Veletržní noviny. Aktuální zprávy z výstavištì pøímo k vám! Nestùjte v pùli cesty! Profesionální tisková øešení Canon

Veletržní noviny 13. kvìten 2015

è. 2

Aktuální zprávy z výstavištì pøímo k vám!

Nestùjte v pùli cesty! Profesionální tisková øešení Canon Xerox ve svìtové premiéøe - vylepšená varianta „Plus“ Mají ve Spandexu Arabelin prsten?

Veletržní noviny s virtuálním rozmìrem Zajímá vás, který vystavovatel uvede v rámci veletrhu jakou novinku a kdy? Odpovìï najdete právì v našich Veletržních novinách. Každý den vás budou informovat o aktuálním dìní na výstavišti. Novinkou je pøidaný virtuální rozmìr technologií Clickable Paper.

...ostatní tlaèia pre všetkých, my tlaèíme pre Vás.

noviny pre grafický priemysel

Kdekoliv v novinách spatøíte logo , staèí jen nasmìrovat své mobilní zaøízení a nasnímat tuto plochu. V tom okamžiku se ocitnete v on-line svìtì…

 personalizované s variabilnými dátami

1 STIAHNITE si apku CP Clicker

 cielený spôsob oslovenia Vašich zákazníkov

2 ZOSNÍMAJTE

pomocou aplikácie CP Clicker plochu Veletržních novin

z iTunes® alebo TM Google Play

3 UŽÍVAJTE SI virtuálny on-line svet

 s Augmented Reality – Clickable Paper  priestor pre Vašu prezentáciu a kampane

Událost dne Poprvé i veletrh 3D tisku Letošní veletrh Reklama Polygraf pøináší významné prvenství. Koná se na nìm i první oficiální èeský veletrh 3D tisku. Po nìkolika expozicích, které se v minulých letech soustøedili na tuto technologii, máte letos pøíležitost získat mnohem komplexnìjší pohled na dìní v tomto oboru u nás. K èemu je vùbec 3D tisk dobrý? Tuto otázku jsem slyšel pomìrnì èasto od lidí, kteøí se kolem tisku nepohybují, ale našli se i tiskaøi, pro které byl 3D tisk jenom technologickým úletem. Pøesvìdète se, že tato technologie má význam, který mùže ocenit každý z nás. 3D tisk se velmi úspìšnì prosadil pøi tvorbì protetických pomùcek a rùzných náhrad. Dnes jsou k dispozici vyhovující materiály pro rùzné implantáty, které nahradí lidskou chrupavku èi kosti. Další oblastí, kde je 3D tisk velkou pomocí je pøímé modelování navrhovaných souèástek èi rùzných konstrukcí v 3D programech. Výsledkem tak není jen technický výkres, ale i model, na kterém lze zhodnotit funkènost, design a efektivitu konstrukce. Oèekává se, že je velmi blízko èas, kdy se 3D tisk stane souèástí bìžného života. Možná se vám to bude zdát pøekvapivé, ale má to být pøedevším kuchyò, kde se uplatní nejmasovìji. Ostatnì, vše podstatné a do detailu se dovíte od samotných vystavovatelù.

Ďalej ponúkame:  možnosť tlačovín s rozšírenou realitou  konzultácie a poradenstvo, štúdie uskutočniteľnosti  návrhy a implementáciu workflow  riadenie projektov  vzdelávanie zamestnancov

www.grafie.sk Spandex pozýva na Reklama Polygraf

Pre viac informácií volajte Spandex na (SK): +421 2 3333 5555 alebo (CZ): +420 286 006 455, alebo navštívte naše webové stránky

Spandex dodáv8 Avery Dennison® materiály © Spandex 2015. All rights reserved. www.spandex.com

2

• 13. 5. 2015 • Reklama Polygraf

Hala 4, stánek 4A7

Nestùjte v pùli cesty! Interaktivita v tiskových dokumentech Zcela unikátní technologie RICOH pod oznaèením „Clickable Paper“, tedy opravdu klikací papír, pøinesla již v loòském roce zásadní zlom v pøístupu ke klasickým papírovým dokumentùm pro oblast reklamy i komunikace. Konkrétní ukázky využití CP vás budou provázet i po celou dobu veletrhu Reklama Polygraf.

být naprosto cokoli – tištìná pøedloha letáku, reklamní informace, obrázek v èasopisu èi novinách, inzerát na plakátu èi billboardu, upoutávka do restaurace, kina nebo jiné kulturní akce, firemní vizitka, reklamní polep na autì, obal èi krabice výrobku nebo libovolná fotografie.

