Všechno, co vaše zahrada potřebuje GARDENA sortiment výrobků

Všechno, co vaše zahrada potřebuje GARDENA sortiment výrobků

Zahrada pro radost

Sortimentspro 2010 CZ.indd 1

12.1.10 10:59

Všechno na jedno kliknutí: Original GARDENA systém Milionkrát osvědčený. Pořád nový a moderní.

4-cestný rozdělovač

2-cestný rozdělovač

K připojení na vodovodní kohoutek. K provozu až 4 přípojných přístrojů. Regulovatelný a uzavíratelný průtok vody. Pro vodovodní kohoutky 26,5 mm (G ¾) se závitem 33,3 mm (G 1) a pro kohoutky 21 mm (G ½) se závitem 26,5 mm (G ¾). Č.v. 8194

K připojení na vodovodní kohoutek. K provozu 2 přípojných přístrojů. Regulovatelný a uzavíratelný průtok vody. Pro vodovodní kohoutky 26,5 mm (G ¾) se závitem 33,3 mm (G 1) a pro kohoutky 21 mm (G ½) se závitem 26,5 mm (G ¾). Č.v. 8193

Výkyvná přípojka

Rychlospojka

Rychlospojka Premium

Zabraňuje zauzlování a přetáčení hadice na vodovodním kohoutku pomocí otočného a výkyvného dílu. Ideální také pro použití u vozíků na hadici. Pro vodovodní kohoutky 26,5 mm (G ¾“) se závitem 33,3 mm (G 1) a pro vodovodní kohoutky 21 mm (G ½) se závitem 26,5 mm (G ¾). Č.v. 2999

Na začátek hadice. Snadné zatáhnutí uvolní spojení. Pro hadice 13 mm (1/2“). Č.v. 915

Moderní design pro náročné. Obzvláště velká přídržnost hadice díky pevné kovové svěrné matici. Pro hadice 13 mm (1/2“). Č.v. 8166

Adaptér pro vnitřní vodovodní kohoutky Pro připojení GARDENA systému na vodovodní kohoutky v interiéru (např. v kuchyni nebo koupelně). Vhodné pro vodovodní kohoutky s vnitřním závitem M 22 x 1 nebo vnějším závitem M 24 x 1. Č.v. 8187

Stopspojka

Stopspojka Premium

Na konec hadice: po připojení koncového přístroje = voda protéká; po odpojení = voda se automaticky zastaví. Pro hadice 13 mm (1/2“). Č.v. 913

Moderní design pro náročné. Rychlé a pohodlné připojení a výměna koncových přístrojů na konci hadice. Obzvláště velká přídržnost hadice díky pevné kovové svěrné matici. Pro hadice 13 mm (1/2“). Č.v. 8168

Zavlažování jde úplně snadno a individuálně. Protože Original GARDENA systém spojí prostě všechno – od vodovodního kohoutku přes hadici až po některý z mnoha typů pohodlných koncových přístrojů.

2


12.1.10 11:00

S těmito pomocníky vodu perfektně zvládnete Kvalitní hadice pro každý účel. Moderní technika pro pohodlný transport vody.

Kovový vozík na hadici 60 S výškově nastavitelným rámem: vhodný pro každou tělesnou výšku uživatele. Úsporné skladování. Vysoká stabilita. Pevný kovový buben s práškovým povlakem, s ruční klikou. Lehce se otáčející profilovaná kola. Možnost navinutí až 60 m hadice ½“ nebo 35 m hadice ¾“. Č.v. 2681

PREMIUM

S povlakem SkinTech a velmi kvalitní tkaninou. Nezalamuje se, nesukuje a nepřetáčí, má dobré kluzné vlastnosti, je flexibilní. Tlak, při kterém dojde k prasknutí 30 bar. Záruka 18 let. Č.v. 8593

COMFORT

Zahradní hadice z PVC s kvalitní tkaninou. Tvarově stálá a odolná vůči tlaku. Tlak, při kterém dojde k prasknutí 22 bar. Záruka 12 let. Č.v. 8533

COMFORT

Hadice SkinTech Comfort 1/2“, 20 m

CLASSIC

Hadice Classic 1/2“, 20 m

Vozík na hadici easyRoll plus Comfort Pohodlný, pevný. Snadné navíjení vestoje, bez namáhavého ohýbání zad. Automatické navíjení hadice po vrstvách, bez špinavých rukou. Extra velká kolečka s výrazným profilem, pohodlná jízda také na nerovném povrchu. Praktická přihrádka na odkládání malých dílů. Vybaven 20 m zahradní hadice SkinTech Comfort 13 mm (1/2“), Original GARDENA systémovými díly, postřikovací sprchou Comfort a systémovými díly pro vodovodní kohoutek. Č.v. 2684

Impulsní postřikovač

Postřikovací sprcha

Postřikovací zalévací tyč

Regulovatelná postřikovací sprcha

Dva tvary vodního paprsku: plný nebo jemná mlha. S plynulou regulací množství vody. Impulsní spouštěč s trvalou aretací. Č.v. 8117

Tři tvary vodního paprsku: sprchový, jemná mlha a plný. Plynulé dávkování odběru vody. Impulsní spouštěč s trvalou aretací. Č.v. 8102

Tři tvary vodního paprsku: sprchový, jemná mlha a plný. Plynulé dávkování odběru vody. Impulsní spouštěč s trvalou aretací. Délka 90 cm pro velký dosah. Č.v. 8109

Tři tvary vodního paprsku: sprchový, jemná mlha a plný. Plynule regulovatelný a uzavíratelný průtok vody. Moderní design pro náročné. Stabilní provedení z kovu a plastu. Č.v. 8154

3


12.1.10 11:02

Dokonalost při zavlažování

Čtyřplošný zavlažovač Aquazoom 350/3 Pohodlné jemné nastavení dosahu a šířky postřiku pomocí regulace množství vody. Plynule nastavitelný dosah od 7 do max. 21 m. Regulovatelná šířka postřiku od 4 do max. 17 m. Zavlažovaná plocha od 28 do max. 350 m2 (při tlaku vody 4 bary před zavlažovačem). Č.v. 1977

COMFORT

CLASSIC

S variabilním řízením zavlažování a optimálním přísunem vody.

