Ü.sz.: XXVII-19-149/2007.
Vállalkozási szerzıdés amely létrejött egyrészrıl:
a Bp. Fıv. XIX. ker. Kispest Önkormányzat képviseletében: Gajda Péter polgármester cím: 1195 Budapest, Városház tér 18-20. KSH :0104011 törzs szám:519001 adószám:15519009-2-43 bankszámlát vezetı pénzintézet neve: OTP Bank Nyrt. bankszámlaszám:11784009-15519009 sz. (a továbbiakban: mint Megrendelı)
másrészrıl: Elamen Kereskedelmi és Vendéglátó Zrt. képviseletében: Ujhelly András vezérigazgató cím: 1095 Budapest, Soroksári út 98. cg. ny.: 01-10-041875 adószám: 10753699-2-43 bankszámlát vezetı pénzintézet neve: ERSTE Bank Nyrt. bankszámlaszám: 11996224-06128070-10000001 sz.
(a továbbiakban: mint Vállalkozó) között az alulírt napon és helyen az alábbi feltételekkel: 1.) A szerzıdés tárgya: A Bp. Fıv. XIX. ker. Kispest Önkormányzat Költségvetési és Közbeszerzési Bizottsága 68/2007. (VI.28.) KKB. határozatával megállapította, hogy az „Önkormányzat fenntartásában mőködı óvodák, általános iskolák és gimnázium közétkeztetési feladatainak ellátása az iskolai szorgalmi idıszakban, a nyári napközis tábor közétkeztetésének ellátása az iskolai szorgalmi idın kívül és ehhez kapcsolódóan az ételhulladék elszállítása” tárgyú egyszerősített közbeszerzési eljárásban ajánlatot tevı Elamen Kereskedelmi és Vendéglátó Zrt. az ajánlati felhívás II.1.2) pontjában felsorolt teljesítés helyén, a Budapest, XIX. kerület területén belül a I.,- II. szerinti intézmények területi megoszlás szerinti nyertese. 1.1.) Megrendelı megrendelést ad a Vállalkozó részére a bevezetıben megjelölt részterületekre a közétkeztetési feladatok ellátására. Vállalkozó a közétkeztetési feladatokat az 1. sz. mellékletben felsorolt intézmények vonatkozásában köteles ellátni, a 2. sz. melléklet szerinti egységárakon. 1.2.) Vállalkozó a helyszínt megismerte, azt a feladat elvállalásához szükséges mértékben megvizsgálta. A feladat végrehajtását zavaró közlekedési, társadalmi, technikai és természeti körülményeket az elvárható gondossággal tanulmányozta és a szerzıdést ezek ismeretében köti meg. 1
2.) Vállalkozó az 1.sz.mellékletben felsorolt intézmények helyére saját edényzetében és gépkocsiján, a reggelit és tízórait naponta reggel 6.30 – 7.30 óra, az ebédet és az uzsonnát naponta 11-12 óra közötti idıben szállítja. Megrendelı a megadott idıben gondoskodik a mennyiségi és minıségi átvételrıl. A helyi tálalásról Megrendelı gondoskodik, a Vállalkozó jogosult a tálalóban az ételek mennyiségét és a tálalás szakszerőségét ellenırizni. Vállalkozó köteles gondoskodni a szállítóedényzet higiéniás tisztántartásáról. 3.) Vállalkozó köteles a kiszállított ételekbıl mintát venni, és azt a mintavételtıl számítva 48 óráig megırizni. 4.) Vállalkozó az ételkiszabat megállapításánál a 80/1999.(XII.28.)GM-EüM-FVM együttes rendelet 2.sz.mellékletének felhasználási ajánlásai alapján az abban foglaltak szerinti biológiai értékeket biztosítja. 5.) Vállalkozó az étlap tervezetét véleményezésre – legalább a tárgyi idıszakot megelızıen két héttel – köteles elküldeni a Gazdasági Ellátó Szervezet (GESZ) 1192 Budapest, XIX., kerület Ady Endre út 7. szám részére, valamint az étkeztetést igénylı intézményeknek. Étlapváltoztatás esetén a GESZ - t és az étkeztetést igénylı intézményeket megfelelı idıben köteles errıl értesíteni. 6.) A jelen szerzıdés határozott idıre, 2007. augusztus 01-étıl 2011. július 31-éig szól – a szorgalmi idıket és az iskolai szorgalmi idın kívüli idıszakot (tavaszi-, ıszi- és téli tanítási szünet, egyéb tanítás nélküli napok, stb.) is figyelembe véve. 7.) Szerzıdı felek a Vállalkozó ajánlati nyilatkozatának megfelelıen a 2.sz. melléklet szerinti eladási árban állapodnak meg, amely figyelembe veszi az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. tv. rendelkezéseit. Az eladási ár tartalmazza a nyersanyagnormát, a szállítást, RM. ételszállító edényzet használatát és az egyéb rezsi költségeket, az ételhulladék elszállítását, valamint azok Áfa-ját. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a nettó eladási árakat 2008. július 31. napjáig nem emeli, utána pedig évente egyszer maximum a KSH által elfogadott fogyasztói árindex mértékével növelheti az árat. 8.) Megrendelı az étkezési létszámot – intézményenkénti bontásban - a tárgyhetet megelızı héten hétfın 14 óráig közli az ellátó üzemmel. Pótmegrendeléseket és lemondásokat a tárgynapot megelızı napon (hétfıre, pénteken) 14 óráig lehet az üzem vezetıjének leadni. 9.) Vállalkozó a szolgáltatást a Budapest, XIX. kerület Berzsenyi u.8., a Budapest, XIX. kerület Árpád u. 14., a Budapest, XIX. kerület Eötvös u. 13. a Budapest, XIX. kerület Csokonai u. 9. 2
