Városszerte muzsikáltak

Ára: 185 Ft

XXVIII. évfolyam 24. szám

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

Szokásos, de nem szokványos A már megszokottnak mondható zenés-táncos gálaesttel nyit a Szarvasi Vízi Színház június 16-án, vasárnap. A gála első részében fúvósmuzsikát, köztük fi lmslágereket hallgathat a közönség a Körösparti Vasutas Koncert Fúvószenekar előadásában. A második részben debütál a Szarvasi Vízi Színházban a Színházi óhajtó című kívánságműsor, melyben a nézők is szóhoz jutnak. Műsorszámokat kérhetnek, és küldhetik azokat szeretteiknek, barátaiknak, szerelmeiknek. A Rádió Szarvas segítségével Szarvas városban, az internetes közvetítés jóvoltából pedig bárhol az országban és a világban hallható lesz a feladó és a címzett neve is. A műsorszámokat a Békéscsabai Jókai Színház zenés sikerprodukcióiból lehet választani a www.viziszinhaz.hu oldalon közzétett lista alapján (a mellékelt QR-kód erre az oldalra navigálja az érdeklődőket). Ugyanezen az oldalon olvashatják a műsorszám kérésének a menetét is. A fellépők között olyan művészek szerepelnek majd, mint például Szomor György, Vastag Tamás, Gubik Petra, Bartus Gyula, Straub Dezső, Csomós Lajos, Kulcsár Lajos, Göth Péter, Nagy Erika, Liszi Melinda, Gulyás Attila, és a Rackajam. Az évadnyitó gálaest házigazdái: Morvai Noémi, a Duna Tv Kívánságkosár című műsorának vezetője és Szabó László, a Magyar Teátrumi Társaság titkára lesznek. A Színházi óhajtóval a szezon során többször is találkozhat majd a Szarvasi Vízi Színház közönsége. A 2013-as nyári színházi szezon programjait lapunk 8-9. oldalán találják olvasóink.

2013. június 13.

Városszerte muzsikáltak Ágoston Bélát a szarvasiaknak nemigen kell bemutatni. Főként édesanyja révén ismerjük, aki köztünk él, akivel naponta találkozhatunk. Béla, zenei talentumát kamatoztatni, hamar bekerült az ország és világ forgatagába, de azóta is sokszor tér vissza szülővárosába,

hogy találkozzon a közönséggel. Délelőtt kisiskolásoknak tartottak hangszerbemutatót a Városi Könyvtárban. Délután az Újtemplomban Oltári dudaszó című műsorukkal nyűgözték le a közönséget, este a Baráti kerti-partin, majd a Zebra klubban fejezték be a muzsikálást. Va-

Ágoston Béla, a gyerekek és a havasi kürt

hogy megmutassa újabb és újabb muzsikáit, zenei elképzeléseit. Június 7-én, pénteken Mizsei Zoltánnal érkezett Ágoston Béla, s ha már itthon volt, alaposan kihasználta az alkalmat,

lamennyi helyszínen érdekes és élményteli pillanatokat szereztek a közönségnek, akik lelkes vastapssal honorálták az Ágoston Béla – Mizsei Zoltán duó produkcióit.

Ballagások, évzárók Dr. Szabó András Bőrgyógyász-kozmetológus szakorvos

Szarvas, Deák F. u. 2. Szerda 16.00 – 18.00 Tel.: 06/22/974-37-38 SZÁMÍTÓGÉPES ANYAJEGYVIZSGÁLAT

Botox kezelés ránctalanitásra és hónaljizzadás ellen Ráncfeltöltés, ajakfeltöltés Mikrokamerás fejbőrvizsgálat, hajhullás, korpásodás kezelése, Allergiatesztek, Ekcémák, gyermekbőrbetegségek kezelése, Pattanásos bőr, rozácea, körömgombásodás gyógyítása, IPL villanófény kezelések szőrtelenítésre, arcbőrfiatalitás, pigmentfoltok, hajszálerek eltüntetése arcról is, Candida szűrés, Helicobacter szűrés, Szemölcsök elektromos eltávolítása

Elérkezett a ballagások és tanévzárók ideje, a hét végén az általános iskolákban befejeződik a tanév, s megkezdődik a várva várt vakáció. A szarvasi iskolákban a következő időpontokban lesznek a ballagási ünnepségek, tanévzárók: Június 15-én, szombaton 9.00 óra – Benka Gyula Evangélikus Általános Iskola ballagási ünnepsége az Ótemplomban 9.00 óra – Szlovák Általános Iskola ballagási ünnepsége a Cervinus Teátrumban 10.00 óra – Székely Mihály Intézmény Általános Iskolája ballagási ünnepsége az iskola Fő téri épületében. Június 16-án, vasárnap 17.00 óra – Szent István Egyetem Gyakorló Általános Iskola tanévzáró ünnepsége a SZIE Pedagógiaia Kar udvarán Június 20-án, csütörtökön 16.00 óra – Szlovák Általános Iskola tanévzáró ünnepsége a Cervinus Teátrumban

Internet szolgáltató partnerünk a SZARVASI ÁLTALÁNOS INFORMATIKAI KFT.

2

Szarvas és Vidéke

2013. június 13.

Az országba

A megyébe

Csukás István Kossuth-díjas író nyitotta meg június 6-án, csütörtökön Székesfehérváron a 84. Ünnepi Könyvhét és a 12. Gyermekkönyvnapok programjait, amelynek országos megnyitóját 1989 után rendezték ismét vidéken. Az író hangsúlyozta, hogy ezekben a napokban együtt ünnepeljük mindannyiunk lelki táplálékát, a könyvet, amelyet „nekünk írtak a költők és írók”. Csukás István a gyerekekhez szólva elmondta: minden magyar író írt a gyerekeknek is, a gyerekirodalom fontos része tehát a magyar irodalomnak. Olvasásra biztatta a fiatalokat, mert „fejünkben képzeletmozi indul, amelyben meghódíthatunk egy világot”. Az egyhetes székesfehérvári programsorozaton olyan neves írók, költők és művészek vesznek részt, mint Czigány György, Ágh István, Esterházy Péter, Vámos Miklós, Bartos Erika, Hajós András vagy Dunai Tamás. 760 kilométeren volt árvízvédelmi készültség Magyarországon június 7-én, péntek reggel - közölte az Országos Műszaki Irányító Törzs. Rendkívüli védekezésre 191 kilométeren volt szükség: Győr-Moson-Sopron megyében a Duna és a Mosoni-Duna mentén, Komárom-Esztergom megyében és Pest megye Budapest feletti területén a Duna menti állami védvonalakon. Harmadfokú készültség 62 kilométeren: a Rába győr-árpási, győr-koroncói szakaszán, a Marcal győr-koroncói, valamint a koroncó-mórichidai árvízvédelmi szakaszán; másodfokú 114 kilométeren: a Duna Budapest alatti szakaszán, a jobb parton Adonyig, a bal parton Soltig; elsőfokú 392 kilométeren: a Dunán Dunaföldvártól a déli országhatárig, a Marcal középső szakaszán, valamint a Zagyva középső szakaszán Szentlőrinckáta és Hatvan között, továbbá a mátraverebélyi tározónál volt érvényben. Huszonöt százalékkal csökkent a labdarúgó NB I átlagos nézőszáma a most végetért szezonban az előzőhöz képest. A nézőszámok csökkenése mögött az ultrák kiszorítása látszik. A sporttörvény 2011-es módosítása szerint 2013 júliusától elvben kizárólag a látogatók egyedi azonosítására alkalmas beléptető rendszerrel ellátott stadionokban lehetne mérkőzést rendezni. Az első körben öt stadiont már felszereltek beléptetővel és opcionális elemként a rendbontók azonosításában segítséget nyújtó kamerákkal: a Kispest, a Diósgyőr, a Kecskemét és a Szombathely mellett Újpesten vállalták a kapuk és a kamerák beépítését. Újpesten ősszel még 3950-en, tavasszal már csak 3392-en váltottak átlagban jegyet, Szombathelyen ugyanez a számpár 4286 helyett 3387. Diósgyőrben a hazai nézőszám nagyjából megmaradt, Győrben – ahol a fényes szereplés és a 30 év utáni bajnoki cím magyarázza – emelkedett a nézőszám. A mai nap a súlypontáthelyezés napja – közölte Orbán Viktor június 10-ikén, hétfőn reggel Budapesten tartott sajtótájékoztatóján. A főváros túljutott a tetőzésen, szerdán megszűnik a vízügyi vészhelyzet is, most már a déli területekre összpontosítanak – mondta a védekezést személyesen irányító miniszterelnök. Orbán Viktor szerint a rémhírterjesztés megszűnt, bűncselekmények nincsenek. Győrújfalut megvédték, kedden megindulhat a viszszaköltözés. A szigetmonostori üdülőövezetet a kivezényelt TEKesek védték meg éjszaka. Négy veszélypont maradt csütörtökig, amikor az árvíz elhagyja az országot: a tasi zsilip, Báta, Apostag és Baja. Ezen kívül még a dunaföldvári híd környékére kell erősebben figyelni. A Nemzetgazdasági Minisztérium június 11-én, kedden közölt információi szerint a kormány 15 milliárd forinttal túlléphetővé tette a belügyi tárca kárelhárítási előirányzatának keretét, aminek terhére a Belügyminisztérium június 7-én a tavaszi árvíz- és belvízvédekezéssel összefüggő kiadásokra 5,8 milliárd forint megnyitását kezdeményezte, amit jóvá is hagyták. Az idei költségvetésbe terveztek olyan százmilliárdos tartalékot is, amelyből a rendkívüli kormányzati intézkedésekre lehet költeni. Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter korábban már több alkalommal jelezte, az árvíz nem borítja fel a költségvetést még akkor sem, ha a fejezeti összegeknél átcsoportosítást kell elrendelni.

Juniálist rendeztek június 6-án, csütörtökön Békéscsabán, a Munkácsy Emlékházban. A rendezvényen bemutatkozott Békés, Békéscsaba, Gyomaendrőd, Gyula, Mezőberény, Orosháza, Szarvas, Szeghalom és Vésztő több múzeuma, kiállítóhelye. Az érdeklődők – többségében pedagógusok vezetésével érkező diákcsoportok – interaktív foglalkozások révén betekinthettek az intézmények munkájába. Az emlékház vezetője, Mészáros Zsuzsanna elmondta: a múzeumok, kiállítóhelyek, illetve a közönség részéről is nagy volt az érdeklődés, hiszen megismerhették a megye azon értékeit, melyekről sokan nem is tudnak. Napelemrendszert avattak Kaszaper több intézményében június 6-án, csütörtök délelőtt. Csürhés István polgármester, Simonka György országgyűlési képviselő és dr. Kiss-Rigó László szegedcsanádi megyéspüspök előbb a polgármesteri hivatalnál, majd az egészségháznál és az iskolánál vágta át az avatószalagot. Kaszaperen júliustól nyolc intézményben komoly megtakarítást érhetnek el a beruházással, a napelemek termelte elektromos árammal. Évente 3-4 millió forint maradhat az önkormányzat kasszájában, amit a tervek szerint sportra és az önkormányzat által nem kötelező feladatok ellátására fordítatnak. Mezőberényben rendezték meg június 7-én, pénteken immáron tizenkilencedik alkalommal a Békés megyei polgármesterek labdarúgó-találkozóját. A rendezvényen két olimpiai bajnok futballista is részt vett, az Aranycsapat egykori jobbhátvédje, a Nemzet Sportolója Buzánszky Jenő és a labdarúgó pályafutását Békéscsabán kezdő, későbbi kiváló FIFA-játékvezető Palotai Károly. Az ünnepélyes megnyitón Dankó Béla, az MLSZ elnökségi tagja, a megyei szövetség elnöke elismeréssel szólt a mezőberényiek utánpótlásnevelő munkájáról, és kérte az önkormányzati vezetőket, hogy a jövőben is támogassák a sportágat. Békéscsabán, a Szlovák Tájház udvarán, a könyvheti események keretében tartottak díjkiosztó Bárka estet június 8-án, szombaton, melynek házigazdája az irodalmi folyóirat főszerkesztője, Elek Tibor volt. A Bárka legfrissebb számát a főszerkesztő mellett Farkas Wellmann Éva, Kiss László és Erdész Ádám, mutatta be. Ezt követően Békés megyei költők adták elő legújabb műveiket, majd pedig Elek Tibor kihirdette az idei Körösök Gyöngye díj nyertesét. A Körös Irodalmi Társaság által alapított elismerést ezúttal Péter Erika vehette át. Román ortodox templomot szenteltek június 9-én, vasárnap Pusztaottlakán. A 24 méter magas fatemplomot Szent György nagyvértanúról nevezték el. A templom a máramarosi fatemplomok stílusában épült, Magyarországon hasonló román ortodox fatemplom nem található. A Magyarországi Román Ortodox Egyházmegye területén utoljára száz éve építettek templomot, akkor is Pusztaottlakán, így a vasárnapi ünnepségen az Úr Mennybemenetele templom építésének centenáriumáról is megemlékezhettek. Sok éves hagyományt követve Orosházán a város iskoláinak részvételével egy játékos, humoros ügyességre, logikára épülő vetélkedőn mérték össze tudásukat a tanév végén a diákok a Czina iskolában június 10-én, hétfőn. Az idei Sulisirató is nevével ellentétben inkább nevetésre, vidámságra adott okot. A rendezvény célja, hogy egy jó hangulatú délután keretében a szabadidő hasznos eltöltésére összpontosítva közelebb hozza egymáshoz az iskolák tanulóit, egyben jelképesen közösen búcsúztassák a város általános iskolásai a tanévet. Dr. Árpási Zoltán Kezdet és vég – elégia a Gyulai kolbászról című könyvbemutatójával zárult Gyulán a 84. könyvhét programsorozata. A Mogyoróssy János Városi Könyvtár olvasótermében a szerzővel Horváth László, a Húsos című szakszervezeti lap főszerkesztője beszélgetett. Árpási már két évvel ezelőtt fontolgatta, hogy összegzi a Gyulai Húskombinát történetét, de a könyv megírásának plusz apropót adott a nagy múltú húsipari cég bezárása. Ugyan Gyulahús Kft. néven tovább folytatódik a gyártás, a beszélgetők megállapították, hogy tőkebevonás és új piacok felkutatása nélkül nem lendíthető fel újra az ágazat.

