Velikonoční jarmark pomáhá novorozencům

Uklidili Mratínku!

Decentní sympaťák To je nová Škoda Rapid

3

Po tři soboty několik dobrovolníků bojovalo s nepořádkem a neprostupným porostem kolem „Mratínky“

4

3

4

Velikonoční Přivoláváme jaro. Od pradávna. Rituály, zrozenými kdysi v dávnověku, v pohanských dobách. Omlazováním žen pomlázkou, mužů poléváním vodou, darováním vejce, obětováním beránka (dnes jen piškotového), se chystáme přivítat jaro. Příchod jara slaví všichni, pohané rozverně, pomlázkou a koledováním, křesťané důstojně, půstem, rozjímáním a modlitbou. Zima byla dlouhá, zásoby potravin v dnešní době hojnosti sice nedocházejí, energie však ano. Vykonáváním Velikonočních rituálů přivoláváme zpět teplo, slunce, období růstu a zrání. Jenomže větry stále vanou od severu, tráva i stromy jsou holé a nesměle rašící krokusy spalují noční mrazy. I přesto se beránci pečou, mazance voní, vyznavačky tradicí zdobí kraslice a poslední romantici jdou na pruty na pomlázku. Staletími prověřenými rituály vábíme slunko. Přejeme si, aby vyšlo. Aspoň aprílově, v pondělí. Hana Michaliková [email protected]

KRÁTCE Komunikace na Vinoř se bude opravovat!

Zdroj: NET

SATALICE/VINOŘ – V dubnu proběhne kompletní rekonstrukce komunikace v úseku od ulice Netřebická na konci Satalic do Vinoře, která je dlouhodobě, i přes opravy výtluků TSK v posledních dvou letech, v neuspokojivém stavu. Zhotovitel, firma Eurovia, který provede kompletní odfrézování, rozšíření vozovky a pokládku asfaltu, požádal Odbor dopravy MČ Praha 19 o dopravně inženýrské rozhodnutí. Rekonstrukce komunikace má proběhnout v termínu 2. 4. až 21. 4. Na připravované rekonstrukci, která zlepší podmínky pro obyvatele Satalic, mají významný podíl náměstek primátora Nosek a zástupci TSK. František Jenčík, starosta

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 11. dubna

Cyklisté z týmu Dexter BSK racing konečně vyrážejí na silnice a do terénu

5

Zahradní 141, Husinec-Řež, tel. 220 940 174

www.zahradnictvi-flos.cz

S

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 28. 3. / 8. ročník / č. 7 / 2013

GLOSA

Zimní příprava u konce

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Velikonoční jarmark pomáhá novorozencům Jarní jarmark vydělal 21 167 korun, peníze půjdou do neonatologického oddělení KBELY – Mateřská škola Letců již druhým rokem pořádala v předvelikonočním období jarní jarmark s názvem „Spolu dětem“. V loňském roce pomohly vybrané peníze dětskému domovu v Dolních Počernicích, letos pomohou neonatologickému oddělení nemocnice Na Bulovce.

Celá akce se uskutečnila v prostorách školky 13. března pro rodiče a veřejnost a 15. března pro děti ze ZŠ Albrechtická. Výběr výrobků, které byly „k mání“, byl rozmanitý. K zakoupení byly například magnetky, kraslice, jarní zápichy a kolíčky, osení, brože, korálky, košíčky, přáníčka, svíčky, keramika a další. Ceny byly dle uvážení návštěvníků. Celý projekt byl velice úspěšný, o čemž svědčí i vybraná částka 21.167,- Kč. Zeptali jsme se autorky celého projektu, učitelky MŠ slečny Jiřiny Hamplové, jak již druhý ročník jarmarku vnímá ona. T Co vás přivedlo na nápad jarmarku? Chtěla jsem dětem ukázat, jak je důležité pomáhat, a proto projekt „Spolu dětem“ vznikl. Děti jsou empatické a oba jarmarky velmi prožívaly.

T Jaká byla spolupráce právě s novorozeneckým oddělením Na Bulovce? Spolupráce s panem primářem MUDr. Čihařem a MUDr. Klenkovou byla báječná. Paní doktorka nás provedla velmi ochotně oddělením a věnovala nám do školky roušky a operační pláště pro hru na doktora. T Toto byl již druhý ročník akce, kolik se vybralo loni a kam peníze šly? V březnu 2012 byl jarmark směřován na Dětský domov černiv Dolních Počernicích a vybralo se 17.400,- Kč. Fi-nanční obnos byl použit na letní tábor. T Plánujete z toho udělat tradici a dělat jarmark každýý rok? roTato akce je prou jarní vázena krásnou dy děti atmosférou, kdy at, takže učíme pomáhat, dobných probych ráda v podobných ovala… jektech pokračovala… a byla předána Vybraná částka 16. března MUDr. Dr. Klenkové z neonatologického oddělení nemoce. Jarní nálada tak nice Na Bulovce. upila i sem a část pomyslně vstoupila částka pomůže celému oddělení. Jaroslav Svoboda

Na výběr měli návštěvníci jarmarku takřka vše, co patří k Velikonocům a k jaru obecně. Od kolíčků přes osení a kraslice až po keramiku Foto: Jiřina Hamplová Autorka projektu „Spolu dětem“ Jiřina Hamplová (vlevo) předává šek MUDr. Klenkové z neonatologického oddělení nemocnice Na Bulovce

Trolejbusem do Letňan a Čakovic? LETŇANY – Velkostatek a 55 domů se sedmi stovkami obyvatel na 530 hektarech, to byly Letňany v 18. století. S Prahou je spojovala Zemská stezka, vedoucí přes Líbeznice do Mělníka. Prakticky veškeré cestování bylo otázkou pěší chůze.

T Z HISTORIE OBCÍ

Děti byly z jarmarku nadšené a ceny za výrobky byly dle uvážení návštěvníků

¹ìeëÜ íàÛgë í—Å؇Üä—ɼ¾ÀÆÅÌ

ÀäãéÖàéêßéڕâe

!

ÀÖâÞá֕ËäáãÚçäëY Ç­“ªª§“§««“¬£¥ ¸­“éâßáØåâéÔ³áÔæåØÚÜâá¡Öí

îîî¥åØêéÜÞàæå¥Úñ

Na počátku 19. století byla vystavěna státní silnice č. 33 do Mělníka a Staré Boleslavi a cesta, která spojovala Letňany s Libní, tzv. Kostelecká. Po roce 1864 se začaly stavět tzv. zemské a okresní silnice, vznikla nová silnice z Koby-

DŮM, STAVBA, ZAHRADA rka inzerce 3. 4.) (uzávěěrka příloha vyjde 11. 4. ((uzáv

lis do Letňan, která po roce 1952 zanikla při stavbě sídliště. Dnes ji můžeme vidět v Kobylisích v podobě ulice Střelničné a v Letňanech ulice Příborské. Tyto ulice jsou zbytky původní cesty.

První autobusy První pravidelný silniční spoj se objevil v roce 1912. Jednalo se o poštovní autobus na lince Praha, Letňany, Čakovice a Kostelec nad Labem. Hlavním dopravcem ve zdejším kraji se stává Autodopravní společnost a. s., která zahájila provoz v roce 1926 na lince z Vysočan přes Čakovice a Miškovice do Kostelce nad Labem. Z Letňan se stává průmyslová obec, v roce 1924 vzniká Letov, 1927 Letecký zkušební ústav a v roce 1931 Avia. Do Letňan začal proto jezdit autobus ADS a linka O,

kterou zavedly Elektrické podniky 23. února 1931.

