di atas diikuti sampai transmisi selesai. Penggunaan aksesori dan perangkat tambahan dapat menghasilkan nilai SAR yang berbeda. Nilai SAR mungkin berbeda-beda tergantung pada ketentuan pengujian dan pelaporan nasional serta jalur jaringan. Informasi SAR tambahan mungkin disediakan berdasarkan pada informasi produk di www.vertu.com.
Ponsel Vertu Anda dapat mengganggu TV atau radio (misalnya, bila menggunakan ponsel di dekat peralatan penerima). FCC atau Industry Canada berhak meminta Anda untuk menghentikan penggunaan ponsel jika gangguan tersebut tidak dapat dihilangkan. Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi Vertu Concierge. Perangkat ini sesuai dengan bagian 15 pada peraturan FCC. Pengoperasian harus tunduk pada kedua syarat berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menangkap gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki.
AS dan Kanada: Perangkat selular kami dirancang untuk memenuhi persyaratan untuk paparan terhadap gelombang radio yang ditetapkan oleh Federal Communications Commissions (AS) dan Industry Canada. Ketentuan ini mengatur batas SAR 1,6 W/kg, rata-rata terhadap satu gram jaringan kulit. Menurut laporan, nilai SAR tertinggi berdasarkan standar ini selama sertifikasi produk untuk digunakan di telinga adalah 0,85 W/kg, dan ketika dikenakan di tubuh dengan benar adalah 0,70 W/kg.
CATATAN: Vertu tidak bertanggung jawab terhadap gangguan radio atau TV apa pun yang disebabkan oleh modifikasi yang tidak diizinkan pada perangkat ini. Modifikasi semacam itu dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini.
Constellation Quest RM - 582V
Perangkat headset sesuai dengan bagian 15 peraturan FCC. Pengoperasian harus tunduk pada kedua syarat berikut: (1) komponen ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang berbahaya, dan (2) komponen ini harus menangkap gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki. Peralatan digital Kelas B ini memenuhi standar ICES-003 Kanada. CATATAN: Di Prancis, Anda hanya diizinkan menggunakan WLAN di dalam ruangan. Mungkin ada batasan penggunaan WLAN di beberapa negara. Hubungi otoritas setempat untuk informasi lebih lanjut.
145
Garansi dan informasi hukum Pernyataan kesesuaian
Lisensi
Kami, Vertu, menyatakan bertanggung jawab penuh bahwa produk, Model Constellation Quest, jenis RM-582V sesuai dengan ketentuan Council Directive berikut: 1999/5/EC.
Mencakup perangkat lunak protokol keamanan dan kriptografi RSA BSAFE dari RSA Security.
Kami, Vertu, menyatakan bertanggung jawab penuh bahwa produk, Model Vertu V Collection Wired Headset, jenis WH-1V (Stereo) sesuai dengan ketentuan Council Directive berikut: 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian untuk keduanya dapat dilihat di http:// www.vertu.com.
Java™ and semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.
Kontrol ekspor Ponsel dan kit headset Vertu Anda mungkin mengandung komoditas, teknologi atau perangkat lunak yang diekspor dari Amerika Serikat sesuai dengan undang-undang Administrasi Ekspor. Dilarang melanggar hukum AS.
Pemberitahuan Hak Cipta © Vertu 2010. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian maupun seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari Vertu. Vertu menjalankan kebijakan pengembangan yang berkelanjutan. Vertu berhak mengubah dan menyempurnakan produk apa pun yang dijelaskan dalam dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya. Dalam kondisi apa pun, Vertu tidak bertanggung jawab atas hilangnya data, penghasilan, atau kerugian khusus, insidental, konsekuensial, atau tidak langsung, apa pun penyebabnya. Isi dokumen ini disediakan "apa adanya". Kecuali ditetapkan berbeda dalam undangundang yang berlaku, tidak ada jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk namun tidak terbatas pada, jaminan tersirat tentang daya jual dan kesesuaian untuk tujuan tertentu, yang dibuat sehubungan dengan keakuratan, keandalan, atau isi dokumen ini. Vertu berhak mengubah dokumen ini atau menariknya setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya. Ketersediaan produk tertentu mungkin berbeda-beda menurut wilayah. Harap hubungi Vertu Concierge. Vertu dan logo V adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang. Produk dan nama perusahaan lainnya yang disebutkan di sini mungkin adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pemiliknya masing-masing.