Kitekintő

3

Szarvas és Vidéke

2013. június 13.

Az igének cselekvője volt Hosszú betegség után, 2013. júniAz Ótemplomi Evangélikus Egyházközség gyülekezetében us 8-án hajnalban elhunyt Klenk Jó- gyermekkorától aktívan tevékenykedett, itt konfi rmált, és egész zsef, a Szarvas-Ótemplomi Evangéli- életében az egyházközség munkáját segítette. 2000-ben másodkus Egyházközség felügyelője. felügyelőnek választotta a gyülekezet, 2006 óta egyházközségi Klenk József Szarvason született felügyelő volt. A gyülekezet munkájáért komoly felelősséget vál1938. szeptember 24-én. Az általános lalt, a Zsinat tagjaként is segítette az egyház életét 2006-2012 iskoláit Szarvason, majd a Debreceni között. Sokat tett a szarvasi evangélikus oktatás újjászervezéséReformátus Kollégium Gimnáziumá- ért. Segítette az óvoda, az általános iskola és a gimnázium újrainban végezte. A szarvasi Vajda Péter dítását, a népfőiskola indulását és működését. Mindent megtett Gimnáziumban tett érettségi vizsgát. az evangélikus főiskola újraindításáért és reménységgel tekintett A DATE főiskolai karán üzemmér- a jövőbe, hogy 1948 után ismét lehetőség lesz az evangélikus tanöki, majd a Szegedi József Attila Tu- nítóképzésre. Feleségével együtt mindig felelőséggel gondolt a szarvasi szedomány Egyetem Testnevelési Főiskolai karán testnevelő tanári diplomát szerzett. Származása miatt nem sikerült az orvostudo- gények megsegítésére. Felvállalta azoknak a családoknak a megmányi egyetemre bejutnia, így fogtechnikusi képesítést szerzett. segítését, akik kiszolgáltatott helyzetbe kerültek, esetleg lakha1959 óta Szarvason fogtechnikusként dolgozott, 1976-92-ig a tási problémáik miatt ellehetetlenedett élethelyzetben voltak. Az elmúlt években az Ótemplomi Evangélikus Egyházközség Fogtechnikai Vállalat délkelet-magyarországi régióvezetője volt. által felvállalt ételosztási akciók fő szervezője lett. Az adomány1998-tól fogtechnikus vállalkozóként munkálkodott. A sport kiemelt szerepet játszott életében: 1976-86-ig a Fő- gyűjtésben, az alapanyagok kedvezményes beszerzésében, a főiskola Spartacus ügyvezető elnöke, senior úszó, komoly verseny- zésben és az ételek kiosztásában mindig aktívan részt vett. Teteredményei voltak az úszásban. Nemzetközi versenyeken is részt te mindezt önfeláldozóan, önkéntesként, lelkesen, azzal a szeretettel és elhivatással, amely vett. 1990-től a GyermekAkik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, Krisztus szeretetéből táplálés Ifjusági Alapítvány kuraazoknak, akiket elhatározása szerint elhívott. Róm. 8, 28 kozott. tóriumi tagja volt. 1998-tól Az Ótemplomi EvangéliSzarvas Város ÖnkormányMély fájdalommal, de az Isten akaratában kus Egyházközség fontosnak zata Sportbizottságának külmegnyugodva tudatjuk, hogy a szeretet tartja, hogy ne csak szavakső tagja volt. édesapa, nagyapa, testvér, ban, de tettekben is cselekedA közéletben komoly szerokon és barát jük Isten igéjét. (Jakab 1, 22.) repet töltött be a rendszervál„Legyetek az igének cselekvői, tozás idején: A Magyar DeKLENK JÓZSEF ne csupán hallgatói.” mokrata Fórum (MDF) szaraz Ótemplomi Evangélikus Egyházközség felügyelője, Ennek megvalósulásában vasi megalakulásában részt az Ótemplomi Szeretetszolgálat Igazgatótanácsának rengeteget tett Klenk József vett, annak egyik alapítója Elnöke, felügyelő, hiszen közel 50000 volt. 2005-től, a Nemzeti Fóa Benka Gyula Evangélikus Általános Iskola adag étel főzésében és kiosztárum megalakulásától annak Igazgatótanácsának tagja sában vett részt. Így is segítetmegyei elnöke, az Országos Életének 75. évében 2013. június 8-án te gyülekezetünk szolgálatát Etikai Bizottság tagja lett. A visszaadta lelkét teremtőjének. és az evangélium terjedését. szarvasi Nemzeti Fórum legTemetése 2013. június 20-án csütörtökön 14 órától lesz Isten nyugosztalja! aktívabb tagja, fő szervezője, a Szarvasi Evangélikus Ótemplomban. Ótemplomi Evangélikus a rendezvények állandó táA gyászoló család Egyházközség mogatójaként ismerték.

Területfejlesztésről Szarvason Szarvasra érkezett a Békés Megyei Önkormányzat Tájolás elnevezésű, területfejlesztési fórumsorozata, ahol többek között a világ legnagyobb vetőmagüzeme a Pioneer Zrt. és Magyarország legnagyobb pulykafeldolgozó és forgalmazó vállalata, a Gallicoop Zrt. is elmondta javaslatait a következő, 2014-2020-as pályázati ciklusról. Multinacionális cég, magyar vállalat és kisvállalkozások ültek le június 5-én, szerdán délután a szarvasi Liget Hotel tárgyalójában, hogy Farkas Zoltánnak, a Békés Megyei Közgyűlés elnökének, Dankó Béla és Babák Mihály országgyűlési képviselőknek a saját szemszögükből is elmondják véleményüket, javaslataikat a 20142020-as pályázati ciklus pénzforrásainak jobb felhasználásáról. Mert abban minden résztvevő egyetértett, hogy a mögöttünk hagyott 2007-2013-

as ciklus forrásainak elosztását megnehezítették a bürokrácia útvesztői, a sokszor nem a céloknak megfelelő pályázati kiírások, a nem teljesíthető indikátorok. Farkas Zoltán, a Békés Megyei Közgyűlés elnöke felhívta figyelmet arra, a Tájolás fórumsorozat célja, hogy ne pusztán elméleti alapokon, íróasztalok mögött fogalmazzák meg a Békés megyét érintő pályázati kiírásokat, hanem a vállalkozók maguk mondják meg, mi szolgálja leginkább a fejlődésüket.

Nagy segítség lehet az is, hogy a tervek szerint 24 törvény helyett a jövőben egy jogszabály foglalhatja keretbe a területfejlesztést. Dankó Béla országgyűlési képviselő kiemelte, hogy Szarvas város pályázati eredményességi mutatói nem voltak rosszak az előző ciklusban 11,7 milliárd érkezett a városba az Új Széchenyi Tervből, míg Babák Mihály országgyűlési képviselő, azt emelte ki, hogy a megyei önkormányzatnak fontos szerepe lesz a jövőben, abban, hogy segítse a KKV szektort. A fórumon résztvevő cégek közül a nagyüzemi támogatásokkal kapcsolatban Erdélyi István, a Gallicoop Zrt. vezérigazgatója felhívta a figyelmet arra, hogy bár kiemelt célja a kormánynak a kis- és középvállalkozások erősítése, emellett a hazánkban megtelepedett

multinacionális vállalatokkal is stratégiai megállapodásokat köt, nem szabad megfeledkezni a közöttük elhelyezkedő magyar vállalatokról sem, akik európai szemmel nézve nem számítanak nagyvállalatnak, de bizony kiszorulhatnak bizonyos pályázati forrásokból. A Pioneer Zrt. képviselője a cégnek a mezőgazdaságban betöltött szerepét emelte ki, mely valóban Békés megye egyik büszkesége, s egyben az élelmiszergazdaság egyik biztos pontja is. Mint kifejtette a NÉBIH az élelmiszert a vetőmagtól számítja, s cégük vetőmaggyártása a legmagasabb minőségi elvárásoknak is megfelel. A téma kapcsán hangsúlyozta a génmódosított vetőmagok szigorú ellenőrzésének és kiszűrésének fontosságát. (A www.bekesmegye.com tudósítása nyomán)

Szarvas és Vidéke

Kék hírek Az előző hét baleseteiről, bűneseteiről a Békés Megyei Rendőrfőkapitányság sajtóügyeletéről érkezett információk alapján, tájékoztatjuk olvasóinkat. A Szarvasi Rendőrkapitány- jelzett a szonda. Hajnali 3 óra ság a közelmúltban két férfi el- körül Szarvason, a Deák utcálen indított büntetőeljárást, akik ban állítottak le egy személySzarvas közelében egy külterü- autót, melynek vezetőjénél szeleti részen kender növényeket szesital fogyasztást mutatott ki ültettek, és gondoztak. A tanyán a helyszínen elvégzett vizsgálat. tartott házkutatáskor a nyomo- A férfit vér- és vizelet mintavézók 50 tő élő növényt, illetve 46 telre előállították. Ezt követőolyan tövet is találtak, melyeket en kora reggel, negyed 6 körül már betakarítottak és megszárí- anyagi káros balesetről érkezett tottak. Ezeken kívül a termesz- bejelentés a kapitányságra. A téshez használt eszközöket, be- 44-es számú főút 71-es kilomérendezéseket is foglaltak le. A ter szelvényében árokba csúszott nyomozás eddigi adatai szerint egy személykocsi. A volán möa gyanúsítottak saját fogyasztás- gött ülő férfinél, aki nem sérült ra és eladásra is termesztették a meg, a szonda alkoholfogyaszkábítószert tartalmazó növényt. tást jelzett, ezért előállították és A Szarvasi Rendőrkapitányság a eljárás indult ellene. kábítószerrel visszaélés bűntett Lopás megalapozott gyanúelkövetésével megalapozottan ja miatt állítottak elő két férfit gyanúsítható 24 éves békéscsa- június 7-én a Szarvasi Rendbai J. Ádámot és a 23 éves bé- őrkapitányságra. A csabacsűdi késcsabai V. Tamást június 4-én páros tagjai az előző hétvégén őrizetbe vette és kezdeményez- két szarvasmarhát vittek el egy ték előzetes letartóztatásukat. csabacsűdi majorból. A tulajdoA Szarvasi Rendőrkapitány- nos nem tudott a lopásról, így ság rendőrei június 7-én két nem is tett bejelentést. Miután olyan járművezetővel szemben a rendőrség értesítette, és bemuintézkedtek, akiknél ittasságot tatták neki a megtalált szarvas-

SZENT KLÁRA GYÓGYFÜRDŐ A KÖZPONTBAN Szent Klára Gyógyfürdő

4

2013. június 13. marhákat, felismerte az állatait. Az összesen több mint 700 ezer forint értékű szarvasmarhákat, melyeket a rendőrség a két gyanúsítottól lefoglalt, átadták a tulajdonosnak, így a bűncselekménnyel okozott kár megtérült. A két férfi ellen lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytat eljárást a Szarvasi Rendőrkapitányság.

Elfogatóparancs volt érvényben az ellen a férfi ellen, akit június 7-én fogtak el a Szarvasi Rendőrkapitányság rendőrei. Az újkígyósi H. Rolandot készpénz-helyettesítő fizetőeszközzel visszaélés bűntett elkövetése miatt körözték, a Békéscsabai Járásbíróság adott ki ellene elfogatóparancsot. A férfit bűnügyi őrizetbe vették.

A Polgárőrség felhívása A közelmúltban bekövetkezett bűncselekmények indokolják, hogy felhívjuk a figyelmet a saját vagyon megőrzésének fokozott jelentőségére. A vagyon megőrzése elsősorban a tulajdonos felelőssége, nem lehet mindenhova rendőrt, polgárőrt állítani, éppen ezért a polgárőrség a következő intézkedéseket javasolja, minden tulajdonnal (elsősorban kertes házzal)rendelkező szarvasi polgárnak: – A lakás, épületek minden ajtajára, különösen azoknál a helyiségeknél, amelyekben valamilyen értéket tárolnak, biztonsági zárakat, hevederzárakat, lakatokat, az ablakokra redőnyöket, zsalugátereket szereltessen fel. – Ha elmegy otthonról, vagy távolabb, zajos helyen dolgozik (pl. valamilyen géppel dolgozik) a kerítéskaput, a lakás ajtaját, ablakait, az épületek ajtajait zárja be. – Pénzét ne a szekrényben, szalmazsákban tartsa, hanem vigye pénzintézetbe. – A kerti szerszámokat, gépeket, a könnyen elmozdítható eszközöket használat után rakja el és tartsa bezárva. A padláshoz tartozó létrát zárja el. – Ha csak rövidebb időre megy el otthonról, hagyja bekapcsolva a rádiót vagy a televíziót, esti órákban hagyjon égve egy-két beltéri lámpát, így a külső szemlélőben azt a látszatot kelti, hogy otthon tartózkodik. – Ismeretleneket – akik valakit keresnek, szolgáltatást, vásárlást ajánlanak, rosszullétet színlelnek, valami apróságot akarnak kérni, vagy alkalmi munkára ajánlkoznak – ne engedjen be a lakásba. Ilyen esetben jegyezze fel a rendszámot, nevet, személyleírást. – A nagytestű házőrző kutya jelenléte még ma is visszatartó erőt jelent a házba behatolni szándékozókkal szemben. – Időnként vizsgálják át a bejárati ajtót és környékét, hogy nincsenek-e számok, jelek odaírva, papírcsík, gyufaszál az ajtó réseibe dugva, cellux-csík felragasztva. Ezeket azonnal távolítsa el, mivel az a tulajdonos távolléteinek megfigyelését szolgálják!

5540 Szarvas, Kossuth u. 23. 66/311-684 Nyitvatartás: Hétfő: szünnap Kedd: 8-20 Szerda: 8-21 Csütörtök - Péntek: 8-20 Szombat - Vasárnap: 10-20 Keddenként 13.30-tól 14.00-ig vízitorna, minden korosztálynak, bónuszként, ingyenesen, a megváltott jegy mellé! Minden szerdán egy órával tovább tartunk nyitva! Várjuk kedves vendégeinket!

Az uszodát munkahelyi és egyéb rendezvényekre, egész napra is, bérbe lehet venni!

