VALÓSÁG
MISKOLCI
Térítésmentes időszaki kiadvány
2013. október
SEB HA ESTY ZUG ÉN SÁG A!
II. évfolyam 2. szám
Hol vannak a befektetők?
„Újraindul a nehézipar Diósgyőrben! (...) Várhatóan 2010-ben a DAM újra megkezdi termelését, így több mint 1000 új munkahely valósul meg.” Ezzel etette a miskolciakat Sebestyén László, a Fidesz országgyűlési képviselőjelöltje 2010 tavaszán, a választási kampányban. Mint tudjuk, ő már 3,5 éve országgyűlési képviselő, de a DAM azóta sem termel. De évek óta nincs híre annak a több tucat állítólagos új befektetőnek sem, akik Kriza Ákos jelenlegi polgármester 2010-es víziója szerint Miskolc határában toporognak, s beruházásaikkal csak arra várnak, hogy fideszes vezetése legyen az országnak, a városnak. A kilátástalanság a Fidesz országlása óta folyamatosan nő a városban, miközben hazug sikerpropagandával akarnak meggyőzni bennünket arról, hogy Magyarország, Miskolc jobban teljesít. Fideszes trafikban biztosan. (Cikk a 3. oldalon)
Propagandára van pénz, beteg gyerekre nincs?
Felcsúti trafikozhat Miskolcon, miskolci nem
Miközben kormányzati kommunikációra, hazug sikerpropagandára, többször is hamisításon kapott köztévére tízmilliárdokat költ az adófizetők pénzéből az Orbán-rezsim, addig a kicsiket, a szegényeket, a rászorultakat, elesetteket ott ütik, ahol tudják. Beteg gyereket nevelő családok ezrei szembesülhettek idén azzal, hogy légzőszervi bajoktól szenvedő gyermeküktől megvonták a kiemelt családi pótlékot (sok esetben így a gyest, az utazási kedvezményt is), mondván, ezen túl csak a súlyosan asztmás gyereknek jár a támogatás. Hát milyen ország az, ahol fontosabb a hazug kormányzati sikerpropaganda terjesztése, mint a beteg gyereket nevelő családok támogatása? Olyan, amilyet Orbánék éppen most hoznak létre. (Egészségügyi körkép a 7. oldalon)
Inkább a kátyúkat tömnék be! A tavasszal elkezdett kátyúzási munkák befejezését először nyárra, majd iskolakezdésre ígérte a fideszes városvezetés, most október van, s még mindig tucatjával akadnak olyan utcák, ahol az autósok nem győzik kerülgetni a gödröket. Az ok a fideszes városvezetés regnálása óta a szokásos, alig van pénz a gödrök betömésére (Kriza és Zsiga utcáinak aszfaltozására bezzeg igen). Eközben a város három alpolgármestert is fizet, havonta több millió forintért, noha az eddigi feladataik szinte megszűntek: az egészségügyi és oktatási intézményeket államosították, a sportfeladatok ellátására külön menedzsmenttel, felügyelő bizottsággal ellátott sportholdingot hoztak létre, a kulturális intézményeket a szintén külön menedzsmenttel felszerelt Miskolci Kulturális Központ irányítja. Mégis, mit csinálnak ezek az emberek fejenként havi több százezerért?
Évtizedek óta működő trafiknak kellett bezárnia Miskolcon, a KiliánDélen, mert az azt működtető kereskedő nem kapott koncessziót. Tucatnyi ilyen üzlet akad még a városban, a fideszes trafikmutyi miatt sok miskolci veszítette el a megélhetését. Ha helyieknek nem is, másoknak azért akad munka a városban, elég, ha az illető részese Orbánék együttműködési rendszerének: Miskolcon nyert koncessziót például a felcsúti Mészáros Roland is, ő az egyik nagyáruházban működtetheti üzletét. A miniszterelnök szívéhez közel álló Felcsút amúgy hovatovább világváros lesz, épül a szép új stadion Orbánék háza mellett, s lesz ott kiemelt kormányzati projektként kisvasút is, potom 600 millió forint közpénzből. Ha innen nézzük, megtiszteltetés, hogy az ottani tehetséges falulakók Miskolcon keresik a boldogulást.
(Cikk a trafikmutyiról a 3. oldalon)
(Cikk a 6. oldalon)
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
miskolci valóság
1
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
MISKOLCI VALÓSÁG
2
2013. OKTÓBER
Idegen tollakkal ékeskedik a városvezetés Krizáék szidják az MSZP-t, ám saját fejlesztés híján a szocialisták által elindított beruházásokkal kérkednek
Hazugságok, csúsztatások tömkelege olvasható a miskolci polgármesteri hivatal legújabb, Együtt a városért címet viselő, minden miskolci háztartásba eljuttatott, közpénzen készült és terjesztett szórólapjában.
millió forintot nyert a fejlesztésre, 2010 októberében kiválasztott kivitelezővel adták át a beruházást Kriza Ákoséknak. Nekik semmi mást nem kellett volna tenniük, mint aláírni a szerződést a kivitelezővel, s kezdődhetett volna a munka. Ehelyett húzták az időt, majd új kivitelezőt választottak. A beruházás elkezdődött, de félbeszakadt, mert a saját maguk által kiválasztott kivitelezővel felbontották a szerződést. Új pályázat, új kivitelező, az idő meg csak haladt. Végül a tervezett befejezéshez képest kétéves csúszással adták át a strandot, azt is úgy, hogy a fertőzött víz miatt napokig nem is látogathatta a létesítményt a nagyközönség.
A városvezetés ebben saját eredményeként mutatja be azokat a milliárdos nagyságrendű fejlesztéseket, melyeket még az előző, általuk lépten-nyomon szidott szocialista városvezetés indított el, ők pedig nem tettek mást, mint csupán tovább menedzselték azokat. Azt is többnyire rosszul, több beruházás például az ő hibájuk miatt több éves késedelmet szenvedett. Óvodafelújítás, mint ördöglakat A közpénzen megjelent szórólapon a bölcsőde- és óvoda-felújítási programban például azzal a Szivárvány óvodával dicsekednek, melynek felújítására az előző városvezetés szerzett mintegy 100 millió forintot. A fideszes városvezetésnek viszont közel három évébe tellett, mire végzett a beruházással, az óvodás gyerekeket ráadásul másfél évre a szomszédos iskolában helyezték el. A kényszerű albérletnek nyilván sem az óvodások, sem az iskolások nem örültek: el lehet képzelni, mennyi problémát okozott a megfelelő feltételek hiánya. Joggal hangoztatta többször is az MSZP, hogy ha egy normál menetben 6-7 hónapig tartó tényleges építkezés ennél a városvezetésnél 1,5 évig húzódik, akkor az jelzi, hogy az emberek képtelenek még egy egyszerű óvodafelújítást is tisztességesen
Kerékpárút törölve
levezényelni. Így viszont hogyan akarnak várost irányítani? Hasonló a helyzet a Selyemréti Strandfürdővel is. A szocialista városvezetés 500
Titkolják a közérdekű adatokat!
A fideszes országgyűlési képviselő, Alsózsolca alpolgármestere nemrégiben afelett örömködött a tévé kamerája előtt, hogy az MSZP-s városvezetés idején megépült a miskolci sportuszoda, így az iskolás gyerekeknek van hol úszniuk.
Az Észak-Magyarország napilap még nyáron kérte ki a hivataltól az egyéni képviselők képviselői alapjának felhasználási listáját. Arra voltak kíváncsiak, hogy az önkormányzati képviselők – 2010 óta – mire és mennyit költöttek. De nem jártak sikerrel, mert a hivataltól azt a választ kapták: 16 ezer forintért megkaphatják. Az összeg – szerintük – a több mint száz oldalnyi anyag másolási díja. A lap felvetette, nekik jó elektronikusan is, sőt. De a jegyző szerint ilyen formában nekik nincs meg. Később kiderült, mégis megvan, hiszen a szocialisták kikérték a frakciójuk egyéni képviselőinek alapfelhasználási adatait, megkapták, elektronikus formában is. Ezt továbbították a laphoz, az adatok mind a mai napig megtekinthetők a Borsod Online-on. Talán ideje lenne nem titkolni tovább a jegyző előtt, hogy létezik valami, amit internetnek hívnak... A miskolci hivatal adatkezeléséről egyébként az adatvédelmi hatóság kimondta: “...egy megyeszékhely és megyei jogú város önkormányzata esetében a 100 oldalnyi dokumentum nem minősül jelentős terjedelmű adatigénylésnek, és a megállapított 160 forint per oldal költségtérítés mindenképpen túlzó mértékű”. Az Észak-Magyarország napilap ugyanis állásfoglalást kért Péterfalvi Attila adatvédelmi biztostól. Ő azt is megállapította, hogy az önkormányzat jelen szabályozása példátlanul ellehetetleníti a közérdekű adatok megismerésének jogát és nincs összhangban a hatályos jogszabályokkal. Éppen ezért a megyei kormányhivatalhoz fordultak az ügyben. De úgy tűnik – nem meglepő módon – a kormányhivatal részéről egy ejnye-bejnyével megússza a jegyző, az önkormányzat. Szerintük ugyanis ez belső szabályozás, amibe nem szólhatnak bele. Kéz, kezet mos... Marad a bíróság. Vagy az, hogy a frakciók egyenként kikérik az adatokat. A szocialistákon kívül ezt eddig sem a Fidesz, sem a KDNP nem tette meg.