Druhá světová válka V roce 1940 byla započata stavba vlečky z čakovického nádraží do areálu Letova. Rok poté začala částečně sloužit i osobní dopravě. V listopadu 1943 došlo k zahájení provozu na nově vzniklé spojce z trati od Prahy do Letova. Ráno a večer byly vedeny přímé dělnické vlaky z Vysočan do Letova. Toto ovšem nebyl jediný projekt okupační správy. V roce 1944 vypracovaly Elektrické podniky projekt tramvajové trati Kobylisy – Letňany. Stavba byla zadána, ovšem ekonomická situace Říše způsobila, že na konci roku 1944 došlo k zastavení celé stavby. Tramvaj měla končit smyčkou na Staré návsi. T pokračování na str. 4

INZERCE

pro dotace z programu nová zelená úsporám s námi

8komora s trojsklem zdarma www.okna.eu • telefon: 773 360 000

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BAŠŤ 5. 4. – 6. 4. – 18:00 • Nocování s Andersenem. Již šestou Noc s Andersenem pořádá o.s. Bašť se baví ve spolupráci s Obecní knihovnou Bašť a za finanční podpory obce Bašť v pátek 5. 4. od 18 hodin. Akce je určena pro školáky, jejich počet je omezen. Přihlášky zasílejte na [email protected] do 31. 3. Více informací naleznete na www.bastsebavi.cz

` ČAKOVICE

kam, kdy a za čím Klub je otevřen ve dnech konání pořadů a v těchto dnech je předprodej vstupenek. Rezervace na tel.: 602 377 963, e-mail: jan.pulpan@ volny.cz, http://klubnaokraji.wz.cz

kace při kojení a jak jim předejít, kojit na veřejnosti – ANO či NE? Odstavení aneb – kdy je ten správný čas. 6. 4. – 7. 9. – 14:00 • Otevřený ateliér pro dospělé. v Ateliéru Šoltysových, Sídliště 366 ` HUSINEC (vchod z levé strany domu), Klecany. 30. 3. – 19:00 Jedná se o sobotní odpoledne každý • Jazz – Petra Ernyei quartet. Krásprvní víkend v měsíci. Věnovat se buná kapela, ještě krásnější hlas Petry. deme kresbě, malbě, sochařství i keSrdečně vás zveme na první jarní ramice, zkrátka podle individuálních koncert a start nové „kulturně-sporzájmů účastníků kurzu. Počet míst je tovni“ sezony v Řeži.

28. 3. – 18:00 • Velikonoční koncert žáků. V sále školy. 3. 4. – 12:00 • Vycházka s Evou Sokolovou za Příběhem Pražského hradu. Procházka areálem naší nejvýznamnější národní kulturní památky s náhledem do katedrály sv. Víta a se zastavením na obnovené Václavské vinici. Sraz účastníků vycházky ve 12.00 hod. na konečné autobusů u Tesco Expres. Odjezd busem č. 140 na Palmovku. 9. 4. – 9:30 • Hudba v rodině. Oblíbený pořad pro děti a jejich rodiče, seznámení se s různými technikami hry na dostupné hudební nástroje, s možnostmi hlasu, hrou na tělo, instrumentací písniček a říkadel. ` KBELY Účinkuje sdružení Potichounku. Vstupné 5. 4. – 10:00 80 Kč/osoba, nutná registrace. Více in- • Podnikání na mateřské. KRC Coformací na www.mccirkus.cz ByDup zve na seminář projektu „Co dělat, když...?“ – Podnikání na mateř` DOLNÍ CHABRY ské •Zvažujete podnikání na mateřské 2. 3. – 2. 4. • Výstava „Velikonoce, probuzení dovolené a nevíte, jak se rozhodnout? jara...“ v Chaberském dvoře. Tra- •Jak změní dítě vaše podnikatelské dice a symboly provázející náš život. záměry? •Přijďte mezi stejně smýšlející probrat svoji situaci. Rezervace Vstupné 30,- Kč. předem na [email protected] 28. 3. – 19:00 8. 4. – 18:00 • Březnový festival ochotnických divadel Dolní Chabry. Nesoutěžní • Výchovné problémy – Odměny přátelské setkání pražských divadel- a tresty. KRC CoByDup zve na seních ochotnických souborů v Chaber- minář rodinné poradny „Co dělat, ském dvoře. Divadlo DIVOCH, Osm když..?“ s názvem Výchovné prožen, Robert Thomas. Vstupenky v po- blémy – Odměny a tresty. Přednáší Mgr. Lucie Levitová. Téma semináře: kladně Chaberského dvora. Je moje odměňování a trestání dětí 2. 4. • Dvoreček. Dopolední program pro přiměřené? Trápí vás přístup ostatnejmenší s tvořením a hraním v Cha- ních členů rodiny – neubližují dětem berském dvoře. 2. 4., 9. 4.,16. 4., svým přístupem? Vidím svoje známé, jak reagují odlišně, a trápí mě, že to 23. 4., 30. 4. Vstupné 30,- Kč nezvládám… Rezervace na cent3. 4. – 27. 4. [email protected] • Výstava Římská nula. Expozice ma14. 4. – 18:00 líře a kreslíře Františka Miksche v Chaberském dvoře. Výstava podporuje Na- • Vítání jara. Ve kbelském kostele – MČ Praha 19 ve spolupráci se daci Národ dětem. Vstupné 30,- Kč kbelskou farností pořádají příjemnou 13. 4. – 15:00 • Pejsek a kočička. Divadelní po- akci pro veřejnost. Zazní zde české hádka pro děti v Chaberském dvoře. středověké duchovní a lidové zpěvy s dobovými nástroji – vše v podání Vstupné 30,- Kč Markéty Dvořákové (zpěv, tibetský ` HOŠTICE zvon, tamburína, fanfrnoch) a Pet30. 3. – 20:00 ra Matuszka (zpěv, niněra, šajtholt, • Taneční pomlázková zábava. housle, viola). Místní obec baráčníků V. B. Třebízské` KLECANY ho se sídlem v Hošticích zve na zába5. 4. – 9:00 vu. K tanci a k poslechu hraje skupina • Jak úspěšně kojit od začátku Černý baron. Vstupné 50,- Kč do optimálního konce. Přednáška ` HOVORČOVICE v sídle o.s. Pravý Hradec, U Školky 74, 5. 4. – 19:30 Klecany. Na přednášce se probere: jak • Pacifik, folk a trampská píseň. nastartovat laktaci, nejčastější kompli-

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 950.

Norimberk, společně s produkcí železničních hraček méně známých československých firem HUSCH Horní Litvínov, INVENTOR (MERKUR) Police nad Metují atd.

` MĚŠICE 7. 4. – 15:00 • Závody kočárků. Přijďte se podívat a zasoutěžit si na 2. ročníku závodů kočárků. Nebudeme utíkat, ale budeme CHODIT!!! Pro celou rodinu – 7 kategorií – pro maminky, tatínky, prarodiče a pro děti s malým kočárkem a na odrážedle. Vybavení k zapůjčení. Naučíte se, jak si venku zacvičit, honba za pokladem. Více informací: www.holahop.cz, www.strollering.cz. Startovné 30,- Kč, které půjde vylosované neziskovce.

