VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006 számú (REACH) rendelet (EK), 31. szakasz

Frissítés 05-máj.-2015 dátuma: Az (EK) 1907/2006 (REACH) rendelet 31. cikke szerint, biztonsági adatlapot (SDS) kell biztosítani a veszélyes anyagokhoz vagy készítményekhez. Ez a termék nem felel meg az (EK) 1272/2008 (CLP) rendelet osztályozási kritériumainak. Ezért az ilyen dokumentum nem tartozik a REACH 31. cikkének hatálya alá az egyes fejezetek tartalmi követelményei nem alkalmazhatók

1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Termékkód:

TPK1099R

Termék neve:

TPK 1099R

REACH törzskönyvi szám:

01-2119384822-32

Szinonimák:

Aktív korom, Kemencekorom

1. 2. Aza ny a gv a g yk ev er ékmeg f el el őa z onos í t ottf el ha s z ná l á s a , i l l et v eel l enj a v a l l tf el ha s z ná l á s a Javasolt felhasználás:

Pigment in solvent dispersions

Ellenjavallt felhasználást:

Nem ajánlott mint humán tetoválási festék.

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Cabot EMEA* székhely CABOT SVÁJC GmbH Mühlentalstrasse 36 8200 Schaffhausen Svájc Tel.: +41 (0) 52 630 3838 Fax: +41 (0) 52 630 3810 Cabot EMEA* üzleti szolgáltatási központ' 101 Mukusalas Street LV-1004 Riga Lettország Tel.: +371 67050700 * Európa, Közép-Kelet és Afrika E-mail cím:

[email protected]

1. 4. S ür g ős s ég i t el ef ons z á m

___________________________________________________________________________________________ Oldal 1 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ S ür g ős s ég i t el ef ons z á m:

Lásd 16.rész Nemzetközi CHEMTREK: +1-703-741-5970 vagy +1-703-527-3887 US: CHEMTREC 1-800-424-9300 vagy 1-703-527-3887

2. VÉLETLENEK AZONOSÍTÁS 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Nemav es z él y esa ny a ga zE K1272/ 2008( CL P)r endel ets z er i nt , ennekk ül önböz őmódos í t á s a i v a l ésa da pt á c i ói v a l , v a l a mi nta 67/548/EGK irányelv szerint.

2.2. Címkézési elemek J el z ős z ó: Egyik sem Veszélyre utaló mondatok: Nincs Óv a t os s á g r ai nt őmonda t ok : Nincs 2.3. Egyéb veszélyek E z ta za ny a g otég het őpor k éntv es z él y es nekos z t á l y oz z aE g y es ül tÁl l a mok2012OS HAVes z él y k ommuni k á c i óss z a bv á ny a( 29 CF R1910. 1200)ésak a na da i Ves z él y est er mék ek r ől s z ól ór endel et( HPR)2015. Aj el z ős z ó, fig y el mez t et őmonda tés óv i nt éz k edés r ev ona t k oz ómonda t oka zE g y es ül tÁl l a mok ba nésKa na dá ba n: F I GY E L E MÉ g het őpor l ev eg őel eg yk el et k ez het . Hőt ől , s z i k r á t ól , ny í l tl á ng t ól ésmá sg y új t óf or r á s t ól t á v ol t a r t a ndó. Ar obba ná s v es z él ymi ni ma l i z á l á s aér dek ében, k er ül j epor felhalmozását. Net eg y ékk i 300° Cf el etti hőmér s ék l et nek . Ves z él y eség és t er mék ekl ehet nekas z énmonox i d, s z éndi ox i d, k énox i dok , valamint szerves termékek. F őex poná l á s i út v ona l a k :

Bel ég z és , S z emmel v a l óér i nt k ez és , Bőr r el v a l óér i nt k ez és

Szemmel való érintkezés:

Mechanikusan irritáló hatású lehet. Kerülni kell a szembe jutást.

Bőr r el v a l óér i nt k ez és :

Mec ha ni k a i i r r i t á c i ót , s z enny ez és tésabőrk i s z á r a dá s á tok oz ha t j a . Ker ül j ékabőr r el v a l ó érintkezést. Emberi szenzitizációs eseteket nem jelentettek.

Inhalálás:

Apori r r i t á l ól ehetal ég út a k r a . Bi z t os í t s onmeg f el el őhel y i el s z í v á s tag épez et nél ésa hol még por keletkezhet. Lásd a 8. részt is.

Lenyelés:

Nem várhatók az egészségre káros hatások. Lásd a 11. szakaszt.

Karcinogenitás:

A korom az IARC (International Agency for Research on Cancer (Nemzetközi Rákkutató Intézet)) 2B csoportjába (lehetséges humán karcinogén) van besorolva. Lásd a 11. részt is.

Célszerv hatások:

T üdők , L á s da11. s z a k a s z t

___________________________________________________________________________________________ Oldal 2 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Betegállapot, amelyet súlyosbít az exponálás:

Asztma, Légzési rendellenesség

Potenciális környezeti hatások:

Nem ismert. Lásd az 12. részt.

3. ÖSSZETÉTEL/TÁJÉKOZTATÁS AZ ALKOTÓELEMEKROL 3.1 Anyagok Kémiai név

EK-sz.

CAS sz.

tömeg%

Aktív korom

215-609-9

1333-86-4

100

Besorolás a 67/548/EGK vagy a 1999/45/EK irányelv szerint -

Besorolás az (EK) 1272/2008 [CLP] szabályzat szerint

REACH törzskönyvi szám

-

01-2119384822-32

Egyéb információ: Ak öt őj el ( )a z tj el enti, hog y„ nema l k a l ma z ha t ó”

4. ELSOSEGÉLY INTÉZKEDÉSEK 4. 1. Azel s ős eg él y ny új t á s i i nt éz k edés eki s mer t et és e Bőr r el v a l óér i nt k ez és

Mossák le alaposan szappannal és vízzel. Amennyiben tünetek jelennek meg, forduljanak orvoshoz.

Szemmel való érintkezés

Az onna l öbl í t s ékas z emetbőv í z ben15per c i g . Amenny i bent ünet ekj el ennekmeg , forduljanak orvoshoz.

Belégzés

Köhög és , l ég s z omj v a g yeg y ébl ég z és i g ondokel őf or dul á s aes et én, v i g y ékk i f r i s sl ev eg őr e. Amennyiben a tünetek fennmaradnak, forduljanak orvoshoz. Szükség esetén, indítsák új r aanor má l l éz s és tas z ok á s osel s ős eg él ymóds z er ek k el .

Lenyelés

Ne hánytassanak. Amennyiben tudatánál van, adjanak neki több pohár vizet. Öntudatát vesztett személynek semmit ne kíséreljenek meg szájon keresztül adagolni.

4. 2. Al eg f ont os a bb–a k utésk és l el t et ett–t ünet ekésha t á s ok Tünetek:

A legfontosabb ismert tünetek és hatások leírása a 2. és/vagy a 11. szakaszban vannak taglalva.

4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Az orvosok figyelmébe:

Kezelje tünetileg.

5. T ŰZ VÉ DE L MI I NT É Z KE DÉ S E K 5.1. Oltóanyag Alkalmas oltóközegek:

T űz ol t á s i k öz eg ek : v í z per met , ha b, s z éndi ox i d, s z á r a zv eg y s z erv a g yv í z per met .Köd ajánlott amennyiben vízet használnak. ___________________________________________________________________________________________ Oldal 3 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Alkalmatlan oltóanyagok:

NE HASZNÁLJANAK vízsugarat, mivel ez szétszórhatja a tüzet. NE HASZNÁLJON+C257 ma g a sny omá s úk öz eg et , mi v el ezpot enc i á l i s a nr obba nék onypor l ev eg ők ev er ék hez vezethet.