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
A siker a miskolciaké A Zöld Nyíl villamosfejlesztési projektet szintén az előző városvezetés indította el, a 2010-es kampányban a Fidesz támadta is lelkesen. Pelczné Gáll Ildikó, a párt alelnöke egyenesen odáig ment, hogy a választási hajrában már a projekt lehetséges leállításáról beszélt. A választásokat, mint ismert, megnyerték, ám végül csak folytatták azt, amit a Káli Sándorék elindítottak. Amit hozzátettek, az a villamos kiválasztása volt: sikerült is egy olyan járműgyártót nyertesként kihozniuk, melynek járművei után áfát kell fizetnie az MVK Zrt.nek (az összes többi gyártó esetében erre nem lett volna szükség). Az áfafizetéshez 1 milliárd forintra lenne szükség, amit hitelből finanszíroznának, ha kapnának egyáltalán hitelt. De nem kapnak, s ha mégis hozzájutnak, a kamatterhek akár 100 millió forintos veszteséget is jelenthetnek a városnak. Nyilván minden beruházás a miskolciak érdekét szolgálja. A miskolciak járnak a strandra, utaznak a vadiúj villamosokkal, a miskolci gyerekek járnak az igényes óvodába. A siker közös. De az nem megy, hogy miközben a Fidesz szidja az MSZP-t, felesleges látványberuházásoknak minősíti az előző városvezetés fejlesztéseit, addig a szocialisták által elindított beruházásokat kisajátítva úgy tesz, mintha kizárólag a Fidesz járult volna hozzá a város építéséhez, szépítéséhez. Úgy meg különösen nem, hogy egyetlen olyan fejlesztést sem tudnak felmutatni, amit ők maguk találtak ki, kerítettek rá pénzt, s indítottak el.
Csöbör a szocialisták munkáját dicsérte
Immár hivatalosan is kimondták, az önkormányzat példátlanul ellehetetleníti a közérdekű adatok megismerésének jogát és az erre vonatkozó rendelete nincs összhangban a hatályos jogszabályokkal. Úgy tűnik, a fideszes többség által kinevezett Csiszár Miklós jegyzőt ez sem zavarja, hiába közérdekű adat, ő nem adja ingyen.
C
A Diósgyőr-Lillafüred komplex kulturális és ökoturisztikai fejlesztése című projektet kiemelt projektté nyilvánította 2010 márciusában még az előző, szocialista kormány, akkor határozták meg a 2,4 milliárd forintos keretösszeget, mintegy 400 millió forintos önrésszel. A projektnek már tavaly el kellett volna készülnie. Ehhez képest a lillafüredi függőkertet szeptember utolsó szombatján avatták (lelkesen elhallgatva, hogyan is indult a beruházás) a diósgyőri vár felújításához pedig csak most kezdtek hozzá. Ráadásul hozzá is piszkáltak az eredeti projekthez, nem épül meg például a vár mögötti tókertnél a multifunkciós, télen-nyáron hasznosítható Anjou-liget. Ehelyett inkább a csak nyári látványosságként használható lovagi tornák
tere lesz, ha lesz, mert ez az építkezés még meg sem kezdődött. A miskolciak számára azonban az a legfájdalmasabb, hogy törölték a projektből a vár és Lillafüred közötti kerékpárút megépítését.
“A mai világban, a XXI. században, a virtuális világot ma jobban szeretik talán a gyerekek, de az egészséges életmódhoz hozzá tartozik a mindennapos sportolás. És hála Istennek, hogy ebbe az uszodába járhatnak a gyerekek. És ennek a programnak a keretében nemcsak úszhatnak, hanem megtalálhatják a másféle sportágakat, például korcsolyázhatnak, labdajátékot végezhetnek”. Ezt nyilatkozta Csöbör Katalin miskolci fideszes országgyűlési képviselő, Alsózsolca alpolgármestere szeptember 19-én a Miskolc Televíziónak abból az alkalomból, hogy a Martin János Szakképző Iskola diákjai – egy pályázatnak köszönhetően – most már több időt fordíthatnak testnevelésre, például úszásra,
30
20
10
5
ez utóbbit a szocialista városvezetés idején megépült Kemény Dénes Miskolci Sportuszodában abszolválva. Túllépve azon, hogy az uszoda megépítéséhez az EUnak, az államnak és az akkori MSZP-s városirányításnak egy kicsivel több köze volt, mint Istennek, Csöbör Katalin nyilvánosan ismerte el, hogy igenis szükség volt az uszodára, szükség volt a szintén az MSZP-s városvezetés idején megépült fedett jégcsarnokra. Szükség volt azokra a beruházásokra, amelyek sohasem jöhettek volna létre, ha az általuk ostorozott korábbi városvezetés – a város biztonságos gazdálkodásának fenntartása mellett – nem vesz fel a pályázati önerő biztosításához hiteleket, s ily módon nem szerez vissza nem térítendő támogatásként súlyos tízmilliárdokat a városnak. Hát nem ördögi dolog ez a logika? Ha valaki hazudozik és össze-vissza beszél, akkor előbb-utóbb lebukik, mert egyik szavával cáfolja a másikat. Csöbörnek ehhez elég volt szeptember 19-én besétálnia az MSZP-s városvezetés idején épített uszodába, s egy önkéntelenül őszinte nyilatkozatot adnia a Miskolc Televíziónak.
miskolci valóság
2
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
MISKOLCI VALÓSÁG
2013. OKTÓBER
3
Hol vannak az ígért új befektetők?
Hazug sikerpropaganda
A darugyár nem épül, kong az ürességtől a hivatalosan betelt ipari park. Nem indult újra a kohászat, Krizáék még a LED-gyártól is megvédték a miskolciakat.
örömteli hírrel, hogy bár fenntartja a megvalósítás lehetőségét, de a jelenlegi hátrányos piaci helyzetben némi csúszás lesz a befektetésben” – jelentette be Pfliegler Péter, Miskolc alpolgármestere az önkormányzat közgyűlésén. Később a finn darugyár hazai képviselője azt nyilatkozta az Észak-Magyarországnak, idén valószínűleg már nem is döntenek a gyárépítésről.
Vállalkozók tucatjai toporognak Miskolc határában, s csak arra várnak, hogy új, vállalkozóbarát vezetése legyen a borsodi megyeszékhelynek. Erről beszélt 2010 őszén Kriza Ákos fideszes polgármesterjelölt a választási kampányában, jelezve: ez akkor következik be, ha őt választják Miskolc polgármesterévé, s a képviselőtestület többségét is a Fidesz adja. Ez megtörtént, a vállalkozók mégsem jönnek, aki meg jönne, azt sem sikerül itt tartani.
