VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

domol Elektro-Dufterfrischer Blütenzauber oldal 1/11 Felülvizsgálat dátuma: 2012.12.19 Verzió: 1 __________________________________________________________________________________________

BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet alapján

1. SZAKASZ AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1

1.2

A keverék neve:

domol Elektro-Dufterfrischer Blütenzauber

Termékazonosító:

utántöltő flakon

A keverék ajánlott felhasználása: légfrissítő Ellenjavallt felhasználás: erre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre

1.3

Gyártó:

noelle group GmbH & Co. KG Vertriebsbüro Nord Vom-Stein-Strasse 6. 45549 Sprockhövel, Németország Tel.: +49 2339/913-0 Fax: +49 2339/13-200 E-mail: [email protected]

Forgalmazó:

Dirk Rossmann GmbH Isernhagener Str. 16., D-30938 Burgwedel Tel.:(05139) 8 98 40 25 Internet: www.rossmann.de e-mail: [email protected] biztonsági adatlapért felelős: [email protected]

Magyarországi forgalmazó: ROSSMANN Magyarország Kft. H-2225 Üllő, Zsaróka út 8. Tel.: +36-29-889-800 Fax: +36-29-889-801 Információ: Gyuris Fruzsina E-mail: [email protected] Tel.: +36-29-889-862 Fax: +36-29-889-860 1.4

Sürgősségi tájékoztatás: Németország Giftinformationszentrale Göttingen Tel.: +49 551 19240 Magyarország: ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztatási Szolgálat Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: 06 80 201-199

2. SZAKASZ A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA 2.1

A keverék osztályba sorolása

2.1.1. A keverék osztályozása a 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerint

GHS09 Környezet 1/5


Biztonsági adatlap

oldal 2/11 Felülvizsgálat dátuma: 2012.12.19 Verzió: 1

Hosszú távú vízi toxicitási veszély krónikus 2

H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

GHS07 Bőrszenzibilizáció 1. kategória

H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki

2.1.2. A keverék osztályba sorolása a 67/548/EG és 1999/45/EG irányelvek (44/2000(XII.27) EüM rendelet) szerint

R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).

R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat 2.2

Címkeelemek Címkeelemek a 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerint A termék a 1272/2008/EK rendelet szerint jelölésköteles: Veszélyt jelző piktogram:

Figyelmeztetés: Figyelem A címkén feltüntetendő veszélyt meghatározó összetevők: 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-one Figyelmeztető mondatok: H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P101 Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. P102 Gyermekektől elzárva tartandó P103

Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat

P273

Kerülni kell az anyagnak a környezetbe kijutását.

P302+P352

HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel.

P333+P313

Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.

2/11


Biztonsági adatlap


P501

2.3

A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a helyi/területi/országos/nemzetközi előírásoknak megfelelően

Egyéb veszélyek A PBT és vPvB értékelés eredménye: PBT: a termék nem tartalmaz PBT-anyagot vPvB: a termék nem tartalmaz cPvB anyagot

3. SZAKASZ AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ 3.2. Kémiai jellemzés: keverék. A termék az alábbi jelölésköteles veszélyes osztályba sorolt anyagok és nem veszélyes anyagok keveréke.

Megnevezés

2-tert-Butylcyclohexylacetat CAS szám: 88-41-5 EINECS szám: 201-828-7

Koncentráció tartomány m/m%

5-10

Osztályozás (44/2000 EüM/CLP) Veszély-jel

Figyelmeztető mondatok

N

R51/53

GHS09

Aquatic Chronik 2. H411

Xi

R36

GHS02 GHS07

Acute Tox. 2; H310 Acute Tox.4; H302 Eye Irrit 2.,H319

N

R50/53

GHS09

Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

N

R51/53

GHS09

Aquatic Chronic 2; H411

2-phenylethanol

CAS szám:60-12-8 EINECS szám: 204-456-2

Butyl-hydroxy-toluol CAS szám: 128-37-0 EINECS szám: 204-881-4

Linalylacetat CAS szám: 115-95-7 EINECS szám:

