NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet alapján
1 . AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1
A keverék neve:
NEU
DOMOL WC-REINIGER - CITRUS DOMOL WC-TISZTÍTÓSZER- CITRUS ILLAT
ÚJ
A keverék egyéb kódja: 4201013020 / EAN:4305615213378 1.2
A keverék megfelelı azonosított felhasználása: WC kagyló tisztításához ajánlott keverék lakossági és egyéb közületi felhasználásra Ellenjavallt felhasználása: nem keverhetı más termékekkel, savra érzékeny felületeken (pl. márvány, zománc) nem használható.
1.3
Gyártó:
Thurn Produkte GmbH & Co. KG, Bövingen 108 D-53804 Much Németország Tel.: ++49 (0)2245/609-0 FAX: ++49 (0)2245/609-11 www.thurn-produkte.com,
[email protected] Biztonsági adatlap információ:
[email protected] Felelıs személy:
[email protected] Segélyhívó szám: Tel: ++49 (0)700/24 112 112 (Németország)
Forgalomba hozó: Dirk Rossmann GmbH Isernhagener Str. 16., D-30938 Burgwedel Telefon: +49-(0)5139-98-0 Telefax: +49 (0)5139 / 8 98 49 99 www.rossmann.de Termékinformáció: E-Mail:
[email protected] Termékinformáció Tel: 01802-7677 6266 Magyarországi forgalmazó: ROSSMANN Magyarország Kft. H-2225 Üllı, Zsaróka út 8. Tel.: +36-29-889-800 Fax: +36-29-889-801 Információ: Gyuris Fruzsina E-mail:
[email protected] Tel.: +36-29-889-862 Fax: +36-29-889-860 1.4
Sürgısségi tájékoztatás: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel: 06-80-20-11-99 (díjmentesen hívható zöld szám) Tel: 06 1-476-6464
2. A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA A keverék a vonatkozó jogszabályok alapján nem veszélyes osztályba sorolt, jelölésre nem kötelezett. A keverék osztályozása a 1272/2008/EK rendelet szerint: az adatlap kiállításának idıpontjában nem kötelezı, a keverék nincs osztályozva. A keverék osztályozása az 1999/45/EK irányelv és a 44/2000 EüM rendelet elıírása alapján: a keverék nem veszélyes osztályba sorolt. A biztonsági adatlap kérésre a foglalkozásszerő felhasználók részére rendelkezésre áll.
1/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
Lehetséges veszélyek az emberre és a környezetre: Fizikai- kémiai veszélyek: rendeltetésszerő felhasználás és tárolás esetén nincs, a kezelés során figyelembe kell a termék savas hatását. Egészségügyi veszélyek: szembejutás és tartós, gyakori bırrel való érintkezése során irritálhatja a szemet és a bırt. Környezeti veszélyek: rendeltetésszerő felhasználás esetén nincs. Egyéb veszélyek: kiömölve csúszásveszélyt okoz. CÍMKÉZÉSI ELEMEK Veszély jel, veszély szimbólum, veszély megnevezés: nincs A veszélyre figyelmeztetı R-mondatok: környezeti vagy toxikológiai veszélyre utaló mondat nincs. A biztonságos használatra vonatkozó S-mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S26 Ha szembe jut bı vízzel ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni A PBT és a vPvB-értékelés eredményei: PBT: nem alkalmazható vPvB-érték: nem alkalmazható
3. AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ Kémia leírás: nem ionos felületaktív anyag és szerves sav tartalmú illatosított vizes keverék. A termékben található jelölésköteles mennyiségő veszélyes összetevık az alábbiak. Osztályozás 1. sor: 67/548/EGK 1999/45/EK, Osztályozás 2. sor: 1272/2008/EK. A gyártói eredeti biztonsági adatlap kiállításának idıpontjában a felhasznált alapanyagok REACH regisztrációs számai nem álltak rendelkezésre. Megnevezés CAS szám EINECS szám Index szám
Citromsav (monohidrát) CAS: 5949-29-1 EINECS: 201-069-1 Index szám:-
Koncentráció tartomány m/m%
1-5
Osztályozás
Xi
R36
Eye Irrit. 2
H319
XN, Xi
