Vážení zákazníci, milí přátelé, naše nabídka roste společně s vámi. Upozorňujeme vás, že ceny v tomto katalogu jsou uvedeny v euro

Vážení zákazníci, milí přátelé, naše nabídka roste společně s vámi Díky narůstajícímu počtu vás, kteří s námi jezdíte do Itálie, můžeme stále rozšiřovat naši nabídku. Jsme rádi, že vám tak stále víc a víc můžeme nabídnout to, co skutečně nikde jinde nenajdete – široký rámec specializovaných katalogů, které mají ambici pokrýt jak vaše zájmy, tak vám i nejlépe a nejrozsáhleji představit krásy a rozmanitosti Itálie. Nyní mají naše katalogy celkem již 212 velkých stran a stále více se potvrzuje to, co jsme tvrdili minule, že tak společně vytvářejí spíše knížku o Itálii, než pouhý katalog cestovní kanceláře. Vždy jsme tvrdili a opakujeme to znovu na tomto místě – stále chceme být vašimi partnery ve velkém světě nabídky italských dovolených, pomocníky pro ty, kteří už jedou po několikáté a chtějí možná jen trochu pomoci tam, kde máme větší zkušenosti, a průvodci těm z vás, kteří jedete do Itálie vůbec poprvé. Pokud vám ale přesto nebude nabídka v našich katalozích stačit nebo vyhovovat, navštivte ještě naše internetové stránky www.azzurro.cz, kde budeme průběžně seznam letovisek rozšiřovat a aktualizovat. Děkujeme vám, že se k nám vracíte

www.azzurro.cz

kolektiv CK Azzurro

Upozorňujeme vás, že ceny v tomto katalogu jsou uvedeny v euro

SLEVY PRO VÁS Celoroční sleva pro věrné zákazníky  3% ze zaplacené zálohy při objednání (přičitatelná ke slevám za včasné objednání a uplatnitelná kdykoli do 30 dnů před nástupem na pobyt) Sleva za včasné objednání  6% ze zaplacené zálohy do 31.01.2009  5% ze zaplacené zálohy do 28.02.2009  4% ze zaplacené zálohy do 31.03.2009

Sleva „Co potěší“  Upozorňujeme na zvláštní druh slev v kolonce „Co potěší“ ve vybraných letoviscích u tabulky s cenami. Při jejich uplatnění můžete získat jeden den až celý týden pobytu zdarma. Sleva z druhého a dalšího týdne  4% z ceny druhého a dalšího týdne souvisle za sebou jdoucích i při kombinaci pobytových míst (není možno kombinovat se slevou tohoto rázu ve slevách „Co potěší“)

Sleva pro skupiny  Slevy poskytujeme skupinám od 20 osob, informujte se při objednávce. Slevy není možné vzájemně sčítat a kombinovat a platí vždy sleva vyšší. Výjimku tvoří slevy pro věrné zákazníky a slevy „Co potěší“. Uvedené slevy se počítají pouze ze základní ceny ubytování a odečítají se při doplatku. Slevy mohou být uplatněny pouze při sepsání cestovní smlouvy nebo přihlášky, zpětné uplatnění slev není možné.

PRO VAŠI POHODLNĚJŠÍ ORIENTACI typ ubytování

+

hotel

residence, apartmány

vzdálenost z ČR nebo SR

označení residencí, hotelů a středisek s minimálně jedním bazénem k dispozici

dálniční sjezd v místě nejbližší železniční zastávka

název residence

A

RESIDENCE MIAMI*** všechna pobytová místa jsou určena pro klienty s vlastní dopravou označení pobytových míst, kam je možno využít námi nabízenou autobusovou dopravu (více o dopravě na straně 6) označení ubytování s bezbariérovým přístupem asistent, jenž je pracovníkem partnerské italské agentury, mluvící vždy česky nebo slovensky, a jenž je klientům nápomocen, ale nejedná jménem CK Azzurro a není oprávněn rozhodovat o záležitostech závaznějšího charakteru např. o výměně apartmánu, změny služeb apod. delegát, jenž je pracovníkem CK Azzurro s pravomocí rozhodovat a řešit závažnější problémy a jenž jedná jménem CK Azzurro; nemusí být vždy přítomen na místě, ale v dané oblasti a být v kontaktu se zákazníky alespoň telefonicky

Tiskové chyby v katalogu jsou vyhrazeny.

zajistěte si společně s ubytováním

výhodné cestovní pojištění

D

Doprava

Obsah

Katalog, který držíte v rukou, je určen převážně pro turisty, kteří cestují do Itálie vlastní dopravou a hledají pronájem ubytovací kapacity. Při zakoupení pobytu dostane každý klient společně s ubytovacím poukazem také doporučenou trasu do místa pobytu i s italskými dálničními poplatky a upozorněními na zvyklosti silničního provozu v Itálii. Před cestou si především zkontrolujte, zda máte zelenou kartu, reflexní vestu, autosedačku pro dítě a pokud s sebou vezete zvíře tak i mezinárodní očkovací průkaz.

AUTOBUSEM Ač je katalog „Jižní Itálie 2009“, jenž vám předkládáme, zamýšlen převážně pro turisty vlastní dopravou, do vybraných míst zajišťujeme také autobusovou dopravu; jejich seznam následuje, nástupní místa nejsou pro všechna pobytová místa stejná, jejich přehled je uveden u trasy ke konkrétnímu pobytovému místu. Doprava do jižní Itálie je zajištěna autobusy zahraniční výroby s klimatizací, videem, WC a barem. Přeprava do pobytových míst má charakter pravidelné autobusové linky. Místenky na sedadla se nevystavují, a i když se v zasedacích pořádcích přihlíží k přáním z cestovních smluv, konkrétní místa nemůžeme garantovat. Z hlediska kalkulace co nejpříznivější ceny, jsou obsazována všechna místa, včetně poslední řady sedadel. Každá osoba musí mít své místo, a to včetně dětí. V ceně je zároveň zahrnuta přeprava jednoho příručního zavazadla o hmotnosti 5 kg a jednoho zavazadla do 20 kg v zavazadlovém prostoru. CK si vyhrazuje právo na změnu hodiny odjezdu, případně i změnu trasy a svozů i v den odjezdu v důsledku kontinuálního prodeje do posledního dne. Z uvedených nástupních míst, může CK organizovat svozy, i ve spolupráci s jinou kanceláří a mezi příjezdem k místu přesedání a odjezdem autobusu, může vzniknout i větší časová prodleva. Svozy mohou být zabezpečovány i mikrobusy, osobními automobily nebo proplacením jízdného linkového autobusu. Je nutné vzít na vědomí, že po území ČR nemusí trasa vždy vést nejkratším směrem k hraničnímu přechodu. CK nenese odpovědnost za případné zpoždění a za následky z toho vyplývající, pokud k tomuto zpoždění došlo skutečností, kterou CK nemohla ovlivnit ani jí zabránit. CK si vyhrazuje právo ve výjimečných situacích (např. z důvodu nízkého počtu účastníků) svoz zcela zrušit.

PUGLIA: Isola di Varano, Lido del Sole, Rodi Garganico, Vieste

ČR 1990 Kč SK 125 e

Z ČESKÉ REPUBLIKY (odjezdy 15.05. - 25.09.) Nástupní místa bez příplatku Brno, Mikulov, Praha Nástupní místa za příplatek 190 Kč Beroun, České Budějovice, Děčín, Frýdek Místek, Hradec Králové, Hranice, Kladno, Liberec, Louny, Mladá Boleslav, Most, Nový Jičín, Olomouc, Ostrava, Pardubice, Písek, Plzeň, Prostějov, Rokycany, Slaný, Teplice, Uherské Hradiště, Ústí nad Labem, Vsetín, Vyškov, Zlín, Žebrák. ZE SLOVENSKA (odjezdy 05.06. - 27.07., 28.08. - 04.09.) Nástupní místa Banská Bystrica, Zvolen, Žiar nad Hronom, Nitra, Bratislava

info

Informace o dopravě

CAMPANIA:

VLASTNÍ DOPRAVOU

Paestum

ČR 2940 Kč SK 130 e

Isola di Varano Lido del Sole

Palinuro

ČR 2990 Kč SK ––––––

Z ČESKÉ REPUBLIKY (odjezdy 29.05. - 18.09.) Nástupní místa bez příplatku Brno, Mikulov

Rodi Garganico Peschici

ZE SLOVENSKA (odjezdy 29.05. - 18.09.) Nástupní místa Čadca,Žilina, Povážská Bystrica, Trenčín, Nové mesto nad Váhom, Piešťany, Hlohovec, Nitra, Trnava, Bratislava

Specchiola

Scalea, Santa Maria del Cedro

Briatico, Zambrone, Parghelia, Capo Vaticano, Copanello, Montepaone Lido, Soverato, Badolato Marina, Guardavalle Marina

ČR 3300 Kč SK 130 e

Z ČESKÉ REPUBLIKY (odjezdy 29.05. - 18.09.) Nástupní místa bez příplatku Brno, Mikulov, Jihlava, Praha, Velké Meziříčí Nástupní místa za příplatek (v závorce cena v Kč) Blansko (150), Boskovice (225), Bruntál (600), Břeclav (225), Česká Třebová (375), Dobruška (525), Frýdek-Místek (525), Havlíčkův Brod (450), Hlinsko (450), Hodonín (300), Holešov (300), Hradec Králové (450), Hranice (450), Chrudim (450), Krnov (600), Kroměříž (300), Lipník nad Bečvou (450), Náchod (525), Nové Město nad Metují (525), Nový Jičín (450), Olomouc (300), Opava (525), Ostrava (525), Pardubice (450), Prostějov (300), Přerov (375), Příbor (525), Rychnov nad Kněžnou (525), Svitavy (300), Třebíč (300), Uherské Hradiště (300), Ústí nad Orlicí (450), Velká Bíteš (150), Vyškov (150), Zlín (375), Žďár nad Sázavou (375). ZE SLOVENSKA (odjezdy 29.05. - 18.09.) Nástupní místa Čadca, Žilina, Povážská Bystrica, Trenčín, Nové mesto nad Váhom, Piešťany, Hlohovec, Nitra, Trnava, Bratislava

11

19

21

Minori

21

Maiori

22

Paestum

22–24

Agropoli

25

Caprioli

25

Palinuro

26

Marina di Camerota

27

BASILICATA Metaponto Lido Marina di Nova Siri

29, 30 31

CALABRIA 33, 34

Scalea Santa Maria del Cedro

35

Briatico

36

Marina di Zambrone

36

Capo Vaticano

37 38–44

Guardavalle Marina

45

Badolato Marina

45

Soverato

ČR 3790 Kč SK 142 e

8 8–10

CAMPANIA

Parghelia

CALABRIA:

7

12–19

Vieste

Baia Domizia

Nástupní místa za příplatek (v závorce cena v Kč) Blansko (150), Boskovice (225), Bruntál (600), Břeclav (225), Česká Třebová (375), Dobruška (525), Frýdek-Místek (525), Havlíčkův Brod (450), Hlinsko (450), Hodonín (300), Holešov (300), Hradec Králové (450), Hranice (450), Chrudim (450), Jihlava (375), Krnov (600), Kroměříž (300), Lipník nad Bečvou (450), Náchod (525), Nové Město nad Metují (525), Nový Jičín (450), Olomouc (300), Opava (525), Ostrava (525), Pardubice (450), Praha (525), Prostějov (300), Přerov (375), Příbor (525), Rychnov nad Kněžnou (525), Svitavy (300), Třebíč (300), Uherské Hradiště (300), Ústí nad Orlicí (450), Velká Bíteš (150), Velké Meziříčí (225),Vyškov (150), Zlín (375), Žďár nad Sázavou (375).

4

PUGLIA

Montepaone Lido

46 46, 47

Copanello

47

Sellia Marina

48

Cariati Marina

48

Corigliano Calabro

49

Praktické informace

50

Všeobecné podmínky

51

tranzitní ubytování uvedená místa naleznete na mapě a v samostatném katalogu

VNITROZEMÍ ITÁLIE 2009 1

Vipiteno

2

Assenza

3

Porto di Brenzone

4

Pertegada

5

Lido di Jesolo

6

Venezia

7

Oriago

8

Occhiobello

9

Bologna

10

Rimini

11

Pesaro

12

Senigallia

13

Firenze

14

Montecatini Terme

15

Pisa

16

Volterra

17

Siena

18

Chianciano Terme

19

Lago Trasimeno

20

Roma

21

Napoli

22

Eboli

vyznačené lokality na italských ostrovech naleznete v samostatném katalogu

SEVERNÍ A STŘEDNÍ ITÁLIE 2009

OSTROVY ITÁLIE 2009

info

vyznačené lokality naleznete v samostatném katalogu

puglia Puglia (Apulie) je převážně rovinatý kraj s hornatým poloostrovem Gargáno, dlouhý pás země, která na mapě tvoří ostruhu a podpatek italské boty a měří bezmála 400 kilometrů. V minulosti jeho území osídlili Řekové vyhnaní ze Sparty, Římané zde zakončili cestu Via Appia, západ ovládli Normané, východ na čas dobyli Arabové, později pak Španělé, ti všichni zanechali v jednotlivých částech nesmazatelné stopy své přítomnosti, jak v architektuře, tak ve způsobu života. Nejpůsobivější atmosféru a ráz má doposud arabská čtvrť v Bari, jeden z nejkrásnějších kostelů najdete v Trani, jako doklad normanské architektury, proslulé mohutnými pevnostmi a nádherně zdobenými katedrálami. Španělský vliv se uchoval v barokních památkách ve městech jako Lecce nebo Martina Franca. Puglia je kraj mnoha osobitých staveb, kraj hluboké víry, kde každý kousek země má svého svatého, kde každá vesnička má svého patrona. Hlavním městem je Bari. K návštěvě dále doporučujeme Ostuni, Alberobello, Otranto, Gallipoli. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Puglia najdete na www.italie-online.cz.

Baia delle Zagare Isola di Varano Lido del Sole Rodi Garganico Peschici Vieste

Specchiola

A

VILLAGGIO CAMPING 5 STELLE

 Isola

di Varano

isoladivarano.azzurro.cz z Mikulova

1285 km

z Dolního Dvořiště

1230 km

z Ružinova

1270 km

Poggio Imperiale, dálnice A14 Bologna Bari Ischitella (12 km)

mobilhome Genova, Venezia

apartmán

Isola di Varano je ideální místo pro ty, kteří hledají dovolenou v klidném a dobře vybaveném prostředí a přitom chtějí být obklopeni přírodou. Isola di Varano je písečnou kosou, která byla vytvářena po staletí mořem a z původně otevřeného zálivu se stalo jezero Lago di Varano, oddělené od moře kosou dlouhou 11 km a širokou 500 m. Podél průzračně modrého moře se táhne nekonečná pláž s bílo žlutým pískem, jíž lemuje zelený pás pinií a eukalyptů. Pokud budete mít štěstí a zvedne se typický opar horkých dní, můžete spatřit Tremitské ostrovy přímo před vámi. Isola di Varano je součástí Národního parku Gargáno.

bungalow

mobilhome Pisa Villaggio camping 5 STELLE leží u nepříliš frekventované pobřežní komunikaci ve vzdálenosti cca 250 m od moře, 5 km od letoviska Foce Varano a 7 km od městečka Lido del Sole. Rozkládá se na zalesněné ploše 10 ha se vzrostlými piniemi a pomerančovníkovým hájkem. V areálu najdete bazén pro dospělé a bazén pro děti (povinně koupací čepice, v provozu cca 9.30 - 13.00 hod. a 15.30 - 19.00 hod.) včetně slunečníků a lehátek (do vyčerpání míst), tenisové kurty, dětský koutek a hernu, stolní tenis, fotbalové hřiště, diskotéku, plážový volejbal, víceúčelové sportoviště s bruslařskou dráhou, market, restauraci, pizzerii, k dispozici je pračka (5 Ð) a trezor na recepci. Klubová karta umožňuje využívání sportovišť, účast na animacích (13.06. - 12.09.) a sportovních turnajích. Camping má privátní pláž (vzdálenost různá podle umístění ubytování) a uzavřené hlídané parkoviště. Bungalowy jsou dřevěné, funkčně a velice pěkně zařízené, ve většině z nich jsou dva byty, všechny mají vlastní sociální zařízení a venkovní krytou verandu se stolem a lavicemi. Nově vybudované apartmány jsou zděné a rozmístěny stranou v zadní části villaggia. Jsou vhodné pro klienty, kteří dávají přednost jisté odloučenosti, klidu a pohodlí. Všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), venkovní verandu se stolem, židlemi a venkovní krb. Mobilhomy jsou rozděleny na typy Pisa, Amalfi, Venezia a Genova, všechny mají vlastní sociální zařízení a terasu s venkovním posezením, typy Genova a Venezia jsou nové, moderně zařízené s elegantní kuchyňkou, u typu Genova lze využít klimatizaci (za poplatek), Pisa je typ s menšími okny než ostatní mobilhomy. Karavany jsou jednoduše zařízené s venkovní stanovou verandou, ledničkou a kuchyňským koutem, sociální zařízení je společné.

• Vzdálenost od pláže: 250 m (míněn vstup do villaggia, jednotlivé kapacity pak v různých vzdálenostech). • Pláž: jemný, bílo žlutý písek, mírný vstup do moře. • Typ bungalow mono - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem, případně třetím lůžkem. • Typ bungalow bilo - ložnice s manželskou postelí (stropní ventilátor), obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem (možnost přidání 4. lůžka nebo patrové postele za poplatek). • Typ bungalow trilo - ložnice s manželskou postelí (stropní ventilátor), ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem (možnost přidání 5. lůžka za poplatek). • Typ bungalow quadri - 3 ložnice s manželskými postelemi nebo jednotlivými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem (možnost přidání 7. lůžka za poplatek). • Apartmán - ložnice s manželskou postelí nebo se dvěma samostatnými lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem. • Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky (u typu Amalfi poschoďová postel), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem (5. osoba za poplatek) a kuchyňským koutem. • Karavan - jedna místnost se třemi až čtyřmi lůžky (u karavanu pro tři osoby je dětská patrová postel).

bungalow mono 2

mono 3

bilo 3

trilo 4

quadri 6

bilo 4

A

150

200

250

300

400

350

B

20.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

200

250

300

400

600

450

C

27.06. - 11.07.

300

350

400

500

700

550

D

11.07. - 25.07.

350

450

500

600

900

650

E

25.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

400

500

600

700

1000

750

F

01.08. - 08.08.

550

650

750

850

1200

900

G

08.08. - 22.08.

750

850

900

1000

1350

1100

karavany 2 os. A

100

3 os. 130

160

PISA 4

LIVORNO 4

AMALFI 4

GENOVA 4/VENEZIA 4

A

04.04. - 20.06. 05.09. - 26.09.

170

180

200

250

200

220

250

350

B

20.06. - 27.06.

130

155

180

B

20.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

C

27.06. - 11.07.

180

215

250

C

27.06. - 11.07.

300

320

350

400

400

420

450

500

D

11.07. - 25.07.

230

270

320

D

11.07. - 25.07. 22.08. - 29.08.

E

25.07. - 01.08.

300

350

400

E

25.07. - 01.08.

450

470

500

600

F

01.08. - 22.08.

F

01.08. - 08.08.

600

620

650

750

G

22.08. - 29.08.

G

08.08. - 22.08.

650

670

700

800

na vyžádání 130

155

180

Co potěší: • sleva 5 % při objednávce min. dvou týdnů v období do 25.07. a od 22.08. • zdarma klubová karta pro klienty CK AZZURRO • zdarma plážový servis v období do 04.06. a 12.09. - 26.09. • zdarma odvoz do Foce Varano - Lido del Sole a v den příjezdu a odjezdu k vlakové stanici Ischitella • V ceně: pronájem obytné jednotky na 7 nocí, ložní prádlo (pouze 1. týden). • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny, 40 Ð/týden (apartmán, bungalow, mobilhome), 25 Ð/týden (karavany), závěrečný úklid 40 Ð (apart-

•

• • •

doporučujeme... J SOGLIA VILLAGE SANTA SABINA (Torre Santa Sabina)

mobilhome 4 os.

PLÁŽ ISOLA DI VARANO

apartmán

04.04. - 20.06. 05.09. - 26.09.

04.04. - 20.06. 29.08. - 26.09.

ISOLA DI VARANO

mán, bungalow, mobilhome), 30 Ð/ (karavan), (pokud klienti neuklidí sami), plážový servis 50 Ð/týden. K dokoupení: ložní prádlo 8 Ð/os./výměna, ručníky 3 Ð/os./výměna, souprava ložního prádla s ručníky 10 Ð/os./výměna, TV 30 Ð/týden, klimatizace 50 Ð/týden (bungalow quadri 6, apartmán, mobilhome Genova), nutno předem objednat, přistýlka v bungalowu (možná na dotaz) 45 Ð/týden (v období A,B), 60 Ð (C,D a 22.08. - 29.08.), 100 Ð (25.07. - 01.08. a F,G). Vratná kauce: 100 Ð (apartmán, bungalow, mobilhome), 80 Ð (karavan). Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 Ð. Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod. V období od 01.08. - 29.08. min. pobyt 14 nocí.

Stojí přímo u pláže a pár kilometrů od nádherného města Ostuni. Pro aktivní odpočinek nabízí olympijský bazén, 2 tenisové kruty s nočním osvětlením, sportovní hřiště, travnaté fotbalové hřiště. Pro pohodlnou dovolenou pak 155 klimatizovaných prostorných pokojů, pro rodiny s malými dětmi kuchyňky pro přípravu jídla, pro větší děti organizovaný celodenní miniklub. Více informací najdete na torresantasabina.azzurro.cz

puglia

7

 Lido

del Sole

D

VILLAGGIO VELA CLUB

lidodelsole.azzurro.cz z Mikulova

1295 km

z Dolního Dvořiště

1240 km

z Ružinova

1280 km

Poggio Imperiale, dálnice A14 Bologna Bari Rodi Garganico (8 km) Moderní letovisko Lido del Sole leží cca 3 km od starobylého městečka Rodi Garganico, které se může chlubit neporušenou původní zástavbou a kam se dá projít kolem moře hezkou procházkou, kolem níž jsou vybudované nové residenční komplexy typu Vela Club nebo Le Palme. Obě dvě místa jsou jakousi branou Gargána, od níž se začínají zvedat kopce a další část pobřeží je už členitá. Lido del Sole je menší, elegantní, typicky turistické letovisko vybudované na kruhovém půdorysu podél písčité pláže a sestává se z novějších nevysokých turistických residencí, obklopených bujnou typickou středomořskou vegetací. Po celém letovisku najdete různé restaurace, bary, obchůdky a sportoviště.

PLÁŽ LIDO DEL SOLE

apartmány

Villaggio VELA CLUB je umístěno v rozlehlém parku u promenády z Rodi Garganico do Lido del Sole, 100 m od pláže s kameny a 300 m od písčité pláže, v klidném a příjemném prostředí zaručujícím soukromí a klid. V areálu je plno zeleně, keřů i vzrostlých stromů. V cca 1,5 km vzdáleném městečku Lido del Sole se nachází obchody, restaurace a zábavní zařízení. V klubové kartě je zahrnuto používání bazénu se slunečníky a lehátky, hřiště na tenis a mini fotbal, hry, soutěže a animační program (01.07. - 30.08.). Hezky a funkčně zařízené bungalowy jsou montované (trilo 4) či dřevěné (trilo 6), všechny mají vlastní sociální zařízení a verandu se stolkem a lavičkami, apartmány villaggia jsou zděné, funkčně a jednoduše zařízené, mají vlastní sociální zařízení a krytou či otevřenou verandu. Parkování je zajištěno uvnitř villaggia. • Vzdálenost od pláže: 100 m kamenitá, 300 m písčitá. • Pláž: kamenitá, jemný, okrový písek, privátní s plážovým servisem i volná, pozvolný vstup do moře několik prvních metrů. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj se dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s lůžkem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Bungalow trilo 4 - ložnice s manželskou postelí, úzká ložnice s patrovou postelí pro děti a obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Bungalow trilo 6 - ložnice s manželskou postelí a ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

 Rodi

bungalowy

bilo 3

bilo 4

trilo 5/6

B trilo 4

B trilo 6

A

30.05. - 06.06. 12.09. - 26.09.

90

120

150

160

190

B

06.06. - 13.06. 05.09. - 12.09.

110

170

190

170

230

C

13.06. - 20.06.

170

210

250

240

280

D

20.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

310

360

450

440

470

E

04.07. - 11.07. 22.08. - 29.08

360

470

510

550

570

F

11.07. -18.07. 18.07. - 25.07.

530

630

690

740

770

G

25.07. - 01.08.

740

850

880

890

930

H

01.08. - 22.08.

na vyžádání

Co potěší: • sleva 10% při objednávce dvou týdnů v období A, B • V ceně: pronájem apartmánu / bungalowu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, delegát. • Povinné poplatky na místě: klubová karta (povinně v období 22.06. - 14.09.) 45 Ð/apt./týden (A-E) a 25 Ð/os./týden (F- H), děti 3-12 let 15 Ð/os./týden ( v období F-H). • Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: přistýlka 37 Ð/týden (v období A-C), 55 Ð/týden (D-G), 73 Ð (H), postýlka do 3 let 37 Ð/týden, ložní prádlo 6 Ð/os./výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 25 Ð. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE SPECCHI DEL SOLE

Garganico

rodigarganico.azzurro.cz z Mikulova

1295 km

z Dolního Dvořiště

1240 km

z Ružinova

1280 km

Poggio Imperiale, dálnice A14 Bologna Bari Rodi Garganico (8 km) Rodi Garganico je původně řecká osada - Rodi je odvozeno od slova Rhodos a je jedním ze čtyř historických městeček Gargána. Typická rybářská vesnička se časem rozrostla a v současnosti je díky svým plážím a rychlému přímému spojení na Tremitské ostrovy velmi oblíbeným letním střediskem. Jeho křivolaké, do kopce stoupající uličky, poskytují stín i v horkém poledni a velké terasy nad mořem poskytují nádherný výhled na pláže i moře v okolí. Koncem července a v srpnu dokáže být turisty až přeplněné, ale v ostatních obdobích sezóny je příjemným a pohostinným místem.

bilo 2

bilo 4

trilo 5

A

30.05. - 06.06. 12.09. - 26.09.

90

130

160

B

06.06. - 13.06. 05.09. - 12.09.

130

190

240

C

13.06. - 20.06.

160

220

260

D

20.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

250

330

430

E

04.07. - 11.07. 22.08. - 29.08.

390

510

530

F

11.07. - 25.07.

510

560

650

G

25.07. - 01.08.

530

720

770

H

01.08. - 22.08.

