BIZTONSÁGI ADATLAP
Oldal: 1/5
1907/2006/EK, 31. cikke szerint Nyomtatás kelte: 12-5-2010
Fordítás kelte: 2009. 11. 12 Felülvizsgálat: 2009.08. 16
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termék részletek Kereskedelmi megjelölés: PURELL®kézfertőtlenítő gél (PURELL® Hygienic Hand Rub) Az anyag/ készítmény felhasználása: higiénikus kéztisztító Gyártó/Forgalmazó Gyártó: GOJO Industries, Inc. One GOJO Plaza, Suite 500 Akron, OH 44311 USA Tel: +1(330) 255-6000 EU képviselet: GOJO Industries – Europe Ltd. Units 5& 6 Status Park Brinklow Milton Keynes MK10 0DE United Kingdom Tel: +44 (0) 1908 588444 Fax: +44 (0) 1908 588445
[email protected] Biocid termékek forgalmazási engedélyének megszerzésével megbízott: Botos Ágnes EV 1194 Budapest Tel: 06-1-9502710 Háromszék u. 51. www.reachexpert.eu
Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: +36 1 476 6464, +36 80 201 199 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA A veszély meghatározása: Nem vonatkozik rá Embert és a környezetet fenyegető veszélyek: „ Az EU-s készítmények osztályozásának általános iránymutatása“ legutolsó érvényes változata szerint a terméket cimkézni kell. R 10 Kevésbé tűzveszélyes Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás a legújabb EU-listáknak megfelelően készült, figyelembe véve a vállalati, valamint irodalmi adatokat is. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ Vegyi anyag általános jellemzői: Leírás: A keverék az alábbi összetevőkből és nem veszélyes anyagokból áll. Veszélyes összetevők
BIZTONSÁGI ADATLAP
Oldal: 2/5
1907/2006/EK, 31. cikke szerint Fordítás kelte: 2009. 11. 12 Felülvizsgálat: 2009.08. 16
Nyomtatás kelte: 12-5-2010 CAS: 64-17-5 EINECS: 200-578-6 CAS: 67-63-0 EINECS: 200-661-7
etanol
F; R11
propán-2-ol
Xi,
50-70 % F; R 11-36-67
2.5-10 %
További információk: A táblázatban felsorolt R mondatok teljes szövegét lásd a 16. pontnál. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Belégzés után: Vigyük friss levegőre! Tünetek jelentkezése esetén forduljunk orvoshoz! Bőrrel való érintkezés után: Általában nem irritálja a bőrt. Szembe jutás: A nyitott szemet folyó vízzel kell öblíteni (néhány percen keresztül). Lenyelés után: Nem szabad hánytatni; hívjunk azonnal orvost! Itassunk sok vizet, gondoskodjunk friss levegőről, és hívjunk azonnal orvost!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Megfelelő tűzoltószerek: CO2 (szén-dioxid), tűzoltópor vagy vízsugár. Nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholálló habbal oltsunk! A tűzoltók különleges védőfelszerelése: Különleges előírás nincs. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. INTÉZKEDÉSEK A VÉLETLENSZERŰ KÖRNYEZETBE ENGEDÉS ESETÉN Személyi óvintézkedések: Viseljünk védőfelszerelést. Védőfelszerelést nem viselő személyt a balest helyszínéről távolítsuk el. Környezetvédelmi óvintézkedések: Hígitsuk sok vízzel! Ne hagyjuk, hogy csatornába, felszíni vagy felszín alatti vízbe kerüljön! A szennyezésmentesítés módszerei: Használjunk folyadék megkötő anyagokat (homok, kovaföld, savmegkötő anyagok, általános kötőanyagok, fűrészpor). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések: Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Tűz- és robbanásvédelmi előírások:
Gyújtó forrástól tartsuk távol! - Ne dohányozzunk! Elektrosztatikus feltöltődés ellen biztosítsunk védelmet. Tárolás: A biztonságos tárolás feltételei: Nincs különleges előírás. A biztonságos tárolás feltételei, ha más vegyi anyagokkal együtt tárolják: Nincs különleges követelmény. További információk a tárolás feltételeiről: Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM
BIZTONSÁGI ADATLAP
Oldal: 3/5
1907/2006/EK, 31. cikke szerint Fordítás kelte: 2009. 11. 12 Felülvizsgálat: 2009.08. 16
Nyomtatás kelte: 12-5-2010
Kiegészítő utasítások a műszaki berendezések megtervezéséhez: Nincs újabb információ. Lásd 7. pontot. Az összetevők munkahelyi expozíciós határértékei: 64-17-5 ethanol ÁK 1900 mg/m3; CK 7600 mg/m3 67-63-0 propan-2-ol
ÁK 500 mg/m3; CK 2000 mg/m3
