VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD AQUEOUS DEGREASER 2000 HD

Datum herziening: 28-10-2014

Herziening: 2

Datum van vervanging: 9-2-2011

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD AQUEOUS DEGREASER 2000 HD RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming 1.1. Productidentificatie Productnaam

AQUEOUS DEGREASER 2000 HD

Product nummer

AQDE2000HD

1.2. Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Geïdentificeerd gebruik

Aqueous Degreaser 2000 Heavy Duty is an ideal product for use on the drill floor where heavy oil contamination can occur. It is a highly active fluid with a high dilution suitable for removal of stubborn baked on grease and oil from the rig floor and plant. It is also an ideal detergent for flushing casings at well completion stage. An excellent all round rig cleaner for the rigours of the North Sea. Dilution rates: Heavy duty degreaser use..................... NEAT Oil dispersant dilute ................................5 to 1 Drilling floor dilute ...................................5 to 1 Cuttings wash systems dilute .......10 or 15 to 1 General cleaning dilute .........................20 to 1 High pressure systems dilute ...............100 to 1 Casing cleaning dilute...................25 or 50 to 1 Laundry use...........................................40 to 1 Recommended dilutions may vary due to local conditions. May be mixed with fresh or sea water.

1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Leverancier

FIS Chemicals Ltd. Chapel Croft Bucksburn Aberdeen AB21 9TN

Tel: 01224 723796 Fax: 01224 722807 [email protected] 1.4. Telefoonnummer voor noodgevallen Telefoonnummer voor noodgevallen

01224 723796 (Office hours only)

RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren 2.1. Indeling van de stof of het mengsel Indeling Fysische gevaren

Niet geclassificeerd.

Gezondheidsgevaren

Huidirrit. 2 - H315 Ooglet. 1 - H318

Milieugevaren

Niet geclassificeerd.

1/9


Herziening: 2



Indeling (67/548/EEC) of (1999/45/EC)

-

2.2. Etiketteringselementen Pictogram

Signaalwoord

Gevaar

Gevarenaanduiding

H315 Veroorzaakt huidirritatie. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel.

Veiligheidsaanbeveling

P264 Na het werken met dit product verontreinigde huid grondig wassen. P280 Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen. P302+P352 BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen. P305+P351+P338 BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. P310 Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen. P321 Specifieke behandeling vereist (zie medisch advies op dit etiket). P332+P313 Bij huidirritatie: een arts raadplegen. P362+P364 Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.

Bevat

FATTY ALCOHOL SURFACTANT, FATTY ALCOHOL SURFACTANT

2.3. Andere gevaren Niet beschikbaar. RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen 3.2. Mengsels FATTY ALCOHOL SURFACTANT CAS-nummer: Proprietary

5-10% EG-nummer: Proprietary

Indeling Huidirrit. 2 - H315 Ooglet. 1 - H318

Indeling (67/548/EEC) of (1999/45/EC) Xi;R38,R41.

FATTY ALCOHOL SURFACTANT CAS-nummer: Proprietary

5-10% EG-nummer: Proprietary

Indeling Ooglet. 1 - H318 Acute tox. 4 - H302

Indeling (67/548/EEC) of (1999/45/EC) Xn;R22. Xi;R41.

2/9


Herziening: 2



2-BUTOXYETHANOL

1-5%

CAS-nummer: 111-76-2

EG-nummer: 203-905-0

Indeling Acute tox. 4 - H302 Acute tox. 4 - H312 Acute tox. 4 - H332 Huidirrit. 2 - H315 Oogirrit. 2 - H319

REACH registratienummer: 012119475108-36-XXXX

Indeling (67/548/EEC) of (1999/45/EC) Xn;R20/21/22 Xi;R36/38

1,2-ETHAANDIOL

1-5%



Indeling Acute tox. 4 - H302


Indeling (67/548/EEC) of (1999/45/EC) Xn;R22

CITRUS TERPENOID

<1%



Indeling Ontvl. vlst. 3 - H226 Huidirrit. 2 - H315 Asp. Tox. 1 - H304


Indeling (67/548/EEC) of (1999/45/EC) Xn;R65. Xi;R38. R10.