RODI GARGANICO Třípatrové residence SPECCHI DEL SOLE leží v panoramatické poloze v mírném svahu nad zálivem Santa Barbara, cca 900 m od městečka Rodi Garganico. Jsou obklopeny spoustou zeleně, u domů jsou parkovací plochy. Apartmány jsou vybaveny jednoduše a funkčně, vždy podle vkusu svých majitelů, všechny mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo verandu. Klubová karta zahrnuje plážový servis na privátní pláži, kam jezdí v pravidelných intervalech minibus, zábavný program (01.07. - 23.08.) na pláži včetně výuky tance a různých soutěží.

8

puglia

• Vzdálenost od pláže: 300 - 600 m od volné pláže (podle polohy domu), 1500 m od pláže privátní. • Pláž: okrový písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj případně s rozkládacím dvougaučem nebo patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

na vyžádání

Co potěší: • sleva 10% při objednávce dvou týdnů v období A-E • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klient sám), delegát. • Povinné poplatky na místě: klubová karta 25 Ð/os./týden, 15 Ð/dítě 3-12 let/týden (v období E-H) • Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: klubová karta 45 Ð/apt./týden (v období A-D), ložní prádlo 6 Ð/os./výměna, postýlka (do 3 let) 37 Ð/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 42 Ð. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE BAIA DEGLI ARANCI

 Rodi

Garganico

rodigarganico.azzurro.cz

PLÁŽ RODI GARGANICO

RODI GARGANICO

Residence BAIA DEGLI ARANCI je tvořena několika budovami s veřejně přístupnými parkovacími plochami, které stojí na vyvýšeném místě nad mořem, pár kroků od historického centra a cca 300 m od nejatraktivnější pláže Rodi Garganica, která je přístupná stezkou se schodištěm. Některé apartmány mají výhled na moře, všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo verandu, některé jsou přízemní a balkon nemají. Klubová karta zahrnuje plážový servis na privátní pláži a slevovou kartu do vybraných obchodů. • Vzdálenost od pláže: 300 m. • Pláž: okrový písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře několik prvních metrů. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj případně s rozkládacím dvougaučem nebo patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

+

bilo 2

bilo 4

trilo 4

trilo 6

A

30.05. - 06.06. 12.09. - 26.09.

140

160

180

200

B

06.06. - 13.06. 05.09. - 12.09.

160

200

220

280

C

13.06. - 20.06.

200

220

250

290

D

20.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

250

330

410

480

E

04.07. - 11.07. 22.08. - 29.08.

390

520

550

570

F

11.07. - 25.07.

510

560

670

730

G

25.07. - 01.08.

500

630

690

760

H

01.08. - 22.08.

doporučujeme... J residence MARECHIARO (San Menaio)

na vyžádání

Co potěší: • sleva 10% při objednávce dvou týdnů v období A - E • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klient sám), delegát. • Povinné poplatky na místě: klubová karta 25 Ð/os./týden, 15 Ð/dítě 3-12 let/týden (v období E-H). • Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: klubová karta 45 Ð/apt./týden (v období A-D), ložní prádlo 6 Ð/os./výměna, postýlka (do 3 let) 37 Ð/týden, přistýlka 37 Ð/týden (v období A-C) 55 Ð (D-G), 73 Ð ( H). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 42 Ð, nemají přístup na pláž. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

PARK HOTEL VILLA AMERICANA***

STANDARD

SUPERIOR

A

30.05. - 20.06. 05.09. - 26.09.

310

350

B

20.06. - 27.06.

340

390

C

27.06. - 18.07.

390

430

D

18.07. - 01.08.

430

480

E

01.08. - 08.08.

490

530

F

08.08. - 22.08.

630

670

G

22.08. - 29.08.

470

510

H

29.08. - 05.09.

340

380

Co potěší: • 4=3 při 4 osobách bez věkového omezení

Příjemný PARK HOTEL VILLA AMERICANA*** tvoří hlavní budova z přelomu století a dvě novější, které stojí v zahradě o ploše 5000 m2, cca 80 m od hezkého historického centra. Klientům je k dispozici recepce, bazén, solárium, bar, restaurace, biliár, kuchyňka pro přípravu dětských jídel, dětský koutek, stolní tenis, parkoviště a privátní pláž s transferem. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, vanou či sprchovým koutem, klimatizací, TV, typy Superior jsou novější a vybaveny minibarem. • Vzdálenost od pláže: 500 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře, minibus.

• V ceně: plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu včetně láhve minerálky a vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, animace (červenec, srpen), delegát. • Příplatky: postýlka 10 Ð/den, garáž 15 Ð/den, jednolůžkový pokoj 25 Ð/den (jen v období B,C). • Slevy: (jako 3. osoba) do 3 let …100%, 3 - 11 let …50%, 12 let a výše ...20%, (jako 4. osoba zdarma), polopenze 5 Ð os./den. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 16.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Moderní budova s výbornou pozicí přímo u pláže, od které ji dělí jen silnice. Klientům je k dispozici miniposilovna, malá místnost na aerobik, prádelna za poplatek, dětský koutek na pláži.

J residence OLIMPIA (San Menaio)

Je vybudována na mírně klesajícím pozemku směrem k moři, s hezkým panoramatickým výhledem na moře a je obklopena olivovníky, citrusovníky a borovicemi. Od pláže je vzdálena 100 m.

J apartmány SAN MENAIO (San Menaio)

Jsou rozdělené na 2 typy: Solemare a Pineta. Apartmány Solemare se nacházejí v 2-3 poschoďových vilkách, nedaleko centra San Menaio, cca 100-500 m od pláže. Apartmány Pineta jsou v 2-3 poschoďových vilkách rozmístněných v piniovém háji nedaleko centra San Menaio, cca 500-900 m od pláže. Více informací najdete na sanmenaio.azzurro.cz

puglia

9

 Rodi

Garganico

D

+ HOTEL RIVIERA***

rodigarganico.azzurro.cz

PLÁŽE RODI GARGANICO

Hotel RIVIERA*** se nachází přímo u pláže, v prostředí plném zeleně a cca 400 m od historického centra Rodi Garganico, je moderně a vkusně zařízen, má recepci, bar, panoramatickou restauraci a venkovní terasu s posezením. Všichni klienti mají k dispozici plážový servis, hřiště na plážový volejbal a parkoviště, účast na animacích a večerních představeních (v období 20.06. - 29.08.), miniklub pro děti a kursy tance. Hotel je rozdělen na část s pokoji typu Cottage (dřevěný bungalow) s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, klimatizací, trezorem a minibarem, vlastním vchodem a verandou a dále pak na část hotelových pokojů Standard a Superior. Tyto pokoje jsou dvou až čtyřlůžkové, mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, minibar, fén, trezor, klimatizaci, přímý telefon (typ superior má TV LCD 21“ a luxusnější vybavení), balkon, některé s výhledem na moře (za poplatek).

POBŘEŽÍ U SAN MENAIO A RODI GARGANICO

• Vzdálenost od pláže: 30 - 100 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem.

STANDARD

SUPERIOR

COTTAGE

A

01.01. - 13.06. 05.09. - 31.12.

330

360

300

B

13.06. - 20.06. 29.08. - 05.09.

360

390

330

C

20.06. - 27.06.

370

410

350

D

27.06. - 04.07.

420

450

380

E

04.07. - 18.07.

450

480

420

F

18.07. - 01.08.

480

510

450

G

01.08. - 29.08.

na vyžádání

Co potěší: • 4=3 při 4 osobách bez věkového omezení • zdarma výlet na ostrovy Tremiti při pobytu min. dvou týdnů • V ceně: plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, ovoce, láhev minerálky a vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: postýlka (do 2 let se stravou) 15 Ð/den, jednolůžkový pokoj 15 Ð/ den, pokoj s přímým výhledem na moře 10 Ð/den, pobyt kratší než 3 noci 10 Ð/den/ pokoj (platba na místě). • Slevy: (jako 3. osoba) 2-10 let …30%, 11 let a výše …20%, polopenze 5 Ð/ den. • Zvířata: povolena, za poplatek 20 Ð (u typu cottage). • Příjezd/odjezd: sobota od 16.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

+ HOTEL ARANCIO***

tip na výlet snídaně

plná penze

A

14.03. - 27.06. 05.09. - 30.10.

210

330

B

27.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

240

370

C

04.07. - 18.07.

270

400

D

18.07. - 01.08.

350

450

E

01.08. - 08.08.

380

540

F

08.08. - 22.08.

400

640

G

22.08. - 29.08.

340

470

VICO DEL GARGANO

Pár kilometrů do vnitrozemí od Rodi Garganico najdete Vico del Gargano, nejhezčí ze zdejších vesniček. Je rozloženo na kopci, odkud, jak je pro tato malá městečka typické, je úchvatný výhled na pobřeží a mořský horizont. Obklopeno citrusovými háji si dodnes uchovalo starobylé centrum tvořené labyrintem strmých a úzkých uliček a o horkých polednách tichou majestátnost zmizelých časů. Nachází se na pokraji rozlehlé oblasti Foresta Umbra (neboli „Les stínů“), viz fakultativní výlety, str. 15.

10

puglia

Co potěší: • 4=3 při 4 osobách bez věkového omezení • zdarma výlet na ostrovy Tremiti při pobytu min. dvou týdnů Hotel ARANCIO*** je nově zrekonstruovaný komplex pár kroků od centra Rodi Garganico, v bezprostřední blízkosti přístavu, z něhož se vyplouvá na ostrovy Tremiti. Klientům nabízí možnost využití recepce, baru, klimatizované restaurace s vynikající tradiční kuchyní, dále mají k dispozici solárium, plážový servis, půjčovnu kanoí, člunů, windsurfu, plážový volejbal. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, fén, přímý telefon, trezor, minibar, klimatizaci a nádherný výhled na moře. • Vzdálenost od pláže: 30 m volná, 300 m privátní. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem.

• V ceně: snídaně nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, láhev minerálky a vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: postýlka (dítě do 2 let se stravou) 15 Ð/den, jednolůžkový pokoj 15 Ð/ den. • Slevy: (jako 3. osoba) 2 - 10 let …30%, 11 let a výše …20%, polopenze 5 Ð/os./den. • Příjezd/odjezd: sobota od 16.00 hod. / sobota do 10.00 h.

D

RESIDENCE MIRA

 Peschici peschici.azzurro.cz z Mikulova

1320 km

z Dolního Dvořiště

1265 km

z Ružinova

1305 km

Poggio Imperiale, dálnice A14 Bologna Bari Peschici - Calenelle

Residence MIRA leží na pobřežní komunikaci, která spojuje města Peschici a Vieste (do každého z nich je cca 10 km), ve vzdálenosti cca 700 m od pláže. V prostorném komplexu najdete dětský bazén, bazén pro dospělé, tenisové kurty, restauraci, market i bar, dětský koutek, stoly pro stolní tenis, otevřenou diskotéku, animační program (červenec - srpen). Na privátní pláž je k dispozici transfer minibusem, bazény i minibus jsou v provozu od otevření residence do 12.09. K využívání veškerých atrakcí a sportovišť slouží klubová karta, která je pro klienty CK AZZURRO zdarma. Mezi olivovníky a piniemi stojí přízemní vilky (typy trilo 6 v patrových vilkách) navzájem oddělené zahrádkami, odkud má každý apartmán vlastní přístup, všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení. Komplex je ideálním místem pro sportovní a klidnou dovolenou v ústraní. • Vzdálenost od pláže: 700 m. • Pláž: jemný, okrový písek, privátní i volná, minibus. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, lůžkem nebo patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo někde s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 3

mono 4

trilo 5

trilo 6

A

16.05. - 13.06. 08.09. - 22.09.

100

110

160

160

B

13.06. - 04.07. 29.08. - 08.09.

230

300

320

350

C

04.07. - 18.07.

370

470

490

540

D

18.07. - 25.07. 22.08. - 29.08.

470

610

670

710

E

25.07. - 08.08.

610

810

870

940

F

08.08. - 22.08.

810

1080

1210

1340

Peschici je pravděpodobně nejmalebnějším městečkem na pobřeží Gargána. Je vystavěné na 90 metrů vysoké skále, která spadá kolmo dolů do moře, vedle krásné písečné zátoky. Založeno bylo v 11. století vojáky chránícími území před Saracény a pro nás je zajímavé, že příchozí jižní Slované ovlivnili v minulých staletích místo tak výrazně, že určili jeho jméno, složeno ze slov „pesek“ a „cist“ ve významu „čistý písek“. Není ostatně divu. První pohled na skále usazené městečko, kdy se vynoří za zátočinou mezi zelenými stromy a za skalnatými kopci, se nedá zapomenout. Bílé barvy městečka a vápencových skal ostře kontrastují s okolní záplavou zeleně v blízkém i vzdáleném okolí městečka a modravým mořem splývajícím s obzorem. Díky své geografické poloze je jediným místem v Itálii na pevnině, kde můžete vidět vycházet i zapadat slunce pouze z moře a do moře.

Co potěší: • sleva 50 % z prvního týdne při objednávce tří týdnů v období do 13.06., ze třetího týdne v období od 29.08. • sleva 10 % při objednávce dvou týdnů v období do 04.07. a od 22.08. • zdarma plážový servis v období do 04.07. a od 22.08. • zdarma dítě do 5 let bez nároku na lůžko v apartmánu • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, klubová karta, parkovací místo, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 Ð (mono) a 35 Ð (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení: ložní prádlo 7,6 Ð /os./výměna, plážový servis 40 Ð/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 51 Ð. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

PESCHICI

PLÁŽ U RESIDENCE MIRA

D

RESIDENCE OLIMPIA

PLÁŽ U RESIDENCE OLIMPIA V nedávné době vystavěná a stále vylepšovaná residence OLIMPIA , postavená na prostorném, zalesněném pozemku 5000 m2, leží v zátoce Baia di Manaccora, 6 km od Peschici a cca 300 m od pláže. Klientům je k dispozici oplocené parkoviště ve stínu, barbecue, venkovní sprchy s teplou vodou, využití pračky (na žetony), hezky zařízený dětský koutek, zdarma půjčení horských kol. Všechny apartmány jsou velmi elegantně a funkčně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT a balkon nebo verandu. Residence je v péči velmi příjemných a vstřícných majitelů, což jí dodává kouzelnou atmosféru a záruku pohodového strávení pobytu. • Vzdálenost od pláže: 300 m. • Pláž: jemný, okrový písek, volná i placená, v okolí skalnaté pobřeží a různé zátoky. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem (podle počtu osob).

mono 2

bilo 2

bilo 4

trilo 4

trilo 6

přistýlka

A

04.04. - 16.05. 05.09. - 31.10.

150

180

200

230

270

35

B

16.05. - 13.06. 29.08. - 05.09.

210

230

250

290

320

40

C

13.06. - 27.06.

260

280

310

350

400

40

D

27.06. - 11.07.

320

370

430

480

530

50

E

11.07. - 25.07. 22.08. - 29.08.

420

480

620

670

710

70

F

25.07. - 08.08.

530

570

680

730

790

75

G

08.08. - 22.08.

650

720

860

910

1000

100

Co potěší: • 21=14 v období A • sleva 10% v období 25.07 - 01.08. při objednávce druhého týdne předcházejícího tomuto období • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, parkování, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 25 Ð (mono), 30 Ð (bilo), 40 Ð (trilo).

• Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: ložní prádlo 8 Ð/os/výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 Ð, nutno nahlásit. Je zakázáno ponechat zvíře v residenci bez přítomnosti majitele. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 19.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

puglia

11

 Vieste

D

RESIDENCE SUN BAY

vieste.azzurro.cz z Mikulova

1340 km

z Dolního Dvořiště

1285 km

z Ružinova

1325 km

Poggio Imperiale, dálnice A14 Bologna Bari Peschici - Calenelle (23 km) Starobylá rybářská osada se středověkým hradem a charakteristickými bíle natřenými domy, vystavěnými na skále nad mořem, je největším letoviskem této oblasti. Vieste poskytuje dostatek pohody ke krásné dovolené i dostatek možností k procházkám po opravdu historickém městečku, přesně po takovém, jaké si v Itálii představujeme. Najdete v něm pozůstatky římských opevnění, jeskyně, které používali Saracéni jako hřbitovy, švábský hrad a starobylou katedrálu. Je trochu rozpadlé, hodně hlučné, trochu exotické, zakroucené do uliček s bary, restauracemi, obchůdky, a každopádně malebné a nevšední.

VIESTE

Residence SUN BAY se nachází pár kroků od pláže se zlatavým pískem a azurovým mořem a 5 km od Vieste. Residence je svojí rodinnou atmosférou a domáckým přístupem majitelů ideální pro strávení klidné dovolené. V areálu je k dispozici bazén pro dospělé i pro děti, hydromasáž, herna, stolní tenis, barbecue a pračka (za poplatek). Bungalowy jsou pěkně a velice vkusně zařízeny, všechny mají vlastní sociální zařízení, vlastní vchod, TV/SAT a venkovní zakrytou verandu. K dispozici je klientům parkovací místo. Apartmány nejsou vybaveny přikrývkami a nelze je ani pronajmout. • • • •

Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. Typ bungalow bilo - ložnice s manželskou postelí a obývací pokoj s kuchyňským koutem. Typ bungalow trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

bilo 2

B trilo 4

A

30.05. - 20.06. 29.08. - 19.09.

230

320

B

20.06. - 04.07. 22.08. - 29.08.

320

480

C

04.07. - 25.07.

450

610

D

25.07. - 01.08.

670

800

E

01.08. - 22.08.

900

1150

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 Ð. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: pračka 3 Ð/žeton. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE IL GALLO

tip na výlet POBŘEŽÍ GARGANA A MOŘSKÉ JESKYNĚ Residence IL GALLO leží cca 6 km od Vieste směrem na Peschici. Ve vzdálenosti cca 800 m od pláže, na klidném místě, ve velké oplocené zahradě se nachází centrální budova a patrové řadové apartmány. Klientům je k dispozici malý bazének a velký bazén, petanque, stolní tenis, barbecue, dětský koutek, pizzerie, bar, veřejný telefon, místnost s TV/SAT, market a oplocené parkoviště. Každý apartmán má terasu nebo balkon, v přízemí pak venkovní posezení. V kuchyňkách teče pouze studená voda.

• Typ mono - obývací pokoj s manželským lůžkem, případně s patrovou postelí nebo dalším manželským lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, případně s dalším lůžkem (na vyžádání) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí (typ B) obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem (pouze u typu A) a kuchyňským koutem.

• Vzdálenost od pláže: 800 m volná pláž, 1500 m placená pláž. • Pláž: jemný, okrový písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře, odvoz na placenou pláž (za poplatek 3 Ð/os.).

Výlet do mořských jeskyní si můžete zároveň zakoupit z našich fakultativních výletů, str. 15.

12

puglia

mono 2

mono 3

mono 4

bilo 4

bilo 5

B trilo 4

A trilo 6

A

02.05. - 27.06. 29.08. - 03.10.

165

176

187

250

260

287

308

B

27.06. - 18.07.

242

255

265

310

332

375

430

C

18.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

352

410

430

490

530

552

630

D

01.08. - 08.08.

407

440

450

520

562

660

720

E

08.08. - 22.08.

536

578

643

685

729

921

1028

Co potěší: • zdarma přistýlka v období A-C (na vyžádání) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 20 Ð (mono), 30 Ð (bilo), 35 Ð (trilo).

• Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: přistýlka 91 Ð/týden (v období D), 145 Ð (E), TV/SAT 20 Ð/týden, doprava do Vieste 3 Ð/os. (tam a zpět). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

VILLAGGIO SAN PABLO

 Vieste vieste.azzurro.cz

VIESTE

Villaggio SAN PABLO se nachází cca 4 km severně od města Vieste na krásném místě obklopeném vzrostlými piniemi a keři olivovníků. K dispozici je bazén s hydromasáží a venkovní posilovnou, bar a obchod. V rámci klubové karty mohou klienti využívat bazén, animace (14.06. - 06.09.), tenisový kurt, malé fotbalové a dětské hřiště. Nově vystavěné apartmány jsou převážně umístěny v přízemních řadových vilkách a stejně jako komfortní mobilhomy mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT a klimatizaci (za poplatek), zařízenou verandu, vlastní parkovací místo uvnitř komplexu. • Vzdálenost od pláže: 200 m (jednotlivé typologie ubytování podle své polohy).

• Pláž: jemný, bílo žlutý písek, volná i privátní, mírný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s lůžkem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem (nebo patrovou postelí) a kuchyňským koutem. • Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, menší pokoj s jedním až dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

mobilhome 3

mobilhome 4

mono 3

bilo 3

bilo 4

trilo 4

trilo 5

trilo 6

A

16.05. - 30.05. 12.09. - 26.09.

150

200

190

220

250

280

330

380

B

30.05. - 13.06. 05.09. - 12.09.

200

240

230

260

310

350

400

450

C

13.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

240

290

270

310

360

430

480

530

D

27.06. - 18.07. 22.08. - 29.08.

290

350

310

380

410

480

540

590

E

18.07. - 01.08.

430

460

430

480

530

590

650

690

F

01.08. - 08.08.

480

540

500

570

620

700

780

840

G

08.08. - 22.08.

750

840

780

810

940

1050

1210

1280

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, klubová karta, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klient sám), delegát. • Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení: přistýlka 7 Ð/den (v období A-C), 10 Ð/den (D-G), postýlka 8 Ð/den, ložní prádlo 7 Ð/os./týden, velká osuška 1,5 Ð/os./den, menší osuška 1 Ð/den,

doporučujeme... J residence EMARINE (Peschici)

parkovací místo pro 2. auto 3 Ð/den (v období A-C), 5 Ð/den (D-G), plážový servis 30 Ð/týden (v období B,C), 45 Ð/týden (D,E), 65 Ð/týden (F,G). TV a klimatizace 15 Ð/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 4 Ð/den. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

Velmi oblíbená residence s bazénem v panoramatické poloze nad mořem, od pláže vzdálená cca 800 m. Je tvořena menšími řadovými apartmány a nabízí klid a skutečný odpočinek od shonu a ruchu. Více informací najdete na peschici.azzurro.cz

J vila CANDIDA (Vieste)

D

VILLAGGIO SABBIADORO

Uprostřed bohaté zeleně ve stínu piniového háje a cca 2 km od městečka Vieste byla nedávno zrekonstruovaná residence s bazénem, whirpoolem, slunečníky a lehátky, kuželky a vnitřním parkovištěm. Apartmány jsou umístěny v jednopatrových vilkách, každý má vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT a terasu se zahradním nábytkem. Villaggio SABBIADORO se nachází cca 350 m od známé pláže Castello a 1 km od centra historického městečka Vieste. Celý komplex je obklopen rozkvetlými oleandry, piniemi, olivovníky, eukalypty a pomerančovníky. K vybavení patří nový bazén (06.06. - 12.09.), venkovní sprchy a dětský koutek, minibar, oplocené parkoviště s parkovacím místem na apartmán, k dispozici je také pračka (na žetony) Na pláži je restaurace a plocha pro cvičení aerobiku. Většina apartmánů je v přízemních řadových vilkách, všechny jsou moderně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, terasu, barbecue, některé pak prostorný balkon. • Vzdálenost od pláže: 350 m. • Pláž: žlutý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře; půjčovna člunů. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem (možnost dalšího lůžka za poplatek). • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s lůžkem případně s rozkládacím dvougaučem (možná i patrová postel) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky s možností přistýlky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem (typ trilo 6) a kuchyňským koutem.

mono 2

bilo 2

bilo 3/4

trilo 4/5

trilo 5/6

A

30.05. - 13.06. 12.09. - 26.09.

150

200

230

260

310

B

13.06. - 27.06. 29.08. - 12.09.

200

230

270

340

420

C

27.06. - 11.07.

270

300

370

450

560

D

11.07. - 25.07. 22.08. - 29.08.

360

400

500

570

650

E

25.07. - 08.08.

500

540

590

660

780

F

08.08. - 22.08.

810

940

1080

1210

1340

Co potěší: • zdarma plážový servis při objednávce do 30.01. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 Ð (kuchyňský kout uklízí klient sám, jinak za poplatek 50 Ð), spotřeba vody, plynu a elektřiny, použití bazénu 40 Ð/týden (mono, bilo 2) 50 Ð (bilo 3/4, trilo) v období A, 70 Ð/týden (mono, bilo 2), 80 Ð (bilo 3/4, trilo) v období B-F.

• Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení: ložní prádlo 5 Ð/os./výměna, postýlka nebo přistýlka 50 Ð/týden (na vyžádání), 2. parkovací místo 35 Ð/týden, plážový servis 20 Ð (v období A-E), 50 Ð (F), pračka/žeton 4 Ð. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 35 Ð. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

J villaggio RENDEZVOUS (Vieste)

Velmi pěkné, nevelké villaggio ležící cca 250 m od pláže, nabízí ubytování v hezkých, dobře zařízených přízemních apartmánech. Nabízí klid a pohodu, dětský koutek, bazén a uzavřené parkoviště. Více informací najdete na vieste.azzurro.cz

puglia

13

 Vieste

D

VILLAGGIO CLUB DEGLI ULIVI

vieste.azzurro.cz

VIESTE

tip na výlet TREMITSKÉ OSTROVY

Villaggio CLUB DEGLI ULIVI se nachází 6 km od Vieste směrem na Peschici, přímo v široké zátoce s jemným zlatým pískem. V areálu je bar, restaurace, bazén, mini market, dětský park a parkoviště. Ke sportovnímu vyžití slouží půjčovna kol, tenisový kurt, posilovna, pořádají se zde animace (27.06. - 05.09). Apartmány jsou ve zděných nebo prefabrikovaných (typ trilo 5) přízemních bungalowech, rozmístěných v zeleni olivovníků a pinií, mají vlastní sociální zařízení, TV, klimatizaci, krb a kryté venkovní posezení. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na pláž. • Vzdálenost od moře: 400 m. • Pláž: jemný písek, volná i placená; minibus. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s manželskou postelí nebo jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 2/3

mono 4

bilo 4

trilo 5

trilo 6

A

04.04. - 13.06. 05.09. - 10.10.

170

190

230

270

360

B

13.06. - 27.06.

230

290

330

390

500

C

27.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

280

320

390

450

550

D

04.07. - 25.07.

430

460

500

550

680

E

25.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

550

610

710

760

920

F

01.08. - 08.08.

630

740

950

990

1200

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, parkovací místo, minibus, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 Ð (mono), 35 Ð (bilo), 40 Ð (trilo), (kuchyňský kout uklízí klient sám). • Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení na místě: ložní prádlo 10 Ð/os./výměna, ručníky 10 Ð/výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE GLI STINGI

Tremitské ostrovy patří k nejméně navštěvovaným zahraničními turisty a přitom je to velmi půvabné a téměř neobydlené soustroví. Největší z nich, San Domino, má písečnou pláž a rozkošné zátoky. Sem byla v roce 8 po Kristu poslána do vyhnanství Julie, vnučka císaře Augusta. Tady také v roce 28 zemřela. Do té aféry byl údajně zapleten Ovidius. San Nicola, správní středisko souostroví, se honosí významnou památkou z 11. století, opevněným opatstvím Santa Maria a Mare. Bylo založeno v 8. století a v 18. století upraveno na vězení. Nakonec sem byli až do roku 1945 deportováni političtí vězni. Oba ostrovy si oblíbili především Italové, protože poskytují výborné dobré podmínky ke koupání a hlavně k potápění. Za cca 100 Ð si můžete zapůjčit gumový člun pro 6 osob a oba ostrovy si pohodlně prohlédnout z mořské hladiny.