5. 2. Aza ny a g ból v a g yak ev er ék ből s z á r ma z ók ül önl eg esv es z él y ek Azv eg y s z ermi a ttk el et k ez ő különleges veszélyek:

Nembi z t os , hog yés z l el het őa za k tívk or omég és e, k i v év e, haa za ny a g otmeg k a v a r j á kés pa r á z sés / v a g ys z i k r á kl á t ha t ók .Ameg g y ul l a dta k tívk or motk öz el r ől k el l fig y el ni l eg a l á bb 48 órán keresztül, hogy biztosak legyenek a hamvadó parázs elalvásában. Az égés során i r r i t á l óg őz ökk el et k ez nek . At er mékol dha t a t l a nésl ebegav í z en. Hal ehet , pr óbá l j á k v i s s z a t a r t a ni al ebeg őa ny a g ot .

Veszélyes égéstermékek:

Szén-monoxid (CO). Szén-dioxid (CO2). Kén-oxidok.

5. 3. T a ná c saat űz ol t ók na k Kül önl eg esv édőf el s z er el és ek t űz ol t ók na k

Vi s el j enekac él r aa l k a l ma sv édőf el s z er el és t .T űzes et én, at űz ol t ók na könhor doz ó l ég z ők és z ül ék etk el l v i s el ni .

6. VÉLETLEN KISZABADULÁS ESETÉN ÉRVÉNYESÍTENDO INTÉZKEDÉSEK 6. 1. S z emél y i óv i nt éz k edés ek , eg y éni v édőes z k öz ökésv és z hel y z etiel j á r á s ok Személyes óvintézkedések:

VIGYÁZAT: A nedves aktív korom termékek csúszó felületet képeznek a jrófelületeken. Ker ül j ékapor k épz és t . Bi z t os í t s a na kmeg f el el ős z el l őz t et és t . Ha s z ná l j á ka zel őí r t s z emél y esv édőf el s z er el és t . L á s da8. r és z ti s .

Vészhelyzeti beavatkozóknak:

Ha s z ná l j aa8. s z a k a s z ba nel őí r ts z emél y i v édel met .

6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések:

Ha lehetséges, tartsa a kiömlött terméket a szárazföldön. A termék oldhatatlan és lebeg a vízen. Fel kell tartóztatni minden olyan terméket amely eléri a vizet. A helyi hatóságokat tájékoztatni kell, ha a kiömléseket nem tudják visszatartani.

6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Elhatárolási módszerek:

Ak a dá l y oz z amegat ov á bbi s z i v á r g á s tv a g yk i öml és t , haezbi z t ons á g os a nmeg t ehet ő.

Feltisztítási módszerek:

Amenny i benak i öml ötta ny a gpor tt a r t a l ma z , v a g ybel ől epork el et k ez het , ég het őpor ok esetében, használjon robbanásbiztos porszívót és/vagy tisztító rendszereket. Vákuum a l k a l ma z á s aa j á nl ottna g y t el j es í t mény űr és z ec s k es z űr őv el ( HE PA) . Neg er j es s z enek por f el hőtk ef ev a g ys űr í t ettl ev eg őha s z ná l a t á v a l . Nema j á nl otts z á r a z onf el s eper ni . A v í z per metna g y onc s ús z ósj á r óf el ül etok ozésnemv ez eta za k tívk or ommeg f el el ő eltávolításához. Szedjék fel és helyezzék szabályosan címkézett tartályokban. lásd a 13 részt.

6.4. Hivatkozás más szakaszokra Hivatkozás más szakaszokra

További információért lásd a 8. részt. További információért lásd a 13. részt.

7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések ___________________________________________________________________________________________ Oldal 4 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ A biztonságos kezeléssel kapcsolatos Ker ül j ékabőr r el éss z emek k el v a l óér i nt k ez és t . Ker ül j ékapor k épz és t . Nel él eg ez z ékbea tanácsok: por t . Bi z t os í t s onmeg f el el őhel y i el s z í v á s tag épez et nél ésa hol mégpork el et k ez het . Ne g er j es s z enekpor f el hőtk ef ev a g ys űr í t ettl ev eg őha s z ná l a t á v a l . Aporr obba nék ony el eg y etk épez hetal ev eg őv el . As z t a tik usf el t öl t ődésel l env édek ez ni k el l . Ak ev er őber endez és ekmi ndenf émesr és z ét f öl del ni k el l . Azá t hel y ez és i műv el et ekel k ez dés eel őtt, bi z ony os odj a na kmeg , hog ya minden berendezés elektromosan földelve van. A finom por képes behatolni az el ek t r omosber endez és ek be, a hol r öv i dz á r l a t otok oz ha t . Hama g a shőmér s ék l et en t ör t énőmunk a v ég z és r ev a ns z ük s ég( f or r a s z t á s , l á ng v á g á s , s t b. )ak öz v et l en munk a t er ül et etmegk el l tis z tít a ni ak or omt er mék ek t ől éspor t ól . Általános higiéniai szempontok:

Ahel y esi pa r i hi g i éni a i ésbi z t ons á g i g y a k or l a ts z er i ntk ez el endő.

7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolási körülmények:

T á r ol j as z á r a z , hűv ös , j ól s z el l őz t et etthel y en. T á r ol j á kt á v ol mel eg t ől ést űz f or r á s ok t ól . Ne t á r ol j á keg y ütter ősox i dá l ós z er ek k el . Net á r ol j aeg y ütti l l ék onyv eg y s z er ek k el , mi v el ez ek felszívódhatnak a termékbe. Tárolja szabályosan felcímkézett tartályokban. A korom nem s or ol a ndóa zUNt es z t k r i t ér i umok4. 2s z a k a s z as z er i ntiönmel eg edőa ny a g ok hoz . E g y anyag önmelegedésének maghatározásához alkalmazott UN tesztkritériumok azonban f üg g eneka za ny a gmenny i s ég ét ől , a zöng y ul l a dá s i hőmér s ék l etc s ök k ena za ny a g menny i s ég év el . L ehet s ég es , hog yezabes or ol á snemmeg f el el őna g ymenny i s ég et befogadó tároló konténerek esetében. Mi el őtta k tívk or mott a r t a l ma z óedény ek beész á r tt er ek bel ép, el l enőr i z z eameg f el el ő ox i g énel l á t á s t , ag y úl ék onyg á z okéspot enc i á l i s a nmér g ez ől ev eg ős z enny ez őkj el enl ét ét . Ne hagyja, hogy porlerakódások alakuljanak ki a felületeken, mivel ezek robbanékony k ev er ék eta l k ot ha t na k , hael eg endők onc ent r á c i óba nal ev eg őbej ut na k .

Összeegyeztethetetlen anyagok:

E r ősox i dá l ós z er ek .

7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Kockázatkezelési intézkedések (RMM)

Mivel az anyag nem veszélyes, nem készült expozíciós forgatókönyv a REACH Rendelet 14.4 cikke szerint.