Mindenkit szeretettel várunk 2013-ban is! Az Árpád soron üzlethelyiség kiadó! Érdeklődni dr. Demeter László ügyvezetőnél, a 06/20/9814-820-as telefonszámon lehet

TOP

VIDEO SHOP INUYASHA - A VILÁGHÓDÍTÁS KARDJAI CAMELOT - GAWAIN ÉS A ZÖLD LOVAG KANAPÉ NEW YORKBAN GENGSZTEROSZTAG MEGTÖRT VÁROS MAFFIÓZÓK 1.3 CSILLAGKAPU

Kettőt fizet – hármat vihet! Nyitva: MINDEN NAP: 14-22 Tel.:235-582

5

Szarvas és Vidéke – Ha a biztonsági zárat nem tudja bezárni, ne menjen el hazulról, mert lehet, hogy a bűnözők a lakást betörésre „előkészítették”. Gondoskodjon a zárcseréről, de ne hagyja felügyelet nélkül a lakást. – Célszerű a mechanikai védelem kiegészítése, elektromos védelemmel: mozgásérzékelős lámpa, riasztó, kamera. Betörés észlelésekor: Ha hazaérkezéskor betörés nyomait észleli, NE MENJEN BE A LAKÁSBA!!! Ennek két oka is van: 1. A betörő még mindig a lakásban tartózkodik és nem kizárt, hogy menekülése érdekében az Önnel szemben fizikai erőszakot fog alkalmazni. 2. Ha nem megy be a lakásba, akkor a betörő által hagyott nyomokat nem változtatja meg, így megkönnyíti a rendőrség munkáját. A szarvasi bűnözők elkövetési módjára jellemző a kerteken át, kerítésen keresztül való behatolás, illetőleg utcáról szintén kerítésen történő behatolás, de nem ritka a kerítés megbontása sem. Ez történhet este, de napközben is, még a tulajdonos esetleges otthonléte sem zavarja az elkövetőket. Visznek mindent, ami a szabadban és a könnyen kinyitható épületekben van, ezért fontos a megfelelő mechanikai védelem. Fontos a jó szomszédi viszony, vegye fel a kapcsolatot közvetlen megbízható szomszédjaival. Állapodjanak meg abban, hogy kölcsönösen figyelemmel kísérik egymás lakókörnyezetét, értesítik egymást, ha gyanús körülményeket észlelnek, illetve felkeresik a másikat, ha már hosszabb ideje nem látták. A szarvasi bűnözők jellemzője: – fiatal munkában meg nem fáradt személyek, atlétákat megszégyenítő kerítésugrási teljesítménnyel, – csoportosan (h-ban) mozognak, – esetleg szociálisan befogadott személyek „munkára kényszerítése” történik, – idős hölgynek tettetve magukat az utcán haladnak és minden kilincsben megkapaszkodnak, zsebükben hatalmas kulcscsomó, hogy a szél el ne fújja őket, – a hirtelen fellépő hang- és fényhatás erősen zavarja az elkövetőket, Legjobban az összefogás zavarja őket, tehát össze kell fogni, sok szem sokat lát, több jelzés eredményre vezet! Különösen a szarvasi „Bermuda négyszögben”, ahol sok minden eltűnik, kérjük, nagyon éberek legyenek: Néphadsereg utca – Tessedik S. utca – Vajda P. utca – Arany J. utca. Ha környezetében bűncselekmény vagy annak gyanúja történik, haladéktalanul értesítse a rendőrséget. Telefonszámok: 107, 112 és a helyi kapitányság száma: 66/313-711

Ne váljon áldozattá!

Vagyon és gazdálkodás Szarvas város képviselő-testületének legutóbbi – május 30-iki – ülésén több napirend is foglalkozott a vagyoni helyzettel és a gazdálkodással. Már a testületi ülést megelőzően, a szokásos bejáráson, az Erzsébet-ligetben is ez volt a téma, a teniszpályák, a Pavilon, az Ifjúsági Tábor, a Kajakkenu Vizitelep és a ligeti út építése kapcsán. Az ülésteremben az első napirendi pont az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendeletének módosítása volt. Amint azt az előterjesztő, Tóth Sándor vagyongazda elmondta, az önkormányzati vagyonkataszter aktualizálása tette szükségessé a rendelet módosítását. A mellékletekben a forgalomképes, korlátozottan forgalomképes és forgalomképtelen ingatlanok, illetve az önkormányzati tulajdonú részvények lsitája található, melyeken a legutóbbi módosítás óta bekövetkezett változásokat – ingatlan érté-

kesítések, adásvételek, befejezett beruházások aktiválása – átvezették. A gazdálkodással foglalkozta a képviselők a 3. napirend tárgyalásakor, mégpedig a 2013as városi költségvetés I. negyedéves alakulását vették górcső alá. Amint arról az előterjesztő, dr. Melis János jegyző beszámolt, az 1 milliárd 817 millió 80 ezer forint főösszegű költségvetés az első negyedév végén bevételi oldalon 46%-os, kiadási oldalon 41%-os teljesülést mutatott. Az időarányostól való eltérés abból adódik, hogy teljes körű előirányzat-rendezés csak júniusban kerül a képviselők elé. Az első negyedév során a gazdálkodás zökkenőmentesen folyt, likviditási probléma nem merült fel – foglalta össze a jegyző az előterjesztés lényegét. A könyvvizsgálói jelentés is hasonló véleményt fogalmazott meg és a bizottságok is a beszámoló elfogadását javasolták, így a képviselők egyhangúlag elfogadták azt.

2013. június 13.

Távol a plázától – közel a Hazához A fárasztó tanév végén lehetőségünk nyílt arra, hogy részt vegyünk egy négynapos északmagyarországi jutalomkiránduláson, melyre egy pályázat által sikerült kedvezményesen eljutnunk tanáraink közreműködésével. Az úton azok a tanulók vehettek részt, akik tanulmányi-, közösségi-, vagy sporttevékenységük alapján ebben a tanévben kiemelkedő teljesítményt nyújtottak. Május 23-án reggel 21 vajdás és 3 benkás diák, valamint 2 tanár vágott neki a hosszú útnak, mely a „Távol a plázától – közel a Hazához” jegyében zajlott. Először a diósgyőri várat tekintettük meg. Az idegenvezetés során bejártuk a vár termeit, s újabb érdekes információkra tettünk szert. Ezután az állandó szállásunkra érkeztünk, ami a Cserehát szívében, Irotán egy kis zsákfaluban volt. A görög-katolikus templom felfedezése mellett kézműves foglalkozásokat is kipróbálhattunk. Készítettünk különböző alakú és méretű gyertyákat, valamint megtanítottak minket a szőnyegszövés néhány fortélyára. Az est közös főzéssel zárult, mikoris paprikás krumpli rotyogott a fazékban. Együtt készítettük a reggelit, a vacsorát, így mindenki nagy gyakorlatra tett szert kolbász- és zöldségszeletelésben valamint a mosogatásban is. A következő napon több múzeumba is ellátogattunk. Kossuth Lajos szülőházában (Monokon) egy tartalmas előadást hallhattunk az egyik helybéli idegenvezetőtől. Abban a szellemben hagytuk ott az emlékházat, hogy a neves politikus „Él, él és élni fog”. Az Andrássy-kastély

meglátogatása során megtudtuk, hogy korábban iskolaként működött. Bevettük a sárospataki várat is és megtekintettük a Rákóczi fejedelemről és koráról szóló kiállítást. Később a helyi főiskola történelmével ismerkedtünk meg. Szombaton ellátogattunk Aggtelekre, ahol a Baradla-barlang meseszép cseppköveit csodáltuk meg. Rudabánya felé vettük az irányt, itt a Bányamúzeumot néztük meg. A rossz idő ellenére felkerestük a bányatavat. Igaz, hogy gyalogosan kerülőutat tettünk (nem is kicsit ☺), de a gyönyörű táj mindenért kárpótolt. Sajnos elérkezett az utolsó nap, amit senki sem várt. Először ellátogattunk a muhi emlékműhöz, ahol Korompai Flóra Luca előadását hallgathattuk meg a csatáról és az előzményekről. Végül Mezőkövesden az Európában egyedülálló Mezőgazdasági Gépmúzeumot tekintettük meg, ami mindenkinek felkeltette az érdeklődését. A rossz időjárás ellenére a hangulat mindig remek volt. Kicsik és nagyok egyaránt együtt voltak. Sor került tanárdiák honfoglaló összecsapásra, activity-re, sokat kártyáztunk, de még többet nevettünk. Szeretnénk megköszönni Molnár Béla tanár úrnak, aki megírta a sikeres pályázatot és összeállította számunkra ezt a remek programot, Molnárné Tóth Katalin és Kéri Bernadett tanárnőknek, hogy elkísértek minket erre a tartalmas kirándulásra. Úgy gondolom, mindnyájan maradandó élménnyel gazdagodtunk. Bagi Ivett, 10. A osztály

Szarvas és Vidéke

Pályázati hirdetmény Szarvas Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában lévő Szarvas, Orosházi u. 8. sz. alatti INKUBÁTORHÁZBAN lévő összesen 397,61 m2 alapterületű helyiség illetve az ugyanott lévő összesen 223,25 m2 alapterületű helyiség bérletére A nyilvános pályázaton részt vehet bármely természetes, vagy jogi személy, illetve vállalkozó, aki a pályázati kiírásban közölt feltételeknek eleget tesz. 1. A bérbe adandó helyiség alapadatai: - helye: Szarvas, Orosházi u. 8. (INKUBÁTORHÁZ) - alapterülete: földszint: 300,7 m 2 galéria: 96,91 m 2 - közművesítése: összközműves - helye: Szarvas, Orosházi u. 8. (INKUBÁTORHÁZ) - alapterülete: földszint: 151,66 m 2 galéria: 71,59 m 2 - közművesítése: összközműves 2. A bérleményt kereskedelmi, irodai, szolgáltatás, raktározás, és ipari (termelő tevékenység) célra lehet hasznosítani. Előnyben részesülnek induló vállalkozások, melyek új munkahelyeket teremtenek. 3. A bérleti szerződés időtartama: 5 év. 4. A bérlő a bérleményben alapvető szerkezeti változtatásokat nem, átalakításokat csak a bérbeadó írásos hozzájárulásával végezhet. A nyertes pályázó nem követelheti a bérbeadótól, hogy a helyiséget a pályázatban megjelölt használatnak (tevékenységnek) megfelelő módon kialakítsa, felszerelje, illetve berendezze. 5. A bérleményben folytatni kívánt tevékenységhez szükséges hatósági engedélyek beszerzése a bérlő feladata és költsége. 6. A nyertes pályázó (leendő bérlő) köteles gondoskodni: a.) a bérleményben tartott vagyontárgyak őrzéséről, b.) a bérleményben tartott vagyontárgyak biztosításáról, a végzett tevékenység felelősségbiztosításáról, c.) a helyiség jó gazda gondosságával történő kezeléséről (burkolatok, nyílászárók, kapcsolódó műszaki gép- berendezések), d.) az épület olyan központi berendezéseinek karbantartásáról, amelyet a bérlő kizárólagosan használ, illetőleg tart üzemben, e.) a kizárólagosan használt helyiségek és területek tisztításáról a szemét elszállításáról, amely a bérlő tevékenységével függ össze. 7. A bérlemény minimális bérleti díja: Teljes bérleti díj teljes: földszint bruttó 710-Ft/m2/hó galéria bruttó 355-Ft/m 2/hó parkoló bruttó 1200-Ft/db/hó (1 db parkoló használata térítésmentes) Bérleti díj kedvezmény az első kettő évre: a teljes bérleti díj 50 %-a. A fenti bérleti díj nem tartalmazza a közüzemi és egyéb szolgáltatások díjait (víz, villany, gáz, szemétszállítás stb.). 8. A nyertes pályázónak a bérleti szerződés megkötését megelőzően a teljes bérleti díj 1,5 szeresének megfelelő összegű kauciót kell megfizetnie a bérbeadó részére. A kauciót a bérbeadó kizárólag a bérleti jogviszonnyal kapcsolatban keletkezett, a bérlővel szemben fennálló, felszólítás ellenére meg nem fizetett követelések kielégítésére használhatja fel, továbbá a bérlő által az ingatlanban okozott kár megtérítésére nyújt fedezetet. Amennyiben a kaució összege nem kerül felhasználásra, akkor a bérleti jogviszony megszűnése esetén az a bérlőnek visszajár. 9. Az írásos pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó neve, születési neve, születési helye és ideje, anyja neve, lakcíme, személyi azonosítója (jogi személy esetén elnevezése, székhelye, cégjegyzékszáma vagy bírósági nyilvántartásba vételi száma, statisztikai számjele, képviselőjének neve), - a pályázó által ajánlott bérleti díjat, amely nem lehet kevesebb a 7. pontban meghatározott minimum bérleti díjnál (a pályázatban a kedvezményekkel nem csökkentett ajánlott bérleti díjat kérjük feltüntetni), - bérelni kívánt parkolók számát (1 db parkoló használatának díját a helyiség bérleti díja tartalmazza) - a helyiségben folytatni kívánt tevékenység megnevezését, annak rövid ismertetését, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja. 10. A helyiség bérbevételére vonatkozó pályázatokat 2013. június hó 28. napjának 10.00 órájáig személyesen, írásban, zárt borítékban kell benyújtani a Szarvasi Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdasági Osztályához. (119-es iroda) A zárt borítékon

6

2013. június 13. „Pályázat a Szarvas, Orosházi u. 8. szám alatti 397,61 m2 alapterületű helyiség bérbevételére. A bontási ülésig felbontani TILOS” illetve „Pályázat a Szarvas, Orosházi u. 8. szám alatti 223,25 m2 alapterületű helyiség bérbevételére. A bontási ülésig felbontani TILOS” feliratokat kell feltüntetni. 11. A pályázatok bontása a beérkezési határidőt követő Gazdasági és Pénzügyi Bizottság soron következő rendes ülése, majd ezt követően a bizottság javaslatot tesz a bérlő személyére a Képviselő-testület felé. 12. A bérbeadó a prioritási szempontokat figyelembe véve azzal a pályázóval köt bérleti szerződést, aki a legmagasabb bérleti díjra tesz ajánlatot. Azonos ajánlat esetén, az azonos ajánlatot tevő pályázók között a felbontástól számított 8. napon belül ártárgyalás kerül megrendezésre, melyet a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság bonyolít. 13, A pályázatot kiíró fenntartja azon jogát, hogy a pályázatot (pályázatokat) indoklás nélkül eredménytelennek minősítse. A pályázattal kapcsolatban további információ a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdasági Osztályán kérhető (119-es iroda, Tóth Sándor és/vagy Nagy Lívia gazdasági ügyintézőktől, tel.: 66/311122/174.) A helyiség megtekinthető, az inkubátorház kezelőjével a Szarvasi KOMÉP Városgazdálkodási Kft-vel (5540-Szarvas, Ipartelep utca 2.) történt egyeztetést követően. (A Kft-t képviseli: Fábri Zoltán ágazatvezető és/vagy Virág Ferenc gondnok tel.:06/20/6615833, 06/20/5478865) ***