Zavlažovací hodiny T 1030 plus

Zavlažovací počítač C 1030 plus

S velkými otočnými knoflíky pro snadné programování. Až 3 zavlažování denně. Délka zavlažování od 1 do 120 minut. Přípojka pro senzor. Provoz na baterii. Č.v. 1860

S velkým displayem pro snadné programování. Otočný knoflík pro rychlou změnu údajů. Až 3 zavlažování denně. Délka zavlažování od 1 minuty do 7 h 59 minut. Libovolně volitelné zavlažovací dny. Přípojka pro senzor. Provoz na baterii. Č.v. 1862

Impulsní, kruhový a sektorový zavlažovač Pevná konstrukce z plastu s kolíkem. Nastavovací kroužky pro snadné a přesné nastavení sektoru od 25° do 360°. Velká otočná rukojeť pro pohodlné, plynulé nastavení dosahu od 5 do max. 12,5 m. Zavlažovaná plocha 75 – max. 490 m2. Č.v. 8141

Víceplošný zavlažovač AquaContour automatic K zavlažování téměř každé zahrady s jakýmkoliv tvarem. Možnost snadného naprogramování dvou různých obrysů zahrad a jeho snadné vyvolání. Každý program je schopný uložit do paměti až 50 obrysových bodů. Zavlažovaný sektor 25° - 360°. Nastavitelný dosah 2,5 – 9 m (2 bary) / 4 – 10,5 m (4 bary), možnost variabilního uložení. Zavlažovaná plocha až 350 m2. Č.v. 8133

Přimíchávač na hnojivo

Micro-Drip-systém startovní sada

Zavlažování o dovolené

K přimíchávání GARDENA univerzálního tekutého hnojiva (8303). Velký plnicí otvor. S ukazatelem stavu naplnění. Ventil pro vyprázdnění přimíchávače před mrazem resp. před naplněním hnojiva. Přípojka pro rozvodnou a rozdělovací trubku. Č.v. 8313

Kompletně připravená k připojení. Univerzální použití: buď pro 5 m balkonových truhlíků, 10 rostlin na terase, 10 keřů/ostrůvků rostlin nebo 20 užitkových rostlin. Ideální systém pro začátečníky. Č.v. 1399

Pro až 36 rostlin v květináči. Zavlažování rostlin přesně podle potřeb: dávkování se uskutečňuje pomocí tří druhů rozdělovačů s rozdílným odběrem vody. Zavlažuje se pomocí transformátoru a časového spínače denně po dobu 1 minuty – plně automaticky! S přídavným zásobníkem na vodu. Č.v. 1266

Turbínový zavlažovač Tichý velkoplošný zavlažovač s pevnými sáňkami. Rovnoměrné rozptylování vody díky 2-zónovému zavlažování. Velká otočná rukojeť pro pohodlné, plynulé nastavení dosahu od 5 do max. 12 m. Zavlažovaná plocha 75 – max. 450 m2. Nastavovací kroužky pro snadné a přesné nastavení sektoru od 20° do 360°. Patentovaná turbínová převodovka, která není citlivá na nečistoty. Č.v. 8143

4


12.1.10 11:04

GARDENA Sprinklersystem Pohodlné zavlažování Moderní spojovací technika „Quick & Easy“

Vodní zásuvka

Připojovací krabice

Regulační a uzavírací krabice

Turbinové zadešťovače

NOVÉ

NOVÉ

NOVÉ

Připojovací krabice

Rohová přípojka

K podzemnímu připojení systému Pipeline a Sprinkler. Kompletně se šroubením profi-systém. Zapuštěné, oblé víko. Odnímatelné sítko zabraňuje znečištění krabice při otevřeném víku. S vnějším závitem ¾“. Č.v. 2722

25 mm x s vnějším závitem ½“. K připojení výsuvných zadešťovačů S 80, turbínových výsuvných zadešťovačů T 100 a T 200 v rohové oblasti. Č.v. 2782

NOVÉ

Turbínový výsuvný zadešťovač T 380 K zavlažování větších travnatých ploch. Zavlažovaná plocha do 380 m2. Regulovatelný dosah od 6 do 11 m. Plynulé nastavení sektoru od 25 - 360°. Pojistka proti vandalismu - paměťová funkce. 4 volitelně namontovatelné trysky s rozdílným průtokem vody. Spolehlivá turbínová převodovka, odolná vůči písku. Přípojka: vnitřní závit 3/4". Č.v. 8205

Víceplošný výsuvný zavlažovač AquaContour automatic Snadné, pohodlné zavlažování individuálních travnatých ploch z podzemí. Flexibilní pokrytí plochy pomocí až 50 obrysových bodů. Rovnoměrné zavlažování. Zavlažovaný sektor je nastavitelný od 25 do 360°. Volitelný dosah 2,5 – 9 m (2 bary) / 4 – 11 m (4 bary). Zavlažovaná plocha až 380 m2. Č.v.8250 1559 illus

NOVÉ NOVÉ

Vodní zásuvka

Vodní zástrčka

Podzemně zabudované odběrné místo vody. Přípojka na vodu s automatickým stopventilem. Zapuštěné, oblé víko. Odnímatelné sítko zabraňuje znečištění zásuvky při otevřeném víku. S vnějším závitem ¾“. Č.v. 8250

Nadzemně instalované odběrné místo vody. Vodní přípojka s automatickým stopventilem. Výkyvná, otočná přípojka zabraňuje zalamování hadice. Možnost upevnění na zeď nebo do pevného podkladu pomocí kolíku. S vnějším závitem ¾“. Č.v. 8254