` NERATOVICE 10. 4. • Společná věc. Koncert ve Společenském domě, nám. Republiky 1399. Tomáš Pfeifer, více na www.dub.cz

` ODOLENA VODA 5. 3. – 30. 4. • Nábor dětí do pěveckého sboru. Klub Beruška, Revoluční 305, 250 70 Odolena Voda pořádá nábor dětí do omezen (max. 8), proto se prosím při- pěveckého sboru Beruška od 16. 4. každý čtvrtek 17:15 – 18:00 hod., hlašujte předem. nebo každé úterý 18:30 – 19:15 hod. 13. 4. – 9:30 • Velký bazar věcí pro děti i dospě- Cena: 240,- Kč/měs. Přihlášky: tel. lé. V sídle o.s. Pravý Hradec, U školky 736 18 40 20, nebo klub-beruska@ 74, Klecany. Budeme přijímat i kočár- webgarden.name, více na www.klubky, velká kola apod. V nejbližší době beruska.webgarden.cz 7. 3. – 31. 3. – 18:00 vložíme na stránky více informací, ale již teď si můžete připravovat věci • Vernisáž fotovýstavy. Ivana Jirovská-Nový Zéland. Tři týdny strávené k prodeji. v této překrásné a pro mě tajemné ` LÍBEZNICE zemi jsou opravdu málo na to, aby ji 6. 4. – 20:00 člověk poznal, ale dost pro to, aby se • Jarní posezení. Obec Baráčníků do ní zamiloval. A tak alespoň přijměte v Líbeznicích srdečně zve své spo- malou ochutnávku z překrásného kouluobčany na Jarní posezení s hudbou tu naší planety s azurově modrým mo-

Černého barona, které se bude konat v restauraci U kouzelníka. Vstupné dobrovolné, bohatá hra o ceny. 7. 4. – 14:00 • Divadlo kouzel Pavel Kožíšek. Mezinárodní festival moderní magie – galaprogram 13. 4. – 14:00 • Divadlo kouzel Pavel Kožíšek. Hra kouzel a magie

` MÁSLOVICE 20. 3. – 25. 8. • Jídelní lístek prosím... Malé máslovické muzeum másla srdečně zve na výstavu Jídelní lístek prosím. Jídelní lístky z celého světa laskavě zapůjčil ze své sbírky pan Jaroslav Vašák z Litoměřic, sběratel a autor mnoha kuchařských knih. Jídelní lístky doplňují ubrousky sběratelky paní Aleny Šedové z Brandýsa nad Labem. Více na www.maslovice.cz 13. 4. • 26. turistický pochod. Aneb Šlapeme do Máslovic stloukat máslo. Trasy pro pěší (označené * možné i na kole). Trasa pro cykloturisty: 39 km: Kralupy n. Vlt. – Máslovice, start vlakové nádraží (9–9.30 hod.). Popis tras na jednotlivých startech. Startovné a odměny v cíli. Program na návsi: Stloukání másla, zdobení perníčků, tvořivé dílny, soutěže, divadlo, Hudební country skupina Máslovické drnkačky. Koncert skupiny ŠVIHADLO!

na Odpoledne pro ženy-Vítání jara. V restauraci U kurtů bohatý program od módní přehlídky 30. – 40. let po ukázky tance našich Babaletek, kartářky atd. Pohoštění zajištěno. Vstupné je dobrovolné. Odpoledne bude zakončeno taneční zábavou. Těšíme se.

možno natrvalo. Pořádá KVC Vincent, Opočínská 364 vždy v úterý 20.3022.00 hod., kurzovné 1 500 Kč, www. primatelo.cz 6. 3. – 30. 6. • Zumba. Každou středu 18:4519:45 – Zumba s posilováním – kulturní dům Vincent, www.primazumba. ` SATALICE cz nebo tel. 607 661 196 5. 4. – 6. 12. – 15:00 6. 3. – 30. 6. • Právní poradna. Bezplatná právní poradna pokračuje. Vzhledem k tomu, • Zumba. Vinoř – Čtvrtek 17:30že byl v loňském roce zájem o bezplat- 18:30 – Sokolovna (Klenovská 37), nebo tel. nou právní poradnu, kterou na Úřadu www.primazumba.cz městské části Praha-Satalice využí- 607 661 196 6. 3. – 30. 6. vali místní občané, bude její činnost pokračovat i letos. Na úřadu městské • Zumba pro děti. Každý čtvrtek části se od 15.00 hod. uskuteční 5. 4., 15:30-17:30 – nabíráme nové děti do 3. 5., 7. 6., 6. 9., 4. 10., 1. 11. a 6. 12. našeho týmu! www.primazumba.cz nebo tel. 607 661 196 5. 4. – 6. 4. • Bazar dětského oblečení. Zveme ` ZDIBY vás na jarní bazar oblečení a spor11. 3. – 30. 6. – 15:00 tovních potřeb od kojenců až po te- • Montessori dílničky. Zveme rodiče enagery! Opět v ZŠ Satalice, příjem s dětmi ve věku 1-3 roky na Montessori řem, zeleným pobřežím a pohádkově v pátek 5. dubna 15 – 20 hod., prodej dílničky a kurzy angličtiny v obci Zdizasněženými vrcholky hor. Příjemné v sobotu 6. dubna 9 – 12 hod. Těší- by. Více informací na www.modernipokoukání všem Ivana Jirovská me se na vaši návštěvu. Bližší info na skolka.cz nebo na tel.: 775 728 283. www.skola-satalice.cz 4. 4. – 30. 4. – 18:00 Ukázková lekce zdarma! • Vernisáž Adolf Hrbek Obrazy. Vý- ` VINOŘ stava umělce Adolfa Hrbka, který se Změna programu vyhrazena 31. 1. – 11. 4. – 19:00 věnuje technice aibrush v kombinaci temperovými a akrylovými barvami. • Terapie obezity. Kurz terapie obeDALŠÍ POZVÁNKY zity pomocí úpravy životního stylu, Vernisáž s hudebním překvapením. A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA který respektuje individuální potřeby 5. 4. – 20:00 klienta a zároveň se snaží ovlivnit POZVÁNKY: • Disco 80. – 90. léta. Restaurace nejen stravovací a pohybové návyky, www.facebook.com/nasregion KLUB, Revoluční 305, Odolena Voda ale také působit na nevhodné emoce srdečně zve na taneční parket!! Přijďte a postoje, které k těmto nežádoucím si vychutnat skvělou atmosféru, dobré návykům vedly. Žádné diety, pilule či jídlo a pití, a to v pátek 5. 4. od 20:00. Největší hity zahraje DJ Patrik Rokl, speciální nápoje. Prostě zdravý rovstupné je 40 Kč. Doporučujeme re- zum... KVC Vincent, Opočínská 364, zervaci předem na tel.: 734 632 822, čtvrtek 19 – 21.30 hod., kurzovné 2 000 Kč, www.primatelo.cz www.restauraceklub.cz 26. 2. – 30. 4. – 20:30 ` RADONICE • Kurz pro „nestíhavce“. Kurz tePřes náš web ji do rubriky 6. 3. – 30. 6. rapie obezity dle metodiky STOBu snadno zadáte. • Zumba. Každé pondělí 18:45-19:45 pro „věčně spěchající a nestíhající“. – Zumba s posilováním – kulturní Základem 10• 1,5hod. konzultací je Pro bližší informace mě, dům U kurtů, www.primazumba.cz nejen (po)změnění životních návyků, prosím, kontaktujte na: nebo tel. 607 661 196 ale také (po)odhalení emocí a postojů, [email protected] které k těmto návykům vedou. Prostě 6. 4. – 14:00 • Vítání jara. Zveme vás do Radonic hubnutí s rozumem, zdravě a pokud

Chybí vám zde vaše pozvánka?

