VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH)

Datum bewerking: 25-jan-2016 Afdrukdatum: 25-jan-2016 Versie: 1 modifiziert

Pagina 1/10

Fluxa® Biozid RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming 1.1. Productidentificatie Productnaam/naam:

Fluxa® Biozid

Artikel-nr.: 9002 Aanvullende informatie: E-mail (vakkundig persoon): [email protected]

1.2. Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Gebruik van de stof/mengsel: Industrieel: letten op technisch blad met toelichtingen en verklaringen.

1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Leverancier (producent/importeur/enige vertegenwoordiger/downstream-gebruiker/ handelaar): KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG Otto-Hausmann-Ring 101 D-42115 Wuppertal Germany Telefoon: (+49-202) 71 92 - 145, (+49-151) 151 28034 Telefax: (+49-202) 71 92-148 E-mail: [email protected] Website: www.karldeutsch.de

1.4. Telefoonnummer voor noodgevallen

Notfallauskunft: Giftnotrufzentrale Göttingen, 24h: 0551 19 240

RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren 2.1. Indeling van de stof of het mengsel

Classificatie conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP]: Gevarenklassen en gevarencategorieën

Gevarenaanduidingen

Acute toxiciteit (oraal) (Acute Tox. 4) Huidcorrosie/-irritatie (Skin Irrit. 2) Sensibilisatie van de luchtwegen/de huid (Skin Sens. 1) Ernstig oogletsel/oogirritatie (Eye Dam. 1)

Indelingsprocedu re

H302: Schadelijk bij inslikken. H315: Veroorzaakt huidirritatie. H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H318: Veroorzaakt ernstig oogletsel.

2.2. Etiketteringselementen Labeling conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] Gevarenpictogrammen:

GHS05 Corrosie

GHS07

Uitroepteken

Signaalwoord: Gevaar Gevarenbestemmende componente(n) voor de etikettering: Ethylenglykolbis(hydroxymethyl)ether; Diethylenglykol, Chloromethyl isothiazolinon nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 2/10

Fluxa® Biozid Gevaaraanduidingen voor gezondheidsrisico's H302 H315 H317 H318

Schadelijk bij inslikken. Veroorzaakt huidirritatie. Kan een allergische huidreactie veroorzaken. Veroorzaakt ernstig oogletsel.

gevaaraanduidingen voor milieurisico's H412

Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Veiligheidsaanbevelingen Preventie P261 P280

Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden. Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen.

Veiligheidsaanbevelingen Reactie P303 + P361 + P353 P304 + P340 P305 + P351 + P338 P337 + P313

BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen/afdouchen. NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

2.3. Andere gevaren

Geen gegevens beschikbaar

RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen 3.2. Mengsels

Beschrijving: wateroplossing Gevaarlijke bestanddelen / Gevaarlijke verontreinigingen / Stabilisatoren: productidentificatoren

Stofnaam Classificatie conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP]

Concentratie

(ethylenedioxy)dimethanol

80 – < 90 %

CAS-nr.: 107-21-1 EG-nr.: 203-473-3

ethane-1,2-diol Acute Tox. 4

5 – < 10 %

CAS-nr.: 99999-99-9 EG-nr.: 247-500-7

Chloromethyl isothiazolinon

0,5 – 1,5 %

CAS-nr.: 3586-55-8 EG-nr.: 222-720-6

Waarschuwing H302

H314-H317-H410

Volledige inhoud van de H- en EUH-zinnen: zie rubriek 16.

RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen

Algemene informatie: Veronreinigde kleding direct uittrekken en veilig verwijderen. Als er symptomen optreden of in geval van twijfel een arts consulteren. Bij bewusteloosheid in stabiele ligging op de zij brengen en een arts consulteren. Na inhalatie: Slachtoffer naar de frisse lucht brengen en warm en rustig houden. Bij irritatie van de ademhalingswegen arts consulteren.Bij onregelmatige ademhaling of ademstilstand kunstmatige beademing. Bij ademhalingsklachten zuurstof toedienen.

nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 3/10

Fluxa® Biozid Bij huidcontact: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie arts raadplegen. NA MORSEN OP KLEDING: Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Verontreinigde kleding wassen alvorens opnieuw te gebruiken. Bij oogcontact: Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met geopend ooglid 10 tot 15 minuten met stromend water spoelen. Aansluitend oogarts consulteren. Na inslikken: GEEN braken opwekken. Mond grondig met water spoelen.Onmiddellijk arts consulteren.

4.2. Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Geen gegevens beschikbaar

4.3. Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Symptomatische behandeling.

RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1. Blusmiddelen

Geschikte blusmiddelen: Kooldioxide (CO2) alcoholbestendig schuim Bluspoeder Ongeschikte blusmiddelen: geen beperking

5.2. Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt

In geval van brand kan ontstaan: stikstofoxide (NOx) Koolmonoxide Thermische ontleding kan tot het vrijkomen van irriterende gassen en dampen leiden.

5.3. Advies voor brandweerlieden

In geval van brand: Beschermende ademhalingsapparatuur met perslucht dragen.

5.4. Aanvullende informatie

Indien zonder gevaar mogelijk, onbeschadigde containers uit de gevarenzone verwijderen.

RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1. Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures 6.1.1. Voor andere personen dan de hulpdiensten

Persoonlijke voorzorgsmaatregelen: Persoonlijk beschermingsuitrusting gebruiken. Voor voldoende ventilatie zorgen. Beschermingsmiddelen: Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen.

6.1.2. Voor de hulpdiensten

Persoonlijke bescherming: Autonoom ademhalingsapparaat (isoleerapparaat) (EN 133)

6.2. Milieuvoorzorgsmaatregelen

Niet in de riolering of open wateren lozen.

6.3. Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal

Voor reiniging: Met vloeistofbindende stoffen (zand, zuurbinder, universeel binder) opnemen.

6.4. Verwijzing naar andere rubrieken Geen gegevens beschikbaar

nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 4/10

Fluxa® Biozid 6.5. Aanvullende informatie Geen gegevens beschikbaar

RUBRIEK 7: Hantering en opslag 7.1. Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Beschermingsmaatregelen

Maatregelen in verband met veilig hanteren: Gas/damp/spuitnevel niet inademen.Contact met ogen en huid vermijden.Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.

7.2. Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten

Aan opslagruimtes en containers gestelde eisen: Zorgdragen voor voldoende ventilatie van de opslagruimte. Opslagklasse: 10 – Brandbare vloeistoffen die bij geen van de voornoemde opslagklassen kunnen worden ingedeeld Verdere informatie over de opslagcondities: Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats.

7.3. Specifiek eindgebruik Geen gegevens beschikbaar

RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1. Controleparameters 8.1.1. Werkplaatsgrenswaarden Grenswaardety pe (land van he rkomst)

Stofnaam

① werkplekgrenswaarde voor langdurige blootstelling ② werkplekgrenswaarde voor kortstondige blootstellin g

AT

ethane-1,2-diol CAS-nr.: 107-21-1

DK


IOELV (EU)


RO


VRI (FR)


CZ


IT


ACGIH (US)


③ Momentele waarde ④ Bewakings- resp. observatieprocedure ⑤ Opmerking ① 10 ppm (26 mg/m³) ⑤ (Kann über die Haut aufgenommen werden.) ① 10 ppm (26 mg/m³) ② 20 ppm (52 mg/m³) ⑤ (Kan optages gennem huden.) ① 20 ppm (52 mg/m³) ② 40 ppm (104 mg/m³) ① 20 ppm (52 mg/m³) ② 40 ppm (104 mg/m³) ① 20 ppm (52 mg/m³) ② 40 ppm (104 mg/m³) ⑤ (Peut être absorbé par la peau.) ① 19,7 ppm (50 mg/m³) ② 39,4 ppm (100 mg/m³) ① 20 ppm (52 mg/m³) ② 40 ppm (104 mg/m³) ③ 39,4 ppm (100 mg/m³) ⑤ (May be absorbed through the skin.) nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 5/10

