VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

domol Elektro-Dufterfrischer Tropical Fruit oldal 1/11 Felülvizsgálat dátuma: 2013.03.07 Verzió: 1 __________________________________________________________________________________________

BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet alapján

1. SZAKASZ AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1

1.2

A keverék neve:

domol Elektro-Dufterfrischer Tropical Fruit

Termékazonosító:

utántöltő flakon

A keverék ajánlott felhasználása: légfrissítő Ellenjavallt felhasználás: erre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre

1.3

Gyártó:

noelle group GmbH & Co. KG Vertriebsbüro Nord Vom-Stein-Strasse 6. 45549 Sprockhövel, Németország Tel.: +49 2339/913-0 Fax: +49 2339/13-200 E-mail: [email protected]

Forgalmazó:

Dirk Rossmann GmbH Isernhagener Str. 16., D-30938 Burgwedel Tel.:(05139) 8 98 40 25 Internet: www.rossmann.de e-mail: [email protected] biztonsági adatlapért felelős: [email protected]

Magyarországi forgalmazó: ROSSMANN Magyarország Kft. H-2225 Üllő, Zsaróka út 8. Tel.: +36-29-889-800 Fax: +36-29-889-801 Információ: Gyuris Fruzsina E-mail: [email protected] Tel.: +36-29-889-862 Fax: +36-29-889-860 1.4

Sürgősségi tájékoztatás: Németország Giftinformationszentrale Göttingen Tel.: +49 551 19240 Magyarország: ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztatási Szolgálat Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: 06 80 201-199

2. SZAKASZ A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA 2.1

A keverék osztályba sorolása

2.1.1. A keverék osztályozása a 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerint

GHS07 1/5


Biztonsági adatlap

oldal 2/11 Felülvizsgálat dátuma: 2013.03.07 Verzió: 1

Bőrszenzibilizáció 1. kategória

H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki

Hosszú távú vízi toxicitás veszély krónikus 3.

H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

2.1.2. A keverék osztályba sorolása a 67/548/EG és 1999/45/EG irányelvek (44/2000(XII.27) EüM rendelet) szerint

R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat 2.2

Címkeelemek Címkeelemek a 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerint A termék a 1272/2008/EK rendelet szerint jelölésköteles: Veszélyt jelző piktogram:

Figyelmeztetés: Figyelem A címkén feltüntetendő veszélyt meghatározó összetevők: Coumarin Vanilin Figyelmeztető mondatok: H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P101 Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. P102 Gyermekektől elzárva tartandó P103

Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat

P273

Kerülni kell az anyagnak a környezetbe kijutását.

P302+P352

HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel.

P333+P313

Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.

P501

A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a helyi/területi/országos/nemzetközi előírásoknak megfelelően.

Egyéb információk: A jelölés a végfelhasználók számára lett meghatározva. Rendeltetésszerű használat esetén a szemmel való érintkezés nem fordulhat elő. Ezért nem lett megadva a P280 mondat. Nagy

2/11


Biztonsági adatlap


kiszerelés használata és üzemi körülmények melletti felhasználásnál a P280 mondatot fel kell tüntetni.

2.3

Egyéb veszélyek A PBT és vPvB értékelés eredménye: PBT: a termék nem tartalmaz PBT-anyagot vPvB: a termék nem tartalmaz cPvB anyagot

3. SZAKASZ AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ 3.2. Kémiai jellemzés: keverék. A termék az alábbi jelölésköteles veszélyes osztályba sorolt anyagok és nem veszélyes anyagok keveréke. Veszélyes és/vagy munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkező összetevők: Megnevezés

Dipropilénglikol-monometil-éter CAS szám: 34590-94-8 EINECS szám: 252-104-2 Vanilin CAS szám:121-33-5 EINECS szám: 204-465-1