Startovní sada pro zahradní systém Pipeline Startovní sada pro dvě odběrná místa. Obsah: 1 připojovací sada Profisystém, 1 připojovací krabice, 2 vodní zásuvky, 1 T-kus, 3 spojky 25 mm x vnitřní závit ¾“, 1 T-kus 25 mm x vnitřní závit ¾“ a 1 odvodňovací ventil. K instalaci je ještě potřebná: GARDENA rozvodná trubka 25 mm a zahradní hadice 19 mm (3/4“). Č.v. 8255

5


12.1.10 11:05

Pohodlné čerpání vody: čerpadla GARDENA Výkonná se snadnou obsluhou. S moderní nadstandardní výbavou pro použití ve všech oblastech zavlažování, odvodňování a zásobování domácnosti vodou. Gartenbewässerung Gartenpumpen

Zavlažování

Pomocí GARDENA zahradních čerpadel, čerpadel do sudu a ponorných tlakových čerpadel můžete pohodlně a optimálně využívat vodu z alternativních zdrojů (např. z cisterny, sudu na dešťovou vodu nebo ze studny) k zavlažování zahrady.

Parametry Č.v. Jmenovitý výkon Max. čerpané množství Max. čerpací výška / tlak Max. sací hloubka Max. hloubka ponoru Vlastnosti

Autom. Hauswasserversorgung Hauswasserautomaten

Autom. Gartenbewässerung Hauswasserautomaten

Zásobování domácnosti vodou

Autom. Hauswasserversorgung Hauswasserautomaten

Autom. Gartenbewässerung Hauswasserautomaten

Proč plýtvat na zalévání, praní nebo na splachování na toaletě drahocennou pitnou vodou, když můžete využít jiné, alternativní zdroje vody? GARDENA domácí vodárny a domácí vodní automaty dopraví užitkovou vodu plně automaticky do zahrady i domácnosti.

Parametry Č.v. Jmenovitý výkon Max. čerpané množství Max. čerpací výška Max. tlak Max. sací výška

Entwässerung Klarwasser Tauchpumpen

Entwässerung Schmutzwasser Schmutzwasserpumpen

Odvodňování Entwässerung Klarwasser Tauchpumpen

Entwässerung Schmutzwasser Schmutzwasserpumpen

Máte zaplavený sklep nebo stavební jámu? GARDENA ponorná a kalová čerpadla se postarají o rychlé přečerpávání a vyčerpávání nežádoucí čisté nebo silně znečištěné vody.

Parametry Č.v. Jmenovitý výkon Max. čerpané množství Max. čerpací výška / tlak Max. hloubka ponoru Plošné odsávání do Max. průměr nečistot

6


12.1.10 11:06

NOVÉ

NOVÉ

NOVÉ

Sada 3000/3 Jet

3000/3 Jet

9000/4 Jet

2000/1

5500/3

5500/5 inox

1461

6000/5 automatic 1476

1704

1710

1436

1466

600 W

600 W

0,9 kW (1,2 PS)

300 W

900 W

1.050 W

850 W

3.000 l/h

3.000 l/h

9.000 l/h

32 m/3,2 bar

32 m/3,2 bar

25 m/2,5 bar

2.200 l/h

5.500 l/h

6.000 l/h

5.500 l/h

11 m/1,1 bar

30 m/3,0 bar

45 m/4,5 bar

45 m/4,5 bar

7m

7m

-

-

5m

-

-

-

-

-

7m

13 m

13 m

20 m

-

-

-

-

14,9 cm Ø

15,1 cm Ø

9,8 cm Ø

3000/4

4000/5

5000/5

5000/5 inox

4000/4 LCD

5000/5 LCD

1770

1772

1774

1775

1763

1767

6000/5 inox LCD 1769

650 W

850 W

1.100 W

1.200 W

850 W

1.300 W

1000 W

2.800 l/h

3.500 l/h

4.500 l/h

4.500 l/h

3.600 l/h

4.500 l/h

5.500 l/h

40 m

45 m

50 m

50 m

44 m

52 m

46 m

4,0 bar

4,5 bar

5,0 bar

5,0 bar

4,4 bar

5,2 bar

4,6 bar

8m

8m

8m

8m

9m

9m

8m

6000

7000

21000 inox

6000

7500

1777

1780

9000 aquasensor 1785

1787

1790

1797

8500 aquasensor 1799

220 W

250 W

320 W

1,000 W

220 W

340 W

380 W

6.000 l/h

7.000 l/h

9.000 l/h

21.000 l/h

6.000 l/h

7.500 l/h

8.300 l/h

5 m/0,5 bar

6 m/0,6 bar

7 m/0,7 bar

11 m/1,1 bar

5 m/0,5 bar

6 m/0,6 bar

6 m/0,6 bar

8m

8m

8m

8m

8m

8m

8m

5 mm

1 mm

1 mm

3 mm

-

-

-

5 mm

5 mm

5 mm

5 mm

25 mm

25 mm

30 mm

1489

7


12.1.10 11:10

Jak snadné je zrealizovat sny o zahradním jezírku: GARDENA aquamotion Jednoduchá a pohodlná řešení pro stavbu zahradního jezírka, čerpadla pro jezírka, prostředky pro péči a dekoraci zahradního jezírka.