Snem každého marketéra, vydavatele, nakladatele èi zadavatele reklamní èinnosti je zcela jistì mít informace o úspìšnosti svého poèínání. Dnes již existují velmi sofistikované nástroje, které rùznou kvalitu mìøení poskytují. Zjistí, kolik uživatelù si urèitý soubor stáhlo, kolik návštìvníkù kliklo na nìjakou reklamu, kdo a kdy si pøeèetl zprávu nebo zdali na nìkterý podnìt reagoval. Ovšem dostanete zpìt nìco podobného, když si zadáte klasickou tištìnou inzerci? Nikoli. Papír je bohužel pouze papír. Nicménì stále je jakákoli inzerce v papírové podobì rozšíøenìjší a pøedevším úèinnìjší než její modernìjší elektronická sestra. Proè tedy papír neumocnit tím, že ho s výhodou elektronického svìta prostì a jednoduše propojíme. A právì to je myšlenka RICOH Clickable Paper (CP). Tato technologie pouze registruje pùvodní grafiku, kterou mùže

Jednoduše tento obraz sejmete aplikací ve vašem chytrém telefonu. Zkuste si napøíklad pøedstavit technologicky moderní, tedy CP katalog cestovní kanceláøe s nabídkou zájezdù. Zajímá vás nìjaký? Sejmete jej a hned vidíte detailní fotogalerii daného místa, vidíte, jaké je na vybraném místì poèasí v daném období, mùžete kontaktovat konkrétní osoby, podívat se na video z lokace a mnoho dalšího. To je pohled ze strany uživatele, tedy zákazníka. Ovšem zadavatel má i pøesto, že se jedná pùvodnì o papírový dokument, kompletní informace o tom, kolik lidí z tohoto katalogu zaujal ten který konkrétní zájezd, co si u nìj zjišśovali, pøípadnì zdali a koho kontaktovali. Následující katalog již mùže být upraven tak, aby podchytil ten správný zájem.

Pokud vás technologie CP RICOH zaujala, urèitì ji na letošním veletrhu naleznete a vìøíme, že se s ní budeme setkávat stále èastìji. IMPROMAT CZ s.r.o.

E C N E I R E P X E SEE THE

INNOVATIONS IN LARGE FORMAT PRINTING Inovace a inspirace pro Vaše podnikání REKLAMA-POLYGRAF 2015 12.–14. KVĚTNA STÁNEK Č. 4B8

FESPA DIGITAL 2015 18.–22. KVĚTNA STÁNEK Y10, HALA 9

Reklama Polygraf • 13. 5. 2015 •

3

Hala 4, stánek C32

Prosvìtlovací systémy jako stánek Ve svìtì reklamy není moc produktù, které mohou samy vytvoøit výstavní stánek. Prosvìtlovací napínací textilní systémy spoleènosti Atlas Advertising to však dokázaly. Pøitáhly pozornost návštìvníkù hrou grafiky a svìtla, atraktivního povrchu a kombinací s dalšími designovými materiály. Firma je pøedevším výrobcem reklamy a na svém stánku ukázala, že i reklamu lze dìlat s grácií. Napínací prosvìtlovací systémy z hliníkových profilù jsou velmi elegantním øešením pro prosvìtlenou i neprosvìtlenou grafiku. Všichni je znáte z letištì Václava Havla, kde jsou souèástí prezentaèních ploch. Konstrukce Prosvìtlovací napínací systém je tvoøen nosným rámem z hliníkových boèních profilù, které jsou buï pøipojeny na pevnou zadní stìnu z hliníkových sendvièových desek nebo vyztuženy pøíèným profilem. Plochou pro vizuální komunikaci je pak grafika vytištìná na textil, která se vystøihne podle tvaru rámu s dostateèným pøesahem. Na okraj grafiky se totiž našije silikonová páska urèená pro zavedení textilu do profilu rámu napínacího systému. Dobøe napnutý textil je na dotek velmi pøíjemný a prosvìtlená grafika svými záøivými barvami získá na pøitažlivosti. Rám na pohledové ploše vytváøí pouze

elegantní linku z pøírodního nebo lakovaného kovu. Systém mùže být sestaven jako jednostranný i oboustranný, tenký i hrubší, uchycený na stìnì i samostatnì stojící èi spuštìný ze stropu do prostoru. Reklamní sdìlení na tìchto systémech má svùj šarm a eleganci. Odhluènìní prostor Estetické hledisko je jistì dùležité, ale není na škodu mít i nìco v záloze. Schopnost pohlcovat zvuk a odhluènit prostory je velmi užiteènou výhodou. Jednak už samotný povrch textilu pohlcuje zvukové vlny a jednak lze do systému vložit i speciální materiály pohlcující zvuk. Za snížení úrovnì hluku vám podìkují zamìstnanci v otevøených kanceláøích, hosté v restauracích i návštìvníci velkých výstavních prostor a hal, kde je šum a ozvìna velmi rušivým prvkem.

Veletrh oèima studentù Orange Factory, stánek C40

Zahájení veletrhu Reklama Polygraf 2015 Píše se úterý 12. 5. 2015 a náš tým se vydal na propagaèní cestu do Letòan. Cestou necestou jsme potkávali mnoho Pražanù, které jsme informovali o tøídenním veletrhu Reklama Polygraf 2015. Mnoho lidí jsme zaujali našimi sluneèními hodinami, se kterými jsme procházeli skrz naskrz Vyšehradem. Poté jsme se pøesunuli na Ládví, kde jsme mìli také o zábavu postaráno. Cestu jsme završili v Letòanech, kde jsme nadále pokraèovali v propagaci. Zde se už našlo více zájemcù, kteøí dokonce pøed našimi zraky veletrh navštívili. Sami jsme byli uchváceni novými expozicemi, která letošní reklama Polygraf nabízí. Vìøíme, že budou návštìvnici veletrhu také tak spokojeni. Kolektiv skupiny 5 4

• 13. 5. 2015 • Reklama Polygraf

Atlas Advertising Group, s.r.o. [email protected]

