van Landal Village l'eau d'heure

van Landal Village l'Eau d'Heure

Uw vakantiemagazine met informatie over: Uw verblijf Lekker eten Faciliteiten & Activiteiten Arrangementen Tips en trips in de omgeving

Beste Gast, Wij kijken ernaar uit om u als gast op Landal Village l'Eau d'Heure te mogen ontvangen. Ons park bevindt zich midden in de mooie natuur. Hier kunt u optimaal genieten en heerlijk tot rust komen. U zult ontdekken dat ontspannen helemaal vanzelf gaat! Om u alvast wegwijs te maken, hebben we dit magazine voor u samengesteld. U treft veel tips en suggesties aan om uw verblijf op en rondom ons park zo aangenaam mogelijk te maken. Tevens hebben wij een selectie van onze arrangementen opgenomen. Wilt u gebruikmaken van één van de arrangementen dan adviseren wij u tijdig te reserveren. Heeft u nog vragen of opmerkingen, aarzel dan niet en neem contact met ons op. Wij wensen u alvast een goede reis en zien uit naar uw komst. Met vriendelijke groet, De medewerkers van Landal Village l'Eau d'Heure

Belangrijke informatie Uw aankomst en vertrek Bij aankomst op het park kunt u zich melden bij de receptie. Hier ontvangt u de sleutel van uw bungalow en een welkomstmap.

Aankomst Uw accommodatie is vanaf 15.00 uur beschikbaar. Inchecken is mogelijk op maandag van 15.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 15.00 tot 20.00 uur en op overige dagen (m.u.v. zon- en feestdagen) van 15.00 tot 17.00 uur. Indien u later dan de genoemde tijden denkt aan te komen, neem dan vooraf contact met ons op via tel. +32-(0)71-65 58 65 of per e-mail [email protected].

Vertrek Wij verzoeken u voor 10.30 uur de bungalow te verlaten.

Openingstijden receptie Deze vindt u op het aanplakbord bij de receptie en staan vermeld in de welkomstmap, die u bij aankomst op het park ontvangt.

Goed om te weten - U kunt contant, met pin, Visa of MasterCard betalen. Op het park is een geldautomaat aanwezig. - In België kunt u geen Nederlandse opwaardeerkaarten kopen voor uw prepaid mobiele telefoon. - De stopcontacten zijn anders geaard. U kunt wel platte stekkers, stekkers met een aardegat of eurostekkers gebruiken, indien u uw eigen apparaten meeneemt. - Een brandblusser en brand-/rookmelder zijn aanwezig in de bungalow.

Reserveringsinformatie Bij uw reservering heeft u een registratieformulier ontvangen. Wij hebben daar uw gegevens ingevuld, voor zover beschikbaar. Wilt u het formulier volledig invullen en meenemen naar het park, daarmee worden wachttijden tijdens het inchecken beperkt. Reserveringsnummer: Aantal personen: Datum aankomst: Datum vertrek: Accommodatietype: Indien de bovenstaande gegevens niet kloppen, neemt u dan s.v.p. zo snel mogelijk contact op met ons Contact Center via [email protected] of 0900-8842 (€ 1,00 p. gesprek).

Verkoop Receptie Bij de receptie kunt u terecht voor o.a.: - Postzegels, open haardhout, KPN-hotspot - Fietsroutes en wandelkaarten van de omgeving - Tennisballen en tafeltennisballetjes - Waspoeder en was- en droogmunten

Trek de wandelschoenen aan Wilt u een prachtige wandeltocht maken? Rondom de meren van l'Eau d'Heure zijn tal van wandelroutes te vinden, waarvan er een aantal starten op het park of er langs komen. En met de officiële wandelkaart gaat u goed voorbereid op weg.

Verhuur Bikes & More Op ons park kunt u o.a. verschillende soorten fietsen huren. U kunt kiezen uit: dames- en herenmodellen (met 7 versnellingen), mountainbikes (v.a. ca. 12 jaar), kinderfietsen en -zitjes, e-bikes, familybikes en skelters. Tip: voor de gevorderde fietser kijk op www.centredecyclisme.be.