Hexylacetat CAS szám: 142-92-7 EINECS szám: 205-572-7

2-phenyl-acetat CAS szám: 103-45-7 EINECS szám: 203-113-5

1-5

1-5

1-5

N 1-5

GHS02 GHS09

R51/53 R10 Flam.Liq. 3 H226 Aquatic Chronic 2; H411

Xi

R36

GHS09

Eye Irrit.2; H319

1-5

3/11


Biztonsági adatlap


1-(1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-2,3,8,8tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-one CAS szám: 54464-57-2 EINECS szám: 259-174-3 2,6-dimethyloct-7-en-2-ol CAS szám:18479-58-8 EINECS szám: 242-362-4 Linalool CAS szám: 78-70-6 EINECS szám: 201-134-4 alpha-Terpineol CAS-szám: 98-55-5 EINECS szám: 202-680-6

Xi N GHS09 GHS07

R43 R51/53 Aquatic Chronic 2, H411 Skin Sens.1; H317

Xi

R38

GHS07

Skin Irrit. 2; H315

Xi

R38

1-5

1-5

1-5

GHS07

Skin Irrit.2;H315

Xi

R38

GHS07

Skin Irrit.2; H315

1-5

Az R és H mondatok teljes szövege a 16.szakaszban található

4. SZAKASZ ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános utasítások: Az érintett személyt a veszély területéről el kell vinni és lefektetni. A termékkel szennyezett ruhát le kell cserélni. Kétséges esetben, vagy tünetek esetén orvost felkeresni Minden esetben meg kell mutatni az orvosnak a biztonsági adatlapot, a csomagolást vagy a kezelési utasítást Belélegezve: Nagy mennyiségű koncentrátum belélegzése esetén: friss levegőt biztosítani és a biztonság kedvéért orvoshoz fordulni. Bőrrel érintkezve: A szennyezett bőrfelületet bő vízzel és szappannal azonnal lemosni. Tartós panasz esetén orvoshoz kell fordulni. Szemmel érintkezve: A szemet nyitott szemhéjjal folyó vízzel legalább 15 percen át mosni. Tartós panaszok esetén orvoshoz kell fordulni Lenyeléskor: Kisgyermekek esetén különös figyelemmel kell eljárni. Orvossal vagy az illetékes méregközponttal kell konzultálni. A szájat vízzel kiöblíteni. Öntudatlan személynek tilos bármit szájon át beadni. Hánytatni tilos. Hányás esetén: Az érintett személy fejét lehajtani a légutakba kerülés elkerülésére 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek: Allergiás tünetek 4.3 Azonnali és speciális orvosi ellátás: a tüneteknek megfelelően (szennyezés megszüntetése, életfunkció)

5. SZAKASZ TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag 4/11


Biztonsági adatlap


Alkalmazható oltószer: CO2, oltó por, vízpermet. Nagyobb tűz esetén vízsugár vagy alkoholnak ellenálló oltóhab. Az oltási intézkedéseket a környezetnek megfelelően kell megtenni. Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer: nagy nyomású vízsugár 5.2. A termékből vagy égéstermékeiből származó különleges veszély: Az égés során képződhet: Szénmonoxid (CO), széndioxid (CO2) 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális védőfelszerelés: a környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell viselni További adatok: Amennyiben kockázat nélkül megoldható, a tartályokat a veszélyzónából el kell távolítani vagy sok vízzel hűteni. A tűz maradékát és a szennyezett tűzoltóvizet a helyi előírásoknak megfelelően kell kezelni. A tűzoltáshoz használt szennyezett vizet külön kell gyűjteni. A csatornába engedni nem szabad