FOSFORZUUR

<1%



Indeling Huidcorr. 1B - H314 Ooglet. 1 - H318


Indeling (67/548/EEC) of (1999/45/EC) C;R34

De volledige tekst voor alle R-zinnen en gevarenzinnen wordt weergegeven in Sectie 16. RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Inademing

Breng getroffen persoon in de frisse lucht en houdt deze warm en rustig in een positie gemakkelijk voor ademhaling. Raadpleeg een arts als klachten aanhouden.

Inslikken

Geen braken opwekken. Mond goed spoelen met water. Geef volop water te drinken. Breng getroffen persoon in de frisse lucht en houdt deze warm en rustig in een positie gemakkelijk voor ademhaling. Raadpleeg een arts als klachten aanhouden.

Huidcontact

Besmette kleding onmiddellijk verwijderen en de huid wassen met water en zeep. Zoek medische ondersteuning.

Oogcontact

Verwijder eventuele contactlenzen en trek oogleden ver uit elkaar. Blijf gedurende tenminste 15 minuten spoelen en raadpleeg een arts.

3/9


Herziening: 2


AQUEOUS DEGREASER 2000 HD 4.2. Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Huidcontact

Veroorzaakt huidirritatie.

Oogcontact

Veroorzaakt ernstig oogletsel.

4.3. Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Opmerkingen voor de arts

Er is geen informatie beschikbaar.

RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1. Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen

Gebruik brandblusmiddelen die geschikt zijn voor de omringende brand.

5.2. Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Specifieke gevaren

Bij brand kunnen toxische en bijtende gassen vrijkomen.

5.3. Advies voor brandweerlieden Speciale beschermde uitrusting voor brandweerlieden

Draag overdruk persluchtapparatuur (SCBA) en toepasselijke beschermende kleding.

RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1. Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Persoonlijke voorzorgsmaatregelen

Follow precautions for safe handling described in this safety data sheet.

6.2. Milieuvoorzorgsmaatregelen Milieuvoorzorgsmaatregelen

Vermijd lozing naar het aquatisch milieu.

6.3. Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Reinigingsmethoden

Draag geschikte beschermende uitrusting, inclusief handschoenen, stofbril/zuurbril/gelaatsscherm, laarzen, kleding of voorschoot, voor zover van toepassing. Absorbeer in vermiculiet, droog zand of grond en breng over in verpakkingen. Spoel verontreinigd gebied met veel water.

6.4. Verwijzing naar andere rubrieken Verwijzing naar andere rubrieken

Draag beschermende kleding als beschreven in Sectie 8 van dit veiligheidsinformatieblad.

RUBRIEK 7: Hantering en opslag 7.1. Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Voorzorgen voor gebruik

Vermijd morsen/lekken. Aanraking met de ogen en de huid vermijden.

7.2. Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten Opslag voorzorgsmaatregelen Bewaar in goed gesloten, originele verpakking op een droge en koele plaats. Opslag klasse

Chemicaliën opslag.

7.3. Specifiek eindgebruik Specifiek eindgebruik

De geïdentificeerde toepassingen voor dit product worden beschreven in paragraaf 1.2.

RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1. Controleparameters Grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling 4/9


Herziening: 2


AQUEOUS DEGREASER 2000 HD 2-BUTOXYETHANOL Langdurige blootstelling (8 uur TGG): 100 mg/m³ Kortdurende blootstelling (15 minuten): 246 mg/m³ H 1,2-ETHAANDIOL Langdurige blootstelling (8 uur TGG): MAC 20 ppm(D) 10 mg/m3(D) Kortdurende blootstelling (15 minuten): MAC 40 ppm(D) 104 mg/m3(D) Sk CITRUS TERPENOID Langdurige blootstelling (8 uur TGG): 20 ppm 110 mg/m³ FOSFORZUUR Langdurige blootstelling (8 uur TGG): MAC 0.2 ppm 1 mg/m³ Kortdurende blootstelling (15 minuten): MAC 0.5 ppm 2 mg/m³ MAC = Maximaal Aanvaarde Concentraties. H = Huidopname. Sk = Can be absorbed through skin. 2-BUTOXYETHANOL (CAS: 111-76-2) DNEL