8. AZE XPOZ Í CI ÓE L L E NŐRZ É S E / E GYÉ NI VÉ DE L E M 8. 1. E l l enőr z és i pa r a mét er ek Kibocsátására vonatkozó irányelvek: Aza l á bbi t á bl á z a teg yös s z ef og l a l ó.L á s das pec i fik ust ör v ény tak i mer í t őt á j ék oz ódá s érdekében

___________________________________________________________________________________________ Oldal 5 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Aktív korom, CAS RN 1333-86-4:

Argentina:3.5 mg/m3, TWA Ausztralia: 3.0 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) Belgium:3.6 mg/m3, TWA Brazilia: 3.5 mg/m3, PEL Kanada (Ontario):3.0 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) Kina:4.0 mg/m3, TWA; 8.0 mg/m3, STEL Kolombia:3.0 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) Cseh Republika :2.0 mg/m3, TWA Finn Orszag:3.5 mg/m3, TWA; 7.0 mg/m3, STEL Francia Orszag - INRS:3.5 mg/m3, T WA/ VMEbel él eg ez het ő(? ) Német Orszag - TRGS 900:3.0 mg/m3, TWA (?); 10.0 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) Német Orszag - AGW:1.5 mg/m3, TWA (?); 4.0 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) Hong Kong:3.5 mg/m3, TWA Indonezia:3.5 mg/m3, TWA/NABs Ir Orszag:3.5 mg/m3, TWA; 7.0 mg/m3, STEL Olasz Orszag:3.0 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) Japan SOH: 4.0 mg/m3, TWA; 1.0 mg/m3, TWA(?) Korea:3.5 mg/m3, TWA Malézia:3.5 mg/m3, TWA Hollandia - MAC:3.5 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) Mexikó: 3,5 mg/m3, i dős úl y oz ottá t l a g Norvegia:3.5 mg/m3, TWA Spanyol Orszag:3.5 mg/m3, TWA (VLA-ED) Sved Orszag:3.0 mg/m3, TWA Edyesült Kiralysag - WEL:3.5 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) ; 7. 0mg / m3, STEL bel él eg ez het ő(? ) USA ACGIH - TLV:3.0 mg/m3, T WAbel él eg ez het ő(? ) USA OSHA - PEL:3.5 mg/m3, TWA

MEGJEGYZÉS: ( 1)Ha c s a kni nc sj el ez v ehog y" bel él eg ez het ő"( " r es pi r a bl e" , " i nha l a bl e" ) , a zex poz i c i ósha t á r ér t éka z" ös s z es "( " t ot a l " )ér t ék et j el enti. Abel él eg ez het őha t á r ér t éks ok k a l , k ör ül bel ül eg y3a sf a k t or r a l s z i g or úbb, mi nta zös s z es r ev ona t k oz óér t ék . (2) Cabot Corporation a létesítményeiben világszerte az US ACGIH TLV szerinti 3,0 mg/m3 bel él eg ez het őT WAér t ék ett a r t . AGW: Arbeitsplatzgrenzwert INRS: Országos kutatási és biztonsági intézet (Franciaország) MAC: Maximaal Aanvaarde Concentraties (Maximális engedélyezett koncentráció) MHLW: Egészségügyi, Munkaügyi, és Jóléti Minisztérium NABS :Ni l a i Amba ngBa t a s( Küs öbha t ŕ rér t ék ) Foglalkozási expozíciós határérték: Foglalkozási expozíciós határérték PE L :Meg eng edhet ők i t ét el ha t á r a SOH: Foglalkozás-egészségügyi társaság STEL: Rövid távú exponálási határ TLV: Határérték küszöbje T RGS :T ec hni s c heReg el nf ürGef a hr s t offe( Műs z a k i s z a bá l y okv es z él y esa ny a g ok r a ) T WA:I dős úl y oz ottá t l a g US ACGIH: United States American Conference of Governmental Industrial Hygienists US OSHA: USA Foglakozásbeli biztonság és munkaegészségügyi hivatal VME: Valeur Moyenne d'Exposition (Átlagos exponálási szint) WEL: Munkahelyi exponálási határ VL AE D-Va l orl i mi t ea mbi ent a l deex pos i c i ondi a r i a( env i r onment a l i sna pi ha t ŕ rex poz i c i oér t ék )

Származtatott hatásmentes szint (DNEL)

Az EU Vegyianyagok Regisztrációja Értékelése és Engedélyezése (REACH) Rendelet követelménye szerint a Carbon Black REACH Consortium (amelynek Cabot is tagja) kidolgozott egy DNEL (Származtatott hatásmentes szint) értéket humán egészségügyi v i z s g á l a t oka l a pj á nabel él eg ez het ők or omr a , mel y nekér t ék e: 2mg / m3.

___________________________________________________________________________________________ Oldal 6 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Becsült legnagyobb hatásmentes koncentráció (PNEC)

Nem alkalmazható.

8. 2. Azex poz í c i óel l enőr z és e MŰS Z AKI E L L E NŐRZ É S

Bi z t os í t s onmeg f el el ős z el l őz és t , k ül önös enz á r tt er ek ben.

E g y éni v édőf el s z er el és[ PPE ] Légzésvédelem:

Jóváhagyott levegotisztító légzokészülék (APR) részecskékre, engedélyezett lehet ahol a lebego koncentrációk várhatóan túllépik a foglalkozás közbeni exponálási határokat. A levegotisztító légzokészülékek által biztosított védelem korlátozott. Használjanak a pozitív-nyomású,táplegevos légzokészüléket, amelnnyiben fennáll az ellenorizetlen kiszabadulás veszélye, nem ismertek az exponálási , vagy olyan helyzetekben, amikor a levegotisztító légzokészülékek nem biztos, hogy megfelelo védelmet biztosít. A légzokészülékek alkalmazása magába kell foglaljon a teljes légzésvédelemi programot, az országos szabványoknak és az optimális gyakorlatnak megfeleloen. A következo hivatalok/szervezetek hagynak jóvá légzokészülékeket és/vagy szempontokat a légzokészülék programhoz: US: NIOSH (Országos Munkaegészségügyi Intézet, USA) jóváhagyása szükséges a 42 CFR 84 szerint. OSHA (Foglakozásbeli biztonság és munkaegészségügyi hivatal, USA) (29 CFR 1910,134). ANSI (Amerikai Szabványügyi Hivatal) Z88.2-1992 (Légzésvédelem).EU: CR592 Irányelvek a légzésvédelem kiválasztásához és használatához.Németország: DIN/EN 143 Légzésvédelemi eszközök porszeru anyagok esetében.UK: BS 4275 Ajánlások részére a Kiválasztás , Használ és Fenntartás -ból Légzési Védo Felszerelés. HSE Irányítás Jegyzék HS (G53) Légzési Védo Felszerelés.

Kézvédelem:

Vi s el j enekv édők es z t y űt , hog ymeg el őz z ékak ez eks z enny ez ődés ét . At er mékk ez el és e el őttha s z ná l j onv édők r émr ét eg et . Mos s amegak ez étésa zeg y ébex poz í c i ós bőr f el ül et ek etg y eng es z a ppa nosv í z z el .

Szem-/arcvédelem:

S z emésa r c v édőtk el l v i s el ni . Vi s el j enbi z t ons á g i s z emüv eg etol da l v édők k el ( v a g y v édős z emüv eg et ) .

Bőrést es t v édel em:

Vi s el j eneka l k a l ma sv édőr uhá z a t ot . Mos s á kna pont aar uhá z a t ot . Munk a r uhá ba nnem szabad elhagyni a munkahelyet.

EGYÉB

Kez el j ékas z a bá l y osa zi pa r i hi g i éni aésabi z t ons á g i g y a k or l a t na kmeg f el el ően. S ür g ős s ég i szemmosó és biztonsági zuhany kell legyen a közelben.

Kör ny ez etiex poz í c i óel l enőr z és ek : Mi ndenhel y i j og s z a bá l yésa zeng edél yel őí r á s a i s z er i nt .