` MĚLNÍK 3. 3. – 31. 3. – 9:00 • Z historie malé železnice aneb železniční hračky. Nová expozice je věnována historickým modelům a soupravám plechových vláčků o rozchodu 0 a 00 (H0) z let 1890– 1960. Téměř po 100 letech se zde setkávají hračky světových výrobců železnic první poloviny 20. století, firem MÄRKLIN Göppingen a a BING

Redakce: Jaroslav Svoboda, tel.: 774 488 913, [email protected] / Inzerce: Kamila Volnerová, tel.: 774 488 902, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější.

www.nasregion.cz

Sever

Bašť, Bořanovice, Brnky, Březiněves, Čakovice, Čakovičky, Ďáblice, Dolínek, Dolní Chabry, Drasty, Holosmetky, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Jenštejn, Jiřice, Kbely, Klecánky, Klecany, Klíčany, Kojetice, Kostelec nad Labem, Letňany, Líbezníce, Máslovice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mratín, Nová Ves u Zlonína, Nový Brázdim, Odolena Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Podolanka, Polerady, Postřižín, Předboj, Přemyšlení, Přezletice, Radonice, Řež, Satalice, Sedlec, Sluhy, Starý Brázdim, Třeboradice, Veleň, Veliká Ves, Veliký Brázdim, Veltěž, Větrušice, Vinoř, Vodochody, Zdiby, Zlonín

z obcí

KRÁTCE Ukončení výluky ČAKOVICE – V sobotu 16. 3. byla otevřena část ulice Cukrovarská v Čakovicích. Z tohoto důvodu došlo k ukončení výluky na lince 351. Současně došlo k drobným úpravám jízdního řádu na základě požadavku dopravce. Cílem úpravy jízdního řádu bylo odstranit běžná zpoždění, které vznikají při provozu linky. Současně s obnovením provozu linky 351 došlo také ke zrušení spoje linky 305 s odjezdem od školy na náměstí J. Berana ve 14:15 hod. Ostatní spoje linky 305 zůstávají v provozu beze změny. (red)

Uklidili jsme Mratínku

Epileptický záchvat ho zastihl na lešení! ZDIBY – Obecní policie Zdiby byla 18. března vyrozuměna Policií ČR o pádu dělníka z lešení umístěného na kostele Povýšení sv. kříže ve Zdibech. Na místě bylo zjištěno, že muž dostal epileptický záchvat a chce skočit z lešení. Za pomoci pout vedoucího OP Zdiby a dělníků byl muž zajištěn až do příjezdu lezecké skupiny HZS Mělník. Na místě zasahovaly jednotky IZS, hasiči Neratovice, hasiči Mělník, Zdravotnická záchranná služba Středočeského kraje, policisté a strážníci. Muž byl zachráněn a převezen do nemocnice. (red)

BÁŠŤ – Zahrádkáři probudili park u Vily ze zimního spánku. Ostříhali keře, vyhrabali spadané listí, zakůrovali záhony a to vše v mrazivém a větrném počasí. Spolky se významně podílejí na vzhledu obce – pár dnů před zahrádkáři upravili okolí rybníka v Baštěku rybáři. Všem patří velký dík. (red)

Jedeme na výlet!

Navždy uzavřena! V pátek 15. března byla, již navždy, uzavřena veřejnosti čelákovická zdymadla. Město Čelákovice zajistilo náhradní spojení obou břehů Labe, od 16. března 2013 zahájil provoz přívoz do doby, než bude pro veřejnost otevřena nově budovaná lávka přes Labe. Předpokládané otevření lávky je podzim 2013. (red) Roman Novotný a Roman Ehrenberger zasahují

LÍBEZNICE – Po tři soboty několik dobrovolníků bojovalo s nepořádkem a neprostupným porostem kolem „Mratínky“. Iniciativy zorganizovat úklid tradiční procházkové cesty se

letos ujal Roman Ehrenberger. Zatím se mu ale podařilo pro nezištnou pomoc obci získat opravdu jen pár dobrovolníků – Romana Novotného a Blanku Haškovou. Poslední letošní sobotní úklid Mratínky proběhl v sobotu 23. března. Cílem společného snažení je

Zdroj: OÚ Líbeznice

zkulturnit nejoblíbenější líbeznickou vycházkovou cestu. Obec nasadí do úpravy cesty také těžší techniku a jedná s majitelem jezdeckého areálu o další spolupráci. Výsledkem by mělo být rozšíření cesty, aby mohli nadále po Mratínce chodit i koně a neničili cestu pro pěší a cyklisty. Ještě

letos by měly na cestě přibýt lavičky a odpadkové koše. Letošní aktivity navazují na loňskou společnou investici Líbeznic a Měšic, kdy se podařilo upravit cestu po Mratínce tak, aby bylo možné dojít po obecním pozemku z Areálu zdraví až do Měšic. (red)

Cesta do Karibiku PŘEZLETICE – Venku je pořád ještě zima, občas padá sníh, mrzne, někdy i zaprší a tak jsme moc rádi přijali nabídku letecké společnosti Air Přezletice a společně

Fenomenální účast na dětském karnevalu ODOLENA VODA – Začátek března DC Sluníčko přivítalo Dětským karnevalem ve sportovní hale. V maskách přišlo více než 100 dětí a nenechaly doma své rodiče ani prarodiče.

Křest knihy pro děti SATALICE – Dne 21. 3. proběhl v restauraci Eureka křest pohádkové knížky Kouzelný Měsíc satalické autorky Heleny Beránkové (vydalo nakladatelství Machart). Knihu pokřtili spisovatelka Eva Hauserová a operní pěvec Richard Haan, který knížce popřál mnoho spokojených čtenářů. Eva Hauserová byla potěšena zejména tím, že hlavní hrdina – autíčko, projde procesem recyklace a popřála knížce, aby ji nepřeválcovaly v dnešní době u dětí tak populární tablety. Celou akci moderovala herečka a nastávající maminka Jolana Haan Smyčková. O skvělou atmosféru se následně postarala rockenrollová legenda Arnošt Hanf (Sto zvířat, Kapela snoo, Snookers). H. Beránková

KRÁTCE Udělejme si to hezké

BÁŠŤ – Zájezd na Tržnici Zahrady Čech pořádá jako každoročně Klub seniorů v Bašti, tentokrát v sobotu 13. dubna. Odjezd autobusu od Obecního úřadu v 8 hodin. Obecní úřad Bašť

Do kostela? Proč ne! DOLNÍ CHABRY – Románský kostel Stětí sv. Jana Křtitele v Dolních Chabrech, běžně zavřený pro veřejnost, bude v teplejší polovině roku 2013 otevírán vždy první sobotu v měsíci od 13 do 17 hodin (4. května, 1. června, 6. července, 3. srpna). Kostelík s večerní atmosférou můžete navštívit k příležitosti Noci kostelů 24. května. Ve dnech Evropského kulturního dědictví 14. září bude stavba přístupná po celý den. K prohlédnutí bude také zvonice se dvěma původními zvony. Pozoruhodná románská stavba se vzácnými nástěnnými malbami ze 13. století se nachází v malebném prostředí původního jádra vsi. Od kostela si můžete udělat procházku do nedalekého Draháňského údolí, které vás zavede až ke břehům Vltavy. Jana Snížková