További információ: A Magyarországon érvényes 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet szerint határértékeket adtuk meg. Egyéni védőeszközök: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Szünetekben és a munka befejezése után mosson kezet! Légzésvédelem: Nem szükséges Kézvédelem: Nem szükséges Kesztyű anyaga: Szemvédelem: Utántöltéskor szemüveg használata ajánlott. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Általános információk: Halmazállapot: folyékony Szín: átlátszó Szag: alkoholhoz hasonló Állapotváltozás: Olvadáspont: Nincs meghatározva Forráspont: Nincs meghatározva Lobbanáspont: 30,2 oC Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszélyes tulajdonságok: A termék nem robbanásveszélyes. Azonban robbanásveszélyes levegő/gőz keverék kialakulása lehetséges. Relatív sűrűség: nincs meghatározva Vízben való oldhatóság /keverhetőség: teljes mértékben keverhető pH érték 20 oC-on: 4.5-9.5 Oldószer tartalom: 65% VOC (EC) Illékony szerves oldószer ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Termikus bomlás / kerülendő körülmények: A specifikációnak megfelelően használva nincs bomlás. Kerülendő anyagok: Veszélyes reakciók nem ismertek Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Akut toxicitás: Az osztályba soroláshoz tartozó LD/LC50 értékek: Elsődleges irritáló hatás: Bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. Szembe jutás: Nem lép fel ingerlő hatás. Szenzibilizáció: Szenzibilizáló hatása nem ismert. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK: Általános tájékoztató: A termék a „veszélyes a vízi környezetre” felosztás alapján a német szabályozás (önértékelés) szerint 1-es osztályba tartozik. Enyhén veszélyes a vízi környezetre.
BIZTONSÁGI ADATLAP
Oldal: 4/5
1907/2006/EK, 31. cikke szerint Fordítás kelte: 2009. 11. 12 Felülvizsgálat: 2009.08. 16
Nyomtatás kelte: 12-5-2010
Hígítatlan terméket vagy nagy mennyiséget csatornába, élővízbe, vízfolyásokba engedni nem szabad. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Termék: Ajánlás: Kommunális hulladékkal együtt nem szabad kezelni. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Ajánlás: A termékre vonatkozó előírásoknak megfelelően ártalmatlanítandó. A készítmény maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendeletben és a 16/2001 (VII. 18) KöM. rendeletben foglaltak szerint történjen. Hulladékjegyzék-kód: A termékre nem adható meg megfelelő hulladékjegyzék-kód, mivel ennek beazonosítása a felhasználó által meghatározott felhasználási mód segítségével lehetséges. A hulladékjegyzék-kód a Közösségen belül az ártalmatlanítást végző szakemberrel folytatott egyeztetést követően adható meg. Ajánlott tisztítószerek: Víz, adott esetben - ha szükséges - tisztítószerekkel együtt. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Szárazföldi szállítás ADR/RID ( határon átmenő)
ADR/RID osztály: Veszélyt jelölő szám (Kemler) UN-szám: Csomagolási csoport: Bárca: Helyes megnevezés: Mennyiségi korlátok(LQ) Szállítási kategória: Alagút korlátozás kód
3 (F1) Gyúlékony folyékony anyagok 30 1170 III 3 1170 ETANOL OLDAT (Etil-alkohol oldat) LQ7 3 D/E
Vízi szállítás IMDG:
IMDG-osztály: UN-szám: Bárca: Csomagolási csoport: EMS szám: Tengeri szennyező: Helyes szállítási megnevezés:
3 1170 3 III F-E,S-D nincs ETANOL OLDAT (Etilalkohol oldat)
Légi szállítás: ICAO-TI és IATA-DGR
ICAO/IATA-osztály: UN/ID szám: Bárca: Csomagolási csoport:
3 1170 3 III
BIZTONSÁGI ADATLAP
Oldal: 5/5
1907/2006/EK, 31. cikke szerint Nyomtatás kelte: 12-5-2010
Fordítás kelte: 2009. 11. 12 Felülvizsgálat: 2009.08. 16
Helyes szállítási megnevezés: Etanol oldat ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Címkézés az EU előírások szerint: 2008/58/CE (30eme ATP) ; 2006/8/CE EU irányelveknek valamint a nemzeti jogszabályoknak megfelelően lett címkézve Nemzeti szabályozások: Veszélyes anyagokkal kapcsolatos rendeletek: 38/2003 ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről 1907/2006/EK (REACH) rendelet a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, és vonatkozó rendeletei: 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet munkahelyek kémiai biztonságáról Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet és 16/2001. (VII. 18.) KöM. rendelet Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm r Munkavédelemre vonatkozó előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei. A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 10 Kevésbé tűzveszélyes A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 7 Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK
Az adatok ismereteink mai szintjén alapulnak. R-mondatok teljes szövege: R 11 Tűzveszélyes R 36 Szemizgató hatású. R 67 Gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. PURELL® a Johnson & Johnson védjegye, és engedéllyel használható. Az adatlapot magyarra fordította:www.reachexpert.eu
