VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÓJA:

BIZTONSÁGI ADATLAP Termék neve: Utolsó frissítés dátuma: Termékazonosító szám:

UNITCLEAN 2010.11.10. M0172

Oldal: Kinyomtatva: SDS-ID:

1/6 2011.07.12. GB-EN/2.0

1. AZ ANYAG / KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG / VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÓJA: UNITCLEAN 49900040 Tisztítószer 1 liter Struers A/S Pederstrupvej 84, DK-2750 Ballerup, Dánia Tel.: +45 44 600 800 Fax.: +45 44 600 801

Kereskedelmi elnevezés: Katalógusszám: Felhasználási terület: Tartály mérete: Gyártó, szállító cég:

Forgalmazó cég:

Cs 80 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 1161 Budapest Csömöri út 80. Tel.: +36-1- 401-3091 Fax: +36-1- 401-3094 e-mail: [email protected] Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (36) 80/201-199 (36-1-) 476-6464

Sürgısségi telefon: Hívható: 0 – 24h

2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA: N

C Veszélyjel:

Maró Környezeti veszély Speciális veszélyek emberre és környezetre: R 34

Égési sérülést okoz.

R 21/22

Bırrel érintkezve és lenyelve ártalmas.

R 50

Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre.

Veszélyek az emberi egészségre:

Maró. A hosszantartó érintkezés súlyos szem- és szövetkárosodást okozhat. Figyelembe kell venni, hogy a tüdıödéma (légzési nehézségek) tünetei az expozíció után több mint 24 órával is jelentkezhetnek.

3. ÖSSZETÉTEL / AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ: A termék tartalmaz: Fertıtlenítıszer és víz. Koncentráció tartomány % 50

%

CAS szám:

EC No.:

68424-85-1

270-325-2

Vegyipari elnevezés Alkil(C12-C16)dimetilbenzilammónium-klorid

4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK: Általános intézkedések:

Veszélyességi besorolás Veszélyjel: C, N R mondatok: 34-21/22-50

Megjegyzés -

BIZTONSÁGI ADATLAP Termék neve: Utolsó frissítés dátuma: Termékazonosító szám: Belélegzés esetén:

Bırre kerülés esetén:

Szembe jutás esetén:

Lenyelés esetén:

UNITCLEAN 2010.11.10. M0172


2/6 2011.07.12. GB-EN/2.0

A sérültet azonnal friss levegıre kell vinni. Orvoshoz kell fordulni. Figyelembe kell venni, hogy a tüdıödéma (légzési nehézségek) tünetei az expozíció után több mint 24 órával is jelentkezhetnek. Ezeket az utasításokat tartsa magánál. Eszméletvesztés esetén a sérültet stabil oldalfekvésbe kell helyezni, és biztosítani kell számára a szabad légzést. Az érintett bırfelületet azonnal le kell öblíteni bı vízzel. A szennyezett ruházatot le kell venni. Orvoshoz kell fordulni. Folytatni kell az öblítést a kórházba szállítás során is. Ezeket az utasításokat tartsa magánál. A szemet azonnal ki kell öblíteni bı vízzel (a szemhéjak széthúzása mellett). A kontaktlencséket el kell távolítani, és az öblítéskor a szemhéjakat szét kell húzni. Orvoshoz kell fordulni. Folytatni kell az öblítést a kórházba szállítás során is. Ezeket az utasításokat tartsa magánál. Lenyelés esetén azonnal ki kell öblíteni a szájat, és a sérülttel sok vizet kell itatni. Orvoshoz kell fordulni. Ezeket az utasításokat tartsa magánál. Nem szabad hánytatni.

5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK: Tőzoltóanyagok:

Különleges veszélyek: Védıfelszerelés tőzoltók számára:

Oltóhab, szén-dioxid, oltópor, vízköd. A hınek kitett tartályokat vízpermettel kell hőteni, majd a tartályokat el kell távolítani, amennyiben ez kockázatmentesen megtehetı. Égéskor egészségre veszélyes gázok képzıdhetnek. Tőzoltáskor saját levegıvel ellátott légzıkészüléket kell viselni.