Hala 4, stánek 4B8

Profesionální tisková øešení Canon Canon pro návštìvníky letošního veletrhu Reklama Polygraf pøipravil prezentaci unikátního øešení – vùbec poprvé v Èeské republice pøedstavuje kompletní pracovištì na výrobu digitálnì tištìných médií použitím UV vytvrzovaných inkoustù vèetnì linky pro kontinuální nanášení základních nátìrù nebo ochranných lakù ve vysoké kvalitì. Schopnost potisknout urèitý materiál souvisí s jeho povrchovými vlastnostmi a pro potisk rùzných tradièních materiálù jako sklo, kovy, døevo apod. neexistuje univerzální øešení. Pøed tiskem se používají rùzné základní nátìry a pro ochranu a zvýšení odolnosti tisku také odlišné ochranné laky. Kvalitní výsledky lze dosáhnout pouze použitím precizní technologie k ošetøení povrchù substrátù za pøedpokladu vysokého stupnì know-how v oblasti použitých nátìrù a chemikálií. Návštìvníci expozice znaèky Canon si mohou takovéto øešení prohlédnout zblízka díky kombinaci dokonèovacího zaøízení Bürkle LFC1300 s UV flatbed tiskárnou Océ Arizona 660GT. Specializovaný plochý „true flatbed“ systém Océ Arizona 660 GT otevírá

rozsáhlé množství produkèních možností. Vakuový stùl o rozmìrech 1,25 na 2,5 m je zkonstruován tak, aby udržel média a pøedmìty bìhem tisku v nemìnné poloze a nabízí optimální kvalitu tisku a bezkonkurenèní univerzálnost. Podporuje nejrozsáhlejší škálu aplikací s pevnými médii vèetnì: tisku na

neobvykle tvarovaná, tìžká, hladká nebo pøedøezaná pevná média; vícevrstvých aplikací s vysokou hodnotou; oboustranných výtiskù; velkých dlaždicových výtiskù na nìkolik desek a bezokrajových výtiskù – vše s dokonalým soutiskem a geometrií a bez potíží nebo

znehodnocených výtiskù. Dokonèovací stroj Bürkle LFC1300 dokáže pokrýt ochranným lakem jakýkoliv potištìný materiál, jehož šíøe nepøekraèuje 1 300 mm a jehož tloušśka se pohybuje v rozmezí od 0,1 do 80 mm. Síla krycího laku mùže být volena podle pøání zadavatele v rozmezí od 5 do 30 mikronù. Stroj využívá bezrozpouštìdlové laky vytvrzované UV záøením. V nabídce spoleènosti Canon jsou pak další varianty, které umožòují lakovat materiál až

do šíøe 100 mm. Na stánku Canon je k zhlédnutí nejen toto jedineèné technologické workflow, ale pochopitelnì i celá øada aplikací, o jejichž výjimeèné kvalitì se pøijïte sami pøesvìdèit. Tìšíme se na Vás! Canon CZ, s.r.o.

9\WLVNQďWHVLVYRMH Vyzkoušejte si personalizovaný tisk tak, jak jej umíme my.

Reklama Polygraf • 13. 5. 2015 •

5

Hala 3

Hala 4

a

6

• 13. 5. 2015 • Reklama Polygraf

Plánek výstavištì a seznam vystavovatelù 1000KOZ s.r.o. 12M ALICJA W¥SOWSKA 3D gang 3 DKreator.com 4ISP s.r.o.

Hala3-A20 Hala3-B26 Hala3-A15 Hala3-A13 Hala4-B16

A A Technologies Hala6-A26 ABA, spol. sr.o. Hala3-C1 ABF, a.s. Hala3-B28 ABF, a.s. Hala3-C29 ADAM A SYN s.r.o. Hala6-A23 AGA AGNIESZKA PRZYBOROWSKA Hala3-A34 Agentura M-S-P Hala3-C32 AGS Trade s.r.o. Hala6-A1 Achilles CZ Hala3-A21 ALEDETO, s.r.o. Hala4-C7 ALEX FOX Central Europe Hala3-A12 Anavia s.r.o. Hala6-A5 Andrew/eBMA Hala3-B5 Aquaprint Hala4-B17 ASKA PRAHA Hala3-B25 Asociacesítotiskuadigitálního tisku ÈR Hala4-C37 Atlas Advertising Group Hala4-C32 Automatic Letter Bender Hala3-C7 AWC Morava Hala4-C39 B Badge4u Wojciech Paw³owski Baloušek Bohemia möbel s.r.o. Borgis Brand Gifts Brnìnská Drutìva, výrobní družstvo

Hala3-B12 Hala3-C6 Hala3-B42 Hala3-B36 Hala3-B11 Hala3-B23

C CANON CZs.r.o. Ceiba CNC technikas.c. COLOP CZ COMAC COMIMPEX PRINT Cotton Classics Handels GmbH. COVERAX Sp. z o.o. CT Praha

Hala4-B8 Hala4-C35 Hala4-B1 Hala3-C20 Hala4-C5 Hala4-A8 Hala3-B4 Hala3-A37 Hala4-C7