3

Čtvrtek 28. 3. 2013 • S 7

Tak velikou účast jsme opravdu nečekali. I přesto si každé dítko odneslo domů malý dárek a sladkost. Malí odvážlivci si v průběhu podvečera mohli vysloužit další sladkou odměnu na pódiu za přednesení nějaké básničky či písničky. Abychom děti a jejich rodiče nebavili jen tancem, trochu si i zasoutěžily. Děti si vyzkoušely „opičí dráhu“, zastřílely si na branku, kreslily sluníčka, běhaly slalom a vyzkoušely si zručnost na obří vkládačce. Ke konci karnevalu přišlo velké finále – vyhlášení deseti nejkrásnějších masek. O to se postarala naše tříčlenná porota ve složení: paní Miroslava Měchurová, ředitelka poradenského centra Klíč, paní Eva Boháčková, ředitelka naší mateřské školy, a pan Roman Straka, předseda kul-

turní komise. Vybrat jen deset nejlepších byl opravdu nelehký úkol. O to více děkujeme, že se jej porota se ctí ujala. Dort pro první místo věnovala paní Lenka Paluková (www.dortikyodlenky.cz), květiny pro porotu poskytla paní Ivana Tomanová z Květinářství u Dolního náměstí a fotografovat malé pohádkové postavy přišel pan Pavel Novotný (www.fotonovotny.cz). Velké díky patří panu Romanu Strakovi za veškerou pomoc s přípravou karnevalu a celé kulturní komisi za jeho spolufinancování. Na závěr bych také ráda poděkovala všem účastníkům, nejen malým, ale hlavně rodičům a příbuzným, kteří své ratolesti na karneval doprovodili a zhotovili jim překrásné masky. Těšíme se na vás opět za rok! Eva Linhartová, DC Sluníčko

Velikonoce jsou tady Co nabídnou Líbeznice obyvatelům z celého kraje?

Dětský karneval zažil fenomenální účast. Vrcholem bylo vyhlášení deseti nejkrásnějších masek dne Foto: Pavel Novotný

Koncert rozezní vodnářský zvon NERATOVICE – Koncert Společná věc, kde Tomáš Pfeiffer rozeznívá starodávný nástroj – vodnářský zvon, se uskuteční ve středu 10. dubna ve Společenském domě. Přivítejte jaro zajímavým vystoupením. Rezonanční tóny vodnářského zvonu jsou spojeny s unikátní velkoplošnou parabolickou projekcí. Koncert je členěn do jednotlivých skladeb, návštěvníky čekají záběry majestátní přírody – vysokých hor i obrazy našeho světa. Na závěr uvidíte nádherné záběry vesmíru, které vedou k zamyšlení nad hloubkou prostoru a tajemným řádem světa. Koncert Společná věc tvoří propojení dávnověkého nástroje s nejmodernější technikou. Tóny

Vodnářského zvonu jsou opředeny mnoha mýty. Dle jeho dávných tvůrců zní zvukem vesmíru, který vstupuje do každé buňky těla posluchače. Je úžasné, že v mnoha ohlasech návštěvníků koncertu je zmiňována tato harmonie i dnes. Na závěr můžete při ukázce sami pozorovat krásu levitujících kapiček vody, kterou je zvon naplněn. Pokud budete chtít zažít jedinečný kulturní zážitek, jste srdečně zváni na koncert, který se koná ve středu 10. 4. v Neratovicích, Společenský dům, nám. Republiky, velký sál v 18:30. Vstupné 130 Kč a 90 Kč (děti, studenti, senioři, ZTP), předprodej na e-shopu: www.dub.cz a v pokladně SD tel. 315 682 602. (red)

Velikonoce jsou za dveřmi a stejně jako každý rok, tak i letos máte na výběr z několika možností, jak je prožijete. Někdo zůstane u tradičního prožití svátků s pečeným beránkem a koledníky za dveřmi, jiní se pustí do již méně tradičního hledání velikonočních vajec. Již v neděli jste mohli být svědky vystoupení Komorního chrámového sboru Líbeznice v místním kostele sv. Martina. Na Květnou neděli byly provedeny pašije podle sv. Lukáše a o velikonočním týdnu jsou na programu také další mše svaté. Dnes na Zelený čtvrtek a zítra na Velký pátek od 18 hod. a na Bílou sobotu ve 20.30 hod. Pašije provedl Komorní chrámový sbor s přizvanými sólisty prof. PaedDr. Michalem Nedělkou v roli evangelisty a Vladimírem Jelenem z Pražského filharmonického sboru v roli Krista. Ostatní role

pašijového děje zazpívali členové sboru. Dále zazněly skladby Adama Michny z Otradovic s velikonoční tematikou.

Mše svaté Na Zelený čtvrtek, Velký pátek a na Bílou sobotu po obřadech se starozákonními žalmy vyvrcholí oslava Vzkříšení opět se skladbami Adama Michny a G. F. Handela. Všechny bohoslužby a obřady povede náš farář Vladimír Málek. Sbor bude řídit a na varhany hrát Lucie Stollová.

Velikonoční trhy V neděli mohli také obyvatelé Líbeznic, a nejen oni, přijít na pravé Velikonoční trhy pořádané Stonožkou a Kulturním výborem obce u fotbalového hřiště. Přítomní se mohli nadechnout velikonoční atmosféry a shlédnout tradiční řemesla, zakoupit si pomlázky, svíčky, květináře, produkty z medu a připraven byl také doprovodný program pro děti, dětská dílna nebo malování na obličej. (red)

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908.

s pohlednými letuškami se nechali se přepravit za sluníčkem až do Karibiku a tam si užili báječný karneval. Nechybělo tancování, koupání v moři, opalování a ochutnávání spousty skvělých pochoutek, kterými nás na cestu naše maminky a tatínkové vybavili. (red)

Školička přijímá děti KLECANY – Školička Klíček je určena dětem na pravidelnou i nepravidelnou docházku. Dětem se věnují zkušené lektorky, každý den je přítomna zdravotní sestra. Celé dopoledne mají děti pestrý program – cvičení, tanečky, zpívání a hraní na hudební nástroje, výtvarná výchova, vycházky. Více informací na www.klubklicek.cz Pavlína Mutinská

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672 www.levnelihne.cz • Nabízím kompletní zpracování účetnictví pro střední a malé firmy vč.neziskových a vedení daňové evidence. Dlouholetá praxe. Kontakt : 605 218 281 • Přijmeme i na brigádu pomocnou kuchařku (ře) do nové začínající provozovny, místo Zlonín, praxe není nutná, chuť do práce podmínkou, kontakt: 603 589 419. • Pro muzeum „Zaniklý svět pohlednic“ vykupujeme pohlednice, fotografie, korespondenci a doklady z let 1870 1970. Tel.: 603 167 688

4

auto, moto

www.nasregion.cz

Decentní sympaťák To je nová Škoda Rapid

„První škodovka, kterou bych si hned koupil a nemusel sahat hluboko do kapsy“ – to byl můj první dojem z testu nové Škody Rapid, kterou nám zapůjčili v autosalonu Auto Podbabská.

ŠKODA Rapid v Auto Podbabská Vyniká svým designem, poměrem ceny a nabízené hodnoty, dostatkem prostoru, hospodárným motorem a rozsáhlou bezpečnostní výbavou. Navíc je přidána i řada chytrých detailů – pod sedadlem spolujezdce praktický držák reflexní vesty, chytře řešené místo pro uložení škrabky na led v krytu uzávěru palivové nádrže, koš na odpadky umístěný ve výplni dveří nebo oboustranný koberec v zavazadlovém prostoru, jehož objem je 550 litrů.

Prostor v kufru mě překvapil. Čekal jsem to daleko horší

Dokonce jsme slyšel názor že tohle auto je pro ty, kterým se líbí nová Octavia a nemohou si ji dovolit. Souhlasím. Zvenku je rozeznáte jen stěží, pár centimetrů v délce lehce přehlédnete, nápis Rapid na kufru lehce přelepíte samolepkou Octavia a nikdo nepozná nic. Alespoň z dálky.