6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN: Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Környezetre vonatkozó óvintézkedés: Intézkedés tisztításra:

Vigyázat, a termék maró! Kerülni kell a gızök belégzését, a bırrel való érintkezést és a szembejutást. A személyi védelemmel kapcsolatban lásd a 8. pontban leírtakat. Nem szabad a csatornába, vízfolyásokba, talajvízbe engedni. Ha a termék csatornába vagy vízi környezetbe jut, értesíteni kell az illetékes hatóságokat. A kiömlött terméket gáttal el kell keríteni, majd fel kell itatni homokkal, főrészporral vagy egyéb nedvszívó anyaggal. Ezután össze kell söpörni, és egy megfelelı tartályba kell helyezni. A hulladékártalmatlanítással kapcsolatban lásd a 13. pontot.

7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS:

Biztonságos kezelés:

Mőszaki intézkedések:

Mőszaki óvintézkedések:

Tárolási feltételek:

Kerülni kell a gızök belégzését, a bırrel való érintkezést és a szembejutást. Az átázott ruházatot azonnal le kell cserélni. A vegyi anyagokkal kapcsolatos jó higiénés gyakorlatot be kell tartani. A munkahelyi gyakorlat során minimalizálni kell a termékkel való érintkezést. A termék használata közben nem szabad enni, inni, dohányozni. Biztosítani kell a vízellátást a közelben és a szemmosó-berendezés könnyő megközelíthetıségét. Szükséges lehet mesterséges szellıztetésrıl gondoskodni. A terméket távol kell tartani az élelmiszerektıl, az italoktól és a takarmánytól. Szorosan lezárt, eredeti tartályokban, száraz, hővös helyen kell tárolni.


UNITCLEAN 2010.11.10. M0172


3/6 2011.07.12. GB-EN/2.0

8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM:

Vegyipari elnevezés: -

Veszélyesség határa: -

Típus:

Megjegyzés:

Hivatkozások:

ÁK CK

Mőszaki elıírások:

A szemmosó felszerelésnek könnyen megközelíthetınek kell lennie a munkahelyen. Gondoskodni kell a megfelelı szellıztetésrıl.

Személyvédelem:

A személyi védıfelszerelést a CEN standardoknak megfelelıen és a személyi védıfelszerelés beszállítójával együttmőködve kell kiválasztani. Nem megfelelı szellıztetés és rövid ideig tartó munka esetén megfelelı légzésvédı felszerelést kell viselni. Aeroszolok belégzése: Részecskeszőrıvel ellátott (P típus) légzésvédı felszerelést kell viselni. Védıkesztyőt kell viselni. Polietilén/etilén vinilalkohol (PE/EVAL). Ügyelni kell rá, hogy a folyadék ne hatoljon be a kesztyőbe. Ajánlott a kesztyők gyakori cseréje. A kesztyő beszállítója más típusú kesztyőket is ajánlhat. Védıszemüveget és arcvédıt kell viselni.

Légzıkészülék:

Kéz védelme:

Szemek védelme: Bırfelület védelme: Munka-higiénés intézkedések: Környezeti expozíciós határértékek:

Kifröccsenés esetén kötényt vagy védıruházatot kell viselni. A kezelés után kezet kell mosni. Használat közben nem szabad enni, inni, dohányozni. A szennyezett ruházatot le kell venni. Nem elérhetıek.

9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: Halmazállapot: Szín: pH-érték: Forráspont: Lobbanáspont: Oldhatóság: Egyéb információ:

Folyadék. Sárgás. 7,2 100°C > 100°C Vízzel elegyedik. Viszkozitás: < 100 mPa.s Illékony szerves komponensek: 0 g/l (számított)

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG: Stabilitás: Kerülendı anyagok, körülmények: Veszélyes bomlástermékek:

Normál hımérsékleti körülmények között stabil. Erıs oxidálószerek, anionos felületaktív anyagok. Hidrogén-klorid (HCl), nitrogén-oxidok (NOx).

11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK: Belélegezve: Bırre kerülve:

A gızök maróak. 24-36 óra elteltével a sérült személyeknél súlyos légzési nehézség és tüdıödéma alakulhat ki. Maró. A hosszantartó érintkezés súlyos szövetkárosodást okozhat. A hosszantartó vagy gyakori érintkezés kivörösödést, viszketést, ekcémát és a bır megrepedezését okozhatja.