Sebestyén úr! Termel már a DAM? Hasonló pályát futott be a LED-gyár ügye is. Kriza Ákos polgármester 2011 májusában diadalittasan jelentette be, hogy egy kínai cég miskolci beruházásáról írt alá szándéknyilatkozatot a távol-keleti országban tett látogatásakor, a beruházás össze-
“[A finn befektető] már keresi a munkaerőt, első lépésben 3-400 főt”. Ezt nyilatkozta hivatalba lépésének egyéves évfordulója alkalmából a 2011. október 30-án megjelent Miskolci Naplóban Kriza Ákos. Diadaljelentése azonban, mint azóta már oly sok más ügy is, üres lufinak bizonyult. A finn Konecranes darugyár Miskolcra telepítéséről még az előző, szocialista városvezetés kezdett tárgyalásokat, ám az üzletet végül a fideszes városvezetés kötötte meg. A cégcsoport magyarországi érdekeltsége gyártóbázis létesítésére 2011-ben 25 hektár területet vásárolt a szocialista városvezetés idején hiánypótló beruházásként létrehozott miskolci Mechatronikai Ipari Parkban. A beruházás teljes költsége meghaladta volna a hatmilliárd forintot, teljes kapacitáson 400 új munkahelyet teremtve. Egy évre rá kiderült, hogy a hatmilliárdos fejlesztés jóval kisebb lesz, mintegy 2,2 milliárdos, s csak 180 embernek adnak majd munkát. Eltelt egy újabb év, darugyár sehol. Végül idén áprilisban csak kibökték, hogy mi a helyzet. “A Konecranes darugyár a közelmúltban megkereste a Miskolc Holdingot, azzal a nem
ge várhatóan meghaladja a 10 millió eurót. Egy év múlva a polgármester az Észak-Magyarország napilapban magyarázkodott, miszerint mégsem olyan tuti ez a kínai projekt, sőt, ők csak olyan szerződést írnak alá, “amivel a város biztosan jól jár”. “Nem akarunk sikertelen szövetséget” – védte meg a kínaiaktól a városlakókat a felelősségteljes vezető képében tetszelgő polgármester. Sokkal jobban a kohászat ügye sem áll. 2010-ben Sebestyén László, a diósgyőri városrész fideszes képviselőjelöltje a következő kampánylevelet juttatta el az emberekhez: “Tisztelt Diósgyőriek, Tisztelt Választópolgárok. Újra indul a nehézipar Diósgyőrben! Amíg Tompa Sándor (a városrész előző képviselője – a szerk.) nyílt levél írásával küsz-
Kriza Ákos 2010 júliusában – amikor Zsiga Marcell bemutatta őt, mint a Fidesz miskolci polgármesterjelöltjét – azt mondta: “A munkahelyteremtés polgármestere kívánok lenni. Biztonság, élhető város csak ott van, ahol van munkahely” (ÉszakMagyarország, 2010. 07. 24). Három év alatt minden ígéretét megszegte, munkahelyet nem teremtett, sőt, polgármestersége idején nagy múltú gyárak, üzemek zártak be, vagy kerültek végveszélybe. Ilyen a cementgyár, vagy a tejgyár. Krizának és embereinek legnagyobb bűne azonban mégsem ez, hanem, hogy a tehetséges fiataljainkat külföldre zavarta a megélhetés reményében! A közgyűléseken diadalittasan jelentgeti be, hogy csökkent a regisztrált munkanélküliek száma. Persze, csökkent, mert a szerencsétlen embereket az Állami Foglalkoztatási Szolgálat regiszteréből is kidobták! Ezeknek az embereknek nincs munkájuk, közmunkájuk, semmilyen ellátást nem kapnak, a városvezetés számára nem léteznek. Ezt, a számokkal való bűvészkedést, ma már egyenesen úgy adják elő, mintha munkahelyet teremtettek volna!
ködött, addig én a DAM új befektetőivel tárgyaltam! Várhatóan 2010-ben a DAM újra megkezdi termelését, így több mint 1000 új munkahely valósul meg.” Nos, Sebestyén Lászlót megválasztották képviselőnek, ám ennek ellenére nem indult újra a kohászat. Sem az ígéret szerinti 2010-ben, sem 2011-ben, sem 2012-ben, de még 2013-ban sem. Utazgatásból jeles Itt tartunk most. Kriza Ákos ígérete ellenére nem tódultak Miskolcra a befektetők, sőt, nagy ívben elkerülik városunkat. Amelyik meg mégis elérhető közelségbe került, azt sem sikerült ide csábítani. A Raiffeisen Bank például tavaly Miskolc helyett Nyíregyházát választotta 600 munkahelyet teremtő beruházásához (ebben alighanem szerepet játszott az is, hogy Miskolc főtárgyalója az a Csöbör Katalin fideszes országgyűlési képviselő volt, akinek semmiféle gazdasági végzettsége nincs). És akkor még nem is beszéltünk arról a sok hasznos üzleti útról (a polgármester vezetésével jelentős létszámú delegáció járt például 2012-ben a dél-koreai Asanban, vagy később Moszkvában), melyek a krizai nyilatkozatok szerint igen fontosak voltak, csak éppen Miskolc azóta sem látja azoknak semmiféle hasznát. Munkahely meg pláne nincs belőlük.
Ide járnak gödröt ásni „A város 2010-ben a reményre és a fejlődésre szavazott. Arra, hogy kimászunk abból a gödörből, amit a szocialisták ástak és hagytak ránk”. Ezt állította egy, az utcája aszfaltozása ügyében kiadott magyarázkodó közleményben Kriza Ákos 2013 márciusában. Ugyanakkor ez nem egyedi eset, szinte mindig ilyeneket mond, amikor a 2002 és 2010 közötti időszakról esik szó. Elismerő kifejezés az előző, szocialista városvezetés munkájával kapcsolatban talán még egyszer sem hagyta el a száját, az „elmúlt nyolc évet” lelkesen szidja, ahol csak tudja. Talán éppen ezért érezhette magát kényelmetlenül akkor, amikor a Vodafone elnöke a jelenlétében emlegette az “elmúlt nyolc évet”, pozitív előjellel. A cég ugyanis folytatja a szocialista városvezetés idején megkezdett miskolci beruházását, 2015-ig újabb 240 új munkahelyet teremtve. A Vodafone elnöke – az MTI tudósítása szerint – az ezt bejelentő sajtótájékoztatón rámutatott: “a cég vezetése 2009-ben döntött úgy, hogy Miskolcon, világszínvonalú környezetben, csaknem 300 embernek biztosít munkahelyet, azaz egy regionális ügyfélszolgálati központot hoz létre. Emlékeztetett arra, hogy ekkor öt város versenyzett a beruházásért, Miskolc nyert”. Vagyis, ha 2009-ben más városban épült volna meg a call-center, akkor a csúnya multi most oda járna “gödröt ásni”.
Miskolcon is szedett áldozatokat a trafikmutyi Családi vállalkozások mentek tönkre, mert kellett a biztos megélhetés a trafikpárt klientúrájának Ennek érdekében az MSZP miskolci önkormányzati frakciója kezdeményezte, hogy a károsultak megsegítéséről, a sokmilliárdos miskolci trafikmutyi fideszes érintettjeiről rendkívüli közgyűlésen tárgyaljon a város önkormányzata. Előterjesztésük határozati javaslatában a következő szerepelt: “Miskolc Megyei Jogú Város Képviselő-testülete felkéri
“Itt egy családi dohányáruda szűnt meg a trafikmutyi miatt” hirdeti július közepe óta egy felirat Miskolcon, a kilián-déli szolgáltatóház mellett évtizedek óta működő, ám immár bezárt trafikon. A táblát Kilián-dél egyik önkormányzati képviselője, a szocialista Bartha György és MSZP-s képviselőtársai helyeztették ki oda, mondván: felháborító, ami ma trafikügyben Magyarországon folyik. Évtizedek óta működött családi vállalkozásként a szolgáltatóház melletti trafik. Az üzlet tulajdonosa, egy most már nyugdíjas korú asszony azonban kénytelen volt a boltot bezárni, mert nem nyert koncessziót. Ezzel szemben az út túloldalán, az orvosi rendelőtől 5 méterre (tényleg annyira, megmértük) új trafik nyílt, működtetője egy debreceni cég. „Felháborító, hogy a fideszes kormányzat, saját klientúrája kiszolgálása érdekében Miskolcon több tucat, az országban több ezer vállalkozást lehetetlenített el, miközben – Miskolcon is, az országban is – fideszes önkormányzati és megyei önkormányzati, illetve országgyűlési képviselők családtagjai szereztek más kárára 20 évre szóló biztonságos megélhetést” – jelentette ki az üggyel kapcsolatban Varga László országgyűlési képviselő. Hangoztatta: az MSZP éppen ezért azt követeli, hogy a város, a kormányzat segítsen a bajba jutott kereskedőkön.
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
a Nemzeti Dohánykereskedelmi Nonprofit Zrt.-t, hogy a kormány javaslatával összhangban bővítse ki a nyertesek körét, megadva a lehetőséget ezzel a helyi vállalkozók számára, hogy a megélhetésük forrásául eddig végzett tevékenységüket tovább folytathassák”. Bár a rendkívüli közgyűlést a fideszes városvezetés kénytelen volt összehívni, a segítő szándék meg sem fordult a fejükben. Először távolmaradásukkal bojkottálták a július 18-i közgyűlést (még Kriza Ákos polgármester sem ment el a tanácskozásra, pedig ő hívta össze), majd a megismételt közgyűlésen, augusztus 12-én a fideszes többség eldöntötte, hogy az MSZP javaslata jogszabálysértő, mert „a települési önkormányzatnak nincs feladat- és hatásköre a dohánytermék-kiskereskedelmi jogosultság koncessziós szerződésben kapcsolatos ügyekben eljárni”. „Az elmúlt három és fél évben mást sem csinál a Fidesz, mint megszorít, elkoboz, áthárít, ráadásul mindezt úgy, hogy közben teljesen hülyének nézi az embereket. Ennek véget kell vetni 2014 tavaszán, az országgyűlési választásokon, majd ősszel, az önkormányzatin. Sajnos sokak számára kilátástalanok a hétköznapok ma Miskolcon és a térségben. Biztos vagyok benne, hogy az emberek a szavazófülkék magányában lesújtó ítéletet fognak mondani a Fidesz politikájáról” – kommentálta a történteket Varga László.
miskolci valóság
3
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
MISKOLCI VALÓSÁG
4
2013. OKTÓBER
Selyemréti strand: a közgyűlésen röhögték ki a polgármestert Kriza Ákos megpróbálta fideszes sikersztoriként tálalni a beruházást, miközben előtte rúgatta ki a fürdőfejlesztésért felelős ügyvezetőt. azonnal a miskolciak, rögtön másnap az önkormányzat akkori megbízott szóvivője azt közölte, hogy “az esőzés olyan baktériumokat mosott bele a medencék vizébe, amit a hypo sem tudott kiölni”.