Coumarin CAS szám: 91-64-5 EINECS szám: 202-086-7

2-tert-Butylcyclohexylacetat CAS szám: 88-41-5 EINECS szám: 201-828-7

Undecan-4-olid CAS szám: 104-67-6 EINECS szám: 203-225-4

Allyl heptanoat CAS-szám:142-19-8 EINECS szám: 205-527-1

Koncentráció tartomány m/m%

Osztályozás (44/2000 EüM/CLP) Veszély-jel

Figyelmeztető mondatok

Xi

R43

GHS07

Skin Sens. 1,H317

Xn Xi

R22 R43 STOT RE 2, H373 Acute Tox. 4,H302 Skin Sens. 1,H317

50-100

1-5

1-5

GHS08 GHS07 N

<1 GHS09

Aquatic Chronic 2 , H411

N

R51/53

GHS09

Aquatic Chronic 2 H411

Xn Xi N

R21/22 R38 R50/53

<1

<1

R51/53

3/11


Biztonsági adatlap


GHS09 GHS07

Allyl hexanoat CAS szám: 142-68-2 EINECS szám: 204-642-4

Xn Xi N

<1

GHS06 GHS09 GHS07 3a,4,5,6,7,7a-Hexahydro-4,7-methano1H-inden-6-ylpropionat CAS-szám: 17511-60-3 EINECS-szám: 241-514-7

Beta-ionon CAS-szám: 14901-07-6 EINECS-szám: 238-696-9

Hexyl Cinnamal CAS-szám: 101-86-0 EINECS-szám: 202-983-3

Butyl-hydroxy-toluol CAS-szám: 128-37-0 EINECS-szám: 204-881-4

<1

Aquatic Acute Aquatic Chronic 1, H410 Acute Tox., H302 Acute Tox. 4, H 312 Skin Irrit.2; H315 R21/22 R38 R51/53 Acute Tox. 3;H301 Acute Tox.3;H311 Aquatic Chronic.2; H411 Skin Irrit. 2;H315

N

R51/53

GHS09

Aquatic Chonic 2; H411

N

R51/53

GHS09

Aquatic Chonic 2; H411

Xi N

R43 R50/53

GHS09 GHS07

Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chonic 1; H410 Skin Sens 1; H317

N

R50/53

GHS09

Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

<1

<1

<1

Az R és H mondatok teljes szövege a 16.szakaszban található

4. SZAKASZ ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános utasítások: Az érintett személyt a veszély területéről el kell vinni és lefektetni. A termékkel szennyezett ruhát le kell cserélni. Kétséges esetben, vagy tünetek esetén orvost felkeresni Minden esetben meg kell mutatni az orvosnak a biztonsági adatlapot, a csomagolást vagy a kezelési utasítást Belélegezve: Nagy mennyiségű koncentrátum belélegzése esetén: friss levegőt biztosítani és a biztonság kedvéért orvoshoz fordulni. Bőrrel érintkezve: A szennyezett bőrfelületet bő vízzel és szappannal azonnal lemosni. Tartós 4/11


Biztonsági adatlap


panasz esetén orvoshoz kell fordulni. Szemmel érintkezve: A szemet nyitott szemhéjjal folyó vízzel legalább 15 percen át mosni. Tartós panaszok esetén orvoshoz kell fordulni Lenyeléskor: a szájat vízzel kiöblíteni. Öntudatlan személynek tilos bármit szájon át beadni. Hánytatni tilos. Kisgyermekek esetén különös figyelemmel kell eljárni. Orvossal vagy az illetékes méregközponttal kell konzultálni. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek: Allergiás tünetek 4.3 Azonnali és speciális orvosi ellátás: a tüneteknek megfelelően

5. SZAKASZ TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag Alkalmazható oltószer: CO2, oltó por, vízpermet. Nagyobb tűz esetén vízsugár vagy alkoholnak ellenálló oltóhab. Az oltási intézkedéseket a környezetnek megfelelően kell megtenni. Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer: nagy nyomású vízsugár 5.2. A termékből vagy égéstermékeiből származó különleges veszély: Az égés során képződhet: Szénmonoxid (CO), széndioxid (CO2) 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális védőfelszerelés: a környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell viselni További adatok: Amennyiben kockázat nélkül megoldható, a tartályokat a veszélyzónából el kell távolítani vagy sok vízzel hűteni. A tűz maradékát és a szennyezett tűzoltóvizet a helyi előírásoknak megfelelően kell kezelni. A tűzoltáshoz használt szennyezett vizet külön kell gyűjteni. A csatornába engedni nem szabad