Szarvas Város Önkormányzata nyilvános pályázatothirdet a tulajdonában lévő Szarvas, Szabadság u. 32. sz. alatti üzlet bérletére A nyilvános pályázaton részt vehet bármely természetes, vagy jogi személy, illetve vállalkozó, aki a pályázati kiírásban közölt feltételeknek eleget tesz. 1, A bérbe adandó helyiség alapadatai: - helye: Szarvas, Szabadság u. 32. - alapterülete: 109 m 2 - rendeltetése: kereskedelmi egység - közművesítése: összközműves - egyéb felszereltség: hűtőkamra 2, A bérleményt kereskedelmi, iroda, szolgáltatás célra lehet hasznosítani. Előnyben részesülnek az egészségügyi, a gyógy és wellness szolgáltatások, vagy a gyógyfürdő tevékenységéhez kapcsolódó vállalkozások. 3, A bérleti szerződés időtartama 5 év, a bérleti szerződésben rögzítésre kerül, hogy a bérbeadó a bérleti szerződést indoklás nélkül 1 éves határidővel írásban felmondhatja. 4, A bérlő a bérleményben alapvető szerkezeti változtatásokat nem, átalakításokat csak a bérbeadó írásos hozzájárulásával végezhet. A nyertes pályázó nem követelheti a bérbeadótól, hogy a helyiséget a pályázatban megjelölt használatnak (tevékenységnek) megfelelő módon kialakítsa, felszerelje, illetve berendezze. 5, A nyertes pályázó (leendő bérlő) köteles gondoskodni: a.) a helyiség burkolatainak felújításáról, pótlásáról, illetve cseréjéről, b.) a helyiséghez tartozó üzlethomlokzat (portál) kirakatszekrény, biztonsági berendezések karbantartásáról, c.) a helyiségben folytatott tevékenység körében felmerülő felújításról, pótlásról illetőleg cseréről, d.) az épület olyan központi berendezéseinek karbantartásáról, amelyet a bérlő kizárólagosan használ, illetőleg tart üzemben, e.) az épület továbbá a közös használatra szolgáló helyiségek és területek tisztításáról és megvilágításáról, a szemét elszállításáról, amely a bérlő tevékenységével függ össze. 6, A bérlemény minimális bérleti díja 8.000, - Ft/m 2/év + ÁFA, amely összeg nem tartalmazza a közüzemi és egyéb díjakat ( víz, villany, gáz, szemétszállítás stb.). A bérleti díj minden évben a KSH által közölt hivatalos inflációs rátával automatikusan növekszik. 7, A nyertes pályázónak a bérleti szerződés megkötését megelőzően 150.000,-Ft kauciót kell megfizetnie a bérbeadó részére. A kauciót a bérbeadó kizárólag a bérleti jogviszonnyal kapcsolatban keletkezett, a bérlővel szemben fennálló, felszólítás ellenére meg nem fizetett követelések kielégítésére használhatja fel, továbbá a bérlő által az ingatlanban okozott kár megtérítésére nyújt fedezetet. Amennyiben a kaució összege nem kerül felhasználásra, akkor a bérleti jogviszony megszűnése esetén az a bérlőnek visszajár. 8, A nyertes pályázó a szerződéskötést követő 15 napon belül köte-

7

Szarvas és Vidéke les az üzlethelyiségre vagyonbiztosítást kötni. 9, Az írásos pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó neve, születési neve, születési helye és ideje, anyja neve, lakcíme, személyi azonosítója (jogi személy esetén elnevezése, székhelye, cégjegyzékszáma vagy bírósági nyilvántartásba vételi száma, statisztikai számjele, képviselőjének neve), - a pályázó által ajánlott bérleti díjat, amely nem lehet kevesebb a 6. pontban meghatározott minimum bérleti díjnál, - a helyiségben folytatni kívánt tevékenység megnevezését, annak rövid ismertetését, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja. 10, Az ingatlan bérbevételére vonatkozó pályázatokat 2013. június hó 28. napjának 10.00 órájáig személyesen, írásban, zárt borítékban kell benyújtani a Szarvasi Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdasági Osztályához. (119-es iroda) A zárt borítékon „Pályázat a Szarvas, Szabadság u. 32. szám alatti ingatlan bérbevételére. A bontási ülésig felbontani TILOS” feliratokat kell feltüntetni. 11, A pályázatok bontása a beérkezési határidőt követő Gazdasági és Pénzügyi Bizottság soron következő rendes ülése, majd ezt követően a bizottság javaslatot tesz a bérlő személyére a Képviselő-testület felé. 12, A bérbeadó a prioritási szempontokat figyelembe véve azzal a pályázóval köt bérleti szerződést, aki a legmagasabb bérleti díjra tesz ajánlatot. Azonos ajánlat esetén, az azonos ajánlatot tevő pályázók között a felbontástól számított 8. napon belül ártárgyalás kerül megrendezésre, melyet a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság bonyolít. 13, A pályázatot kiíró fenntartja azon jogát, hogy a pályázatot (pályázatokat) indoklás nélkül eredménytelennek minősítse. A pályázattal kapcsolatban további információ a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdasági Osztályán kérhető (119-es iroda, Tóth Sándor és/vagy Nagy Lívia gazdasági ügyintézőktől), a helyiség megtekinthető előzetes egyeztetés alapján. Szarvas Város Polgármesteri Hivatala

Négy város vonzásában Kemény Gizella tűzzománckiállításának megnyitóját építette négy város köré dr. Kutas Ferenc június 8-án délutána Tessedik Sámuel Múzeumban. A négy város meghatározó volt a művész életében, aki a kiállítást megnyitó Kutas Ferencnek osztálytársa volt a szarvasi gimnáziumban. Ebből már következik: az egyik város Szarvas. A másik, sorrendben az első, a szülőváros, Bajka. Szarvast követi Eger, ahol Kemény Gizella rajz-földrajz szakos tanári diplomáját szerezte. A negyedik Görcsöny, ahol családot alapított. A művészethez – mondta Kutas Ferenc – nem egyenes út vezetett Kemény Gizella számára, viszonylag későn ismerkedett meg a tűzzománccal. A hogyanról már maga az érintett

számolt be: a zebegényi szabadiskolában tanulta a tűzzománcozás fortélyait, első kiállításai Siklóson, Szolnokon, Nyírbátorban voltak. Azóta nagyon sok tárlaton szerepelt, még Rómába is eljutott. Szarvason már harmadszor szerepel: korábban az Arborétumban és a múzeumban is láthatta munkáit a közönség. Mielőtt mostani kiállításán röviden végigvezette a megnyitó közönségét Kutas Ferenc, Kemény Gizella unokája, Lilike szavalta el Tóth Aliz versét a tűzzománcról. Utolsó mondataival Kutas Fernec megköszönte Kemény Gizellának, hogy ismét eljött Szarvasra, jó egészséget és alkotó energiát kívánt neki a jövőre nézve. A kiállítás július 31ig látható a Tessedik Múzeum nyitvatartási idejében.

2013. június 13.

Gólyahír Örömmel értesítjük minden kedves rokonunkat, barátunkat és ismerősünket, hogy kisfiunk

Darida Benedek

2013. június 7 -én megszületett. Darida Csaba, Szabó Barbara

Pedagógus – szív-ember Utolsó előadását tartotta a Katolikus Kör június 8-án, szombaton délelőtt a Tessedik Múzeum nagytermében. Ahogyan Seidl Ambrus, ötletgazda és szervező – a Newjság internetes magazin beharangozóját idézve – mondta: megszakad a szív. Merthogy a Katolikus Kör első évadának témája a szív volt. Erről tartott előadást Zatykó László ferences szerzetes, pedagógus, papnevelő. Előadásában a nevelőt szívemberként jellemezte, azaz olyan embernek, akinek személyisége közepén, a szívében biztos pont van, amit hitnek is nevezhetünk. Ezt követően saját pedagógusemlékeit felidézve, majd a történelem nagy tanítóinak munkásságából idézve, rávilágított a tanító és tanítvány kapcsolatára. Saját pedagóguspályájáról is bőven idézett fel mozzanatokat, előadásában lenyűgöző közvetlenséggel, élvezetesen igazolta: ő az igazi pedagógus-egyéniségek közé tartozik.

Az előadás végén Seidl Ambrus megköszönte Zatykó Lászlónak az élvezetes másfél órát, a múzeum igazgatójának, hogy helyet adtak az előadás-sorozatnak, a közönségnek pedig a kitartó érdeklődést. Bár a szív(ről szóló sorozat) megszakadt, a plébános máris jelezte: a Katolikus Kör a következő évadra is készül. Egyelőre nem árulta el a következő sorozat központi témáját, az új évad kezdetére, szeptemberre azonban ez is kiderül.

Vajdás diák a Kormányhivatal elismerő ünnepségén A Békés Megyei Kormányhivatal az OKTV döntőjében szereplő diákoknak hagyományteremtő céllal már tavaly megrendezte az elismerő ünnepséget. A Vajda az elmúlt évben is képviseltette magát. Ebben az évben Furár Adrienn jóvoltából jelenhettünk meg ismét. Adrienn harmincadik helyen végzett a földrajzból a döntőben, két megyei vetélytársát is magamögé utasítva, így a megyéből a legjobb földrajz teljesítményt nyújtotta. A teljesítményének jutalma az ünnepségen átvett elismerő oklevél és ajándék, melyet méltató szavak kíséretében vehetett át Erdős Norbert kormány-

megbízottól. A román és a szlovák gimnázium tanulói a nemzetiségi nyelvből jeleskedtek, ezen kívül mindössze hat középiskola tanulóit díjazták, köztük a Vajda Péter Evangélikus Gimnáziumot. A megjelent nyolc megyei intézmény és a felkészítő tanárok elismerő oklevélben részesültek. Adrienn szaktanára Molnár Béla volt, az intézmény oklevelét Mészáros Tünde igazgatóhelyettes vehette át. Adrienn szakirányú továbbtanulás esetén 25 többletpontot is begyűjthet. Teljesítményéhez ezúton is gratulálunk, és további sikereket kívánunk tanulmányai során.

Szarvas és Vidéke

8

2013. június 13.

A Szarvasi Vízi Színház programjai Június 16. vasárnap 20.30 Évadnyitó Gálaest Fúvóskoncert – Színházi óhajtó 17. hétfő 20.00 Márai- és Zorán- est Előadók: Vadász Gábor, Szabó Lajos, Balázs Csongor Házigazda: Fekete Péter színházigazgató 18. kedd 20.00 Szerzői párbaj Huzella Péter kontra Zalán Tibor, Házigazda: Babák Mihály polgármester 19. szeerda 14.00 Színházi gyermekfoglalkozás (5-8 éves korig) Előadók: Fekete Péter, Vadász Gábor 18. 30 Zalán Tibor: Hetvenhét a Békéscsabai Jókai Színház előadása 20. csütörtök 20.30 Két táncegyüttes egy színpadon Balassi táncegyüttes: Vásár, Tessedik Táncegyüttes: Csíksomlyói búcsú 21. péntek 20.30 Dalok a múltból Táncdalfesztiválok dalai Előadók: Liszi Melinda és Nagy Róbert 22. szombat 20.30 Murray Schisgal: Szerelem, Ó! az egri Gárdonyi Géza Színház előadása II. Magyar Teátrum Nyári Fesztivál előadás

(Esőnap: jún. 23.) 23. vasárnap 10.00 Három székláb A Kaláka Együttes gyermekműsora Házigazda: Bogdán Tamás igazgató, Liget Hotel 20.00 Szerzői párbaj Kiss Judit Ágnes kontra Dés László, Házigazda: Besenczy Zoltán alpolgármester (20.30 Szerelem, Ó! esőnap) 24. hétfő 20.30 Zerkovitz – Szilágyi: Csókos asszony a Veszprémi Petőfi Színház előadása II. Magyar Teátrum Nyári Fesztivál előadás

(Esőnap: jún. 25.) 25. kedd 20.00 Szerzői párbaj Lackfi János kontra Török Máté, Házigazda: Sipos Zoltán igazgató, Körös Tvasárnap (20.30 Csókos Asszony esőnap) 26. szerda 14.00 Színházi gyermekfoglalkozás (5-8 éves korig) Előadók:Tege Antal, Kiss Katalin 18.30

Szente Béla – Gulyás Levente: A kolozsvári bíró a Békéscsabai Jókai Színház előadása 27. csütörtök 20.00 Versek, prózák, dalok nőkről, férfiakról Előadók: Lapis Erika, Csadi Zoltán, Zongora: Tótin Katalin, Szaxofon: Tótin István Házigazda: Bíró Gyula igazgató, SZIE gyakorló iskola és óvoda 28. péntek 20.30 Balogh Kálmán és a Gipsy Cimbalom Band Szulák Andrea közreműködésével 29. szombat 20.30 Vitéz Miklós – Vadnai László: Meseautó a kecskeméti Katona József Színház előadása II. Magyar Teátrum Nyári Fesztivál előadás

(Esőnapéntek jún. 30.) 30. vasárnap 10.00 Gyermek táncfoglalkozás Darida Ildikó vezetésével 20.00 A Vejsze Együttes zenés utazása a XX. század magyar irodalmában Házigazda: Demeter István, a Katalin II üzemeltetője (20.30 Meseautó esőnap)

Július 1. hétfő 14.00 Színházi gyermekfoglalkozás (5-8 éves korig) Előadók: Komáromi Anett és Tarsoly Krisztina 18.30 Greifenstein János: A kiskakas gyémánt félkrajcárja a Békéscsabai Jókai Színház előadása 2. kedd 19.00 Melis György Emlékest Szarvas Város Baráti Köre és a Cervinus Teátrum előadása 3. szerda 20.00 Emese álma – regék és mondák Előadó: Nagy Erika és Tomanek Gábor, Házigazda: Bődi János elnök-vezérigazgató, Integrál Építő Zrt. 4. csütörtök 20.00 Traccs a víz fölött Bartus Gyula beszélget Vikidál Gyulával, Házigazda: Hodálik Pál alpolgármester 5. péntek 20.30 Szomor – Román: Frank Sinatra – A HANG a Békéscsabai Jókai Színház és az ExperiDance tánctársulat előadása (Esőnap: júl. 7.) 6. szombat 20.30 Szomor – Román: Frank Sinatra – A HANG a Békéscsabai Jókai Színház és az ExperiDance tánctársulat előadása (Esőnap: júl. 8.)