146
Aplikasi pihak ketiga yang diberikan bersama perangkat Anda mungkin telah dibuat dan mungkin dimiliki oleh perorangan maupun entitas yang tidak berafiliasi atau terkait dengan Vertu. Vertu tidak memiliki hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual terhadap aplikasi pihak ketiga. Karenanya, Vertu tidak bertanggung jawab atas dukungan, fungsi aplikasi, atau informasi yang terdapat dalam aplikasi maupun materi ini kepada pengguna akhir. Vertu tidak memberikan jaminan apapun untuk aplikasi pihak ketiga. DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI INI, BERARTI ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI INI DISEDIAKAN SEBAGAIMANA ADANYA TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, HINGGA SEBATAS DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU. LEBIH LANJUT, ANDA MEMAHAMI BAHWA BAIK VERTU MAUPUN AFILIASINYA TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN KEPENTINGAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. VERTU ATAU AFILIASINYA JUGA TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, BAHWA APLIKASI INI TIDAK AKAN MELANGGAR PATEN, HAK CIPTA, MEREK DAGANG, ATAU HAK LAINNYA MILIK PIHAK KETIGA.
Garansi dan informasi hukum Pemberitahuan daur ulang UE Vertu akan mematui ketentuan Masyarakat Eropa untuk daur ulang Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE). Kepatuhan ini ditunjukkan dengan penambahan simbol berikut pada produk Vertu di mana sesuai. Simbol ini mengindikasikan bahwa produk dipasarkan setelah perundang-undangan WEEE diterapkan, dan bahwa konsumen dilarang membuang item sebagai sampah rumah tangga, tetapi harus didaur ulang dengan tepat. Jika Anda ingin Vertu mendaur ulang produk pada akhir masa pakainya, silakan kembalikan langsung ke tempat Anda membeli produk (jika diketahui) atau kembalikan ke markas besar Vertu. Atau, jika Anda membeli produk pengganti dari supplier lain, supplier yang baru berhak mengambil produk yang sedang diganti dan mendaur ulangnya dengan benar. Informasi latar belakang tentang petunjuk WEEE Eropa dapat ditemukan di http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm.
Perangkat Komunikasi Pasif Jarak Pendek Ponsel Vertu Anda memiliki Perangkat Komunikasi Pasif Jarak Pendek. Perangkat ini memungkinkan Vertu memverifikasi keaslian telepon jika berada di dekat toko resmi Vertu atau perusahaan layanan dengan otorisasi Vertu.
147
Daftar Istilah 3G Komunikasi selular generasi ketiga. Sistem digital untuk komunikasi selular yang menargetkan penggunaan global dan menyediakan bandwidth yang lebih besar. 3G memungkinkan pengguna perangkat selular mengakses berbagai layanan, seperti multimedia.
Anda harus berlangganan ke layanan GPRS. Untuk mengetahui ketersediaan layanan dan langganan GPRS, hubungi operator selular. Selama melakukan panggilan suara, Anda tidak dapat melakukan sambungan GPRS, dan semua sambungan GPRS yang ada ditahan kecuali jika jaringan mendukung modus transfer ganda.
Cookie Cookie adalah sepotong informasi, yang diberikan server kepada Anda, untuk menyimpan informasi tentang situs web yang Anda kunjungi. Ketika Anda menerima cookie, server dapat mengevaluasi penggunaan situs web, minat, yang Anda baca, dan sebagainya.