Miután a miskolci önkormányzat augusztus 29-ei rendkívüli közgyűlésén mindenki meghallgathatta Kriza Ákos polgármester napirend előtti kiselőadását a munkanélküliség ellen folytatott sikeres harcukról, a polgármester áttért a napi sikerpropaganda második pontjára. „Másik örömteli dolgot is bejelentenék, ez a Selyemréti Strandfejlesztés...” – kezdte a polgármester, ám meg kellett állnia, mert az ellenzéki padsorokban kitört a röhögés.
Karóval az úszómester ellen
Ennek az egyik oka az volt, hogy az MSZP-frakcióból “Anikót” kérték számon a polgármesteren, azzal a felkiáltással, hogy “hová lett Anikó?” Czinkné Sztán Anikót, a Miskolci Turisztikai Kft. korábban agyonsztárolt ügyvezetőjét ugyanis augusztus 15-ével menesztette a Miskolc Holding vezetése, ami egy sikeresnek mondott fürdőfejlesztés után meglehetősen furcsa módja lenne a köszönetnyilvánításnak. Hypótűrő baktériumok Ám sikertörténetről szó sincs. A fürdőfejlesztés ugyanis – s ez lehetett a másik ok, amiért mérhetetlenül viccesnek találta az ellenzék Kriza Ákos mondókáját – korántsem sikertörténet, akár az építkezés menetét, akár a nevetséges átadási ceremóniát, akár a már működő fürdőben tapasztalt botrányokat tekintjük. A helyzet ugyanis az, hogy az eredeti tervekkel ellentétben sem 2011 nyarán, sem 2012 nyarán nem strandolhattak a miskolciak a Selyemréten. Pedig a Káli-féle városvezetés, amely 500 millió forint vissza nem
térítendő támogatást nyert a fürdőfejlesztésre, 2010 őszén úgy adta át a beruházást a Kriza-féle városvezetésnek, hogy minden elő volt készítve, már a kivitelezőt is kiválasztották. Csupán szerződést kellett volna kötni a közbeszerzésen nyertes céggel, s indulhatott volna a munka. A fideszes gőzhenger azonban tarolt. Új közbeszerzést írtak ki a kivitelező kiválasztására, ezzel is húzva az időt. Az általuk kiválasztott céggel azonban mondvacsinált
indokokkal félidőben szerződést bontottak, leállt az építkezés. Hosszas időhúzás szerencsétlenkedés után egy másik kivitelezővel újraindult az építkezés, ám a sokadik határidőt ezúttal sem sikerült tartani. Végül idén július 1-jén a polgármester, illetve a fideszes hivatalosságok nagy csinnadrattával felavatták az elkészült és vízzel feltöltött új medencéket, a félig kész gyepszőnyeget, és ünnepelték saját nagyszerűségüket. Ám a strandot ennek ellenére nem használhatták
Nagy nehezen július közepén mégis elindulhatott a nagyüzem, a kánikulában tényleg tömve voltak a strand medencéi. Akkor viszont a strandon történt atrocitásoktól volt hangos a helyi és az országos sajtó, a legemlékezetesebb eset, amikor az egyik fürdőző karóval ütötte az úszómestert. Ennek ellenére augusztus 10-től már szezonárakon árusították a belépőt, ami brutális emelést jelentett a korábban megszokottakhoz képest: a fürdőfejlesztés előtt a felnőtt belépő ára 890 forint volt, most ugyanez hétköznap 1700, hétvégén 1800 forintba kerül. A gyerek, diák, nyugdíjas fürdőbelépő hétköznap 1500, hétvégén 1600 forintot kóstál. Korábban ilyen kategória nem volt, a 6 éven aluli gyermekek viszont 500 forintért mehettek be a strandra. Nem csoda tehát, hogy a polgármester propagandáját nem sikerült az ellenzéki képviselőknek fegyelmezetten tolerálniuk. Ezt zokon is vette Kriza Ákos, arra kérte Csiszár Miklós jegyzőt, hogy utasítsa rendre a renitens képviselőket, mert – mint fogalmazott – “nagyon nehezen lehet az MSZP-frakciót normális viselkedésre bírni”. Ha neki a normális viselkedés az, hogy mindenféle blődséget fapofával, bólogatva köteles végighallgatni az ellenzék, akkor ott tényleg nagy a baj.
Botrányos burkolat a főutcán! A szocialisták követelték is, hogy a város ne vegye át a kivitelező munkáját. Falra hányt borsó, a Fidesz ezúttal is csak “elmúlt nyolc évezett”. lentétben azonban csupán 2013. március 25-én kezdődött el a munka, akkor befejezési dátumként július végét emlegették. Ehhez képest még október elejére sem végeztek. Ennyit ért Kriza Ákos pecsétes levele. Ennél azonban nagyobb baj, hogy a munkavégzés minősége csapnivaló. A lerakott térkövek szinte az egész főutca területén össze-vissza állnak, a kötőanyagok sok helyen már most porladnak. Egész nyáron folyamatos volt a zaj, a por, ennek oka főleg az elégtelen technika, amit a beruházás során alkalmazott a kivitelező. A beruházás a városvezetés egy korábbi nyilatkozata szerint “az egyes boltok, üzletek előtt várhatóan szintén csak 1-1 nap munkavégzést jelent, továbbra is biztosítva az üzletekbe való bejutást.” Ezzel szemben az egyes üzleteknél nemhogy 1 nap, de sokszor 2 hónap is kevés volt a burkolás elvégzésére. Az elvégzett rossz minőségű munkát látva az MSZP azt követelte, hogy a városvezetés javíttassa ki a hibákat, és ameddig ez nem történik meg, addig ne vegye át a kivitelezőtől az elkészült szakaszokat sem. Az október 1-jei, délelőtti sajtótájékoztatójuk végén a képviselők tucatnyi fotóból
Jelenlegi műszaki állapotában át ne merjék venni a főutca új burkolatát! Erre szólította fel a miskolci városvezetést két szocialista országgyűlési képviselő, Simon Gábor és Varga László (képünkön) október 1-jén. A városvezetés persze a füle botját sem mozdította a felszólításra, sőt, az elrontott beruházást bizonyító fotókat is eltüntettette. Mint ismert, a főutca újraburkolását a Zöld Nyíl projekt keretében hajtják végre, tehát már megint egy olyan fejlesztésről beszélünk, amelyre a sokat szidott előző városvezetés kerített uniós és állami forrásokat. Az új burkolatot a tervek szerint 2011-ben már át is kellett volna adni. A 2010 októberében hivatalba lépő fideszes városvezetés a korábbi városvezetés terveit tarthatónak találta, legalábbis Kriza Ákos polgármester személyes megbízottja, Szőke László ezt nyilatkozta 2011 tavaszán. Simon Gábor 2011 végén, a novemberi közgyűlésen megkérdezte, hogy miért nem kezdődött el a burkolás, s azt is tudakolta, hogy az évből hátralévő néhány hétben vajon elkészül-e? Kriza Ákos akkor levélben válaszolt, melyben leírta, hogy csúszik a burkolás, de azt a Zöld Nyíl projekt kivitelezője az elfogadott tervek alapján 2012. június 30-ig elvégzi. A polgármester állításával el-
VALÓSÁG
MISKOLCI
C
Y
álló táblákat szereltek fel az egykori Avas Szállót a főutcától elválasztó drótkerítésre. A fotók azokat a jellemző hibákat ábrázolják, amelyekre felhívták a figyelmet, s amelyek alapján követelték, hogy intézkedjenek az illetékesek. Ezeket a táblákat azonban aznap délutánra – na, vajon kiknek a megbízásából? – eltávolították, a várost vezető Fidesz egyik képviselője pedig kiadott egy hazugságoktól hemzsegő közleményt, melyben természetesen a szocialistákat szidta. Arra viszont nem adott választ, átveszik-e az elfuserált beruházást, vagy sem.
Miskolci Valóság – térítésmentes időszaki kiadvány Kiadja az MSZP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Területi Szövetsége Miskolci Helyi Szervezete. Felelős kiadó: Bartha György. Felelős szerkesztő: Pusztai Gábor. Nyomdai munkák: Inform Média Kft.