7. vasárnap 10.00 Gyermek táncfoglalkozás Darida Ildikó vezetésével 20.00 Bárka-est Hartay Csaba, Farkas Wellmann Éva, Péter Erika, Kiss Ottó, Csillag Tamás, Szilágyi András, Dávid Péter, Műsorvezető: Dr. Elek Tibor, irodalomtörténész Házigazda: Roszik Zoltán múzeumigazgató (20.30 Frank Sinatra – A hang esőnap) 8. hétfő 20.00 Cseh Tamás – Bereményi Géza-est Előadók: Szabó Lajos, Babócsai Réka és Balázs Csongor, Házigazda: Bukovinszky Béla igazgató, Deltafest Kft. (20.30 Frank Sinatra – A HANG esőnap) 9. kedd 20.00 Érik a fény – líra és jazz Előadók: Kolti Helga és Dobri Dániel, Házigazda: dr. Hanyecz Katalin igazgató, Szarvasi Arborétum 10. szerda 14.00 Színházi gyermekfoglalkozás (5-8 éves korig) Előadók: Csomós Lajos és Szabó Lajos 18.30 Garbonciás Péter, a dalnokvándor Előadó: Huzella Péter 11. csütörtök 20.00 Lélekmelegítő Előadók: Haitman Ildikó és Szabó Ila Házigazda: dr. Váradi Lászlóné elnök Város- és Környezetvédő Egyesület 12. péntek 20.00 Tanulj meg fiacskám, komédiázni! Előadók: Oszter Sándor és Failoni Donatella Házigazda: Gaál Roland a Szarvasi Járási Hivatal vezetője 13. szombat 20.30 Rudyard Kipling: Dzsungel könyve a szarvasi Cervinus Teátrum előadása 14. vasárnap 20.30 Robert Harling: Acélmagnóliák a budapesti Játékszín előadása 15. hétfő 20.30 esőnap (Robert Harling: Acélmagnóliák) 16. kedd 20.00 Happy Junior Band német harmonika zenekar koncertje 17. szerda 20.00 Vidám felolvasó színház Iván Holub: A temetés - Cervinus Teátrum 18. csütörtök 20.00 Rezesbanda – táncház, Fellép: Vesztergám Miklós tárogatóművész 19. péntek 19.30 Bál a víz felett Szarvasért Alapítvány bál 20. szombat 20.30 Musical és Rockopera Gála 21. vasárnap 20.30

Szarvas és Vidéke esőnap (Musical és Rockopera Gála) 22. hétfő 20.00 Szerzői párbaj Farkas Wellmann Éva kontra Radványi Balázs, Házigazda: Gombárné Bata Mária elnök Mozgáskorlátozottak Szarvasi Egyesülete 23. kedd 20.30 Vajda Katalin: Anconai szerelmesek a budapesti Turay Ida Színház előadása II. Magyar Teátrum Nyári Fesztivál előadás

(Esőnap: júl. 24.) 24. szerda 14.00 Színházi gyermekfoglalkozás (5-8 éves korig) Előadó: Fekete Péter és Vadász Gábor 18.30 Greifeinstein János: A kiskakas gyémánt félkrajcárja a Békéscsabai Jókai Színház előadása (20.30 Anconai szerelmesek esőnap) 25. csütörtök 20.30 Moulin Rouge az egri Gárdonyi Géza Színház, GG Tánc Eger előadása 26. péntek 20.30 Karády Est Pályám kezdete a szerelem kereszttüzében Előadó: Liszi Melinda 27. szombat 20.30 Kálmán Imre: A cigányprímás az Operettvilág Együttes előadása 28. vasárnap 10.00 Gyermek táncfoglalkozás Darida Ildikó vezetésével 20.00 Márai est Előadók: Bartus Gyula és Fehér Tímea, Házigazda: Dr. Lipcsei Imre dékán, SZIE-ABPK 29. hétfő 20.00 Színházi óhajtó Előadók: Liszi Melinda, Nagy Róbert és Tatár Bianka, Házigazda: dr. Melis János jegyző (20.30 Karády est Esőnap) 30. kedd 20.00 Szerzői párbaj Tóth Krisztina kontra Juhász Gábor, Házigazda: Lázár Zsolt evangélikus esperes 31. szerda 14.00 Színházi gyermekfoglalkozás (5-8 éves korig) Előadó: Seregi Zoltán és Józsa Mihály 18.30 Szente Béla – Gulyás Levente: A kolozsvári bíró a Békéscsabai Jókai Színház előadása 21.30 Mikszáth Kálmán: Szent Péter esernyője a Békéscsabai Jókai Színház előadása

Augusztus 1. csütörtök 20.00 Bartus Gyula:

9 Lovak musical-táncjáték a Szarvasi Vízi Színház bemutatója Házigazda: Tirják László igazgató, Körös Maros Nemzeti Park 2. péntek 20.30 Tóth-Máthé Miklós: A rögöcsei csoda a debreceni Csokonai Színház előadása II. Magyar Teátrum Nyári Fesztivál előadás

3. szombat 20.30 Szigligeti Ede: Liliomfi A Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház és a Gyulai Várszínház előadása (Esőnap: aug. 4.) 4. vasárnap 10.00 Gyermek táncfoglalkozás Darida Ildikó vezetésével 19:00 Sanzon-est Előadók: Liszi Melinda és Nagy Róbert Házigazda: Szenes János 21:00 Kulcsár Lajos: Zserbótangó Fodor Zsóka és Medgyesi Mária előadásában a Szarvasi Vízi Színház bemutatója (20.30 Liliomfi esőnap) 5. hétfő 20.00 Radnóti-est Előadó: Szőke Pál és Nagy Erika Rendező: Seregi Zoltán, Házigazda: Dankó Ervinné dr. nyugalmazott főiskolai tanár 6. kedd 20.00 Traccs a víz fölött Bartus Gyula beszélget Tolcsvay Bélával, Házigazda: Domján Balázs vezérigazgatóhelyettes, Gallicoop Pulykafeldolgozó Zrt. 7. szerda 20.30 Zágon – Nóti – Eisemann: Hippolyt, a lakáj a Békéscsabai Jókai Színház előadása 8. csütörtök 20.30 Zágon – Nóti – Eisemann: Hippolyt, a lakáj a Békéscsabai Jókai Színház előadása 9. péntek 20.00 Színházi óhajtó Gubik Petra, Fehér Tímea és Tatár Bianka, Házigazda: Dankó Ervin főszerkesztő, Rádió Szarvas 10. szombat 18.00 A Kolompos zenekar gyerekműsora táncházzal a Cervinus Teátrum rendezvénye 11. vasárnap 20.30 Ghymes: 30 fényév koncert a III. Halas és Horgász Gasztronómiai Napok és a Jókai Színház közös rendezvénye 12. hétfő 20.00 Viszockij-est Előadó: Horányi László Házigazda: Soványné Nagy Erzsébet vállalkozó

2013. június 13. 13. kedd 20.30 Jantyik Zsolt és a PG csoport: Világvége szerelem a debreceni Csokonai Színház előadása 14. szerda 14.00 Színházi gyermekfoglalkozás (5-8 éves korig) Előadók: Kara Tünde és Czitor Attila 18.30 Zalán Tibor: Hetvenhét a Békéscsabai Jókai Színház előadása 21.00 Csehov: Leánykérés a Szarvasi Vízi Színház bemutatója 15. csütörtök 20.30 Bernstein - Laurents - Sondheim: West Side Story az Újvidéki Színház és a Békéscsabai Jókai Színház előadása 16. péntek 20.30 Bernstein - Laurents - Sondheim: West Side Story az Újvidéki Színház és a Békéscsabai Jókai Színház előadása fesztiváldíjak átadása 17. szombat 20.00 Színházi Óhajtó Előadók: Nagy Erika, Fehér Tímea és Balázs Csongor Házigazda: Mihaleczné Kovács Mária nyugalmazott jegyző (20.30 West Side Story esőnap) 18. vasárnap 10.00 Gyermekműsor Előadók: Liszi Melinda és Nagy Róbert Házigazda: Homonnai Tiborné elnök, Nagycsaládosok Szarvasi Egyesülete 20.00 Színházi óhajtó a Békéscsabai Jókai Színház záróprogramja Házigazda: Fekete Péter színházigazgató és és Babák Mihály polgármester (20.30 West Side Story esőnap) 19. hétfő 20.30 Naplegenda A Magyar Állami Népi Együttes előadása a Cervinus Teátrum rendezvénye Jelmagyarázat: Belépődíjasak vastagon szedve JEGYEK A NETEN: www.jegy.hu Jegyárusítás: a helyszínen (Szarvas, Petőfi S. u. 7-9., h.-p.: 15-20 óráig, szo.-va.: 18.00-20.30-ig) Tel: 20/370-7087 – Békéscsabai Jókai Színház Szervezőiroda, Békéscsaba Tel.: 66/519-550 – Cervinus Teátrum, Szarvas, Kossuth tér 3. Tel: 66/311-464 – Tourinform Iroda – Szarvas, Kossuth tér 3. Tel.: 66/311-140 – Városi Könyvtár Tel.: 66/312-745 – Tourinform Iroda – Békéscsaba, Tel./Fax: 66/441261 – Békés Tourist Békéscsaba, Tel./ Fax: 66/323-448 – Békés megye legtöbb művelődési központjában, könyvtárában és tourinform irodájában – Országszerte az Interticket jegyirodáiban – Interneten a jegy.hu és a viziszinhaz.hu oldalakon.

Szarvas és Vidéke

10

2013. június 13.

Hogyan (ne) fotózzunk esküvőn… 1.rész A legtöbb esküvőt általában a nyári hónapokban rendezik, hiszen ekkor van legkevesebb esély a rossz időre. Amikor egy amatőr fotós a rokonai vagy barátai esküvőjére hivatalos, általában magával viszi a fényképezőgépét is. Van úgy, hogy meg is kérik, vállalja magára a felvételek elkészítését, hiszen „profi” gépe van hozzá. Mindenkinek szíve joga eldönteni, miképpen reagál egy efféle felkérésre. Ám mielőtt döntene, nem árt figyelembe venni az alábbi tényeket. Egy fiatal pár életének talán az egyik legfontosabb eseménye az egybekelésük napja. Ezeknek a megismételhetetlen pillanatoknak a megörökítése óriási felelősséggel jár. Magas technikai felkészültséget és komoly szakmai hozzáértést igényel. Az ifjú pár a fotóstól olyan felvételeket vár, amelyeket évtizedek múltán elővéve is azt a kellemes, bensőséges boldog érzést elevenítik fel, ami az esküvőn, a szertartáson és az azt követő mulatságon a levegőben volt, és a képek nézegetése közben újra és újra átélhetik azokat.

Egy meghibásodott eszköz miatt pótolhatatlan felvételek kerülhetnek veszélybe. Egy hivatásos esküvői fotós nem hibázhat, ezért több gépvázzal, vakuval és komoly objektív arzenállal érkezik a helyszínre. Tartalék akkumulátorok, memóriakártyák, USB hát-

tértárak biztosítják a zavartalan munkát. Jó szolgálatot tehet még egy notebook is, amelyre időközönként biztonsági mentéseket lehet készíteni az addig készített nyers, digitális állományokról. A fentiektől eltekintve persze érdemes amatőrként is fotózni esküvőkön és egyéb rendezvényeken, de kizárólag mindenféle kötelezettségvállalás nélkül. Egy esküvő napját képriportszerűen is megörökíthetjük. Ami azt jelenti, hogy a reggeli készülődéstől kezdve a templomi, polgári szertartáson át a mulatozás legvégső órájáig kitartva próbáljuk elkapni a legmeghittebb pillanatokat. Mindezt persze úgy, hogy a hivatásos fotós és videós munkáját semmiképp se zavarjuk vagy akadályozzuk. Éppen elég nekik munka közben egymásra figyelniük. Természetesen egy kompakt fényképezőgéppel is készíthetünk jól sikerült képeket, de a fi xen épített gyengébb minőségű optikák nem mindig tudnak megbirkózni az adott helyzettel. Ha tükörreflexes vázzal rendelkezünk, jól boldogulhatunk egy átlagos 18-105 mm

zoomtartományú alap objektívvel, de jó szolgálatot tehet és minőségben is jobb eredményt érhetünk el egy nagyobb fényerejű 50mm –es zoom nélküli fi x optikával is. Egy ilyen mozgalmas nap során a legkülönbözőbb fényhelyzetekkel találkozhatunk. Ablakon beszűrődő erős ellenfénnyel, szabadtéri vakító napsütéssel, neonnal megvilágított házasságkötő teremmel, gyengén kivilágított lakodalmas sátorral. Az ezekből adódó technikai problémákat nekünk kell megoldanunk, méghozzá rendkívül gyorsan. Minden helyszín más technikát igényel, ezért nagy előny, ha rendelkezzünk egy külső rendszervakuval is. Ellenfényes helyzetekben enyhe derítő vakuzást alkalmazzunk a készülékbe épített, vagy külsőleg felszerelt derítőlappal. Direktben soha ne vakuzzunk a falakra vetülő csúnya, kontrasztos árnyékhatás miatt. Ha nem rendelkezünk diffúzorral, akkor inkább irányítsuk vakunkat a menynyezet, vagy a fehér színű falak felé, így indirekt módon szórt fény éri a fő témánkat. Szánjunk időt a pontos fehéregyensúly beállítására is, ami fényforrástól függően más-más beállítást igényel. Főleg egy neonfénnyel megvilágított házasságkötő teremben lényeges lépés ez, hiszen ennek hiányában a hófehér menyasszonyi ruha könnyen válik sárgás vagy vöröses árnyalatúvá a helytelenül exponált képeken. A derítő vakuzás további előnye, hogy elkerüljük vele a vörös-szem effektus kialakulását. Található ugyan minden gépen az ezt megelőzendő beállítási mód, de az elővillantás késleltetés miatt rendre lemaradunk a legjobb pillanatok megörökítéséről. (Folytatás a következő részben) Czesznak Zsolt

KöröspART Fotóklub foglalkozások időpontja a Városi Könyvtárban minden páros hét pénteki napján 16 órai kezdettel.