14

puglia

Residenci GLI STINGI tvoří zděné víceapartmánové vilky ponořené v zeleni středozemní vegetace, obklopené ovocnými a olivovými stromy, cca 700 m od krásné písčité pláže zakončené skalnatými útesy a 4,5 km severně od Vieste. Residence má nový panoramatický bazén, klienti dále mohou využívat privátní pláž patřící k villaggiu Baia Falcone, vzdálenému cca 600 m (s výjimkou období G,H), kde je možné též navštěvovat restauraci-pizzerii, market, víceúčelové hřiště s umělým trávníkem a animační program (červenec a srpen). Klienti mohou využívat také 1 parkovací místo, služby prádelny, jízdní kola a venkovní gril, plážový minibus a slevu školy Windsurfingu. Apartmány jsou moderně a funkčně zařízeny, vybaveny TV/SAT, mají vlastní sociální zařízení a obytnou verandu nebo balkon a výše položené apartmány mají nádherný výhled na moře. • Vzdálenost od pláže: 700 m. • Pláž: jemný, bílo žlutý písek, volná i privátní s plážovým servisem, minibus, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, patrovou postelí (u mono 4) a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně patrovou postelí (u bilo 5), obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo patrovou postelí a kuchyňským koutem (6. lůžko za poplatek). • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem (5. a 6. lůžko za poplatek).

mono 2

mono 4

bilo 4

bilo 5

trilo 4

A

do 06.06. od 12.09.

200

230

270

290

350

B

06.06. - 20.06. 29.08. - 12.09.

210

240

300

330

390

C

20.06. - 04.07.

270

310

370

400

480

D

04.07. - 18.07.

320

360

460

490

530

E

18.07. - 01.08.

410

480

550

600

630

F

01.08. - 08.08.

450

490

570

620

650

G

08.08. - 22.08.

670

720

920

970

1130

H

22.08. - 29.08.

380

430

490

520

590

Co potěší: • sleva 20% z druhého týdne při objednávce dvou týdnů v období A, B (platí pro bilo a trilo) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, trezor, plážový servis (kromě období G,H), delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 25 Ð (mono), 30 Ð (bilo), 35 Ð (trilo). • Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení: přistýlka (5.a 6. lůžko) 50 Ð/týden (v období C,D), 70 Ð (E,F,H), 100 Ð (G), 2. parkovací místo 5 Ð/den, ložní prádlo 6 Ð/os./výměna, prádelna 6 Ð/vyprání. • Zvířata: povolena, za poplatek 35 Ð. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod., možný i pobyt neděle / neděle.

D

VILLAGGIO ARCOBALENO

 Vieste vieste.azzurro.cz

VIESTE, PIZZOMUNO

Moderní nově zbudované villaggio ARCOBALENO leží u proslulé východní pláže „Spiaggia Castello“, pouhých 1,8 km od centra Vieste. Je velmi rozlehlé, nachází se v klidném a příjemném prostředí a nabízí bazén s hydromasáží, bar, restaurace, pizzerie, minimarket, hřiště na plážový volejbal (zdarma) a na minifotbal (za poplatek), dětský koutek, parkoviště, sportovní a animační programy. Prostorné apartmány jsou elegantně vybaveny, s klimatizací a TV/SAT, některé s trezorem a přípojkou na pračku. Typy A se nacházejí v 1. poschodí, typy B v přízemí dvoupatrových vilek, typy C v přízemních řadových vilkách. Typy VIP jsou přízemní s menší zahrádkou, jsou navíc vybaveny trezorem, pračkou a hydromasáží. Každý apartmán disponuje velkou krytou verandou nebo balkonem se zahradním nábytkem a s barbecue.

A trilo 4

B trilo 4

C trilo 4

VIP trilo 4

A

23.05. - 13.06. 12.09. - 26.09.

320

350

420

520

B

13.06. - 20.06. 05.09. - 12.09.

470

500

570

670

C

20.06. - 11.07. 29.08. - 05.09.

650

680

750

850

D

11.07. - 25.07. 22.08. - 29.08.

800

830

900

1000

E

25.07. - 08.08.

1000

1030

1100

1200

F

08.08. - 22.08.

1250

1280

1350

1450

fakultativní výlety PRŮVODCOVANÁ PROCHÁZKA PO VIESTE Cena: 1 e POBŘEŽÍ GARGANA A MOŘSKÉ JESKYNĚ Půldenní výlet v ČJ otevřenou lodí za nádherným vápencovým pobřežím Gargana a dalšími kouzelnými přírodními útvary, mořskými jeskyněmi. Jede se podél pobřeží cca 20 km jižně od Vieste. Zastávka na koupání na oblázkové pláži Cena: dospělí 13 e, děti do 10 let 6 e

Co potěší: • 7=6 v období 05.09. - 26.09. • 14=10 v období 05.09. - 26.09. • 14=12 v období 23.05. - 06.06. • zdarma plážový servis v období A, B při objednávce do 30.04. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, animace (06.06. 29.08.), parkovací místo, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 Ð (kuchyňský kout uklízí klient sám, jinak za poplatek 20 Ð), dítě navíc (do 2 let) 30 Ð/týden (s vlastní postýlkou). • Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení: ložní prádlo 11 Ð/os./výměna, ručníky 5 Ð/os./výměna, přistýlka 50 Ð/týden (v období A), 70 Ð (B), 95 Ð (C), 115 Ð (D), 145 Ð (E), 180 Ð (F), postýlka 35 Ð/týden (v období A), 50 Ð (B-F), plážový servis 40 Ð//týden (v období A), 50 Ð (B), 60 Ð (C), 80 Ð (D), 100 Ð (E, F), pračka 35 Ð/ týden, 2. parkovací místo 35 Ð/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 Ð. • Příjezd/odjezd: sobota 17.30 - 21.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

• Vzdálenost od pláže: 100 - 150 m typ VIP, do 250 m typ C, 250 400 typ A, B. • Pláž: žlutý písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

D

RESIDENCE CHIESOLA

OSTROVY TREMITI Celodenní výlet motorovou lodí na malebné ostrovy Tremiti s výkladem v ČJ (min.20 osob). Prohlédnete si historické centrum, pevnost a kostel Santa Maria a Mare na ostrově San Nicola. Koupání na ostrově San Domino na malých oblázkových plážích, příp.skalnatých útesech. Díky křišťálově čistému moři a chráněné pomořské rezervaci možnost potápění s profi potápěčem za 35 e/os. Cena: dospělí 30 e, děti 4-10 let 17 e + na místě příplatky 5 e převoz lodičkou mezi ostrovy či 15 e okruh kolem celého souostroví NÁRODNÍ PARK FORESTA UMBRA JEEPEM Hit sezóny 2008, půldenní projížďka Land Roverem po přírodních krásách n.p. Foresta Umbra, srdce Gargana. Prožijete dobrodružství po cestách, kam se autem nedostanete, uvidíte kaňon, divokou garganskou přírodu, při troše štěstí spatříte divočáka, ale také něco z historie a mnohé další a to vše ze střechy jeepu. Cena: 25 e

bilo 2

bilo 2 +

bilo 4

trilo 4

trilo 6

A

04.04. - 20.06. 05.09. - 10.10.

230

270

300

330

400

B

20.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

300

330

390

430

500

Residence CHIESIOLA je nově postavená residence na vrcholku kopce, odkud je úchvatný pohled na panoráma městečka Vieste a mořské pobřeží. Nabízí svým hostům pohodlí a klid uprostřed zeleně olivovníků. V areálu je k dispozici bazén s hydromasáží a s vyhlídkovou terasou, Wi-Fi, dětské hřiště. V apartmánech, zařízených v historizujícím stylu, je trezor, TV, klimatizace, mají vlastní sociální zařízení, verandu s posezením a kryté parkování. Všechny apartmány kromě bilo 2 mají výhled na moře.

C

27.06. - 11.07.

360

400

460

500

570

D

11.07. - 25.07.

400

440

500

560

680

E

25.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

470

500

580

630

740

F

01.08. - 22.08.

630

690

800

890

1000

• Vzdálenost od pláže: 1000 m. • Pláž: okrový písek, volná i placená s plážovým servisem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou nebo manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 Ð (bilo), 35 Ð (trilo). Vratná kauce: 70 Ð. K dokoupení: ložní prádlo 6 Ð/os./výměna, ručníky 6 Ð/výměna, přistýlka 60 Ð (v období A-D), 80 Ð (E, F), u trilo 4 další manželská postel 50 Ð/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.30 hod.

VESUV - POMPEJE Celodenní výlet italským busem s českým doprovodem na Vesuv, výstup ke kráteru, poté přesun do Pompejí, v ceně průvodce Pompejí v češtině. Cena vstupného na Vesuv a do Pompejí není zahrnuta v ceně. Vstupné do 18 let zdarma, 18-24 let 6,50 e, 25-60 let 11 e, nad 60 let zdarma. Cena: dospělí 10 e, děti do 10 let 30 e

puglia

15

 Vieste

D

RESIDENCE FONTANA VECCHIA

vieste.azzurro.cz

VIESTE

STANDARD

doporučujeme... J TORRE SERENA VILLAGE*** (Marina di Ginosa)

Výborně vybavené villaggio pro sport i aktivní odpočinek se nachází nedaleko města Taranto na Jónském pobřeží. Nabízí 2 bazény pro dospělé a jeden dětský bazén, fitness, tenisové kurty s osvětlením, sportovní hřiště, hřiště pro plážový volejbal, stoly pro stolní tenis, v blízkosti pak jízdárnu.

Residence FONTANA VECCHIA , nedávno zrekonstruovaná, stojí kousek od centra Vieste a cca 150 m od pláže v západní části letoviska. Residence má recepci, výtah a uzavřené parkoviště (zdarma do rozebrání). Elegantní apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, balkon, typy Superior jsou v prvním poschodí a mají navíc klimatizaci (v bilo a trilo dvojí), mikrovlnnou troubu a pračku. • Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: okrový písek, volná i placená s plážovým servisem. • Typ mono (cca 28 m2) - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo (cca 40 m2) - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost 5. lůžka. • Typ trilo (cca 42 m2) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

SUPERIOR

mono 2

bilo 4

trilo 4

mono 2

bilo 4

trilo 4

A

04.04. - 04.07. 29.08. - 03.10.

200

300

330

250

350

380

B

04.07. - 18.07.

350

460

500

390

510

560

C

18.07. - 01.08.

450

560

600

500

650

690

D

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

510

620

680

570

730

820

E

08.08. - 22.08.

660

780

880

760

980

1170

Co potěší: (slevy nelze kombinovat) • sleva 20% při objednávce do 30.4. • sleva 20% z týdne 25.07. - 01.08. nebo 22.08. - 29.08. při objednávce týdne předešlého nebo následujícího

• Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení: přistýlka 60 Ð (v období A-C), 80 Ð (D,E), ložní prádlo 6 Ð/os/výměna. ručníky 6 Ð/výměna, plážový servis 30 Ð/týden (v období A), 40 Ð (B,C) 70 Ð (D,E). • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, delegát. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 10 Ð/týden (do 3 let zdarma), závěrečný úklid 35 Ð (mono), 50 Ð (bilo, trilo), (kuchyňský kout uklízí klient sám jinak 35 Ð).

D

VILKY RANCH PANORAMA

Více informací najdete na marinadiginosa.azzurro.cz

J GRAND HOTEL SERENA**** (Torre Cane)

Komfrotní hotel se nachází přímo u písčité pláže a pár kilometrů od charakteristických městeček Alberobello a Locorotondo. Nabízí 2 bazény pro dospělé a jeden dětský bazén, fitness, tenisové kurty, sportovní hřiště, hřiště pro plážový volejbal, stoly pro stolní tenis, pár kilometrů je 18ti jamkové golfové hřiště San Domenico Golf Více informací najdete na torrecane.azzurro.cz

J villaggio BRAVO CLUB ALIMINI*** (Otranto)

Vilky RANCH PANORAMA leží na obrovském pozemku, ve svahu nad Vieste, do jehož centra jsou to 2 km. Z vyvýšené pozice mají nádherný výhled nejen na město ale i na pláž a mořský horizont. Jednotlivé samostatné vilky leží mezi olivovníky a jsou velmi pěkně zařízeny, všechny mají vlastní sociální zařízení a vlastní vchod se soukromým prostorným venkovním posezením. V areálu je k dispozici barbecue, venkovní sprcha a pračka (na žetony). Klientům jsou k dispozici parkovací místa u vilky. Zvířata jsou vítána. • Vzdálenost od pláže: 800 m volná pláž. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem, 2 koupelny. • Typ quadri - ložnice s manželskou postelí, 2 ložnice s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

trilo 6

quadri 8

A

30.05. - 27.06. 29.08. - 26.09.

410

410

B

27.06. - 01.08.

720

770

C

01.08. - 29.08.

970

1020

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 Ð. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: pračka 3 Ð/žeton. • Zvířata: povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

APARTMÁNY TORRE PAPAGNI

Stojí přímo u nádherné, dlouhé pláže, obklopené 10 h divokého, chráněného lesa, 4 km od města Otranto. Nabízí skvělé vybavení pro milovníky různých sportů, 5 tenisových kurtů, hřiště na plážový volejbal, fotbalové hřiště, windsurfingové vybavení, v blízkosti diving centrum. Více informací najdete na otranto.azzurro.cz

Apartmány TORRE PAPAGNI se nachází cca 600 m od Vieste a jsou rozloženy do dvou částí. První část apartmánů je ve vzdálenosti cca 120 m od pláže a je usazena v prostředí plném zeleně a stromů na svahovitém kopci, odkud je nádherný výhled do okolí. Druhá část se nachází blíže k vrcholu svahu, cca 300 m od pláže, odkud apartmány nabízí nádherný výhled do zahrady a na moře. Všechny apartmány jsou velice moderně a vkusně zařízeny, mají vlastní trezor, centrální zamykání, TV, balkon nebo terasu, v oploceném objektu je k dispozici parkoviště.

16

• • • •

puglia

Vzdálenost od pláže: cca 120 - 300 m. Pláž: písčitá, volná i privátní, plážový servis. Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí nebo rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 4

bilo 4

A

02.05. - 27.06. 05.09. - 26.09.

270

320

B

27.06. - 25.07. 29.08 - 05.09.

480

530

C

25.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

590

640

D

08.08. - 22.08.

770

870

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 Ð. • Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: plážový servis 10 Ð/den (nutno objednat předem), ložní prádlo 6 Ð/os./týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod./ sobota do 10.00 hod.

D

VILLAGE BAIA DEGLI ARANCI, HOTEL I MELOGRANI****

 Vieste vieste.azzurro.cz

POBŘEŽÍ U VIESTE

doporučujeme... J hotel BAIA DEGLI FARAGLIONI*****L (Mattinata)

Village Baia degli Aranci

Nejexkluzívnější hotel v regionu, v jedinečné poloze nad jednou z nejúžasnější pláží mezi Vieste a Mattinata, na pláž je možný vstup pouze hotelovým výtahem nebo lodí z moře. Klientům se nabízejí luxusně vybavené pokoje, panoramatický bazén, výborná kuchyně i non-stop služby.

hotel I Melograni

J Hotel POZZO*** (Mattinata)

Elegantní prázdninové středisko zahrnuje residenční část VILLAGE BAIA DEGLI ARANCI a hotelovou část HOTEL I MELOGRANI**** a leží přímo u pobřežní promenády u pláže nedaleko centra Vieste. Celé je ponořeno v prostředí parku se staletými keři olivovníků, spoustou zeleně a provoněné bylinami a eukalyptem. V rámci klubové karty jsou klientům k dispozici 2 bazény s lehátky (do rozebrání), 2 dětské bazény, fitness, stolní tenis, půjčovna surfu, kánoí a kol, stolní tenis, lukostřelba, mini klub a bohatý zábavný program pro děti i dospělé (30.05. - 12.09.), středisko má i vlastní pláž se slunečníky a lehátky a uzavřené parkoviště s jedním vyhrazeným místem na pokoj nebo apartmán. Příjemnému prostředí přispívá pohostinnost a vstřícnost personálu. Apartmány se nacházejí v řadových patrových vilkách v různé vzdálenosti od pláže, village

bilo 2/4

trilo 4/5

vždy s vlastním sociálním zařízením, trezorem, v přízemí se zařízenou verandou, v patře se zařízeným balkonem. Všechny hotelové pokoje mají klimatizaci, TV/SAT, minibar, telefon, trezor, zařízený balkon nebo terasu. • Vzdálenost od pláže: 30 - 400 m apartmány, 150 m hotel. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

hotel

polopenze

plná penze

příplatek jednolůžkový pokoj

A

25.04. - 13.06. 29.08. - 17.10.

380

410

A

09.04. - 29.05. 05.09. - 04.11.

52

63

15

B

13.06. - 20.06.

520

560

B

30.05. - 03.07.

59

70

20

68

79

23

C

20.06. - 11.07.

630

710

C

04.07. - 17.07. 22.08. - 04.09.

D

11.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

790

920

D

18.07. - 31.07.

86

96

25

E

01.08. - 22.08.

1080

1350

E

01.08. - 21.08.

112

122

40

Co potěší : • 7=6 v období 25.04. - 13.06., 01.08. - 08.08. a 05.09. - 17.10. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, klubová karta, plážový servis (do 11.07. a od 29.08.), závěrečný úklid, delegát. • Příplatky: plážový servis (v období 11.07 - 29.08) 10 Ð/den, každé další parkovací místo 4 Ð/den, klimatizace 5 Ð/den, TV/SAT 5 Ð/den, ručníky 5 Ð/den, postýlka 5 Ð/den. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 Ð (nutno nahlásit při objednání). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.30 hod.

Co potěší : • 7=6 v období 13.06. - 04.07., 01.08. - 08.08. a 29.08. - 04.11. • 14=13 v období 25.07. - 08.08. • zdarma postýlka pro děti do 3 let • V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně a oběd formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, klubová karta, plážový servis, delegát. • Příplatky: každé další parkovací místo 4 Ð/den. • Slevy: (jako 3. a 4.osoba) do 3 let …100%, 3-11 let … 50%, 12-18 let … 40%, 19 let a výše … 20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 Ð (nutno nahlásit při objednání). • Příjezd/odjezd: od 14.00 hod. / do 09.30 hod., kdykoli, min. pobyt 4 dny.

Menší rodinný hotel postavený na klidném místě cca 150 m od kamínkové pláže. K dispozici je klientům recepce, bar, restaurace s místní i mezinárodní kuchyní a parkoviště. J apartmány FUNNI (Mattinata)

Mezi staletými olivovníky se nachází menší domečky s jednoduchým, ale účelným vybavením. Apartmány mají samostatný vchod a vlastní parkovací místo. Oblázková pláž je vzdálená cca 50 m, centrum městečka je vzdálené necelé 2 km. Více informací najdete na mattinata.azzurro.cz

puglia

17

 Vieste

D

VILLAGGIO LA GIARA

vieste.azzurro.cz

PLÁŽ U LA GIARA

doporučujeme... J apartmány TORRE DELL´ORSO (Torre dell´Orso)

Rozlehlé a krásné villaggio LA GIARA se rozprostírá v piniovém háji pár kroků od písčité pláže obklopené útesy krystalově čistého moře, cca 3 km od Vieste. Pláž je ideální pro děti, skalnaté výběžky v blízkosti jsou lákavým místem pro potápění nebo rybaření. Klubová karta umožňuje využití bazénu, animace, všech služeb a sportovních zařízení villaggia. Apartmány jsou vybudovány ve zděných řadových přízemních vilkách, mobilhomy jsou z tvrzených plastů a jsou klimatizované, oboje mají vlastní sociální zařízení a vybavenou krytou verandu. Karavany jsou bez sociálního zařízení, které je vzdáleno cca 100 m. • Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: světlý písek, volná i privátní s plážovým servisem. sobota-sobota A

Jsou umístěny převážně ve vilkách nebo menších residencích hlavně v letovisku Torre dell’Orso, kolem známé místní zátoky do vzdálenosti 1300 m od pláže. Některé z objektů mohou být i ve vedlejších letoviscích San Foca a Roca, cca 300 m od pláže.

23.05. - 06.06. 29.08. - 26.09.

karavan 4

mobilhome 4

120

neděle-neděle

mobilhome 5

210

290

bilo 2

bilo 4

trilo 6

A

24.05. - 07.06. 06.09. - 20.09.

200

270

340

290

360

400

B

06.06. - 27.06.

130

320

510

B

07.06. - 21.06. 30.08. - 06.09.

C

27.06. - 11.07.

210

400

610

C

21.06. - 05.07.

470

600

730

D

11.07. - 01.08.

330

570

730

D

05.07. - 02.08.

550

680

810

E

01.08. - 29.08.

E

02.08. - 30.08.

na vyžádání

Co potěší: (platí pro apartmány) • zdarma plážový servis v období A • 10 % při objednávce do 30.03. • V ceně: pronájem obytné jednotky na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klient sám), delegát.

J residence BORGO LATINO (Torre dell´Orso)

• Typ karavan (9 m2) - obývací prostor se čtyřmi lůžky, veranda s kuchyňským koutem. • Typ mobilhome bilo (20 m2) - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj se dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ mobilhome trilo (24 m2) - ložnice s manželskou postelí, menší ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ apartmán bilo (35 m2) - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem (podle počtu osob). • Typ apartmán trilo (50 m2) - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

+

na vyžádání

• Povinné poplatky na místě: klubová karta (v období B-D apartmány, C,D mobilhomy a karavany) 18 Ð/os. /týden, 6-14 let 9 Ð, plážový servis 30 Ð/týden (v období A,B), 50 Ð (C,D), 70 Ð (E). • K dokoupení: ložní prádlo 14 Ð/os./výměna (16 Ð dvoulůžko). • Vratná kauce: nevyžaduje se. • Příjezd/odjezd: sobota nebo neděle 17.00 - 20.00 hod. / sobota nebo neděle do 10.00 hod.

D

HOTEL FALCONE***

Residence stojí v centru letoviska Torre dell’Orso, cca 300 m od místní zátoky s pláží. Tvoří ji dvě budovy, jednopatrová a dvoupatrová, umístěné v hezky udržované zahradě. Všechny apartmány jsou hezky zařízené a s klimatizací. Více informací najdete na torredellorso.azzurro.cz

J residence JONIO CLUB (Marina di Mancaversa)

Na ploše 1500 m2 se nachází cca 200 apartmánů, které jsou umístněny v jednopatrových vilkách, umístněných v bohaté zeleni. V areálu jsou velký bazén a bazén pro děti, dva tenisové kurty, hřiště na mini fotbal, prostor pro cvičení aerobiku, stolní tenis, sportovní akce pro děti i dospělé (kurzy a turnaje v tenisu, plavání apod.). Více informací najdete na marinadimancaversa.azzurro.cz

18

puglia

STANDARD

SUPERIOR

A

do 30.05.

320

420

B

30.05. - 20.06. od 12.09.

340

440

C

20.06. - 04.07. 29.08. - 12.09.

370

470

D

04.07. - 18.07.

390

490

E

18.07. - 01.08.

430

610

F

01.08. - 08.08.

500

680

G

08.08. - 22.08.

680

860

H

22.08. - 29.08.

470

650

Co potěší: • 4 = 3 při 2 dospělých a 2 dětech do 11 let (při pobytu s polopenzí) kromě období G a H

Elegantní a nedávno zrekonstruovaný hotel FALCONE*** se nachází cca 100 m od historického centra a v bezprostřední blízkosti nejznámější pláže Vieste a jejího symbolu Pizzomuno. V hotelu je klientům k dispozici noční recepce, bar, společenská místnost, místnost s kulečníkem a TV, tenisový kurt, solárium (v ceně), bazén pro dospělé i děti, garáž (za poplatek) a nehlídané parkoviště (s omezenou kapacitou). Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, vanou či sprchovým koutem, fénem, klimatizací (za poplatek), TV, pokoj Standard je menší a jednoduše zařízený, pokoj Superior má luxusnější vybavení, minibar, trezor a klimatizaci v ceně. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, klimatizace (u pokoje superior), delegát. • Příplatky: postýlka (do 2 let) 10 Ð/den (bez stravy), plná penze 10 Ð/den, garáž 10 Ð/den, výhled na moře 6 Ð/os./den (v období A-D), 10 Ð/os./den (E,-H), klimatizace pro pokoje standard 6 Ð/os./den (A-E), 10 Ð/os./den (F-H), balkon 5 Ð/os./den (G,H) mimo dítěte do 12 let, vše na vyžádání, platba na místě. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 4 let …50%, 5 - 11 let …30%, 12 let a výše ...20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 16.00 hod. / sobota do 10.00 hod., jiné dny pouze na vyžádání.

+

D

HOTEL MAGNOLIA****

 Vieste vieste.azzurro.cz

VIESTE

snídaně

polopenze

A

02.05. - 27.06. 05.09. - 26.09.

220

270

B

27.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

250

300

C

04.07. - 08.08.

310

360

D

08.08. - 29.08.

---

Co potěší: (slevy nelze kombinovat) • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 11 let • sleva 10% při objednávce 14 dní (kromě období E) • sleva 10% pro novomanžele a seniory na 60 let (při objednávce min.7 dní)

Elegantní hotel MAGNOLIA**** leží na klidném místě, u východní pláže Vieste se známým skalním útvarem Pizzomuno. Klientům je k dispozici bazén, hydromasážní bazén, bar, restaurace, místnost s TV, výtah a parkoviště. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, trezorem, klimatizací, minibarem, TV/SAT a balkonem. • Vzdálenost od pláže: 800 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 20 Ð/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2 - 5 let …50%, 6 - 14 let … 30%, 15 let a výše ...20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 Ð. • Příjezd/odjezd: sobota od 16.00 hod. / sobota do 10.00 hod., na vyžádání kdykoli.