Diversen - Gezelschapsspellen, boeken - Elektrische barbecue, raclette- en gourmetstellen - Luxe ligstoelen, strijkijzer - DVD-speler - Materiaal voor diverse sporten Voor informatie over prijzen kunt u bij de centrale balie terecht.

Kindermeubilair Wanneer u een extra kinderbed (inclusief bedlinnen € 11,25), kinderstoel of box (€ 4,95 per item) nodig heeft, kunt u deze huren via de receptie. 4

Algemene faciliteiten Superette In het centrumgebouw vindt u de superette. Hier kunt u terecht voor uw dagelijkse boodschappen. Maar ook voor ansichtkaarten en souvenirs. De openingstijden vindt u in de welkomstmap.

Broodjesservice Voor het bestellen van vers gebakken broodjes kunt u terecht bij het fastfoodrestaurant. Het bestelformulier vindt u in de welkomstmap.

Internet Draadloos internet is gratis in en rondom de receptie. In elke bungalow tegen betaling (via de receptie).

Waalse Informatiebalie voor Toerisme In het welkomstcentrum bij de stuwdam (ca. 2 km) vindt u de Waalse Informatiebalie voor Toerisme. Kijk ook op www.lacsdeleaudheure.be.

Eten en drinken Op het park vindt u een restaurant (privé-exploitanten). De openingstijden hiervan zijn variabel en wisselen per seizoen. In de welkomstmap vindt u de actuele tijden.

Fastfoodrestaurant 'Iwago 66 Diner' Een fastfoodrestaurant en snackbar in één. Dat is pas makkelijk. Hier kunt u terecht voor diverse snacks en heerlijke hamburgers. Ook wanneer u 's ochtends zin heeft in verse broodjes bent u hier aan het juiste adres.

Nieuw: Indoorspeelplaats Kinderen tot ca. 10 jaar kunnen zich naar hartenlust uitleven in de nieuwe indoorspeelplaats (ca. 195 m²). Kom hier klimmen, klauteren, spelen in de ballenbak of met grote bouwstenen.

Sportief bezig zijn

Dierenweide

Vissen

Speeltuin / Airtrampoline

Bij het meer kunt u vissen. Een vergunning (via postkantoor) en een reglement van de meren is vereist (te koop bij de Waalse Informatiebalie op de stuwdam). De vergunning kunt u ook vóór aankomst bestellen via www.maisondelapeche.be.

Midgetgolf/Jeu de boules/Tafeltennis

Hier kunnen kinderen kennismaken met diverse dieren. Wij verzoeken u de dieren niet te voeren en uw kinderen niet zonder toezicht toe te laten.

Er zijn diverse speeltoestellen te vinden op ons park. Ook is er een airtrampoline aanwezig. Jump for fun! Ga uit je dak totdat je buiten adem bent.

Fun & Entertainment In bijna alle Nederlandse en Belgische schoolvakanties hoeven de kinderen zich geen moment te vervelen. Er worden door het Fun & Entertainment-team diverse activiteiten georganiseerd. Aan een aantal activiteiten zijn kosten verbonden.

Het materiaal is te huur bij de receptie

Beachvolleybal Hier heeft u de mogelijkheid om volop sportief bezig te zijn.

Langlaufen Langlaufen is mogelijk in de omgeving van Chimay (ca. 20 km).

Manege In Silenrieux kunt u paardrijden bij ponyclub la Petitie Camargue (ca. 6 km). Gevorderden kunnen naar de (Nederlandstalige) manege in de Franse Ardennen (ca. 35 km). www.elranchocriollo.com.

Vernieuwd zwembad U bent van harte welkom in het vernieuwde zwembad, met beweegbare vloer om te kunnen duiken, een nieuwe glijbaan en peuterbaden met speeltoestellen. Vanaf 15 juni 2015 is het aparte buitenbad met zonneweide en speelzones geopend, ook wel splash zone genoemd. Vanuit het binnenbad zwemt u straks zo de frisse lucht in naar het kleine buitengedeelte. Kijk op pagina 9 voor informatie over de zwembadcard.