Etoxilált zsíralkohol CAS: 68439-50-9 EINECS:Index szám:-
1 - <5
Figyelmeztetı mondatok
Veszély-jel
N
Eye Dam. 1, Acut. Tox.4
R22, R41, R50
H302 H318 H400
Aquatic Acute 1,
A figyelmeztetı mondatok teljes szövege a 16. pontban részletezve található. Az összetevık jelölése a címkén <5% nem ionos felületaktív anyag Tartalmaz
illatanyagok (Limonene)
A mosó és tisztítószerekre vonatkozó elıírás alapján az összetevıkre vonatkozó információ a következı weboldalon érhetı el: www.domol.rossmann.de
2/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK
Általános intézkedések: a keverékkel szennyezett ruhát azonnal el kell távolítani, vízzel le kell mosni a szennyezıdött bırfelületet. Belélegezve: rendeltetésszerő használat esetén nem releváns. Bırrel érintkezve: bı folyó vízzel le kell mosni a bırfelületrıl, majd ápolni kell a bırt. Tartósan fennálló bırirritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Szembe jutva: azonnal, bı vízzel (min. 15 percig) mossa ki a szemet, a szemhéjak széthúzása mellett és a szemgolyó mozgatásával. A kontaktlencsét távolítsa el és szükség esetén forduljon szakorvoshoz. Lenyeléskor: mossa ki a szájüreget és bıven igyon rá vizet. Ne idézzen elı hányást, azonnal forduljon orvoshoz és mutassa be a csomagolást/biztonsági adatlapot. Utasítás az orvosnak: kezelés a fellépı tüneteknek megfelelıen. Akut és késleltetetten fellépı tünetek/károsító hatások: további toxikológiai információk a 11.pontban. Speciális ellátásra és az elsısegélynyújtásra vonatkozó elıírás: nem áll rendelkezésre további adat.
5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Tőzveszélyességi besorolás: a termék nem tőzveszélyes (vizes keverék) Alkalmazható oltószer: a környezeti tőznek megfelelıen kell megválasztani – vízpermet, habbal oltó, porral oltó vagy szén-dioxid. Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer: nem ismert A termékbıl vagy égéstermékeibıl származó különleges veszély: tőzben keletkezı vegyületek: szén-monoxid (CO), szén-dioxid (CO2). További mérgezı pirolízis termékek képzıdése sem zárható ki. Tőzoltók számára elıírt különleges védıfelszerelés: levegı-független légzıkészülék használat a keletkezı füst/gáz/gız belégzése ellen. További útmutatás: a keletkezett oltó-vízet és az égéstermékeket össze kell győjteni, nem szabad a csatornába engedni. A helyi hatósági elıírások szerint kell ártalmatlanítani.
6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŐ KÖRNYEZETBE ENGEDÉS ESETÉN Személyi óvintézkedések: Gondoskodjon megfelelı szellızésrıl. Kerülje a keverék szembe jutását és a bırrel való tartós és gyakori érintkezését. A keverék kiömlés esetén csúszásveszélyt okoz! Környezetvédelmi óvintézkedések: ne engedje hígítás nélkül nagy mennyiségben a csatornába, talajvízbe és természetes vizekbe jutni. A területen való kiterjedést meg kell akadályozni, a talajban nem szabad hagyni a felszívódást. Kiömlés esetén sok vízzel kell hígítani. Nagy mennyiség szabadba kerülése esetén az illetékes Hatóságot értesíteni kell. Szennyezés mentesítés módja: folyadékmegkötı anyaggal (pl. homok, Kieselgél, általános megkötı anyag) fel kell itatni. Az összegyőjtött hulladékot a szakszerő ártalmatlanításig megfelelı, címkével ellátott, zárható hulladékgyőjtı tartályba helyezve kell tárolni. A felitatott anyagot az elıírásoknak megfelelıen kell ártalmatlanítani. A termék maradékát bı vízzel el kell mosni. Utalás más releváns fejezetekre: - biztonságos kezelés módja. lsd. 7-es pont - személyi védıfelszerelés lsd. 8-as pont - ártalmatlanítás módja lsd. 13. pont.