È ÈESKÁ CENTRÁLA CESTOVNÍHO RUCHU Hala6-A12 Èokoládovny Fikar Hala3-A41 D Dallmayr Vending & Office, k.s. DataLine Technology, a.s. Dencop Lighting DISKUS Distribution TMP DOT COLOR

Hala3-B29 Hala4-A1 Hala4-B11 Hala3-A28 Hala3-C9 Hala4-C2

E Economia ELASTO FORM Bohemia ELECTRON Enkáèko EPSON EUROPE B.V. EUROPE MATCH EXPOSALE - CZ

Hala3-C16 Hala3-A36 Hala4-A2 Hala3-A9 Hala4-A10 Hala3-A2 Hala3-C34

F Falk & Ross Group Austria GmbH Firma A&J Agnieszka Polak FORMICA CZ, s.r.o. FOTONAUT FRANCES FUJIFILM Europe

Hala3-B27 Hala3-B3 Hala4-A7 Hala6-A30 Hala3-C5 Hala4-A9

fusion hotels

Hala6-A14

G GMF AQUA PARK PRAGUE a.s. GOQLED. Co. GRAFIE CZ GRAFIE SK s.r.o. GRAPP CZ GravoTech

Hala6-A17 Hala4-B5 Hala4-A4 Hala4-A7a Hala3-C22 Hala4-A15

H HANTONÈR HaWe systems Hermann Majer GmbH & Co.KG Hrací karty

Hala3-B20 Hala4-A17 Hala4-C31 Hala3-A29

CH CHOCOGASTRO, s.r.o.

Hala3-A42

I IMPROMAT CZ spol.sr.o. Industrial Wear Ing. Karel PIŠTÌK, CSc. Ing. Václav Koláø InkTec CZ InSpe INTEGART Sp. z.o.o. Inter Flag ISMC BOHEMIA

Hala4-A7 Hala3-A26 Hala4-A12 Hala6-A7 Hala4-B12 Hala4-C1 Hala4-C30 Hala3-A1 Hala3-A38

J Jan Hajný Jansen Display

Hala6-A28 Hala3-C24

K K-Square Hala3-A30 Kafka Design Hala4-B14 Key2Print sp. zo.o. Hala4-A1 KOH-I-NOOR HARDTMUTH Hala3-A31 KOMFI Hala4-C8 Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. sr.o. Hala4-B4 L LAMplus Lepíky Likor East - West Promotion

Hala3-A11 Hala3-C33 Hala3-B2

M MCAE Systems MEGAFLEX s.r.o.

Hala3-A7 Hala4-B10

N NC Computers Nedbal Trading NUDE Juice and Smoothieco. NUDEJuiceandSmoothie co., s.r.o.

Hala3-A10 Hala3-B14 Hala3-A25 Hala6-A6

O Oki Systems (Czechand Slovak) OMNIPLAST ONDRÁŠEK INK - JET SYSTEM Ondøej Cempírek OPUS Praha

Hala4-A5 Hala4-C33 Hala4-C9 Hala6-A31 Hala3-C35

P PÁRTY KLOKOÈKA s.r.o. Hala3-C10 PÁRTY KLOKOÈKA s.r.o. Hala6-A25 POPAI CE service Hala3-B10 PREZENTA CZECH Hala3-C14 PRINTA Hala3-B41 PRODUCTION 24 Hala3-C21 Profisignplus Hala4-A6 Progress Promotion Bratislava, spol. sr.o. Hala6-A23 PROMO-HOUSE S.C. T.LUKASIK W.LUKASIK Hala3-B1 PROMORAIN Hala3-A39 Proppoint, s.r.o. Hala6-A10 PRVNÍ HANÁCKÁ BOW Hala4-B7

PVA EXPO a.s.

Hala6-A19

Q QUENTIN

Hala4-B19

R RACE CLUB s.r.o. Radomír Havlík Rathgeber RAYFILM Bohemia RAYFILM Moravia RAYFILM s.r.o. REDA a.s. Repre Ritter CZ Roggi, s.r.o. RTS Technologies, s.r.o.

Hala6-A29 Hala3-A40 Hala3-C23 Hala3-C8 Hala3-C8 Hala3-C8 Hala3-B6 Hala3-A18 Hala3-B24 Hala3-A3 Hala6-A33

S Sdružení VD Kartonáž a balení - CAPA Hala3-B23 SERVIS CENTRUM Hala3-B8 SIPEC SpA Hala3-A22 Smaltovna Mišík Hala4-B6 Hala4-B2 Smartdata Soukromá vyšší odborná škola umìní a reklamy, s.r.o. Hala4-C40 Soukromá vyšší odborná škola umìnía reklamy, s.r.o. Hala6-A9 Spandex SyndiCUT Hala4-B4 STI Èesko Hala3-C17 STIL MEDIA SRL Hala3-B43 Støední Morava - Sdružení cestovního ruchu Hala6-A11 Støední škola a vyšší odborná škola aplikované kybernetiky s.r.o. Hala4-A14 Støední škola mediální grafiky a tisku Hala4-A16 STUDAS Hala3-B35 Svaz èeských a moravských výrobních družstev Hala3-B23 Š Šicí technika Brother

Hala3-A19

T TECNOTRADE OBRÁBÌCÍ STROJE s.r.o. TEXCENTRUM TIGER TEAMs.r.o., anglicky TIGER TEAM Ltd.Co. Tokhi Music TVAR výrobnídružstvo Pardubice

Hala3-A35 Hala6-A1 Hala3-B23

U Uhaltrade cz Ultima Displays Uniform - Accessoires Bohemia UV STAR printing company s.r.o.