GPS Global Positioning System (Sistem Penentuan Posisi Global). GPS adalah sistem navigasi radio seluruh dunia.
Daftar Istilah
DNS Domain Name Service (Layanan Nama Domain). Layanan Internet yang menerjemahkan nama domain seperti www.nokia.com menjadi alamat IP seperti 192.100.124.195. Nama domain mudah diingat, tetapi terjemahan ini dibutuhkan karena Internet berbasis alamat IP. EAP Extensible Authentication Protocol (Protokol Autentikasi Yang Dapat Diperluas). Pengaya EAP digunakan dalam jaringan nirkabel untuk mengotentikasi perangkat nirkabel server autentikasi. EGPRS Enhanced GPRS (GPRS yang Ditingkatkan). EGPRS sama dengan GPRS, tetapi memungkinkan sambungan yang lebih cepat. Untuk ketersediaan dan kecepatan transfer data, hubungi penyedia layanan Anda. GPRS General Packet Radio Service (Layanan Radio Paket Umum). GPRS memungkinan akses nirkabel untuk ponsel ke jaringan data (layanan jaringan). GPRS menggunakan teknologi data paket dengan informasi yang dikirimkan melalui transmisi data singkat melalui jaringan selular. Kelebihan dari pengiriman data dalam bentuk paket adalah jaringan hanya digunakan ketika mengirim atau menerima data. Dengan memanfaatkan jaringan secara efisien, GPRS memungkinkan pengaturan sambungan data cepat dan kecepatan transmisi data cepat.
148
HSDPA High-Speed Downlink Packet Access (Akses Paket Downlink Kecepatan Tinggi). HSDPA menghadirkan pengiriman data berkecepatan tinggi untuk terminal 3G, sehingga pengguna yang memerlukan kemampuan multimedia yang efektif dapat memanfaatkan kecepatan data yang sebelumnya tidak tersedia karena adanya batasan dalam jaringan akses radio. HTTP Hypertext Transfer Protocol (Protokol Transfer Hiperteks). Protokol transfer dokumen yang digunakan di web. HTTPS HTTP melalui sambungan aman. IMAP4 Internet Mail Access Protocol (Protokol Akses Email Internet), versi 4. Protokol yang digunakan untuk mengakses kotak surat jarak jauh. Modus pengoperasian infrastruktur Modus jaringan WLAN yang dengannya perangkat disambungkan ke WLAN menggunakan titik akses WLAN. Modus pengoperasian khusus Modus jaringan WLAN dengan dua atau beberapa perangkat saling tersambung langsung menggunakan WLAN tanpa titik akses WLAN.
Daftar Istilah Nada DTMF Nada Dual-Tone Multifrequency Tones (Nada Multifrekuensi Dua-Nada). Sistem DTMF digunakan oleh telepon dengan nada sentuh. DTMF menghasilkan frekuensi, atau nada, tertentu untuk setiap tombol agar dapat diidentifikasi oleh mikroprosesor dengan mudah. Nada DTMF membantu Anda berkomunikasi dengan kotak pesan suara, sistem telepon terkomputerisasi, dan sebagainya. Perintah USSD Permintaan layanan, seperti permintaan untuk mengaktifkan aplikasi tertentu atau mengonfigurasi berbagai pengaturan secara jarak jauh, sehingga Anda dapat mengirim ke operator atau penyedia layanan dengan perangkat Anda. PIN Personal Identity Number (Nomor Identifikasi Pribadi. Kode PIN memproteksi perangkat dari penggunaan yang tidak sah. Kode PIN disertakan pada kartu SIM. Jika permintaan kode PIN dipilih, kode tersebut diperlukan setiap kali perangkat dihidupkan. Kode PIN harus terdiri dari 4 hingga 8 digit. PIN2 Kode PIN2 telah disediakan pada beberapa kartu SIM. Kode PIN2 diperlukan untuk mengakses fungsi-fungsi tertentu yang didukung oleh kartu SIM. Panjang kode PIN2 adalah 4 hingga 8 digit. POP3 Post Office Protocol (Protokol Kantor Pos), versi 3. Protokol email umum yang dapat digunakan untuk mengakses kotak surat jarak jauh Anda. PUK dan PUK2 Personal Unblocking Key (Kunci Pembuka Blokir Pribadi). PUK dan PUK2 diperlukan untuk mengubah kode PIN atau kode PIN2 yang terblokir, satu-per-satu. Panjang kodenya 8 digit. SIP Session Initiation Protocol (Protokol Inisiasi Sesi). SIP digunakan untuk membuat, memodifikasi, dan menghentikan jenis sesi komunikasi tertentu dengan satu atau beberapa peserta.