6. SZAKASZ INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Egyéni védőfelszereléseket kell viselni. Az illetéktelen személyeket távol kell tartani. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nem szabad a csatornába felszíni vagy talajvízbe engedni. Nagyobb mennyiség csatornába, vagy vizekbe jutásáról a hatóságot értesíteni kell. Nem szabad a talajba engedni. Ha a talajba jutott, a hatóságot értesíteni kell. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Folyadékmegkötő anyaggal (homok, diatómaföld, savmegkötő, univerzális kötőszer, fűrészpor) felvenni. Tartályba gyűjteni visszanyerés vagy megsemmisítés céljából. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra: Biztonságos kezelés: ld. 7.szakasz Személyi védőfelszerelések ld. 8. Szakasz Ártalmatlanítás ld. 13. Szakasz

7. SZAKASZ KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre utaló óvintézkedések 7.1.1.Általános javaslatok Kerülni kell a bőrrel és a szemmel való érintkezést. Tűz és robbanás elleni védelem: tilos nyílt láng hőforrás vagy szikraképződés közelében tárolni. Gyújtóforrásoktól távol kell tartani – tilos a dohányzás Az üzemi általános tűzvédelmi szabályokat be kell tartani 7.1.2. Általános higiéniai intézkedések a munkaterületen A vegyi anyagok használata során be kell tartani az általános higiéniai intézkedéseket A címkén levő információkat és a munkavédelmi előírásokat be kell tartani. Kerülni kell a bőrrel és a szemmel való érintkezést A felhasználás helyén tilos enni, inni és dohányozni.

7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolásra és tartályra vonatkozó követelmények: Szorosan zárt tartályban hűvös, száraz, jól szellőztetett helyen kell tárolni. Lefolyó nélküli tálcát biztosítani. A talajba jutást meg kell akadályozni. 5/11


Biztonsági adatlap


Együtt tárolási utasítások: Élelmiszerektől elkülönítve kell tárolni Takarmánytól elkülönítve kell tárolni. Egyéb tárolásra vonatkozó információk: hőtől és közvetlen napsugárzástól védeni kell. 7.3. Meghatározott végfelhasználás: Releváns információ nem áll rendelkezésre

8. SZAKASZ AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kiegészítő intézkedések a műszaki berendezések működtetéséhez: adatok nem állnak rendelkezésreLásd 7.szakasz 8.1. Ellenőrzési paraméterek Nem tartalmaz munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkező összetevőt 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. Megfelelő műszaki ellenőrzés Vegyi anyagok kezelésénél szokásos gyakorlatot kell követni 8.2.2. Egyéni védőintézkedések, például egyéni védőeszközök Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Általános védő és higiéniai intézkedések: A következő intézkedések nagy mennyiségben végzett üzemi tevékenységre vonatkoznak Élelmiszertől, italoktól és takarmánytól távol kell tartani. A termékkel szennyezett, átitatott ruhát azonnal le kell vetni. Szünetek előtt és a munka végeztével kezet kell mosni Légzésvédelem: Jó szellőzés esetén nem szükséges Véletlenszerű szabadba jutás esetén: Rövid ideig tartó vagy kis terhelés esetén szűrőálarcot (EN 149; szűrő:A, barna) viselni, intenzív vagy hosszabb expozíció esetén környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell viselni. Kézvédelem Végfelhasználók részére normál használat mellett nem szükséges Vegyszerálló EN 374 szabványnak megfelelő vegyszerálló védőkesztyűt kell viselni. A kesztyűt munka időtartama és felhasználás szerint kell választani. A védőkesztyűnek át nem eresztőnek és a termékkel szemben ellenállónak kell lennie. A kesztyű erősségére és maximális hordhatóságára vonatkozóan vegye figyelembe a gyártó útmutatóját. A kiválasztásnál az átütési idő, az áthatolás és az elhasználódás figyelembe vételével történjen. Szemvédelem: védőszemüveg Testvédelem: védőruházat. 8.2.3 Környezeti expozíció korlátozása: Információ nem áll rendelkezésre