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
miskolci valóság
4
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
MISKOLCI VALÓSÁG
2013. OKTÓBER
5
Miskolcon is a baloldalt akarják:
MSZP-Fidesz 31-12 Közvélemény-kutatást végzett a Miskolci Szent Farkas Egyetem Politológiai Tanszéke a nyári szünetben. Ennek eredményeiből egyebek mellett kiderül, hogy a miskolciak jelentős többsége az MSZP-t tartja a leginkább kormányképes politikai erőnek.
Teljes lakosság 45
45
MSZP
40
31
35
Biztos pártválasztók 40 MSZP
40
FIDESZ
45 40
FIDESZ
35 30
30
25
25
25
20
20
12
10
FIDESZ
35
30
15
Felsőfokú végzettségűek 41 MSZP
20
15
15
15
10
10
7
Az adatfelvétel 5 5 5 július első felétől 0 0 szeptember elejé- 0 GRAFIKA: DANCE VISION GRAFIKA: DANCE VISION GRAFIKA: DANCE VISION ig tartott és többlépcsős, rétegzett, Írásunk apropóját az adta, hogy a közpénzből fenntar- egybegyűltek előtt legalább a saját szakmai álláspontját véletlen mintavételi eljárással, 1000 fő megkérdezésével tott önkormányzati újság, a Miskolci Napló szeptember ismertethette, igaz, nem az eredetileg meghirdetett rentörtént. A kutatásban részt vevő hallgatók szakmai gyakor- közepén-végén több lapszámban is ismertetette annak a dezvény részeként. latként végezték a kérdőíves kutatást. kutatásnak az eredményét, amelyet állítólag a Miskolci A válaszok kiértékelése utáni eredményekből látszik, Egyetem Politikatudományi Intézetének hallgatói végeztek Visszavonta a kutatást hogy – akárcsak a korábbiakban – a miskolci közvéle- nyári gyakorlatként. Az eredmények komoly Fidesz-előnyt a politikatudományi intézet mény-kutatási adatok eltérnek az országos adatoktól. Mint jeleznek Miskolcon, s Kriza Ákos polgármestert rendkívül mindig, most is jobban szerepelt a baloldal a helyi felmé- népszerű politikusnak láttatják. A kutatást a politikatudoMeg is tette. Közel egyórás előadásában szakmai alarésben, mint az országosokon, ami jelzi: Miskolc tovább- mányi intézet adjunktusa, Zárug Péter Farkas szervezte, possággal mutatott rá a kutatási eredményben szereplő ra is hagyományosan erős baloldali bázisnak számít. akiről Miskolcon köztudomású, hogy igen jó kapcsolato- tartalmak szakmaiatlanságára, logikai ellentmondásaira, S ez csak javulhat, hiszen a helyhatósági választásokig kat ápol a polgármesterrel (sokan tudni vélik, hogy Zárug a válaszok feldolgozását követő megállapítások egymáshátra lévő egy év alatt az országos politikában is sok min- Kriza Ákos egyik tanácsadója. Hivatalosan ugyanakkor nak ellentmondó eredményeire. den változhat, ami kihathat a helyi közéletre is. Magyarul, nem az, legalábbis a jegyző azt állítja, Zárug nem áll Szakmai megállapításait senki sem vonta kétségbe, petovább nőhet a kormányváltó erők támogatottsága. szerződéses jogviszonyban az önkormányzattal). dig előadását végighallgatta Fazekas Csaba intézetigazAmi a konkrét számokat illeti: a felmérésben résztvegató mellett a politikatudományi intézet tanársegédje, Fevők 31 százaléka választaná az MSZP-t, 12 a Fideszt (a Zárug megfutamodott kete Sándor is, aki politológusként a Miskolci Naplóban két biztos pártválasztók szegmensében ez az arány jóval naalkalommal is értékelte a kutatási eredményeket. Az Észak gyobb, 40-15 az MSZP javára). A teljes adatsorból az is A kutatási eredményekből készült beszámoló az egye- Online internetes hírportál tudósítójának kérdésére, miszekiderül, hogy a nyugdíjasok körében került a legközelebb tem politikatudományi intézetének honlapjára is felkerült. rint az előadásban szereplő állításokat figyelembe véve toegymáshoz az MSZP (32) és a Fidesz (21), míg a legna- Ezeket kielemezve Bernáth Attila, aki 20 évig tanította a vábbra is maradhat-e a politikatudományi intézet honlapján gyobb különbség a felsőfokú végzettséggel rendelkezők marketingkutatás tantárgyat a Miskolci Egyetem Marketing a kutatás eredménye, az intézetigazgató azt mondta: nem, körében mutatkozik 41, illetve 7 százalékkal. Intézetében, s végzett el ez idő alatt több tucat, köztük po- azt eltávolítják az intézet honlapjáról (ez másnap meg is Persze, döntően a választások előtti utolsó három hónap litikai témájú kutatást is, arra a következtetésre jutott, hogy történt). A hallgatóság előtt bejelentette azt is, hogy vizsgáhatározza meg az eredményt. Ez a felmérés leginkább a kutatás nem tekinthető megalapozottnak, szakszerűtlen, latot indít az ügyben, s azt is, hogy javasolja egy új, immár azért érdekes, mert jelzi a mindenkori politikai szereplők hazug állításokat tartalmaz, s hogy a torz eredmények szakmailag kifogásolhatatlan kutatás elkészítését. számára, mit kell csinálniuk, milyen erős, milyen felépítésű közlésével megtévesztették a közvéleményt. A vizsgálat eredményéről Fazekas Csaba október 8-án kampányt érdemes folytatniuk. Észrevételeit jelezte is a politikatudományi intézet igaz- közleményben tájékoztatott. Ebben egyebek mellett a kögatójának, aki a Bernáth által ismertetett kifogások alap- vetkező szerepel: „A Politikatudományi Intézetben mindig ján Kérdéses kérdések? címmel nyilvános vitát hirdetett is nagy hangsúlyt fektettünk arra, hogy a politika, a közKamu az egész meg. A vitán az intézetigazgató lett volna a moderátor, a élet tudományát mindig is szakmai alapon végezzük, okÓva intjük ugyanakkor a kedves olvasót attól, hogy a két vitatkozó fél pedig Zárug és Bernáth. Előbbi azonban tató- és kutató munkánkban semmilyen aktuál-, párt- vagy fenti eredményekből messzemenő következtetéseket von- nem ment el a fórumra (az utolsó pillanatban, a fórum egyéb politikai szempont ne érvényesülhessen, és mindez jon le. Az általunk hivatkozott kutatás ugyanis nem léte- napján, szeptember 25-én reggel jelentette ezt be), arra ilyen célokra ne is legyen felhasználható. Ezért amellett, zik, városunkban nincs is Szent Farkas Egyetem. Az ál- hivatkozva, hogy Bernáth politikai showműsorrá akarja hogy ezt a kutatást visszavontuk, ígéretet tettünk arra, közvéleménykutatási adatok ismertetésével csupán arra tenni a rendezvényt. Bernáth ugyanis korábban egy rövid hogy lehetőségeink szerint fogunk egy új, hasonló tartalpróbáltunk rámutatni, hogy ha valaki megfelelő köntösbe ideig az MSZP miskolci választmányának volt az elnöke, mú, de még körültekintőbben előkészített kutatást indítani, bújtatja a hamis propagandát, van elég újságpapírja és ám nyilván ez teljesen érdektelen akkor, ha tudományos vi- ezzel is jelezve, hogy intézetünkben mindenkor fontosnak nyomdafestéke, akkor az embereket, az újságolvasót bár- tán kell értékelni kutatás-módszertani szakmai kérdéseket. tartottuk az igényes szakmai munkát, publikálást, konfemikor megtévesztheti. A vita elöl tehát Zárug megfutamodott, Bernáth viszont az rencián való részvételeket”.