Více informací o možnostech a prodeji vozu vám ochotně poskytnou

v Auto Podbabská, Pod Paťankou 217/1, Praha 6. Tel: 224 316 269, www.autopodbaba.cz

Základní benzinovou motorizací je tříválcový motor 1.2 MPI o výkonu 55 kW. Jako další benzinové motory budou nabízeny 1.2 TSI/63 kW, 1.2 TSI/77 kW a 1.4 TSI/90 kW. Vůbec z větší vzdálenosti auto působí trochu nevýrazně, ale mám za to, že design je lehký a na nic si nehraje. Což může být ovšem nevýhoda ve srovnání s konkurenty ve třídě, mezi které, co do ceny a vzhledu rozhodně patří Renault Fluence či Peugeot 301. Třistajednička je podle mě také nejvíc sexy ze všech tří modelů. Ovšem, pro nás, Čechy je slovo Škoda téměř jako zaklínadlo. A tak sexy - nesexy, kupujeme Škodovky ostošest. Ani bych se nedivil kdyby se Rapid stal jedním z nejprodávanějších modelů letošního roku. Pořídíte ho za dobrou cenu, má prostorný kufr, kam se vejde, všechno, co potřebujete, pro nás co vozí děti také

dostatek místa vzadu na dětské sedačky, když zvolíte motor 1.2, pak také jezdíte velice úsporně. Testovali jsme motorizaci 1.2 TSI – tedy motor s nejnižším obsahem, jaký automobilka montuje. Parádní odpich, živé auto – to je odpověď pro ty, co myslí, že 1.2 je málo. Můj názor? Bohatě to stačí. Jen jedna poznámka. Poku možno, kupte si Rapida s šestikvaltem. U pětirychlostní verze, kterou jsme jezdili my, bylo znát, že ve sto dvaceti na tachometru by motor rád přeřadil a my taky. Závěr? Pokud chcete dobré auto, s prostorným zavazadlovým prostorem, n í z k o u spotřebou a českým logem, je Rapid výborná volba. V případě, že využijete financování od ŠkoFINu, pořídíte verzi Rapid Fresh Active již od 249 tisíc korun. Zbyněk Pokorný

Přední maska je to, co si na Rapidu zapamatujete

Trolejbusem do Letňan a Čakovic? T pokračování ze str. 1

Místo tramvaje trolejbus 7. dubna 1947 byla prodloužena autobusová linka O k Letovu a o měsíc později až k Avii (později linka 120). V roce 1951 se dokonce uvažovalo o nové tramvajové trati od Vychovatel-

ny do Čakovic, avšak zůstalo jen u úvah a 24. srpna 1952 byla zavedena trolejbusová linka č. 58, která nahradila autobusovou linku 120 s částečným prodloužením do Čakovic. Byla vedena od Kříže přes Krocínku, Letov až do Čakovic na smyčku u Avie. V roce 1965 se ale propadla ulice Nad

Trolejbus projíždějící křižovatku v Letňanech

Krocínkou a trolejbus musel být nahrazen autobusem X 58, který jezdil tzv. „klíčovskými serpentinami“. 29. listopadu 1965 byla linka X 58 zrušena a doprava byla zajišťována trvale autobusovými linkami č. 141, 151 a 152. Trolejbusy byly součástí Prahy až do 16. října 1972, kdy definitivně skončil jejich provoz v hlavním městě Zdroj: Dopravní podnik hl. m. Prahy

Metro do Kbel či Čakovic? Od 9. května 2008 je v provozu

stanice metra Letňany, ale již před jejím otevřením se vedly debaty o případném dalším směru metra C. V kuloárech se hovořilo o prodloužení metra buď do Kbel, nebo Čakovic. Samozřejmě, že v současné době se jedná pouze o úvahy, uvidíme, čeho se v budoucnu nakonec dočkáme. Jaroslav Svoboda

INZERCE

PROFESIONÁLNÍ AUTOSERVIS tel.: 283 981 890 tel.: 723 767 625 e-mail: [email protected] Na Lávkach 12, 250 65 Bořanovice

www.autozoubek.cz

sport

Klecanští šlapou do pedálu KLECANY – Cyklisté z týmu

Dexter BSK racing v tomto období ukončují zimní přípravu, sestávající převážně z běžeckých tréninků a z nezáživných hodin na cyklotrenažérech a konečně vyrážejí na silnice či do terénu. Druhého března byly růžovočerné dresy k vidění na běžecké „Palestra Kbelské desítce“, a to docela úspěšně. Část týmu nechyběl ani na pražském Hervis 1/2Maratonu, který se běží 6. dubna. Dubnem však teprve naplno startuje cyklistická sezona a nejen ta závodní. Aby však ten přechod do sedel nebyl tak přík-

5

Čtvrtek 28. 3. 2013 • S 7

rý, existuje jedna velice příjemná akce, na kterou vás všechny srdečně zveme jako diváky či jako závodníky. Jedná se o „Újezdský duatlon“ (součást série Tři pro zdraví), který je pořádán 21. dubna v Újezdě nad Lesy a klecanský tým na něm má každoročně velice silné zastoupení. Doufejme, že právě začínající sezona nám všem přinese příjemné zážitky na kole a klecanským dětským i dospělým závodníkům mnoho úspěchů a že Klecany budou v cyklistickém světě zase vidět o něco více. (red) Druhého března byly růžovočerné dresy k vidění na běžecké „Palestra Kbelské desítce“ Zdroj: Dexter BSK racing

Poprvé v historii semifinále

Brandýští basketbalisté si ve čtvrtfinále KP poradili s týmem ze Slaného a poprvé v historii postoupili do semifinále soutěže Zdroj: bkbrandys.cz

BRANDÝS N. LABEM – Basketbalová sezona 2012/2013 je na cílové rovince, o čemž svědčí i víkendová klání, která se nesla ve znamení zápasů play-off či kvalifikací o postup na celostátní soutěže. Náročný basketbalový víkend přinesl třináct utkání, ve kterých jsme devětkrát uspěli. Velkou radost nám udělali především muži, kteří ve čtvrtfinále KP mužů 2x přehráli oslabené družstvo Slaného. Tím se muži dostali

do semifinále, což se podařilo poprvé v historii klubu. Dobrá práce celého týmu a zejména nový vítr od kouče Lukáše Chábka je znát a muži si historický úspěch zasloužili nejen za výkony v posledním víkendu, ale za celou sezonu. V sobotu ve Slaném muži dobře začali a již do poločasu vedli o osm bodů. Domácí však během třetí části srovnali skóre, a tak se začínalo znovu. V závěru se však domácím vyfauloval klíčový střelec Lavička, čehož hosté využili k celkem jasné výhře, když Slaný v závěru rezignoval na výhru. Nedělní odveta byla zcela v brandýské režii. Odevzdaní a ošlehaní hosté neměli co nabídnout, če-