Fluxa® Biozid Grenswaardety pe (land van he rkomst)

Québec (CA) ES

Stofnaam

g

ethane-1,2-diol CAS-nr.: 107-21-1 ethane-1,2-diol CAS-nr.: 107-21-1

DK


NO


AT


BC (CA)


BC (CA)


BC (CA)


WEL (GB)

ethane-1,2-diol CAS-nr.: 107-21-1 ethane-1,2-diol CAS-nr.: 107-21-1

HU

① werkplekgrenswaarde voor langdurige blootstelling ② werkplekgrenswaarde voor kortstondige blootstellin

NL


CH


WEL (GB)


BE


TRGS 900 (DE)


FI


PL


SE


③ Momentele waarde ④ Bewakings- resp. observatieprocedure ⑤ Opmerking ③ 50 ppm (127 mg/m³) ① 20 ppm (52 mg/m³) ② 40 ppm (104 mg/m³) ⑤ (Puede ser absorbido a través dérmica.) ① 10 mg/m³ ② 20 mg/m³ ① 20 ppm (52 mg/m³) ② 40 ppm (104 mg/m³) ⑤ Kan absorberes gjennom huden. ② 20 ppm (52 mg/m³) ⑤ max. 8x5 min./Schicht, Momentanwert, Kann über die Haut aufgenommen werden.

③ 50 mg/m³ ⑤ vapor ① 10 mg/m³ ② 20 mg/m³ ⑤ (particulate) ③ 100 mg/m³ ⑤ Aerosol ① 10 mg/m³

① 52 mg/m³ ② 104 mg/m³ ① 10 mg/m³ ⑤ deeltjes ① 10 ppm (26 mg/m³) ② 20 ppm (52 mg/m³) ① 20 ppm (52 mg/m³) ② 40 ppm (104 mg/m³) ⑤ vapour ① 20 ppm (52 mg/m³) ③ 40 ppm (104 mg/m³) ⑤ Aérosol ① 10 ppm (26 mg/m³) ② 20 ppm (52 mg/m³) ① 20 ppm (50 mg/m³) ② 40 ppm (100 mg/m³) ⑤ (Voivat imeytyä ihon läpi.) ① 15 mg/m³ ② 50 mg/m³ ① 10 ppm (25 mg/m³) ② 20 ppm (50 mg/m³) ⑤ (Kan absorberas genom huden.) nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 6/10

Fluxa® Biozid Grenswaardety pe (land van he rkomst)

Stofnaam

g

NL


Alberta (CA)

ethane-1,2-diol CAS-nr.: 107-21-1 Chloromethyl isothiazolinon CAS-nr.: 99999-99-9

AT

① werkplekgrenswaarde voor langdurige blootstelling ② werkplekgrenswaarde voor kortstondige blootstellin

CH

Chloromethyl isothiazolinon CAS-nr.: 99999-99-9

DFG (DE)

Chloromethyl isothiazolinon CAS-nr.: 99999-99-9

③ Momentele waarde ④ Bewakings- resp. observatieprocedure ⑤ Opmerking ① 52 mg/m³ ② 104 mg/m³ ⑤ damp ③ 100 mg/m³ ① 0,05 mg/m³ ⑤ (Kann über die Haut aufgenommen werden.) ① 0,2 mg/m³ ② 0,4 mg/m³ ① 0,2 mg/m³ ② 0,4 mg/m³ ⑤ einatembare Fraktion (Reaktionsgemisch, bestehend aus5Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazo l-3-on (3:1))

