1. számú példány
*1078962337* Vonalkód:
1078962337
Iktatószám:
BL/4 199/3/2008
MVH szerz. szám: VSZ/87-2008
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
amely létrejött egyrészről a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal -rövidítve: MVH- (1095 Budapest, Soroksári út 22-24., képviseli: Margittai Miklós elnök, adószáma: 15329547-2-43), mint megrendelő - a továbbiakban: Megrendelő –,
másrészről a Griffsoft Informatikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 6726 Szeged, Thököly u. 101., cjsz.: Cg.06-10-000287, bankszámlaszáma: Magyar Külkereskedelmi Bank 10300002-28519054-00003285, képviseli: Szajbély György vezető tisztségviselő), mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) – együttesen: Felek – között
a Forrás-SQL rendszer továbbfejlesztése, bővítése és kiemelt support tevékenység nyújtása a mulasztási bírságok, a költségvetés elemzési és monitoring, a gépjármű flotta üzemeltetési, valamint az IIER-Forrás illesztő modulok licencei tárgyában.
Előzmények Felek 2004. szeptember 14-én – a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 252. §-a alapján lefolytatott nyílt közbeszerzési eljárás eredményeképpen (Megrendelő szerződésszáma: MVH VSZ:34/2004., Megrendelő iktatószáma: BU/4720-2004.) – vállalkozási szerződést (a továbbiakban: Vállalkozási Szerződés) kötöttek egymással Megrendelő intézményi gazdálkodását kiszolgáló integrált ügyviteli rendszer beszerzésére, melynek nyertese (az ún. Forrás-SQL integrált informatikai szoftverrel) Vállalkozó lett. A Megrendelő a Kbt. 125. §-a (2) bekezdésének b) pontján alapján 2008. október 22. napján hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési indított „A Forrás-SQL rendszer
továbbfejlesztése, bővítése és kiemelt support tevékenység nyújtása a mulasztási bírságok, a költségvetés elemzési és monitoring, a gépjármű flotta üzemeltetési, valamint az IIER-Forrás illesztő modulok licencei beszerzése” tárgyában, melyben – egyedüli ajánlattevőként – Vállalkozót ajánlattételre hívta fel. Az eljárás eredményesen lezárult, Megrendelő nyertesként Vállalkozót 2008. november 10-én kihirdette.
Felek a jelen szerződést az ajánlattételi felhívás és dokumentáció, a Vállalkozó ajánlata (a továbbiakban: Ajánlat), valamint a tárgyalási jegyzőkönyvben foglaltak szerint kötik meg. Ezen dokumentumok a jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezik. 1.
A szerződés tárgya
1.1 Vállalkozó a jelen szerződés alapján eladja, Megrendelő pedig megveszi a Vállalkozási Szerződés alapján Megrendelőnél bevezetésre került Forrás-SQL rendszerhez kapcsolódó – az 1.2. pontban részletezett – szoftverek felhasználói jogát (licenc) és biztosítja Megrendelő számára az ott részletezett szolgáltatásokat. A jelen szerződésben foglaltak nem érintik a Vállalkozási Szerződésben meghatározott megrendelő, illetve vállalkozó oldali vállalásokat. 1.2.
Vállalkozó a jelen szerződés alapján az alábbiakra vállal kötelezettséget: a) Megrendelőnél bevezeti - a Forrás-SQL rendszer „Mulasztási bírságok” modulját, - a Forrás-SQL rendszer „Költségvetés elemzési és monitoring” modulját, - a Forrás-SQL rendszer „Gépjármű flotta üzemeltetési” modulját, - a Forrás-SQL rendszer „IIER-Forrás illesztő” modulját. b) Megrendelő részére nyújtja a jelen szerződés 7.1. pontjában megjelölt telephelyén az a) pontban megjelölt a modulok jogszabály- és rendszerkövetését és a bevezetésétől számított egy éves szakmai támogatást.
c) A felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozó a készre jelentésről számított egy évig teljeskörű support támogatást nyújt a Megrendelő részére a beszerzés tárgyát képező modulok vonatkozásában. A teljeskörű support támogatás jelenti a beszerzés tárgyát képező modulok telefonon, web-en, illetve helyszínen történő megjelenéssel biztosított szakmai támogatását. Továbbá Vállalkozó vállalja, hogy a fent megjelölt időszak alatt a Megrendelő részéről felmerült változtatási igényeket teljesíti.