hož nadšeně bojující domácí využili k výhře o dvacet bodů, když svému soupeři nedali celý zápas šanci a nakonec zcela zaslouženě slavili postup. Většina hráčů pak postup slavila odpoledne v Sazka aréně při utkání Nymburk – CSKA Moskva, kterému většina borců přihlížela. Po velikonoční pauze Brandýs narazí v semifinále nejspíše na suverénní Poděbrady, které budou zřejmě podstatně tvrdším oříškem. • Ženy „B“ v sobotu nestačily na Nymburk, přestože kladly mohutný odpor, nakonec to stačilo jen na porážku o čtrnáct bodů. • Ženy „C“ si v neděli dojely do Nymburka pro očekávanou porážku o třicet bodů a do konce sezony jim zbývá sehrát jediné utkání v Poděbradech. • Kadeti v play-off ligy „U17“ odehráli dvě střetnutí v Litoměřicích. V sobotu Brandýs svého soupeře dokonale zaskočil a na začátku šel do vedení zásluhou skvělého Brezováka. Domácí však s postupem času srovnali krok a v poločase vedli o pět bodů. Od 25. minuty však hosté přešli na zónu a domácí si na ní pořádně vylámali zuby. Dělala jim velké problémy a v útoku se dařilo zejména dvojici Brezovák – Trnka, které dobře sekundoval Laudin, ale i ostatní odvedli dobrou práci, která byla odměněna hodně překvapivou výhrou. V neděli však svěřenci trenéra Čeňka odcestovali do Zahrady Čech bez Brezováka, který posílil muže, a tak není divu, že domácí nakonec vyhráli o třicet bodů. Stav 1:1 před brandýskými odvetami je však solidní a pokud se doma sejde kvalitní sestava,

můžeme se dočkat i postupu, ale to je již takový bonbónek k sezoně, kde bylo hlavním cílem udržení soutěže. • Žákyně si v sobotním divizním utkání lehce pohrály s Č. Budějovicemi, které si z Brandýsa odvezly pořádný výprask. Holky divizi bez porážky vedou a již nyní jsou jejími vítězkami.

Výsledkový servis:

T Muži: čtvrtfinále play-off KP mužů: • BC Slaný – BK Brandýs n. L. 61:74 /19:21, 29:37, 56:56/ body: Ornst M. ml. 19, Horák 16, Černý 10, Bednář 9, Chábek 7, Rajský 5, Čajka 4, Nepokoj 3, Kudrna a Ornst st. 2. • BK Brandýs n. L. – BC Slaný 70:47 /15:8, 34:23, 53:40/ body: Černý 12, Ornst M. ml. 9, Rajský 8, Horák 7, Kudrna 6, Divíšek 5, Bednář a Čajka 4, Nepokoj a Ornst st. 2. Konečný stav série: 2:0 pro Brandýs. T Ženy „B“: KP • Basket. Nymburk – BK Brandýs n. L. 57:44 /32:25/ body: Rotková 14, Kratochvílová 11, Jenčíková a Růžičková 5, Hvězdová 3, Klierová, Škorpilová a Vitamvás 2. T Ženy „C“: KP • Basket. Nymburk – BK Brandýs n. L. 63:30 /34:14/ body: Procházková L. 10, Urbanová 6, Ontlová 5, Šorelová 4, Birkušová 3, Skřivanová 2. T Kadeti: I. kolo play-off ligy „U17“ • Slavoj Litoměřice – BK Brandýs n. L. 57:63 /18:23, 32:27, 43:37/ body: Brezovák 25, Laudin 15, Trnka 10, Hrabý 6, Palička 5, Klusáček 2. • Slavoj Litoměřice – BK Brandýs n. L. 80:53 /11:12, 51:23, 69:34/

INZERCE

ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE KOMPLETNÍ REKONSTRUKCE BYTŮ, BYTOVÝCH JADER A KUCHYNÍ Elektroinstalační, zednické, obkladačské, podlahářské, malířské, instalatérské a ostatní práce na klíč, dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků

Svoboda a Nejtek s.r.o.

283 931 344, 603 801 377, 604 203 243 www.svobodaanejtek.wz.cz

Ä×ÚؕÁäêwäëÞØڕãÖ×mïm•

ßÚÙÚã•åáãe•ïÖÞãëÚèéäëÖ㐕 šèáÖáèá֞’ÝÓàÓÞÛìÓÕמ’âÞëàž’×Þ×ÝæÛàӞ’ÓåØÓÞæáèV’ÝáßçàÛÝÓÕמ’è××Üàa’áåèbæÞ×àj›

åäïÚâÚà•åçä•èéÖë×ê•çäÙÞããdÝä•Ùäâê¯ áäàÖáÞé֕ĊÈé‚ÚÙý¡•à£‰£•Ö•ä×ÚؕÁäêwäëÞØÚ¡• åäïÚâÚà•å£•b£•®§¤¨§•ä•ëâe‚Ú•¦•¦«ª•â§ ÂáÖßjàÝë’âäáÖ×ÜגÜåáç’çè×Ö×àë’àӒé×ÔáèÕڒåæVàÝVÕڒ áÔÕג¾áçtáèÛÕ׬’ììì£áäêãäëÞØÚ£Øï

ÉÚçâmã•åçä•åäÙYãm•ãÖ×mÙÚ௕Ù䕧ª£•©£•§¥¦¨•Ù䕦ª£¥¥•ÝäÙÞã ÀäãéÖà鯕ä×ÚؕÁäêwäëÞØÚ¡•éÚᯕ¨§¨•««¥•§¥ª¡•¬§ª•¥§¦•­ª¥¡• ä×ÚصáäêãäëÞØÚ£Øï

DOMOV SENIORŮ JENŠTEJN poskytovatel sociálních služeb 250 73 Jenštejn, Vinořská 78, www.dsjenstejn.cz

Nabízíme pobytové služby seniorům starším 65 let. Služby zahrnují zajištění bydlení, stravy a potřebné péče. V případě zájmu nás kontaktujte na tel. 286 851 905

zřizovatelem organizace je

body: Laudin 17, Hrabý 16, Trnka 13, Palička 5, Helt 2.

10, Beneš 6, Jurka, Sojovský a Střihavka 4, Pěkný a Tvrdík 2.

T Žákyně: divize „U15“ • BK Brandýs n. L. – BSK České Budějovice 100:28 /59:14/ body: Kunešová 24, Daňková 15, Zolmanová 14, Pěkná 12, Lohrová 7, Huláková 6, Benešová, Nergerová, Tvrdíková, Votrubová a Zítková 4, Urbanová 2.

T Borcem víkendu: jsou muži „A“, kteří o víkendu překonali čtvrtfinálovou bránu play-off. Podařilo se to poprvé v historii klubu a na podobný úspěch se čekalo téměř deset let. Kluci tak dostali odměnu za náročnou tréninkovou práci a kouč Chábek motivaci do další práce. Výkonnostní cíl byl splněn a nyní již můžeme jen překvapit. Sami sebe a možná i Poděbrady.

T Nejmladší minižáci: KP – dohrávky: • BK Brandýs n. L. – Slavoj Český Brod 81:15 /32:10/ body: Koželuh 20, Kejmar A. 14, Beneš 11, Čermák 10, Aleš a Sojovský 8, Jurka a Pěkný 4, Tvrdík 2. • BK Brandýs n. L. – Slavoj Český Brod 64:17 /28:11/ body: Koželuh 20, Kejmar A. 12, Aleš

T All stars víkendu: M. Ornst ml. /muži/ - Michal Brezovák /U17/ - Kunešová Klára /U15/ - Váša Sojovský /vše U11/ - Tadeáš Beneš /vše U11/. Petr Čeněk