VILLAGGIO CAMPING PINETA AL MARE

 Specchiola specchiola.azzurro.cz z Mikulova

1515 km

z Dolního Dvořiště

1460 km

z Ružinova

1500 km

Bari Nord, dálnice A14 Pescara - Bari Carovigno (11 km)

Nádherné a komfortně vybavené villaggio camping PINETA AL MARE o rozloze 5,5 ha leží přímo u moře s písčitou pláží, ubytování je v přízemních, samostatných a řadových, zděných vilkách a v nových, dřevěných mobilhomech s vlastním WC, apartmán Penta je umístěn v centrální budově. Všechny typologie mají zařízenou venkovní verandu nebo menší zahrádku a jsou podle svého umístění v různé vzdálenosti od pláže. V areálu je všem k dispozici velký bazén, malý dětský bazén (oba jen s koupací čepicí), tobogán, vířivka, malé hřiště, parkoviště a prádelna (na žetony). Ve villaggiu také nejdete restauraci, dvě pizzerie a obchod v sousedství pak sportovní centrum s tenisovými kurty, trampolínou a dalšími atrakcemi. • Vzdálenost od pláže: 30 m. • Pláž: před komplexem písčitá, upravená, v okolí neudržovaná, kamenná s písčitými zátokami.

• Typ mobilhome - ložnice s manželskou postelí, ve větším typu další ložnice se dvěma lůžky, páté lůžko v podkroví, menší sociální zařízení (wc, bidet, umyvadlo), na verandě kuchyňský kout se studenou vodou, teplá voda a sprchy společné poblíž ubytování. Pouze typ „+“ má ve vybavení i sprchu. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s lůžkem nebo s patrovou postelí, kuchyňský kout. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s jedním až dvěma lůžky a patrovou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Typ penta - v přízemí samostatný prostorný obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, velká kuchyně, sociální zařízení, v poschodí ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, ložnice s patrovou postelí, sociální zařízení.

mobilhome

Tak jako ostatní letoviska v této oblasti je i Specchiola poklidné menší místo, které vyhoví většině kritérií, jež má každý turista na místo své dovolené. Specchiola leží kousek od rozsáhlé přírodní rezervace, moře je zde čisté a modrozeleně průzračné, pláže se pozvolně svažují do moře, písek je hrubší a bílo šedý. Pobřeží je zde většinou kamenité s občasnými nízkými útesy s mnoha různými zátokami a plážemi v okolí, na skaliskách můžete objevit nespočet fosilií. V letovisku najdete dostatek restaurací, barů, obchodů i nejrůznějších dětských atrakcí, neopomeňte ovšem, že Specchiola leží v dosahu zajímavých míst a měst, jako jsou Ostuni, Martina, Locorotondo a další. Vyplatí se také zajet na okolní pláže, např. do nedaleké přírodní rezervace.

PLÁŽ U CAMPINGU PINETA AL MARE

apartmány

2 os.

3 os.

4 os.

5 os.

5 os.+

bilo 3

bilo 4

trilo 5

trilo 6

penta 8

A

25.04. - 13.06. 29.08. - 12.09.

220

260

300

330

360

300

350

410

470

570

B

13.06. - 11.07.

270

310

360

420

450

470

530

590

660

820

C

11.07. - 01.08.

360

440

500

580

630

560

660

740

820

1070

D

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

570

650

780

900

990

980

1080

1200

1310

1710

E

08.08. - 22.08.

630

720

920

1010

1120

1100

1190

1370

1490

1940

Co potěší: • zdarma děti do 2 let • V ceně: pronájem apartmánu, mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, parkovací místo, animace (01.07. - 31.08.).

• Vratná kauce: 100 Ð, 200 Ð penta 8. • K dokoupení: přistýlka (na dotaz) 100 Ð/týden, auto navíc 5 Ð/den, ložní prádlo 6 Ð/os./výměna, ručníky 6 Ð/os./výměna. • Zvířata: menšího vzrůstu povolena, za poplatek 10 Ð/den a 30 Ð za dezinfekci. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

puglia

19

campania Kampánie (Campania) je již skutečným italským jihem, který Italové označují názvem „mezzogiorno“. Zde pro ně, tedy pro ty ze severu, začíná země chaosu, zmatku a trochu natvrdlých lidí, kterým se moc nechce pracovat, ale o to raději žijí. Je to země se skvělým jídlem, pohostinností a otevřenými lidmi, je to taková Itálie, jaká je v našich středoevropských představách. Roztěkaná, plná života a zároveň ospale skrytá ve stínu před poledním sluncem. Je to region, který byl vždy vyhledávaným místem, dokonce už ve starověku. Římané, kteří si v zálivech stavěli své vily a honosná sídla, ji dali název „Šťastná země“ (Campania Felix). Kampánie je skvělým místem pro dovolenou, protože snad každý si zde najde něco pro sebe. Pro milovníky historie je zde připravena přehlídka architektury a umění od antických amfiteátrů, přes románské, gotické a barokní kostely či paláce až po moderní prosklené pasáže. Chcete-li poznávat přírodní skvosty, můžete navštívit spoustu přírodních parků nebo největší lákadlo oblasti - Vesuv. Po všech těchto výletech pak můžete odpočívat na krásných písečných plážích s mnoha bary a restauracemi. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Campania najdete na www.italie-online.cz.

Palinurský záliv

Baia Domizia Napoli Minori Maiori

Paestum Agropoli Caprioli Palinuro

Marina di Camerota

TURISTICKÝ KOMPLEX GIULIVO

 Baia Domizia baiadomizia.azzurro.cz z Mikulova

1345 km

z Dolního Dvořiště

1280 km

z Ružinova

1335 km

Cassino - Minturno, dálnice A1 Roma - Napoli Sessa di Roccamonfina (9 km) Letovisko Baia Domizia je součástí pásu, který se táhne od města Cuma až k hranicím s regionem Lazio. Costa Domiziana, jak je tento pás označován, nese svůj název podle římské silnice Via Domiziana vedoucí odsud až ke známější Via Appia na severu. Samotné letovisko Baia Domizia má všechny předpoklady pro strávení příjemné dovolené, je zde mírné a vyrovnané klima, typický piniový háj a pěkná písčitá pláž. Zároveň má i strategickou polohu pro podnikání výletů, leží cca 70 km od Neapole a cca 160 km od Říma, můžete navštívit i archeologicky významné lokality jako jsou Pompeje a Paestum. Vily (jednopatrové): • Typ A - přízemí - obývací pokoj, kuchyně, sociální zařízení; 1. patro - ložnice se dvěma lůžky, ložnice se třemi lůžky, balkon. • Typ B - přízemí - obývací pokoj, kuchyně, sociální zařízení, veranda; 1. patro - ložnice se dvěma lůžky, 2 ložnice se třemi lůžky, sociální zařízení, balkon. • Typ C - přízemí - obývací pokoj, kuchyně, sociální zařízení, (někde salonek, veranda a další ložnice se třemi lůžky), 1. patro - 1-2 ložnice se dvěma lůžky, ložnice se třemi nebo čtyřmi lůžky, 1-2 sociální zařízení, balkon. • Typ D - přízemí - obývací pokoj, kuchyně, salonek, sociální zařízení, veranda; 1. patro - 3 ložnice se dvěma lůžky, ložnice se třemi lůžky, 2 sociální zařízení, 2 balkony. • Typ E - přízemí - obývací pokoj, kuchyně, sociální zařízení, (někde salonek, veranda a další ložnice se dvěma lůžky), 1. patro - 3 ložnice se třemi lůžky, (někde ložnice se dvěma lůžky) 2 sociální zařízení, 2 balkony. • Typ F - přízemí - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj, kuchyně, sociální zařízení, veranda; 1. patro - 3 ložnice se dvěma lůžky, ložnice se třemi lůžky, 2 sociální zařízení, 2 balkony.

Turistický komplex GIULIVO se nachází v centru městečka Baia Domizia, jen pár kroků od pláže, ve stínu piniového háje. Skládá se z hlavní hotelové budovy, kde jsou kromě hotelových pokojů také apartmány trilo a mono a z přízemních bungalowů a dvoupatrových vilek. V areálu je pro klienty k dispozici bazén, restaurace, 2 bary, diskotéka, stolní tenis, hřiště pro děti, plážový volejbal a privátní parkoviště, v červenci a srpnu se zde pořádají animace (vše v ceně). V partnerském sportovním centru mohou klienti za zvýhodněnou cenu využít tenisové kurty, minigolf, fotbalové hřiště a další. Všechny apartmány, bungalowy a vily jsou pohodlně a prakticky vybaveny. • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem. Apartmány (s klimatizací) v hotelové residenci: • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a jídelním stolem, menší uzavřený balkon typu verandy s kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem, balkon. Bungalowy (přízemní, zděné): • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, ložnice se třemi lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem, terasa. residence

A B

02.05. - 06.06. 29.08. - 03.10. 06.06. - 27.06. 22.08. - 29.08.

BAIA DOMIZIA

doporučujeme... J apartmány BAIA DOMIZIA

bungalow

vily

mono 2

trilo 4

trilo 5

A5

B8

C8

D9

E 11

F 11

230

460

450

460

520

580

630

680

760

260

520

520

530

620

690

750

800

880

C

27.06. - 04.07.

310

620

620

650

740

830

900

960

1080

D

04.07. - 01.08.

320

630

630

660

760

840

910

980

1080

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klient sám), 1x plážový servis pro residenci, bungalow a vily A,B,C (2x plážový servis pro vily D,E,F). • Vratná kauce: 100 Ð.

• K dokoupení: ložní prádlo 5,5 Ð/os./výměna, ručníky 5,5 Ð/os./výměna (povinná rezervace předem), večeře 15 Ð/os./den. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

+ HOTEL VILLA ROMANA****

Apartmány se nacházejí blízko pláže, obchodů i restaurací. Jsou moderně vybaveny a většina je s balkonem. Více informací najdete na baiadomizia.azzurro.cz

 Minori minori.azzurro.cz z Mikulova

1345 km

z Dolního Dvořiště

1280 km

z Ružinova

1335 km

Cassino - Minturno, dálnice A1 Roma Napoli Sessa di Roccamonfina (9 km)

polopenze

Hotel villa ROMANA **** je příjemný, elegantní hotel, kde je klientům k dispozici recepce, bar, restaurace, kongresová hala a garáž (za poplatek), parkování je možné i v blízkosti hotelu. V komfortně vybavených pokojích je vlastní sociální zařízení, klimatizace, telefon, TV, minibar, jen některé pokoje mají balkon. • Vzdálenost od pláže: 200 m. • Pláž: jemný štěrk a okrový písek, volná.

A

03.01. - 31.03. 01.11. - 31.12.

60

B

01.04. - 31.05. 01.10. - 31.10.

70

C

01.06. - 31.07.

80

D

01.08. - 30.09.

90

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, bez nápojů) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji. • Slevy: do 3 let (bez nároku na lůžko) …100%, (jako 3. a 4. osoba) 3-10 let …30%, 11 let a výše…8%. • K dokoupení: garáž 20 Ð/den. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: od 12.00 hod. / do 11.00 hod., kdykoli, min. pobyt 7 nocí.

Městečko Minori patří do provincie Salerno, má cca 3000 obyvatel a geograficky patří pod Amalfskou riviéru. Od roku 1997 je pod správou Unesca, pro své historické a přírodní bohatství. V minulosti bylo Minori rybářské městečko a od roku 1900 se díky zájmu turistů a nových obyvatel stalo důležitým turistickým městečkem celé riviéri. Je proslavené i výrobou limoncella, citronového likéru, vývozem místních tradičních zákusků.

campania

21

 Maiori

+

D

HOTEL REGINA PALACE****

maiori.azzurro.cz z Mikulova

1446 km

z Dolního Dvořiště

1372 km

z Ružinova

1440 km

Cassino - Minturno, dálnice A1 Roma Napoli Sessa di Roccamonfina (9 km) Malebné městečko v srdci Amalfské riviery je pro své jedinečné přírodní a historické bohatství pod ochranou Unesca. V 50. a 60. letech zde byly natáčeny slavné filmy italské kinematografie. Je vyhledávané turisty celého světa, na dosah jsou slavná místa jako Sorento, Vesuv a Pompeje. V pitoreskních obchodech najdete ručně malovanou keramiku a typický likér limoncello.

snídaně

polopenze

A

01.04. - 15.05. 21.09. - 31.10.

60

70

B

16.05. - 19.06. 14.09. - 20.09.

60

80

C

20.06. - 24.07. 24.08. - 13.09.

70

90

D

25.07. - 23.08.

80

100

MAIORI

Co potěší: • možnost soukromých charterů na ostrov Capri, Ischia, Le Galli a Positano Hotel REGINA PALACE**** se nachází na Amalfské riviéře, v městečku Maiori, uprostřed středomořské vegetace v blízkosti privátní pláže. Hotel disponuje 67 pokoji, dvěma výtahy, velkou zahradou s bazénem s mořskou vodou a garážemi (za poplatek). Hotel má dvoulůžkové pokoje Standard, které mohou být s výhledem na moře a dvou až čtyřlůžkovými pokoji Superior, které mají vždy výhled na moře. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci telefon, TV/SAT, minibar, balkon nebo terasu. • Vzdálenost od pláže: 40 m. • Pláž: jemný štěrk a písek, privátní s plážovým servisem, sprchy, wc, bar; kanoe, loďky a vodní šlapadla.

+

 Paestum paestum.azzurro.cz

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu včetně nápojů) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, šampaňské a ovoce na uvítanou. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100% (bez lůžka), 2 - 8 let …50%, 9 let a výše…30%. • Příplatky: garáž 18 Ð/den, plážový servis 21 Ð/den, postýlka 15 Ð/noc (u typu Superior). • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: kdykoli, období D min. pobyt 7 nocí.

D

HOTEL RESIDENCE CERERE****

hotel

z Mikulova

1485 km

z Dolního Dvořiště

1410 km

z Ružinova

1470 km

Battipaglia, dálnice A3 Neapol - Reggio Calabria Paestum Naprosté většině lidí není nutno Paestum zvlášť představovat, je to jedno z míst, které se sice možná do historie příliš nezapsaly, zato se historie výrazně zapsala do nich, neboť Paestum je největším starořeckým archeologickým areálem na italské pevnině. Osada byla založena roku 700 před naším letopočtem, současné jméno dostala o dvě století později, kdy ji obsadili lukánští a nazvali Paestum. Nyní převážně zemědělské městečko s pouhými 3000 obyvateli leží uprostřed nádherného salernského zálivu s prostornými písčitými plážemi. Paestum je nejvýznamnější starořecké naleziště jižně od Neapole v Kampánii. Řekové, kteří založili město na okraji Piany del Sele v 6.století před Kristem mu říkali Poseidonia čili Poseidonovo město. V roce 273 před Kristem se ocitlo v rukou Římanů, kteří mu stanovili nové jméno. Později docházelo k úpadku a v 9. století jej kvůli malárii a nájezdům Saracénů obyvatelé opustili. Znovu bylo nalezeno až v 18. stletí. Dnes sem turisté jezdí obdivovat tři hutné, zachovalé dórské chrámy – baziliku neboli Héřin chrám, Neptunův chrám, největší a nejméně porušený ze všech budov v Paestu, a chrám bohyně Ceres. Vykopávkami byl odkryt zbytek antického města, veřejné a církevní stavby, silnice a obranné hradby. Ve zdejším muzeu je vystavováno mnoho nálezů, včetně maleb a předmětů z hrobek, několika votivních darů a architektonických fragmentů a plastik.

22

campania

residence

residence

bilo 2/4

A

02.05. - 06.06. 05.09. - 03.10.

520

B

06.06. - 04.07.

590

C

04.07. - 25.07.

760

D

25.07. - 08.08.

880

E

08.08. - 22.08.

1330

F

22.08. - 05.09.

690

Co potěší: • klienti ubytovaní v residenci, kteří si objednají polopenzi nebo plnou penzi, neplatí závěrečný úklid. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, ložní prádlo a ručníky, plážový servis (15.06. 15.09.). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 25 Ð. • Vratná kauce: 100 Ð. • K dokoupení: klimatizace 10 Ð/den, polopenze 15 Ð/os./den, plná penze 25 Ð/os./den. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod. hotel

Elegantní hotel residence CERERE**** se nachází u pobřeží Tyrhénského moře, cca 150 m od centra, pouhý 1 km od archeologické zóny a národního muzea, v blízkosti písčité pláže. V hotelu je klientům k dispozici recepce, bar, restaurace a bazén, garáž a privátní hlídané parkoviště. Hotel disponuje 40 pokoji, které mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci (v ceně), TV/SAT, minibar, a terasu. Cca 30 m od hotelu se v uzavřeném parku nachází přízemní řadové apartmány s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a terasou, za poplatek je možná klimatizace. • Vzdálenost od pláže: 300 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem; plážový volejbal, minibus (v ceně). • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

snídaně

polopenze

plná penze

A

02.05. - 06.06. 05.09. - 03.10.

250

360

450

B

06.06. - 25.07.

300

400

490

C

25.07. - 08.08. 22.08. - 05.09.

410

520

610

D

08.08. - 22.08.

630

730

820

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (15.06. - 15.09.). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …50%, 3-6 let …20%, (jako 3. osoba) 7 let a výše …10%, (jako 4. osoba) 7 let a výše …20%. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

KOMPLEXVILLAGGIO CERULLO

 Paestum paestum.azzurro.cz

PAESTUM, ARCHEOLOGICKÝ PARK

doporučujeme... J vila DIVINA (Vietri sul Mare)

Stojí na začátku Amalfské riviery, pár minut od typického městečka Vietri a s výhledem na Božské pobřeží. Na člunu, místními trajekty jsou v několika minutách dosažitelné známé lokality na Amalfském pobřeží. Vila je kompletně oplocená zdí, v zahradě je spousta citroníků, olivovníků a ovocných stromů, k dispozici bazén.

Komplex villaggio CERULLO leží přímo u pláže, bez nutnosti přecházet silnici, v nádherné zátoce mezi Agropoli a Salernem. Je to ideální výchozí bod pro poznávání okolních historicky a turisticky přitažlivých míst jako je např. Paestum (2 km), Agropoli, ostrov Capri, Sorrento a riviéra Amalfi. Jednodenní výlet můžete podniknout i na Pompeje a Vesuv. Komplex sestává z 24 apartmánů v hlavní dvoupatrové budově a 6 jednopatrových vilek, obklopených palmami, piniemi a středomořskou vegetací. Villaggio řídí přímo samotná rodina Cerullo a tomu odpovídá i příjemná rodinná atmosféra celého střediska. Díky tomu, že majitelé mají velmi dobrý vztah k českým klientům, panuje zde téměř domácí prostředí. Pan Nino vždy ochotně vyhoví a poradí, mluví výborně anglicky. Najdete zde společenskou místnost s TV/SAT, dětský koutek v piniovém

háji, stolní tenis, prádelnu a privátní parkoviště. Všechny apartmány jsou prostorné, jednoduše a pohodlně zařízeny, mají TV, trezor, vlastní sociální zařízení, apartmány v patře jsou s balkonem, apartmány v přízemí ve vilkách mají předzahrádku, terásku nebo verandu.

Více informací najdete na vietrisulmare.azzurro.cz

J hotel CLUB 2 TORRI (Maiori) • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písčitá, s plážovým servisem, volejbalové hřiště. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma až třemi lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem. V jedné z ložnic mohou být i patrové postele (zcela výjimečně, pouze u několika málo přízemních apartmánů trilo 4).

trilo 4 osoby

trilo 5 osob

trilo 6 osob

v přízemí

s balkonem

v přízemí

s balkonem

v přízemí

s balkonem

A

25.04. - 30.05.

180

190

200

210

220

230

B

30.05. - 27.06. 29.08. - 03.10.

250

260

260

280

280

290

C

27.06. - 11.07. 22.08. - 29.08.

490

500

530

540

570

580

D

11.07. - 01.08.

660

670

700

710

740

750

E

01.08. - 22.08.

770

780

790

810

820

830

Na terasovitém terénu ční nad pobřežím Amalfské riviery hotel se špičkovými službami. Pokoje s kouzelným výhledem na moře jsou vybaveny komfortně a pohodlně. Více informací najdete na maiori.azzurro.cz

J hotel IL PINO (Salerno)

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Paestum • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, animace (červenec/srpen).

• • • • •

Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 Ð (pokud klienti neuklidí sami). Vratná kauce: 30 Ð. K dokoupení: ložní prádlo a ručníky 8 Ð/os./výměna. Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem. Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod. Hotel se nachází v městečku Praiano u Amalfské riviéry, 8 km od Amalfi a 4 km od mestečka Positano, na místě s nádherným výhledem na ostrov Capri a ostrovy Li Galli přímo z terasy hotelu. Více informací najdete na salerno.azzurro.cz

campania

23

 Paestum

D

+ HOTEL RESIDENCE CASALE 900***

paestum.azzurro.cz

PAESTUM, ARCHEOLOGICKÝ PARK

hotel residence residence

doporučujeme... J villaggio NETTUNO (Paestum)

Nachází se mezi Sorrentskou a Amalfskou riviérou, v zátoce Marina del Cantone. Villaggio má přímý vstup na pláž, k dispozici je recepce, market, bar, restaurace, pizzerie, bazén, tenisový kurt, animační program, dětský kout a parkoviště.

Hotel se nachází uprostřed piniového háje přímo u pláže, nedaleko archeologického Paesta. Hotel disponuje 62 krásnými pokoji, restaurací, místností s TV, kongresovými sály, internet point, soukromou pláží, zahradou s bazény, dětským hřištěm, hřištěm na petanque a parkovištěm. Více informací najdete na battipaglia.azzurro.cz

trilo 6/8

A

240

320

B

30.05. - 13.06.

270

360

C

13.06. - 11.07. 22.08. - 29.08.

400

480

D

11.07. - 01.08.

470

550

E

01.08. - 22.08.

na vyžádání

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo a ručníky. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 Ð. • Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: snídaně 3 Ð/os./den, polopenze 15 Ð/os./den. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Více informací najdete na paestum.azzurro.cz

J hotel Club SABBIADORO (Battipaglia)

bilo 2/5

02.05. - 30.05. 29.08. - 03.10.

Hotel residence CASALE 900*** je tvořen nově vybudovanými apartmány a citlivě zrekonstruovaným původním panským obydlím z roku 1900, kde se nachází hotelové pokoje a kde byl díky snaze majitelů zachován originální vzhled s tradiční cihlovou podlahou a trámovými stropy. Vše je obklopeno uzavřeným parkem, cca 2 km od archeologické zóny a 500 m od pláže, klienti mají k dispozici také restauraci a bar. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV a terasu. Hotel se skládá ze dvou až čtyřlůžkových pokojů s vlastním sociálním zařízením a klimatizací, jsou bez balkonu. • Vzdálenost od pláže: 500 m. • Pláž: písčitá, volná. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s manželskou postelí a případně s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

+

hotel

snídaně

polopenze

plná penze

A

02.05. - 06.06. 05.09. - 03.10.

200

310

400

B

06.06. - 25.07. 22.08. - 05.09.

250

360

450

C

25.07. - 08.08.

330

440

530

D

08.08. - 22.08.

na vyžádání

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-5 let …50%, 6-11 let …40%, 12-14 let …30%, 15 let a výše …20%. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

HOTEL MEC PAESTUM*****

J grand HOTEL SALERNO (Salerno)

Avandgardní projekt známého italského architekta Nicola Pagliara přímo na mořském pobřeží, poskytuje svým klientům požitek pohledu na krásu Amalfského pobřeží a Salernského zálivu. Hotel nabízí, krytý bazén s hydromasáží a krytý vyhřívaný bazén s mořskou vodou a tělocvičnu, několik restaurací, bar, terasu s panoramatickým výhledem, přistávací plochu pro helikoptéru, parkoviště, transfer na salernské nádraží nebo na neapolské a salernské letiště. Více informací najdete na salerno.azzurro.cz

Hotel MEC PAESTUM***** se nachází cca 800 m od archeologického a národního muzea a spojuje v sobě eleganci, luxus a funkčnost s přátelskou atmosférou. Klientům je k dispozici recepce, bar a restaurace, půjčování kol, v přilehlé zahradě plné zeleně je velký bazén. Hotel disponuje 50 pokoji, všechny mají klimatizaci, minibar, TV/SAT, přímý telefon, vlastní sociální zařízení s hydromasážní vanou, fén, připojení na internet a terasu, která nabízí nádherný panoramatický výhled. Hotel má své privátní hlídané parkoviště.

24

• Vzdálenost od pláže: 80 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem.

campania

snídaně

polopenze

plná penze

A

02.05. - 06.06. 05.09. - 03.10.

340

450

540

B

06.06. - 25.07.

390

490

580

C

25.07. - 08.08. 22.08. - 05.09.

490

600

690

D

08.08. - 22.08.

710

820

910

Co potěší: • transfer z a na železniční stanici v Paestum (na vyžádání) • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd nebo večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …50%, 3-6 let ...20%, (jako 3. osoba) 7 let a výše ...10%, (jako 4. osoba) 7 let a výše ...20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

D

HOTEL ACQUA ANTICA***

 Agropoli agropoli.azzurro.cz z Mikulova

1493 km

z Dolního Dvořiště

1418 km

z Ružinova

1478 km

Battipaglia, dálnice A3 Neapol - Reggio Calabria Agropoli První pohled na Agropoli možná zanechá v návštěvníkovi pocit chaosu. Ale jakmile vstoupíte mezi jeho zdi a projdete architektonickými vrstvami od modernosti k secesi, které město obalují, a vstoupíte do nevelkého středověkého centra, vystoupáte na impozantní hrad a shlédnete z něj na působivou kompozici města a úbočí skal padajících do moře, pak vám jen zdvořilostní návštěva stačit nebude.

AGROPOLI

Hotel ACQUA ANTICA*** se nachází na pobřeží Tyrhénského moře, ve městě Agropoli, na panoramatickém místě cca 3 km od pláže. Hotel je bývalé sídlo hraběte De Falco ze 17. století, má 15 komfortně zařízených pokojů, klientům je k dispozici bar, restaurace, bazén, dětský park s prolézačkami, fotbalové hřiště, plážový minibus, parkoviště. Hotel je ideální pro ty, kteří mají rádi klid a pohodu. Všechny pokoje jsou vybaveny sociálním zařízením, klimatizací, fénem, minibarem, TV a telefonem. Pokoje mají buď terasu s výhledem na moře a hydromasážní vanu (na vyžádání předem), nebo jsou bez terasy a mají sprchový kout. • Vzdálenost od pláže: 3000 m. • Pláž: písčitá, plážový minibus.

snídaně

polopenze

plná penze

A

02.05. - 27.06. 29.08. - 06.09.

190

240

340

B

27.06. - 08.08. 22.08. - 29.08

230

300

390

C

08.08. - 22.08.