Stavba jezírek

Vodní nádrž 260 l Přirozený a proporcionální tvar včetně ploch pro osázení rostlinami a bahenních zón. Z pevného polyetylénu. Odolná vůči UV-záření. Objem: 260 l. Rozměry (d x š x h) cca 135 x 115 x 50 cm. Č.v. 7755

Odsávač jezírkového kalu SR 2000 K odstraňování hrubých nečistot, vláknitých řas, kalu, listí a odumřelých zbytků rostlin ze zahradní vodní nádrže. Lze použít také jako odsávač vody uvnitř nebo venku. S 5 hubicemi: plochá hubice k odsávání jezírkového kalu, štěrbinová hubice pro úzká místa, hubice na řasy, široká hubice s gumovou lištou pro zbytkovou vodu a kartáčová hubice pro silné znečištění. Záruka 3 roky Č.v. 7947

Čerpadla pro jezírka

Péče o jezírka

Čerpadlo pro pohybové vodní prvky – sada FP 1000 S čerpadlem, teleskopickou trubkou a 4 vodními prvky. Samostatně regulovatelný 2. vývod. Plynulá regulace průtoku vody. 11 W. Čerpané množství do 1 000 l/h. Záruka 3 roky. Č.v. 7600

UVC-tlakový filtr – sada

Filtrační čerpadlo a čerpadlo pro potůček FSP 16000 Economic Energeticky úsporné, spolehlivé čerpadlo pro výkonný trvalý provoz. Úspora elektrické energie až o 40 % ve srovnání s dosavadní technikou. Dlouhá životnost. Vhodné pro znečištěnou vodu s nečistotami do Ø 8 mm. Automatic Energy Control – další úspora energie o 20 % díky celoroční cirkulaci vody v závislosti na její teplotě. Úplná schopnost přezimování v jezírku. Č.v. 7866

UVC-filtr pro vodní nádrže

Uzavřený filtrační systém s filtrem, UVC-světlem, výkonným čerpadlem a všemi připojovacími díly. Pro stabilní biologickou rovnováhu a lepší kvalitu vody v jezírku. Pro zahradní jezírka do objemu 10.000 l. Č.v. 7872

Pěnové filtry odstraňují hrubé nečistoty, UVC-světlo redukuje růst řas a ničí choroboplodné zárodky. S ukazatelem znečištění a přípravkem pro čištění pěnových filtrů. Pro zahradní jezírka do objemu 16.000 l. Č.v. 7912

Dekorace jezírek

LED-podvodní reflektor UL 3 S – sada Pro účinné osvětlení. 3 výkonné LED-světla 3 W, patky na postavení (3 x), kolík do země (3 X), držák na zeď (3 x), držák trubky trysky (1 x) pro čerpadlo pro pohybové vodní prvky a 3 x 5 m přívodní kabel k reflektoru. S 12 V bezpečnostním transformátorem. Směr osvětlení plynule nastavitelný. Č.v. 4351

Plovoucí skimmer PS 2500 S – sada Rychlé a efektivní čištění vodní hladiny zahradního jezírka do 25 m2. S výkonným čerpadlem (40 W, čerpací množství 2.500 l/h) pro účinné nasávání nečistot. Vč. funkce provzdušňování jezírka pro dodatečné obohacování vody kyslíkem. Automatické přizpůsobení se stavu vody. Odnímatelný sběrný koš (0,9 l). Č.v. 7948

8


12.1.10 11:11

Perfektní péče na mokro: Original GARDENA clean-systém Čisticí systém s přívodem vody a Original GARDENA systémovými díly.

Jednoduše kombinovatelný Ideální přizpůsobení se příslušné oblasti použitím kombinací různých násad a koncových přístrojů. Jednoduše čistý Všechny vodní násady jsou s přimíchávačem pro GARDENA čisticí prostředky a uzavíratelným a plynule regulovatelným průtokem buď čisté vody nebo vody s příměsí čisticího prostředku.

Clean-systém čisticí přípravky Biologicky odbouratelné.

360º

360º

43 cm

30º

Kloubový kartáč na drhnutí

Kartáč na drhnutí Komfort

Čistič oken se stěrkou

K důkladnému čištění pevných podlah (např. teras, schodišť atd.). Flexibilní a obratný díky otočnému kloubu o 360°. Praktický trojúhelníkový tvar pro těžce dostupná místa. Č.v. 5562

K čištění pevných povrchů (např. teras, chodníků, příjezdových cest ke garáži atd.). Rozdílná délka štětin: pro intenzivní čisticí účinek hlavně u nerovných povrchů, u mezer a prohlubní. Se speciální plošnou tryskou a škrabkou k uvolnění vytrvalých nečistot. Č.v. 5568

K důkladnému čištění skleněných ploch. Možnost použití buď s násadou nebo jako ruční nástroj. Kvalitní, odnímatelná utěrka z mikrovlákna (vlies). Flexibilní a díky kloubu otočný o 360°. Kvalitní gumová lišta s dlouhou životností. Č.v. 5564

Vodní násada – prodloužení s kloubem Pro těžko dostupná místa (např. střechy obytných přívěsů, obytné automobily nebo zimní zahrady). Snadná spojovací technika díky šroubovacímu uzávěru. Na obě strany výkyvný kloub. Délka: 53 cm. Č.v. 5556

Kartáč na drhnutí se stěrkou vody

Sada na umývání aut

K čištění pevných povrchů, ale i odstraňování zbytků vody (např. na terasách, v garážích atd.). Se speciální plošnou tryskou k uvolňování vytrvalých nečistot. Stěrka vody s trvanlivou gumovou lištou. Extra široký – 43 cm. Č.v. 5566

K okamžitému použití. Obzvláště vhodná k šetrnému a efektivnímu čištění automobilů a citlivých ploch. S přívodem vody a Original GARDENA systémovými díly. Obsah: 1 x mycí kartáč, vodní násada 90 a šampon. Č.v. 5580

Clean-systém vodní násady K prodloužení všech výrobků cleansystém. Snadné spojení pomocí šroubovacího uzávěru. Lehké a pevné z kvalitního hliníku. S příjemným opláštěním z plastu. Vodní násada 90 Délka: 90 cm Č.v. 5552 Vodní násada 150 Délka: 150 cm Č.v. 5550 Teleskopická vodní násada Teleskopická po stupních. Délka: 155 – 260 cm. Č.v. 5554

45º

9


12.1.10 11:13

Čistá síla, která poseká každý trávník Nejlepší způsob péče o váš trávník. Vysoký výkon, pohodlná a snadná obsluha.