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Biztonságos kezelés módja: a munkavégzés helyszínén megfelelı szellızést kell biztosítani. Kerülni kell a szembe jutást és a bırrel való tartós és gyakori érintkezést. A munkahelyi utasításokat maradéktalanul be kell tartani. Enni, inni, dohányozni tilos, az élelmiszerektıl elkülönítve kell tárolni. 3/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
A címkén levı utasításokat és figyelmeztetéseket maradéktalanul be kell tartani. A munkahelyi szabályokat figyelembe kell venni. A vegyi anyagok kezelésére vonatkozó higiéniás szabályokat be kell tartani. A munkaközi szünetek megkezdése elıtt, valamint a munka végeztével kezet kell mosni. Élelmiszerektıl, innivalóktól és takarmánytól távol kell tartani. Amennyiben étkezésre szolgáló helyiségbe lép, a szennyezett ruházatot és védıfelszerelést le kell venni. Tőz- és robbanásvédelmi elıírások: különleges elıírás nem szükséges Tároló helyiségekre és tartályokra vonatkozó elıírások: A terméket tilos átjárókban, lépcsıházakban tárolni. Csak az eredeti csomagolásban és jól lezárva tárolható. Betartandó tárolási szabályok: jól lezárt állapotban, fagytól védve, jól szellıztetett helyen, szobahımérsékleten. Együtt-tárolási utasítás: nincs korlátozás Tárolási osztály (VCI): 12 (nem tőzveszélyes folyadék) gyártó besorolás Speciális végfelhasználás: nem áll rendelkezésre adat.
8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kiegészítı tudnivalók a technika berendezések kialakításához: nincs további utasítás, lásd a 7. pontot. Munkahelyi légtérben megengedett határértékek: a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet értelmében határértékkel rendelkezı anyagot a keverék nem tartalmaz. Általános higiéniai elıírás: a szennyezett ruházatot azonnal el kell távolítani. Kerülni kell a bırrel való tartós és gyakori érintkezést és a termék szembe kerülését. A szennyezett bırfelületet azonnal le kell mosni bı vízzel, a bır ápolása védıkrém használatával ajánlott. Munkaközi szünetekben és a munka befejezése után kezet kell mosni. A keveréket ételtıl-italtól és takarmánytól távol kell tartani. A termék gızét nem szabad belélegezni. A munkavégzés alatt tilos enni, inni és dohányozni. Személyi védıfelszerelések (nagymennyiségő, ipari felhasználás esetén) Légzésvédelem: megfelelı szellızés mellett nem szükséges Szem- arcvédelem: szorosan záródó, oldalról is védı szemüveget kell viselni a szembefröccsenés ellen (EN166) Kézvédelem: a rendeltetésszerő felhasználás esetén nem szükséges. A tartós vagy gyakori érintkezés és/vagy érzékeny bırő egyének részére védıkesztyő használata ajánlatos. A hordási idıt a bırproblémák kialakulásának elkerülése végett a minimálisra kell csökkenteni. A kesztyőnek áthatolhatatlannak és ellenállónak kell lennie a termék / az anyag / az alkalmazás / a kémiai összetétel ellen. A védıkesztyő gyártójának a felhasználásra, tárolásra, tisztítására és cseréjére vonatkozó elıírásait figyelembe kell venni. A védıkesztyő kiválasztásakor vegye figyelembe az áthatolási idıt, penetrációs értéket és degradációt. Kesztyőanyag: Ajánlás: Gumikesztyő (EN 374), Butilkaucsuk védıkesztyő (EN 374), Nitril védıkesztyő (EN 374). Megelızı intézkedésként ajánlatos a bırvédı krém használata. A megfelelı védıkesztyő kiválasztása nem csupán az anyagától, hanem egyéb minıségi jellemzıktıl is függ, amelyek gyártónként különbözhetnek. Mivel a termék különbözı komponensek keveréke, ezért a kesztyők tőrıképessége a termék használata közben elıre nem kiszámítható, a használat elıtt kipróbálást igényelnek. További információk a védıkesztyő kiválasztásához – Megfelelı teszt eredmény hiányában A védıkesztyő anyagának kiválasztásakor a termék összetevıi kerültek figyelembevételre. Megválasztáskor a védıkesztyő elıállítója által megadott adatokra lehet támaszkodni. A védıkesztyő kiválasztásakor vegye figyelembe az áthatolási idıt, penetrációs értéket és degradációt. A kesztyőanyagon az áthatolási idıt a gyártótól meg kell kérdezni és azt pontosan be kell tartani. Elhasználódás esetén a kesztyőket azonnal le kell cserélni!