Hala3-C18 Hala3-B21 Hala3-B13 Hala3-B37

Hala3-B40 Hala3-C25

V Vd IRISA VSETÍN - vánoèníozdoby Hala3-B23 Veletrhy Brno, a.s. Hala6-A3 VOLTER Tech Hala4-C6 Vyšší odborná škola grafická a Støední prùmyslová škola grafická, Praha1, Hellichova22 Hala4-B3 W Whitesoft

Hala3-C4

X XEROX CZECH REPUBLIC

Hala4-A11

Z Zdenìk Kompert Zenit ZPROGO team

Hala6-A15 Hala4-A13 Hala3-B44

Ž ŽÍDEKtisk

Hala4-B20

Reklama Polygraf • 13. 5. 2015 •

7

Veletrh oèima studentù Orange Factory, stánek C40

Propagace Reklamy Polygraf: den druhý Úskalí spojená s druhým dnem propagace veletrhu neznala mezí. Ihned po pøíchodu do temnoty pražského metra na nás padla tíseò. Tušili jsme, že èas strávený v podzemí bude tìch nejhorších ètyøicet minut v našich životech. V nepøátelských pohledech spolucestujících se zraèila èirá nenávist a zloba. Temnota jejich duše prosakovala na povrch. Znenadání se ozvalo skøípìní brzd. Souprava prudce zastavila a ozval se roztøesený hlas strojvedoucího: „Vážení cestující, zachovejte klid a nevystupujte, prosím. Vlak zde svou jízdu nekonèí.“ Minuty se zdály nekoneèné. Úzkost se stupòovala. Pøi životì nás držela jen myšlenka, že doruèíme náš drahocenný náklad a Reklama Polygraf byla naším jediným majákem nadìje. Po chvíli se vlak opìt dal do pohybu. Všem nám spadl kámen ze srdce. Naší cestì vstøíc veletrhu již nic nebránilo. Reklama Polygraf je zachránìna! Anežka Sára Pejsarová, Lucie Kratochvílová, Nicola Soukupová, Petr Szelong, Šárka Nová, Veronika Svátková

Hala 4, stánek 4A11

Xerox ve svìtové premiéøe - vylepšená varianta „Plus“ Ani v letošním roce si spoleènost Xerox nenechala ujít jedineènou pøíležitost zúèastnit se veletrhu Reklama Polygraf. V letošním roce návštìvníky pøekvapí nejen skvìlou možností si na stánku užít nìjakou tu zábavu, ale také špièkovými stroji, novinkami v technologiích i možností si vše vyzkoušet na vlastní kùži. Na stánku máte možnost si osahat archový barevný stroj Xerox Versant 80, který vyniká svou mimoøádnou produktivitou, rychlostí tisku 80 stran za minutu až do maximální gramáže 350 g/ m2. V portfoliu Xeroxu nahrazuje velmi úspìšnou øadu Xerox C75/J75. Stejnì jako loni uvedený Versant 2100 (ten je na stánku k dispozici rovnìž) nabízí Versant 80 vysokou úroveò automatizace vèetnì automatizovaného nastavení pozice obrazu na archu, pøedozadní registrace a homogenity plochy. Volitelnì je k dispozici in-line spektrofotometr nejen pro kalibraci ale také automatickou tvorbu ICC profilù. Se sadou Automatic Colour Quality Suite tak zákazníci získávají plnì automatizovanou správu barev a øízení kvality tisku. Díky novému typu toneru a pásové fixaèní jednotce je možné potisknout nejširší škálu materiálù a otevøít tak nové možnosti pro zisk a další rùst. Vedle Versantù je zcela urèitì k nepøehlédnutí i velkoformátový produkèní stroj Xerox IJP 2000 Plus. Tento unikát8•

13. 5. 2015 • Reklama Polygraf

ní stroj si odbyl svou premiéru na loòském Reklama Polygrafu. Zde vzbudil mimoøádný ohlas. Letos vystaví spoleènost Xerox ve svìtové premiéøe vylepšenou variantu „Plus“. Zásadní inovace spoèívá v rozšíøení o velkoformátový skener a softwarovou aplikaci pro kopírování, skenování a øízení kvality tisku. Díky tomuto øešení lze nejen zaøízení využívat pro skenování a kopírování, ale pøedevším lze maximálnì kompenzovat drobné nedostatky v kvalitì obrazu. Tyto drobné nedostatky jsou vlastní vysoce výkonným jednoprùchodovým technologiím a díky jejich potlaèení lze nyní na IJP 2000 produkovat daleko širší spektrum zakázek. Zkušenosti z testování u klíèových uživatelù IJP 2000 v Èeské republice ukazují na maximální pøínos tohoto øešení. Zlatým (a to doslova) høebem je uvedení letošní novinky Xerox Colour 1000i Press. Odborná veøejnost se tak mùže jako první seznámit s digitálním archovým tiskem CMYK + pátá pøímá barva, a to volitelná zlatá Pantone 871C nebo støíbrná Pantone 877C. Díky této vychytávce se otevírá všem poskytovatelùm tiskových služeb možnost rozšíøit svou nabídku výroby tiskových zakázek. S využitím støíbrné a zlaté mohou tisknout malonákladové obaly, diplomy, svatební oznámení, rùzné druhy dárkových poukázek èi šekù a luxusní marketingové materiály. Nový