Drasztikusan romlott a közbiztonság Miskolcon A Fidesz egyik fő ígérete 2010-ben úgy hangzott, hogy 2 hét alatt rendet tesznek az országban. A statisztikák azonban – bár ezt a Kriza-féle városvezetés máshogy akarja láttatni – világosan mutatják, ez is csak egy hazug kampányígéret volt, nemhogy javult volna, még romlott is a helyzet. A miskolci rendőrség adatai szerint például 1 év alatt mintegy 40 százalékkal nőtt a bűncselekmények száma a városban. A Fidesz országos politikájának köszönhetően a térségben egyre nagyobb méreteket ölt a szegénység, a munkanélküliség, a megye helyzete egyre kilátástalanabb, így nem csoda, hogy szaporodik a vagyon elleni bűncselekmények száma. Miközben milliárdokat költenek látványberuházásokra és Orbán Viktor magánhadseregére (TEK), addig a magyar rendőrség folyamatosan romló eszközállománnyal próbálja felvenni a bűnözőkkel a harcot. Saját bőrünkön is érezzük: nem elég, hogy rend nem lett, egyre
C
Y
M
100
90
80
70
rosszabb a helyzet az országban és szűkebb lakókörnyezetünkben is. Lassan már nem merünk sötétedés után az utcára lépni. A fideszes városvezetés propaganda célokat szolgáló látszatintézkedései, a közpénzen fenntartott Miskolci Naplóban, a minap. hu-n, vagy a városi tévében bemutatott „razziák” semmit sem érnek, hiszen Miskolc az országos híradásokba szinte csak bűnügyi hírekkel kerül be. Ezt tapasztaljuk is, elég a selyemréti strandon történtekre, vagy a naponta tapasztalható lopásokra, rongálásokra, életellenes bűncselekményekre gondolni. A közbiztonság téma volt a miskolci önkormányzat május 16-i közgyűlésén is, ahol a Miskolci Rendőrkapitányság 2012-ről szóló beszámolóját hallgathatták meg a képviselők. Elképedve. 2012-ben ugyanis a rendőrkapitányság illetékességi területén 13 871 bűncselekmény történt, ami 38,3 százalékos emelkedést mutat a 2011. évi 10 027-hez képest. A bűncselekmények többségét, mintegy 56 százalékát a vagyon elleni cselekmények
60
50
40
30
20
10
5
tették ki. Ami még ijesztőbb, hogy drasztikusan, 110-ről 200-ra nőtt a gyermekkorú elkövetők száma, a fiatalkorúaké pedig 365ről 415-re, ők ráadásul egyre gyakrabban váltak áldozatokká is. A sors fintora, hogy az utóbbi időben több olyan bűncselekmény is történt, amelyet éppen fideszes politikusok ellen követtek el. Csöbör Katalin országgyűlési képviselő, Alsózsolca fideszes alpolgármestere házából besurranó tolvajok két táskát vitték el, miközben férjével otthon tartózkodtak. Pár nappal korábban pedig Tállai András a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkárának mezőkövesdi otthonába törtek be, ahonnan 200-300 ezer forint értékű zsákmánnyal távozott a tettes. A belügyi államtitkár és családja állítólag éppen aludt, amikor a nyitott ablakon bemászott az elkövető. Kérdés, hogy a megyei fideszes politikusok ezek után is úgy gondolják-e, hogy megfelelő a közbiztonság, rendet tettek az országban két hét alatt?
Ahová a
fideszes cenzúra nem ér el! www.eszon.hu AMIRŐL TUDNI KELL!
miskolci valóság
5
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
MISKOLCI VALÓSÁG
6
2013. OKTÓBER
Aprópénzzel szúrják ki a miskolciak szemét! Csupán 500 milliót ad az állam Miskolctapolcára. A DVTK-stadionra is sokkal kevesebb pénz jut, mint más nagyváros sportlétesítményeire. KDNP-s országgyűlési képviselője, még képviselőjelöltként, 2009 novemberében az államtól 1 milliárd forintot követelve azt jelentette ki, ha nem indul meg a fejlesztés azonnal, akkor Miskolctapolcát két éven belül el fogják törölni a turisztikai térképről. 2011 novembere már régen elmúlt, azaz lassan már duplán eltelt a Nagy Kálmán által emlegetett két év, ám egymilliárd forintot azóta sem kapott a fideszes irányítású városvezetés a Fidesz irányította államtól.
A miskolci fideszes országgyűlési képviselők kapják végre össze magukat, s az aprópénzek feletti örömködés helyett lobbizzák ki a városnak az államtól azt a fejlesztési pénzt, amely a miskolciakat megilleti. A szocialisták ebben segítenek, sőt, még költségvetési módosító indítványokat is benyújtanak annak érdekében, hogy Miskolctapolca fejlesztésére a tervezett 500 millió forintnál nagyságrendekkel több jusson 2014-ben, a DVTKstadion rekonstrukciójára pedig legalább annyi, amennyi más nagyvárosnak is jár.
Össze-vissza ígérgetnek Ezt mondja két MSZP-s országgyűlési képviselő, Simon Gábor és Varga László annak kapcsán, hogy a jövő évi állami költségvetés tervezetében 500 millió forint szerepel Miskolctapolca fejlesztésére, 1,75 milliárd forint pedig a DVTK-stadion rekonstrukciójára. Miskolctapolca ügyében a 2010-es kampányban és a bölcs önkormányzással eltöltött három évben össze-vissza ígérgetett a Fidesz. Nagy Kálmán, a városrész jelenlegi, Fidesz-
Kriza Ákos polgármester 2010 novemberében a Demokrata című újságnak adott interjújában arról beszélt, hogy „helyi lokálpatrióták saját pénzükön elkészítették az építészi terveket, amelyet most közösen megvalósítunk”. Arra a kérdésre, hogy „Győzött a szecessziós stílus?” Kriza Ákos azt válaszolta: „Bizony ám! Az 1900-as évek elejének a harmóniáját idézi majd a strand. Építészeti
szempontból az Osztrák-Magyar Monarchia stílusjegyeiből is merítettek a tervezők”. Nos, azóta az állítólagos tervek is a süllyesztőbe kerültek, a szecessziós, monarchiabeli strandnak pedig se híre, se hamva. Letagadhatatlan: a 2010-es kampányban még 7 milliárd forintot ígért a Fidesz Miskolctapolca fejlesztésére, ebből később 5 milliárd lett, végül beadtak egy pályázatot, melyben 3,3 milliárddal számoltak. Ebből sem lett semmi, a fideszes kormányzat 2012 augusztusában úgy döntött: 0, azaz nulla forintot adnak a miskolci pályázatra. Eközben akkor Nyíregyháza 2 milliárdot, Debrecen pedig 3 milliárdot nyert fürdőfejlesztésre. Most a 2014-es költségvetés tervezetében 500 millió forintot szerepeltetnek Miskolctapolca fejlesztésére, ám ez nagy-
Ez akár hűtlen kezelés is lehet Az önkormányzat szeptember 26-i közgyűlésén Kriza Ákos polgármester a fideszes többséggel utólagosan jóváhagyatta – suttyomban, sürgősségi előterjesztés formájában – az általa és a Rába Quelle Kft. által korábban megkötött szerződést. Ez alapján a város mintegy nettó 120 millió forintot fizet az említett cégnek a „miskolctapolcai strand- és élményfürdő fejlesztése során ellátandó” szaktanácsadásért. Mind a mai napig nem tudni, milyen tanácsokat ad, adott ez a cég Miskolcnak (Kriza nem tartja fontosnak, hogy erről beszéljen), ám az biztos, hogy sem maga a társaság, sem a tulajdonosi köre nem miskolci. Ezt az úgy tűnik, feleslegesen elköltött nettó 120 millió forintot simán hozzá lehet csapni ahhoz a szintén feleslegesen elköltött mintegy 100 millió forinthoz, amelyet tapolcafejlesztési tervekre, tanulmányokra költött a fideszes városvezetés az elmúlt három évben. Ezeknek a tanulmányoknak, terveknek a jelentős része ráadásul az asztalfiókban, netán a kukában végezte. Ha globálisan tekintünk a történetre, akkor Miskolc úgy kap az államtól a feladathoz képest nevetséges 500 millió forintot a városrész fejlesztésére, hogy előtte erre a célra egyetlen kapavágás megtétele nélkül már elköltött 220 milliót. Ebben az ügyben miért nem akar hűtlen kezelés miatt feljelentést tenni a polgármester?
77 ügyben tett feljelentést az MSZP a miskolci önkormányzat és a Miskolc Holding gazdálkodásával kapcsolatban még tavaly júniusban. 75 feljelentés esetében nyomozás is indult. A 2010-es önkormányzati választások utáni első 18 hónap alatt rengeteg szabálytalanságra, visszaélés- és bűncselekmény-gyanús ügyre bukkant a Miskolci Demokrácia Központ. Az általuk megvizsgált 116 ügyből 77 esetében úgy értékelték a szakértők, hogy azok kivizsgálását a nyomozó hatóságokra kell bízni, ezért az MSZP feljelentést tett. Szerintük az ügyekben bűncselekmény történt, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, hivatali visszaélés, csalás, sikkasztás, hamis tanúzásra felbujtás, és egyéb tényállások alapján, s ezekkel összesen 3,66 milliárd Ft összértékű károkozás történt Miskolcon. Eljárás végül 75 ügyben indult. Az ügyekben a Nyíregyházi Rendőr Főkapitányság erre kijelölt gazdaságvédelmi szakemberei nyomoznak mind a mai napig, ám az az ügyészség felügyeli az eljárást, amelyet legfőbb ügyészként Polt Péter, a Fidesz korábbi országgyűlési képviselőjelöltje irányít. Őt 2010 decemberében a parlamenti fideszes kétharmados többség 9 évre „betonozta be” jelenlegi pozíciójába.