szám alatti konyhákról biztosítja. (Szerzıdı felek a konyhának a jelen szerzıdés alapján történı használatára, üzemeltetésére külön Bérleti szerzıdést kötnek.) 10.) Vállalkozó az ellátó üzem változásáról elıre, 8 napon belül tájékoztatja a Megrendelıt. 11.) Vállalkozó késedelmes teljesítése. 11.1.) A Vállalkozónak az ételek leszállítását a szerzıdésben meghatározott, illetve a felek által kötelezıen elfogadott határidık szerint kell elvégeznie. 11.2.) A Vállalkozó teljesítési kötelezettségeinek késedelmes teljesítése folytán a Vállalkozóra az alábbi szankciók alkalmazandók: Megrendelı késedelmi és meghiúsulási kötbérigényének érvényesítése, vagy a szerzıdés mulasztás miatti felmondása, és/vagy kártérítési igény támasztása. 11.3.) Amennyiben a szerzıdés teljesítése során bármikor a Vállalkozó számára olyan körülmény áll elı, amely akadályozza az idıben történı teljesítést, úgy a Vállalkozónak haladéktalanul értesítenie kell írásban a Megrendelıt a késedelem tényérıl, annak várható elhúzódásáról és okairól. 11.4.)
Amennyiben a Vállalkozó elmulasztja a szerzıdésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését a szerzıdésben vállalt határidın (határidıkön) belül, úgy a Megrendelı a szerzıdésszegésbıl fakadó egyéb kárrendezésekre vonatkozó igényein túl késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke az összes intézménybe érkezés tekintetében a minden megkezdett órai késés esetén bruttó 15 000 (tizenötezer) Ft. Megrendelı a kötbért meghaladó kárát is érvényesítheti a Szállítóval szemben.
11.5.) A szerzıdés teljesítésére vonatkozó jogszabályok minıségi kifogást okozó megsértése, illetve szállítási elmaradás vonatkozásában napi bruttó 120 000 (százhuszezer) Ft meghiúsulási kötbért követelhet a Megrendelı a Vállalkozótól. Megrendelınek jogában áll az esedékessé vált kötbért a vállalkozói díjból visszatartani! 12.) Mulasztás, meghiúsulás miatti szerzıdésfelmondás 12.1.) A szerzıdésszegéssel kapcsolatos egyéb kárrendezésre vonatkozó igényein túl a Megrendelınek jogában áll a szerzıdést írásos formában felmondani az alábbi esetekben: ha a Vállalkozó a szerzıdésben meghatározott határidın (határidıkön) belül, nem szállítja le az elıírt minıségben a megfelelı számú ételt, vagy ha a Vállalkozó elmulasztja a szerzıdésbıl adódó egyéb kötelezettségének (kötelezettségeinek) teljesítését, és ha a Vállalkozó a mulasztásait nem hozza helyre a Megrendelı mulasztási értesítésének kézhezvételétıl számított 30 napon belül. 3
13.) Fizetési feltételek: Vállalkozó a megrendelés alapján kiállítja a számlát, amelyet intézményi bontásban, havonta nyújt be a Megrendelınek. Megrendelı a számlák ellenértékét havonta, az igazolt teljesítést követıen a kiállított számla ellenében 30 banki napon belül átutalással egyenlíti ki a GESZ számlájáról, amelynek száma: 11784009-15519023. Megrendelı elıleget nem folyósít. 14.) Vállalkozó a jelen szerzıdés aláírásakor az 3.sz.melléklet szerint igazolta, hogy az ajánlatában becsatoltak szerint rendelkezik a jelen beszerzés tárgyára vonatkozó felelısségbiztosításról szóló szerzıdéssel (kötvénnyel). Vállalkozó vállalja, hogy a teljesítésre vonatkozó jogszabályoknak szándékos, illetve neki felróható módon való megsértése esetén (pl. minıségi kifogás, szállítási elmaradás), teljes kárfelelısséggel tartozik Megrendelınek, az eseményrıl jegyzıkönyvet kell felvenni. Nem szerzıdésszerő, vagy nem teljesítés esetén, Vállalkozó az elmaradt ellátást azonos értékben természetben köteles teljesíteni, annak érdekében, hogy a napi ellátás biztosítva legyen. 