8.1.2. biologische grenswaarde Geen gegevens beschikbaar

8.1.3. DNEL-/PNEC-waarden Geen gegevens beschikbaar

8.2. Maatregelen ter beheersing van blootstelling 8.2.1. Passende technische maatregelen Geen gegevens beschikbaar

8.2.2. Persoonlijke bescherming

Bescherming van de ogen/het gezicht: Geschikte oogbescherming: Montuur Sluitende veiligheidsbril. Bescherming van de huid: Preventieve huidbescherming door huidbeschermingszalf. Bescherming van de handen: Geschikt handschoentype: Butylrubber Bescherming van de ademhalingswegen: Bij juist gebruik en onder normale omstandigheden is een middel ter bescherming van de ademhaling niet nodig. Overige veiligheidsmaatregelen: Lichaamsbescherming: Passende lichaamsbescherming: Beschermingsschort Algemene beschermings- en hygiënemaatregelen: Op de werkplaats niet eten, drinken, roken en snuiven. Voor werkpauze en werkeinde handen wassen. Na de reiniging vethoudende huidbeschermingsmiddelen gebruiken.

8.2.3. Beheersing van milieublootstelling Geen gegevens beschikbaar

8.3. Aanvullende informatie Geen gegevens beschikbaar

RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1. Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Uiterlijk Aggregatietoestand: vloeibaar Geur: karakteristiek

Kleur: niet bepaald.

nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 7/10

Fluxa® Biozid Veiligheidstechnische gegevens parameter

pH Smelt-/vriespunt Vriespunt Beginkookpunt en kooktraject Ontledingstemperatuur (°C): Vlampunt Verdampingssnelheid Ontstekingstemperatuur in °C Bovenste/onderste ontvlambaarheids- of explosiegrenswaarden Dampdruk Dampspanning Dichtheid Bulkdichtheid Oplosbaarheid in water (g/L) Verdelingscoëfficiënt n-octanol/ water Viscositeit, dynamisch Viscositeit, kinematisch

6,8 niet bepaald. niet bepaald. niet bepaald. niet van toepas sing niet van toepas sing niet bepaald. niet van toepas sing niet van toepas sing niet bepaald. niet bepaald. 1,19 g/ml niet van toepas sing mengbaar niet bepaald.

bij °C

methode

Opmerking

niet bepaald.

20 °C 15 °C

niet bepaald. niet bepaald.

niet van toepa ssing

9.2. Overige informatie Geen gegevens beschikbaar

RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.1. Reactiviteit

geen bijzondere noembare gevaren.

10.2. Chemische stabiliteit Verwijderd houden van warmte.

10.3. Mogelijke gevaarlijke reacties Geen gegevens beschikbaar

10.4. Te vermijden omstandigheden >50°C

10.5. Chemisch op elkaar inwerkende materialen Oxidatiemiddelen, sterk Niet vermengen met zuren.

10.6. Gevaarlijke ontledingsproducten

Gevaarlijke ontledingsproducten: Gassen/dampen, corrosief

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie 11.1. Informatie over toxicologische effecten Acute LD50 Acute LD50 Acute LD50

orale toxiciteit: Oral: 500-2000 mg/kg dermale toxiciteit: Oral: 500-2000 mg/kg inhalatieve toxiciteit: Oral: 500-2000 mg/kg

nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 8/10

Fluxa® Biozid Huidcorrosie/-irritatie: Ja. Sensibilisatie van de luchtwegen/de huid: Ja. Aanvullende informatie: toxiciteit na herhaalde opname (subacuut, subchronisch, chronisch): niet bepaald. Overige informatie: niet bepaald. Rangschikking betreffende waarnemingen: niet bepaald. Overige waarneming: niet bepaald.

RUBRIEK 12: Ecologische informatie 12.1. Toxiciteit

Aquatoxiciteit: Acute vistoxiteit : 10-100 mg/L Terrestrische toxiciteit: Algentoxiciteit EC50: 1-10 mg/L Bijkomende ecotoxilogische informatie: niet bepaald.

12.2. Persistentie en afbreekbaarheid

Aanvullende informatie: verdere ecologische aanwijzingen: 75% Licht biologisch afbreekbaar (volgens OESO-criteria). 301

12.3. Mogelijke bioaccumulatie

Accumulatie / Beoordeling: 10-25% Geen aanwijzing op bioaccumulatiepotentieel.