2
2.
A szerződés időtartama
2.1. Vállalkozó az 1.2. a) pontban foglaltak teljesítésére a jelen szerződés aláírásától számított legkésőbb 90 napon belül köteles. 3. A)
A szerződés teljesítése ÁTADÁS-ÁTVÉTELI ELJÁRÁS
Készrejelentés 3.1. Vállalkozó a jelen fejezetben meghatározott átadás-átvételi eljárásnak megfelelően bocsátja Megrendelő rendelkezésére az 1.2.a) pontban rögzített szoftvereket. Az ezzel kapcsolatban felmerülő valamennyi költséget a Vállalkozói díj tartalmazza, így erre hivatkozva Vállalkozó Megrendelő felé további igénnyel nem élhet. 3.2. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szoftver leszállításának megkezdése előtt legalább 3 munkanappal a jelen szerződésben megjelölt kapcsolattartóján keresztül írásban tájékoztatja Megrendelő kapcsolattartóját a várható szállításról, tételesen megjelölve a leszállítandó termékeket. Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben Vállalkozó a jelen pontban meghatározott értesítési kötelezettségének eleget tesz, és az a jelen szerződésben és az Ajánlatban foglaltaknak megfelel, a megjelölt időpontban a szoftvert Vállalkozótól átveszi, kivéve, ha az értesítés kézhezvételét követően haladéktalanul tájékoztatja Vállalkozót, hogy a megjelölt időpontban nem – csak később – tudja a szoftvert Vállalkozótól átvenni. Megrendelő átvételi késedelme Vállalkozó terhére nem róható fel. Mennyiségi átvétel 3.3. A 3.2. pontban megállapított időpontban Megrendelő kapcsolattartója mennyiségi átvételre átveszi a leszállított termékeket, melyeket a Vállalkozó kapcsolattartója által elkészített kísérő jegyzék (átadás-átvételi) rögzít. A mennyiségi átvétel során Megrendelő kapcsolattartója helyben ellenőrzi, hogy az átadott termékek mennyiségileg megfelelnek-e a leszállítandók jegyzékében és a kísérő jegyzékben foglaltaknak. A mennyiségi ellenőrzésnél a vizsgálat a következő kritériumokra terjed ki: szükséges licencek megléte és darabszáma; telepítés megtörténte a szerveren/szervereken illetve a megfelelő mennyiségű munkaállomáson; telepített modulok száma és funkcionalitásának terjedelme; belépéshez szükséges felhasználói nevek és jogosultságok megléte; betöltött és aktivált paraméterek megléte; korábbi rendszerekből történt migráció megtörténte; futtathatóság; nyelv. 3.4. Megrendelő kapcsolattartója a fent meghatározott kritériumokon túlmenő egyéb okból nem utasíthatja vissza a mennyiségi átvételt. Amennyiben Megrendelő kapcsolattartója a 3.3. pontban foglalt valamely kritériumnak való meg nem felelés okán kifogást emel, úgy azt rögzíti a kísérő jegyzéken. Kifogás esetén a mennyiségi átvételt meg kell ismételni mindaddig, míg az átvétel elvégezhető. Az így bekövetkezett esetleges késés a Vállalkozó érdekkörében felmerült késésnek minősül. 3.5. Megrendelő kapcsolattartója a leszállítandók jegyzékében megadott termékeket mennyiségileg csak egészében veszi át, részleges átvételre nincs lehetőség. A sikeres mennyiségi átvételt követően az
3
adott termék tekintetében nincs lehetőség további szállításra, azzal kapcsolatos módosításokat (az Ajánlatban foglalt korlátok között, a Kbt. előírásai figyelembevételével) csupán a minőségi átvétel során felmerülő Megrendelői igények kapcsán lehet tenni. Minőségi átvétel 3.6. A sikeres mennyiségi átvételt követően Megrendelő megkezdi a minőségi átvételt. Ennek során a termékeket a Megrendelő részletesen átvizsgálja, és azokat legkésőbb 5 munkanap alatt véleményezi, vagy elfogadja. A minőségi átvételkor a vizsgálat a következő kritériumokra terjed ki: szoftver stabilitása és terhelhetősége; funkcionális működőképessége; belső adatkonzisztencia; jogszabályi megfelelőség; outputok formai megfelelősége. 