SSID Service set identifier (pengenal layanan yang ditetapkan): SSID adalah nama yang mengidentifikasi WLAN tertentu. Streaming: Streaming file audio dan video berarti langsung memutar file tersebut dari web tanpa men-downloadnya terlebih dulu ke perangkat. Titik akses Internet Titik akses adalah tempat perangkat Anda menyambungkan ke jaringan. Untuk menggunakan layanan e-mail dan multimedia atau untuk tersambung ke Internet dan menjelajah halaman web, Anda harus menentukan titik akses Internet untuk layanan tersebut terlebih dulu. UMTS Universal Mobile Telecommunications System (Sistem Telekomunikasi Selular Universal). UMTS adalah sistem komunikasi selular 3G. Selain suara dan data, UMTS memungkinkan pengiriman audio dan video ke perangkat nirkabel. Ketika Anda menggunakan perangkat dalam jaringan GSM dan UMTS, beberapa sambungan data dapat diaktifkan secara bersamaan, dan titik akses dapat membagi sambungan data. Dalam jaringan UMTS, sambungan data tetap aktif selama panggilan suara. Contoh, Anda dapat menjelajahi web dengan lebih cepat dibandingkan dengan ketika Anda sedang menelepon. UPIN Kode PIN yang digunakan dalam jaringan UMTS. UPUK UPIN Unblocking Key (Kunci Pembuka Blokir UPIN). Kode UPUK diperlukan untuk mengubah kode UPIN atau kode PIN2 yang diblokir. Panjang kodenya 8 digit. USIM Kartu SIM yang digunakan dalam jaringan UMTS. VoIP Teknologi Voice over IP (Suara melalui IP). VoIP adalah rangkaian protokol yang memfasilitasi panggilan telepon melalui jaringan IP, seperti Internet. VPN Virtual Private Network (Jaringan Privat Virtual). VPN membuat sambungan aman untuk intranet dan layanan perusahaan yang kompatibel, seperti e-mail.
149
Daftar Istilah WAP Wireless Application Protocol (Protokol Aplikasi Nikrkabel). WAP adalah standar internasional untuk komunikasi nirkabel. WEP Wired Equivalent Privacy (Privasi Setara Melalui Kabel). WEP adalah metode yang mengenkripsi data sebelum ditransmisikan dalam WLAN. WLAN Wireless Local Area Network (Jaringan Area Lokal Nirkabel). WPA Wi-Fi Protected Access (Akses Wi-Fi Berpelindung). Metode keamanan untuk WLAN. WPA2 Wi-Fi Protected Access 2 (Akses Wi-Fi Berpelindung 2). Metode keamanan untuk WLAN.