9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9. 1. Aza l a pv et őfiz i k a i ésk émi a i t ul a j dons á g ok r av ona t k oz ói nf or má c i ó Halmazállapot: Megjelenés: Szín:

Szilárd Fekete por vagy szemcsék Fekete

Szag: Szag küszöbérték:

Egyik sem Nem alkalmazható

Tulajdonság pH:

Értékek 2-11

Észrevételek •Módszer 2-4 (oxidált aktív korom) és 4-11 (nem-oxidált aktív korom), 50 g/l víz, 68ºF (20°C), ASTM 1512

___________________________________________________________________________________________ Oldal 7 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Olvadáspont/fagyáspont: Forráspont / forrásponttartomány: Párolgási sebesség: Gőz ny omá s : Gőz s űr űs ég : S űr űs ég : Öml es z t ett( á t l a g )s űr űs ég :

Nem alkalmazható Nem alkalmazható

1.7-1.9 g/cm3 200-680 kg/m3 20-380 kg/m3 F a j s úl y20° Chőmér s ék l et en: 1.7-1.9 Oldhatóság vízben: Oldhatatlan Oldhatóság(ok): Oldhatatlan Feloszt Együttható n - oktán / víz ): Boml á s i hőmér s ék l et : Viszkozitás: Kinematikai viszkozitás: Dinamikus viszkozitás: Oxidáló tulajdonságok: Lágyuláspont: VOC-tartalom (%): % illékony anyagok (térfogatszázalékban): % illékony (súlyszázalék): < 2.5% 2 - 8% Felületi feszültség: Robbanásveszélyes tulajdonságok: Lobbanáspont: T űz v es z él y es s ég( s z i l á r d, g á z ) : T űz v es z él y es s ég i ha t á r l ev eg őben: Robba ná s i ha t á r okl ev eg őben-f el s ő( %) : Robba ná s i ha t á r okl ev eg őben-a l s ó( %) : 50 g/m3 Öng y ul l a dá s i hőmér s ék l et : > 140 °C Mi ni má l i sg y ul l a dá s i hőmér s ék l et : > 500 °C > 315 °C Minimális gyulladási energia: > 10,000 mJ Gyulladási energia: Maximális abszolút robbanási nyomás: 10 bar Maximális nyomásemelkedési sebesség: Égési sebesség: Kst érték: Porrobbanás besorolás:

Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható @ 20 °C (Pelletek) (por)

Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ (950ºC) nem oxidált aktív korom (oxidált aktív korom) Nem áll rendelkezésre információ Aporr obba nék onyel eg y etk épez hetal ev eg őv el Nem alkalmazható Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ por (szállítás) IMDG (Nemzetközi tengeri veszélyes árú)-kód (BAM kemence) VDI 2263 (Godberg-Greenwald kemence) VDI 2263 VDI 2263 Nem áll rendelkezésre információ VDI 2263 10 bar, 1 bar kiiindulási nyomást feltételezve. A magasabb kiindulási nyomás, magasabb robbanási nyomáshoz vezet VDI 2263 és ASTM E1226-88

30 - 400 bar/másodperc > 45 másodperc (nem sorolható be, mint "Nagyon gyúlékony", vagy "Könnyen meggyújtható") Nem áll rendelkezésre információ ST1

9.2. Egyéb információ Nincs ___________________________________________________________________________________________ Oldal 8 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSEG 10.1. Reakciókészség Reakcióképesség:

Hőf ej l ődés s el r ea g á l ha ta mi k orér i nt k ez i ker ősox i dá l ós z er ek k el .

10.2. Kémiai stabilitás Stabilitás:

Stabil az ajánlott kezelési és tárolási körülmények között.

Robbanási adatok Érzékenység mechanikai behatásra: Nem érzékeny mechanikai ütésre Érzékenység sztatikus kisülésre:

Aporr obba nék onyel eg y etk épez hetal ev eg őv el . Ker ül j ékapor k épz és t . Neg er j es s z enek por f el hőtk ef ev a g ys űr í t ettl ev eg őha s z ná l a t á v a l . As z t a tik usf el t öl t ődésel l env édek ez ni k el l . Ak ev er őber endez és ekmi ndenf émesr és z étf öl del ni k el l . Azá t hel y ez és i műv el et ek el k ez dés eel őtt, bi z ony os odj a na kmeg , hog yami ndenber endez ésel ek t r omos a nf öl del v e van.

10. 3. Av es z él y esr ea k c i ókl ehet ős ég e Veszélyes polimerizálás:

Ves z él y espol i mer i z á c i ónemf or dul el ő.

Av es z él y esr ea k c i ókl ehet ős ég e:

Normál feldolgozás mellett semmi.

10. 4. E l k er ül endők ör ül mény ek Ker ül endők ör ül mény ek :

Net eg y ékk i 300° Cf el etti hőmér s ék l et nek . T á r ol j á kt á v ol mel eg t ől ést űz f or r á s ok t ól . Kerüljék a porképzést.

10. 5. Nem ös s z ef ér het őa ny a g ok Összeegyeztethetetlen anyagok:

E r ősox i dá l ós z er ek

10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek:

Szén-monoxid (CO), Szén-dioxid (CO2), Kén-oxidok, Az égés szerves termékei

11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ HEVENY TOXICITÁS Orális LD50:

L D50/ or á l i s / pa t k á ny=>8000mg / k g . ( E g y enér t ék űa zOE CDT G401el ) .

Belégzés LC50:

Nincs rendelkezésreálló adat

Dermális LD50:

Nincs rendelkezésreálló adat

Bőr ma r á s / bőr i r r i t á c i ó:

Ny úl : nemi r r i t á l ó. ( E g y enér t ék űa zOE CDT G404el ) . Ödéma : 0( ma x . el ér het ői r r i t á c i ós pont s z á m: 4) . Bőr pí r : 0( ma x . el ér het ői r r i t á c i óspont s z á m: 4) . É r t ék el és : nemi r r i t á l j aabőr t .

___________________________________________________________________________________________ Oldal 9 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Súlyos szemkárosodás/szemirritáció: Ny úl : nemi r r i t á l ó. ( OE CDT G405) . S z a r uhá r t y a : 0( ma x . el ér het ői r r i t á c i óspont s z á m: 4) . S z i v á r v á ny há r t y a : 0( ma x . el ér het ői r r i t á c i óspont s z á m: 2) . Köt őhá r t y a : 0( ma x . el ér het ő i r r i t á c i óspont s z á m: 3) . Kemóz i s : 0( ma x . el ér het ői r r i t á c i óspont s z á m: 4) . Értékelés: nem irritálja a szemeket. Preparál Hat:

T eng er i ma l a cbőr e( Bühl ert es z t ) : nemér z ék eny í t ő( OE CDT G406) . É r t ék el és : nemér z ék eny í t őá l l a t ok ná l .Nems z á mol t a kbet úl ér z ék eny s ég r ől a zember nél .

Csírasejt mutagén tulajdonság

In Vitro Oldhatatlansága miatt, az aktív korom nem alkalmas bakteriális (Ames teszt) vagy egyéb in vitro rendszerben való vizsgálatra. Mindazonáltal, amikor a aktív korom szerves oldószeres kivonatait vizsgálták, az eredmények nem mutattak mutagén hatást. Az aktív kormot tartalmazó szerves oldószer kivonatok policiklusos aromás szénhidrogéneket (PAH) tartalmazhatnak. Egy tanulmány melynek célja a PAH biológiai hoz z á f ér het ős ég énekk ut a t á s a , r á mut a t otta r r a , hog yapol i c i k l us osa r omá s s z énhi dr og énekna g y oner ős enk öt ődnekak or omhoz , ez ér tbi ol óg i a i l a gnem hoz z á f ér het ők . ( Bor m, 2005) In Vivo Egy kísérleti vizsgálat során, a hprt gén mutációs változásairól számoltak be az alveoláris hámszövet sejtekben patkányoknál, miután belégzéses exponálásnak lettek kitéve aktív k or omma l . E r r ől f el t ét el ez i k , hog ypa t k á ny ok r aj el l eg z et esésa„ t üdőt úl t er hel és t ” er edmény e( Dr i s c ol l , 1997) , a mi k r óni k usg y ul l a dá s hozésk ül önböz őr ea k tívox i g énf a j ok kibocsátásához vezet. Ezt másodlagos géntoxikus hatásnak tekintik, így az aktív korom ma g anemt ek i nt het őmut a g énnek . É r t ék el és : i nv i v omut a g eni t á spa t k á ny ok ba nel őf or dul ol y a nmec ha ni z mus ok k a l a mel y ek eg yk üs z öbha t á sk í s ér ői , ésa„ t üdőt úl t er hel és ”k öv et k ez mény e, a mi k r óni k us gyulladáshoz és a genotoxikus oxigén fajok megjelenéséhez vezet. Ezt másodlagos g ént ox i k usmec ha ni z mus na kt ek i nt hetik , í g ya za k tívk or omma g anemt ek i nt het ő mutagénnek.