Szarvas és Vidéke

MELIS GYÖRGY EMLÉKEST a Cervinus Teátrum és Szarvas Város Barátainak Köre szervezésében 2013. JÚLIUS 2. 19.00

A szarvasi születésű operaénekes élete és művészi pályája elevenedik meg a Szarvasi Vízi Színházban Neves művészek előadásában hallhatnak részleteket azokból az operákból és operettekből melyekben Melis Györgynek halhatatlan alakításai voltak. A Kossuth és Liszt Ferenc-díjas művész a Magyar Állami Operaház örökös tagja július 2-án lenne 90 éves. Az emlékesten közreműködnek: Ardó Mária, Clementis Tamás, Csák József operaénekesek a Magyar Állami Operaház művészei és Hegedűs Valér zongoraművész Helyszín: Szarvasi Vízi Színház (Petőfi u. 7-9.) Belépő: 500.Jegyek válthatók a Cervinus Teátrum pénztárában és az előadás előtt a helyszínen. Bővebb infó: 66/311-464, www.cervinushaz.hu Csíksomlyói Búcsú és a Vásár a Szarvasi Vízi Színházban

Két együttes egy színpadon

Június 20-án este a szarvasi Tessedik Táncegyüttes és a békéscsabai Balassi Táncegyüttes műsorát láthatják a Szarvasi Vízi Színházban. A Csíksomlyói búcsú című előadásával lép a közönség elé a Tessedik Táncegyüttes. A Martin György Néptáncszövetség által szervezett nagyszabású megmérettetésen a közelmúltban a szarvasi táncosok ezzel a műsorral megszerezték a kiváló minősítést. A Csíksomlyói búcsúba érkező székely és csángó néptánccsoportok táncai, viseletei, egyházi énekei adják az alapját a Táncegyüttes előadásának. A búcsújárás egyik hagyománya az erdélyi katolikusok emlékezetében egy legendás csatával függ össze amikor is 1567-ben János Zsigmond erdélyi fejedelem Csík, Gyergyó és Kászon katolikus lakosságát erőszakkal akarta volna unitárius hitre téríteni. A legenda szerint 1567 Pünkösd szombatján János Zsigmond nagy sereggel érkezett Csíkba, hogy érvényt szerezzen akaratának. A katolikusok István gyergyóalfalvi plébános vezetésével pünkösd szombatján gyülekeztek Csíksomlyón. A Tolvajos-tetői ütközet alatt az asszonyok, a gyermekek és az öregek a csíksomlyói templomban imádkoztak, kérték Baba Mária közbenjárását, segítségét. A hagyomány szerint legyőzik a fejedelem seregét, azóta e győzelem emlékére rendezik meg minden évben a Pünkösdi búcsút. A műsort Széphalmi Zoltán és Csasztvan András szerkesztette. Zenei összeállító: Pál István /Szalonna és zenekarra A műsorban szereplő táncokat betanították: Tóth Judit – Széphalmi Zoltán – Bukovinai székelyek tánca, Tóth Melánia – Valach Gábor (Honvéd Táncszínház)– Gyimesi táncok, Galát Péter (Magyar Állami Népi Együttes)– Moldvai táncok, Lagzi Veronika – Juhász Attila – Vajdaszentiványi táncok, Bakró Erzsébet – Hankó Tamás – Csiki székelyek tánca Kisérő zenekar: Dűvő Zenekar, Szokolay Dongó Balázs és Unger Balázs (Cimbali Band) Tánckar vezető: Hankó Tamás A Balassi Táncegyüttes a Vásár című műsorával lép a közönség elé. A mai kor embere nem is sejtheti, hogy mit jelentett nagyapáinknak vagy akár az ő nagyapáiknak egy-egy vásár. Ezek különleges alkalmak voltak, a különböző kultúrák fantasztikus olvasztótégelyei. Itt találkozhatott a gazdag a szegénnyel, a módos a szolgával, a román a magyarral, az eladósorban lévő lányok az esetleges kérőkkel, a helyiek a messziről jött árusokkal. A kézzel fogható javak mellett a szellemi értékek is cserélődtek és így mindenki egy kicsivel többel térhetett haza, mint amivel elindult. Zene: Falusi László és a Dűvő Zenekar Jelmez: Kolarovszki Mária és Mlinár Péter Koreográfusok: Mlinár-Kőrösi Katalin, Szarka Zsolt, Mlinár Pál Kísér: Dűvő Zenekar Rendező-koreográfus: ifj. Mlinár Pál Jegyek válthatók a Cervinus Teátrum jegypénztárában. Bővebb infó: 66/311-464

11

2013. június 13.

Gyerünk a moziba! Június 14-én, 15-én

18.00 órakor

ZAMBÉZIA Színes, magyarul beszélő, dél-afrikai animációs fi lm Hossza: 83 perc, Gyártás éve: 2012 Rendező: Wayne Thornley Szinkronhangok: Szabó Dávid (Vijju magyar hangja), Laudon Andrea (Pihe), Kőszegi Ákos (Sudár), Papp János (Őszkarom) Egy fenséges vízesés peremén, Afrika szívében terül el Zambézia csodálatos madárvárosa, amit a bölcs és harcedzett Őszkarom vezet. Vijju, a fiatal sólyom apja, Sudár akarata ellenére elhagyja otthonukat, hogy csatlakozzon a tekintélyes Hurrikán védelmi repülőosztaghoz, akiket Csőrnagy képez ki Zambézia egének védelmére. Hat éven aluliaknak nem ajánlott

Június 14-én, 15-én

20.00 órakor

A NYOMORULTAK Színes, feliratos, angol zenés dráma Hossza: 160 perc, Gyártás éve: 2012 Rendező: Tom Hooper Szereplők: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Sacha Baron Cohen, Helena Bonham Carter, Eddie Redmayne, Samantha Barks, Daniel Huttlestone, Isabelle Allen A XIX. századi Franciaországban játszódó történet az összetört álmokról, a viszonzatlan szerelemről, a szenvedélyről, az áldozatról és a megváltásról szól – az emberi lélek túlélésének időtlen testamentuma. Jean Valjean, az egykori elítéltet, akit évtizedeken át üldöz a könyörtelen Javert felügyelő, miután megszegi a próbaidejét. Amikor Valjean vállalja, hogy gondoskodik Fantine, a munkásnő leányáról, Cosette-ről, az életük örökre megváltozik. Tizenkét éven aluliaknak nem ajánlott

Nyári matiné Június 19-én

10.00 órakor

TÜSKEVÁR Színes, magyar családi fi lm Hossza: 99 perc, Gyártás éve: 2012 Rendező: Balogh György Szereplők: Nagy Marcell, Péntek Bálint, Kovács Lajos, Détár Enikő, Rékasi Károly, Haumann Péter, Szacsvay László, Eperjes Károly, Molnár Piroska, Hirtling István, Pogány Judit, Nagy Enikő, Kovács Vanda „Kevés olyan legendája van a magyar fi lmnek, amit generációktól, vallási, politikai, vagy kulturális beállítódástól függetlenül bárki szívesen emleget ebben az országban. A Tüskevár, az eredeti 1967-es TV-sorozat ilyen legenda. Igen nagy merészség kell ahhoz, hogy bárki hozzányúljon, hiszen nálunk szinte mindenki saját, személyes élményeként kezeli Fekete István történetét.” Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető *** Honlap: www.cervinushaz.hu, e-mail: [email protected], telefon: 66/313-181 Pénztárnyitás: előadás előtt egy órával. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Szarvas és Vidéke

12

Heti horoszkóp Kos (március 21 - április 20) Meglehetősen szélsőségesen viselkednek, főleg a szerelemben lesz jellemző Önökre a hirtelen, meggondolatlan döntés, így a szakítás sem kizárt. Persze egyáltalán nem biztos, hogy végleges lesz a döntés, talán már a következő napok meghozzák a boldog kibékülés örömét. Bika (április 21 - május 20) Párkapcsolatukban most központi téma lesz a ragaszkodás, illetve a másiknak adott szabadság kérdése. Nincsenek könnyű helyzetben, hiszen egész más az elképzelésük és a féltékenység, illetve a bizalmatlanság hamar éket tud verni kettejük közé. Engedjenek kicsit, különben társuk rosszul érzi magát. Ikrek (május 21 - június 21) Sokan érdeklődnek Önök iránt, főleg a hölgyek kapnak elismerő pillantásokat a férfiaktól, és nyugodtan lehetnek most bátrabbak, ha szívesen ismerkednének, akkor nincs mire várniuk, ragadják meg az alkalmat! A kapcsolatban élők csak módjával kalandozzanak, mert párjuk megérezheti. Rák (június 22 - július 22) A munkában sok mindent szeretnének elérni, és csak a töredéke sikerül, de nem Önökön múlik majd, hanem a körülményeken, és néhány ember szűklátókörűségén. Jobb, ha nem is erőltetik a dolgot, egy alkalmasabb időben majd újra megpróbálják. A napokban szinte mindenkivel bajuk lesz a környezetükben, sőt az egész világot nehezen viselik el. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Ne hanyagolják el a gyermeküket a barátok vagy a társaság kedvéért, mert nagyon hiányoznak neki az együtt töltött órák. Ennek talán hangot is ad, de nem biztos, hogy szavakba tudja önteni, hogy mi bántja, meglehet, hogy csak borongósabb, vagy ingerültebb a megszokottnál. Legyenek türelmesek vele és szervezzenek egy jó kis közös programot kettesben. Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Nehéz lesz minden fronton helytállniuk, a család most sok terhet ró Önökre, de a munkában is a maximumot kell hozniuk, úgyhogy elég feszült napok elé néznek. Gyakran fognak felfortyanni, és nem mindig lesz igazuk. Ezt tartsák észben, mint ahogy azt is, hogy másnak is lehet rossz napja, nem csak Önöknek! Mérleg (szeptember 24 - október 22) Szerelmi téren álomba ringatták magukat ami most szertefoszlik. Lesznek, akik fájdalmas szakítást élnek meg, mások inkább a kijózanodástól szenvednek, hiszen párjuk nem egészen olyan, mint amilyennek látni szerették volna. És már nem is lesz olyan, úgyhogy az egyetlen megoldás, ha elfogadják őt olyannak, amilyen. Skorpió (október 23 - november 22) A következő időszak sok visszafojtott érzéssel, indulattal kezdődik, munkájuk túl sok megalkuvással jár, és olyasmit is el kéne fogadniuk, ami ellen minden porcikájuk berzenkedik. Igazságérzetük, vagy morális tartásuk most fellázad és nemet mond, bármi lesz is a továbbiakban. Egy új sport vagy mozgásforma kipróbálása lázba hozza Önöket. Nyilas (november 23 - december 21) Gyermekük egészségügyi problémája sok kitartást igényel, és bármennyire is szeretnék meggyorsítani a dolgokat, most időt kell hagyni a gyógyulásra. Teremtsenek igazi vidám perceket neki, vicceljenek, bolondozzanak, váljanak maguk is gyermekké. Baráti kapcsolataik kicsit átrendeződnek, egyesek lemorzsolódnak, mások közelebb jönnek. Bak (december 22 - január 20) Az üzletben, sőt a munkában sincs barátság, ezt az örök igazságot tapasztalják hamarosan. Mások munkájában sok lesz a hiba, illetve a javítandó, és gondot okoz, hogy mi módon közöljék az illetővel, hogy nem jó, amit csinál. Ha ténylegesen baráttal vagy rokonnal dolgoznak együtt, akkor még nehezebb a dolguk, mert most keménynek kell lenniük. Vízöntő (január 21 - február 19) Kicsit bezárkóznak a munkahelyükön, nehezebb Önöket megközelíteni, mint eddig. Szeretnének kimaradni mások játszmáiból, néha úgy érzik, Önök isszák meg a levét annak, hogy mások képtelenek a normális munkakapcsolatra. Éppen ezért visszavonulnak, és csak arra koncentrálnak, hogy leteljen a munkaidő és mehessenek haza, vagy kikapcsolódni. Halak (február 20 - március 20) Párjuk hűségéről ismét megbizonyosodhatnak, a múltban talán kételkedtek benne, de most már láthatják, mennyire elkötelezett irányukban. Érdemes lenne most egy kicsit kettesben lenniük a külvilág teljes kizárásával, még akár el is utazhatnak egy-két napra. A szép pillanatokat még szebbé tehetik egy romantikus esti sétával.

2013. június 13.

Orvosi ügyelet Felnőtt orvosi ügyelet: munkanapokon délután 16.00 órától másnap reggel 8.00 óráig, hétvégén állandó ügyelet Az ügyelet helye: Szarvas, Vasút u. 46-48. Tel.: 314-277

Gyógyszertári ügyelet június 15-től június 21-ig: SZIRONY GYÓGYSZERTÁR SZARVAS, SZABADSÁG U. 23. TEL.: 06-66-313-543 Ügyelet: szombaton 13-20 óráig vasárnap 9-19 óráig, hétfőtőlpéntekig 19-20 órág. Készenlétet: szombaton 20 órától vasárnap 9 óráig, vasárnap 19 órától hétfőn 7.30 óráig, hétfőtől-péntekig 20 órától másnap 7.30 óráig. Az ügyeletes gyógyszerész köteles elérhetőségét jelezni az ügyeletes orvosnak. A készenlét időtartama alatt az ügyeletes gyógyszerész sürgős esetben köteles a gyógyszert kiszolgáltatni készenléti szolgálat formájában, 30 percen belül az ügyeletes orvossal történt telefonos egyeztetést követően.