3.7. Az esetleges észrevételeket Megrendelő kapcsolattartója írásos formában juttatja el Vállalkozó kapcsolattartójához. Vállalkozó a módosításokat megismételt átvétel formájában (készrejelentés, mennyiségi-minőségi átvétel) adja át, azzal a kiegészítéssel, hogy a készrejelentés 1 munkanappal a mennyiségi átadást megelőzően történik, míg Megrendelő a megismételt minőségi átvételt 2 munkanap alatt végzi el. 3.8. Megrendelő kapcsolattartója a leszállítandók jegyzékében megadott termékeket minőségileg csak egészében veszi át, részleges átvételre nincs lehetőség. Az adott termék akkor tekinthető átvettnek, ha azzal kapcsolatban Megrendelő kapcsolattartója írásban akként nyilatkozik, vagy a számára adott időkorláton belül kifogást nem emel. Amennyiben Megrendelő kapcsolattartója a jelen fejezetben foglalt, véleményezésre meghatározott határidőket elmulasztja, úgy kell tekinteni, hogy a leszállított termékeket Megrendelő átvette. 3.9. A Megrendelőnek vagy képviselőjének joga van a jelen szerződés bármely fázisában a Projekt előrehaladását ellenőrizni, megtekinteni és megvizsgálni az termékeket annak meghatározása érdekében, hogy azok megfelelnek-e a jelen Szerződésben foglaltaknak. A Megrendelő írásban köteles értesíteni a Vállalkozót az ezen célokra megbízott képviselője részvételéről. Megrendelő ellenőrizheti a Vállalkozó által szavatolt műszaki specifikációnak, a 10.1. pontban foglaltak betartását. 3.10. A kifejlesztett vagy a felhasználási igényekhez igazított alkalmazói szoftvert a Megrendelő – a Vállalkozó kijelölt szakembereinek jelenlétében – indokolt esetben közbenső vizsgálatnak vetheti alá. B)
SZOFTVER HASZNÁLATI ENGEDÉLY
3.11. A Vállalkozó a Megrendelő részére a jelen szerződés tárgyát képező szoftverek személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható, végfelhasználói szoftver használati jogát biztosítja a vonatkozó végfelhasználói szoftver engedély és a szoftverrel együtt szállított engedélyezési okmány előírásai szerint. Vállalkozó nyilatkozik, hogy a szállítás időpontjában a leszállított szoftver termékek a legkorszerűbb verziót képviselik. 3.12. A felhasználási jog terjedelme az alkalmazói szoftver vonatkozásában magában foglalja: a) az alkalmazói rendszer futtatását és tárolását a Megrendelő informatikai működési környezetében; b) az alkalmazói rendszer archiválását, illetve mentési célból történő másolását; c) az alkalmazói rendszer más szoftvertermékkel történő olyan összekapcsolását, amely a program kódot nem változtatja meg;
4
d) az alkalmazói rendszer olyan szintű paraméterezését, amely sem a program kód, sem az adatbázis struktúra módosítását nem jelenti, kivéve annak kiegészítését; e) az alkalmazói rendszerről egy darab biztonsági másolat készítését. 3.13. A szoftvert a Megrendelő kizárólag olyan a rendszeren (berendezés konfiguráción, processzoron) használhatja, amelyre az engedélyt megvásárolta és amelyet a szoftver engedély feltüntet, vagy amelyikre a Vállalkozó a szoftvert első alkalommal installálta. 3.14. Megrendelő a szerzőséget és az egyéb szellemi alkotásokhoz fűződő jogot jelképező feliratokat és jelképeket a szerzői műveken, illetve azok másolatain feltüntetni köteles, illetve azokat nem távolíthatja el. 3.15. Megrendelő a szoftvert a használati engedélynek megfelelő módon és csak az arra feljogosított személyek részére teheti hozzáférhetővé. 3.16. Vállakozó a Megrendelő által az Ajánlati felhívásban specifikált működési szoftver környezet kivételével minden olyan szoftver licencet is szállít a szükséges darabszámban, melyek az alkalmazói szoftver működéséhez szükségesek. 4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
4.2. Vállalkozó haladéktalanul közöl Megrendelővel minden olyan körülményt, amely jelen szerződés teljesítését, eredményét, illetve a teljesítési határidőket érinti, vagy befolyásolja. 4.3. Vállalkozó felelős az alkalmazottainak, alvállalkozóinak magatartásáért Megrendelő telephelyein, székhelyén. Vállalja, hogy betartja az épületekre érvényes különleges, a Megrendelő által vele közölt biztonsági szabályokat és korlátozásokat. 4.4. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a Megrendelő a szoftver használata során programfutási hibát észlel, azt – a hibának Megrendelő általi jelzését követő – 24 órán belül kijavítja. 5.