___________________________________________________________________________________________ Oldal 10 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Rá k k el t őha t á s :

ÁLLATI TOXICITÁS: Patkány, orális, 2 évig. Hatás: nem alakulnak ki daganatok. Egér, orális, 2 évig. Hatás: nem alakulnak ki daganatok. E g ér , bőr öná t , 18hóna pi g . Ha t á s : nema l a k ul na kk i bőr da g a na t ok . Patkány, belégzés, 2 évig. Cél s z er v : t üdő. Hatás: gyulladás, fibrózis, daganatok. Meg j eg y z és : Apa t k á ny t üdőbenés z l el tda g a na t ok a ti nk á bba„ t üdőt úl t er hel és i t ünet ” ma g y a r á z z a , mi ntas pec i fik usv eg y s z er ha t á sa mi tma g aa za k tívk or omok ozat üdőben. E z ek r ől aha t á s ok r ól pa t k á ny ok ná l , má ss z er v et l ennehez enol dódór és z ec s k ék k el v ég z ett v i z s g á l a t ok ba ni sbes z á mol t a k , ésúg yt űni kez ekpa t k á ny s pec i fik us a k( I L S I , 2000) .Nem észleltek daganatokat aktív korom vagy más nehezen oldódó részecskékkel egyéb fajoknál (egér és hörcsög), hasonló helyzetek és vizsgálati körülmények között. MORTALITÁSI VIZSGÁLATOK (HUMÁN ADATOK): Egy Egyesült Királyságban végzett vizsgálat az aktív korom gyártásánál dolgozók körében ( S or a ha n, 2001) , a zötüz emk öz ül k ettőes et ébenmeg növ ek edettt üdőr á kk oc k á z a t ot észlelt; mindazonáltal, a növekedés nem volt összefüggésben az aktív korom dózissal. E z ér tas z er z őknemt ek i nt ettékameg növ ek edettt üdőr á kk oc k á z a t ota za k tívk or om expozíció hatásának. Németországi vizsgálatok amelyeket az aktív korommal dolgozók k öz öttv ég ez t ekeg yüz emben( Mor f el t , 2006; Buec ht e, 2006)ha s onl ómér t ék űt üdőr á k kockázat-növekedést állapított meg, mint a Sorahan 2001-es vizsgálat (Egyesült Királyság), de nem találtak összefüggést az aktív korom expozícióval. Ezzel szemben, egy na g ymi nt á nv ég z etta mer i k a i v i z s g á l a t18üz emben, c s ök k entt üdőr á k k oc k á z a t ot mutatatott ki az aktív korommal dolgozók között Dell, 2006). Ezeknek a vizsgálatoknak az alapján, 2006 februárjában az Nemzetközi Rákkutató Ügynökség (IARC) munkacsoportja meg á l l a pí t otta , hog ynemel ég s ég es ekabi z ony í t ék okahumá nr á k k el t őha t á s s a l kapcsolatban (IARC, 2010). Mióta a IARC értékelte az aktív kormot, Sorahan és Harrington (2007) újraelemezte az Egyesült Királyságban lefolytatott vizsgálat adatait egy alternatív expozíciós hipotézissel, éspoz i tívös s z ef üg g és tt a l á l t a ka za k tívs z énr ev a l óex poz í c i ór aa zötüz emből , k ettő esetében. Ugyanazt az expozíciós hipotézist alkalmazta Morfeld és McCunney (2009) a németc s opor t r a ; a zel őbbi ek k el el l ent ét ben, nemt a l á l t a kös s z ef üg g és ta za k tívk or om ex poz í c i óésat üdőr á kk oc k á z a t ak öz ött, ésí g ynemt á ma s z t ottá ka l áaS or a ha nés Harrington alternatív expozíciós hipotézisét. Összességében, ezeknek a részletes vizsgálatoknak az eredményeképpen nem sikerült ok-okozat összefüggést bizonyítani az aktív koromra való expozíció és a rák kockázata között az embernél. IARC RÁK BESOROLÁS: 2006ba na zI ARCmeg er ős í t ettea z ta z1995. év i meg á l l a pí t á s t , a mel ys z er i nt„ ni nc s

___________________________________________________________________________________________ Oldal 11 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ el eg endőbi z ony í t ék ”ahumá neg és z s ég üg y i v i z s g á l a t ok ból a nna kf el mér és ér e, hog ya z a k tívk or omr á k k el t őv a g ys ema zember ben.Ug y a na k k oraI ARCa r r aak öv et k ez t et és r e j ut ott, hog yl ét ez i k„ el égbi z ony í t ék ”a r r a , hog yak í s ér l etiá l l a t ok onv ég z ettv i z s g á l a t ok a l a pj á nak or motr á k k el t őnekt ek i nt s ék .Vég ül aI ARCá tfog óér t ék el és es z er i nt , a za k tív k or om„ l ehet s ég esember i r á k k el t ő( 2Bc s opor t ) ” .E nnél ak öv et k ez t et és nél a l a pj á ul s z ol g á l t a kaI ARCi r á ny el v ei , a mel y ekel őí r j á kez tami nős í t és t , haeg yá l l a tfa j ná l karcinogenitást tapasztalnak két vagy több vizsgálatban (IARC, 2010). Aktív korom oldószeres kivonatát alkalmazták egy a patkányokon végzett vizsgálatban, és bőrt umor okmeg j el enés étt a pa s z t a l t á kbőr r ev a l óa l k a l ma z á s tk öv et ően, éss z á mos v i z s g á l a t otv ég ez t ekeg er ek k el , a mel y ek nél s z ubk ut á ni nj ek c i ótk öv et ően, s z a r k ómá k j el ent ekmeg . AI ARCa r r aak öv et k ez t et és r ej ut ott, hog y„ el eg endőbi z ony í t ék ” á l l rendelkezésre, hogy ki lehessen jelenteni, hogy az aktív korom kivonatok rákot okozhatnak állatoknál (2B csoport). ACGIH RÁK BESOROLÁS: Bi z ony í t otta nr á k k el t őá l l a t ok ba n, i s mer et l enr el ev a nc i á v a l a zember nél ( A3k a t eg ór i a r á k k el t ő) . ÉRTÉKELÉS: Az önbesorolási irányelvek alkalmazásával a vegyi anyagok osztályozásának és c í mk éz és énekg l obá l i s a nha r moni z á l tr ends z er es z er i nt , aa k tívk or omnemmi nős ül r á k k el t őnek .T üdőda g a na t okj el ennekmegpa t k á ny ok ná l , a mi k orez ek eti s mét el t en kiteszik közömbös, gyengén oldódó részecskék expozíciójának, mint az aktív korom és egyéb gyengén oldódó részecskék. A patkányok daganatai kialakulásának oka a má s odl a g osat üdőt úl t er hel és s el k a pc s ol a t osnemg ént ox i k usmec ha ni z musj el ens ég e. E z eg yf a j s pec i fik usmec ha ni z mus , a mel y nekr el ev a nc i á j ameg k ér dőj el ez het őa zember szempontjából. Ennek s véleménynek az alátámasztására, a CLP célszervi toxicitás út mut a t ój a-i s mét l ődőex poz í c i ó( S T OT RE ) , at üdőt úl t er hel és thumá ns z empont ból a nem relevánsak közé sorolja. A humán egészségügyi vizsgálatok azt mutatják, hogy az aktív korom hatásának való expozíció nem növeli rák kockázatát. Repr oduk c i ósésf ej l ődés i t ox i c i t á s : ÉRTÉKELÉS:Nems z á mol t a kha t á s ok r ól anemi s z er v ek r ev a g yma g z a tif ej l ődés r eahos s z ú távú ismételt adagos toxicitásos állatkísérletekben. STOT (célszervi toxicitás) - egyetlen expozíció:

ÉRTÉKELÉS:A rendelkezésre álló adatok alapján, a célszervi toxicitás nem várható egyszeri or á l i s , bel ég z és es , i l l et v eeg y et l enbőrex poz í c i óes et ében.

___________________________________________________________________________________________ Oldal 12 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ S T OT-i s mét l ődőex poz í c i ó:

ÁLLATI TOXICITÁS: I s mét el tdóz i s út ox i c i t á s : bel él eg z és( pa t k á ny ) , 90na p, nemés z l el het ők á r osha t á s koncentrációja (NOAEC) = 1,1 mg/m3 ( bel él eg ez het ő) .Cél s z er v i ha t á s okama g a s a bb a da g ok ná l at üdőg y ul l a dá s , s ej t bur j á nz á s , fibr óz i s . I s mét el tdóz i s út ox i c i t á s : or á l i s( eg ér )2év i g , nemés z l el het ők á r osha t á sk onc ent r á c i ój a (NOAEC) = 137 mg/kg (testsúly.) I s mét el tdóz i s út ox i c i t á s : or á l i s( pa t k á ny )2év i g , nemés z l el het ők á r osha t á s koncentrációja (NOAEC) = 52 mg/kg (testsúly.) Bá raa k tívk or omt üdői r r i t á c i ót , s ej t bur j á nz á s t , fibr óz i s t , ést üdőda g a na t ok a tok oz pa t k á ny ok ná l „ t üdőt úl t er hel és i ”k ör ül mény ekk öz ött, bi z ony í t ék okl ét ez neka mel y ek s z er i nt , ezav á l a s zel s ős or ba nf a j s pec i fik usv á l a s z , a mel ynemr el ev á nsa zember r e. MORBIDITÁSI VIZSGÁLATOK (humán adatok): Az aktív korom gyártásában dolgozókkal végzett epidemiológiai vizsgálatok eredménye a r r aut a l , hog yaha l moz ottex poz í c i ók öv et k ez mény el ehetanemk l i ni k a i t üdőf unk c i ó valamelyes csökkenése. Egy nemrégen végzett morbiditás vizsgálatban az Egyesült Ál l a mok ba naF E V1( er ől t et ettk i l ég z és )27ml esc s ök k enés ér ől s z á mol t a kbe, 40év en k er es z t ül t a r t ó, na pi 8ór á s , i dős úl y oz ottá t l a g1mg / m3 ex poz í c i óes et én( bel él eg ez het ő frakció) (Harber, 2003). Egy korábbi európai vizsgálatban arra jutottak, hogy 40 éven keresztül tartó 1 mg/m3 ( bel él eg ez het őf r a k c i ó)a k tívk or omha t á s á na kk i t ett személyeknél a FEV1 48 ml csökkenését okozza (Gardiner, 2001). Mindazonáltal, mindkét v i z s g á l a tbec s l és ei éppenc s a ks úr ol t á kas t a tis z tik a i s z i g ni fik a nc i aha t á r á t .Ha s onl ói dő alatt, a normális életkorral járó csökkenés körülbelül 1200 ml volna. Az USA-ban végzett vizsgálatban, 9% a legmagasabb nemdohányzó exponálási csoportban (ellentétben a nem exponált csoport 5% eredményével) idült hörghurutra utaló t ünet ek r ől s z á mol t a kbe. Azeur ópa i v i z s g á l a tes et ében, ak ér dőí va l k a l ma z á s á na k módszertani korlátozásai miatt, korlátozza a végleges következtetések levonását a j el ent ettt ünet ek ből .Mi nda z oná l t a l , ezav i z s g á l a tr á mut a t otta za k tívk or omésk i s ebb f ol t okk öz ötti ös s z ef üg g és r eat üdőf el v ét el ek en, deat üdőf unk c i ór ag y a k or ol tha t á s elhanyagolható. BELÉGZÉS ÉRTÉKELÉS: AGHSs z er i ntiönbes or ol á s i i r á ny el v eka l a pj á n, at üdőr eg y a k or ol tha t á ss z empont j á ból a z aktív korom nem sorolható a STOT-RE rubrikába. A besorolás nem indokolt kizárólag a pa t k á ny ok ná l t a pa s z t a l t a ka l a pj á na mel y ek nél „ t üdőt úl t er hel és ”l épettf el g y eng én ol dódór és z ec s k ék k el v a l óex poz í c i ótk öv et ően, mi nta za k tívk or om.At üdőr eg y a k or ol t hatások mintázata a patkánynál, mint például a gyulladás és fibrózisos válaszok, nem fig y el het őkmegmá sr á g c s á l óf a j ok ná l , nemhumá nf őeml ős ök nél , v a g yember ek nél ha s onl óex poz í c i ósk ör ül mény ekmel l ett. At üdőt úl t er hel és enemt űni kr el ev á ns na ka z emberi egészség szempontjából. Összességében a szabályosan lefolytatott vizsgálatok epidemiológiai bizonyítékai azt mutatják, hogy nincs okozati összefüggés az aktív korom expozíció és a nem rosszindulatú légúti betegség között az ember esetében. Nem szükséges az aktív korom STOT-RE besorolása ismételt belégzés esetén. ORÁLIS ÉRTÉKELÉS:

___________________________________________________________________________________________ Oldal 13 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ A rendelkezésre álló adatok alapján, a célszervi toxicitás nem várható ismételt orális expozíció után. DERMÁLIS ÉRTÉKELÉS: A rendelkezésre álló adatok és a kémiai-fizikai tulajdonságok alapján (oldhatatlanság, alacsony abszorpciós potenciál), ismételt dermális expozíció után célszervi toxicitás nem várható. Aspirációs veszély:

ÉRTÉKELÉS:Az ipari tapasztalatok és a rendelkezésre álló adatok alapján, nem várható aspirációs veszély.

12. ÖKOLÓGIAI TÁJÉKOZTATÓ 12.1. Toxicitás Vizi toxicitás:

Hal (Brachydanio rerio): LC50 (96hr) > 1,000 mg/L. (Method: OECD 203).Daphnia magna: EC50 (24hr) > 5,600 mg/L. (Method: OECD 202).Algák (Scenedesmus subspicatus): EC50 (72hr) > 10,000 mg/L.Algák (Scenedesmus subspicatus): NOEC (nem észlelheto hatás koncentrációja) >= 10 000 mg/L.(Method: OECD 201) Aktivált iszap: EC0 (3hr) >= 800 mg/L. (Method: DEV L3 TTC vizsgálat).