Vřetenová sekačka 300 Velmi lehký chod, tichá, pracuje se s ní bez vynakládání velké síly. Hladký, čistý střih. Nože s precizním výbrusem. Nastavení výšky sekání od 12 do 42 mm. Šířka sekání: 30 cm. Č.v. 4020

Elektrická sekačka PowerMax™ 32 E Výkonná a pohodlná. Se silným motorem PowerPlus. Sběrný box 29 l. Kolečka s měkčeným profilem, s dobrou přilnavostí k povrchu a lehkým chodem. Centrální nastavení výšky sekání v 5 stupních 20 – 60 mm. Ergonomicky tvarovaný spínač se startovacím knoflíkem a odlehčením kabelu v tahu. 1.200 Watt. Šířka sekání: 32 cm. Pro travnaté plochy do cca 300 m². Č.v. 4033

Elektrická sekačka PowerMax™ 36 E Výkonná a pohodlná. Se silným motorem PowerPlus. S mulčovacím zařízením: možnost sekání, sbírání nebo mulčování. Sběrný box 40 l. Kolečka s měkčeným profilem, s dobrou přilnavostí k povrchu a lehkým chodem. Centrální nastavení výšky sekání v 5 stupních 20 – 60 mm. Ergonomicky tvarovaný spínač se startovacím knoflíkem a odlehčením kabelu v tahu. 1.500 Watt. Šířka sekání: 36 cm. Pro travnaté plochy do cca 500 m2. Č.v. 4037

Elektrická sekačka PowerMax™ 42 E Výkonná a pohodlná. Se silným motorem PowerPlus. S mulčovacím zařízením: možnost sekání, sbírání nebo mulčování. Sběrný box 50 l. Kolečka s měkčeným profilem, s dobrou přilnavostí k povrchu a lehkým chodem. Centrální nastavení výšky sekání v 5 stupních 20 – 60 mm. Ergonomicky tvarovaný spínač se startovacím knoflíkem a odlehčením kabelu v tahu. 1.700 Watt. Šířka sekání: 42 cm. Pro travnaté plochy do cca 800 m². Č.v. 4043

Akumulátorové nůžky na trávník TwinCut Ideální pro efektivní střih malých travnatých ploch a okrajů trávníku. Snadná práce. Silný výkon (lithiové akumulátorové články). Doba chodu cca 60 minut. Max. výkon cca 130 m2. Šířka střihu: 20 cm. Č.v. 8830

Elektrický vertikutátor EVC 1000

Sypací vozík 300

Trvale odstraňuje mech, travní plst a plevel z trávníku. S výkonným motorem 1 000 W pro travnaté plochy do 600 m2. Velká průtažná síla díky PowerPlus-systému. Málo se opotřebovávající ocelové nože. Centrální nastavení pracovní hloubky. Pracovní šířka: 30 cm. Č.v. 4068

Přesné dávkování. Funkce volnoběhu koleček: sype se pouze při tlačení, ne při tahání. Určen pro rozptyl hnojiv, semen, vápna, zimních posypů. S tabulkou pro různé posypové materiály. Objem zásobníku 10 l. Šířka posypu: 45 cm. Č.v. 430

10


12.1.10 11:39

Vše, co váš trávník potřebuje: GARDENA výrobky pro péči o trávník Snadný způsob péče o váš trávník. Vysoká kvalita, pohodlné a snadné používání.

Turbotrimmer EasyCut 400

Turbotrimmer AccuCut 450 Li

Turbotrimmer ProCut 800

Lehký a šikovný. Pohodlné, bezpečné vedení díky obouručnímu provedení. S bezpečnostním spínačem a odlehčením kabelu v tahu. Plně automatické prodlužování struny. S cívkou se strunou. Snadná výměna cívky. 300 W. Průměr sečení: 230 mm. S náhradní cívkou se strunou. Č.v. 8845

S bezpečnostním spínačem a odlehčením kabelu v tahu. Velké spínací tlačítko. Extra dlouhá dodatková rukojeť, nastavitelná. Otočná část s rukojetí. Teleskopická násada 90 – 120 cm. S nastavením sklonu tyče. Ramínko na ochranu rostlin. Prodlužování struny pomocí poklepové automatiky. Bezproblémové prodlužování struny díky novému, jedinečnému vedení struny. S cívkou se strunou. Snadná výměna cívky. 400 W. Průměr sečení: 250 mm. Č.v. 8846

Výkonný lithiový akumulátor 18 V nenáročný na údržbu pro cca 30 minutový silný sekací výkon (pro cca 1.000 m okrajů trávníku), vyměnitelný. Průměr sečení: 230 mm. Extra dlouhá dodatková rukojeť, nastavitelná. Teleskopická násada 90 – 120 cm. S nastavením sklonu tyče. 90° - střih převislých okrajů. S dodatečnými, zaklapávacími kolečky. Ramínko na ochranu rostlin. Rotor-Cut-systém pro přesné výsledky sekání, nízká hlučnost. Kompletně s akumulátorem, nabíječkou, zásobníkem pro náhradní nožíky a 20 náhradními nožíky. Č.v. 8841

Silný. Pohodlné a bezpečné vedení díky výškově nastavitelné dodatkové rukojeti. S bezpečnostním spouštěčem. Odlehčení kabelu v tahu. S popruhy. Výkonný 2-strunný systém s kontrolovatelným prodlužováním struny pomocí poklepové automatiky. 800 W. Průměr sečení: 350 mm. Délka struny: 2 x 3 m. Č.v. 8851

Teleskopická otočná násada

COMFORT

Plynule výškově nastavitelná od 85 do 120 cm pro pohodlnou práci ve vzpřímené poloze uživatele. Oboustranně otočná. Č.v. 8817