Kiadó: Szarvas Város Önkormányzata Szerkesztőség és hirdetésfelvétel: 5540 Szarvas, Szabadság u. 25-27. Tel.: 06/70/421-7245 E-mail: [email protected] Felelős szerkesztő: Tatai László Megnevezés, méret

Fekete-fehér

1/1. oldal (195 mm x 280 mm)

55.880 Ft

1/2. oldal (195 mm x 140 mm)

27.940 Ft

1/4. oldal (96 mm x 140 mm)

13.970 Ft

1/8. oldal (96 mm x 70 mm)

6.985 Ft

Apróhirdetés: az újságból kivágott szelvénnyel ingyenes Az árak az általános forgalmi adó (ÁFA) összegét tartalmazzák Felárak: címlapfelár 100% (a címlapon feladható hirdetés max. 1/2 oldal), hátsó oldal felár 50%. Kedvezmények: 4 alkalomra 20%, 10 alkalomra 30%, 24 alkalomra 40% Megjelenés: minden héten csütörtökön Anyagleadás határideje: szerdán 12 óráig Tükörméret: 195x280 mm Papír: újságnyomó, 60 g Nyomás: digitális, fekete-fehér 1200 dpi Terjedelem: 16 oldal Terjesztés: Köröshír Kft., saját terjesztők, üzletek Szarvas, Csabacsűd, Békésszentandrás, Kardos, Kondoros településeken Példányszám: nyomott: 1100, terjesztett: 1000-1050 Ár: 185 Ft Olvasói kör: Szarvas és térségének lakossága Melléklet: Novinkár nad Keresom, havonta (szlovák nyelven)

Dr. Kóczy ingatlanforgalmi hirdetései Dr. Kóczy Miklós egyéni ügyvéd Szarvas Deák u. 4. sz. alatti ügyvédi irodájában vállalja ingatlanok adásvételének, bérletének közvetítését is. Telefon: 66/314-364, e-mail: [email protected] Bővebb információ és az ingatlanok adatai az irodában, személyesen, soron kívül.

▪ Nagyobb szántót megvételre keresek

13

Szarvas és Vidéke

2013. június 13.

Ingatlan Szarvason, Siratói-szólóben tanya eladó, 0,8 Ha földdel. Betonút, 3 fázis, pince, víztároló medence. Érd.: 06-20-241-6616 * Bethlen utcai lakótelepen két és fél szobás II. emeleti lakás saját pincével eladó. Érd.: 06-20-390-6768 * Béke u. 13. sz. alatti 2 szobás, központi fűtéses házrész eladó. Tel.: 06-20-370-8394 * Szarvason városközpontban, Vasút út 84. szám alatti 3 szobás kertes ház melléképülettel, fizetési könnyítéssel, áron alul eladó. Képek a Valastyán-méhészet facebook oldalán megtekinthetőek. Érd.:06-20-242-99-82 * Eladó 2 szobás összkomfortos előkertes családi ház. Eladó sima köracél 6 mm Ø 6 m-es szálak, hidegen hajlított zártszelvények vegyes Ø és hosszúságban, használt tetőcsatorna (eső) tartóvasak. Eladó bontásból ablak, tok nélkül, erkélyajtó tok nélkül. Tel.: 0630-347-2730 * Szarvason 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 4,5M Ft. Érd.: 06-66-214-658 * Szarvason, csendes környezetben 125 m2-es 3,5 szobás, amerikai konyhás, padlásszobás ház garázzsal, parkosított udvarral eladó. Érd.: 06-70-290-9918, 0670-521-5265 * Eladó nyaraló a Holt-Körös partján, a Füzesben (34 m2 + terasz + pince + szerszámos). Ugyanitt eladó garázs a Jókai u. 13-15. sz. alatti garázssoron. Érd.: 0666-313-853 ill. 06-30-445-6929

Szarvas Város Önkormányzata tájékoztatja a tisztelt lakosságot, hogy a Megyei Belvíz projekt keretében Szarvason 2013. június 12 - 19. között az alábbi helyszíneken folyik a kivitelezés: • Arany János utca északi oldal a Dózsáig • Vasút utca északi oldal a Hunyaditól a Somogyi utcáig • Kossuth utca déli oldal • Vasút utca északi oldal Hunyaditól a Dózsáig

Idézőjel “Az, hogy az iskola - és benne a tanár - milyen volt, csak jó tíz évvel az iskola elvégzése után kezd kiderülni. A tanár nem is tudja - fogalma sincs -, hogy mikor hat igazán a növendékre, egy gesztussal, egy

Ingyen apró

XXIII. évfolyam 4. szám

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

2008. január 24.

25. hét lapzárta június 19. 12 óra

Lakossági apróhirdetését ezzel a szelvénnyel ingyen adhatja fel a Szarvas és Vidéke Hetilap 25. számába. Felhívjuk figyelmét, hogy csak az újságból kivágott szelvényen, névvel, címmel, aláírással ellátott hirdetést tudunk közölni. A hirdetési szelvényt leadhatja a Polgármesteri Hivatal portáján, vagy bedobhatja a Szarvas és Vidéke Hetilap szerkesztőségének postaládájába: Szarvas, Szabadság u. 32. (Árpád-köz 4.) június 19-én, 12 óráig.

A feladó neve:……………………………… címe: ……………………………………….. aláírása: …………………………………… A hirdetés szövege (jól olvashatóan kérjük kitölteni):……………………………………… ………………………………………………………………………………………………........

szóval, odavetett tréfás félmondattal.„

………………………………………………………………………………………………........

Németh László

………………………………………………………………………………………………........

………………………………………………………………………………………………........

14

Szarvas és Vidéke

2013. június 13.

Öregfiúk bajnok a Szarvasi FC csapata

Lefújták a bajnoki évet A megyei labdarúgó bajnokságok utolsó hetére csak két környező csapatnak volt „jelenése”. A második vonal bronzérmes helyén záró szentandrásiak már nem vették komolyan utolsó csatájukat, így a motiváltabbnak tűnő apácaiak megérdemelten nyertek ellenük. A harmadosztályban viszontagságos évet maga mögött hagyó LSZK, némi gyógyírként a sebekre, ponttal tarsolyában térhetett pihenőre.

Békésszentandrási HMSE–Csanádapácai EFC 1–3 (0–1) Megyei II. osztályú labdarúgó-mérkőzés. Békésszentandrás, 200 néző. V.: Csatári. Békésszentandrás: Wéber – Szabó M., Bobvos, Rusz (Mochnács), BORGULYA – CSATAI, Fabó N. (Csipai) – KISS L., Kovács N., Rácz A. – Balogh. Edző: Pisont András. Gólszerző: Csipai, ill. Varga, Kovács Á., Kovács K. Pisont András: – Tét nélküli mérkőzés volt, bár a vége szebb is lehetett volna. Ifi: 3–0. További eredmények: Bucsa SE–Battonyai TK 3–5, Mezőkovácsházi TE–Szabadkígyósi SZSC 2–1, Lőkösháza KSK–Körösladány MSK 2–4, Kétegyháza SE–Vésztői SE 5–2, Köröstarcsa KSK–Dobozi SE 3–3, Újkígyós FC–Gádoros SE 1–4, Csorvás SK–Magyarbánhegyesi FC 7–3. A bajnokság végeredménye: 1. Körösladány 82 (121–25), 2. Szabadkígyós 70 (92– 23), 3. Békésszentandrás 63 (85–41), 4. Mezőkovácsháza 52 (82–51), 5. Vésztő 47 (57–50), 6. Csanádapáca 46 (57–54), 7. Battonya 44 (52– 49), 8. Lőkösháza 40 (49–59), 9. Kétegyháza 40 (59–59), 10. Újkígyós 39 (60–65), 11. Bucsa 36 (49–63), 12. Doboz 31 (56–81), 13. Csorvás 30 (55–84), 14. Gádoros 26 (38–83), 15. Köröstarcsa 23 (41–70), 16. Magyarbánhegyes 10 (32–126).

16. fordulóból:

Szarvasi LSZK–Nagybánhegyesi RSE 1–1 (1–1) Megyei III. osztályú labdarúgó-mérkőzés. Szarvas, 70 néző. V.: Petrovszki. Szarvas: NAGY ZS. (KONDACS A.) – Tatár, Zahorecz, Károly, Varga – Lólé R. (Korbely), Becsei) – Roszik, Galát (Takó), Radics – LÓLÉ A. Játékos-edző: Galát Pál. Gólszerző: Lólé A., ill. Saitz B. Galát Pál: – Igazságos döntetlen, jó kapusteljesítményekkel fűszerezve. A 26. forduló eredményei: Csárdaszállási SZSK–Telekgerendási SC 8–1, Kunágota TE–Gerendás SC 3–0 (játék nélkül), Kötegyáni SK–Kamuti SK 4–1, Kétsopronyi RSE–Kevermes SE 6–0. Szabadnapos: Nagybánhegyesi RSE, Szarvasi LSZK. Korábban játszották: Szarvasi FC II.–KardosÖrménykút KSK 3–1. A bajnokság végeredménye: 1. Szarvasi FC II. 53 (65–28, 22), 2. Kötegyán 50 (67–29), 3. Kardos-Örménykút 46 (61–39), 4. Csárdaszállás 38 (64–37), 5. Kétsoprony 35 (57–40), 6. Kamut 34 (38–57), 7. Gerendás 32 (48–44), 8. Kunágota 29 (50–56), 9. Kevermes 26 (38–53), 10. Nagybánhegyes 18 (37–62), 11. Telekgerendás 14 (33–74), 12. Szarvasi LSZK 6 (19–58).

Évadzáró összejövetel A megyei I. osztályú bajnokság bronzérmes helyén végző Szarvasi FC együttese június 14-én, pénteken este a Vadászkürt Vendéglőben tartja hagyományos évadzáró vacsoráját. Az összejövetelen a trénerek értékelik a maguk mögött hagyott idényt, és várhatóan a játékosok tájékoztatást kapnak a felkészülés várható menetéről is.

Már csak egy meccs van hátra a 35 éven felüliek megyei bajnokságából, de az már nem sorsdöntő fontosságú, hiszen a szentandrásiak tét nélkül meccselhetnek Medgyesen. Az első alkalommal kiírt pontvadászatot az őszi első szarvasi együttes nyerte, amely mindkét maradék meccsén győzött, ezzel visszavette az első helyet a Békéscsabától.

Gádoros SE–Szarvasi FC 2–8 (1–1) 35 éven felüliek bajnoki mérkőzés, Gádoros, 50 néző. V.: Paulik J. Szarvas: Nagy Z. – Kugyela Zs., Palotai, Velky, Kóródi – Keller, Pusztai, Rozsán, Orovecz T. – Truczka, Bencze T. Cserék: Závoda, Paulik, Styecz. Csapatvezető: Orovecz József. Gólszerző: Benke (11-esből), Bencsik, ill. Truczka 5, Bencze T. 3.

Szarvasi FC–Békésszentandrási Öregfiúk 3–2 (1–1) 35 éven felüliek bajnoki mérkőzés, Szarvas, 150 néző. V.: Kocsondi. Szarvas: Nagy Z. – Kugyela Zs., Tóth R., Velky, Keller – Pusztai, Orovecz T., Závoda, Kóródi – Truczka, Darida Zs. Cserék: Styecz, Rohony G., Cziglédszky, Paulik, Orovecz J. Csapatvezető: Orovecz József. Békésszentandrás: Petrás – Foltán, Medveczki, Hamza, Szabó J. – Kiss I., Domján, Pisont, Rusz Z. – Rusz R., Bobvos I. Cserék: Juhász, Koppányi, Szin, Vígh, Kvács L., Ádám, Bencsik I., Makai. Gólszerző: Závoda 2, Styecz, ill. Rusz Z., Pisont. A bajnokság állása: 1. Szarvasi FC 28 (54–24), 2. Békéscsabai RISE 28 (33–12), 3. Békésszentandrási ÖF 18 (27–17, 11 mérk.), 4. Csorvás 18 (26–23), 5. Medgyesegyháza SE 14 (37–37, 11), 6. Pusztaföldvári LK 6 (15–43), 7. Gádoros SE 4 (16–51).

Evangélikus iskolák úszóversenye A Benka Gyula Evangélikus Általános Iskola és Óvoda a Tehetségpont pályázatának köszönhetően idén először rendezett egyházi fenntartású iskolák számára úszóversenyt – tájékoztatta lapunkat Zalán Csaba testnevelő, úszóedző. A meghívásra 4 iskola jelezte részvételi szándékát a május 22-i eseményre. Városunkból a Vajda Péter Evangélikus Gimnázium, Békésről a Szegedi Kis István Református Gimnázium és Általános Iskola, Soltvadkertről a Kossuth Lajos Evangélikus Általános Iskola, Mezőtúrról a Mezőtúri Református Kollégium, Gimnázium, Szakközépiskola és Általános Iskola adta le a nevezését a hazai csapaton kívül. A versenyzők a négy úszásnem 50 méteres számaiban, valamint 100 méteres vegyes úszásban mérték össze tudásukat, pluszban 4 x 50 méteres összevont korosztályos gyorsváltókat is indíthattak az iskolák. A díjazás minden korosztályban évfolyamonként történt, ahol az első három érem, a 4-6. helyezett oklevél díjazásban részesült. Az egyéni pontverseny is értékelve lett, ahol az úszószámok után minden korosztály első három helyezett versenyzője egy kis serleget kapott ajándékba.

Azokat a versenyzőket, akiknek nem sikerült érmet elérniük, a versenyszervezők egy úszósapkával ajándékozták meg. A legeredményesebb csapatokat is díjazták. Első helyezést ért el a Mezőtúri Református Kollégium, Gim-

názium, Szakközépiskola és Általános Iskola, ők vehették át a győztesnek járó serleget. A második helyezett a rendező csapat, a harmadik helyezett pedig a soltvadkerti Kossuth Lajos Evangélikus Általános Iskola lett.

Közös csoportkép

Szarvas és Vidéke

15

2013. június 13.