tiskový stroj Xerox Colour 1000i Press ve standardní konfiguraci obsahuje unikátní plnì automatizované nastavení, zahrnující seøízení pøedozadního soutisku, homogenitu plochy a barevné kalibrace. Pøedchùdce Xerox Clour 1000i Press se stal v loòském roce nejprodávanìjším strojem ve své kategorii. Je to stroj, který je nadstandardnì hodnocen stávajícími uživateli. Kvalita a stabilita tisku, automatické funkce nastavení, možnost výmìny stìžejních dílù operátorem a rychlost a spolehlivost, to jsou hlavní pøednosti, které spokojení zákazníci vyzdvihují. Skvìlým doplòkem ke kvalitnímu stroji je i software, který nabízí možnost individualizace a plnì automatizované výroby tiskových dat. Plnì automatizované workflow zakázky je další novinkou. Jeho základem je oblíbená W2P aplikace iXprint v propojení s automatizovaným workflow Xerox FreFlow Core. Synergii stroje a aplikace si návštìvníci Reklamy Polygraf mohou vyzkoušet pøímo na místì. Navrhnou si, zprocesují a vytisknou tøeba vlastní selfie pohlednici, kterou mohou poslat pøátelùm èi známým s pozdravem ze zlaté Prahy. Lákadel je však mnohem víc. Automatizaci výroby bìžných typù zakázek, její zrychlení, nižší chybovost a v neposlední øadì úsporu nákladù to vše Xerox nabízí. Xerox Czech Republic, s.r.o.

Hala 4, stánek 4B4

Mají ve Spandexu Arabelin prsten? Odpovìï se dovíte, když vystihnete doprovodný program s ukázkami aplikace fólií 3M DI-NOC a Fasara nebo dnešní semináø Nové trendy využití materiálù v architektuøe a design, který se koná v 10:00 hod. na stánku Spandexu. Následovat budou ukázky a konzultace od 12:00 do 17:00 hod.

skupinách, od metalických po textilní, od kamenných po lakované, od døevìných po uhlíkové, od naturálních po hi-tech struktury. Tento robustní a velmi odolný materiál, který je zároveò 3D tvárný, je ideální k promìnám interiérù i exteriérù budov a renovace s možností další budoucí obmìny designu.

nìní konferenèních místností, èekáren, sklenìných pøepážek. 3M Fasara se vyznaèuje vynikajícím vzhledem a souèasnì zajišśuje bezpeènost skla tím, že v pøípadì rozbití drží støepy pohromadì a snižuje UV záøení až o 99 %. Je k dispozici pøes 50 rùzných designù s rozdílnou propustností a odrazem svìtla.

R. Potmann je specialista, který vás provede svìtem kouzel a zázrakù, jak pomocí designových fólií dokážete zmìnit interiéry, exteriér staveb i nábytek. Základem jeho prezentace bude práce s materiály 3M DI-NOC a 3M Fasara. 3M™ DI-NOC™ Paleta dekorativních fólií èítá více než 600 vzorù ve více než 25 produktových

3M™ Fasara Dekoraèní fólie na okna a skla je øada filmù z odolného polyesteru s ozdobným matným povrchem, ideální pro ochranu soukromí a dekorativních aplikací na sklo a okna. Umožòují rychlou a snadnou aplikaci pøímo na podklad a nevyžadují pøípravu v podobì odstranìní nebo pøemístìní stávající sklenìné plochy. Jsou ideálním øešením pro zastí-

Není to v prstenu Jak uvidíte pøi ukázkách, rychlé zmìny vzhledu nejsou kouzlem udìlaným pomocí prstenu princezny Arabely, ale plodem šikovných rukou zkušeného aplikátora. No, a protože každý signmaker je hrdý na to, že je zkušeným aplikátorem samolepicích fólií, mùže se každý stát i kouzelníkem mìnícím design i v architektuøe a v interiérech. Ostatnì, každý den jsou v prùbìhu veletrhu na stánku Spandexu dvakrát dennì semináøe na toto téma, a to v 10:30 a 14:30 hod. SPANDEX, s.r.o.

Reklama Polygraf • 13. 5. 2015 •

9

Kdo je kdo Martin Dekan TEPEDE SLOVAKIA s.r.o. Jednatel

1) Co pro Vás znamená signmaking? Práci s nádechem kreativity, která mì dokáže pohltit natolik, že si ani nemyslím, že je to práce. 2) Proè jste si zvolil svou práci? V signmakingu není žádný obchodní pøípad stejný. Neprodáváme krabice, ale øešení pro konkrétní aplikace. Je nutné pro klienta sestavit vždy konfiguraci na míru. 3) Co je pro Vás nejvìtší „pecka“ v oboru? Prùnik velkoplošného tisku do segmentu interiérových dekorací. Velkoplošný tisk tak našel další trh s velkým potenciálem.