150
Indeks Numerik Indeks
3G 148
D
Account email utama dan sekunder 67 A-GPS 117, 123 Aksesori 131 Pengaturan aksesori umum 133 Aktifkan berbagi 106 Lihat dan bagi file media 106 Salin file media 107 Tampilkan file media yang tersimpan di perangkat Anda 106 Tampilkan file media yang tersimpan di perangkat lain 106 Album 102 Area informasi 25 Area pemberitahuan 28
Daftar Istilah 148 Daftar putar 110 Data paket 47, 134 Dengarkan pesan 59 Download 72 Download Vertu 72 DRM 36 DTMF 41 Dudukan meja 130 Dukungan bantuan dan dukungan 11 Bantuan internal 11 Dukungan Teknis 71 Dukungan Teknis Vertu 71 Durasi panggilan 47
B
E
A
Bantuan Jarak Jauh 71 Bantuan Jarak Jauh Vertu 71 Baterai 131 memperpanjang masa pakai baterai 134 Mengisi daya baterai 131 Otentikasi baterai Vertu 131 Beralih tampilan Layar Awal 32 Berbagi online 111 Berkendara 119 Bluetooth Blokir perangkat 89 Kirim data menggunakan 88 Konektivitas Bluetooth 87 Pengaturan Bluetooth 87 Terima data 88 Tip keamanan 88 Browser web 91
C
Catatan 99 Catatan aktif 96 City Brief 72 Concierge 71
Email Account 64 Beralih antar-folder email 67 Cari 66 Hapus 66 Lampiran 66 Membaca pesan email 65 Membalas dan meneruskan email 65 Membuat dan mengirim email 66 Mengirim pesan 59 Menyiapkan account email 23 Menyinkronkan pesan email 67 Pengaturan email 68 Pengaturan kotak pesan generik 68 Preferensi account email 67 Wizard email 64
F
Folder olahpesan 57
G
Galeri 100
151
Indeks Gambar 101 Cetak gambar 104 Edit gambar 103 Kelola gambar 102 Lihat gambar 101 Garansi 143 Layanan garansi 143 GPS 117, 123 Grup pengguna tertutup 35 GSM 84
H
Headset Kabel Vertu 132 Hubungi Vertu 71
I
Ikon 19 Ikon bilah status 19 Ikon indikator baterai 19 Ikon konektivitas data 19 Ikon layar 20 Indikator 17 Indikator berbunyi 21 Internet 91 Menjelajahi web 91 Intranet 99 Pengaturan Intranet 99 Isi paket Vertu 12 iSync 90
J
Jalan kaki 119 Jam 26 Jam alarm 26 Jam dunia 26, 27 Jaringan 45 Jaringan Rumah 105 Konfigurasi pengaturan 106 Pengaturan untuk jaringan rumah 105 Java 126 Jawab otomatis 40
152
K
Kabel AV 132 Kabel data 132 Menghubungkan kabel data ke ponsel Vertu Anda 132 Kalender 73 Alarm Kalender 77 Entri Agenda 75 Entri Hari peringatan 75 Entri Kalender 73 Entri Rapat 74 Hari pertama pada suatu minggu 77 Kotak pesan default 78 Menerima item Kalender 76 Mengedit item Kalender 75 Menghapus item Kalender 76 Mengirim item Kalender 76 Nada alarm 77 Pengaturan Kalender 77 Permintaan Rapat 74 Tampilan Kalender 73 Kalkulator 96 Kamera 79 Gambar dan video yang diambil 82 Mengambil gambar 79 Mengambil klip video 80 Modus panorama 80 Modus pemandangan 80 Modus urutan 81 Pengaturan gambar 81 Pengaturan kamera 81 Pengaturan lampu kilat 81 Pengaturan video 82 Pintasan 83 Self-timer 81 Toolbar 79 Kamus 98 Kartu nama 50 Kartu SD 132 Menyalin data dari kartu SD 132 Keamanan baterai 7