4/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
Testvédelem: munkaruházat viselése ajánlott. A védıruházat megválasztása a munkavégzés jellegétıl és a lehetséges hatásoktól függ. Termikus veszélyek: nem releváns Környezeti expozíció korlátozása: nem áll rendelkezésre adat
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK A megadott adatok a keverékre vonatkoznak. Külsı megjelenés: folyadék Szín: sárga, trübös Szag: illatosított – jelzet szerinti Szagküszöbérték: nem meghatározott Fizikai-kémiai tulajdonságok: pH tartomány(20 °C; hígítás nélkül) 2–3 o Olvadáspont/tartomány C: nem meghatározott o Forráspont/tartomány C: nem meghatározott Lobbanáspont: nem jellemzı Bomlási hımérséklet oC: nem meghatározott Tőzveszélyesség (szilárd gáz): nem jellemzı Öngyulladás nem öngyulladó Robbanási tulajdonságok: nem robbanó Alsó/felsı robbanási határérték: nem jellemzı Oxidáló tulajdonságok: nem oxidáló Gıznyomás (20 °C): nem meghatározott Sőrőség (20 °C) [g/cm³]: 1,045-1,055 Relatív sőrőség: nem jellemzı Gızsőrőség (levegı=1) nem meghatározott Halmazsőrőség: nem jellemzı Viszkozítás (dinamikus): nem meghatározott Párolgási arány nem jellemzı Megoszlási együttható n-oktanol/víz: nem jellemzı Vízben való oldhatóság: oldódik Zsíroldhatóság / Oldószer: nem meghatározott Keverhetıség: nem meghatározott Vezetıképesség: nem meghatározott Felületi feszültség: nem meghatározott Oldószer tartalom: nem meghatározott További adatok: nem állnak rendelkezésre
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Reaktivitás: nem reaktív. Stabilitás: elıírás szerinti tárolás és használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók: elıírás szerinti tárolás és használat esetén nincs. Kerülendı körülmények: elıírás szerinti tárolás és használat esetén nincs. lsd.7.pontot is. Kerülendı anyagok: erıs lúgok és erıs oxidálószerek. lsd.7.pontot is. Veszélyes bomlástermékek: elıírás szerinti tárolás és használat esetén nem keletkezik. Tőzben keletkezı termikus bomlástermékek az 5. pontban.
5/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK NEU
Toxicitás/hatás
DOMOL WC-REINIGER – CITRUS - 4201013020 Végpont
Érték
Egység
Vizsgálati Megjegyzés módszer nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat
Faj
Akut toxicitás - oral
-
-
-
-
Akut toxicitás - dermal
-
-
-
-
Akut toxicitás - inhalatív
-
-
-
-
Maró / irritatív hatások bırön
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Csírasejt mutagenitás
-
-
-
-
Rákkeltı hatás
-
-
-
-
Reprodukciós toxicitás
-
-
-
-
-
-
-
-
-
nem áll rendelkezésre adat
-
-
-
-
-
nem áll rendelkezésre adat
Aspirációs veszély
-
-
-
-
-
Légzıszervi irritáció
-
-
-
-
Ismételt dózis toxicitás
-
-
-
-
-
Tünetek
-
-
-
-
-
Egyéb toxikológiai adatok
-
-
-
-
-
Súlyos szemkárosodás / irritáció szemben Szenzibilizációs hatás nyálkahártyán / bırön
Specifikus célorganizmus toxicitás – egyszeri expozíció (STOT-SE) Specifikus célorganizmus toxicitás – ismétlıdı expozíció (STOT-RE)
nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat Besorolás számítási eljárás alapján.