12.2. Perzisztencia és lebonthatóság A biológiai lebonthatóság meghatározására szolgáló módszerek nem alkalmazhatóak a szervetlen anyagokra 12.3. Bioakkumulációs képesség Nem várható az anyag fizikai-kémiai tulajdonságai miatt. 12.4. A talajban való mobilitás Mobilitás: Nem várható, hogy migrál. Oldhatatlan. 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei E za za ny a gnemmi nős ül per z i s z t ens nek , bi oa k k umul a tív na kv a g ymér g ez őnek( PBT ) . E za za ny a gnemmi nős ül s emna g y on perzisztensnek, sem nagyon bioakkumulatívnak (vPvB). 12.6. Egyéb káros mellékhatások Nem áll rendelkezésre információ.

13. ÁRTALMATLANÍTÁS

___________________________________________________________________________________________ Oldal 14 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Ebben a részben az információ a szállított termékre, az ennek a Biztonsági Adatlapnak a 3. Részében leírt, szándékozott ös s z et ét el ér ev ona t k oz i k . S z enny ez ésv a g yf el dol g oz á smeg v á l t oz t a t ha t j aahul l a dékj el l emz ők etésak öv et el mény ek et . A s z a bá l y okv ona t k oz ha t na ka zür esk ont éner r e, bev ona t ok r a , öbl í t ők r e. Azá l l a mi / t er ül eti/hel y i s z a bá l y okel t ér het neka szövetségi szabályoktól. Hul l a dék j eg y z ék bens z er epel ők ód: EU hulladék kód sz. 61303 13.1. Hulladékkezelési módszerek Maradványokból/felhasználatlan t er mék ből s z á r ma z óhul l a dék :

A hulladékot nem szabad a csatornákba engedni. A terméket szállított állapotában el ég et het őmeg f el el őég et ől ét es í t mény ben, a zi l l et ék ess z öv et s ég i , á l l a mi v a g yhel y i hatóságok által kiadott rendeletek szerint kell ártalmatlanítani. Azonos figyelmet kell fordítani az edényekre és a csomagolásra.

14. SZÁLLÍTÁSI TÁJÉKOZTATÓ Hét ( 7)r ef er enc i ak or omv i z s g á l a t at ör t éntmega zUNönmel eg edős z i l á r da ny a g ok r av ona t k oz óv i z s g á l a t as z er i ntésúg y t a l á l t á k , hog y" nemönmel eg edőa ny a ga z4. 2s z a k a s z as z er i nt " ; ug y a nez enk or ommi nt á k a tmeg v i z s g á l t á kak önny eng y ul l a dó szilárd anyagokra vonatkozó UN módszerrel, és úgy találták hogy "nem könnyen gyulladó a 4.1 szakasz szerint"-a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó jelenlegi UN ajánlások alapján. Ak öv et k ez ős z er v ez eet eknems or ol j á ka za k tívk or mota" v es z él y est eher "k a t eg ór i á ba , hog y ha" s z én, nema k tiv á l t , á s v á ny i eredet" a meghatározása. A Cabot aktív korom megfelel ennek a meghatározásnak. DOT (USA Közlekedési Minisztérium) 14.1 ENSZ/Azonosító sz. 14.2 Meg f el el ős z á l l í t á s i név 14.3 Veszélyességi osztály 14.4 Csomagolási csoport

Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva

IMDG 14.1 ENSZ/Azonosító sz. 14.2 Meg f el el ős z á l l í t á s i név 14.3 Veszélyességi osztály 14.4 Csomagolási csoport

Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva

RID 14.1 14.2 14.3 14.4

ENSZ/Azonosító sz. Meg f el el ős z á l l í t á s i név Veszélyességi osztály Csomagolási csoport

Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva

ADR 14.1 14.2 14.3 14.4

ENSZ/Azonosító sz. Meg f el el ős z á l l í t á s i név Veszélyességi osztály Csomagolási csoport

Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva

ICAO (légi) 14.1 ENSZ/Azonosító sz. 14.2 Meg f el el ős z á l l í t á s i név 14.3 Veszélyességi osztály 14.4 Csomagolási csoport

Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva

___________________________________________________________________________________________ Oldal 15 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ IATA 14.1 ENSZ/Azonosító sz. 14.2 Meg f el el ős z á l l í t á s i név 14.3 Veszélyességi osztály 14.4 Csomagolási csoport

Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva

15. HATÓSÁGI TÁJÉKOZTATÓ 15. 1. Aza dotta ny a g g a l v a g yk ev er ék k el k a pc s ol a t osbi z t ons á g i , eg és z s ég üg y i ésk ör ny ez et v édel mi el őí r á s ok / j og s z a bá l y ok Európai Unió Utalás veszélyre: Nemav es z él y esa ny a ga zE K1272/ 2008( CL P)r endel ets z er i nt , ennekk ül önböz őmódos í t á s a i v a l és adaptációival, valamint a 67/548/EGK irányelv szerint. EU élelmiszer érintkezés tájékoztatás Ez a termék elfogadható olyan alkalmazásokban, ahol élelmiszerekkel érintkezik. Mi nda z oná l t a l , a zor s z á g osel őí r á s okv á l t oz á s a i mi a tta zE ur ópa i Uni óba n, megk el l v i z s g á l ni mi ndent a g or s z á ga l k a l ma z ha t ó törvényeit. Kérjük, forduljon a Cabot területi kereskedelmi menedzseréhez pontosabb tájékoztatásért. Gyógyszerészeti alkalmazás Nem megengedett. Országos rendeletek Németország Vízveszélyeztetési nwg (nem veszélyes a vízre) osztály (WGK): Svájci méreg osztály: -- (megvizsgálva, és nem toxikusnak besorolva): G-8938

WGK ID Nr.:

1742

Nemzetközi jegyzékek TSCA -E g y es ül tÁl l a mokmér g ez őa ny a g okel l enőr z és i t ör v ény e, 8( b)pont , L el t á r DSL/NDSL - Háztartási Anyagok Listája/Nem- Háztartási Anyagok Listája, Kanada EINECS/ELINCS -L ét ez őKer es k edel mi Veg y i Any a g okE ur ópa i J eg y z ék e/ E ur ópa i Törzskönyvezett Vegyi Anyagok Jegyzéke ENCS -L ét ez őésÚj Veg y i Any a g ok , J a pá n IECSC -L ét ez őVeg y i Any a g okJ eg y z ék e, Kí na KECL -L ét ez őésÉ r t ék el tVeg y i Any a g ok , Kor ea PICCS - Vegyszerek és Vegyi Anyagok Jegyzéke, Fülöp-szigetek Ausztráliai vegyi anyagok jegyzéke NZIoC - Vegyi Anyagok Jegyzéke, Új-Zéland TCSI - Vegyi anyagok jegyzéke, Tajvan

Megfelel Megfelel Megfelel Megfelel Megfelel Megfelel Megfelel Megfelel Megfelel Megfelel

15.2. Kémiai biztonsági értékelés EU Kémiai Biztonsági Értékelés: A REACH Rendelet 14.1 cikke szerint Kémiai Biztonsági Értékelést végeztek. EU expozíciós forgatókönyvek: Mivel az anyag nem veszélyes, nem készült expozíciós forgatókönyv a REACH Rendelet 14.4 cikke szerint.