Bajnoki érmekkel fűszerezett kupaforduló A Vasas Fáy utcai sportcsarnoka adott otthont az aerobikosok Magyar Kupasorozata második fordulójának, amely az idei magyar bajnokságot is jelentette. A sportaerobikosok számára ezen felül az első válogató viadal volt az őszi, Franciaországban sorra kerülő Európa-bajnokságra. A válogatottságért folyó külön versenyben nem voltak érintettek a szarvasi klubok sportolói, ezzel együtt szereplésükre nem lehet panasz, hiszen az aerostep csoport második helyezésén felül számos egységük szerzett bronzérmet, vagy végzett dobogóközeli helyen. A legközelebbi erőpróbát a szeptember végi harmadik kupaforduló jelenti, amelyet Debrecenben bonyolítanak le. A szarvasi klubok eredményei. Aerodance. Felnőtt, csoport. 3. Blue Gym (Somogyi Nikolett, Szalbot Orsolya, Pálinkás Fanni, Varga Virág, Pásztor Mariann, Bíró Zsanett, Lustyik Rebeka, Hipszki Zsanett). Aerostep. UP1, csoport: 2. Blue Gym

A Lendület SC felnőtt triója most debütált

(Csasztvan Dorina, Urbancsok Tekla, Benedek Berta, Pásztor Erika, Keller Petra, Tóth Ildikó, Furár Dominika, Velky Anna). Basic. Felnőtt, egyéni: 13. Uhljar Luca (Lendület), … 17. Laczkó Ivett (Lendület). Trió: 3. Lendület (Laczkó Ivett, Uhljar Luca, Springel Kitti). UP1, csoport: 3. Blue Gym (Pásztor Erika, Keller Petra, Furár Dominika, Velky Anna, Benedek Berta). Egyéni: 14. Benedek Berta (Blue Gym), … 17. Csasztvan Dorina (Blue Gym). Trió: 6. Blue Gym (Pásztor Erika, Keller Petra, Velky Anna). UP2, csoport: 12. Blue Gym (Balog Andrea, Melis Zsuzsanna, Urbancsok Panna, Popol Dominika, Melis Nikolett), 13. Lendület (Dombi Lilla, Dombi Bettina, Himer Tünde, Nyerges Alíz). Egyéni: 9. Uhljar Janka (Lendület), … 17. Vincze Vivien (Blue Gym), … 23. Bencsik Rebeka (Lendület), … 35. Réczey Laura (Blue Gym). Trió: 10. Lendület (Himer Tünde, Bencsik Rebeka, Uhljar Janka), … 12. Blue Gym (Sindel Renáta, Réczey Laura, Vincze Vivien). Challenge. UP1, csoport: 3. Blue Gym (Sutyinszki Mónika, Filóci Dorina, Urbancsok Tekla, Tóth Ildikó, Czigléczki Enikő,

Krizsánszki Imola). UP2, csoport: 6. Blue Gym (Tóth Tamara, Kovács Kinga, Keller Panka, Szigeti Zsófia, Vaszkó Dóra, Brachna Dzsesszika, Krizsán Balázs, Tóth-Bera Lívia). UP3, csoport: 4. Blue Gym „A” (Fejér Csenge, Tóth Fanni, Kozmann Kíra, Kasnyik Zsófia, Gyurcsán Laura, Melis Melissza, Szappanos Laura), … 11. Blue Gym „B” (Csehi Natália, Paluska Dorina, Arató Vivien, Győri Vanda, Sztraczinszki Petra, Hermann Adrienn). Step. UP2, csoport: 3. Blue Gym „A” (Krizsán Balázs, Palkó Klaudia, Balog Andrea, Melis Zsuzsanna, Tóth-Bera Lívia, Urbancsok Panna), … 5. Blue Gym „B” (Skrván Evelin, Tóth Tamara, Kovács Kinga, Keller Panka, Szigeti Zsófia, Vaszkó Dóra), … 7. Lendület (Dombi Bettina, Janowszky Viktória, Nyerges Alíz, Pribelszki Boglárka). UP3, csoport: 4. Blue Gym (Tóth Fanni, Kozmann Kíra, Kasnyik Zsófia, Gyurcsán Laura, Paluska Dorina, Győri Vanda), … 6. Lendület (Kis Ulrika, Lipcsei Laura, Molnár Gréta, Németh Viktória, Sechna Dorina, Závoda Kata). Felkészítők: Opauszki Anita, Somogyi Nikolett, Springel Mihályné Zita.

A Blue Gym bronzérmes aerodance csoportja

Gálameccsel búcsúztak a kondorosi fiúk Vereséggel zárták a bajnoki évet a környező női kézilabdacsapatok. A szentandrásiak a bajnokkal szemben maradtak alul, a kondorosiak a gyomaendrődiek ellen. A férfiaknál a zárásra maradt a két kondorosi együttes gálamecscse, amelyen rengeteg szép gólt láthattak a nézők.

Békésszentandrási KC–Békési NKTE 19–34 (11–20) Megyei női kézilabda-mérkőzés. Békésszentandrás, 60 néző. V.: Bagyin, Kugyela. Békésszentandrás: Szabó A. – Lénárt 1, ASZÓDI 6, Lestyan-Goda, Egriné 2, PETRÁS V. 4, Szilágyi G. Csere: Lólé, Szabó K. (kapusok), Árgyelánné 1, Petrás B. 3, Bohák 2. Játékos-edző: Egriné Kovács Andrea. A Békés legjobb góldobói: Ancsin 11, Fekete E. 5, Szilágyi 5.

Kondorosi NKK–Gyomaendrődi NKSE 20–29 (10–14) Megyei női kézilabda-mérkőzés. Kondoros, 50 néző. V.: Kolarovszki, Szegedi. Kondoros: Megyik – FÖLDVÁRI 6, KÖNYVES

6, Laszkács 1, Gyimesi 3, Tóth A. 1, Vaskor. Csere: Melis (kapus), Csillag, Dévai, Kun 3, Plentri Szluka. Edző: Kovács Sándor. A Gyamaendrőd legjobb góldobói: Véha 9, Mag 7, Bácsi 6. További eredmények: Nagyszénás SE– Újkígyós FIDSE 24–28, Kétsopronyi SE– JALTE-Békéscsaba 26–30, Füzesgyarmati SK–Mezőberényi SDSE 16–30, Dobozi KE– Sarkadi KSE 22–12. Szabadnapos: Gerlai SE. A bajnokság végeredménye: 1. Békés 44 (775–479), 2. Mezőberény 40 (691–439), 3. Kétsoprony 36 (594–515), 4. Újkígyós 35 (657– 558), 5. JALTE 35 (627–548), 6. Gyomaendrőd 29 (607–521, 23), 7. Füzesgyarmat 24 (545– 536, 23), 8. Békésszentandrás 18 (514–576), 9. Kondoros 13 (486–603), 10. Nagyszénás 12 (427–496), 11. Doboz 10 (419–641), 12. Sarkad 8 (402–625), 13. Gerla 6 (390–591, 24).

Kondorosi KK II.–Kondorosi KK I. 39–44 (19–23) Megyei férfi kézilabda-mérkőzés. Kon-

doros, 100 néző. V.: Bozó, Hovanecz. Kondoros II.: Gyurcsán – Belopotoczky 4, KRAJCSOVICZ 6, HANYECZ 16, Sztrehovszki 2, KOVÁCS S. 7, Vajgely. Csere: Valastyán (kapus), Rák 3. Játékos-edző: Kasnyik Tamás. Kondoros I.: Sztancsik – Mális 9, TÓTH 8, BAGYIN 12, Kanyik V. 3, Zubor 5, Bertók 5. Csere: Szebegyinszki (kapus) 1, Vozár 1. Edző: Kasnyik Tamás. További eredmények: Köröstarcsa SK I.– Gyulai SE 26–24, Nagyszénás SE–Újkígyós FIDSE 26–24, Köröstarcsa SK II.–Körös KK Gyomaendrőd 30–24, Kétsopronyi SE– Mezőhegyesi SE 52–35. Szabadnapos: Békéscsaba DKSE. A bajnokság végeredménye: 1. Köröstarcsa I. 33 (680–498, 19), 2. Kétsoprony 32 (626– 480), 3. Gyula 29 (647–525), 4. Kondoros I. 29 (642–524), 5. Békéscsaba 27 (609–514), 6. Újkígyós 22 (567–547), 7. Köröstarcsa II. 16 (559–632), 8. Mezőhegyes 15 (536–630), 9. Nagyszénás 10 (533–699), 10. Kondoros II. 5 (518–690), 11. Gyomaendrőd 2 (450–628).

A sportoldalakat írta és szerkesztette: BAKULYA MIHÁLY

Szarvas és Vidéke

16

A Városvédők hírei Virágkommandó

PRJEVARA PÉTER FELVÉTELE

A kommandó szó mindenkit elborzaszt, nagyon komoly dolgot jelent emlegetésük. Lehet ez másképpen is! A kommandósok virágot is ültethetnek, amint a múlt napokban történt. Tessedik Sámuel nevének és munkásságának megbecsülése meg kellene nyilvánuljon az őt ábrázoló szobor környékének gondozottságában is, mint alapszintű tiszteletadás! A virágkommandósok akcióját megelőzően mindnyájunk szégyene volt az elhanyagolt állapot, a gyomos „park”, amely városunk kapujában fogadta a látogatót. Senki nem a felelős üzemeltetőt, a meg nem kötött szolgáltatói szerződést, a személyi felelőst említette a gaztenger láttán! Szarvasról alkotott véleményt, azonnal! A kommandósok munkájának két azonnali eredményét említjük: szép nyári virágok díszítik a szobor környékét, és megköttetett a szerződés a KOMÉP Kft.-vel a terület rendszeres gondozására.

2013. június 13.

mű mellé nem illik a modern kor csobogója. Nagyon hasznos lenne és díszítené a múzeum előtti teret a mai parkolók egyik pontján. Ez az elhelyezési megoldás a távlatokat tekintve középpontjává válna annak a kiemelt értékű területnek, amely a Bolza-kastély – kerítését megszüntetve – parkjával egészülne ki, így alkotva majd értékes funkcionális egységet, közösségi teret.

Pályázat benyújtása Soft projektre A város életében igen jelentős tartalmú és értékű rehabilitációs program mellett – a kiíró elgondolása szerint – fontos az itt élő emberek tevékeny részvételének is teret adó kisebb, kapcsolódó, úgynevezett. Soft projektek megvalósítása. Érezzék az itt lakók magukénak városuk gyarapodását. Civil szervezetek pályázhatnak ilyen projektekre. Mi, Városszépítők a FA=ÉLET című fásítási programot pályáztuk meg 2.700 eFt támogatási értékben. Az utcák fásítása, az erre való igény egyre általánosabb. Fel kell ismernünk, hogy fák nélkül utcáink, életterünk sivár, esetenként elviselhetetlen lesz. Több év, évtized is szükséges egy csemete fává növekedéséhez. A pályázat két utca fásítását tűzte ki célul. A Liszt Ferenc utca és az Erkel tér területét, valamint a Kossuth utca Deák – Béke utcai szakaszának fásítását. Három növényfajt lehet ültetéshez felhasználni, kislevelű hársat, páfrányfenyőt és madárbirs cserjéket. A pályázat egyik legfontosabb, kiemelt feladata a lakosság bevonása az ültetési munkálatokba! Most, ebben az írásban csak tájékoztatni kívántuk Olvasóinkat. A pályázat bírálatának eredményéről is hírt adunk, amint megtudjuk. Amennyiben a bírálók támogatandónak érzik céljainkat, megszólítjuk a lakosságot – gyerekeket és felnőtteket – elsősorban az érintett területek lakóit, hogy együttes erővel vegyünk részt az ősszel elvégzendő munkálatokban. Tegyük szebbé és egészségesebbé környezetünket!

Évi közgyűlését tartotta az Ótemetőért Alapítvány Köszönjük a gyors és nagyon látványos akciót!!! Szóljanak máskor nekünk, Városszépítőknek is, ha „közös akció a megoldás”!

Konzultáció a városrehabilitációban érintett utcák burkolati tervéről Május 24-én, pénteken délelőtt Szécsi Tibor építészmérnökkel, egyesületi tagunkkal vettünk részt a burkolatokat bemutató tervek megbeszélésén. Lovászi Lászlóval, a város új főépítészével, valamint a kivitelező konzorcium vezetőjével Nagy Józseffel osztottuk meg észrevételeinket, illetve alakítottunk ki közös javaslatot módosításokra. Legtöbb észrevételünk és javaslatunk a város műemléki védettségű részével, a Vajda Péter utcával kapcsolatban adódott. Ez a hely a város legértékesebb, egész múltunkat dokumentáló, országos védettségű, regisztrált területe. Ez a körülmény indokolja a fokozott körültekintést, a burkolási és egyéb fejlesztési munkák során. Egyetértés alakult ki abban, hogy javaslatainkat továbbítjuk a projektvezető Hodálik Pál alpolgármester úrnak az alábbiak szerint. Az Ótemplom épületének külső területe tégla típusú klinker burkolóanyaggal legyen burkolva. Tégla használata műemléki terület esetében műemlékvédelmi előírás. A templom főbejáratának külső kövezete ívesen legyen megnagyobbítva, amely egy kis teret alkot ünnepélyes alkalmakra. Csobogó létesítését is tartalmazza a terv. Az ötletet nagyon jónak és hasznosnak is tartjuk, de a terven látható elhelyezési pont helyett másikat javasolunk. A több száz éves templom közvetlen környezetébe, az újratelepítési emlék-

Alapító tagként minden alkalommal részt veszünk, és megállapítjuk, hogy a sok fáradozás, önfeláldozó munka lassabban válik eredménnyé, mint gondoljuk, de van fejlődés, törekvés a körülmények javítására. A kulturált temető kialakításához csak a pénz nem elég! Az emberek kegyeleti kultúrája nagyon hiányos, és nem veszik észre helytelen, tapintatlan viselkedésüket. A média segítségével megpróbálunk javítani ezen a helyzeten. Persze pénzre is szükség van! Közadakozásra számítva, megelőlegezett összegből született meg a gömbkőris fasor, amelynek egy-egy fája 10 ezer forintba került. Több felajánlás érkezett már. Azonban még vannak „gazdátlan” fák! Kérjük, aki tudja – esetleg másokkal összefogva –, támogassa a fasor fáinak költségét, arra gondolva, hogy szép lesz, ott nyugvó szeretteink megérdemlik a kulturált, gondozott környezetet.

A 2013. év Zöldövezet Díját kapta meg egyesületünk 500 eFt jutalommal, további fejlesztési felhasználásra. A díj átadására 2013. június 21-én délelőtt kerül sor a Martinovics utcai parkban, amelyre minden érdeklődőt szeretettel várunk. A pontos időpontot később rádióban, Tv-ben fogjuk közölni!

Nyári szünet A tanulókkal együtt mi is nyári szünetet tartunk. A Szivárvánnyal szeptemberben találkozhatnak ismét. Kellemes nyarat kívánunk a város lakóinak: a szerkesztők Címeink: Tel: 230 453, mobil: 70/6358995, e-mail: [email protected]

9 7 7 0 2 3 8 14 3 5 0 3 1 3 0 2 4