6. SZAKASZ INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Tilos a dohányzás – Gyújtóforrásoktól távol kell tartani 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nem szabad a csatornába felszíni vagy talajvízbe engedni. Nagyobb mennyiség csatornába, vagy vizekbe jutásáról a hatóságot értesíteni kell. Nem szabad a talajba engedni. Ha a talajba jutott, a hatóságot értesíteni kell. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Nagyobb mennyiség szabadba jutása esetén: elhatárolni és tartályba szivattyúzni Kis mennyiség szabadba jutása esetén: folyadékmegkötő anyaggal (homok, diatómaföld, savmegkötő, univerzális kötőszer, fűrészpor) felvenni. Tartályba gyűjteni visszanyerés vagy megsemmisítés céljából. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra: Biztonságos kezelés: ld. 7.szakasz Személyi védőfelszerelések ld. 8. Szakasz Ártalmatlanítás ld. 13. Szakasz 5/11


Biztonsági adatlap


7. SZAKASZ KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre utaló óvintézkedések 7.1.1.Általános javaslatok A munkahelyen megfelelő szellőzést/elszívást kell biztosítani Aeroszol képződést kerülni kell Meleg termék gőzeit nem szabad belélegezni Kerülni kell a bőrrel és a szemmel való érintkezést. Tűz és robbanás elleni védelem: tilos nyílt láng hőforrás vagy szikraképződés közelében tárolni. Az üzemi általános tűzvédelmi szabályokat be kell tartani 7.1.2. Általános higiéniai intézkedések a munkaterületen A vegyi anyagok használata során be kell tartani az általános higiéniai intézkedéseket A címkén levő információkat és a munkavédelmi előírásokat be kell tartani. Kerülni kell a bőrrel és a szemmel való érintkezést A felhasználás helyén tilos enni, inni és dohányozni.

7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolásra és tartályra vonatkozó követelmények: Szorosan zárt tartályban hűvös, száraz, jól szellőztetett helyen kell tárolni. Lefolyó nélküli tálcát biztosítani. A talajba jutást meg kell akadályozni. Együtt tárolási utasítások: Élelmiszerektől elkülönítve kell tárolni Takarmánytól elkülönítve kell tárolni. Egyéb tárolásra vonatkozó információk: hőtől és közvetlen napsugárzástól védeni kell. 7.3. Meghatározott végfelhasználás: Releváns információ nem áll rendelkezésre

8. SZAKASZ AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kiegészítő intézkedések a műszaki berendezések működtetéséhez: adatok nem állnak rendelkezésreLásd 7.szakasz 8.1. Ellenőrzési paraméterek

Munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkező összetevők: Dipropilénglikol-monometil-éter CAS szám: 34590-94-8 AGW (Németország) 310mg/m3, 50ml/m3 1(l); DFG, EU IOELV (Európai Unió) 308mg/m3, 50ml/m3 Bőr MAK (Ausztria) rövid ideig megengedhető érték 614mg/m3, 100l/m3 Hosszú ideig megengedhető érték 307mg/m3, 50ml/m3 Magyarország megengedett átlagos koncentráció; ÁK érték: 308mg/m3 Megengedett csúcskoncentráció; CK érték: 308*mg/m3 91/322/EGK irányelvben közölt érték 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. Megfelelő műszaki ellenőrzés Vegyi anyagok kezelésénél szokásos gyakorlatot kell követni 8.2.2. Egyéni védőintézkedések, például egyéni védőeszközök Általános védő és higiéniai intézkedések: A termékkel való érintkezést követően bőrtisztítás szükséges A következő intézkedések nagymennyiségben végzett üzemi tevékenységre vonatkoznak Élelmiszertől, italoktól és takarmánytól távol kell tartani. 6/11