Jan Landovský

Jan Zelenka

FUJIFILM Europe Gmbh, organizaèní složka Sales Representative – Inkjet GRAPHIC SYSTEMS 1) Co pro Vás znamená signmaking? Velkoplošnou reklamu, nejlépe tištìnou. 2) Proè jste si zvolil svou práci? Baví mì. Vystudoval jsem fotografii a je to blízko mého pùvodního oboru. Považuji za symbolické, že pracuji pro znaèku Fujifilm, která se z fotofirmy stala firmou s mnohem širším zábìrem a fotografie excelentnì vytváøí i velkoplošným tiskem. 3) Co je pro Vás nejvìtší „pecka“ v oboru? Umístìní stroje Fujifim JetPress 540W v Èeské republice. Je to 3. instalace na svìtì a 2. v Evropì. A protože ta první evropská instalace byla v showroomu, tak je to vlastnì první komerèní instalace v Evropì.

Atlas Advertising Group, s.r.o. Spolumajitel

1) Co pro Vás znamená signmaking? Práci. 2) Proè jste si zvolil svou práci? Já si ji nevybral, do oboru mì tak nìjak zavál život… Z umìleckého kováøe se stal signmaker. 3) Co je pro Vás nejvìtší „pecka“ v oboru? Digitální potisk keramických obkladù. Pomáhali jsme pøi projektu akademického malíøe Ivana Komárka. Šlo o digitální potisk keramických obkladù tiskárnou Durst Pictocer podle akvarelù, které pak autor ještì na místì dekoroval zlatem. Ta kvalita a výrobní proces mì dostaly.

Technologie ocenìná FTA

Experti oznaèili techologii GIDUE za nejlepší Flexografická technická asociace FTA udìlila výroèní cenu FTA Technical Innovation Awards za rok 2015 spoleènosti Gidue za inovaci v projektu GIDUE Digital Flexo Excellence. FTA (Flexographic Technical Association) byla založena v roce 1958 za úèelem pozdvihnutí flexografického tiskového prùmyslu. V odborném svìtì je považována za jedno z nejpøednìjších 10

• 13. 5. 2015 • Reklama Polygraf

profesních sdružení. Soutìž byla založena, aby zdùraznila technické inovace a oslavila vynikající výsledky dosažené ve flexografickém prùmyslu. V prùbìhu let se toto ocenìní považuje za nejprestižnìjší svìtové ocenìní, které udìlují nejvýznamnìjší odborníci na technologii flexotisku. Ocenìná technologie Digital Flexo Excellence™ je systém

technologií, které byly vyvinuty pro dosažení vysoké produktivity, snížení nákladù, flexibilitu a konzistentní kvalitu s „digitálními“ schopnostmi, jednoduchým ovládáním a opakovatelností. Silnou stránkou je automatizace workflow, zkrácení èasù na zmìnu zakázky a minimální odpad. Toto øešení posouvá flexotisk do nové éry produkce etiket a obalù. Pøináší vysokou kvalitu a efektivnost i pøi malých a mikro sériích.

Kdo je kdo Olga Moravcová

Lenka Votavová

Jana Dostálová

Spandex Syndicut, s.r.o.

IMPROMAT CZ s.r.o.

Canon CZ s.r.o.

pultový prodejce, 8 let

Key Account Manager

Obchodník Imaging Supplies (DGS materiály)

1) Co pro Vás znamená signmaking? Je to kreativita, konkurenceschopnost, rostoucí nároky na materiály, technologie, pružnost dodavatelù a rychlost výroby, to vše je pro mì v dnešní dobì signmaking. 2) Proè jste si zvolila svou práci? Mám ráda kontakt se zákazníky, možnost poradit a nabídnout rùzná øešení - každý den je jiný, každý problém specifický. 3) Co je pro Vás nejvìtší „pecka“ v oboru? Pecka v oboru jsou samozøejmì nové materiály a technologie… Ale pro mì je to pøedevším kreativita našich zákazníku - co dokáží vytvoøit a realizovat, to je mnohdy opravdová „pecka“, klobouk dolù.

1) Co pro Vás znamená signmaking? Signmaking, jako takový, vnímám hlavnì jako proces výroby, od kterého oèekávám jistou míru kreativity a originality, na jehož konci by mìl být poutavý produkt. 2) Proè jste si zvolila svou práci? Volba souvisela s komunikací jako s tématem, které mì vždy bavilo. Aś už mluvíme o komunikaci s obchodním partnerem, èi produktem smìrem k dané cílové skupinì. 3) Co je pro Vás nejvìtší „pecka“ v oboru? Jeho nápaditost.

1) Co pro Vás znamená signmaking? Kreativu, pokrok, novinky, možnost seberealizace. 2) Proè jste si zvolila svou práci? Baví mne neustálý kontakt s lidmi. V signmakingu potkávám zajímavé osobnosti, nápady i realizace. Právì to mi nabízí možnost rozvoje jak ve vlastním oboru, tak v rùzných dalších prùmyslových odvìtvích, do kterých mám díky signmakingu možnost nahlédnout. 3) Co je pro Vás nejvìtší „pecka“ v oboru? Po dlouhém kralování rùzných variant inkoustového tisku nepøestávám žasnout nad možnostmi, které skýtá, a jak se vyvíjí, 3D tisk.