Industrie - Dermaal; Korte termijn : 89 mg/kg lg/dag Industrie - Inhalatie; Korte termijn : 663 mg/m³ Industrie - Dermaal; Lange termijn : 75 mg/kg lg/dag Industrie - Inhalatie; Lange termijn : 98 mg/m³ Gebruiker - Dermaal; Korte termijn : 44.5 mg/kg lg/dag - Inhalatie; Lange termijn : 426 mg/m³ Gebruiker - Oraal; Korte termijn : 13.4 mg/kg lg/dag Gebruiker - Inhalatie; : 123 mg/m³ Gebruiker - Inhalatie; Lange termijn : 49 mg/m³

PNEC

- Zoetwater; 8.8 mg/l - Zoutwater; 8.8 mg/l - Zoetwater, Sediment; 8 mg/kg - Bodem; 2.8 mg/kg D'LIMONENE (CAS: 68647-72-3)

DNEL

Industrie - Huidcontact; Korte termijn locale effecten: 0.1858 mg/m³ Industrie - Huidcontact; Lange termijn systemische effecten: 8.89 mg/kg/dag Industrie - Inhalatie; Lange termijn systemische effecten: 31.1 mg/m³ Consument - Huidcontact; Korte termijn locale effecten: 0.0929 mg/m³ Consument - Huidcontact; Lange termijn systemische effecten: 4.44 mg/kg/dag Consument - Inhalatie; Lange termijn systemische effecten: 7.78 mg/m³ Consument - Ingestie; Lange termijn systemische effecten: 4.44 mg/kg/dag

PNEC

Industrie - Zoetwater; 0.0054 mg/l Industrie - Zoutwater; 0.00054 mg/l Industrie - Onderbroken vrijkoming; Onderbroken vrijkoming 0.00577 mg/l Industrie - STP; 2.1 mg/l Industrie - Sediment (Zoetwater); 1.3 mg/kg Industrie - Sediment (Zoutwater); 0.13 mg/kg Industrie - Bodem; 0.261 mg/kg

8.2. Maatregelen ter beheersing van blootstelling 5/9


Herziening: 2


AQUEOUS DEGREASER 2000 HD Passende technische maatregelen

Zorg voor adequate algemene en plaatselijke afzuiging.

Bescherming van de ogen/het De volgende bescherming moet worden gedragen: Chemische spatdichte zuurbril. gezicht Bescherming van de handen

Draag beschermende handschoenen gemaakt van de volgende materiaal: Neopreen, nitril, polyethyleen of polyvinylchloride (PVC). Rubber (naturel, latex).

Andere huid- en lichaamsbescherming

Draag geschikte kleding om iedere mogelijkheid van huidcontact te voorkomen

Hygiënische maatregelen

Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik. Wassen bij elke onderbreking van het werk en vóór het eten, roken en gebruiken van het toilet.

Ademhalingsbescherming

Geen specifieke aanbevelingen. Adembescherming moet gebruikt worden als de besmetting in de lucht hoger is dan de aanbevolen beroepsmatige blootstellingsgrenswaarde.

RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1. Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Voorkomen

Vloeistof.

Kleur

Amber.

Geur

Fruitig.

pH

pH (geconcentreerde oplossing): 7-8

Relatieve dichtheid

1 @ 20°C

9.2. Overige informatie Andere informatie

Niet beschikbaar.

RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.1. Reactiviteit Reactiviteit


10.2. Chemische stabiliteit Stabiliteit

Stabiel bij normale omgevingstemperaturen.

10.3. Mogelijke gevaarlijke reacties Mogelijkheid van gevaarlijke reacties

Niet beschikbaar.

10.4. Te vermijden omstandigheden Te vermijden omstandigheden Vermijd overmatige hitte gedurende langere tijd. 10.5. Chemisch op elkaar inwerkende materialen Te vermijden materialen


10.6. Gevaarlijke ontledingsproducten Gevaarlijke ontledingsproducten

Vuur veroorzakend: Vergiftige gassen/rook/dampen van: Koolstof monoxide/koolmonoxide (CO). Koolstof dioxide/koolzuur (CO2).