9. SZAKASZ FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános információ Külső megjelenés: Szín:

folyadék átlátszó, sárga 6/11


Biztonsági adatlap


Szag: Szag küszöbérték pH Olvadáspont/fagyáspont Forráspont/tartomány Lobbanáspont: Párolgási sebesség Gyúlékonyság (szilárd, gáz) Alsó robbanási határ Felső robbanási határ Gőznyomás Gőzsűrűség (levegő=1) Sűrűség, 20°C-on Oldhatóság Oldódás vízben Eloszlási hányados n-oktanol/víz Öngyulladási hőmérséklet Bomlási hőmérséklet Viszkozitás Robbanási tulajdonságok Oxidálódó tulajdonságok

jellemző nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott 91°C nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott nem meghatározott 3 0,958 – 0,974 g/cm nem meghatározott oldódik nem meghatározott a termék nem öngyulladó nem meghatározott nem alkalmazható a termék nem robbanásveszélyes, de robbanásveszélyes gőz/levegő elegy képződhet nem oxidáló

9.2. Egyéb adatok Adat nem áll rendelkezésre

10. SZAKASZ STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG 10.1. Reakciókészség Adat nem áll rendelkezésre 10.2. Kémiai stabilitás Hőbomlás: a hőbomlás elkerülésére nem szabad túlhevíteni Rendeltetésszerű tárolás és kezelés mellett nem bomlik 10.3. Veszélyes reakciók lehetősége: nem ismert 10.4. Kerülendő körülmények: Releváns információk nem állnak rendelkezésre 10.5. Kerülendő anyagok: Erős savak Oxidálószerek lúgok 10.6. Veszélyes bomlástermékek Rendeltetésszerű tárolás és használat mellett nem bomlik.

11.SZAKASZ TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Besorolás-releváns LD/LC50 értékek Oral LD50>2000mg/kg (-) Dermal LD50>2000mg/kg (-) 7/11


Biztonsági adatlap


Inhalatív

LC50>20mg/l(-)

2-tert-Butylcyclohexylacetat, CAS 88-41-5 Oral LD50 4600mg/kg (patkány) Dermal LD50>5000mg/kg (nyúl) Butyl-hydroxy-toluol, CAS 128-37-0 Oral LD50>2930mg/kg (patkány) Dermal LD50>2000mg/kg (patkány) Linalylacetat, CAS 128-37-0 Oral LD50>9000mg/kg (patkány) Dermal LD50>5000mg/kg (nyúl) Primer irritáció Bőrön: nem irritáló Szembe jutáskor: nem irritáló Belélegezve: adat nem áll rendelkezésre Szenzibilizáció: bőrrel érintkezve szenzibilizálhat Egyéb toxikológiai adatok: Rákkeltő, mutagén, reprodukciót károsító hatás: adat nem áll rendelkezésre Speciális célszervi toxicitás egyszeri expozíció : adat nem áll rendelkezésre Speciális célszervi toxicitás ismételt expozíció : adat nem áll rendelkezésre Aspirációs veszély: nincs besorolva Kiegészítő toxikológiai információk: A termék számítással elvégzett osztályba sorolás szerint: irritáló

12. SZAKASZ ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toxicitás Vízi toxicitás A keverékre vonatkozóan vízi toxicitási adatok nem állnak rendelkezésre Butyl-hydroxy-toluol, CAS 128-37-0 EC0 ≥0,17mg/l (Daphnia magna) (48h) LC0 ≥0,57mg/l Linalylacetat, CAS 115-95-7 EC0/48h (stat.) 15mg/l (Daphnia magna) EC50/72h(stat) 62mg/l (desmodesmus subspicatus) LC0/9gh (din) 11mg/ml (Cyprinus carpio) NOEC (stat.) 10mg/l (Daphnia magna), 48h 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság: adat nem áll rendelkezésre 12.3. Bioakkumulációs potenciál: adat nem áll rendelkezésre 12.4. Mobilitás talajon: adat nem áll rendelkezésre Ökotoxikus hatások: 8/11