A Megrendelő jogai és kötelezettségei
5.1. Megrendelő köteles Vállalkozó szerződésszerű teljesítését elősegíteni, a Szerződés teljesítéséhez szükséges információkat, segédanyagokat, adatállományt határidőben, díjtalanul biztosítani, és az elfogadott teljesítést követően a vállalkozási díjat megfizetni. 5.2. Megrendelő köteles jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges információk, segédanyagok, adatállomány határidőben történő, díjtalan biztosítására, Vállalkozó köteles az erre vonatkozó igényét megfelelő időben előterjeszteni. 5.3. Megrendelő határidőre biztosítja a szoftverek installálásához és adaptálásához szükséges, Vállalkozó által írásban rögzített, a Megrendelővel előzetesen egyeztetett helyszínt. 5.4. Megrendelő a Szerződés teljesítése során bekövetkezett vagy valószínűleg bekövetkező, illetve
5
tudomására jutó minden hiányosságról, kárról illetve a szerződésszerű teljesítést befolyásoló egyéb lényeges körülményről haladéktalanul értesíti Vállalkozót. 6.
Kapcsolattartás
A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a szerződés tekintetében a kapcsolatot a Megrendelő részéről Oravecz Erzsébet osztályvezető (Költségvetési és Kontrolling Osztály), a Vállalkozó részéről pedig Garai Tamás projektvezető tartja. 7.
A teljesítés helye, ideje és elfogadása
7.1. A teljesítés helye: Budapest IX. ker. Soroksári út 22-24. 7.2. Az 1.2. pontban meghatározott feladatokról szóló teljesítésigazolásra a Megrendelő részéről a kapcsolattartó javaslata alapján a gazdasági igazgató jogosult. 8. Fizetési feltételek 8.1. A Vállalkozót a jelen szerződés alapján a teljes szerződéses időszakra mindösszesen bruttó 80 000 000,-Ft., azaz bruttó nyolcvanmillió forint vállalkozási díj illeti meg az alábbiak szerinti bontásban: licenc és egyéves szakmai támogatás: bruttó 21 900 000,-Ft. felmérés és specifikáció: bruttó 23 100 000,-Ft. bevezetés és oktatás: bruttó 35 000 000,-Ft. 8.2. Megrendelő Vállalkozó részére a 8.1. pont szerinti díjakat Megrendelő által az 1.2. pontban foglalt feladatok teljesítésigazolását követőn banki átutalás útján fizeti meg, az elismert (rész) teljesítéstől számított legkésőbb 30 napon belül. Megrendelő a számlán vevőként a következő megnevezést köteles használni: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal, 1095 Budapest Soroksári út 22-24. 8.3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés teljesítése, illetve a pénzügyi kifizetés ütemezése az alábbiak szerint történik: A licenc és egyéves szakmai támogatásra, valamint a felmérés és a specifikációra vonatkozó feladatokat a Vállalkozó 2008. évben elvégzi, és a Megrendelő a feladatok átvétele és teljesítés igazolást követően kifizeti az ezen részekre meghatározott ajánlati árat. A bevezetés és oktatás vonatkozásában a 2008. évben teljesített, illetve Megrendelő által leigazolt feladatok arányában történik a 2008. évben kifizetés. A bevezetés és oktatás vonatkozásában meghatározott feladatokat a Vállalkozó a szerződéskötés időpontjától számított legkésőbb 90 napon belül köteles elvégezni. 9.
Vállalkozó bankszámlaszáma: Magyar Külkereskedelmi Bank 10300002-28519054-00003285
6
10.