7 2 2 3
Jogosulatlangazdasági előnyszerzés (2) Hivatali visszaélés (3) Számvitel rendjének megsértése (7) Hamis tanuzásra felhívás (1) Hatósági eljárás akadályozása (1)
1 1 1 11
3
Ha az egészségügyi és oktatási intézményeket államosították, ha a sportfeladatok ellátására külön menedzsmenttel, felügyelő bizottsággal ellátott sportholdingot hoztak létre, ha a kulturális intézményeket a szintén külön menedzsmenttel felszerelt Miskolci Kulturális Központ irányítja, akkor mégis mit csinálnak azok az alpolgármesterek, akik jelentős fizetésért ezeket a szakterületeket felügyelték eddig? Nem szeretnék herdálni a miskolciak pénzét – erre hivatkozott Kriza Ákos, Miskolc polgármestere 2010-es megválasztása után, amikor kiderült, a korábbi szocialista városvezetési modelltől eltérően Miskolc önkormányzata nem három, hanem csak két alpolgármesterrel kezdi meg a 2010-2014 közötti ciklust. A nagy spórolá spórolás egészen 2012 februárjáig tartott, akk akkor a közgyűlés fideszes többsége úgy döntött, mégiscsak szükség van egy har harmadik alpolgármesterre is. Zsiga Marcell (jobbra) és Pfliegler Péter (középen) me mellé kinevezték tehát Kiss Gábort (balra) iis, feladata a kulturális és oktatási ügyek fe felügyelete lett. E szakterületek korábban Zsigához tartoztak, ám ő mégis maradh maradhatott alpolgármester: továbbra is felüg felügyelhette a sportot, emellé megbízták a parlamenti kapcsolattartással. Hogy e ez utóbbiba alpolgármesterként mekkora energiát fektetett, nem tudni,
Hatóság félrevezetése (1) Visszaélés közérdekű adattal (1) Birtokháborítás (1) Költségvetési csalás (3) Feljelentési kötelezettség elmulasztása (1)
1
3
71
3 3
GRAFIKA: DANCE VISION
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
Debrecen, Győr, Szombathely, de még Felcsút is veri Miskolcot Hasonló a helyzet a DVTK-stadion rekonstrukciója ügyében is. Varga László szocialista országgyűlési képviselő – aki az elmúlt években többször is szorgalmazta, hogy a DVTK-stadion is kerüljön be a stadion-felújítási programba, sőt, a parlamentben a stadion felújítására külön költségvetési forrást is szeretett volna a fejlesztésre megszavaztatni – szerint elkeserítő, hogy az ország egyik legnagyobb szurkolótáborának otthont adó DVTK-stadion felújítására jövőre csupán 1,75 milliárdot ad az állam. Úgy, hogy közben Győrnek 4,9 milliárd, Szombathelynek 4,6 milliárd jut, nem is beszélve az idén építeni kezdett vadonatúj debreceni stadion több mint 10 milliárdjáról, vagy a felcsúti stadion építésére átengedett több mint 3 milliárd forintnyi adóbevételről. Ugyan ígérgetnek még pénzt 2015-re is a DVTK-nak, ám hol van az még, a jövő évi költségvetés teljesítésével is nagy gondok lehetnek. A szocialista képviselő emlékeztetett: az előző, szocialista városvezetés a sportcélú beruházásaival egyebek mellett jégcsarnokot, uszodát építtetett, felújíttatta a sportcsarnokot, Diósgyőrben kiépíttette villanyvilágítást, megépíttette a napos oldali lelátót, a műfüves nagypályát, megújíttatta a klubházat, a tribünt. A jelenlegi, fideszes városvezetés viszont az elmúlt 3 évben egyetlen komolyabb beruházást sem tud felmutatni, a stadion fejlesztésére például egy fillért sem költött.
Luxus ide három alpolgármester
Nyomoznak, de meddig?
Hűtlen kezelés (71) Hanyag kezelés (3) Magán okirat hamisítás (3) Csalás (3) Sikkasztás (2)
ságrendekkel kevesebb, mint amit ígértek, ráadásul szinte semmire sem elég.
40
30
20
10
5
mert Zsigának egy másik fizetett tisztségéből kifolyólag amúgy is látogatnia kell az Országgyűlés üléseit, ő ugyanis a 2. számú országgyűlési választókerület (Miskolc belvárosa) képviselője. Tekintve, hogy két alpolgármesternek ma már tulajdonképpen semmi dolga, érthetetlen, minek tartja őket a miskolciak pénzéért aggódó városvezető képében tetszelgő polgármester. Zsigának például biztosan van szolgálati autója is, amit a nap 24 órájában, még hétvégén is használ. A dologtalan alpolgármestereknek adott pénzt nyugodtan fordíthatná a város például az utak kátyúzására (a tavasszal elkezdett kátyúzási munkák befejezését először nyárra, majd iskolakezdésre ígérték, most október van, s még mindig van olyan utca, ahol még mindig kerülgetni kell a gödröket. És, hogy mennyit keresnek ezek az emberek? Zsiga Marcell önkormány-
zati képviselői tiszteletdíján felül tavaly havi bruttó 666 ezer forintért, míg Pfliegler Péter havi bruttó 593 ezer 650 forintért alpolgármesterkedett. Azt, hogy az alpolgármesterségből Kiss Gábornak tavaly mennyi jövedelme származott, nem tudni: a vagyonbevallásában – valószínűleg törvénysértő módon – ezt nem tünteti fel. Annyi bizonyos, hogy Kiss Gábor havi bruttó bérét kinevezésekor 555 ezer forintban állapította meg a közgyűlés fideszes többsége, úgy, hogy maximum havi bruttó 111 ezer forint költségátalányt is megítélt neki. A vagyonnyilatkozatában ugyanakkor csupán azt tüntette fel az alpolgármester, hogy tavaly bruttó 306 ezer forintot kapott tananyag-fejlesztésért és tételkészítésért a Miskolci Egyetemtől, illetve a Nemzeti Szakképzési Intézettől bruttó 372 ezer forintot. Hogy ez utóbbit mire, azt nem kötötte a miskolciak orrára.
miskolci valóság
6
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
MISKOLCI VALÓSÁG
2013. OKTÓBER
7
Brutális hosszúságú várólisták – nem ezt ígérték!
rtőzések Menekülő orvosok, halálos feszsé gügyről szóló
A térdprotézis-műtétre jelentkező miskolciaknak több mint 2,5 évet kell várniuk. Az országos átlag 560 nap.
megyei kórház, ahol ortopédia szakmában átlagosan ma 989 napot kényszerül várni a beteg egy térdprotézis beültetésére, azaz az országos átlag – 560 nap – dupláját. Eközben a listát vezető beavatkozások köre nem változott: szürkehályog-, gerincsebészeti műtétek, valamint térd-, illetve csípőprotézis-beültetések elvégzésére várnak állampolgárok tízezrei. Jóval többen, mint a Fidesz által ellenzékből rendszeresen kritizált megelőző nyolc évben. Sőt, miután 2008ban az akkori egészségügyi kormányzat mindenki számára kötelezővé tette a nyilvános várólisták vezetését, az azóta megszüntetett Egészségbiztosítási Felügyelet által közreadott országos összesítés azt mutatta: 2008 első negyedévében összesen 20 ezren szerepeltek várólistán országszerte, egy
Míg 2008 első negyedévében (az „elmúlt nyolc évben”!) a térdprotézis-műtétre országos átlagban nagyjából egy évet kellett várni, addigra 2013 szeptemberében ez a szám 560 napra növekedett. Borsodban még rosszabb a helyzet, Miskolcon, a megyei kórházban ortopédiai szakmában 989 nap a várokozási idő. Jelenleg országszerte több mint 70 ezer beteg szerepel a műtéti várólistákon az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) erre a célra létrehozott oldalán megtalálható, aktuális adatok alapján. Magyarán, minden korábbinál kevesebben kapják meg azonnal, vagy belátható időn belül a számukra szükséges műtéti beavatkozást. Az országos, térségi, sőt, akár az egyes intézményekben kialakult várakozási idők között ugyanakkor jelentős eltérések mutatkoznak, hiszen vannak az országban olyan területek, például a miskolci
Magáncégnek spórolnak rajtunk Június 1-jével bezárt a volt Diósgyőri Kórház (a MISEK jelenlegi diósgyőri telephelye) területén működő orvosi ügyelet, amely a nyár közepéig a Győri kaputól egészen Répáshutáig terjedő területen élő embereket látta el. Maradt egyetlen ügyeletként a MISEK Semmelweis Kórházában működő ügyelet, most már ide kell bejárniuk az említett városrészeken és településeken élőknek. Persze mindez a többi városlakót is érinti, hiszen így a Csabai kapui ügyelet forgalma a duplájára nőtt, értelemszerűen a várakozási idővel együtt, az eddigi ügyeletes orvosok létszámát pedig a felére csökkentették. Hétvégén például most már nem kettő,
C
Y
M
100
90
80
70
hanem csak egy kijáró orvos látja el egész Miskolcot, Bükkszentkeresztet, Répáshutát és Kistokajt. El lehet képzelni, mekkora sikerrel, amikor korábban volt, hogy a két kijáró orvos is kevésnek bizonyult… Bármit is állít a miskolci fideszes városvezetés, bármit is próbálnak meg elhitetni a közpénzből fenntartott médiumaikon keresztül a városlakókkal, az ügyelet bezárására költséghatékonysági okok miatt volt szükség. A legszomorúbb azonban az, hogy ezúttal sem a a közpénzeken spórolnak: privatizálták az ügyeleti szolgáltatást, június 1-jétől már a Prehospital Med Kft. működteti az egyetlen megmaradt ügyeletet, feleannyi orvossal, egy telephellyel, ám az ellátott lakosságszám változatlansága miatt ugyanakkora OEP-finanszírozással. A működtető magáncég nagynagy örömére.