Citromsav (monohidrát) - CAS: 5949-29-1 Toxicitás/hatás
Végpont
Érték
Egység
Vizsgálati módszer
Faj
Megjegyzés
Akut toxicitás - oral
LD50
>2000
mg/kg
Patkány
-
-
Akut toxicitás - dermal
LD50
>2000
mg/kg
Patkány
-
-
Akut toxicitás - inhalatív
LC50
725
mg/kg
Patkány
-
-
-
-
-
-
-
nem irritatív
-
-
-
-
-
irritatív
-
-
-
-
-
nem szenzibilizál
Csírasejt mutagenitás (in vitro)
-
-
-
-
-
negatív
Rákkeltı hatás
-
-
-
-
-
Reprodukciós toxicitás
-
-
-
-
-
Maró / irritatív hatások bırön Súlyos szemkárosodás / irritáció szemben Légzıszervi vagy bır szenzibilizáció
nincs utaló adat a hatásra nincs utaló adat a hatásra
6/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________ hányás, szaruhártya homály, köhögés, Tünetek hasi fájdalom, nyálkahártya irritációt
Etoxilált zsíralkohol CAS: 68439-50-9 Toxicitás/hatás
Végpont
Érték
Egység
Vizsgálati módszer
Faj
Akut toxicitás - oral
LD50
200-2000
mg/kg
Patkány
Akut toxicitás - dermal
LD50
>2000
mg/kg
Patkány
-
-
-
-
-
-
-
Maró / irritatív hatások bırön Súlyos szemkárosodás / irritáció szemben Légzıszervi vagy bır szenzibilizáció
Megjegyzés
-
-
-
-
nem irritatív
-
-
-
erısen irritatív
-
-
Csírasejt mutagenitás
OECD 406 (Skin Sensitisation) OECD 471 (Bacterial Reverse MutationTest)
nem szenzibilizál negatív
Akut toxicitási adat a keverékre nem áll rendelkezésre. Elsıdleges irritáció: bırön: hosszantartó és/vagy ismétlıdı érintkezés esetén gyenge irritációs hatás lehetséges – nem jelölésköteles Elsıdleges irritáció: szemben: reverzibilis irritációt válthat ki – nem jelölésköteles Szenzibilizáció: a termékre vonatkozó jogszabályok kritériumai szerint értékelve nem várható szenzibilizáló hatás. További toxikológiai információ: a termék nem jelölésköteles. Rendeltetésszerő felhasználás és tárolás esetén a rendelkezésünkre álló ismeretek és gyakorlati tapasztalatok alapján a keveréknek nincs káros hatása az egészségre.
12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Általános ökológiai adatok: a termék rendeltetésszerő használata esetén nem kell környezetkárosító hatással számolni. A rendeltetésszerő használatot követıen a keverék a szennyvízzel együtt távozik. NEU DOMOL WC-REINIGER – CITRUS - 4201013020 Toxicitás/hatás
Végpont Idıtartam Érték
Egység
Faj
Vizsgálati Megjegyzés módszer nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat. nem áll rendelkezésre adat
Toxicitás - hal
-
-
-
-
-
Toxicitás - Daphnia
-
-
-
-
-
Toxicitás - Alga
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Perzisztenia és lebonthatóság Bioakkumulációs potencial Mobilitás talajban PBT-und vPvBértékelés: További káros hatások Egyéb adatok
lásd megjegyzést1 nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat. nem áll rendelkezésre adat nem áll rendelkezésre adat az összetétel nem tartalmaz AOX-et.