COMFORT

Turbotrimmer SmallCut 300

Nůžky na okraje trávníku Accu 60

Nůžky na trávu, otočné

Nůžky na trávu, otočné

Nůžky na trávu

Pohodlně, bez kabelu. Výkyvná pohodlná rukojeť pro optimální přizpůsobení se přirozenému držení ruky. Velký výkon (lithiové akumulátorové články). Možnost prodloužení pomocí otočné násady. Doba chodu cca 60 minut. Výkon cca 1 100 m. Šířka střihu: 80 mm. Č.v. 8801

Umožňují práci ve vzpřímené poloze, šetrné k zádům. Ostří je oboustranně otočné o 90°. Nože s antiadhezivním povlakem. Nastavitelný sklon násady. Kolečka pro snadné vedení a manipulaci s nůžkami. Příjemná rukojeť. Možnost pověšení. Č.v. 8740

Perfektně se drží a stříhají obzvláště lehce díky speciálnímu tvaru rukojetí – práci vykonává ukazováček a prostředníček. Nože otočné o 360°. Nenamáhavá práce pro leváky i praváky. S lyžinou pro přesné vedení a trvale stejnou výšku střihu. Č.v. 8735

Příjemné držení a snadné stříhání díky ergonomickým rukojetím. S lyžinou pro přesné vedení a trvale stejnou výšku střihu. Č.v. 8733

11


12.1.10 11:16

Novinka: GARDENA nůžky na živý plot Všechno se točí kolem komfortu! S novou geometrií nožů a výkonným motorem zajišťují nové GARDENA nůžky na živý plot přesný, čistý střih.

NOVÉ NOVÉ

Elektrické nůžky na živý plot EasyCut 42 Lehké elektrické nůžky na živý plot s ergonomicky tvarovanými držadly s velkým spouštěcím tlačítkem pro pohodlnou a bezpečnou práci v každé stříhací situaci. Optimální geometrie nožů zajišťuje účinný, rychlý a čistý střih. Chránič nožů. Odlehčení kabelu v tahu. Délka nožů: 42 cm. Vzdálenost zubů: 16 mm. Výkon: 400 W. Č.v. 8870

NOVÉ Akumulátorové nůžky na živý plot EasyCut 50-Li Lehké akumulátorové nůžky na živý plot s ergonomicky tvarovanými rukojetěmi s velkým spouštěcím tlačítkem pro pohodlné a bezpečné spouštění v každé stříhací situaci. Optimalizovaná geometrie nožů zajišťuje účinný, rychlý a čistý střih. Chránič nožů. Optimální kapacita akumulátoru pro účinnou práci min. 30 min. (doba chodu 60 min.). Vyměnitelný lithiový akumulátor pro různé výrobky. Délka nožů: 50 cm. Vzdálenost zubů: 16 mm. Výkon: 18 V / 1,6 Ah. Doba chodu cca 60 min. Č.v. 8873

Elektrické nůžky na živý plot ErgoCut 58 Komfortní elektrické nůžky na živý plot se stříhací jednotkou otočnou o 90° - uživatel vždy stojí u živého plotu v ideální stříhací pozici. Ergonomicky tvarované držadlo. Nová geometrie nožů a laserem řezané přesné nože drží stříhaný materiál a zajišťují účinný, rychlý a čistý střih. Velká životnost nožů. Chránič nožů. Odlehčení kabelu v tahu. Délka nožů: 58 cm. Vzdálenost zubů: 27 mm. Výkon: 550 W. Č.v. 8876

Elektrické nůžky na živý plot HighCut 48 Komfortní nůžky na živý plot pro pohodlné stříhání vysokých živých plotů z bezpečného místa na zemi – teleskopické až do výšky 2 m, dosah cca 3 m. Výkyvná hlava, otočná stříhací jednotka o 90° - uživatel vždy stojí v ideální stříhací pozici vedle živého plotu. Ergonomicky tvarované rukojeti pro pohodlnou a bezpečnou práci v každé stříhací pozici. Nová geometrie nožů a laserem řezané přesné nože. Chránič nožů. Délka nožů 48 cm. Vzdálenost zubů: 27 mm. Výkon 550 W. Teleskopické: + 62 cm. V prodeji od srpna 2010. Č.v. 8880

NOVÉ Náhradní akumulátor Li-Ion 18 V / 2,6 Ah Silný, spolehlivý zdroj energie pro GARDENA akumulátorové řetězové pily, akumulátorové nůžky na živý plot a turbotrimmery AccuCut 400 Li / AccuCut 450 Li. Lithiové akumulátorové články: vždy připravené k použití – dobití je možné kdykoliv. Hmotnost 670 g. Č.v. 8835

NOVÉ

Akumulátorové nůžky na živý plot HighCut 48-Li Stejné vlastnosti jako č.v. 8880, ale s lithiovým akumulátorem. Optimální kapacita akumulátoru pro účinnou práci min. 30 minut (doba chodu cca 60 minut). Vyměnitelný lithiový akumulátor pro různé výrobky. Délka nožů: 48 cm. Vzdálenost zubů: 16 mm. Teleskopické: + 62 cm. Výkon: 18 V / 1,6 Ah. V prodeji od srpna 2010. Č.v. 8882

12


12.1.10 11:18

Účinný střih: GARDENA stříhací nástroje Vysoká kvalita střihu a moderní technologie pro perfektní péči o stromy a keře.