Biztonsági adatlap


A termékkel szennyezett, átitatott ruhát azonnal le kell vetni. Szünetek előtt és a munka végeztével kezet kell mosni Légzésvédelem: Jó szellőzés esetén nem szükséges Véletlenszerű szabadba jutás esetén: Rövid ideig tartó vagy kis terhelés esetén szűrőálarcot (EN 149; szűrő:A, barna) viselni, intenzív vagy hosszabb expozíció esetén környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell viselni. Kézvédelem Végfelhasználók részére normál használat mellett nem szükséges Vegyszerálló EN 374 szabványnak megfelelő vegyszerálló védőkesztyűt kell viselni. A kesztyűt munka időtartama és felhasználás szerint kell választani. A védőkesztyűnek át nem eresztőnek és a termékkel szemben ellenállónak kell lennie. A kesztyű erősségére és maximális hordhatóságára vonatkozóan vegye figyelembe a gyártó útmutatóját. A kiválasztásnál az átütési idő, az áthatolás és az elhasználódás figyelembe vételével történjen. Szemvédelem: védőszemüveg Testvédelem: védőruházat. 8.2.3 Környezeti expozíció korlátozása: Információ nem áll rendelkezésre

9. SZAKASZ FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános információ Külső megjelenés: Szín: Szag: Szag küszöbérték pH Olvadáspont/fagyáspont Forráspont/tartomány Lobbanáspont: Párolgási sebesség Gyúlékonyság (szilárd, gáz) Alsó robbanási határ Felső robbanási határ Gőznyomás Gőzsűrűség (levegő=1) Sűrűség, 20°C-on Oldhatóság Oldódás vízben Eloszlási hányados n-oktanol/víz Öngyulladási hőmérséklet Bomlási hőmérséklet Viszkozitás Robbanási tulajdonságok

folyadék átlátszó, sárga jellemző nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott 81°C nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott 0,963 – 0,979 g/cm3 nem meghatározott oldódik nem meghatározott a termék nem öngyulladó nem meghatározott nem alkalmazható a termék nem robbanásveszélyes, de robbanásveszélyes gőz/levegő elegy képződhet 7/11


Biztonsági adatlap


Oxidálódó tulajdonságok

nem oxidáló

9.2. Egyéb adatok Adat nem áll rendelkezésre

10. SZAKASZ STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG 10.1. Reakciókészség Adat nem áll rendelkezésre 10.2. Kémiai stabilitás Hőbomlás: nem szabad túlhevíteni Rendeltetésszerű tárolás és kezelés mellett nem bomlik 10.3. Veszélyes reakciók lehetősége: nem ismert 10.4. Kerülendő körülmények: Releváns információk nem állnak rendelkezésre 10.5. Kerülendő anyagok: Releváns információk nem állnak rendelkezésre 10.6. Veszélyes bomlástermékek Rendeltetésszerű tárolás és használat mellett nem bomlik.

11.SZAKASZ TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Besorolás-releváns LD/LC50 értékek Oral LD50>2000mg/kg (-) 0,00% nem ismert toxicitású összetevővel számított Dermal LD50>2000mg/kg (-) 0,00% nem ismert toxicitású összetevővel számított Inhalatív LC50>20mg/l(-) 0,00% nem ismert toxicitású összetevővel számított Butyl-hydroxy-toluol, CAS 128-37-0 Oral LD50>2930mg/kg (patkány) Dermal LD50>2000mg/kg (patkány) Coumarin, CAS 91-64-5 Oral LD50293mg/kg (patkány) Primer irritáció Bőrön: nem irritáló Szembe jutáskor: nem irritáló Belélegezve: adat nem áll rendelkezésre Szenzibilizáció: bőrrel érintkezve szenzibilizálhat Egyéb toxikológiai adatok: Rákkeltő, mutagén, reprodukciót károsító hatás: adat nem áll rendelkezésre Speciális célszervi toxicitás egyszeri expozíció : adat nem áll rendelkezésre Speciális célszervi toxicitás ismételt expozíció : adat nem áll rendelkezésre Aspirációs veszély: nincs besorolva Kiegészítő toxikológiai információk: A termék számítással elvégzett osztályba sorolás szerint: irritáló