Indeks Keamanan pengisi daya dinding 7 Keamanan sambungan 94 Kelola memori 97 Kewajiban Vertu 144 Klip suara 100 Klip video 101 Edit video 104 Kelola video 102 Lihat video 101 Kode akses 10 Kode PIN 33 Kode Pin 33 Kode PIN2 34 Kompas 116, 124 Kontak 50 Cadangan 54 Grup 52 Kontak Ganda 53 Membuat grup baru 52 Membuat kontak baru 50 Memilih memori yang digunakan 54 Memori kartu SIM 54 Memori kontak 54 Menambahkan gambar ke kontak 51 Menambahkan informasi ke kontak 52 Menambahkan kontak ke sebuah grup 52 Mencari kontak 50 Mencari kontak di database jauh 55 Menerima kartu nama 51 Mengedit rincian grup 53 Mengelola Kontak 53 Menghapus beberapa kontak 52 Menghapus grup 53 Menghapus kontak 52 Menghapus kontak dari grup 53 Mengirim kartu nama 50 Menyimpan beberapa nomor telepon untuk satu kontak 51 Panggilan dari Kontak 50 Pengaturan 55 Konverter 97
Kotak pesan default 67, 129 Kunci Kode keamanan 10 Kode kunci 34 Masa kunci oto. tombol 34 Penguncian telepon jauh 34 Kunci keypad otomatis 17
L
Lagu 101 LAN Nirkabel 84 Layar Awal Area pemberitahuan 28 Layar awal 25 Layar rumah Menyiapkan 25 Menyiapkan aplikasi 25 Link streaming 100 Lisensi 45, 146 Log panggilan Melihat informasi panggilan terkini 46 Log panggulan Membuat panggilan dari log panggilan 38 Log sinkronisasi 87 Lokasi saat ini 115 Lotus Notes Lotus Notes Traveler 65 Mengatur Lotus Notes Traveler 68
M
Mail for Exchange 65 Manajemen hak digital 36 Manajer aplikasi 126 Menghapus aplikasi dan perangkat lunak 127 Menginstal aplikasi 126 Menginstal perangkat lunak atau aplikasi 126 Pengaturan Manajer aplikasi 127 Manajer file 97 Memori kosong 134 Mencari dan mengatur file 97 Mengelola memori ponsel 97
153
Indeks Manajer penanda 91 Manajer sertifikat 35 Pengaturan kepercayaan sertifikat 36 Masa penguncian otomatis ponsel 34 Masa penguncian tombol otomatis 34 Media Mengakses Umpan Media 93 Media Home 105 Mematikan suara panggilan 41 Membuat kontak 50 Memori 97, 101 Kontak 54 Mencari kontak 50 Mendaftarkan ponsel Vertu Anda 22, 72 Mengatur tanggal dan waktu 26 Menghapus alarm 27 Menghapus Cookie 94 Menghapus perangkat lunak 127 Menginstal aplikasi 126 Menginstal Bahasa 99 Menjawab panggilan 40 Menjelajahi halaman 92 Menolak atau mengakhiri panggilan 40 Menu 30 Menyinkronkan, mengambil, atau mengirim konten 23 Merawat ponsel Anda 8 Metode penentuan posisi 117 Modul keamanan 37 Modus Bisnis atau Pribadi 129 Modus Bisnis atau Pribadi 129 Modus ganda 134 Modus panorama 80 Modus SIM jauh 89 Modus urutan 81 Multi panggilan 40 Musik Daftar putar 110
154
N
Nada dering 51, 128 Menambahkan nada dering ke sebuah grup 53 Nada dering alarm 27 Nada DTMF 41 Nomor IMEI 11 Nomor layanan 54
O
OS Symbian 126 Ovi music 111 Ovi Suite Menginstal Ovi Suite 90
P