340

540

680

PLÁŽ AGROPOLI

Co potěší: • zdarma děti do 3 let • zdarma transfer z a na železniční stanici v Paestum nebo Agropoli • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 3-12 let …15%. • Příjezd /odjezd: sobota po 16.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

 Caprioli

RESIDENCE LE PALME

caprioli.azzurro.cz z Mikulova

1550 km

z Dolního Dvořiště

1475 km

z Ružinova

1535 km

Battipaglia, dálnice A3 Neapol - Reggio Calabria Pisciotta (3 km)

bilo 4

Velmi hezká a moderní residence LE PALME má výbornou polohu, leží přímo u nádherné písčité pláže spojující městečko Palinuro s Caprioli, ve vzdálenosti cca 700 m se nachází menší obchod. Toto místo lze doporučit rodinám s malými dětmi, najdou zde nejen klid, ale i pláž přímo před residenci bez nutnosti přecházet pobřežní komunikaci. Většina apartmánů v patře má balkon nebo terasu a výhled na moře (za poplatek), apartmány v přízemí mají verandu nebo předzahrádku, ale ve výhledu na moře jim cloní písečná duna s původní chráněnou vegetací. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, topení, TV, trezor a pračku. • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písčitá, placená s plážovým servisem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem (možnost 5. a 6. přistýlky).

A

do 07.06. od 06.09.

340

B

07.06. - 21.06. 30.08. - 06.09.

480

C

21.06. - 28.06.

560

D

28.06. - 12.07. 23.08. - 30.08.

730

E

12.07. - 02.09.

860

F

02.08. - 09.08.

970

G

09.08. - 23.08.

1430

Caprioli je malá vesnička položená na svahu nad mořem, na půl cesty mezi městečky Palinuro a Pisciotta. Nemá takovou malebnost ani starobylost, je mnohem mladší a zástavba je tu tedy mnohem modernější. Výrazným orientačním bodem je na pobřeží vystavěná saracénská věž Torre dei Caprioli. Pobřeží je mezi Palinuro a Caprioli písčité a pláže jsou ploché, teprve přímo před Caprioli se pobřeží zvedá a začíná být členité.

CAPRIOLI, PLÁŽ

Co potěší: • 14=7 v období do 24.05. a od 13.09. • sleva 50% z levnějšího týdne při objednávce dvou týdnů v období 24.05. - 07.06. a 30.08. - 13.09. (jen na pronájem apartmánu, povinné poplatky je nutné uhradit za oba týdny). • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, ložní prádlo a ručníky. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu, elektřiny a závěrečný úklid 40 Ð/týden (kuchyňský kout uklízí klient sám), plážový servis (od 5 let) 15 Ð/os./týden. • Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: balkon 20 Ð (v období A-C), 25 Ð (D,E), 30 Ð (F,G), terasa 30 Ð (v období A-C), 40 Ð (D,E), 50 Ð (F,G). • Zvířata: menšího vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: neděle 16.00 - 19.00 hod. / neděle do 10.00 hod.

campania

25

 Palinuro

D

VILLAGGIO MARBELLA CLUB

palinuro.azzurro.cz z Mikulova

1555 km

z Dolního Dvořiště

1480 km

z Ružinova

1540 km

Battipaglia, dálnice A3, Napoli - Reggio Calabria Pisciotta (10 km) Nejdominantnější částí Cilentského přírodního parku je Palinurský mys, který široce vybíhá do moře a na konci prudce padá do vody. Nad zálivem, který mys vytváří, se rozkládá stejnojmenné městečko, Palinuro. Původní rybářská vesnička byla vystavěna v kopci nad mořem s nádhernými plážemi, nyní se však už rozrostla značně do šířky společně s rostoucími nároky na bydlení místních obyvatel a především se zájmem přijíždějících turistů. I když je Palinuro a jeho okolí v posledním desetiletí hodně vyhledáváno, není dosud zaplaveno nejrůznějšími hotely, residencemi a dalšími turistickými kapacitami. Je nutno zdůraznit, že v Cilentu nejde o to bydlet hned u pláže, protože se vyplatí vyrazit po okolí a najít si „svoji“ pláž a podle svého i objevovat toto nádherné pobřeží plné zátok a zálivů s útesy a jeskyněmi.

MYS PALINURO

doporučujeme... J residence TRIVENTO (Palinuro)

Baite

Cottage

COTTAGE

Cottage Velmi pěkné villaggio MARBELLA CLUB leží v blízkosti pláže Arco Naturale, cca 1,5 km od centra městečka Palinuro. V rámci klubové karty klienti mohou využívat 2 bazény, miniklub, junior klub, kursy plavání (pro děti 6-12 let), bohaté animační programy (v červenci a srpnu), latinskoamerické tance, aerobik, step, aquagym, fotbalové a volejbalové hřiště, stolní tenis. K vybavení areálu také patří hřiště pro míčové hry a bowling, je zde restaurace, bar, obchod s ovocem a zeleninou, disco (vše v provozu 13.06. - 05.09.). Milovníci podmořského světa mohou využít pestré nabídky místních potápěčských center. Komplex nabízí ubytování ve zděných řadových apartmánech typu Cottage, které jsou 15 m od bazénu a jsou vybaveny ventilátorem, v dřevěných chatkách Baite s podkrovím, kde je klimatizace a v bungalowech. Všechny typy mají vlastní sociální zařízení a verandu. • Vzdálenost od moře: 150 - 200 m. • Pláž: hrubší, okrový písek. • Cottage mono 4 (23m2) - pokoj s manželskou postelí a patrovou postelí, kuchyňský kout na kryté verandě. • Cottage bilo 4 (30m2) - pokoj s manželskou postelí, pokoj s patrovou postelí, kuchyňský kout na kryté verandě. • Baite bilo 6 (20m2, podkroví 10m2) - v přízemí obývací místnost s kuchyňským koutem a se dvěma patrovými postelemi, v podkroví pokoj s manželskou postelí • Bungalow mono 4 - pokoj s manželskou postelí a patrovou postelí, kuchyňský kout na kryté verandě.

A B

30.05. - 13.06. 05.09. - 26.09. 13.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

bungalow

BAITE

mono 2

bilo 4

mono 4

bilo 6

160

170

130

160

400

450

320

430

C

27.06. - 04.07.

600

660

520

640

D

04.07. - 18.07.

720

810

630

760

E

18.07. - 01.08.

860

960

770

920

F

01.08. - 15.08.

1270

1380

1090

1350

G

15.08. - 22.08.

1500

1670

1210

1590

H

22.08. - 29.08.

800

900

700

850

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba plynu, vody a elektřiny, ložní prádlo, parkovací místo. • Vratná kauce: 100 Ð, bungalow 80 Ð. • Povinné poplatky na místě: klubová karta (v období 13.06. - 05.09.) 5 Ð/týden, děti do 10 let 2 Ð/týden, do 6 let zdarma, závěrečný úklid 30 Ð (mono), 40 Ð (bilo). • Zvířata: menšího vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

CAMPING PINETA mobilhome

Residence se nachází mezi městečky Palinuro a Marina di Camerota, z horní části villaggia je panoramatický výhled na záliv. Komplex tvoří několik residencí a skupinky vilek v různé vzdálenosti od pláže. Svým klientům nabízí recepci, parkoviště, bazén pro dospělé a dětský bazén, tenisový kurt, hřiště na petanque, pingpong, lukostřelbu, miniklub a animace. Blízko komplexu se nachází potraviny, restaurace, pizzerie, škola potápění a pronájem kol, motorek a aut. Více informací najdete na palinuro.azzurro.cz

J hotel ANTONIETTA*** (San Marco Di Castellabate)

bungalow Prostorný camping PINETA leží mezi městečky Palinuro a Marina di Camerota, přímo u působivé písčité pláže Mingardo. V areálu je obchůdek, pizzerie, 2 bary, diskotéka, divadelní jeviště, stolní tenis, dětský koutek a parkoviště. V kempu se nacházejí zděné nebo dřevěné bungalowy, všechny s klimatizací a vlastním sociálním zařízením, dále pak karavany s verandou bez sociálního zařízení, které je v místě společné.

cottage karavan 2

Přímo na náměstí v srdci městečka San Marco di Castellabate a nedaleko jednoho z nejstarších rybářských přístavů na pobřeží, se nachází hotel ANTONIETTA. Leží cca 200 m od pláže, nabízí restauraci a bar, pěkně vybavené pokoje a parkoviště. Více informací najdete na sanmarcodicastellabate.azzurro.cz

26

campania

• Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písčitá, volná i privátní s plážovým servisem. • Karavan - ve vnitřním prostoru je manželská postel (s možností dvou přistýlek za poplatek), před karavanem na verandě je vybavený kuchyňský kout (bez vody) s ledničkou a zahradním nábytkem. • Bungalow mono (zděný) - obývací pokoj s manželskou postelí (s možností dvou přistýlek za poplatek) a kuchyňským koutem, venkovní posezení. • Bungalow bilo (dřevěný) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky (možnost patrové postele), samostatná uzavřená kuchyňka (vchod z verandy), zastřešená veranda se stolem a židlemi. • Bungalow trilo (dřevěný) - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, kuchyňský kout (není uzavíratelný) na zastřešené verandě se stolem a židlemi.

A

do 06.06. od 29.08.

100

karavan karavan 4

bungalow 2

mobilhome 4

cottage 6

140

do 07.06. od 13.09.

270

320

380

370

430

480

B

06.06. - 20.06.

140

160

07.06. - 21.06. 30.08. - 13.09.

C

20.06. - 04.07.

210

270

21.06. - 05.07.

530

590

640

D

04.07. - 01.08.

370

430

05.07. - 02.08.

650

820

920

E

01.08. - 22.08.

610

720

02.08. - 23.08.

920

1130

1280

F

22.08. - 29.08.

410

510

23.08. - 30.08.

720

920

1080

Co potěší: • 14=7 v období A • sleva 50% z druhého týdne při objednávce dvou týdnů v období B • V ceně: pronájem jednotky na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, u typu mobilhome, cottage a bungalow také plážový servis a ložní prádlo.

• Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: přistýlka v bungalowu a karavanu 25 Ð (v období A-C), 50 Ð (D), 100 Ð (E), 75 Ð (F). • Zvířata: menšího vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: karavany sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod., cottage, bungalow a mobilhome neděle 17.00 - 20.00 hod. / neděle do 10.00 hod.

A

VILLAGGIO CAMPING DELLE SIRENE

 Marina di Camerota marinadicamerota.azzurro.cz

dřevěný bungalow

z Mikulova

1560 km

z Dolního Dvořiště

1485 km

z Ružinova

1545 km

Pontecagnano, dálnice A3, Napoli - Reggio Calabria Pisciotta (13 km) Přitažlivost tohoto letoviska je dána jeho okolím, protože Marina di Camerota leží na pobřeží chráněného přírodního parku Cilento, jehož rozloha dosahuje více než 300000 hektarů. Marina di Camerota je původně stará rybářská vesnička s historickým centrem. Každý pátek můžete navštívit místní trhy. O několik kilometrů dále a stovek metrů výše je středověká vesnička Camerota, jejíž návštěvu by si žádný cestovatel neměl nechat ujít.

MARINA DI CAMEROTA, PLÁŽ

zděný bungalow Villaggio CAMPING DELLE SIRENE je velmi pěkný prázdninový komplex, ideální pro strávení pohodové dovolené s možností sportovního vyžití. Areál leží ve stínu vzrostlých olivovníků, cca 1 km od centra městečka a kousek od písčité pláže lemované útesy. K dispozici je bazén s lehátky a výhledem na moře, klimatizované fitness (v ceně), bar, pizzerie, stolní tenis, hřiště na volejbal, dětský koutek a parkoviště. Apartmány typu A a B se nacházejí v třípatrové residenci (typu A jsou v přízemí a v prvním patře, typu B jsou ve druhém a třetím patře), samostatně stojící bungalowy jsou jak dřevěné, tak nové zděné, všechny s vlastním vchodem a verandou. Všechny typologie jsou pohodlně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a dle typu balkon nebo verandu. Villaggio je velmi vhodné také pro skupiny. • Vzdálenost od pláže: cca 100 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, slunečník zahrnut v ceně, lehátka k dokoupení. • Typ mono - obývací pokoj se třemi lůžky (4. lůžko na vyžádání bez příplatku), kuchyňský kout a stůl se židlemi se nachází na prostorné zastřešené terase. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj se dvěma lůžky a stolem se židlemi, kuchyňský kout se nachází na maličké zastřešené terase (prakticky se jedná pouze o výklenek). • Typ bungalow trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, kuchyňský kout se zahradním nábytkem se nachází na zastřešené verandě.

A mono 3/4 B bilo 4

trilo 4 dřevěný bungalow

trilo 4 zděný bungalow

A

02.05. - 30.05. od 12.09.

230

270

310

B

30.05. - 13.06.

290

330

370

C

13.06. - 27.06.

350

440

530

D

27.06. - 11.07. 22.08. - 29.08.

530

600

730

E

11.07. - 01.08.

600

730

860

F

01.08. - 08.08.

770

960

1090

G

08.08. - 22.08.

1280

1410

1540

H

29.08. - 12.09.

330

400

470

• V ceně: pronájem apartmánu/bunglowu na 7 nocí, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klient sám), slunečník. • Vratná kauce: 50 Ð. • K dokoupení: ložní prádlo 10 Ð/os./výměna, lehátko na pláži 10 Ð/den. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

doporučujeme... J villaggio LA FENOSA (Marina di Camerota)

D

VILLAGGIO MACINELLE

Villaggio se nachází na klidném panoramatickém místě, cca 2 km od centra městečka Marina di Camerota a několik minut chůze od pláže (ze svahu po schůdcích). V areálu je hostům k dispozici bazén, hřiště a další sportovní zařízení. Více informací najdete na marinadicamerota.azzurro.cz

J hotel STELLA MARIS (Varcaturo)

Villaggio MACINELLE je nedávno zrekonstruovaný turistický komplex obklopený středomořskou zelení, situovaný na pláži Calanca. Areál se nachází na výhodném místě, cca 70 m od pláže a 300 m od centra městečka Marina di Camerota, v blízkosti potápěčského centra. Villaggio disponuje bazénem, barem, diskotékou a parkovištěm. Pořádají se zde animace, miniklub (01.07. - 29.08.) a kursy potápění. Apartmány jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, všechny mají terasu. • Vzdálenost od pláže: cca 70 m. • Pláž: bílý písek, privátní s plážovým servisem. • Typ A bilo - ložnice s manželskou postelí, malý obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, kuchyňský kout na terase. Vhodný pro rodiny s malými dětmi. • Typ B bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ C trilo - pokoj s manželskou postelí, pokoj s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

A bilo 4

B bilo 4

C trilo 6

A

18.04. - 30.05. 26.09. - 31.10.

240

260

280

B

30.05. - 13.06. 12.09. - 26.09.

330

350

400

C

13.06. - 27.06. 29.08. - 12.09.

400

450

500

D

27.06. - 18.07. 22.08. - 29.08.

670

720

780

E

18.07. - 01.08.

870

890

930

F

01.08. - 22.08.

1270

1380

1560

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba, vody, plynu a elektřiny, plážový servis, závěrečný úklid, ložní prádlo, ručníky. • Vratná kauce: 50 Ð. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 16.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Hotel se nachází v těsné blízkosti pláže Licola se žlutým pískem a je ponořen do typické středomořské zeleně. Více informací najdete na varcaturo.azzurro.cz

campania

27

basilicata Oblast Basilicata se nachází v jižní části Itálie sousedící na západě s Campánií, na východě s Puglií a na jihu s Calábrií. Region je rozdělen do dvou provincií, které se nazývají Matera a Provenza. Převážná část regionu je hornatá nebo přinejmenším kopcovitá. Avšak i v Basilicatě se můžete vykoupat v moři. Krátké pobřeží na jihu omývá Jónské a na západě Tyrhénské moře s písčitými plážemi obklopené skalisky skýtající určité soukromí. Místní obyvatelé nejsou tak zhýčkaní konzumním způsobem života, a proto se na každém rohu můžete setkat s tradiční kulturou, dodržováním místních zvyků nebo s řemeslnictvím. I když není v tomto regionu turismus příliš rozvinutý, turisté přijíždějí hlavně kvůli historii. Proto zde můžete nalézt města i celé oblasti ovlivněné mnoha historickými epochami. Ať už se jedná o vlivy starověkého Řecka v oblasti Metaponto, nebo o zbytky z doby prehistorické, ale i barokní v oblasti Matera. Hlavní město je Protenza. K návštěvě dále doporučujeme Miglionico, Venosa, Melfa. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po oblasti Basilicata najdete na www.italie-online.cz.

Marina di Nova Siri

ÆÞíÚéèçíè™ÅâÝè ÆÚëâçڙÝâ™ÇèïڙÌâëâ

VILLAGGIO ALESSIDAMO CLUB

 Metaponto Lido metapontolido.azzurro.cz z Mikulova

1587 km

z Dolního Dvořiště

1532 km

z Ružinova

1581 km

Sicignano - SS407 - Potenza - Metaponto (Reggio calabria) - Metaponto Lido Metaponto Město Metaponto je místní částí Bernaldy v provincii Matera. Bylo založeno Řeky z Acaia na obranu jejich kolonií v 8. stol. př. n. l. Stalo se jedním z nejdůležitějších měst na pobřeží, kde požil svůj život a založil jednu ze svých škol Pythagoras. Na pobřeží Lido Metaponto je rozeseto mnoho atraktivních letovisek s bohatým denním i nočním životem.

METAPONTO LIDO

Villaggio ALESSIDAMO CLUB se nachází na pobřeží Jónského moře nedaleko archeologického areálu. Je to velmi moderní a dobře vybavené zařízení ponořené do zeleně. Nacházejí se zde 3 bazény se slunečníky a lehátky, animace (30.05. - 27.09.), tenisové kurty, lukostřelba, fotbalové hřiště, amfiteátr, miniklub, minimarket, butiky, restaurace, parkoviště. Všechny apartmány jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, klimatizací, TV, telefonem a mají vlastní balkon. • Vzdálenost od moře: 1500 m. • Pláž: písčitá s plážovým servisem, plážový minibus. • Typ mono - nika s manželskou postelí oddělená od obývacího pokoje s jedním lůžkem nebo patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s jedním lůžkem a patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj s patrovou postelí, obývací pokoj s jedním lůžkem a patrovou postelí a kuchyňským koutem.

mono 3/4

bilo 4/5

trilo 6/7

A

02.05. - 30.05. 19.09. - 03.10.

320

400

480

B

30.05. - 13.06. 05.09. - 19.09.

390

460

530

C

13.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

460

530

610

D

27.06. - 18.07.

740

850

960

E

18.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

960

1100

1250

F

08.08. - 22.08.

1320

1470

1770

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, parkovací místo, závěrečný úklid, ložní prádlo a ručníky, plážový minibus. • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: plážový servis 40 e/týden (červen, září), 50 e/týden (červenec), 54 e/týden (srpen), postýlka 30 e/týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20 hod. / sobota do 10.00 hod.

doporučujeme... J SOGLIA VILLAGE PORTO GRECO**** (Scanzano Jonico – Matera)

VILLAGGIO CAMPING RIVA DEI GRECI Villaggio leží nedaleko pláže, klientům nabízí plážový servis, minibus na pláž, saunu, turecké koupele, hydromasáž, masáže, Social club (šachy, karty a jiné), bazén pro dospělé a dětský bazén, acquagym, aerobik, kursy tance, 3 tenisové kurty, basket, fotbal, 2 hřiště na pétanque, animace, restaurace, bar, piano bar a parkoviště. V blízkosti villaggia je golf s 18 jamkami.

J SOGLIA VILLAGE TORRE DEL FARO*** (Scanzano Jonico – Matera)

vilka

bungalow

challet Villaggio camping RIVA DEI GRECI se nachází na pozemku o rozloze 30000 m2, obklopeném hustým píniovým lesem. V objektu jsou klientům k dispozici tenisové kurty, fotbalové hřiště, hřiště na košíkovou, volejbal, bar, minimarket, restaurace, pizzerie, prádelna, diskobar, amfiteátr s animací, dětské hřiště, sál s TV, posilovna, stolní tenis, lukostřelba, amfiteátr s animací, dětské hřiště 200 m2, místnost s internetem, parkoviště. Bungalowy, vilky i challet jsou dřevěné, samostatně stojící, vždy s vlastním sociálním zařízením, vybavenou kuchyní s ledničkou a verandou s barbecue (krytá u bungalowu a vilky). • Vzdálenost od moře: 500 m. • Pláž: písčitá s plážovým servisem, plážový minibus. • Typ chalets bilo 2/3 (22 m2) - ložnice s manželskou postelí, obytná kuchyň s rozkládacím gaučem (nejlépe pro dítě). • Typ bungalow trilo 4 (30 m2) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obytná kuchyň. • Typ vilka trilo 4 (40 m2) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky případně se dvěma patrovými postelemi (příplatek za 5. a 6. lůžko), obytná kuchyň.

A B

02.05. - 30.05. 05.09. - 30.09. 30.05. - 27.06. 29.08. - 05.09.

challet

bungalow

vilky

bilo 2/3

trilo 4

trilo 4

280

330

360

330

390

430

C

27.06. - 18.07.

370

450

490

D

18.07. - 01.08.

450

610

660

E

01.08. - 29.08.

na vyžádání

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, ručníky, plážový servis. • Vratná kauce: 50 e. • K dokoupení: polopenze 90 e/os./týden, plná penze 160 e/os./týden, klimatizace 30 e/obytná jednotka/týden, přistýlka (5. a 6. lůžko vilka) 56 e/os./ týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Prostorné villaggio se nachází cca 500 m od pláže, klientům nabízí plážový servis, minibus na pláž, pronájem kol, bazén pro dospělé a dva dětské bazény, animace (hudba, hry, kursy tance, hromadné tance, představení, disko), lukostřelba, petanque, ping pong, fotbal, 5 tenisových kurtů, basket, plážový volejbal, kanoe, windsufr, šlapadlo, acquagym, aerobik, restaurace, bar, piano bar a parkoviště. Více informací najdete na scanzanojonico.azzurro.cz

basilicata

29

 Metaponto Lido

+

MAGNA GRECIA HOTEL VILLAGE****

metapontolido.azzurro.cz

PLÁŽ METAPONTO LIDO

ROVINE DI METAPONTO

METAPONTO LIDO

Nově zbudované, elegantní MAGNA GRECIA hotel village**** je ideální volbou pro náročné klienty, ponořen mezi piniové lesy, několik kilometrů od světoznámé archeologické zóny a od nádherných horských vesniček. Hostům je k dispozici recepce, bar, 3 restaurace, amfiteátr a prádelna. V rámci klubové karty (v období 01.06. - 20.09.) mohou klienti využívat 3 bazény s hydromasáží pro dospělé i děti, dětské hřiště, společenskou místnost s hrami, posilovnu, 2 tenisové kurty, volejbalové a fotbalové hřiště, 2 hřiště na bocce, animace, aquagym, aerobic, diskotéku, miniklub, junior klub, solárium, kanoe, vodní šlapadla a vláček na pláž. Ubytování se dělí podle množství prostoru a zařízení, všechny mají vlastní sociální zařízení, minibar, TV/SAT, trezor, telefon, fén, klimatizaci a zařízenou terasu se zahrádkou, typy Poseidon, Venus a Apollon mají navíc malý kuchyňský kout pro přípravu jídel pro malé děti.

tip na výlet POTENZA

• Vzdálenost od moře: 800 m. • Pláž: písčitá, plážový servis, plážový vláček, plážový volejbal. • Typ Aphrodite, Artemide a Hera (1 místnost, 2/3 osoby) - pokoj s dvoulůžkem nebo manželskou postelí a rozkládacím křeslem. • Typ Poseidon (2 místnosti, 3/4 osoby) - pokoj s rozkládacím dvougaučem, ložnice s manželskou postelí. • Typ Venus (3 místnosti, 3/4 osoby) - pokoj s gaučem, ložnice s manželskou postelí, ložnice s jedním lůžkem. • Typ Apollon (3 místnosti, 4/6 osob) - pokoj s rozkládacím dvougaučem, ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky.

polopenze

plná penze

A

16.05. - 06.06. 19.09. - 26.09.

390

480

B

06.06. - 27.06.

430

520

C

27.06. - 11.07.

560

650

D

11.07. - 25.07.

590

680

E

25.07. - 08.08.

650

740

F

08.08. - 29.08.

G

29.08. - 05.09.

470

560

H

05.09. - 19.09.

410

500

na vyžádání

Co potěší: • zdarma dítě do 2 let (bez nároku na lůžko) • transfer z a na železniční stanici Metaponto • V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře formou švédských stolů včetně nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, vláček na pláž. • Povinné poplatky na místě: klubová karta 24 e/os./týden, do 3 let zdarma. • Příplatky: postýlka 12 e/ den. • Slevy: (pouze u polopenze) Aphrodite a Artemide: (jako 3. osoba) 3-5 let …100%, 6-11 ... 50%, Poseidon: (jako 3. osoba) 3-11 let ...30%, (jako 4. osoba; obsazení pokoje 3. dosp.) 3-11 let ....50%, 12 let a výše...50%, Apollon: (jako 4. osoba) 3-11 let ...30%, (jako 5. a 6. osoba; obsazení pokoje 4. dosp.) 12 let a výše ...50%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd /odjezd: sobota od 14.00 hod. / sobota po 10.00 hod.

VILLAGGIO METAPONTUM Potenza je hlavní město regionu Basilicata, mnohem více než kterékoli jiné město na jihu utrpělo zemětřesením a válkou, takže velká část jeho historického dědictví byla zničena nebo uloupena. Navzdory prašnému ovzduší, které město v létě trápí, zde probíhají neustálé renovační a stavební práce, motivované snahou o vybudování energického centra oblasti. Je nejvýše položeným hlavním městem provincie v Itálii. Leží na výběžku mezi dvěma údolími, jeho hlavní tepnou rušného centra města je úzká ulice Via Pretoria, jejíž část je pěší zónou.

CASTEL LAGOPESOLE

trilo 4

Cestou po hlavní silnici vedoucí na sever z Potenzy do Foggie leží impozantní hrad Castel Lagopesole, který je dominantou okolní krajiny a vypíná se vysoko nad malou vesnicí. Poslední a nejvelkolepější ze všech hradů, které nechal v první polovině 13. stol. postavit císař Fridrich II. Jeho dobudování se nedočkal, zemřel ještě před jeho dokončením.

30

basilicata

Villaggio METAPONTUM na svých 90000 m2 nabízí klientům bazén, tenisové kurty (noční používání za poplatek), kursy plavání a tenisu, fotbalové, volejbalové a basketbalové hřiště, stolní tenis, které jsou v rámci klubové karty, dále pak bar, minimarket, restaurace, pizzerie a parkoviště. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na pláž. Apartmány s vlastním sociálním zařízením, TV, trezorem, klimatizací (za poplatek) a krytou verandou jsou umístěny v přízemních řadových vilkách. • Vzdálenost od moře: 400 m. • Pláž: písčitá, plážový servis, minibus. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

A

02.05. - 30.05. 29.08. - 05.09.

340

B

30.05. - 27.06.

400

C

27.06. - 18.07. 22.08. - 29.08.

690

D

18.07. - 01.08.

900

E

01.08. - 22.08.