Biztonsági adatlap


Megjegyzés: ártalmas a halakra Megjegyzés: a termék rendeltetésszerű használat mellett nem jut a szennyvízbe Egyéb információk: Nem szabad a talajvízbe, felszíni vízbe és csatornába engedni. Az ivóvíz károsítás kis mennyiség altalajba jutása esetén is. Halara és planktonokra is mérgező. Mérgező a vízi szervezetekre 12.5. PBT és vPvB értékelés eredménye: PBT nem alkalmazható vPvB nem alkalmazható 12.6. Egyéb káros hatások: adat nem áll rendelkezésre

13. SZAKASZ ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladékkezelési módszerek Nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kezelni. Nem szabad a csatornába engedni. A hulladékkezelésnek előírások szerint kell történnie Szennyezett csomagolóanyag: Hulladékkezelés előírások szerint

14. SZAKASZ SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Általános adatok: 14.1 UN-szám ADR, IMDG, IATA 14.2. UN helyes szállítási elnevezés ADR, IMDG, IATA

UN3082 3082 UN 3082 KÖRNYEZETRE KÁROS ANYAG, FOLYÉKONY, N.O.S. KÖRNYEZETRE VESZÉLYES ANYAG, FOLYADÉK, N.O.S., A tengervizet szennyezi KÖRNYEZETRE VESZÉLYES ANYAG, FOLYADÉK, N.O.S

14.3 Szállítási osztály ADR,

Osztály

9 (M6) Különböző veszélyes anyagok és tárgyak

IMDG, IATA

Osztály Címke 14.4 Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA 14.5 Környezeti veszély Tengervizet szennyező

9 Vegyes veszélyes anyagok és árucikkek 9

III szimbólum (hal és fa) 9/11


Biztonsági adatlap


Speciális jelölés (ADR) Speciális jelölés (IATA) 14.6 Speciális óvintézkedés a felhasználóknak Veszélyt jelző szám (Kemler-szám) EMS-szám 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Szállításra vonatkozó további adatok: ADR Szabadon szállítható mennyiség (EQ) E1 Korlátozott mennyiség (LQ) Szállítás kategória Alagút korlátozási-kód E UN „Modell szabályozás”

szimbólum (hal és fa) szimbólum (hal és fa) Figyelem: különböző veszélyes anyagok és tárgyak 90 F-A,S-F nem alkalmazható

5L 3 UN3082 KÖRNYEZETRE VESZÉLYES ANYAG, FOLYADÉK, N.A.G, 9, III

15. SZAKASZ SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 15.1 Vonatkozó jogszabályok 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 25/2000(IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 1907/2006/EK rendelet REACH 1272/2008/EK rendelet az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékokról 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről 28/2011(IX.6) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 15.2. Biztonsági értékelés : nem áll rendelkezésre

16. SZAKASZ EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap 3. szakaszában előforduló H és R mondatok teljes szövege: H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz H302 Lenyelve ártalmas H310 Bőrrel érintkezve halálos H315 Bőrirritáló hatású H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. R10 R36 R38

Kevésbé tűzveszélyes Szemizgató hatású Bőrizgató hatású 10/11


Biztonsági adatlap


R43 R50/53 R51/53

Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. (szenzibilizáló hatású lehet) Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

Azonosított felhasználás: 1. szakaszban található Egyéb információ: A biztonsági adatlapban közölt információk a jelenlegi ismereteken és a termék beszállítási állapotán alapulnak. Céljuk, hogy a terméket a biztonsági előírásoknak megfelelően értékeljék és nem az, hogy a terméknek megfelelő tulajdonságokat biztosítsanak A magyar nyelvű adatlap a gyártó 2012.12.19-én felülvizsgált 1-es verziószámú biztonsági adatlapja alapján készült. Az eredeti adatlapot készítette: KFT Chemieservice GmbH Im Leuschnerpark 3, 64347 Griesheim Tel.: +49 6155 86829-0 Biztonsági adatlap service: +49 6155 86829-22 Kontakt személy: Dr.Nicole Rugen-Penkalla Biztonsági adatlap vége

11/11

VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

Recommend Documents