8/11


Biztonsági adatlap


12. SZAKASZ ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toxicitás Vízi toxicitás A keverékre vonatkozóan vízi toxicitási adatok nem állnak rendelkezésre Allyl heptanoat, CAS 142-19-8 EC0/48h 0,89mg/l (Daphnia magna) Butyl-hydroxy-toluol, CAS 128-37-0 EC0 ≥0,17mg/l (Daphnia magna) (48h) LC0 ≥0,57mg/l 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság: adat nem áll rendelkezésre 12.3. Bioakkumulációs potenciál: adat nem áll rendelkezésre 12.4. Mobilitás talajon: adat nem áll rendelkezésre Ökotoxikus hatások: Megjegyzés: ártalmas a halakra Megjegyzés: a termék rendeltetésszerű használat mellett nem jut a szennyvízbe Egyéb információk: Nem szabad a talajvízbe, felszíni vízbe és csatornába engedni. Az ivóvíz károsítás kis mennyiség altaljba jutása esetén is. Ártalmas a vízi szervezetekre 12.5. PBT és vPvB értékelés eredménye: PBT nem alkalmazható vPvB nem alkalmazható 12.6. Egyéb káros hatások: adat nem áll rendelkezésre

13. SZAKASZ ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladékkezelési módszerek Nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kezelni. Nem szabad a csatornába engedni. A hulladékkezelésnek előírások szerint kell történnie Szennyezett csomagolóanyag: Hulladékkezelés előírások szerint

14. SZAKASZ SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Általános adatok: 14.1 UN-szám ADR, IMDG, IATA 14.2. UN helyes szállítási elnevezés ADR, MDG, IATA 14.3 Szállítási osztály ADR, IMDG, IATA Osztály 14.4 Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA 14.6 Speciális óvintézkedés a felhasználóknak

mentes mentes

mentes mentes ha másként nincs szabályozva, a biztonságos szállításhoz szükséges általános intézkedéseket kell figyelembe venni 9/11


Biztonsági adatlap


14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás

nem alkalmazható

15. SZAKASZ SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 15.1 Vonatkozó jogszabályok 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 25/2000(IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 1907/2006/EK rendelet REACH 1272/2008/EK rendelet az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékokról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet a hulladékok jegyzékéről 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről 28/2011(IX.6) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 15.2. Biztonsági értékelés : nem áll rendelkezésre

16. SZAKASZ EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap 3. szakaszában előforduló H és R mondatok teljes szövege: H301 Lenyelve mérgező H302 Lenyelve ártalmas H311 Bőrrel érintkezve mérgező H312 Bőrrel érintkezve ártalmas H315 Bőrirritáló hatású H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H373 Ismétlődő, vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. R21/22 R22 R36/38 R38 R43 R50/53 R51/53

Bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. Lenyelve ártalmas Szem- és bőrizgató hatású Bőrizgató hatású Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. (szenzibilizáló hatású lehet) Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

Azonosított felhasználás: 1. szakaszban található

10/11


Biztonsági adatlap


Egyéb információ: A biztonsági adatlapban közölt információk a jelenlegi ismereteken és a termék beszállítási állapotán alapulnak. Céljuk, hogy a terméket a biztonsági előírásoknak megfelelően értékeljék és nem az, hogy a terméknek megfelelő tulajdonságokat biztosítsanak A magyar nyelvű adatlap a gyártó 2013.03.07-én felülvizsgált 1-es verziószámú biztonsági adatlapja alapján készült. Az eredeti adatlapot készítette: KFT Chemieservice GmbH Im Leuschnerpark 3, 64347 Griesheim Tel.: +49 6155 86829-0 Biztonsági adatlap service: +49 6155 86829-22 Kontakt személy: Dr.Nicole Rugen-Penkalla Biztonsági adatlap vége

11/11

VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

Recommend Documents