---

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, ručníky, klubová karta. • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: plážový servis 50 e/týden, klimatizace 40 e/týden, přistýlka (5 lůžko s ložním prádlem a ručníky) 62 e/týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

AKIRIS HOTEL VILLAGGIO ****

 Marina di Nova Siri marinadinovasiri.azzurro.cz z Mikulova

1618 km

z Dolního Dvořiště

1563 km

z Ružinova

1612 km

dálnice A14, sjezd na Reggio Calabria a Materu, státní silnice SS106

Velmi elegantní AKIRIS hotel villaggio **** nabízí všechny možnosti k pohodlné dovolené, 2 bazény pro dospělé, 2 dětské bazény, 3 tenisové kurty, 2 fotbalová hřiště, hřiště na volejbal a basketbal, minigolf, lukostřelba, miniklub, amfiteátr, parkoviště, jejich využívání je zahrnuto v rámci klubové karty včetně animací (30.05. - 27.09.). Dále se zde nachází recepce s trezorem, 2 restaurace, 2 bary, bankomat, malé obchodní centrum, prádelna (na žetony), sál s TV. Hotelová část disponuje 82 pokoji, všechny jsou vybaveny minibarem, klimatizací, telefonem, TV, sociálním zařízením a balkonem. Apartmány jsou ve dvouposchoďové řadové zástavbě, všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, telefon a balkon. • Vzdálenost od moře: 250 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem. • Typ mono - obývací pokoj s jedním lůžkem nebo patrovou postelí a kuchyňským koutem, stěnou oddělená manželská postel. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s jedním lůžkem a patrovou postelí, malá kuchyňka. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s jedním lůžkem a patrovou postelí, malá kuchyňka. hotel

apartmány

mono 3/4

bilo 4/5

trilo 6/7

A

02.05. - 30.05. 19.09. - 03.10.

320

400

480

B

30.05. - 13.06. 05.09. - 19.09.

390

460

530

C

13.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

460

530

610

D

27.06. - 18.07.

740

850

960

E

18.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

960

1100

1250

F

08.08. - 22.08.

1320

1470

1770

• V ceně: pronájem apartmánů na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo a ručníky, závěrečný úklid, klubová karta. • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: plážový servis 42 e/týden (červen, září), 52 e (červenec), 56 e (srpen), postýlka 35 e/týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

snídaně

polopenze

plná penze

A

03.05. - 31.05. 27.09. - 04.10.

250

290

320

B

31.05. - 14.06. 13.09. - 27.09.

290

320

360

C

14.06. - 21.06. 06.09. - 13.09.

320

360

390

D

21.06. - 28.06. 30.08. - 06.09.

390

420

470

E

28.06. - 12.07.

470

500

540

F

12.07. - 26.07. 23.08. - 30.08.

490

530

610

G

26.07. - 23.08.

Městečko Nova Siri s 6,5 tisíci obyvateli leží uprostřed Tarantského zálivu Jónského moře, je rozděleno na historickou část a část pobřežní - Marinu di Nova Siri. Svým návštěvníkům nabízí současně blízkost kopců s možnostmi výletů, ale i sportovního vyžití s jachtingem a windsurfingem, pro které je otevřené pobřeží širokého zálivu jako stvořené. PLÁŽ MARINA DI NOVA SIRI

ROCCA IMPERIALE

doporučujeme... na vyžádání

J villaggio NOVA SIRI**** (Marina di Nova Siri)

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře formou švédských stolů bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, klubová karta. • Vratná kauce: 100 e. • Příplatky: plážový servis 42 e/týden (červen, září), 52 e (červenec), 56 e (srpen), postýlka 35 e/týden. • Slevy : do 4 let (bez nároku na lůžko) …100%, (jako 3. a 4. osoba) 4-11 let…50%, 12-17 let ….30%, 18 let a výše …25%. • Příjezd/odjezd: neděle od 15.00 hod./ neděle do 11.00 hod. Krásné villaggio leží cca 500 m od pláže, na soukromém pozemku je k dispozici restaurace, pizzerie, bar, bazén pro dospělé s hydromasáží a dětský bazén, plážový servis, windsfur, kanoe, lukostřelba, tenisový kurt, acquagym, plážový volejbal, step, aerobic, fotbalové hřiště, basket, ping pong a pétanque, animace.

VILLAGGIO CASTROBOLETO

J villaggio CLUB GIARDINI D’ ORIENTE (Marina di Nova Siri)

Villaggio CASTROBOLETO , skryté ve stínu lesa, je vhodné zejména pro vyznavače vodních sportů, pro začátečníky jsou tu k dispozici profesionální instruktoři. Hostům slouží restaurace, bar, market, trezor na recepci a parkoviště, bar na pláži, dětské hřiště, fotbalové hřiště (za poplatek), tenisový kurt (za poplatek), pronájem jízdních kol. V rámci klubové karty je k dispozici bazén, animace (06.06. - 15.09.), surf, kanoe a plážový volejbal. Všechny mobilhomy jsou s vlastním sociálním zařízením a obytnou terasou. • Vzdálenost od moře: 250 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem. • Typ bilo 4 - malá ložnice s manželskou postelí, kuchyně s patrovým lůžkem, sociální zařízení je odděleně vedle mobilhomu. • Typ trilo 6 - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma patrovými postelemi, kuchyňka. • Typ trilo 4 - ložnice s manželskou postelí, malá ložnice se dvěma lůžky obývací místnost s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem.

bilo 4

A trilo 6

B trilo 4

C trilo 4

A

30.05. - 27.06. 05.09. - 12.09.

230

340

290

360

B

27.06. - 18.07. 29.08. - 05.09.

370

550

480

570

C

18.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

430

640

570

660

D

08.08. - 22.08.

-

• V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, klubová karta, klimatizace (u C trilo). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 e. • Vratná kauce: 50 e. • K dokoupení: klimatizace 70 e/týden (A trilo), ložní prádlo 5 e/os./výměna, 7 e dvoulůžko, ručníky 6 e/týden, TV 50 e/týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod./ sobota do 10.00 hod.

Nově postavené a komfortně vybavené villaggio 100 m od pláže, leží uprostřed pínií, pomerančovníků a olivovníků. Mnoho různých sportovišť a služby typu welness zaručují prožití aktivní dovolené. Více informací najdete na marinadinovasiri.azzurro.cz

basilicata

31

calabria Atraktivní Kalábrie je špičkou „italské boty“, nejjižnějším krajem italské pevniny, jenž je z 90% tvořen horami nebo pahorkatinou, ale zároveň je ze tří stran omýván mořem a jeho pobřeží měří více jak 800 kilometrů. Historie Kalábrie je kromě Římanů spjata především s Albánci a Řeky, kteří se zde usidlovali již od 8. století před n. l. a dodnes obývají některé oblasti a stále si drží svůj jazyk a obyčeje. Kalábrie byla a je převážně zemědělským krajem, průmyslových center má poskrovnu a v průběhu 19. - 20. st. odešla téměř třetina obyvatel do zahraničí za prací. Málo rozvinutý průmysl se však v poslední době, kdy se rozvíjí turismus, stává spíše výhodou a Kalábrie může tak návštěvníkům nabídnout krásnou zachovalou přírodu ve třech národních parcích a kilometry opuštěných pláží, zátok a půvabných scenérií malebného pobřeží, chráněného od 17. století řetězcem kamenných strážních věží. K návštěvě doporučujeme především Crotone, Gerace, Locri, Sibari, Stilo a Tropea. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Calabria najdete na www.italie-online.cz.

Punta Zambrone

Scalea Santa Maria del Cedro

Corigliano Calabro

Cariati Marina

Briatico Marina di Zambrone Parghelia Capo Vaticano

Sellia Marina Copanello Montepaone Lido Soverato Badolato Marina Guardavalle Marina

D

PARCO SCALEA 2000

 Scalea scalea.azzurro.cz z Mikulova

1605 km

z Dolního Dvořiště

1530 km

z Ružinova

1590 km

Lagonegro - Nord, dálnice A3 Salerno Reggio Calabria Scalea (700 m od komplexu) Scalea patří mezi jedny z nejnavštěvovanějších a nejznámějších míst z kalábrijských letovisek. Jejím symbolem je strážní věž na pláži Torre Talao, postavená v 15 století. Nad ní na pahorku stojí starý normanský hrad, ke kterému vedou úzké uličky historické části městečka Scalea Vecchia s paláci, kostely a tradiční zástavbou. Podél moře se pak rozkládá nová část Scalea Nuova, kde se nacházejí moderní hotely a residenční komplexy, restaurace, bary a obchody. Zde se konají i pravidelné pondělní trhy. Právě toto spojení působivé staré čtvrti a moderně vybavených nových částí je důvodem proč Scaleu navštěvují a pravidelně se do ní vracejí tisíce turistů. PLÁŽ SCALEA

PARCO SCALEA 2000 je moderní residenční komplex ve vzdálenosti cca 500 m od pláže a 700 m od centra. Celý objekt je oplocený, hlídaný a díky zahradě plné palem a oleandrů je vhodný především pro rodiny s dětmi. Jednoduše zařízené apartmány jsou umístěny ve čtyřpatrových domech s výtahem, ve dvoupatrových residencích bez výtahu a v přízemních vilkách. Všechny mají vlastní sociální zařízení se sprchou, balkon, terasu nebo zahrádku. Každý apartmán má k dispozici parkovací místo. V bezprostředním okolí se nacházejí bary, restaurace a supermarket Interspar. Komplex je vhodný i pro skupiny aerobiku. • Vzdálenost od pláže: 500 m. • Pláž: oblázková s jemným štěrkem a plážovým servisem, vstup do moře pozvolný pouze na okraji. • Typ C bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem; ve čtyřpatrovém domě. • Typ B/C trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, kuchyň; ve čtyř nebo dvoupatrovém domě. • Typ A trilo - 2 ložnice po dvou lůžkách, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem; ve vilce se zahrádkou.

A B

16.05. - 13.06. 12.09. - 26.09. 13.06. - 27.06. 29.08. - 12.09.

C bilo 4

B/C trilo 4

A trilo 6

100

110

130

200

210

230

C

27.06. - 11.07.

350

360

390

D

11.07. - 01.08.

380

400

430

E

01.08. - 29.08.

500

510

540

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, plážový servis (13.06. - 01.08. a 29.08. - 12.09.), delegát. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 25 e/apt./ týden. • Vratná kauce: 25 e. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, bez poplatku. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

doporučujeme... J villaggio LA TONNARA NEW (Parghelia)

D

RESIDENCE PARCO DI GIOVANNI

Villaggio se nachází na pobřeží Tyrhenského moře u městečka Parghelia a pouhé 2 km od půvabného a živého městečka Tropea. Leží cca 100 m od malé privátní písčité s plážovým servisem a jemným bílým pískem, k dispozici má bazén. Více informací najdete na parghelia.azzurro.cz

tip na výlet DIAMANTE

bilo 2/5 A B

Residence PARCO DI GIOVANNI je třípatrová budova bez výtahu ve vzdálenosti cca 500 m od centra, kde se každé pondělí konají trhy. Residence je umístěna v bezprostřední blízkosti dalších obytných domů, nedaleko se nachází i rušné centrum s restauracemi, obchody (cca 200 m vzdálený supermarket Interspar) a nočními kluby. Všechny apartmány jsou prostorné, mají vlastní sociální zařízení se sprchou a balkon. Residence má vlastní nehlídané parkoviště. • Vzdálenost od pláže: 200 m. • Pláž: oblázková s jemným štěrkem a plážovým servisem, vstup do moře pozvolný pouze na okraji. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

16.05. - 13.06. 12.09. - 26.09. 13.06. - 27.06. 29.08. - 12.09.

90 190

C

27.06. - 11.07.

340

D

11.07. - 01.08.

370

E

01.08. - 29.08.

na vyžádání

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, plážový servis (13.06. 01.08. a 29.08. - 12.09.), delegát. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 25 e/ apt./týden. • Vratná kauce: 25 e. • Zvířata: menšího vzrůstu povolena, bez poplatku. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Městečko je známé svými malbami na stěnách, jejich autory jsou umělci z celého světa. Malby se jmenují Murales a podílelo se na nich 180 malířů z celého světa. Hlavně je ale známé díky pěstování feferonek, v září se tu každoročně koná feferonkový festival. Pobřeží zdobí i ostrov Cirella.

calabria

33

 Scalea

+

D

HOTEL RESIDENCE TALAO***

scalea.azzurro.cz

PLÁŽ SCALEA

doporučujeme... J residence CLUB BAHJA (Paola)

hotel

Leží na pobřeží Tyrhenského moře, přímo na pláži, na jihu starobylého města Paola. Uprostřed parku s bazénem v řadových apartmánech nebo v pohodlné hotelové residenci, je možno strávit aktivní dovolenou se sportovním vyžitím. J hotel VILLA ANTICA (Paola)

apartmány A B Hotel VILLA ANTICA**** je staré baronské sídlo, postavené v roce 1906, v centru historického městečka Tropea. Byla velmi citlivě zrekonstruovaná na jeden z nejluxusnějších hotelů v tomto místě. Komforně zařízené pokoje poskytují jedinečný zážitek příjemné dovolené.

18.04. - 13.06. 19.09. - 31.10. 13.06. - 04.07. 05.09. - 19.09.

bilo BORGO

bilo RIVIERA

270

330

310

380

C

04.07. - 18.07

520

580

D

18.07. - 01.08. 29.09. - 05.09.

620

710

E

01.08. - 08.08.

730

830

F

08.08. - 22.08.

G

22.08. - 29.08.

na vyžádání

Více informací najdete na paola.azzurro.cz 960

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, závěrečný úklid, ložní prádlo, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: klubová karta 15 e/os./týden, 7 e děti do 12 let (v období 01.05. - 19.06. a 05.09. - 31.10.), 30 e/os./týden, 18 e děti do 12 let ( 19.06. - 05.09.) • Vratná kauce: 25 e. • Zvířata: menšího vzrůstu povolena, za poplatek 35 e. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

tip na výlet TAORMINA

hotel A B Toto nádherné město malebných uliček se rozkládá v kopcích na severovýchodě sicilského ostrova, mezi Messinou a Catanií. Taormina byla původně řeckou kolonií a Římanům byla podrobena roku 212 př. Kr. Ostatně o dodnes zachovaném typickém venkovním “Řeckém divadle” (postavené v 16. století) se říká, že je řecko-římské. Římané jej totiž kdysi dávno přestavěli a jsou na toto druhé největší divadlo na Sicílii patřičně hrdí. Srdce Taorminy doplňují i terasy, náměstí a suvenýry zpracované z lávy sopky Etna, na kterou je krásný výhled z jednoho z náměstí Tarominy.

34

870

calabria

Hotel residence TALAO*** se nachází blízko pláže, přímo v novém centru města Scalea a je rozdělen na hotel se 45 pokoji a residenci. Všichni klienti mohou využívat služeb u hotelu, jako jsou bar, restauraci, terasy, společenskou místnost s TV, nehlídané parkoviště, v rámci klubové karty (od května do konce října) bazén, plážový servis (20.04. - 11.11.), animace a miniklub (14.06. - 07.09.), tenisové kurty a plážový volejbal. Hotelové dvou až čtyřlůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, mají vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon a balkon. Apartmány se nacházejí v depandanci cca 30 m od hotelu a 100 m od pláže, vedle slavné věže Torre Talao. Mají vlastní sociální zařízení, ventilátor, TV a balkon. Apartmány i hotelové pokoje typu Riviera mají výhled na moře, typu Borgo jsou orientovány na historické centrum. • Vzdálenost od pláže: 50 m hotel, 100 m apartmány. • Pláž: jemný a hrubší štěrk, plážový servis, plážový volejbal, kanoe. • Typ bilo - ložnice v patře s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

22.03. - 05.07. 06.09. - 01.11 05.07. - 19.07. 23.08. - 06.09.

BORGO

RIVIERA

290

340

410

460

C

19.07. - 02.08.

490

530

D

02.08. - 23.08.

600

680

Co potěší: • sleva 10% pro seniory nad 65 let (kromě období 02.08. - 22.08.) • V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, oběd nebo večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu týden ve dvoulůžkovém pokoji, klubová karta, delegát. • Příplatky: plná penze +10 %, minibar (typ Borgo) 5 e/den, jednolůžkový pokoj +30%. • Slevy: (jako 3 a 4 osoba) do 3 let (s dětským menu) ...100%, 3-11 let ...50%, 12-17 let ...30%, 18 let a výše ...15%. • Příjezd/odjezd: neděle 14.00 - 20.00 hod. / neděle do 10.00 hod., po domluvě možno i sobota - sobota.

D

+ HOTEL RESIDENCE GANDHI****

 Santa Maria del Cedro santamariadelcedro.azzurro.cz

hotel

z Mikulova

1635 km

z Dolního Dvořiště

1575 km

z Ružinova

1605 km

Lagonegro Nord - Maratea, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Marcellina (3,7 km) residence

bilo 4 / MONTE trilo 6

MARE trilo 6

A

09.05. - 20.06. 05.09. - 03.10.

130

200

B

20.06. - 11.07

340

380

C

11.07. - 25.07.

440

510

D

25.07. - 01.08

540

630

E

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

650

740

F

08.08. - 22.08.

930

1030

G

29.08. - 05.09.

200

270

Santa Maria del Cedro je přímořskou částí staré vesničky, vzdálené cca 5 km od pobřeží. Příjemné, moderní letovisko je součástí oblasti zvané Riviera dei Cedri, nazvané podle místních typických citrusů. V současnosti nabízí vše, co si může návštěvník ke strávení příjemné dovolené přát, moderní hotely a residence, obchody, restaurace i bary.

SANTA MARIA DEL CEDRO, PLÁŽ

residence Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici Scalea • V ceně: pronájem apt. na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: klubová karta 10 e/os./týden. • K dokoupení: plážový servis 40 e/os./týden (v období 04.07. - 29.08.), 20 e (do 04.07. a od 29.08.), ručníky 5 e/os./výměna, polopenze formou 10 tiketů na oběd/večeři (výběr z menu, bez nápojů) 145 e/os./týden. • Vratná kauce: 50 e. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

hotel A

Hotel residence GANDHI **** leží cca 200 m od pláže, přímo v centru Santa Maria del Cedro. Komplex je po celkové rekonstrukci, k dispozici je soukromé parkoviště, posilovna, na pláži dětský bazén. Ke sportovnímu vyžití slouží vodní šlapadla, kanoe, stolní tenis, animace. Klubová karta zahrnuje ložní prádlo, závěrečný úklid, klimatizaci (bilo, trilo Mare), parkování, stolní tenis, plážový volejbal a animace (20.06. - 26.09.). V hlavní budově s výtahem, recepcí, barem, TV místností, posilovnou, terasou a parkovištěm se nachází hotelové pokoje s vlastním sociálním zařízením, klimatizací, TV, telefonem a také apartmány typu bilo. Ve vedlejších dvouposchoďových budovách se nacházejí apartmány typu trilo Monte, apartmány Mare leží přímo u pláže. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV, balkon nebo terasu, typ bilo a trilo Mare mají i klimatizaci. • Vzdálenost od pláže: 20 m typ Mare, 200 m hlavní budova, typ Monte. • Pláž: jemný a hrubší štěrk, plážový servis, plážový volejbal. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

B

polopenze

plná penze

210

250

240

270

25.04. - 13.06. 05.09. - 03.10. 13.06. - 11.07 29.08. - 05.09.

C

11.07. - 01.08.

300

390

D

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

470

500

E

08.08. - 22.08.

550

590

Co potěší: • zdarma dítě do 3 let (bez nároku na lůžko) • V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd nebo večeře výběr z menu, minerálka) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, delegát. • K dokoupení: plážový servis 40 e/os./týden (v období 04.07. - 29.08.), 20 e (do 04.07. a od 29.08.) • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 3-11 let ...50%, 12 let a výše ...15%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

doporučujeme... J aparthotel RIVIERA DEI CEDRI (Santa Maria del Cedro)

Aparthotel RIVIERA DEI CEDRI je součástí komplexu Riviera dei Cedri, se všemi výhodami tohoto letoviska, navíc s péčí, kterou se dostává hotelovým klientům, s polopenzí nebo plnou penzí v restauraci s obsluhou. Více informací najdete na santamariadelcedro.azzurro.cz

RESIDENCE RIVIERA DEI CEDRI tip na výlet POMPEJE A VESUV

A Residence RIVIERA DEI CEDRI je moderní dvoupatrový komplex ležící přímo v centru letoviska. Součástí residence je restaurace, bar, obchod s potravinami, TV místnost, prádelna, vybavená posilovna, na střeše pak prostorné solárium s lehátky a výhledem na moře, tenisový kurt, minigolf a bowling (za poplatek). Klubová karta zahrnuje sportovní a animační program, zábavu s diskotékou pod širým nebem a kursy tenisu. Všechny apartmány jsou prostorné a dobře zařízené, mají vlastní sociální zařízení a balkon. • Vzdálenost od pláže: 200 m. • Pláž: hrubší písek i oblázky, volná i placená, prudčeji se svažující vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a lůžkem, případně s patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem, další lůžko v ložnici nebo v obývacím pokoji. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, menší ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

B

06.06. - 20.06. 05.09. - 19.09. 20.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

mono 3

mono 4

bilo 4

bilo 5

trilo 6

130

160

170

190

210

170

190

210

240

270

C

04.07. - 25.07.

200

230

270

290

330

D

25.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

330

370

400

440

510

E

01.08. - 22.08.

580

640

700

770

830

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, miniklub, parkování. • Povinné poplatky na místě: klubová karta (v období 20.06. - 29.08.) 25 e /os./týden, 16 e děti 3-10 let, závěrečný úklid 26 e (mono), 32 e (bilo), 40 e (trilo), spotřeba vody, plynu a elektřiny 30 e/apt./týden. • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: ložní prádlo a ručníky 8 e/os./výměna, postýlka 35 e/týden, klimatizace (27.06. - 29.08.) 35 e/týden (mono), 45 e (bilo), 55 e (trilo). • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod, v období E min. pobyt 2 týdny.

Pompeje (italsky Pompei, latinsky Pompeii) je italské město v provincii Napoli. Město je známé tím, že se stalo jedním ze tří starořímských měst v Kampánii, která byla 24. srpna roku 79 n.l. zničena výbuchem sopky Vesuv. Vulkanický popel, který města zasypal, dokonale zakonzervoval budovy a předměty a umožnil nám tak poznat vzhled starořímského města střední velikosti a život jeho obyvatel. V roce 1997 byly Pompeje zapsány na Seznam světového dědictví UNESCO.

calabria

35

 Briatico

+

A

VILLAGGIO GREEN GARDEN CLUB

briatico.azzurro.cz z Mikulova

1793 km

z Dolního Dvořiště

1718 km

z Ružinova

1761 km

Pizzo, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Giulianova Briatico je jakousi branou ke kopcovitému mysu Capo Vaticano a je vyhledáváno především letními turisty, které láká místní pobřeží s hezkými písčitými plážemi, i přestože nenabízí tolik skalnatých zátok, jako o něco dál přímo na Capo Vaticano. Pláže i moře jsou zde ideální pro strávení dovolené a k návštěvě lákají i nepříliš vzdálená historická městečka Pizzo a Tropea. Ovšem Briatico má co nabídnout i těm, kteří se zajímají o historii. První písemné záznamy o místním osídlení jsou již z 12. století a jsou spojeny především s výše položeným Briatico Vecchio, kde v minulosti stálo 12 kostelů a tři kláštery, jež ale bylo zničeno při zemětřesení v roce 1638 a nyní jsou zde ještě znatelné pozůstatky středověkého hradu. Na pláži zůstaly dvě z původních pěti věží, pětiboká La Roccheta, postavená původně Řeky a přebudovaná Římany a Torre Sant´Irene, zbudovaná více králem španělským.

residence

residence

V1 bilo 3

V2 trilo 4

V3 trilo 4

A

25.04. - 06.06. 05.09. - 03.10.

230

250

310

B

06.06. - 27.06.

320

350

400

C

27.06. - 18.07.

630

690

790

D

18.07. - 01.08.

740

820

860

E

01.08. - 22.08.

1070

1150

1420

F

22.08. - 05.09.

500

560

650

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Briatico • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 e (bilo), 35 e (trilo), klubová karta 35 e/os./týden, děti do 4 let zdarma. • Vratná kauce: 50 e. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

BRIATICO

hotel A

AQUAPARK

• Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný štěrk, privátní s plážovým servisem, kabinky, toalety, bar, kanoe, plážový volejbal. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

 Marina di Zambrone

polopenze

plná penze

350

390

390

420

C

20.06. - 11.07. 29.08. - 12.09.

470

490

D

11.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

500

540

E

01.08. - 22.08.

---

660

B

Villaggio GREEN GARDEN CLUB se nachází na tyrhénském pobřeží, v překrásném zálivu, v blízkosti městečka Briatico a dělí se na residenční a hotelovou část. Celý areál je obklopený palmami a tropickou zelení, v areálu je bar, recepce, restaurace a parkoviště. Klientům je v rámci klubové karty k dispozici bazén, plážový servis, diskotéka, plážový volejbal, stolní tenis, tenisové kurty, fotbalové hřiště, lukostřelba, miniklub , amfiteátr s animací. Hotelové pokoje se nachází v přízemí nebo v prvním poschodí, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, minibar, terasu nebo balkon. Apartmány s vlastním sociálním zařízením se nachází v přízemních vilkách s vlastním vchodem a s terasou, u typu V3 navíc se zahrádkou.

25.04. - 06.06. 26.09. - 03.10. 06.06. - 20.06. 12.09. - 26.09.

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Briatico • V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře formou švédských stolů včetně minerálky a vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: klubová karta 35 e/os./týden, děti do 4 let zdarma, jednolůžkový pokoj +40%. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 4 let …100%, 4-9 let …30%, 10 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd /odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

VILLAGGIO CAMPING BAIA DI ZAMBRONE

marinadizambrone.azzurro.cz z Mikulova

1797 km

z Dolního Dvořiště

1729 km

z Ružinova

1785 km

La Mezia Casanzaro, dálnice A3 Salerno Reggio Calabria Zambrone (1,5 km) Marina di Zambrone je malé turistické letovisko na západním výběžku pobřeží Tyrhénského moře v zálivu Golfo di Sant´Eufemia. Nachází se pouhých 5 km severně od malebného Tropea. Tato část pobřeží Tyrhénského moře nabízí 4 km dlouhou členitou pláž, bělostný písek a moře se všemi odstíny azurové barvy, které dosahuje místy i 50 metrové hloubky. V roce 2003 byla tato pláž Ligou životního prostředí a Italským turistickým klubem oceněna 5 vlajkami z 10 nejkrásnějších pláží Itálie.