7/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
1
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
megjegyzés: a keverékben felhasznált felületaktív anyagok a 648/2004/EK rendelet elıírásainak megfelelı mértékben biológiailag lebonthatóak. A szükséges vizsgálati eredményeket bizonyító tesztek az illetékes hatóság kérésére a rendelkezésre állnak. Citromsav (monohidrát) - CAS: 5949-29-1
Toxicitás/hatás
Végpont
IdıÉrték tartam
Egység Faj
Toxicitás - hal
LC50
96h
440-706
mg/l
Toxicitás - hal
LC50
96h
440-760
mg/l
Toxicitás - Daphnia
EC50
72h
120
mg/l
7nap
640
mg/l
Toxicitás - Alga
IC5 7nap
425
mg/l
Perzisztenia és lebonthatóság Bioakkumulációs potencial További káros hatások Baktérium toxicitás
-
2nap
98
%
Carassius auratus Leuciscus idus Daphnia magna Scenedesmus quadricauda Scenedesmus quadricauda
Vizsgálati módszer
Megjegyzés
-
-
-
-
-
-
-
vízmentes anyagra
-
-
OECD 302 B (Inherent Biodegradability - Zahn-ellens/EMPA Test)
-
log Pow
-
<1
-
-
-
-.
BOD
-
526
mg/g
-
-
-
EC50
-
>10000
mg/l
Pseudomonas subspicata
DIN 38412 T.8
-
Etoxilált zsíralkohol CAS: 68439-50-9 Toxicitás/hatás
Végpont
IdıÉrték tartam
Egység
Toxicitás – hal
LC50
96h
<1
mg/l
Toxicitás- Daphnia
EC50
48h
<1
mg/l
Toxicitás - Alga
EC50
72h
>0,4<1
mg/l
Perzisztenia és lebonthatóság
-
28 nap
>70
%
Faj
Vizsgálati módszer
Brachydanio rerio Daphnia magna Scenedesmu s subspicatus -
-
Megjegyzés irodalmi adat irodalmi adat
OECD 201 (Alga, Growth Inhibition Test) OECD 301 A (Ready Biodegradability - DOC DieAway Test)
-
-
13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladék kulcs (EWC-kód ): 20 01 29 (veszélyes anyagokat tartalmazó mosószer- lakossági használat) Felhasználatlan keverék: a helyi, hatósági elıírások szerint kell kezelni. Ne öntse nagy mennyiségben hígítás nélkül a lefolyóba! A terméket és a termék maradékát tartalmazó csomagolást nagy mennyiségben a veszélyes- vagy speciális győjtıhelyre kell vinni. Lehetséges ártalmatlanítás: speciális győjtıhelyre szállítva kontrollált körülmények között hulladékégetıben elégethetı vagy deponálható. Kiürült csomagolóanyag: teljesen kiürült csomagolóanyagot a szelektív hulladékgyőjtıben kell elhelyezni. Csomagolóanyag tisztítására víz ajánlott.
8/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK ADR/RID (közúti-vasúti) szállításhttp://adr.shp.hu/hpc/web.php?a=adr&o=ld5mfDC13b UN-szám: nem alkalmazható Megnevezés: nem alkalmazható Osztály: nem alkalmazható Csomagolás csoport: nem alkalmazható Osztályozási kód : nem alkalmazható Veszélyességi címke: nem alkalmazható LQ (ADR 2011): nem alkalmazható LQ (ADR 2009): nem alkalmazható Környezeti veszély: nem alkalmazható Alagút korlátozás: nem alkalmazható
http://adr.shp.hu/hpc/web.php?a=adr&o=6MrFqxVPwChttp://adr.shp.hu/hpc/web.php?a=adr&o= ld5mfDC13bIMDG (tengeri) szállítás UN-szám: nem alkalmazható Megnevezés: nem alkalmazható Osztály: nem alkalmazható Csomagolás csoport: nem alkalmazható Tengert szennyezı: nem alkalmazható Környezeti veszély: nem alkalmazható IATA (légi) szállítás UN-szám: nem alkalmazható Megnevezés: nem alkalmazható Osztály: nem alkalmazható Csomagolás csoport: nem alkalmazható Környezeti veszély: nem alkalmazható Felhasználónak szóló különleges elıírás: nincs Eltérı rendelkezés hiányában a biztonságos közlekedés során az általános intézkedéseket szükséges betartani. A 73/78-as MARPOL egyezmény II-es számú mellékletének és az IBC-kódnak megfelelıen az ömlesztett szállításra vonatkozó információ: nem releváns
15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK A biztonságra, egészségre és környezetre vonatkozó speciális jogszabályok az összetevıkre és a keverékre vonatkozóan. Kémiai biztonsági értékelés: a keverékre kémiai biztonsági jelentés nem készült. A keverék besorolása és jelölési kötelezettsége: lásd 2. pontban Vízveszélyességi osztály: 1 – gyengén veszélyes a vizekre (Besorolás a VwVwS (2005. 07.27.) vonatkozó elıírásai alapján, amely az ipari mérető kiszerelésre vonatkozik.) A vegyi anyagok kezelésére vonatkozó általános elıírásokat be kell tartani. A biztonsági adatlap a keveréket ipari mennyiségben, foglakozásuk körében felhasználók számára rendelkezésre áll. Figyelembe vett jogszabályok 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 9/10
NEU
DOMOL WC-REINIGER CITRUS Készült: 2012. január 24.
