Veiligheidsinformatieblad

Veiligheidsinformatieblad Product

Bladzijde :1/5

Koelvloeistof GENCOOL PC-26

Code : 00945

Datum : 07/09/2004

Versie : 4

Herziening van : 02/06/2004

01 IDENTIFICATIE VAN DE STOF/HET PREPARAAT EN HET BEDRIJF (*) PRODUCTNAAM : Aanbevolen toepassingen : LEVERANCIER : Naam: Adres :


Telefoonnummer : Telefaxnummer : Afdeling die op de hoogte moet worden gebracht : TELEFOONNUMMER BIJ NOODGEVALLEN :

04 50 47 53 45

Vorstbeveiliging voor autokoelcircuit S.M.B. PAE du Pays du Mont Blanc 102, rue Georges Toussaint B.P. 22 74190 PASSY 04 50 78 33 72 Afdeling "Veiligheidsinformatiebladen" - TEL : 01 49 83 53 00 INRS/ORFILA (Frankrijk) : 33 1 45 42 59 59

02 SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN PREPARAAT : Chemische aard : Gevaarlijke bestanddelen :

Product op basis van : Ethyleenglycol Ethyleenglycol (1,2-ethaandiol) : > 35 % CAS : 107-21-1 EINECS : 203-473-3 EG classificatie : Xn; R22

03 IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN BELANGRIJKSTE GEVAREN : Schadelijk voor de gezondheid van de mens : Classificatie van het product :

Schadelijk bij opname door de mond Op grond van de Europese reglementering wordt dit product geclassificeerd als : - SCHADELIJK

04 EERSTEHULPMAATREGELEN Inademing :

Patiënt uit de verontreinigde omgeving verwijderen en in de buitenlucht brengen

contact met de huid:

Alle verontreinigde kleding en schoeisel verwijderen. Met water en zeep wassen Indien de huid ontstoken raakt (roodheid, irritatie...) een arts waarschuwen

Contact met de ogen :

Onmiddellijk met veel water uitspoelen (gedurende tenminste 15 minuten). Indien nodig een oogarts raadplegen

Inslikken:

Nooit proberen te laten braken Indien de patiënt bij volle bewustzijn is, water laten drinken. Iemand die bewusteloos is nooit iets te drinken geven Direkt een arts waarschuwen.

05 BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN Geschikt blusmiddelen :

Kooldioxide (CO2) Verneveld water

Quick-FDS [15065-40793-16863-018004] - 2009-03-30 - 11:19:53


Bladzijde :2/5


Code : 00945

Datum : 07/09/2004

Versie : 4

Herziening van : 02/06/2004 Poeders Schuim

Specifieke gevaren : Speciale brandbestrijdingsmethoden : Beschermende uitrusting voor het brandbestrijdingspersoneel :

Vormen zich giftige gassen Indien blootgesteld aan de hitte, de inhoud afkoelen door er water op te verstuiven Onafhankelijk werkende adembeschermingsapparatuur

06 MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT Persoonlijke voorzorgsmaatregelen :

Vermijd contact met de huid en de ogen. Niet ingrijpen zonder aangepaste veiligheidsuitrusting Verwijder alle ontstekingsbronnen

Milieu-voorzorgsmaatregelen:

Vermijd directe lozing in de riolering Gemorst product indammen

Reinigingsmethoden: - Neutraliseren: - Reinigen/schoonmaken: - Verwijdering :

Gemorst produkt opnemen met : - inert absorberend materiaal. Verontreinigde omgeving met grote hoeveelheden water schoonwassen Met het product verontreinigde afval verwerken volgens wettelijke voorschriften

07 HANTERING EN OPSLAG HANTERING Technische maatregelen: Voorzorgsmaatregelen: OPSLAG Voorwaarden voor opslag: - Aanbevolen :

Zorg voor plaatselijke afzuiging Vermijd elk direkt contact met het produkt. Verboden te roken