36

calabria

Villaggio camping BAIA DI ZAMBRONE se nachází přímo u písčité pláže na pobřeží Tyrhenského moře, v prostředí plném zeleně. Pro svoji polohu je vhodné zejména pro milovníky klidné a příjemné dovolené. Klienti mají k dispozici bar, restauraci, pizzerii, minimarket, hřiště na basketbal, animace (pro děti i dospělé), dětské hřiště a aquapark, který se nachází v blízkosti villaggia. Apartmány jsou přízemní, zděné typu bungalow, všechny mají vlastní sociální zařízení a venkovní zastřešenou verandu. • Vzdálenost od pláže: 100 - 250 m. • Pláž: písčitá, volná s mírným vstupem do moře. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem (někde s kuchyňským koutem na zastřešené verandě). • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem (někde s kuchyňským koutem na zastřešené verandě). • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládací patrovou postelí a kuchyňským koutem.

mono 2

bilo 4

trilo 6

A

06.06. - 04.07. 05.09. - 12.09.

230

260

330

B

04.07. - 18.07.

400

490

570

C

18.07. - 01.08. 22.08. - 05.09.

560

690

810

D

01.08. - 08.08.

680

860

990

E

08.08. - 22.08.

900

1190

1280

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 e (kuchyňský kout uklízí klient sám). • Vratná kauce: 100 e. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

A

BLUE PARADISE RESORT ****

 Parghelia parghelia.azzurro.cz z Mikulova

1804 km

z Dolního Dvořiště

1736 km

z Ružinova

1792 km

Pizzo, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Tropea Parghelia je nejbližší letovisko vedle vyhledávaného městečka Tropea a je známé především svou 3 km dlouhou písčitou pláží a průzračným mořem, tak typickým pro tuto oblast. Parghelia má tisíciletou historii, která na mnoha místech zanechala své památky, jako například kostel Chiesa di Santa Maria di Portosalvo. Ovšem 8. září 1905 silné zemětřesení zničilo Parghelii a teprve ve dvacátých a třicátých letech 20. století se pomalu přistoupilo k jeho postupnému obnovení. PLÁŽE PARGHELIA

PLÁŽ TROPEA

BLUE PARADISE RESORT **** leží v panoramatické poloze přímo u pláže a nabízí svým hostům 2 bazény, z toho jeden s hydromasáží, restauraci s terasou u pláže, stolní tenis, posilovnu, tenisové kurty, lukostřelbu, diskotéku, animace, miniklub a hlídané parkoviště. Hotelová část disponuje 150 pokoji situovanými ve dvou částech, z nichž jedna se nachází 30 m od pláže a v těsné blízkosti bazénu s pokoji typu Standard v přízemí nebo v prvním poschodí s výhledem na hory a typu Fronte s výhledem na bazén a moře. Druhá část s pokoji typu Panorama s panoramatickým výhledem na moře je vzdálená ve svahu cca 250 m od pláže. Všechny dvou až čtyřlůžkové pokoje jsou s vlastním sociálním zařízením, fénem, minibarem, TV, klimatizací, mají balkon nebo verandu (u pokojů Standard a Fronte je patrová postel jako 3. a 4. lůžko). Apartmány jsou jednoduše a vkusně zařízené v jednoposchoďových řadových vilkách ve svahu cca 250 - 300 m od pláže. Všechny mají vlastní sociální zařízení, verandu nebo balkon. Od pokojů Panorama a od apartmánů je možnost transferu minibusem na pláž.

residence A B

• Vzdálenost od pláže: 30 - 250 m. • Pláž: bílý písek, privátní s plážovým servisem, minibus. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s patrovou postelí a kuchyňským koutem.

02.05. - 13.06. 12.09. - 10.10. 13.06. - 27.06. 05.09. - 12.09.

bilo 4

trilo 6

230

280

370

440

C

27.06. - 11.07.

550

650

D

11.07. - 01.08. 29.08. - 05.09.

770

930

E

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

1330

1520

F

08.08. - 15.08.

1720

2050

G

15.08. - 22.08.

1520

1790

doporučujeme... • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 e (kuchyňský kout uklízí klient sám). • Vratná kauce: 100 e. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

STANDARD

FRONTE

J residence hotel SCIABACHE (Marina di Zambrone)

PANORAMA

hotel snídaně

polopenze

plná penze

snídaně

polopenze

plná penze

snídaně

polopenze

plná penze

A

04.04. - 30.05. 05.09. - 24.10.

300

340

370

340

380

420

390

420

460

B

30.05. - 27.06.

330

360

400

360

400

430

400

430

470

C

27.06. - 11.07.

360

410

450

400

450

490

410

470

520

D

11.07. - 01.08. 22.08. - 05.09

460

520

550

510

570

620

590

640

680

E

01.08. - 22.08

730

810

880

830

900

970

920

970

1030

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici Parghelia • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře v případě plné obsazenosti formou švédských stolů bez nápojů, jinak menu výběr z 3 jídel bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžovém pokoji, plážový servis.

• Příplatky: postýlka do 2 let 15 e/den (na vyžádání). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let ...100% (bez nároku na lůžko), 3-11 let ...60%, 12 let a výše ...25%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Residence hotel SCIABACHE se nachází pouhých 50 m od soukromé pláže, s jemným bílým pískem, na pobřeží Tyrhenského moře, pouhých 8 km od romantického městečka Tropea. Bydlení ve vilkách uprostřed zahrady, je ideální pro všechny, kdo mají rádi moře, přírodu, sport i zábavu. Více informací najdete na marinadizambrone.azzurro.cz

calabria

37

 Capo Vaticano

D

RESIDENCE LA FATTORIA

capovaticano.azzurro.cz z Mikulova

1820 km

z Dolního Dvořiště

1745 km

z Ružinova

1805 km

Pizzo, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Ricadi (2 km) Na rozdíl od jiných letovisek není Capo Vaticano (Vatikánský mys) jedním místem, ale celou oblastí, která je charakteristická útesy a skalami, jež spadají do moře a písčitými plážemi mezi jednotlivými mysy. V těchto zátokách nebo nad nimi se pak nacházejí turistické residenční komplexy, obklopené typickou záplavou jižní vegetace, plnou barev a podmanivé vůně. Výchozím a nejmalebnějším místem oblasti je městečko Tropea, vystavěné na útesu nad azurově průzračným mořem. Capo Vaticano je bezesporu jedním z nejpůvabnějších míst Kalábrie.

CAPO VATICANO

A B

Residence LA FATTORIA leží cca 7 km od města Tropea v oblasti Ricadi, v části pojmenované podle strážní věže ze 16. století Torre Ruffa. Dvě dvoupatrové residence stojí uprostřed zahrady, v klidném místě, součástí je bazén se slunečníky a lehátky, místo na cvičení aerobiku a oplocené parkoviště. Velmi hezké apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV, balkon nebo v přízemí terasu. Z horních apartmánů je výhled na moře a mají klimatizaci. Klientům je k dispozici plážový minibus, kterým je zajištěn transfer na privátní pláž se slunečníky a lehátky. Pro skupiny je možné zapůjčení plně vybavené kuchyně v restauraci (zdarma). • Vzdálenost od pláže: 300 m velmi malá, volná, cca 1300 m privátní. • Pláž: světle bílý písek a skalnaté útesy, volná i privátní s plážovým servisem, minibus. • Typ mono - ložnice s manželskou postelí, kuchyňský kout na kryté terase. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s patrovou postelí (dá se rozložit na dvě lůžka) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s patrovou postelí (dá se rozložit na dvě lůžka) a kuchyňským koutem.

doporučujeme...

09.05. - 06.06. 05.09. - 10.10. 06.06. - 27.06. 29.08. - 05.09.

mono 2

bilo 4

trilo 6

100

140

190

180

220

270

C

27.06. - 11.07.

250

300

370

D

11.07. - 01.08.

390

440

510

E

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

460

490

540

F

08.08. - 22.08.

770

810

920

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici Tropea • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, klimatizace (u apartmánů v horních patrech), plážový servis, minibus, závěrečný úklid, parkování, delegát. • Vratná kauce: 25 e. • K dokoupení: ložní prádlo 8 e/os./výměna, organizované fakultativní výlety. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE LIMONETO NEW***

J hotel LO SCOGLIO DEL LEONE (Zambrone)

Hotel LO SCOGLIO DEL LEONE se nachází 8 km od městečka Tropea, uprostřed středomořské vegetace. K hlavní budově je připojena depandacie. Klientům je k dispozici bazén a amfiteátr, večer se pořádají programy s hudbou. Více informací najdete na zambrone.azzurro.cz

J FLORIANA VILLAGE*** (Simeri Mare)

Residence LIMONETO NEW*** se nachází v zahradě plné voňavých citroníků, v krásné lokalitě Torre Ruffa, necelých 7 km od města Tropea. Klienti mají k dispozici ve spodní části residence, dosažitelné po schůdcích a vzdálené cca 200 m, bazén, bar, animace (mimo období A), dětské, fotbalové a volejbalové hřiště, barbecue. V blízkosti se také nachází restaurace, obchody, diskotéky, pizzerie, půjčovna kol a motocyklů, minimarket 400 m. Residenci tvoří 22 apartmánů, které jsou velice komfortně a stylově vybaveny s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a terasou se zahradním nábytkem. Apartmány typu bilo jsou v přízemí, typu superbilo a trilo v patře. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na pláž.

A

Více informací najdete na simerimare.azzurro.cz

38

calabria

• Vzdálenost od pláže: 450 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, minibus. • Typ bilo A - ložnice s manželskou postelí a dalšími dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Typ bilo B - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo C - ložnice s manželskou postelí a dalším lůžkem, obývací pokoj s patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ superbilo D - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s patrovou postelí a dalším lůžkem, kuchyňka. • Typ trilo E, F - ložnice s manželskou postelí, pokoj s patrovou postelí (typ E) nebo dvěma lůžky (typ F), obývací pokoj s lůžkem a kuchyňským koutem (možnost 6. lůžka - patrová postel).

A bilo 4

B bilo 4

C bilo 5

D superbilo 5

E trilo 5

F trilo 5

180

185

190

200

210

230

210

220

223

230

250

270

C

27.06. - 11.07. 29.08. - 05.09.

300

310

320

340

350

370

D

11.07. - 01.08.

530

550

570

580

600

620

E

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

770

800

810

830

840

860

F

08.08. - 22.08.

1340

1370

1430

1470

1630

1740

B Villiaggio bylo v roce 2006 kompletně zrenovované, leží přímo u pláže. K dispozici má nádherné zahrady plné květů s velkým bazénem s hydromasáží uprostřed, dětský bazén, sportovní hřiště, 2 tenisové kurty, volejbal, fotbal, petanque, minigolf, lukostřelba, ping pong, dětský park Bimbo Club, soukromou pláž s plážovým servisem, bar, amfiteatr, disko, herna, místnost s TV a parkoviště. Villaggio nabízí půjčování plachetnic, kanoe a windsurf.

09.05. - 06.06. 19.09. - 03.10. 06.06. - 27.06. 05.09. - 19.09.

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Ricadi • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, animace (06.06. - 19.09), parkování, minibus, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 e (bilo), 35 e (superbilo, trilo), kuchyňský kout klient uklízí sám.

• Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: plážový servis 50 e/týden, ložní prádlo 10 e/os./výměna, ručníky 10 e/os./výměna, 2. parkovací místo 30 e/týden, přistýlka (pouze u typu trilo) 70 e (v období A-C), 100 e (D,E), 140 e (F), výhled na moře 20 e/apt./týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 e. • Příjezd/odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

+

D

HOTEL GROTTICELLE***

 Capo Vaticano capovaticano.azzurro.cz

POBŘEŽÍ CAPO VATICANO

02.05. - 27.06. 05.09. - 26.09. 27.06. - 11.07. 29.08. - 05.09.

A B

Hotel GROTTICELLE*** se nachází na jedné z nejkrásnějších pláží v oblasti Capo Vaticano - Baia di Grotticelle, cca 400 m od pláže a cca 7 km od městečka Tropea. Od nedaleké veže Punta Faro je na dohled pobřeží Sicílie a Liparských ostrovů. Hotel má 65 pokojů, je obklopen tropickou vegetací a jeho majitelé se starají o neformální rodinnou atmosféru. Klientům je k dispozici bar s TV, trezor v recepci, restaurace, bazén a dětský bazén, stolní tenis, tenisové kurty, animační programy (v červenci a srpnu), parkoviště, minibus na pláž a pizzerie na pláži. Hotelové pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, minibar (obojí povinně za poplatek) a TV/SAT. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na privátní pláž (zdarma). • Vzdálenost od pláže: 400 m. • Pláž: bílý písek se skalnatými útesy, privátní s plážovým servisem, minibus; šlapadla, windsurfing, lodičky.

polopenze

plná penze

250

280

280

310

C

11.07. - 25.07.

340

380

D

25.07. - 01.08.

400

440

E

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

430

460

F

08.08. - 22.08.

520

560

doporučujeme... J hotel CLUB RESORT A GOLF MINERVA (Sibari)

Co potěší: • zdarma dětská postýlka do 2 let • 4=3 v období A-C • zdarma transfer z a na železniční stanici v Ricadi • V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: minibar 5 e/den, klimatizace 5 e/den, tenisové kurty 6 e/ hod. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100% 2-12…30% (v období 01.08. - 29.08.) 40 % (v ostatních období). • Zvířata: menšího vzrůstu povolena, za poplatek 20 e. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

V srdci Magna Grecia, nedaleko od archeologické zóny u městečka Marina di Sibari, se nachází hotel s golfovým hřištěm a soukromou pláží. V celém komplexu je 5 bazénů a možnost lázeňských služeb. Více informací najdete na sibari.azzurro.cz J villaggio BRAVO PIZZO**** (Pizzo Calabro)

D

RESIDENCE ESMERALDO

Villaggio leží na soukromém pozemku cca 400.000 m2, od pláže jej dělí pouze piniový háj. Klientům je k dispozici tělocvična, 2 tenisové kurty, fotbal, plážový volejbal, plážový tenis, stolní tenis, pétanque, lukostřelba, basket, acquagym, aerobic a step, kino, bazén, restaurace, internet point a parkoviště. Více informací najdete na pizzocalabro.azzurro.cz J SOGLIA VILLAGE TEMESA**** (Marina di Nocera Terinese)

A B

Residence ESMERALDO leží uprostřed nádherné středomořské vegetace, citroníků a fíkovníků, přímo na jedné z nejkrásnějších pláží v oblasti Capo Vaticano, na pláži Grotticelle, 9 km od městečka Tropea, které nabízí jak večerní zábavu, tak obchody a restaurace. Residence je ideální pro milovníky večerních procházek na pláži. Pro klienty je k dispozici bar s TV, pizzerie, restaurace, bazén, dětský bazén, tenisové kurty, stolní tenis, animace (červenec, srpen) a minibus, kterým je zajištěn transfer na pláž. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo verandu. • Vzdálenost od pláže: 350 m. • Pláž: bílý písek, se skalnatými útesy, privátní s plážovým servisem, minibus; lodičky, vodní šlapadla, windsurfing. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj s manželskou postelí a dalším lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

02.05. - 27.06. 05.09. - 26.09. 27.06. - 11.07. 29.08. - 05.09.

mono 3

bilo 4

trilo 5

190

240

290

230

280

320

C

11.07. - 25.07.

330

440

530

D

25.07. - 01.08.

410

530

620

E

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

540

670

750

F

08.08. - 22.08.

760

920

1020

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Ricadi • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, minibus, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 20 e. • Vratná kauce: 50 e. • K dokoupení: ložní prádlo 8 e/os./výměna, 10 e/dvoulůžko/výměna, ručníky 8 e/výměna, tenisové kurty 6 e/hod. • Zvířata: menšího vzrůstu povolena, za poplatek 20 e. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Hned u pláže leží velmi pěkné villaggio, k dispozici má bazén pro dospělé a dětský bazén, acquagym, aerobik, lekce tance, hry, tělocvična, tenisový kurt, fotbalové hřiště, restaurace, bar, sauna, fitnes, solárium, masáže, připojení na internet. Více informací najdete na marinadinoceraterinese.azzurro.cz

calabria

39

 Capo Vaticano

+

D

VILLAGGIO HOTEL SCOGLIO DELLA GALEA****

capovaticano.azzurro.cz

POBŘEŽÍ CAPO VATICANO

polopenze A B

doporučujeme...

02.05. - 30.05. 05.09. - 24.10. 30.05. - 27.06. 29.08. - 05.09.

360 400

C

27.06. - 11.07.

450

D

11.07. - 25.07.

540

E

25.07. - 01.08.

640

F

01.08. - 29.08.

na vyžádání

J hotel SYBARIS (Sibari Marina)

Villaggio hotel SCOGLIO DELLA GALEA**** se nachází na jednom z nejkrásnějších pobřeží na Capo Vaticano, 10 km od města Tropea. Jeho elegantní hotelové pokoje jsou ve vzdálenosti 50 - 300 m od pláže. Klientům je k dispozici bar a 2 restaurace, v rámci klubové karty v období 02.05. - 24.10. pak bazén s hydromasáží, plážový servis, plážový volejbal, fotbalové hřiště, tenisové kurty, od 13.06. - 12.09. také lukostřelba, miniklub, diskotéka, fitness centrum a animace. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV, minibar, trezor, klimatizaci, balkon nebo terasu. Dvou až třílůžkové pokoje jsou typu Standard, čtyř až pětilůžkové pokoje typu Family mají dva pokoje (musí být obsazeny min. 4. osobami). Moderní, pohodlný hotel nedaleko pláže s velkým bazénem. Nabízí svým klientům prožití klidné dovolené i využití sportovních aktivit na písčitých plážích s mnoha vodními sporty.

• Vzdálenost od pláže: cca 50 - 300 m. • Pláž: bílý hrubší písek se skalnatými útesy, privátní s plážovým servisem.

+

Více informací najdete na sibarimarina.azzurro.cz

Co potěší: • transfer z a na železniční stanici Ricadi zdarma • V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře formou švédských stolů včetně nápojů) na osobu a týden, delegát. • Povinné poplatky na místě: klubová karta 20 e/os./týden, děti do 3 let zdarma. • Příplatky: postýlka 10 e/den (na vyžádání). • Slevy: (jako 3. osoba) do 10 let …100%, (jako 4. a 5. osoba) do 10 let…50%, (jako 3., 4. a 5. osoba) 10 let a výše …30%. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

HOTEL SUNSHINE****

tip na výlet BAZILIKA LA CATTOLICA

plná penze A B

Stilo je město se zříceninou středověkého hradu, barokním kostelem, ale hlavně krásnou byzantinskou bazilikou la Cattolica z 10. stol. Bivongi, středověké městečko s labyrintem úzkých uliček, situováno na kopci mezi horami, nedaleko se nachází řecký klášter San Giovanni, kde žije 25 let o samotě řecký mnich z řádu Amnitu z Atosu.

40

calabria

Nově postavený hotel SUNSHINE **** se nachází 1,5 km od pláží na Capo Vaticano, v klidné oblasti nedaleko městečka Ricadi. Hotel má recepci, restauraci, bazén s hydromasáží a poskytuje komfortní služby: Beauty farm (nad 15 let), masáže, saunu, relax a fitness centrum. Dvou až třílůžkové pokoje Comfort a dvou až čtyřlůžkové pokoje Superior jsou elegantně zařízené, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, trezor a balkon. Klientům slouží vláček k odvozu do hotelu Scoglio della Galea, kde je jim v rámci klubové karty (v období 13.06. - 12.09.) k dispozici bazén s hydromasáží, plážový servis, fitness centrum, animace, plážový volejbal, fotbalové hřiště, tenisové kurty, lukostřelba, miniklub, diskotéka. • Vzdálenost od pláže: 1500 m volná, 7500 m privátní. • Pláž: bílý písek, privátní pláž u Scoglio della Galea s plážovým servisem, hotelový vláček.

02.05. - 30.05. 05.09. - 24.10. 30.05. - 27.06. 29.08. - 05.09.

330 370

C

27.06. - 11.07.

410

D

11.07. - 25.07.

490

E

25.07. - 01.08.

580

F

01.08. - 29.08.

na vyžádání

Co potěší: • zdarma klubová karta pro děti do 3 let • zdarma transfer z a na železniční stanici Ricadi • V ceně: plná penze (snídaně fomou bufetu, oběd a večeře formou švédských stolů, 0,5 l minerálky, 0,25 l vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, delegát. • Příplatky: povinně klubová karta 20 e/os./týden, pokoj Superior 20 e/ pokoj/den, postýlka 10 e/den (na vyžádání). • Slevy: (jako 3. osoba) do 9 let ...100%, (jako 4. osoba) do 9 let ..50%, (jako 3. a 4. osoba) 9 let a výše ..30%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

+ HOTEL VILLAGGIO EDEN***

 Capo Vaticano capovaticano.azzurro.cz

PLÁŽ CAPO VATICANO

doporučujeme... J villaggio LE PAGODE (Sellia Marina)

Rozkládá se na velkém zarostlém pozemku, téměř u pláže. Apartmány v prostorných vilkách poskytují pohodlné ubytování s vyžitím na sportovištích, které jsou součástí komplexu.

hotel u pláže

depandance

Více informací najdete na selliamarina.azzurro.cz

apartmány

A B

apartmán

16.05. - 30.05. 12.09. - 10.10. 30.05. - 27.06. 29.08. - 12.09.

bilo 2/4

trilo 4/6

bilo 2/4

trilo 4/6

290

370

230

310

370

440

290

370

C

27.06. - 11.07.

680

840

590

740

D

11.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

780

930

690

870

E

01.08. - 22.08

1410

1630

1270

1470

tip na výlet LIPARSKÉ OSTROVY

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, ložní prádlo, parkování, plážový servis, delegát. • K dokoupení: prádelna 4 e, snídaně 35 e/os./týden, polopenze 140 e/os./týden 70 e (3-10 let), plná penze 210 e/os,/týden, 140 e (děti 3-10 let), postýlka do 2 let 35 e/týden, transfer z a na nádraží Ricadi 8 e/os. • Zvířata: menšího vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00hod. / sobota do 10.00 hod.

hotel

hotel

A B

Hotel villaggio EDEN*** se nachází na jednom z nejhezčích míst Capo Vaticano, na pláži Grotticelle, jen 15 min. od městečka Tropea. Součástí villaggia jsou apartmány a hotelové pokoje vzdálené cca 40 m od pláže a apartmány v depandanci, cca 250 m od pláže, u kterých je k dispozici odvoz minibusem pouze z pláže (zdarma). Všem klientům je k dispozici recepce s trezorem, bar, restaurace s terasou, minimarket, prádelna a parkoviště. Ke sportovnímu vyžití slouží vodní šlapadla, stolní tenis, kanoe ( 0,5 hod. os/den v ceně), pořádají se zde animační programy (13.06. - 12.09.), je možno si pronajmout auto nebo motorku. Hotelové pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, trezor, bar, klimatizaci a TV, nemají balkon. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, ventilátor, TV a terasu. • Vzdálenost od pláže: 40 m apartmány a hotelové pokoje, 250 m depandance. • Pláž: písčitá s bílým pískem, útesy, s plážovým servisem v ceně, minibus. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj se dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj se dvěma lůžky a kuchyňským koutem.

16.05. - 30.05. 12.09. - 17.10. 30.05. - 27.06. 29.08. - 12.09.

polopenze 300 340

C

27.06. - 11.07. 22.08. - 29.08.

390

D

11.07. - 01.08.

520

E

01.08. - 22.08

720

Co potěší: • zdarma dítě do 2 let • V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, denní výměna ručníků, ložního prádlo (1x výměna), parkoviště, plážový servis, delegát. • Příplatky: plná penze 10 e/os./den, postýlka do 2 let 5 e/den, transfer z a na nádraží Ricadi 8 e/os. • Slevy: (jako 3. a 4 osoba) 3-10 let …50%, 11 let a výše ...20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Liparské ostrovy leží u severního pobřeží Sicílie. Lipari se sestávají ze sedmi ostrovů: Vulcano, Lipary, Stromboli, Panarea, Salina, Alicudi a Filicudi. Toto souostroví činí výjimečným sopečná činnost, která ho spolu s mnoha geologickými zajímavostmi činí vděčným cílem pro turisty. Stále činná sopka na ostrově Stromboli nabízí pro pozorovatele nevšední zážitek, sirná jezírka na ostrově Vulcano jsou atraktivní pro své léčebné účinky. Nejlepší spojení na Lipari poskytuje trajekt ze Sicílie, který převeze i automobily.

calabria

41

 Capo Vaticano

D

+ HOTEL BORGO DI RIACI***

capovaticano.azzurro.cz

POBŘEŽÍ CAPO VATICANO

02.05. - 30.05. 05.09. - 03.10. 30.05. - 27.06. 29.08. - 05.09.

A

J residence Club SIBARI (Marina di Sibari)

Nachází se v prázdninovém městečku Marina di Sibari, je k dispozici bazén pro dospělé a pro děti a další sportovní zařízení slouží ke strávení aktivní dovolené.

Hotel BORGO DI RIACI*** se nachází přímo na jedné z nejkrásnějších pláží s panoramatickým výhledem na moře, nedaleko městečka Tropea. Hotel s typicky jižanskou architekturou je elegantně zařízen, má bar, piano bar, místnost s TV, prádelnu (za poplatek) a parkoviště. K hotelu patří privátní pláž se skalnatými útesy, klientům je k dispozici minibus (zdarma) k odvozu do hotelu Scoglio della Galea, kde mohou v rámci klubové karty využívat sportovní zařízení, bazén pro dospělé i pro děti s hydromasáží, fitness centrum, animace, plážový volejbal, fotbalové hřiště, tenisové kurty, lukostřelbu, miniklub a diskotéku. Elegantní pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci, minibar, telefon, TV/ SAT, trezor a balkon. • Vzdálenost od pláže: přímo na pláži. • Pláž: bílý písek se skalnatými útesy, privátní s plážovým servisem; šlapadla, kanoe.

Více informací najdete na marinadisibari.azzurro.cz

polopenze

plná penze

250

300

350

300

350

400

C

27.06 - 11.07.

350

400

450

D

450

490

580

640

B

doporučujeme...

snídaně

11.07. - 25.07.