Verzió: 1.0 __________________________________________________________________________________________
648/2004/EK rendelet a mosó- és tisztítószerekrıl 1907/2006/EK rendelet REACH 1272/2008/EK rendelet GHS A BIZOTTSÁG 790/2009/EK RENDELETE - GHS 1. ATP A BIZOTTSÁG 286/2011/EU RENDELETE - GHS 2. ATP 67/548/EGK (veszélyes anyagok) 30. mőszaki hozzáigazításáról szóló 2008/58/EK irányelv 67/548/EGK (veszélyes anyagok) 31. mőszaki hozzáigazításáról szóló 2009/2/EK irányelv 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet a hulladékok jegyzékérıl 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemrıl 2011. évi LXXVIII. törvény A Genfben, 2000. május 26. napján kelt, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt Szabályzat kihirdetésérõl és belföldi alkalmazásáról 2011. évi LXXIX. törvény A Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) „A” és „B” Melléklete 2011. évi módosításaival és kiegészítéseivel egységes szerkezetbe foglalt szövegének kihirdetésérõl 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tőzvédelmi Szabályzatról
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap 3. pontjában elıforduló R- és H-mondatok teljes szövege: R22 Lenyelve ártalmas R36 Szemizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat R50 Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre H302 Lenyelve ártalmas H318 Súlyos szemkárosodást okoz H319 Súlyos szemirritációt okoz H400 Nagyon mérgezı a vízi élıvilágra A termék lakossági felhasználású, folyékony WC tisztítószer. A termék felhasználására vonatkozó további különleges elıírás nincs. A használati, adagolási utasítás a címkén található. A magyar nyelvő adatlap a gyártó által (überarbeitet am / Version: 11.10.2011 / 0001) kiadott eredeti német nyelvő adatlap és a termékminta adatai alapján készült. Az adatlap információi a mai ismereteinken alapulnak, és a termék szállítási állapotára vonatkoznak. Ezek az elıírások kizárólag a biztonságra vonatkoznak, és nem jelentik a termék bizonyos tulajdonságainak biztosítását, nem helyettesítik a termékspecifikációt. A biztonsági adatlap a kezelésre, szállításra, tárolásra és az ártalmatlanításra fogalmaz meg ajánlásokat. Az adatok más termékre nem vonatkoztathatóak. Amennyiben a terméket más termékkel együtt használják, vagy összekeverik, úgy az adatlapban megadott adatok már nem használhatóak fel, az újonnan keletkezett keverékre új adatlap kiállítása válik szükségessé. A felhasználó felelıssége valamennyi, a kezelésre vonatkozó jogszabály betartása. A keverék kizárólag a megjelölt rendeltetési célra és az elıírt módon használható. Az eredeti német nyelvő adatlap összeállításához az összetevık beszállítói által biztosított biztonsági adatlapok kerültek felhasználásra. Az adatlapban felhasznált rövidítések a 15. pontban felsorolt jogszabályokban találhatóak meg. Az eredeti német nyelvő biztonsági adatlap kiállítójának adatai: Chemical Check GmbH, Wöbbeler Straße 2-4, D-32839 Steinheim, Tel.: +49 5233 94 17 0, Fax: +49 5233 94 17 90 10/10