Opslaan : - in een koele, goed geventileerde omgeving - verwijderd van alle mogelijke ontstekingsbronnen - in een goed afgesloten houder en vochtvrij

Onverenigbare producten : Verpakkingsmaterialen : - Aanbevolen :

Sterke oxidantia

- Niet geschikt :

Gegalvaniseerde recipiënten

Gecoat staal Aluminium. Kunststoffen

08 MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Technische maatregelen : Blootstellingsgrenzen : - Frankrijk : Persoonlijke beschermingsmiddelen : - Bescherming van de ademhalingswegen :

Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek Ethyleenglycol : VLE : 125 mg/m3 (50 ppm).

Onafhankelijk werkende beademingsapparaat.

Quick-FDS [15065-40793-16863-018004] - 2009-03-30 - 11:19:53


Bladzijde :3/5


Code : 00945

Datum : 07/09/2004

Versie : 4


- Bescherming van de handen :

Beschermende handschoenen van nitrilrubber. Beschermende handschoenen van PVC. Beschermende handschoenen van neopreen.

- Bescherming van de ogen : Maatregelen met betrekking tot de hygiëne:

Veiligheidsbril. NIET eten, drinken of roken op de werkplek.

09 FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Fysische toestand : Kleur : Geur : pH : Specifieke temperaturen : - Smeltpunt : - Kookpunt : Eigenschappen betreffende de ontvlambaarheid : - Vlampunt : Explosie-eigenschappen : - Onderste : - Bovenste : Soortelijke massa : Oplosbaarheid : - in water : Verdelingscoëfficient n-octanol/water :

Vloeistof oranje Fluorescerend geen ~ 8.2 ~ -26°C ~ 105°C

> 100°C 3.2 % (volume) 15.3 % (volume) 1,06 g/cm3 bij 20 °C Mengbaar in alle verhoudingen -1.93 (log Pow)

10 STABILITEIT EN REACTIVITEIT Stabiliteit : Gevaarlijke reacties : - Te vermijden stoffen :

Stabiel bij kamertemperatuur en onder normale gebruiksomstandigheden.

- Gevaarlijke ontbindingsproducten :

Vormt bij verbranding of thermische ontleding (pyrolyse) : Koolstofoxiden (CO, CO2) Diverse koolwaterstofhoudende fragmenten - boven 500-600 °C : Aceetaldehyde

- sterke zuren - sterke basen Reageert heftig met : - sterke oxidantia

11 TOXICOLOGISCHE INFORMATIE Acute toxiciteit :

Ethyleenglycol : LD 50 dermaal (konijn) : 19530 mg/kg Schadelijk bij inslikken. LD 50 oraal (rat) : 8540 mg/kg. Kunnen de nieren worden aangetast

Acute symptomen :

Hoofdpijn Misselijkheid.

Quick-FDS [15065-40793-16863-018004] - 2009-03-30 - 11:19:53


Bladzijde :4/5


Code : 00945

Datum : 07/09/2004

Versie : 4

Herziening van : 02/06/2004 Braken. Depressie van het centraal zenuwstelsel

12 MILIEU-INFORMATIE AFBREEKBAARHEID : Biologische afbreekbaarheid : ECOTOXICITEIT : Effecten op het aquatisch milieu :

DIVERSE SCHADELIJKE EFFECTEN : Effecten op waterzuiveringsinstallaties:

Gemakkelijk biologisch afbreekbaar Ethyleenglycol : Product waarvan geen nefaste invloed bekend is op de geteste waterorganismen LC 50 (vis : leuciscus idus) : > 10000 mg/l EC 50 (bacterie : pseudomonas putida) : > 10000 mg/l

Veroorzaakt geen verstoring van waterzuiveringsinstallaties

13 INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING PRODUCTAFVAL : Vernietigen/Verwijderen : VERONTREINIGDE VERPAKKINGEN : Vernietiging/Verwijdering : OPMERKING:

Verwijderen van afval met inachtneming van de geldende plaatselijke verordeningen

Vernietigen bij een erkend afvalwerkingsbedrijf. De gebruiker dient zich op de hoogte te stellen van het mogelijk bestaan van plaatselijke verordeningen en voorschriften betreffende de verwijdering van afval.