Szavatosság
10.l. A jelen Szerződés alapján szállított termékeknek meg kell felelniük az Európai Bizottság 1663/95/EK rendeletéhez kiadott, a kifizető ügynökségek informatikai biztonsági akkreditációjáról szóló VI/661/97 REV. 2 számú irányelv előírásainak, továbbá a magyar jogszabályi (számviteli, pénzügyi, munkaügyi, költségvetési specifikumok stb.) előírásoknak. 10.2. Vállalkozó szavatol azért, hogy az általa nyújtott szolgáltatások a teljesítéskor megfeleljenek a jelen Szerződésben és az ajánlatában foglaltaknak, az adott területre vonatkozó technikai fejlődés és fejlesztés legújabb eredményeire épülnek, és alkalmasak a Megrendelő által ismertetett célokra. Továbbá szavatol azért, hogy senkinek nincs azokra vonatkozó olyan joga – beleértve a szabadalmi, védjegy-, ipari minta és használati minta oltalmi jogokat – amely a Megrendelő általi használatot akadályozná vagy korlátozná. Vállalkozó kijelenti, hogy jelen Szereződés teljesítése során kizárólag olyan szoftvereket használ fel, melyek saját szellemi alkotásának tekinthetők, illetőleg amelyek tekintetében jogot szerzett azok jelen Szerződés szerinti felhasználására. 11.
Kötbér
11.1 Vállalkozó köteles a teljesítés tekintetében meghatározott határidő betartására. Amennyiben Vállalkozó a jelen szerződés 2.1. pontjában meghatározott határidőt elmulasztja és a késedelem neki felróható, a Megrendelő – a szerződésszegésből adódó egyéb kárigényén túl – késedelmi kötbérre jogosult. Megrendelő késedelmi kötbér iránti igényét akkor is jogosult érvényesíteni, amennyiben a késedelemből kára nem keletkezett. A késedelmi kötbér érvényesítése nem mentesíti a Vállalkozót a teljesítési kötelezettség alól. 11.2 A késedelmi kötbér összege minden késedelmes nap után a 8.1. pontban meghatározott díjak összegének 1%-a. Megrendelőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért a vállalkozói díjból visszatartani. A Megrendelő kötbérigényét írásban köteles közölni Vállalkozóval, külön megjelölve annak jogalapját és összegét. Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti a Megrendelő egyéb igényeinek elvesztését. Megrendelő a kötbért meghaladó kárt is érvényesítheti Vállalkozóval szemben. 12.
A szerződés megszűnése
12.1 A jelen szerződés a 2. pontban meghatározott időtartam lejártával szűnik meg az egyéves szakmai support tevékenység kivételével. 12.2. Megrendelő Vállalkozó késedelme esetén – függetlenül attól, hogy Vállalkozó a késedelmét kimentette-e –, ha a teljesítés többé nem áll érdekében, elállhat a szerződéstől. 12.3. Vállalkozó jogosult a jelen Szerződést a Megrendelőhöz intézett írásbeli nyilatkozattal azonnali hatállyal felmondani, amennyiben Megrendelő a jelen Szerződésben foglalt felhasználói jogokat súlyosan megszegi és a jogszerű állapotot az arra irányuló felszólítást követő 5 napon belül nem állítja helyre. 12.4. Jelen Szerződés megszűnése esetén Felek kötve maradnak jelen Szerződés mindazon
7
rendelkezéseihez, amelyek értelemszerűen jogosítják, illetőleg kötelezik a Feleket a Szerződés megszűnését követően is. 13
Együttműködés
13.1. Felek a jelen szerződés teljesítése kapcsán kötelesek együttműködni. Felek kötelesek az egymás közötti valamennyi közlést, értesítést, intézkedést és döntést írásban rögzíteni, és egymáshoz haladéktalanul eljuttatni. 13.2. Megrendelőnek és Vállalkozónak mindent meg kell tennie annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalásokon, békés úton rendezzenek minden olyan nézeteltérést vagy vitát, amely közöttük a jelen szerződéssel kapcsolatban felmerül. Ha Megrendelő és Vállalkozó az említett közvetlen és közvetett tárgyalások megkezdésétől számított 30 (harminc) napon belül a nézeteltérést nem tudják megoldani, a szerződéssel összefüggésben keletkezett jogvitájuk eldöntése érdekében a per értékétől függően alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi Bíróság, illetve a Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességének. 14.