Teleskopické nůžky na větve 650 BT Ideální pro čerstvé dřevo. Větší páka, větší délka, větší dosah: jedním kliknutím se teleskopické rukojeti přizpůsobí dané situaci. Vícenásobně broušené nože s povlakem proti ulpívání rostlinných zbytků. Celková délka: 650 – 900 mm. Č.v. 8772

PREMIUM

NOVÉ

Zahradní nůžky BP 50

Nůžky SchnippSchnapp

Profesionální zahradnické nůžky s přesným ostřím. Horní nůž z ušlechtilé oceli, spodní nůž kovaný, oba vyměnitelné. Skloněná hlava nůžek, nastavitelné klouby nůžek. Max. průměr stříhané větve 22 mm. Č.v. 8702

Komfortní, praktické víceúčelové nůžky pro kuchyni i zahradu. Ideální ke stříhání květin, bylinek, provazů, drátu, papíru, plastů atd. Speciálně broušené ostří z ušlechtilé oceli, nerezavějící. Možno prát v myčkách nádobí. Pro leváky i praváky. Celková délka: 180 mm. Záruka 25 let. Č.v. 8704

Nůžky na větve 500 BL

Oblouková pilka 760 Comfort

Ideální pro stříhání čerstvého dřeva. Stříhací technika s převodem pro úsporu vynakládané síly. Precizně broušené nože. Dvojité tlumiče nárazů. Celková délka: 500 mm. Č.v. 8770

Pevná pilka s vysokým obloukem, ideální pro řezání kmenů a silných větví. Impulsně kalený, nerezavějící pilový list s jemným ozubením. Pohodlná rukojeť s držadlem pro ochranu kloubů na ruce. Záruka 25 let. Délka pilového listu: 760 mm. Č.v. 8748

Akumulátorové nůžky na tvarování keřů ContourCut Speciální tvar nůžek a tvarovacích nožů pro snadné a přesné vedení nůžek = pracují na principu nůžek na stříhání vlasů. Nože s přesným výbrusem. Velký střihací výkon (lithiové akumulátorové články), doba střihu cca 45 minut. Šířka střihu: 8 cm. Hmotnost: 600 g. Č.v. 8829

Univerzální pilka 3 kalené, nerezavějící pilové listy se speciálním výbrusem pro řezání dřeva, kovů a plastů. Jednoduchý výměnný mechanismus, bez viklání. Komfortní rukojeť se stopkou proti sklouzávání. Celková délka: 42 cm. Č.v. 8749

COMFORT

COMFORT

Ráčnové nůžky SmartCut Comfort Obzvláště silné a pohodlné zahradní nůžky pro lehký a výjimečně ergonomický střih silnějších větví. Ráčna funguje v závislosti na průměru větve. Horní nůž s antiadhezivním povlakem, precizně broušený. Hliníkové komfortní rukojeti s měkčenými prvky. Průměr stříhané větve: max. 22 mm. Záruka 25 let. Č.v. 8798

COMFORT

COMFORT

Teleskopické nůžky na živý plot Comfort Obzvláště vhodné ke stříhání velkých, vyšších živých plotů. Teleskopická hliníková posuvná ramena (+ 20 cm) pro velký dosah. Dlouhé, stabilní nože s vlnitým výbrusem pro velmi hladký, efektivní střih a antiadhezivním povlakem. Odřezávač větví pro jednotlivé, tlustší větve. Č.v. 394

NOVÉ

COMFORT

COMFORT

GARDENA nůžky na větve Comfort S moderním převodem a optimalizovanou geometrií nožů.

Stříhací kopí na stromy a keře StarCut 160 BL Uvnitř uložené táhlo. Nakloněná stříhací hlava. Nastavitelný úhel sklonu (200°). Precizně broušené nože. Převod pro úsporu vynakládané síly. Celková délka: 160 cm. Č.v. 8780

Teleskopické stříhací kopí StarCut 410 BL Technická výbava jako u č.v. 8780. Dodatečně: plynule teleskopická hliníková násada od 230 do 410 mm. Č.v. 8782

13


12.1.10 11:52

GARDENA řetězové pily: Výkonné a moderní Moderní technologie, pohodlná manipulace a unikátní systém Quick-fit. Skvělé parametry díky vysoké rychlosti řetězu a vysokému výkonu. Snadná obsluha, optimální pro uživatele. Novinka: akumulátorová řetězová pila s vyměnitelným lithiovým akumulátorem.

NOVÉ

NOVÉ

NOVÉ

Elektrická řetězová pila CSI 4020-X Výkonná inline-řetězová pila s optimálním vyvážením hmotnosti a optimální manipulací. Quick-fit - napínání řetězu jednou rukou a bez použití nářadí: pouze v jednom pracovním kroku se zafixuje lišta a optimálně napne řetěz. Není nutné žádné další zkoušení a donastavování. Snadná montáž lišty její fixací přes zabudovaný magnet. Quickstop: řetěz se zastaví do 0,15 sec. Vysoká rychlost řetězu pro účinný výkon při vynaložení malé síly. Zaoblená rukojeť: optimální v každé řezací situaci. Rukojeti s měkkými prvky nabízí pevné a bezpečné držení. Součástí dodávky je olej pro první použití. Výkon: 2.000 W. Délka lišty: 40 cm. Rychlost: 15 m/sek. Dělení řetězu: 3/8“. Kapacita olejové nádržky 180 ml. Č.v. 8863

Elektrická řetězová pila CST 3519-X Silná řetězová pila s optimálním vyvážením hmotnosti a optimální manipulací. Quick-fit - napínání řetězu jednou rukou a bez použití nářadí. Snadná montáž lišty její fixací přes zabudovaný magnet. Quick-stop: řetěz se zastaví do 0,15 sec. Součástí dodávky je olej pro první použití. Výkon: 1.900 W. Délka lišty: 35 cm. Rychlost: 12 m/sek. Dělení řetězu: 3/8“. Kapacita olejové nádržky 180 ml. Č.v. 8862

NOVÉ

Akumulátorová řetězová pila CST 2018 Li Výkonná, bezpečná akumulátorová řetězová pila s vyměnitelnými lithiovým akumulátorem 18 V / 2,6 Ah pro účinný a čistý řez. Optimální kapacita akumulátoru: pořeže bez problémů 60 polen o průměru 8 cm. Napínání řetězu v několika krocích bez použití nářadí. Quick-stop: řetěz se zastaví do 0,15 sek. Součástí dodávky je olej pro první použití. Vyměnitelný akumulátor je možné použít pro různé výrobky. Výkon: 18 V / 2,6 Ah. Délka lišty: 20 cm. Rychlost: 4 m/sek. Dělení řetězu: 3/8“. Č.v. 8865