Panel kontrol 31 Panggil ulang otomatis 39 Panggilan Bertukar antar-panggilan 42 Durasi 44 Jawab otomatis 40 Log Panggilan 46 Melakukan panggilan melalui handsfree 41 Mematikan suara panggilan 41 Mematikan suara panggilan atau alarm 20 Membuat panggilan 38 Membuat panggilan dari kontak 38 Membuat panggilan dari log panggilan 38 Membuat panggilan darurat 38 Membuat panggilan menggunakan panggilan dengan suara 39 Menghubungi nomor yang terakhir dipanggil 39 Mengirim gambar atau klip video 41 Menjawab panggilan 40 Menyesuaikan volume 41 Nomor terakhir 39 Panggil ulang otomatis 39 Panggilan ditahan 41 Panggilan konferensi 42 Panggilan multi-pihak 42 Panggilan tunggu 40, 44
Indeks Pembatasan panggilan 42 Pengalihan panggilan 43 Pengaturan 43 Percakapan pribadi 42 Pesan suara 41 Pilihan saat panggilan 41 Rekam 41 Tombol jawab bebas 40 Panggilan cepat 39 Membuat panggilan menggunakan panggilan cepat 39 Menetapkan nomor ke daftar panggilan cepat 39 Mengaktifkan panggilan cepat 39 Menghapus panggilan cepat 39 Panggilan darurat 38 Panggilan dengan suara 39 Panggilan konferensi 42 Panggilan melalui handsfree 41 Panggilan multi-pihak 42 Panggilan tetap 35 Panggilan tunggu 40 Panggilan video 47 Berbagi video 48 Berbagi video langsung atau klip video 49 Pengaturan berbagi video 48 Persyaratan untuk berbagi video 48 Pilihan selama panggilan video 48 Pembaca PDF 98 Pembaruan perangkat lunak 135 Pembatasan panggilan 35, 42 Pemberitahuan email 129 Pemecahan masalah 138 Pemutar Musik 110 Pengaturan frekuensi preset 110 Penampil tugas 31 Penanda 93 Pencetakan Cetak file 136 Cetak foto 136 Pengaturan printer 136 Pilihan pencetakan 136
Pendaftaran 72 Penentuan posisi (GPS) 123 Dapatkan kembali informasi posisi 125 Data GPS 124 GPS terpandu (A-GPS) 123 Meter perjalanan 125 Panduan rute 124 Pengaturan penentuan posisi 125 Tengara 124 Tip membuat sambungan GPS 123 Pengaturan Aksesori 133 Bisnis dan Pribadi 32 Bluetooth 87 Cetak 104 Email 68 Gambar 81 Gambar video 82 Intranet 99 Jam 27 Kalender 77 Kontak 55 Lainnya 63 Manajer aplikasi 127 Panggilan 43 Pembaca pesan 63 Pencetakan 136 Penentuan posisi 125 Pesan area 63 Pesan layanan 63 Pesan multimedia 62 Pesan teks 61 Peta 122 Sinkronisasi 107 Toolbar browser 92 Ucapan 62 Waktu otomatis 28 Pengaturan global 68 Pengaturan Informasi Pribadi 70 Pengaturan jaringan 84
155
Indeks Pengaturan keamanan 33 Pengaturan kotak pesan generik 68 Pengaturan Net 90 Pengaturan Toko Musik 111 Pengaturan ucapan 62 Pengaturan web 95 Pengaturan WLAN 85 Pengingat Hari peringatan 75 Pengisi daya dinding. 131 Penguncian telepon jauh 34 Peralatan Kantor 96 Peralatan kantor 96 Perekam 111 Perintah 20 Permintaan kode Pin 33 Permintaan Rapat 66, 74 Personalisasi layar awal 129 Pesan Kelola pesan 57 Memanggil pengirim pesan 58 Membaca pesan email 59 Membuat pesan presentasi 60 Mengedit pesan dan menyalin teks 58 Penanda pesan 56 Pengaturan olahpesan 61 Pesan layanan 60 Pesan teks 57 Pesan teks di kartu SIM 61 Pesan ucapan dan Pembaca pesan 59 Pesan area 61 Pengaturan 63 Pesan email Baca 59 Pesan layanan 60 Pesan multimedia 58 Membuat pesan multimedia 58 Menerima dan membalas pesan multimedia 59 Pesan singkat 57 Pesan suara 41