AERO v posledním kole porazilo ČZU ODOLENA VODA – AERO odehrálo minulou sobotu poslední zápas extraligové sezony. Doma přivítalo ve 22. kole ČZU Praha, které bojovalo o umístění v tabulce a postavení pro play off. Do úvodu zápasu vstoupili hosté lépe a díky tvrdému servisu nedovolili domácím úspěšně útočit a odskočili rázem na 3:0. AERO sice rychle díky blokům a uhraným bodovým míčům srovnalo, ale další špatný příjem znamenal znovu odskok až na 7:11. Další dva bloky a tvrdý servis Guilhermeho dostal znovu do jednobodového vedení AERO. Poté se vedení přelévalo na obě strany. Jako první se k setbolu dostali domácí za stavu 24:23. Bohužel Evandro svůj útok vyhnal daleko do autu, aby se mu to v další rozehře povedlo znovu. Další útok hosté zablokovali a set vyhráli. Druhý set začal vyrovnaně, oba týmy si nenechaly ten druhý odskočit do výraznějšího vedení. Při prvním technickém oddechovém čase vedlo AERO 8:7. V polovině setu přeci jen ČZU odskočilo na

17:14, ale AERO rychle díky bloku a bodovce srovnalo. Za stavu 20:18 pro hosty uhrálo AERO bodové míče a rázem se dostalo do vedení o dva body 22:20. Poté oba týmy úspěšně bodovaly, rozdíl dvou bodů nakonec rozhodl. AERO srovnalo vývoj zápasu na 1:1 na sety. Třetí set začal znovu vyrovnaně, AERO odskočilo díky bloku a bodovému míči na čtyřbodový rozdíl 11:7. Poté domácí náskok drželi po celý jeho zbývající průběh a nenechali se od ČZU dotáhnout. AERO vedlo již 2:1. Čtvrtý set začali hosté lépe, dostali se do vedení 5:2, ale AERO rychle otočilo a při prvním technickém oddechovém čase vedlo 8:6 díky uhraným bodovým míčům. Poté se vývoj setu vyvíjel se stejným bodovým rozdílem. Při druhém technickém oddechovém čase vedlo AERO 16:13 a náskok si stále drželo. Do koncovky vstoupilo sebevědomě s cílem zápas ukončit. Útok ČZU do autu znamenal 25. bod domácích a ti tak celkově vyhráli 3:1. AERO vs. ČZU Praha 3:1 (-24,23,21,20) Zdroj: Aero Odolena Voda

INZERCE

VÝKUP SUROVIN Papír, železo, barevné kovy, PE fólie, palety.

KONTEJNERY Odvoz odpadu, prodej písku, štěrku, zeminy, betonu. Praha 9 – Miškovice (Vjezd do areálu v křižovatce Polabská-Všetatská)

Tel.: 603 472 238, 733 500 570 Otevřeno Po 9-17, Út-Čt 9-16, Pá 9-13

ZDARMA a bez jakýchkoli finančních závazků z Vaší strany poskytujeme majetkové a finanční poradenství. Nezávislost, objektivita, individuální přístup. Kontakt: pí. Ložková, nezávislý finanční konzultant, tel.: 776 684 663

6

inzerce

www.nasregion.cz

Univerzální poznání pro každého Na jaře roku 2013 udělejte něco, co jste ještě nikdy neudělali!

NEJLEVNĚJŠÍ KRÁTKODOBÁ PŮJČKA V ČR BEZ RUČITELE VÍTE PŘESNĚ, KOLIK ZAPLATÍTE SMLOUVA NA 1 LIST

326 303 470

WWW.DOORFIN.CZ

M ČESKÁ MASNA

ČESKÁ MASNA

PROJEKT PRO ROK 2013 tQP[OFKUF
TBNJ
TFCF tTUBCJMJ[VKUF
TWPV
GJOBOčOÓ
TJUVBDJ t[ÓTLFKUF
UZ
TQSÈWOÏ
JOGPSNBDF tTUBĖUF
TF
TUSĜKDJ
TWÏIP
PTVEV /FKMFQÝÓ
EPCB
QSP
SFHJTUSBDJ
je do 31. 3. 2013!

PRODEJNA: Mělnická 1, Líbeznice

www.astrojinak.com

20

LET S VÁMI 1993 – 2013

MY SE POSTARÁME O VÁŠ KOMÍN A VY PAK BUDETE MOCI KLIDNĚ SPÁT Proč? Protože: t
7ÈÝ
LPNÓO
PECPSOĶ
[LPOUSPMVKFNF t
;KJÝUĶOÏ
OFEPTUBULZ
PETUSBOÓNF t
;BKJTUÓNF
QPWJOOPV
SFWJ[J A jako bonus za vás zdarma pohlídáme všechny termíny povinných kontrol. My na sebe přebereme všechny starosti s komínem spojené, ve správný čas se vám sami připomeneme a veškeré práce i povinnou administrativu za vás vyřídíme. Víte, že… ... od r. 2011 je každý majitel a nájemce domu/bytu povinen zajistit prohlídky svého komínu? ... finanční pokuta je to nejmenší, co vás může v případě nezodpovědného přístupu ke komínu potkat? ... nekontrolovaný komín představuje větší riziko požáru? A v těchto případech pojišťovna nevykryje škodné události? ... otrava kysličníkem uhelnatým spalinami z kotle, karmy, apod. může být důsledkem zanedbaného přístupu ke komínu?

„ Středisko kominíků RVIP a dalších stavebních činností Tusarova 1384/25, Praha 7 – Holešovice | tel.: 220 563 394-5 606 718 233, e-mail: [email protected] „ PAB-pojišťovací agentura Beata s. r. o., tel.: 326 913 273 mobil: 777 229 756, e-mail [email protected]

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

Středověký hostinec Bášť Polední menu 80 Kč (Po až Pá od 11:00 do 15:00 je v menu zahrnuto J
V[FOÏ
NBTP
t
7FčFSOÓ
TQFDJBMJUZ
äFCSB
LPMFOB %OF



CVEF
EPNÈDÓ
7FMJLPOPčOÓ
V[FOÏ Kontakt: Hlavní 240, Bášť, tel: 777 609 913, 608 877 471 e-mail: [email protected]

www.stredovekyhostinecbast.cz

$2<

4 
78:-




/7 

5 024
#'(+*#!

 210022

(/6= 7: 
)46 

6




 
      

     

*  6 

'99"

54  
5. 7: 
5 3 

 54 7: 
06:/

/ > 746 
7; -


/7 

,,,&%!


 4






CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 s DPH 13. 926 s DPH 8 m, průměr 160

8 m, průměr 200

Cena včetně dopravy

www.sk-komin.cz e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

Maminha (Mamiňa) steak s pikantním přelivem sypaný sýrem SUROVINY: t maso na steak (klidně den předen marinované) t omáčka SWEET CHILLI SAUCE t sýr dle chuti t olej, máslo t sůl, pepř Postup: Maso ogrilujeme, do výpeku přidáme kousek másla, zastříkneme vodou a necháme zredukovat. Maso přelijeme omáčkou Sweet chilli sauce a zasypeme sýrem. Doporučená příloha americké brambory, hranolky, krokety.

·IJĪĂĨÕĂÆĠĂĪIJĨû™ÜĪÜĨĪ¿÷jĨĂÏóIJĪÿ¿ĪĨ ĴĨĠÜĢĪ¿IJĠ¿ÏõĨÿ¿Ĩ«™ÿĂĴkĨĢĪ¿Ī÷IJĐ Recept připravil šéfkuchař Josef Svoboda.

UFM



t
XXXKVOVWTUBUFLD[

Realizujete zahradu? Do vaší zahrádky: V okrasné dřeviny V trvalky, ovocné dřeviny V mulčovací kůru V kačírek, substráty V tříděné komposty V doprava zajištěna

Otevřeno:

PO – NE 8:00 – 18:00 Telefon: 731 225 152, 603 465 858

Adresa: Bášť u Líbeznic V MACEŠKY, JAHODY, ulice KE STŘELNICI OVOCNÉ STROMKY www.zahradnictvi-bast.cz