K alibra

ční soft

wa re :

r av i g ato Co l o r N e n ě c ny n í v

Grafické 27" AdobeRGB LCD monitory řady CS/CX/CG • Nová GB-r LED obrazovka IPS: 2560 × 1440 px. • Integrovaný kalibrační/autokorekční senzor. • Obvody DUE pro dokonale homogenní obraz. • Video vstupy: HDMI, DP, DVI-I. detail senzoru

www.eizo.cz Reklama Polygraf • 13. 5. 2015 •

11

Anketa mezi návštìvníky 1) Co Vás pøivedlo na Reklamu Polygraf? 2) Který stánek Vás nejvíce upoutal a èím? 3) Jste na Veletrhu poprvé a pøijdete i pøíští rok? Lucie, Støední Èechy, reklamní agentura 1) Na Reklamu Polygraf mì pøivedl zájem o novinky v oboru. Mám v plánu zde vybrat nová zaøízení do naší reklamní agentury. 2) Nejvíc mne zaujal stánek Spandexu, jednak se mi moc líbí a zároveò jsme jejich zákazníci. 3) Chodíváme více ménì pravidelnì a pevnì vìøím, že budu moci pøijít i pøíští rok.

Milan, Bílina – Severní Èechy, muzikant 1) Pøišel jsem na jiný veletrh, který se zde bohužel ale nekoná. Ale jsem opravdu rád, že se úèastním. Je úžasné vidìt nové technologie v tisku. 2) Nejvíce se mi líbil 3D tisk a plastický tisk plakátu. Možná to využiji pro tisk programu a plakátu pro mé koncerty. 3) Urèitì se sem vrátím, i když jsem tu náhodou. Jsem nadšený z nových možností tisku a jsem zvìdavý, co nového tu bude pøíští rok. Marcel a Nicol, designeøi 1) Pøišli jsme hlavnì kvùli soutìži Kalendáø roku 2015, která bude mít dnes vyhlášení výherce.

2) MCAE Systems, protože mají moc zajímavé plakáty a technologie. 3) Pøijdeme znovu, protože musíme znát nové technologie.

Doprovodný program veletrhu Reklama Polygraf 2015 13. kvìtna Vstupní hala I, sál èíslo 1 11.00 – 11.45 hod. Kalibrace barev / Pantone, X-Rite Prezentace spoleènosti QUENTIN 12.00 – 12.30 hod. OlymPOS 2016 – Higher – Faster – Further – How to create olympic spirit at the POS Pøednášející: Matthias Jahn, Marketing Manager, STI Group 13.00 – 13.30 hod. Semináø na téma reklamní a dárkové pøedmìty Garant: POPAI CE 13.30 – 14.00 hod. Úèinnost reklamních pøedmìtù Pøednášející: Pavel Èerný, Asociace 3D reklamy 14.00 – 14.30 hod. Upcyklované reklamní pøedmìty Pøednášející: p.Mastík, Respiro

15.00 – 16.30 hod. Slavnostní vyhlášení soutìže Hvìzda 3D reklamy Soutìž o nejlepší reklamní pøedmìt roku 2014 17.00 – 18.00 hod. Slavnostní vyhlášení soutìže Duhový paprsek Soutìž o nejlepší signmakingovou realizaci roku 2014 Expozice spoleènosti Spandex SyndiCUT, hala 4, stánek 4B 4 Prùbìžnì po celý den Ukázky a konzultace: P. Cinski – mistr svìta v carwrappingu R. Potmann – wrapping nábytek a interiér (stìny) Výstava a vyhodnocení soutìže o produkty z UJF a Arlon wrapping 10.30 a 14.30 hod. Semináø: Nové trendy využití materiálù v architektuøe a designu Semináø Sdružení dodavatelù pro

signmaking a POPAI CE 14. kvìtna Vstupní hala I, sál èíslo 1 11.30 – 12.00 hod. POS Trends 2015 – From Insights to Action Martin Prokop, Key Account Manager STI Èesko Expozice spoleènosti Spandex SyndiCUT, hala 4, stánek 4B 4 Prùbìžnì po celý den Ukázky a konzultace: P. Cinski – mistr svìta v carwrappingu R. Potmann – wrapping nábytek a interiér (stìny) Výstava a vyhodnocení soutìže o produkty z UJF a Arlon wrapping 10.30 a 14.30 hod. Semináø: Nové trendy využití materiálù v architektuøe a designu Semináø Sdružení dodavatelù pro signmaking a POPAI CE

noviny pre grafický priemysel

22. roèník výstavy, Veletržní noviny RaP - vydáva GRAFIE SK s. r. o., šéfredaktor: Ing. František Kavecký - [email protected], [email protected] • Sídlo vydávate¾a: Svetlá 1, 811 02 Bratislava 1, IÈO 35 793 147, tel: +421 2 6252 7131 • Vychádza v náklade 800 - 1.000 kusov • Inzercia a informácie: GRAFIE SK s. r. o., Svetlá 1, 811 02 Bratislava, [email protected] • Redakcia nezodpovedá za obsah inzerátov • Inzercia neprešla jazykovou úpravou • Dobrovo¾né príspevky nevraciame a nehonorujeme • Tlaè - Impromat, s.r.o. • tlaèový stroj ProTM C7100, vytlaèené na papier BIO TOP 3, obálka 200gr/m2, vnútro 120gr/m2 • Spoloènosś GRAFIE SK s. r. o., je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro, vložka: 22196/B.