156
Pesan teks Balas 58 Buka 57 Pesan ucapan 59 Peta 115 Berkendara dan Jalan kaki 119 Download dan perbarui peta 116 Favorit 118 informasi lalu lintas dan keselamatan 120 Melihat tempat dan rute yang tersimpan 118 Menggunakan kompas 116 Menyinkronkan Favorit Anda 118 Merencanakan rute 121 Pengaturan Peta 122 Perbarui 116 Pintasan Peta 121 Posisi saya 115 Tampilan navigasi 120 Tampilan peta 116 Temukan tempat 117 Pilihan sambungan data USB 132 PIM 70 PIN code Ubah kode PIN 33 Pintasan 141 Browser web 91 Kalender 77 Kamera 83 Layar Awal 141 Peta 121 Pintasan email 142 Pintasan web 141 Pintasan kalender 142 Ponsel Kunci tombol otomatis 17 Masa penguncian otomatis ponsel 34 Melepas tutup belakang 14 Memasang baterai 16 Memasang kartu memori 15 Memasang kartu SIM 15
Indeks Mengaktifkan ponsel Vertu Anda 17 Mengganti tutup belakang 16 Mengunci dan membuka kunci keypad 17 Menyiapkan ponsel 14, 22 Transfer konten 23 Konflik transfer 24 Pintasan 24 Transfer konten untuk pertama kali 23 Posisi saya 115 Preferensi bisnis 32 Preferensi pribadi 32 Presentasi 60, 100 Printer 104 Profil 128 Mengubah tema tampilan 129 Nada dering 128 Sesuaikan profil 128 Tema audio 130 Pusat video 114
Q
Quickoffice 97
R
Radio 108 Direktori stasiun 108 Radio FM 108 Radio Internet 109 Stasiun favorit 109 Radio FM Pengaturan radio FM 109 Radio Internet pengaturan radio Internet 110 stasiun radio internet 109 RealPlayer 113 Reduksi mata merah 104 Rekam percakapan 41 Rute 118, 124
S
Sambungan data 84 Sambungan data aktif 86 Sambungan data USB 89 Sambungan PC 89 Sambungan WLAN 85 Self-timer 81 Senter 20 Sertifikat otoritas 35 Sertifikat ponsel 35 Sinkronisasi 86 Sinkronisasi rumah 107 File keluar 107 File masuk 107 Pengaturan 107 Sinkronisasikan file media 107 Sinkronisasikan email 67 SMS 57 Speakerphone 41 Status satelit 123 Suara Mengatur Perintah suara 21 Perintah suara 20
T
Tampilan navigasi 120 Tata Letak Tata letak ponsel 12 Tayangan slide 103 Tema 21, 129, 130 Temukan tempat 117 Tengara 124 Titik akses 84 Titik akses Internet 91, 148 Titik akses Internet WLAN 85 Titik akses yang disukai untuk Internet 91
157
Indeks Tombol Keyboard qwerty 19 Menulis teks dengan keyboard 19 Tombol khusus 18 Tombol pilih 18 Tombol volume 18 Tombol Awal 17 Tombol Email 67 Tombol khusus 18, 141 Tombol menu 30 Tombol Saya 18 Transfer musik dari komputer 111 Tujuan jaringan 91
U
Umpan Media 93 Umpan media 28 Berlangganan feed 29 Membaca 29 Men-download 29 Mengelola 29 Menghapus 30 Umpan Web 93 UMTS 84, 149
V
Vertu Concierge 71 Vertu Select 72 VoIP 149 Volume saat panggilan 41 VPN 149
W
Waktu ganda 27 Waktu otomatis 27 Waktu tunda alarm 77 Wizard Wizard Memulai 22 Wizard WLAN 85
158
Z
Zip manager 98