12.4. Mobiliteit in de bodem niet bepaald.

12.5. Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling CAS-nr.

99999-99-9 3586-55-8 107-21-1

Stofnaam

Chloromethyl isothiazolinon (ethylenedioxy)dimethanol ethane-1,2-diol

Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling — — —

12.6. Andere schadelijke effecten

Chemische zuurstofbehoefte (CSB): niet bepaald. AOX: niet bepaald.

RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering 13.1. Afvalverwerkingsmethoden

Voor vuilverwerking zich wenden tot de verantwoordelijke erkende vuilverwerker. Voor afvalverwerking zich wenden tot de verantwoordelijke instantie.


RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer Niet geclassificeerd als gevaarlijk volgens de transportwetgeving.

14.1. UN-Nr.

niet van toepassing

14.2. Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN niet van toepassing

nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 9/10

Fluxa® Biozid 14.3. Transportgevarenklasse(n) niet van toepassing

14.4. Verpakkingsgroep niet van toepassing

14.5. Milieugevaren niet van toepassing

14.6. Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker niet van toepassing

14.7. Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code niet van toepassing

RUBRIEK 15: Regelgeving 15.1. Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel 15.1.1. EU-voorschriften Geen gegevens beschikbaar

15.1.2. Nationale voorschriften [DE] Nationale voorschriften Aanwijzingen voor werkgelegenheidsrestricties 22 JArbSchG.

Waterbedreigingsklasse (WGK) WGK: 2 - deutlich wassergefährdend Bron: S Selbsteinstufung

15.2. Chemischeveiligheidsbeoordeling Geen gegevens beschikbaar


RUBRIEK 16: Overige informatie 16.1. Indicatie van wijzigingen Geen gegevens beschikbaar

16.2. Afkortingen en acroniemen Geen gegevens beschikbaar

16.3. Belangrijke literatuuropgaven en gegevensbronnen

GESTIS, URL: http://gestis.itrust.de/nxt/gateway.dll?f=templates&fn=default.htm&vid=gestisdeu:sdbdeu

16.4. Indeling van mengsels en toegepaste beoordelingsmethode conform verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] Classificatie conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP]: Gevarenklassen en gevarencategorieën

Acute toxiciteit (oraal) (Acute Tox. 4) Huidcorrosie/-irritatie (Skin Irrit. 2) Sensibilisatie van de luchtwegen/de huid (Skin Sens. 1)

Gevarenaanduidingen

H302: Schadelijk bij inslikken. H315: Veroorzaakt huidirritatie. H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken.

Indelingsprocedu re

nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...



Pagina 10/10

Fluxa® Biozid Gevarenklassen en gevarencategorieën Ernstig oogletsel/oogirritatie (Eye Dam. 1)

Gevarenaanduidingen H318: Veroorzaakt ernstig oogletsel.

Indelingsprocedu re

16.5. Woordelijke inhoud van de R-, H- en EUH-zinnen (Nummer en volledige tekst) Gevarenaanduidingen H302 H314 H317 H410

Schadelijk bij inslikken. Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. Kan een allergische huidreactie veroorzaken. Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

16.6. Opleidingsinformatie Geen gegevens beschikbaar

16.7. Aanvullende informatie

Wij verklaren naar ons beste geweten dat de in dit veiligheidsinformatieblad opgenomen gegevens overeenkomen met onze kennisstand ten tijde van de druk. De informatie moeten aanwijzingen voor de veilige omgang met het in dit veiligheidsblad genoemde product bij opslag, verwerking, transport en afvalverwerking bevatten. De gegevens zijn niet overdraagbaar op andere producten. Voor zover het product met ander materiaal vermengd of verwerkt wordt zijn de gegevens van dit veiligheidsbald niet zonder meer op het op die manier geproduceerde nieuwe materiaal overdraagbaar.

nl / BE / HU / PL / AT / PT / ...

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD

Recommend Documents