16. EGYÉB INFORMÁCIÓ

___________________________________________________________________________________________ Oldal 16 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________

Aktív korom kivonatok: A gyártott aktív korom általában kevesebb, mint 0,1% oldószerrel extrahálható policiklusos aromás szénhidrogént tartalmaz. Az ol dós z er r el ex t r a há l ha t ópol i c i k l us osa r omá ss z énhi dr og ént a r t a l oms z á most ény ez őt ől f üg g , bel eér t v edenemk or l á t oz ódv aa k öv et k ez ők r e: g y á r t á s i f ol y a ma t , k í v á ntt er méks pec i fik á c i ó, ésa zol dós z er r el ex t r a há l ha t óa ny a g okmér és ér eésa z onos í t á s á r a alkalmazott analitikai eljárás. Az aktív korom policiklusos aromás szénhidrogén tartalmával és az analitikai eljárással kapcsolatos kérdéseket, az aktív korom beszállítójának kell feltenni Kozmetikai alkalmazás: A Cabot Corporation nem támogatja ennek a terméknek a kozmetikai alkalmazását

___________________________________________________________________________________________ Oldal 17 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Hivatkozások: Borm, P.J.A., Cakmak, G., Jermann, E., Weishaupt C., Kempers, P., van Schooten,FJ., Oberdorster, G., Schins, RP. (2005) Formation of PAH-DNA adducts after in-vivo and vitro exposure of rats and lung cell to different commercial carbon blacks ( PAHDNSa dduk t okk i a l a k ul á s ai nv i v oési nv i t r oex poz í c i óut á npa t k á ny okésat üdős ej t ekex poz í c i ój aut á nk ül önböz ő kereskedelmi aktív kormokkal). Tox.Appl. Pharm. 1:205(2):157-67. Buechte, S, Morfeld, P, Wellmann, J, Bolm-Audorff, U, McCunney, R, Piekarski, C. (2006) Lung cancer mortality and carbon black ex pos ur e–Anes t edc a s ec ont r ol s t udya taGer ma nc a r bonbl a c kpr oduc tionpl a nt( T üdőr á kmi a tti ha l á l oz á sésa k tívk or om expozíció - Telepített eset-kontroll vizsgálat egy német koromgyártó üzemben). J.Occup. Env.Med. 12: 1242-1252. Dell, L, Mundt, K, Luipold, R, Nunes, A, Cohen, L, Heidenreich, M, Bachand, A. (2006) A cohort mortality study of employees in the United States carbon black industry (Csoportos elhalálozási vizsgálat az Egyesült Államok aktív korom iparágában dolgozóknál). J.Occup. Env. Med. 48(12): 1219-1229. Driscoll KE, Deyo LC, Carter JM, Howard BW, Hassenbein DG és Bertram TA (1997) Effects of particle exposure and particle-elicited inflammatory cells on mutation in rat alveolar epithelial cells (Részecske expozíció és a részecske által kiváltott gyulladásos sejtek hatása mutációra a patkány alveoláris hámsejtekben). Carcinogenesis 18(2) 423-430. Gardiner K, van Tongeren M, Harrington M. (2001) Respiratory health effects from exposure to carbon black: Results of the pha s e2a nd3c r os ss ec tiona l s t udi esi nt heE ur opea nc a r bonbl a c kma nuf a c t ur i ngi ndus t r y( L ég z ős z er v i eg és z s ég üg y i ha t á s ok r a való expozíció aktív korom esetében: 2.-ik és 3.-ik fázis keresztmetszeti vizsgálatok az európai aktív kormot gyártó iparban). Occup. Env. Med. 58: 496-503. Harber P, Muranko H, Solis S, Torossian A, Merz B. (2003) Effect of carbon black exposure on respiratory function and symptoms (Koromexpozíció hatása a légzésfunkcióra és tünetekre). J. Occup. Env. Med. 45: 144-55. ILSI Risk Science Institute Workshop: The Relevance of the Rat Lung Response to Particle to Particle Overload for Human Risk As s es s ment( I L S I Koc k á z a ttudomá ny i I nt éz etműhel y v i t a : Apa t k á ny t üdőv á l a s zr el ev a nc i á j ar és z ec s k éká l t a l ok oz ottr és z ec s k e túlterhelés esetében a humán kockázat értékelésénél). Inh. Toxicol. 12:1-17 (2000). International Agency for Research on Cancer: IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans (Nemzetközi Rá k k ut a t óÜg y nök s ég : I ARCmonog r á fiá kahumá nr á k k el t ők oc k á z a t okér t ék el és ér ől )( 2010) , Vol . 93, 114f ebr uá r , 2006, Ak tív korom, titán-dioxid, és a talkum. Lyon, Franciaország. Morfeld P, Büchte SF, Wellmann J, McCunney RJ, Piekarski C (2006). Lung cancer mortality and carbon black exposure: Cox r eg r es s i ona na l y s i sofac ohor tf r omaGer ma nc a r bonbl a c kpr oduc tionpl a nt( T üdőr á kmi a tti ha l á l oz á sésa k tívk or omex poz í c i ó - Cox regressziós analízis egy német koromgyártó üzemben). J. Occup.Env.Med.48(12):1230-1241. Morfeld P and McCunney RJ, (2009). Carbon Black and lung cancer testing a novel exposure metric by multi-model inference ( Ak tívk or omést üdőr á kv i z s g á l a t okeg yúj ex poz í c i ósmér ős z á ma l a pj á nésmul timodel l l ev ez et és s el ) . Am. J . I nd. Med. 52: 890-899. Sorahan T, Hamilton L, van Tongeren M, Gardiner K, Harrington JM (2001). A cohort mortality study of U.K. carbon black workers, 1951-1996 (Csoportos halálozási vizsgálat az UK aktív korom iparában dolgozóknál, 1951-1996). Am. J. Ind. Med. 39(2):158-170. S or a ha nT , Ha r r i ng t onJ M( 2007)A‘ ‘ L ug g ed’ ’ Ana l y s i sofL ungCa nc erRi s k si nUKCa r bonBl a c kPr oduc tionWor k er s , 1951–2004 ( E g y„ hor doz ott”t üdőr á kk oc k á z a tiv i z s g á l a ta zUKa k tívk a r omi pa r á ba ndol g oz ók ná k19512004) . Am. J . I nd. Med. 50, 555–564.

Kapcsolatok: ___________________________________________________________________________________________ Oldal 18 / 19

Termékkód: TPK1099R Termék neve: TPK 1099R Frissítés dátuma: 05-máj.-2015 ___________________________________________________________________________________________ Cabot Italiana S. P. A. Via Baiona, 190 48100 Ravenna OLASZORSZÁG Tel: 39 (0544) 519511 Fax: 39 (0544) 451946/451944

Cabot Carbone, SAS Route Departementale 173 B. P. 24 76170 Lillebonne FRANCIAORSZÁG Tel: 33 (2) 35 394 400 Fax: 33 2 35 399 701

Cabot B. V. Botlekstraat 2 3197 KA Botlek Rt. HOLLANDIA Tel: 31 (181) 291888 Fax: 31 (181) 291783

CS Cabot Spol S. R. O. Masary Kova 753 75727 Valasske Mezirici CSEH KÖZTÁRSASÁG Tel: +420 (651) 681 111 Fax: +420 (651) 611 205 Elállás: Ar endel k ez és r eboc s á t ottt á j ék oz t a t á sa l a pj a , aCa botCor por a tioná l t a l s z a v a t os na kt ek i nt het ői nf or má c i ó.Nems z á ndék ol t semmi közvetlen vagy közvetett garancia. Ez az információ csak az Ön tájékoztatására szolgál és a Cabot cég nem vállal jogi f el el ős s ég etennekha s z ná l a t á ér t . E l t ér éses et énak ül önböz őny el v i v á l t oz a t okk öz ött, a za ng ol v á l t oz a tt ek i nt endőér v ény es nek . Készítette: Frissítés dátuma:

Cabot Corporation - Biztonság, egészség és környezetvédelem 05-máj.-2015

® és 'TM' a Cabot Corporation márkaneveit jelzik. A biztonsági adatlap vége

___________________________________________________________________________________________ Oldal 19 / 19