15.) Amennyiben Vállalkozó – neki fel nem róható okból (vis maior) – nem tudja, az általa bérelt fızıkonyhából biztosítani az ellátást, a Megrendelı jogosult igénybe venni a Csepeli Központi Konyha Budapest, XXI. Posztógyár u. 10. tartalékkonyhát. Ha a Megrendelı más szolgáltatót kénytelen igénybe venni a folyamatos ellátás biztosítása érdekében, Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelıt e miatt terhelı többletköltségeket. 16.) Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az étel kiszállítása kizárólag az ÁNTSZ elıírásai szerint fertıtlenített, kizárólag rozsdamentes, biztonságosan zárható hıtárolós szállítóedényekben – szállítólevéllel biztosítottan – történik. Kötelezettséget vállal továbbá az étkeztetéssel kapcsolatos közegészségügyi szabályokról szóló 9/1985.(X.23.) EüM-BkM együttes rendelet betartására és ellenırizhetıségére. Ennek érdekében Megrendelı bármikor jogosult ellenırizni az ellátás körülményeit (tisztasági, közélelmezési elıírások betartását és a szállítást, stb.), a szolgáltatás minıségi és mennyiségi paramétereit. Vállalkozó az ilyen ellenırzéseket köteles lehetıvé tenni és a szükséges felvilágosításokat, mintákat az ellenırzést végzı személyek számára biztosítani. Megrendelı az ÁNTSZ útján évente legalább kétszer ellenırzi az ellátás minıségét is. 17.) Vállalkozó köteles az általa bérelt konyhákat érintı valamennyi hulladék, valamint az intézményekben képzıdı valamennyi ételhulladék kezelésérıl és annak elszállításáról saját költségére gondoskodni. 18.) A Megrendelı megbízásából az Önkormányzat Gazdasági Ellátó Szervezete (GESZ) 1192 Budapest, XIX. kerület Ady Endre út 7.) írásban, telefonon (telefonszám: 347-4664, vagy telefaxszámon: (faxszám: 347-4605) azonnal értesíti Vállalkozót, ha a szolgáltatás során a szerzıdésben vállalt kötelezettségéhez képest bármilyen eltérést észlel, vagy tapasztal. Vállalkozó az 4
értesítést követıen azonnal, saját költségén köteles gondoskodni a minıségi kifogás, vagy hiányosság megszüntetésérıl. 19.) A Megrendelı saját diatetikussal fogja ellenırizni a kiszállított ételek minıségét, tápanyagtartalmát a 80/1999(XII.28) GM-EüM-FVM együttes rendelet 2. számú mellékletében foglaltak alapján és hibás teljesítés esetén a jóteljesítési bankgaranciából érvényesíti a hibás teljesítésnek megfelelı összeget. 20.) Szerzıdı felek rögzítik, hogy Vállalkozó jóteljesítési garanciaként 3.000.000 (Hárommillió) Ft összegrıl szóló bankgarancia igazolást mutat és add át a szerzıdés aláírásakor. 4. számú melléklet. Ez az összeg a jelen szerzıdés érvényességének ideje alatt a szerzıdéssel összefüggésben felmerülı hibás teljesítésbıl eredı károk biztosítására szolgál. 21.) Megrendelı azonnali felmondással élhet, ha: a Vállalkozó 3 napon keresztül, neki felróható okból nem biztosítja a szerzıdésben meghatározott szolgáltatást, vagy a szállított étel két alkalommal az ÁNTSZ vizsgálata szerint nem felel meg az egészségügyi, illetve a minıségi követelményeknek. 22.) Jelen szerzıdést a felek közös megegyezéssel módosíthatják. 23.) Jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a közétkeztetésre vonatkozó hatályos rendelkezések az irányadók. 24.) A jelen szerzıdést érintı vitás kérdéseket a felek egyeztetés útján rendezik, ennek eredménytelensége esetére, a vita eldöntésére, kikötik a Fıvárosi Bíróság kizárólagos illetékességét. A jelen szerzıdés 6 számozott oldalból álló 8 darab eredeti példányát a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezıt jóváhagyólag aláírják. Jelen szerzıdés csak az alábbiakban felsorolt mellékletekkel együtt érvényes: Mellékletek: 1.) Az Elamen Zrt. által ellátandó, az ajánlati felhívásban I. rész (óvodák) és II. rész (általános iskolák és gimnázium) területen lévı intézmények felsorolása 2.) Vállalkozó ajánlata és az abban megjelölt egységárak 3.) A Vállalkozó által becsatolt, a beszerzés tárgyára vonatkozó felelısségbiztosítási szerzıdés (kötvény) 4.) A vállalkozási szerzıdéssel összefüggésben felmerülı, hibás teljesítésbıl eredı károk biztosítására vonatkozó jóteljesítési bankgarancia. A Budapest, XIX. kerület Berzsenyi u.8., a Budapest, XIX. kerület Árpád u. 14., a Budapest, XIX. kerület Eötvös u. 13. a Budapest, XIX. kerület Csokonai u. 9. 5
6