BIZTONSÁGI ADATLAP Termék neve: Utolsó frissítés dátuma: Termékazonosító szám: Szembe jutva: Lenyelve:

Különleges hatások:

UNITCLEAN 2010.11.10. M0172


4/6 2011.07.12. GB-EN/2.0

Maró. Azonnali elsısegélynyújtásra van szükség. Fennáll a szaruhártya károsodásának veszélye. Maró. Még kis mennyiségben is súlyos károsodást okozhat. A termék lenyelése éles fájdalommal, hányással, gyomorfájdalmakkal, sokkos állapottal, görcsökkel és késıbbi vesekárosodással járhat. Rákkeltı hatás: nincs (NTP, IARC, OSHA).

12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK: Mobilitás:

A termék oldódik a vízben, szétterjedhet a vízi rendszerekben.

Lebonthatóság:

> 80% A termék várhatóan könnyen lebomlik biológiailag. Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre. Alkil(C12-C16)-dimetilbenzil-ammónium-klorid: LC50: 1-10 mg/l (96 óra, hal) EC50: < 1 mg/l (48 óra, Daphnia) IC50: < 1 mg/l (72 óra, alga) Nem halmozódik fel biológiailag.

Ökotoxicitás:

Bioakkumulativitás:

13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK: Termékkel kapcsolatos javaslat:

Hulladékkulcs meghatározása:

Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat:

Ártalmatlanítani a helyi elıírások figyelembe vételével szabad. A termék hulladéka veszélyes hulladéknak minısül. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl] EWC-kód: 20 01 29* veszélyes anyagokat tartalmazó mosószerek Ha az anyagot kell elhelyezni, vagy Önöknek szükségük van EWC kód besorolásra, kérjük, vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket [16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékérıl]. Ártalmatlanítani a helyi elıírások figyelembevételével szabad. [94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól]

14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK: Szárazföldi szállítás (közúti/vasúti) ADR/RID: 8 UN-szám: 1760 Osztályozási kód: C9 Bárcák: 8 Veszélyt jelölı számok: 80 Csomagolási csoport: III Korlátozott mennyiség: LQ7 Megnevezés: Maró folyadék, m.n.n. Tengeri szállítás IMDG: UN-szám: Csomagolási csoport: Tengeri szennyezı: EMS:

8 1760 III Igen. F-A, S-B


UNITCLEAN 2010.11.10. M0172

Megnevezés:

Maró folyadék, m.n.n.

Légi szállítás ICAO/IATA: UN-szám: Csomagolási csoport: Megnevezés:

8 1760 III Maró folyadék, m.n.n.


5/6 2011.07.12. GB-EN/2.0

15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK: Veszélyjel:

C Maró, N Környezeti veszély

A termék tartalmaz:

Benzalkónium-klorid

R mondatok:

R 34 Égési sérülést okoz. R 21/22 Bırrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R 50 Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre.

S mondatok:

S 26 Ha szembe jut, bı vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S 36/37/39 Megfelelı védıruházatot, védıkesztyőt és szem/arcvédıt kell viselni. S 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. S 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. S 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/Biztonsági adatlap.

A termék 30%-ban vagy nagyobb mértékben tartalmaz kationos felületaktív anyagokat és fertıtlenítıszert. Általános szabályként elmondható, hogy a 18 éven aluliaknak nem szabad ezzel a termékkel dolgozniuk. A termék használóinak alapos tájékoztatást kell nyújtani a munkafolyamatról, a termék veszélyes tulajdonságairól és a szükséges biztonsági utasításokról. Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 07) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl 16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékérıl 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól Tőzvédelem: 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet Munkavédelem: 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemrıl 25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet az egészséget nem veszélyeztetı munkavégzés és munkakörülmények általános egészségügyi követelményeirıl


UNITCLEAN 2010.11.10. M0172


6/6 2011.07.12. GB-EN/2.0

16. EGYÉB INFORMÁCIÓK: A veszélyes komponensek R mondatai: R 21/22 Bırrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R 34 Égési sérülést okoz. R 50 Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre. A jelen adatlapon szereplı információk a jelenlegi adatainkat tükrözik megbízhatóan, amennyiben a terméket az elıírt feltételek mellett, a csomagoláson és/vagy a mőszaki útmutató dokumentációban szereplı alkalmazásnak megfelelıen használják. A termék bármilyen más jellegő használata, amelynek keretében a terméket bármely más termékkel vagy bármely más folyamatban használják, a felhasználó felelısségére végezhetı. Készült a gyártó 2009. június 16-án felülvizsgált Biztonsági adatlapja alapján.

VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÓJA:

Recommend Documents