NOVÉ

Elektrická řetězová pila CST 3518 Pevná a silná. S optimálním vyvážením hmotnosti a optimální manipulací. Napínání řetězu v několika krocích bez použití nářadí. Quick-stop: řetěz se zastaví do 0,15 sec. Vysoká rychlost řetězu pro účinný výkon při vynaložení malé síly. Součástí dodávky je olej pro první použití. Výkon: 1.800 W. Délka lišty: 35 cm. Rychlost: 10 m/sek. Dělení řetězu: 3/8“. Kapacita olejové nádržky 150 ml. Č.v. 8860

Náhradní akumulátor Li-Ion 18 V / 2,6 Ah Silný, spolehlivý zdroj energie pro GARDENA akumulátorové řetězové pily, akumulátorové nůžky na živý plot a turbotrimmery AccuCut 400 Li / AccuCut 450 Li. Lithiové akumulátorové články: vždy připravené k použití – dobití je možné kdykoliv. Hmotnost 670 g. Č.v. 8835

NOVÉ

Rychlonabíječka Kompaktní rychlonabíječka s přehledným LED-ukazatelem stavu nabití akumulátoru. Vhodná pro všechny GARDENA náhradní akumulátory 18 V, 25 V, 36 V. Čas nabíjení: 18 V cca 45 min., 25 V 90 min., 36 V 60 - 120 min. Č.v. 8831

14


12.1.10 11:21

Pro každý účel správná kombinace: GARDENA combisystém Jednoduše se dají kombinovat různé nástroje s různými násadami. Praktická věc.

Combisystém-prodlužovací násada pro drobné nářadí K prodlužování drobného nářadí combisystém. Lehká a pevná násada z hliníku s příjemnou ochranou rukojeti. Záruka 25 let. Délka: 78 cm. Č.v. 8900

Combisystém-dřevěné násady Pro všechny druhy nářadí combisystém. Vyráběné z evropského certifikovaného dřeva (FSC). Ve 3 délkách: 130 cm / 150 cm /180 cm. Č.v. 3723 / 3725 / 3728

Combisystém-teleskopické násady Pro všechny druhy nářadí combisystém. Pro pohodlnou práci ve výšce až 5 m. Ve 2 délkách: 210 – 390 cm / 160 – 290 cm. Č.v. 3712 / 3711

Combisystém-vějířové hrábě posuvné S přestavitelnou vzdáleností prstů se hodí pro hrabání jemných i hrubých zahradních odpadů. Elastické, pozinkované prsty z pružinové oceli. Pracovní šířka variabilní od 30 do 50 cm. Doporučená délka násady 130 cm. Záruka 25 let. Č.v. 3103

Combisystém-smeták na ulice

Combisystém-kultivátor

Combisystém-kypřič trávníku

Ke kypření a provzdušňování půdy. Pracovní šířka: 9 cm. Č.v. 3166

K odstraňování mechu, plevele a travní plsti. Snadná a nenamáhavá práce díky zdvižné ose. Speciální nože s pružným hřbetem z pružinové oceli, nerezavějící. Pracovní šířka: 32 cm. Č.v. 3395

Combisystém-česáček na ovoce

Combisystém-nůžky na stromy S

Combisystém-zahradní pilka

Možnost nastavení úhlu. Velký, pratelný pytlík. S ocelovým nožíkem pro snadné utržení ovoce. Č.v. 3110

Úspora síly díky trojnásobnému kladkovému převodu. Nože s antiadhezivním povlakem. 4,7 m tažného lanka a výškově nastavitelné tažné pouzdro. Č.v. 304

Kalené špičky zubů. Nerezavějící. Délka pilového listu 350 mm. Stopka proti sklouzávání. Velký dosah ve spojení s teleskopickými násadami z řady combisystém. Č.v. 8750

Tuhé štětiny odstraňují i ušlapané nečistoty. Pracovní šířka: 45 cm. Č.v. 3620

15


12.1.10 11:22

Pestrost dotváří také: GARDENA sortiment dalších zahradních přístrojů Nepostradatelné na Vaší zahradě. Správná kombinace kvality a účelnosti.

Zahradní drtič GH 2000 Rychlý. Pohodlný. Bezpečný. 2.000 Watt. Automatické vtahování drceného materiálu. Č.v. 3984 Zahradní vozík

Postřikovač na záda 12 l

Pro pohodlný sběr zahradních odpadů. Víko může sloužit také jako lopatka. Vhodný také pro transport např. rostlin v květináčích, přepravek s ovocem nebo nápoji. Maximální zatížitelnost: 70 kg. Č.v. 232

Velký akční rádius díky teleskopické trubce s nastavitelnou kovovou tryskou. Pohodlná manipulace – integrované držadlo, velký plnicí otvor a držák na postřikovací trubku. S tlakoměrem. Plnicí množství: 12 l. Č.v. 884

Pepitové zahradní rukavice

Tlakový postřikovač 5 l

Pro lehkou práci na zahradě, s vodoodpudivou úpravou plochy na dlaních. Velikost 7/S. Č.v. 564

S popruhem. Tryska na zahnuté trubce plynule nastavitelná od plného proudu až po jemnou mlhu. Plnicí množství: 5 l. Č.v. 874

Elektrická motyčka EH 600/36 Efektivně, bez námahy a bez velkého hluku kypří a drtí půdu. 4 broušené zahnuté nože lehce vnikají do půdy až do hloubky 18 cm. 600 W. Pracovní šířka 36 cm. Č.v. 2415

Husqvarna Česko s.r.o., odštěpný závod GARDENA Tuřanka 1222/115 627 00 Brno tel.: +420 548 217 777 fax: +420 548 217 590 e-mail: [email protected] www.gardena.com

Vyhrazujeme si právo na změnu výrobků.


12.1.10 11:23

Všechno, co vaše zahrada potřebuje GARDENA sortiment výrobků

Recommend Documents