Nieuw: wellnessruimte Vanaf 4 juli kunt u gebruikmaken van de nieuwe wellnessruimte. Ontspan in het stoombad of in één van de vele sauna's. Of kom tot rust onder de zonnebank of in de jacuzzi. Voor meer infomatie en prijzen kunt u terecht bij de receptie.

Tennissen en squashen Het huren van de indoortennisbanen, een squashbaan en het materiaal regelt u via de receptie van het Aquacentre.

5

Let op: Een aantal arrangementen is uitsluitend vooraf te reserveren. De genoemde prijzen zijn exclusief accommodatiehuur en gelden t/m 30-12-2015. Deze arrangementen zijn niet te combineren met andere kortingen en acties.

Opgemaakte bedden Een opgemaakt bed bij aankomst is echte luxe... slaap lekker! Prijs: € 3,75 per bed (excl. huur bedlinnen)

Comfortpakket Zó voordelig is comfort nog nooit geweest. Dus verwen uzelf en reserveer het Comfortpakket dat bestaat uit: een handdoekenpakket p.p., opgemaakte bedden bij aankomst (exclusief huur bedlinnen), een keukendoekenpakket*, een koffie- en theepakket* en een Rituals badkamersetje*. Prijs: € 9,50 p.p. (minimaal twee personen)

Handdoekenpakket Mee naar het zwembad of gewoon heerlijk na het douchen. Het pakket wordt in uw accommodatie klaargelegd en bestaat uit een badlaken en een handdoek. Prijs: € 5,75 per pakket

Keukendoekenpakket Lekker praktisch! Het pakket ligt bij aankomst klaar in uw accommodatie en bestaat uit twee theedoeken en een keukendoek. Prijs: € 4,50 per pakket

Premiumpakket Met het Premiumpakket verwent u zichzelf nóg net een beetje extra! Het pakket bestaat uit: een handdoekenpakket formaat XXL p.p., een keukendoekenpakket*, een koffie- en theepakket*, een Rituals badkamersetje*, een badmat per badkamer en een setje geurkaarsen. Prijs: € 9,50 p.p. (minimaal twee personen) Tip: Reserveer het Premiumpakket in combinatie met een verblijf in een luxe accommodatie. *Bij een reservering voor vijf of meer personen, ontvangt u deze artikelen dubbel (per accommodatie).

Voor € 16,00 p.p. extra breidt u het Comfort- of Premiumpakket uit met een Landal GreenParks badjas en slippers. Deze artikelen mag u mee naar huis nemen.

8

Zwembadcard Geniet tijdens uw verblijf tegen een sterk gereduceerd tarief van de openbare faciliteiten van het op het park gelegen Aquacentre*. Heerlijk zwemmen in het luxe zwembad met o.a. beweegbare vloer om in te kunnen duiken, een nieuwe glijbaan, peuterbaden met speeltoestellen en een apart buitenbad met zonneweide en speelzones. Bij aankomst ontvangt u creditcard waarmee u toegang heeft tot het zwembad. Prijs per persoon: € 5,00 creditcard met 3 entreés € 8,50 creditcard met 7 entreés Kinderen tot 3 jaar gratis

Gourmetarrangement Lekker en sfeervol in uw accommodatie eten, zonder uren in de keuken te staan? Bestel dan het Gourmetarrangement. Het arrangement bestaat uit: Gourmetstel (huur, inclusief benodigde materialen), stokbrood, salade, diverse soorten vlees en sauzen Prijs: € 16,95 p.p.

Raclette Arrangement Een gezellig avondje racletten in uw eigen bungalow kan met dit arrangement. Dat wordt echt genieten van gesmolten kaas. De schotel met dunne lapjes ham, bacon, gerookt spek, panchetta en speciale smeltende kaas uit de regio wordt bij u aan de bungalow bezorgd. Bovendien ontvangt u gemengde salade met vinaigrette, een gepofte aardappel en een kwart stokbrood per persoon. Het racletteapparaat is bij de receptie af te halen. Prijs: € 15,95 p.p. (min. 2 personen, excl. borg)

Fietsarrangement Met dit arrangement bent u er helemaal klaar voor om actief de prachtige omgeving van het park te ontdekken. U heeft de beschikking over een huurfiets met versnellingen, een fietskaart van de omgeving (incl. diverse fietsroutes) en een fietskoeltasje met kaarthouder. Prijs:

Tegen een meerprijs kunt u vanaf medio juni ook gebruikmaken van sauna/Turks stoombad, jacuzzi en squashbaan (ter plaatse te reserveren). Het boeken van een zwembadcard is natuurlijk ook altijd mogelijk bij aankomst op het park bij de receptie. *) Het Aquacentre is in eigendom van de gemeente. Openingstijden zijn wisselend, kijk op www.landal.nl/villageleaudheure voor actuele info.