Szerződéses okmányok és információk felhasználása
14.1. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő és a Vállalkozó együttműködése során a Vállalkozó tudomására jutott a Megrendelővel, illetőleg annak tevékenységével kapcsolatos valamennyi adat, tény, jelentés, elemzés, ismeret, vagy egyéb információ (a jelen fejezet alkalmazásában: Információ) ezek jellegének megfelelően (üzleti, szolgálati, állam) titoknak minősül. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a bármilyen formában tudomására jutott, a Megrendelővel, illetőleg annak tevékenységével kapcsolatos Információt időbeli korlátozás nélkül az adott Információra vonatkozó szabályoknak megfelelően kezeli, továbbá az Információt a Megrendelő előzetes írásbeli engedélye nélkül nem hozza nyilvánosságra. Vállalkozó az információkat a jelen Szerződés teljesítése során alkalmazott személyeken kívül harmadik személynek nem szolgáltatja ki, azt kizárólag a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben hasznosítja, és a jelen Szerződés átadásátvételi eljárás keretében az ezen Információkat megjelenítő dokumentumokat Megrendelő részére visszaszolgáltatja, az esetleges másolati példányokat pedig igazolt módon megsemmisíti. Ezen rendelkezés nem vonatkozik jogszabály, bíróság vagy hatóság által megkövetelt bejelentésre vagy írásos nyilatkozatra, azonban a nyilatkozat megtételére köteles fél a másik féllel a nyilatkozat megtétele előtt a nyilatkozattétel időpontját és tartalmát illetően konzultálni köteles. 14.2.Mindkét fél tájékoztatja érintett alkalmazottait a jelen fejezetben foglalt kötelezettségeiről, és felelősséget vállal saját alkalmazottai vonatkozásában fenti kötelezettségek betartásáért. Vállalkozó jelen Szerződés teljesítése céljából bevonásra kerülő harmadik személyek közreműködésének feltétele a jelen Szerződésben foglaltaknak megfelelő titoktartási kötelezettség vállalása. 14.3.A jelen Szerződés szerint megadott bármely felhasználói jog megszűnésekor a Megrendelőnek igazolt módon meg kell semmisítenie, vagy vissza kell szolgáltatnia Vállalkozónak a szoftver minden példányát, amelynek felhasználói joga megszűnt, és vissza kell adnia a birtokában lévő minden információt.
8
15.
Vegyes rendelkezések
15.1. Jelen Szerződés szerinti valamennyi értesítést írásban kell megtenni, amely megadottnak minősül (i) személyes kézbesítés esetén, átadáskor, (ii) küldönccel történő kézbesítés esetén, átadáskor vagy (iii) faxon, vagy távirati kézbesítés esetén, kézhezvételkor, mindegyik esetben az alábbi címre: Megrendelő:
1095 Budapest, Soroksári út 22-24.
Vállalkozó:
1131 Budapest, Keszkenő u. 20.
15.2. Jelen Szerződésben "nap" -ra vagy "napok" -ra történő hivatkozásokat ellentétes értelmű rendelkezés hiányában naptári napként kell értelmezni. 16.
Záró rendelkezések
A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény, az egyéb kapcsolódó jogszabályok vonatkozó rendelkezéseit, és a közbeszerzési eljárásban készített ajánlati felhívásban és dokumentációban, valamint a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat kell alkalmazni. Jelen szerződés módosítására kizárólag a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvényben foglalt feltételek alapján, a felek közös megegyezésével kerülhet sor. Jelen megállapodást felek képviselői elolvasás és közös áttanulmányozás után jóváhagyólag, mint akaratukkal mindenben megegyezőt 5 eredeti példányban írták alá, melyből az 1-3. számú példányok Megrendelőt, a 4-5. példányok Vállalkozót illetik meg. Mellékletek: Ajánlattételi felhívás Ajánlati dokumentáció (Kivonat) Ajánlat (Kivonat) Tárgyalási jegyzőkönyv Projekt ütemezése Budapest, 2008. november 19.
…………………………………………
……………………………………………
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
Griffsoft Informatikai ZRt.
Képviseli: Margittai Miklós elnök
Képviseli: Szajbély György vezető tisztségviselő
Megrendelő
Vállalkozó
Ellenjegyezte: gazdasági vezető
9