14 INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER INTERNATIONALE REGELGEVING : RID/ADR/IMDG/IATA : OPMERKING :

Niet-gereglementeerd Bovenstaande reglementaire voorschriften gelden op de datum van de bijwerking van de fiche Maar aangezien de reglementering inzake het transport van gevaarlijke stoffen altijd kan veranderen, en indien de VIB in uw bezit ouder is dan 1 jaar, is het aanbevolen dat u zich bij uw verkoopkantoor van hun geldigheid vergewist.

15 WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE EG-ETIKETTERING :

Verplichte etikettering (zelf-classificatie) van gevaarlijke preparaten : van toepassing

Identificatie van de gevaarlijke stof :

Bevat : Ethyleenglycol

- Gevaarsymbolen en -aanduidingen : - R-Zinnen :

- SCHADELIJK ( Xn ) R 22 : Schadelijk bij opname door de mond

Quick-FDS [15065-40793-16863-018004] - 2009-03-30 - 11:19:53


Bladzijde :5/5


Code : 00945

Datum : 07/09/2004

Versie : 4


- S-zinnen :

ANDERE REGLEMENTERINGEN : OPMERKING :

S 2 : Buiten bereik van kinderen bewaren S 46 : In geval van inslikken, onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen Het is van belang zich te beroepen op alle maatregelen of voorschriften die op internationaal, nationaal of lokaal vlak van toepassing kunnen zijn. De gebruiker wordt opmerkzaam gemaakt op het feit dat er naast deze voorschriften er nog andere van toepassing kunnen zijn. De reglementaire informatie in deze sectie slaat enkel op de belangrijkste voorschriften die specifiek van toepassing zijn op het product waarop deze veiligheidskaart betrekking heeft. De vermelde Europese basisteksten worden regelmatig bijgewerkt en worden in de nationale wetgeving opgenomen.

16 OVERIGE INFORMATIE Aanvullende informatie:

Product dat uitsluitend voor industrieel gebruik bestemd is Voor meer informatie over het gebruik van dit product, kunt u de technische fiche raadplegen of met de commerciële dienst van uw regio contact opnemen.

* Herziening :

Deze kaart werd bijgewerkt (zie datum bovenaan het blad) De gewijzigde rubrieken zijn aangeduid met een asterisk (*)

Deze veiligheidskaart vult de technische instructies aan maar vervangt ze niet. De gegeven informatie steunt op onze huidige kennis van het betrokken product (op de uitgiftedatum van deze kaart) en wordt dus te goeder trouw gegeven. De gebruiker moet weten dat hij risico's loopt als hij het product gebruikt voor toepassingen waarvoor het niet voorzien is. Deze informatie ontslaat de gebruiker niet alle reglementen te kennen die op zijn activiteiten van toepassing zijn. Hij is immers de enige verantwoordelijke voor het treffen van alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen wanneer het product, dat hij zelf kent, gebruikt wordt. De reglementaire voorschriften worden enkel vermeld om de gebruiker te helpen zijn verplichtingen na te komen bij het aanwenden van een gevaarlijk product. Deze opsomming is niet uitputtend. De gebruiker moet er zich daarom van vergewissen dat er geen andere reglementeringen van toepassing zijn op het bezit en het gebruik van dit product. De gebruiker alleen is hiervoor verantwoordelijk.

Einde van het document

Aantal bladzijden : 5

Quick-FDS [15065-40793-16863-018004] - 2009-03-30 - 11:19:53

Veiligheidsinformatieblad

Recommend Documents