Beachclub Fun de l'Eau d'Heure Bent u een ultieme watersportliefhebber of geniet u van water om u heen? Met dit arrangement wordt u tijdens uw verblijf lid van de "Beachclub Fun de l'Eau d'Heure". Het lidmaatschap is ideaal voor gasten vanaf 14 jaar en geeft de mogelijkheid om kennis te maken met zeilen, surfen en stand-up paddle. U wordt special member van de Beachclub. U heeft recht op een ochtend zeilen, 1 ochtend surfen en een ochtend stand-up paddling. Op dinsdag-, woensdag- en donderdagochtend gaat u samen met de hele groep van 09.00 uur tot 12.00 uur één van deze activiteiten doen. De instructeurs van Espace Fun begeleiden u tijdens deze tochten. Na een actieve ochtend kunt u aan het einde van de activiteit genieten van een heerlijk alcoholvrij drankje. Daarnaast ontvangt u een t-shirt. En als dat nog niet genoeg is, geeft het lidmaatschap ook recht op 20% korting op de overige activiteiten bij Espace Fun, deelname aan het beachvolleytoernooi op donderdagavond op het strand en een gratis drankje bij het strandconcert op zaterdagavond. Het maximale aantal deelnemers is 20 personen. Dit arrangement is uitsluitend via Landal Village l'Eau d'Heure te reserveren. Prijs: € 107,00 p.p.

Weekend € 31,50 p.p. Midweek € 41,50 p.p. Week € 54,50 p.p.

9

Uitstapjes in de omgeving Op deze pagina's vindt u een kleine selectie tips voor uitstapjes in de nabije omgeving van het park om uw verblijf nog prettiger te maken. Voor meer informatie over de omgeving kunt u terecht bij de receptie en de Waalse Informatiebalie voor Toerisme. De medewerkers helpen u graag verder en kunnen u alles vertellen over bezienswaardigheden, marktdagen, musea, natuurgebieden, fiets- en wandelroutes.

De vijf meren van l'Eau d'Heure De Waalse overheid heeft, naast de Ardennen, de meren van l'Eau d'Heure bestempeld als toeristische trekpleister nummer één. De meren werden aangelegd als waterreserve in geval de waterstand van de rivier Samber bij Charleroi te laag zou zakken. Er worden hier allerlei soorten watersporten op beoefend. Het totale gebied heeft een oppervlakte van 1.800 ha waarvan circa 600 ha meren. Het welkomstcentrum La Plate Taille verwelkomt u graag en biedt een tocht aan waarin heden, verleden en toekomst tegelijk aanwezig zijn. Tip: maak een fantastische tocht met het amfibievoertuig Rode Krokodil (maart-oktober). Een originele manier om kennis te maken met de meren.

Stuwdam (ca. 3 km) Bent u ook zo benieuwd hoe een stuwdam er van binnen uitziet? Dan is dit uw kans. Vanaf de toren heeft u een fabelachtig uitzicht over de meren van l'Eau d'Heure. Ook is er een giftshop. Tip: reserveer het speciale arrangement 'Ontdek het hart van de stuwdam'. Met dit arrangement krijgt u een rondleiding waarmee u op ca. 40 m diepte door de stuwdam loopt. Kijk voor meer informatie over dit arrangement op pagina 9.

10

Golfbanen in de omgeving In de nabije omgeving van het park vindt u drie golfbanen met ieder zeer verschillend parcours. Ragnies Golfclub heeft een golfbaan geschikt voor beginnende en ervaren golfers (www.ragniesgolf.be). Golf de Piermont (www.pierpont.be) heeft twee banen, namelijk 'Le Grand Piermont': een opmerkelijk championship parcours en 'Le Petit Piermont': een compact, maar kwaliteitsvol parcours. Bij Golf de Rougemont vindt u een zeer technisch golfparcours met fantastische panorama's (www.golfderougemont.be). Voor meer informatie kunt u terecht bij de receptie.