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie 11.1. Informatie over toxicologische effecten Acute toxiciteit - oraal 6/9


Herziening: 2


AQUEOUS DEGREASER 2000 HD ATE oraal (mg/kg)

4.256,65535134

Acute toxiciteit - dermaal ATE dermaal (mg/kg)

90.009,00090009

Acute toxiciteit - inademing ATE inademing (dampen mg/l) 49.504.950.495,0

Inademing

Kan irritatie van de ademhalingswegen veroorzaken.

Inslikken

Kan bij inslikken klachten veroorzaken.

Huidcontact

Veroorzaakt huidirritatie.

Oogcontact

Veroorzaakt ernstig oogletsel.

RUBRIEK 12: Ecologische informatie 12.1. Toxiciteit 12.2. Persistentie en afbreekbaarheid Persistentie en afbreekbaarheid

Geen gegevens beschikbaar.

12.3. Bioaccumulatie Bioaccumulatiepotentieel

Geen gegevens beschikbaar over bioaccumulatie.

12.4. Mobiliteit in de bodem 12.5. Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling Resultaten van een PBT- en zPzB-beoordeling


12.6. Andere schadelijke effecten Andere nadelige effecten

Niet beschikbaar.

RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering 13.1. Afvalverwerkingsmethoden Algemene informatie

Bij het verwerken van afval dienen de veiligheidsmaatregelen die gelden bij het verwerken van het product te worden overwogen.

Verwijderingsmethoden

Voer afvalstoffen af naar een vergunninghoudende stortplaats in overeenstemming met de eisen van de plaatselijke afvalverwerkingsautoriteiten.

RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer Wegvervoer aantekeningen

Niet ingedeeld.

Zeetransport aantekeningen

Niet ingedeeld.

14.1. VN-nummer Niet van toepassing. 14.2. Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN Niet van toepassing. 14.3. Transportgevarenklasse(n)

7/9


Herziening: 2


AQUEOUS DEGREASER 2000 HD Niet van toepassing. 14.4. Verpakkingsgroep Niet van toepassing. 14.5. Milieugevaren Milieugevaarlijke stof/mariene verontreinigende stof Nee. 14.6. Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker Niet van toepassing. 14.7. Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBCcode


RUBRIEK 15: Regelgeving 15.1. Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel EU wetgeving

Verordening(EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling , etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (zoals gewijzigd). Verordening (EG) nr. 1907/ 2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (zoals gewijzigd). Richtlijn 2000/39/EG van de Commissie van 8 juni 2000 tot vaststelling van een eerste lĳst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling ter uitvoering van Richtlĳn 98/24/EG van de Raad betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (zoals gewijzigd).

15.2. Chemischeveiligheidsbeoordeling Niet beschikbaar. RUBRIEK 16: Overige informatie Datum herziening

28-10-2014

Herziening

2

Datum van vervanging

9-2-2011

VIB nummer

20668

Handtekening

Auguste Kavaliauskaite

8/9


Herziening: 2


AQUEOUS DEGREASER 2000 HD Volledige gevarenaanduiding

H302 Schadelijk bij inslikken. H312 Schadelijk bij contact met de huid. H315 Veroorzaakt huidirritatie. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel. H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie. H332 Schadelijk bij inademing. H302 Schadelijk bij inslikken. H312 Schadelijk bij contact met de huid. H315 Veroorzaakt huidirritatie. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel. H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie. H332 Schadelijk bij inademing.

Health and Safety Information is directed towards the safe use rather than the commercial performance of the products. It does not constitute the user's own assessment of workplace risks as required by other health and safety legislation. The statements contained herein are not a warranty as to the performance or suitability of any product, nor should they be considered as recommendations to use FIS Chemical products in violation of any laws, patents or official regulations. All products are supplied to our Standard Conditions of Sale (FIS-FOR-232 Terms and conditions for Sale of Goods) 9/9

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD AQUEOUS DEGREASER 2000 HD

Recommend Documents