60
50
programjának egé A Fidesz választási, illetve kormány y az Orbán-kormány idején felére hog , meg része alapcélként azt jelölte szát, mérséklik az intézmények adó csökkentik a kórházi várólisták hoss an zatb ága az minőségén, s rendezik ságállományát, javítanak az ellátás épp ez a négy ígéret nem teljesült az n nba dolgozók bérét. Valójában azo y erőfeszítéseket nem is tett az egészutóbbi három és fél évben, noha nag ségügy megmentésére a kabinet. ával ünnepli, hogy a múlt évi bérkiA szaktárca például sikerpropagand emelést juttattak az egészségügyi dolegészítés után idén is visszamenőleges t, nban már kevésbé vesznek tudomás gozók egyes csoportjainak. Arról azo több , mák szak s pótlékok miatt ma telje hogy a befagyasztott ügyeletdíjak és a, mint két évvel ezelőtt, s érdemben haz et sebb ezer orvos és ápoló visz keve ett a szakorvosok és ápolók külföldre nem csökkent, sőt, éppen hogy emelked őségét illeti, nemcsak – mint a várólisvándorlása. Ami pedig az ellátás min n, ellátáshoz az állami egészségügybe ták is mutatják – kevesebben jutnak az en hisz is, n sorá k a beavatkozások de megsokszorozódtak a problémá tai szerint 2010-hez képest kétszer ada t pon Országos Epidemiológiai Köz fertőzések következtében. többen, 2317-en haltak meg kórházi
40
30
20
10
5
térdprotézis-műtétre országos átlagban majdnem egy évet kellett várni, csípőprotézis-műtétre 264 napot, a szürkehályog-műtét várakozási ideje pedig majdnem 3 hónap volt. Mára ugyanezeknél a beavatkozásoknál többszörösére nőtt a listán töltött idő: szürkehályogműtétre például 26 ezer 327en várakoznak, átlagosan mintegy öt hónapot. A betegek „várakoztatásának” legfőbb oka a kórházak elégtelen finanszírozása, pontosabban – az ellenzéki Fidesz által még utált, de hatalomra jutásuk óta is alkalmazott – teljesítmény volumen korlát (tvk), melynek hatására az egészségügyi intézmények havonta kénytelenek határt szabni a magas költségű, nem sürgős beavatkozások számának. Mint ismert: a tvk szabályozza, hogy hány betegellátást finanszírozhat az OEP egy-egy intézményben. Miután azonban ezek a határok általában betarthatatlanok, hiszen az állampolgárok nem az előre meghatározott létszámnak megfelelően betegednek meg, a kórházak rendre túlmunkát vállalnak, amelyet ugyan kifizethet az OEP, ám jelentősen csökkentett összeggel. Tovább rontott a helyzeten, hogy az egészségügyi szolgáltatók finanszírozását rendező kormányrendelet januártól érvényes módosításával csökkent a kórházak meghatározott teljesítményén felül vállalt beavatkozásokért fizetett összeg, azaz a már eddig is „ráfizetéses” túlmunka díját is csökkentette a kormány, ezzel kényszerítve kevesebb műtétre a kórházakat. Tehát nem, hogy javítottak volna valamit az amúgy sem rózsás helyzeten, további forráskivonással (évente mintegy 100100 milliárddal, azaz 2011/2012/2013-ban összesen 300 milliárddal), megszorító intézkedések bevezetésével egyre katasztrofálisabb helyzetbe sodorták az egészségügyet. Nem ezt ígérték!
Miskolci nemek a Pető Intézet támogatására A miskolci országgyűlési képviselők közül sem Sebestyén László, sem Csöbör Katalin, sem pedig Zsiga Marcell nem szavazta meg a borzasztó anyagi helyzetbe került, fogyatékos gyermekek oktatásával, segítésével foglalkozó, világhírű Zsiga Marcell Pető Intézet támogatásról szóló előterjesztést.
Csöbör Katalin
„A Nemzetközi Pető Intézet súlyos működési nehézségekkel küszködik, állami forrásjuttatás nélkül léte forog kockán „. Ez volt az első mondta annak a költségvetési módosító indítványnak, melyet a fogyatékosok oktatását végző, világhírű Pető Intézet anyagi gondjainak megoldása érdekében nyújtott be Szabó Tímea független képviselő. A Pető Intézet augusztusban új köznevelési szerződés megkötését kezdeményezte az Emberi Erőforrások Minisztériumánál, jelezve, hogy a kiegészítő támogatás nélkül az intézmény működése ellehetetlenülne. A tárca az akkori közlemény szerint 420 millió forintos juttatással igyekezett az intézmény segítségére. Később kiderült, hogy a tárcának nincs elég pénze erre, Szabó Tímea ezért úgy oldotta volna meg az ügyet, hogy a költségvetési tartalékból (ami 400 milliárd forintra rúgott év elején) adjanak félmilliárd forintot a szaktárcának, és onnan továbbutalják a fogyatékkal élők ellátásában elismert hagyományokkal rendelkező intézménynek.
Sebestyén László
A parlament 2/3-os Fidesz-KDNP-s többsége azonban szeptember 16-án elutasította a javaslatot. A miskolci kormánypárti képviselők közül nemet nyomott a módosító indítványra Csöbör Katalin, Sebestyén László és Zsiga Marcell is. A nyilvánvalóan kínos és megmagyarázhatatlan döntést mégis igyekezett megmagyarázni a kormányzat, egyrészről az elmaradhatatlan „elmúlt nyolc évezéssel”, másfelől azzal, hogy nincs is szüksége az intézménynek ennyi pénzre. Végül szeptember 19-én Balog Zoltán emberi erőforrás miniszter (civilben református lelkész) nagylelkűen felajánlotta, hogy a minisztérium megduplázza a köznevelési szerződés alapján a Pető Intézetnek járó 105 millió forintos kiegészítő támogatást. Az így beígért „plusz” 105 millióval azonban valójában csak a mindenképpen nekik járó többlettámogatást kapja vissza az intézmény, azaz semmilyen pluszjuttatásról nincs szó: a minimális működési feltételek biztosításához további 500 millió forintra lenne szükségük.
miskolci valóság
7
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
MISKOLCI VALÓSÁG
8
2013. OKTÓBER
Visszaadnák Miskolcot a miskolciaknak Teltházas nagygyűlést tartott a miskolci sportcsarnokban (Generali Arénában) szeptember 13-án az MSZP. A rendezvényen Mesterházy Attila, a párt elnök-frakcióvezetője, Gúr Nándor országgyűlési képviselő, az MSZP alelnöke, Borsod-AbaújZemplén megyei elnöke és Simon Gábor országgyűlési képviselő, miskolci elnök szólt a megjelent több ezer emberhez. Gúr Nándor bemutatta azt a hét jelölt-jelöltet (köztük a két miskolcit, Nagy-Korsa Juditot és Varga Lászlót), akik a jövő évi országgyűlési választáson az MSZP, illetve az Együtt 2014 képviseletében indulnak a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei egyéni választókerületekben. Simon Gábor arról beszélt, hogy az országgyűlési, de különösen a jövő őszi önkormányzati választások legfőbb célja az, hogy visszaadják Miskolcot a miskolciaknak.
Akik imádják Orbán Viktort Hiába a ma már több mint 4 millió létminimum alatt élő ember, hiába a több mint 1 millió mélyszegény, hiába a félmillió éhező gyermek, még mindig akad, aki dicsőíti Orbán Viktort és a Fideszt. Az MSZP nagygyűlése idején is kormánypárti demonstrációt tartottak a sportcsarnok előtt. Ilyesmi mindig előfordul ellenzéki pártok rendezvényein, elsősorban nénikéket, bácsikákat vonultatnak fel gondos ellenzékellenes szervezők, tiltakozó táblákat, molinókat nyomva a demonstrálók kezébe, skandálható jelszavakat adva az ezúttal tucatnyi tiltakozó szájába. Hogy kik? Lehet találgatni.
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
miskolci valóság
8
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