Bourgondisch en cultureel Wallonïe Een aantal aanraders om de lokale bieren en kazen te komen proeven: - Diverse restaurants in de directe omgeving waar u kunt genieten van allerlei lekkernijen - Brasserie de Fagnes in Mariëmbourg (ca. 30 km) - De zeer bekende Chimay bieren en kazen (ca. 25 km) - De Benedictijner abdij in Maredsous (ca. 35 km); dit kunt u combineren met een bezoek aan Dinant Wallonië ligt op een kruispunt van diverse culturen en heeft een historisch erfgoed waar je U tegen zegt. Voor meer informatie over onderstaande kunt u terecht bij de receptie. - Mons (ca. 46 km): in 2015 uitgeroepen tot Culturele Hoofdstad 2015 - In 2015 is het 200 jaar geleden dat de slag bij Waterloo plaatsvond. Tip: bezoek het Wellington museum (ca. 45 autominuten rijden) - Scheepsliften van Strepy-Thieu (ca. 5 km): bezoek de eeuwenoude als moderne scheepsliften - Steenkool museum in Charleroi

De Grotten van Neptunus (ca. 28 km) Het bezoek van de grotten in Petigny begint met een wandeling langs de twee hoger gelegen verdiepingen, gevolgd door een rondvaart op de ondergrondse rivier in het diepste gedeelte van de grotten; 10 meter onder rivier Eau Noire. Tot slot wacht u een indrukwekkend klank en licht schouwspel, dit is uniek in Europa, waarbij u woeste watervallen en troboscopische effecten kunt zien en horen.

11

Routebeschrijving Eigen vervoer Vanuit Antwerpen, Brussel: de A54 blijven volgen tot vlak voor Charleroi. Via de E42 richting Mons/Bergen en na enkele kilometers de R3 Philippeville/Beaumont (Peripherique Ouest) aanhouden. U komt nu weer op de ring van Charleroi. Deze volgen tot de afslag Philippeville/ Beaumont (N5). Let op: deze afslag ligt direct na de tunnel. De N5 enkele kilometers volgen tot in het plaatsje Somzèe. Na de 1e verkeerslichten, de 2e weg rechts (ca. 100 m) richting Beaumont/Walcourt (N978), deze volgen tot voorbij Silenrieux (ca. 12 km). Bij de kruising boven aan een helling, slaat u rechtsaf richting Beaumont; hier staan ook de borden Aquacentre en Landal. U rijdt nu over een 'kleine' stuwdam. Na ca. 3 km slaat u op de kruising linksaf richting Cerfontaine/Froidchapelle. Na ca. 4 km (recht voor u ziet u de grote stuwdam, met hoge uitkijktoren) slaat u net voor de grote stuwdam rechtsaf richting Froidchapelle. U rijdt nu alsmaar rechtdoor, de eerste rotonde neemt u driekwart en u rijdt het park op.

Landal GreenParks Vakantiemagazine, 2015. Uitgever Landal GreenParks bv. © 2015. Landal GreenParks bv. Wijzigingen in openingstijden, tarieven e.d. voorbehouden alsmede druk- en zetfouten. Landal GreenParks kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.

Rijdt u door Duitsland, kijk dan op www.landal.nl/routevillageleaudheure Let op: sommige navigatiesystemen herkennen het parkadres niet. Wanneer u gebruikmaakt van een navigatiesysteem, dan kunt u ook 'Route des Barrages Froidchappelle' intoetsen. In de winter zijn sneeuwkettingen of winterbanden aan te bevelen.

Parkeren U kunt maximaal één auto (vlak)bij de bungalow parkeren.

Landal Village l’Eau d’Heure Rue du Bois du Four 7a, B-6440 Froidchapelle Tel. +32-(0)71-65 58 65 E-mail: [email protected] Internet: www.landal.nl/landalvillageleaudheure

Volg ons!