400

E

25.07. - 01.08

530

F

01.08. - 29.08.

na vyžádání

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici Tropea • V ceně: snídaně (formou bufetu), polopenze nebo plná penze (oběd a večeře výběr z menu, 0,5 l minerálky, 0,25 l vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, delegát. • Příplatky: povinná klubová karta 20 e/os./týden, 10 e děti 4-10 let, do 4 let zdarma (v období 13.06. - 12.09), postýlka 10 e/den, výhled na moře 3 e/os./den (na vyžádání). • Slevy: (jako 3. osoba) do 10 let ...100%, (jako 4. osoba) do 10 let ...50%, (jako 3. a 4. osoba) 10 let a výše ..30%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE CASE VACANZE GROTTICELLE

fakultativní výlety A

VÝLETY – CALABRIA (pouze informativní z roku 2008)

B J Diamante - polodenní výlet autobusem, trasa vede podél pobřeží Riviera dei Cedri. Cena: 12 Ð/dospělá osoba a děti nad 12 let, 8 Ð/děti 3 - 12 let, zdarma děti do 3 let J Výlet lodí na ostrov Dino - trasa vede ze Scaley (Tortory) směrem k pláži městečka San Nicola Arcella, kde navštívíte známou jeskyně Arco Magno. Cena: 15 Ð/dospělá osoba a děti nad 12 let, 12 Ð/děti 3 - 12 let, zdarma děti do 3 let OSTROV DINO

Residence CASE VACANZE GROTTICELLE leží v oblasti Grotticelle, nedaleko pláže. K dispozici je bar, restaurace, market vzdálený cca 150 m a velké rozlehlé parkoviště. Apartmány jsou funkčně vybaveny s vlastním sociálním zařízením, apartmány typu bilo jsou převážně přízemní, typu trilo v patře. • • • •

18.04. - 13.06. 05.09. - 03.10. 13.06. - 27.06. 22.08. - 05.09.

bilo 2

trilo 4

trilo 6

190

230

240

210

240

280

C

27.06. - 11.07.

350

410

470

D

11.07. - 25.07.

440

550

630

E

25.07. - 08.08.

540

640

810

F

08.08. - 22.08.

na vyžádání

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 e (bilo), 35 e (trilo). • K dokoupení: přistýlka 40 e/týden. • Vratná kauce: 50 e. • Příjezd/odjezd: sobota od 16.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Vzdálenost od pláže: 300 m. Pláž: písčitá s útesy, volná i placená. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem (možnost přistýlky). Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj případně s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky a kuchyňským koutem (u typu trilo 4 možnost přistýlky).

D

RESIDENCE HEAVEN J Aquapark v Praia a Mare Cena: 4-13 Ð/osoba, zdarma děti do 105 cm. J Taormina - celodenní výlet do nejkrásnějšího města Sicílie. Cena: 40 Ð/dospělá osoba a děti od 10 let, 35 Ð/děti do 10 let. J Maratea - polodenní výlet do historického městečka regionu Basilicata, výlet zahrnuje i návštěvu historického města. Cena: 15 Ð/dospělá osoba a děti od 12 let, 13 Ð/děti do 12 let.

centrální část

J Pompei - celodenní výlet do města, které bylo zničeno v roce 79 n.l. nejznámější a stále nevyhasnutou sopkou Vezuv. Cena: 30 Ð/dospělá osoba a děti od 12 let, 25 Ð/děti do 12 let. J Liparské ostrovy - celodenní výlet na liparské ostrovy s trajektem. Cena: 55 Ð/dospělá osoba a děti od 12 let, 25 Ð/děti 3 - 12 let, zdarma děti do 3 let. J Rafting - polodenní výlet na rafting na řece Lao (vybavení v ceně). Cena: 35 Ð/dospělá osoba a děti od 12 let, 25 Ð/děti 5 - 12 let (věková hranice je 5 let).

Podrobné informace o dalších výletech a cenách obdržíte u delegáta na místě.

42

calabria

A

• Vzdálenost od pláže: 450 - 800 m • Pláž: písčitá s bílým pískem, se slunečníky, minibus. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem.

trilo 4

trilo 5

trilo 6

trilo 4

trilo 5

trilo 6

180

210

230

150

170

190

230

250

270

170

190

210

C

20.06. - 27.06. 29.08. - 12.09.

260

280

300

220

250

280

D

27.06. - 11.07.

410

430

450

350

370

390

E

11.07. - 25.07.

530

560

580

490

510

530

F

25.07. - 01.08. 22.08. - 29.08

630

650

680

600

610

630

G

01.08. - 22.08.

B

Residence HEAVEN leží na klidném místě s výhledem na Liparské ostrovy a je rozdělena na centrální část vzdálenou cca 450 m od pláže a depandanci vzdálenou cca 800 m od centrální části, 800 m od pláže Grotticelle a cca 500 m od pláže v Santa Maria. V centrální části je všem klientům k dispozici bar, místnost s TV, v rámci klubové karty je k použití bazén, dětské hřiště, fotbalové a volejbalové hřiště, pořádají se zde i animační programy. Všechny apartmány jsou nově zařízené s vlastním sociálním zařízením a TV, mají balkon nebo terasu se zahradním nábytkem. Apartmány v části depandance jsou přízemní. Obě apartmánové části mají vlastní parkoviště. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na privátní pláž.

02.05. - 13.06. 26.09. - 17.10. 13.06. - 20.06. 12.09. - 26.09.

depandance

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Ricadi. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, slunečník na pláži, minibus, parkování, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 e, klubová karta 15 e/os./týden (27.06. -

na vyžádání 29.08.), děti do 4 let zdarma. • K dokoupení: ložní prádlo 8 e/os./výměna, ručníky 5 e/výměna (nutno objednat předem). • Vratná kauce: 50 e. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 20 e. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

D

VILLAGGIO SANTA MARIA***

 Capo Vaticano capovaticano.azzurro.cz

CAPO VATICANO

doporučujeme... J hotel RIVIERA SEL SOLE (Cropani Marina)

Prostorný komplex nedaleko písčité pláže a krystalově čistého moře, má hotelové zařízení s pohodlně zařízenými pokoji a s možností využití sportovišť celého villaggia. Více informací najdete na cropanimarina.azzurro.cz Villaggio SANTA MARIA *** je situováno přímo na pláži, uprostřed skalnatých útesů, 10 km od městečka Tropea. V zelené oáze se uprostřed villaggia nachází hotel , v jeho okolí pak apartmány a vilky. K dispozici je zde recepce, bar, restaurace a parkoviště. V rámci klubové karty mohou klienti využívat 2 bazény s lehátky a slunečníky, tenisový kurt, fotbalové i volejbalové hřiště, dětský park, amfiteátr, animace, stolní tenis. V areálu je market a tržiště. Všechny hotelové pokoje jsou vybaveny klimatizací, minibarem, TV/SAT a vlastním sociálním zařízením, čtyřlůžkové pokoje mají navíc patrovou postel. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, verandu, u vilek pak terasu, apartmány typu mono jsou přízemní bez verandy. apartmány mono 2 A B

09.05. - 13.06. 05.09. - 03.10. 13.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

bilo 4

• Vzdálenost od pláže: cca 150 m. • Pláž: bílý písek, skalnaté útesy, privátní pláž s plážovým servisem. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, menší ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s patrovou postelí a kuchyňským koutem.

vilky trilo 6

tip na výlet MARATEA

hotel

trilo 6 30.05. - 13.06. 05.09. - 26.09. 13.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

polopenze

plná penze

240

290

340

390

210

260

330

490

A

390

480

540

590

B

610

700

780

810

C

04.07. - 25.07.

420

460

500

540

700

750

C

04.07. - 25.07.

D

25.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

720

840

890

970

D

25.07. - 08.08. 22.08. - 29.08

E

08.08. - 22.08.

1030

1190

1260

1330

E

08.08. - 22.08.

Co potěší: • zdarma klubová karta pro děti do 8 let • zdarma transfer z a na železniční stanici v Ricadi

Co potěší: • zdarma klubová karta pro děti do 8 let • zdarma transfer z a na železniční stanici v Ricadi

• V ceně: pronájem apartmánų na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 20 e, klubová karta (v období 13.06. - 29.08.) 25 e/os./týden. • Vratná kauce: 50 e. • K dokoupení: přistýlka 50 e/týden, ložní prádlo 5 e/os./výměna, ručníky 3 e/os./výměna, polopenze 18 e/os./den (nutno objednat předem). • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00hod. / sobota do 10.00 hod.

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře formou švédských stolů včetně nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: povinně klubová karta 25 e/os./týden (v období 13.06. 29.08.). • Slevy: (jako 3. a 4 osoba) do 3 let ..100%, 3-7 let …50%, 8-11 let ...35%, (jako 3. osoba) 12 let a výše ...20%, (jako 4. osoba) 12 let a výše ...30%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Historické městečko je perlou Tyrhénského moře a také jediným městem regionu Basilicata, které toto moře omývá. Klienty je každoročně navštěvována kvůli své historii, kultuře a zeměpisné poloze. Útulné pláže jsou obklopené piniemi, duby nebo voňavým jasmínem. Maratea je proslavena druhou největší sochou Ježíše Krista, hned po soše v Rio de Janeiro, postavenou na vrcholu hory San Biaggio, 624 m n.m.

calabria

43

 Capo Vaticano

+

D

HOTEL RESIDENCE SCIARON***

capovaticano.azzurro.cz

hotel

POBŘEŽÍ CAPO VATICANO

residence

Hotel residence SCIARON*** se nachází na klidném místě pláže Santa Maria, obklopené skalnatými útesy, s výhledem na Liparské ostrovy. Je vzdálený 2 km od San Nicolo di Ricadi a 6 km od Tropey. V areálu je k dispozici recepce, restaurace, bar s terasou, parkoviště, bazén se slunečníky a lehátky, dětský koutek, animace (20.06. - 05.09.), diskotéka, tenisový kurt, stolní tenis a lukostřelba. Většina hotelových pokojů má výhled na moře s malým balkonem, vybaveny jsou minibarem, klimatizací (za poplatek), fénem a mají vlastní sociální zařízení. Residenční část se nachází vedle hotelu, apartmány jsou v přízemních vilkách obklopených zelení s vlastním sociálním zařízením a terasou. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na pláž (zdarma). residence

doporučujeme... J residence BAIA DEGLI DEI BEACH RESORT**** (Le Castelle – Capo Rizzuto)

bilo 2

trilo 4

přistýlka/bilo

• Vzdálenost od pláže: 400 m. • Pláž: bílý písek, privátní s plážovým servisem, minibus. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem. Možnost 1-2 přistýlek (lůžko nebo patrová postel). • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem. Možnost 1-2 přistýlek (lůžko nebo patrová postel).

A

230

270

50

50

A

B

27.06. - 18.07.

290

370

60

60

B

C

18.07. - 01.08. 29.08. - 12.09.

450

740

80

90

C

D

01.08. - 29.08.

760

1160

90

120

D

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Ricadi

Elegantní Residence BIA DEGLI DEI BEACH RESORT**** leží přímo u pláže naproti středověkému hrádku Aragonese na ostrůvku v moři a od městečka Le Castelle cca 200 m chůze po písečné pláži. Svým klientům nabízí dva bazény a další lázeňská zařízení.

hotel

přistýlka/trilo

04.04. - 27.06. 12.09. - 17.10.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo a malé ručníky, plážový servis, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 e. • Vratná kauce: 50 e. • K dokoupení: dětská přistýlka do 2 let 10 e/týden (na vyžádání), snídaně 42 e os./týden, polopenze 140 e, nebo plná penze 210 e. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

polopenze

plná penze

270

390

330

450

18.07. - 01.08

510

640

01.08. . 29.08

600

730

18.04. - 27.06. 12.09. - 10.10. 27.06. - 18.07. 29.08. - 12.09.

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: klimatizace 35 e/týden, minibar 35 e/týden (vše na vyžádání ). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let … 100% (bez lůžka) 2-11 let ...50%, …30% (v období D), 12let a výše ...30%, …15% (v období D). • Příjezd/odjezd: sobota po 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENČNÍ KOMPLEX MARINA DEL CAPO

Více informací najdete na caporizzuto.azzurro.cz

J hotel a residence PEGASO (Montepaone Lido)

A B Hotel a residence se nachází cca. 350 m od pláže. V areálu je recepce, bar, restaurace, bazén a parkoviště. Hotel disponuje 10 pokoji s klimatizací, apartmány mají každý samostatný vchod, klimatizaci. Více informací najdete na montepaonelido.azzurro.cz

44

calabria

Residenční komplex MARINA DEL CAPO je položen ve svahu nad mořem s nádherným panoramatickým výhledem, jen 12 km od městečka Tropea. Tvoří jej cca 50 zděných menších bungalowů; typy trilo jsou umístěny ve vyšší části, odkud je nádherný výhled na celý záliv (výškový rozdíl cca 90 m, vzdálenost od pláže cca 350 m). V komplexu najdete restauraci, bar, TV místnost, tenisový kurt (za poplatek), v rámci klubové karty mohou klienti využívat bazén s mořskou vodou, privátní pláž s plážovým servisem, amfiteátr s diskotékou a dětský koutek, účastnit se kursů plavání, aerobiku, turnajů, animací a tanečních večerů. Apartmány v bungalowech jsou jednoduše a funkčně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení a verandu. • Vzdálenost od pláže: 10 - 350 m. • Pláž: světlý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, menší ložnice se dvěma lůžky (možná i patrová postel), obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

30.05. - 20.06. 05.09. - 19.09. 20.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

bilo 4

trilo 5

trilo 6

200

240

270

330

390

430

C

04.07. - 25.07.

510

600

650

D

25.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

600

670

730

E

01.08. - 22.08.

900

960

1010

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 45 e (bilo), 55 e (trilo), spotřeba vody, plynu a elektřiny 45 e/apt./týden, klubová karta (06.06. 12.09.) 32 e/os./týden, 21 e děti do 12 let. • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: ložní prádlo 10 e/os./výměna, postýlka 56 e/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod, v období E min. pobyt 14 nocí.

D

VILLAGGIO FARO PUNTA STILO

 Guardavalle Marina guardavallemarina.azzurro.cz z Mikulova

1843 km

z Dolního Dvořiště

1768 km

z Ružinova

1810 km

Lamezia Terme, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Guardavalle Marina Turistické středisko Guardavalle Marina je menší letovisko s poměrně rušným centrem. Leží v nejjižnější části zálivu Squillace na břehu Jónského moře a tato oblast má díky své zeměpisné poloze téměř ideální podnebí pro strávení typické letní dovolené. Je chráněno jedním z pohoří, které je součástí apeninského středního pásma, a proto je tu léto vždy velmi dlouhé s minimálním počtem srážek a průměrná roční teplota 18,5 °C patří k nejvyšším v Evropě. Villaggio FARO PUNTA STILO je velmi hezké turistické středisko na pobřeží Jónského moře, postavené těsně u pláže a celé ponořené do typické středomořské vegetace včetně vzrostlých palem. Klientům je k dispozici restaurace, bar, pizzerie, minimarket, diskotéka, miniklub a tenisové kurty (za poplatek). Klubová karta zahrnuje využití bazénu pro dospělé a dětského bazénu (30.05 - 19.09), dětského hřiště, hřiště na minifotbal, volejbal a basketbal, animační program (13.06 - 12.09). Během sezóny je klientům k dispozici půjčovna lodiček. Apartmány jsou zděné, přízemní a řadové, všechny mají vlastní sociální zařízení a terasu. Cca 60 m od komplexu vede železniční trať (provoz asi 4x denně). • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: bílý, hrubší písek s kamínky, volná i placená, vstup do moře zpočátku pozvolný; hřiště na plážový volejbal, půjčovna loděk. • Typ mono - obývací pokoj se dvěma lůžky, dalším lůžkem nebo patrovou postelí (mono 4) a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s lůžkem nebo patrovou postelí (trilo 6) a kuchyňským koutem.

+

A B

02.05. - 13.06. 12.09. - 03.10. 13.06. - 20.06. 29.08. - 05.09.

mono 2/3

mono 4

bilo 4

trilo 5

trilo 6

80

90

100

120

130

110

120

140

160

180

C

20.06. - 04.07.

140

150

170

200

210

D

04.07. - 11.07. 22.08. - 29.08.

210

230

270

300

310

E

11.07. - 01.08.

270

290

330

360

370

F

01.08. - 08.08.

370

410

430

490

520

G

08.08. - 22.08.

690

760

790

830

840

H

05.09. - 12.09.

90

100

110

140

150

Co potěší: • zdarma transfer z a na železniční stanici v Guardavalle Marina • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, klubová karta, delegát. • Povinné poplatky na místě: plážový servis 15 e/ týden, závěrečný úklid 10 e (pokud klienti neuklidí sami).

PLÁŽ GUARDAVALLE MARINA

• K dokoupení: ložní prádlo 3 e/os./výměna, polopenze v restauraci 20 e/os./den, polopenze (Self Service) 10 e/os./den, večeře (Self Service) 10 e/os./den, pronájem tenisového kurtu 10 e/hod. • Vratná kauce: 25 e. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

HOTEL RESIDENCE CLUB L´AQUILIA***

 Badolato Marina badolatomarina.azzurro.cz

apartmány

z Mikulova

1812 km

z Dolního Dvořiště

1737 km

z Ružinova

1779 km

Lamezia Terme, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Badolato Marina

hotel Moderní komplex hotel residence CLUB L´AQUILIA*** leží cca 150 m od pláže a je obklopen palmami, tropickými rostlinami a nádhernou zelení. Komplex je rozdělen na hotelovou část (59 hotelových pokojů) a residenční část (22 apartmánů). Apartmány jsou umístěny v poschoďových vilkách s vlastním sociálním zařízením, s balkónem nebo terasou. Hotelové pokoje jsou dvou až čtyřlůžkové a všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, minibar a terasu nebo balkon. V areálu se nachází restaurace, bar a pizzerie, klientům je v rámci klubové karty k dispozici používání bazénu, tenisových kurtů, fotbalového a basketbalového hřiště, aerobik, diskotéka, lukostřelba, kánoe, vodní kolo, plážový volejbal, privátní pláž s plážovým servisem, účast na animačních programech a miniklub pro děti (13.06. - 05.09.). • Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: pláž z jemného štěrku, privátní s plážovým servisem; plážový volejbal, bar s toaletami. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

apartmány A

16.05. - 04.07. 05.09. - 19.09.

hotel

trilo 4/6

snídaně

polopenze

plná penze

A

23.05. - 13.06. 12.09. - 26.09.

200

520

B

13.06. - 27.06. 29.08. - 12.09.

---

290

360

C

27.06. - 25.07.

---

310

400

D

25.07. - 01.08. 22.08. - 29.08.

---

470

560

E

01.08. - 08.08. 15.08. - 22.08.

---

600

680

F

08.08. - 15.08.

---

640

730

270

B

04.07. - 01.08. 29.08. - 05.09.

C

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

790

D

08.08. - 22.08.

1070

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, klubová karta, ložní prádlo, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid a spotřeba vody, plynu a elektřiny 12 e/os./týden (děti do 3 let zdarma). • K dokoupení: postýlka 60 e/týden, ručníky 7 e/os./výměna. • Vratná kauce: 50 e. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Středověké městečko Badolato se vypíná na kopci nad pobřežím s širokým rozhledem na moře. Založeno bylo již v prvním tisíciletí n. l. a proslulo jako poslední pevninská zastávka při první křížové výpravě roku 1090. Místní legenda praví, že i zde může být ukryt Svatý Grál, který templáři v Jeruzalémě našli. O bohatosti městečka vypovídá i třináct chrámů, kostelů a kaplí. V současnosti je Badolato bohaté především okolní neporušenou přírodou a průzračným mořem, ideálním místem pro podmořské výlety. Přímořská část se nazývá Badolato Marina.

---

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře formou švédských stolů v případě plné obsazenosti, jinak výběr z menu, včetně minerálky a vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, klubová karta, delegát. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, (jako 3. osoba) 3-11 let …40 %, (jako 4. osoba) 3-11 let …60%, (jako 3. a 4. osoba) 12-16 let …30%, 17 let a více …10%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

BADOLATO

calabria

45

 Soverato

A

RESIDENCE NETTUNO

soverato.azzurro.cz z Mikulova

1808 km

z Dolního Dvořiště

1741 km

z Ružinova

1775 km

Lamezia Terme, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Soverato Město Soverato patří mezi nejnavštěvovanější místa jižní Kalábrie, kde Jónské moře azurové barvy omývá bílé pláže, jež jsou součástí romantické pobřežní promenády plné zábavy. V horní části Soverata Superiore najdete nádherný kostel ze 16. století s krásnými sochami od Antonella Gaginiho a ruiny bývalé osady Soverata, odkud je i nádherný výhled na celé pobřeží Squillace. Kromě kulturních památek nabízí denní i noční zábavu, dlouhé pláže s organizováním vodních sportů u pobřežní promenády plné obchodů, barů, restaurací, diskoték a sportovních hřišť. SOVERATO

trilo 6 A B

Residence NETTUNO má ideální polohu, nachází se téměř v centru města Soverato, u pobřežní promenády, cca 200 m od bílých pláží obklopených zelení, parkem, sportovními hřišti, restauracemi s místními specialitami, bary a módními obchody. Pro svoji pozici a okolní zábavu je vhodný pro mladé. V sezóně je ve městě v provozu lunapark, sportovní a zábavní zařízení. Apartmány, spadající pod správu hotelu Nettuno, vzdáleného cca 200 m, jsou po celkové rekonstrukci a nacházejí se ve dvouposchoďových budovách s vyvýšeným přízemím, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, balkon nebo terasu a nehlídané parkoviště. • Vzdálenost od pláže: 200 m. • Pláž: jemný, bílý štěrk a písek. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

02.05. - 27.06. 05.09. - 26.09. 27.06. - 11.07. 29.08. - 05.09.

280 370

C

11.07. - 25.07.

510

D

25.07. - 01.08.

570

E

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

880

F

08.08. - 22.08.

940

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 20 e/apt. • Vratná kauce: 50 e. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

A

+ HOTEL NETTUNO***

doporučujeme... J hotel NOCCHIEREO (Soverato)

snídaně A

16.05. - 27.06. 05.09. - 03.10. 27.06. - 01.08. 29.08. - 05.09.

polopenze

230

plná penze ---

260

310

400

C

01.08. - 08.08 22.08. - 29.08

---

600

690

D

08.08. - 22.08.

---

820

910

B

Co potěší: • zdarma děti do 2 let (u pobytu se snídaní) Hotel se nachází pár metrů od náměstí v centru města Soverato, nedaleko nádherných pláží zálivu Squilace a přímo u rušné promenády. Hotel je vyhlášen vynikající kuchyní a svými službami.

Hotel NETTUNO*** leží přímo v centru města Soverato, jen 200 m od pěkné, bílé pláže a rušné promenády a pár kroků od náměstí a obchodů, barů a diskoték. Pro svou pozici a okolní možnosti zábavy je hotel vhodný hlavně pro mladé lidi. V hotelu je recepce, bar, restaurace s mezinárodní i tradiční kuchyní, nehlídané parkoviště v okolí. 45 dvou až čtyřlůžkových pokojů má vlastní sociální zařízení, TV, klimatizaci a minibar. • Vzdálenost od pláže: cca 200 m. • Pláž: jemný, bílý štěrk a písek, privátní s plážovým servisem.

+

 Montepaone Lido

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let ….50%, 3-6 …30%, 7 let a výše …10%, u pobytu se snídaní: (jako 3. osoba) …10%, (jako 4. osoba) …30%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

A

HOTEL RADA SIRI****

montepaonelido.azzurro.cz z Mikulova

1797 km

z Dolního Dvořiště

1730 km

z Ružinova

1785 km

Lamezia Terme, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Montepaone Lido (300 m) Letovisko Montepaone Lido je moderní a neustále se rozvíjející turistické středisko na břehu Jónského moře v zálivu Squillace, Golfo di Squillace. Pobřeží je charakterizováno krásnými písečnými plážemi, průzračným mořem a horami v pozadí. Zálivu dalo jméno antické město Squillace, ve kterém se nacházejí umělecké památky z 5. století n.l. Montepaone leží mezi středisky Copanello (2 km) a Soverato (3 km), kde se konají každý pátek trhy.

46

calabria

polopenze A B Hotel RADA SIRI**** se nachází v centru města Montepaone, v uzavřeném a udržovaném parku, obklopen olivovníky a vrostlými palmami. Součástí velmi prostorného komplexu je recepce, restaurace a bazén, v sezóně jsou v parku organizovány animační programy. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na privátní pláž. Komfortně zařízené dvoulůžkové pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, minibar a terasu. Hotel je ideálním místem pro klienty, kteří mají rádi profesionální přístup, luxus, pohodu a klid. • Vzdálenost od pláže: cca 400 m. • Pláž: bílý, hrubší písek s kamínky, privátní s plážovým servisem, minibus, vstup do moře je relativně pozvolný.

C

03.05. - 05.07. 13.09. - 11.10. 05.07. - 02.08. 30.08. - 13.09. 02.08. - 30.08.

360 420 640

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let …100%, 2-11 let …40%, 12 let a výše ...20%. • Příjezd/odjezd: neděle 17.00 - 20.00 hod. / neděle do 10.00 hod., po dohodě možno i sobota - sobota

D

VILLAGGIO ESTELLA****

 Montepaone Lido montepaonelido.azzurro.cz

residence

MONTEPAONE LIDO, PLÁŽ

residence

bilo 2/4 STANDARD bilo 2/4 COMFORT

trilo 6 STANDARD

A

30.05. - 04.07. 05.09. - 19.09.

370

410

520

B

04.07. - 01.08. 29.08. - 05.09.

610

700

820

C

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

770

880

1150

D

08.08. - 22.08.

1400

1590

2030

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, plážový servis, klubová karta, koktejl na uvítanou, delegát. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, závěrečný úklid 10 e/os./týden, 15 e (u typu komfort). • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: postýlka 10 e/den (na vyžádání), lehátko na pláži 2 e/den, ručníky 7 e /výměna, apt. v přízemí 50 e/apt./týden, denní úklid 20 e/apt., přistýlka 10 e/os./den (na vyžádání). • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20 hod. / sobota do 10.00 hod.

hotel Moderní villaggio ESTELLA**** se nachází blízko pláže, ve vzdálenosti cca 500 m od centra Montepaone a skládá se z hotelové a residenční části. Hotelová část má recepci, restauraci a místnost s TV. Residenční část leží přímo proti pláži v pěkně udržovaném parku, její součástí je bazén s dětským koutem, hydromasáží a soláriem s lehátky a barem, fotbalové hřiště, plážový volejbal, stolní tenis. Tyto služby jsou zahrnuty v ceně klubové karty, včetně animačního (13.06. - 12.09.) a sportovního programu, ošetření v kosmetickém salonu (sleva 20%), dětského miniklubu a půjčování kol. Za poplatek jsou sauna, tenisové kurty vzdálené cca 700 m, masáže a fakultativní výlety. Všechny hotelové pokoje Standard a Comfort mají vlastní sociální zařízení, TV a balkon a jsou rozděleny na dvoulůžkové pokoje a tří až čtyřlůžkové rodinné pokoje (apartmány) typu bilo, pokoje Comfort mají klimatizaci a minibar. Apartmány ve dvoupatrových residencích a vilkách mají vlastní sociální zařízení a balkon. Komplex má vlastní parkoviště. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: bílý, hrubší písek s kamínky, volná i privátní, vstup do moře je relativně pozvolný, hřiště na plážový volejbal. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj se dvěma rozkládacími lůžky a kuchyňským koutem (typ comfort s klimatizací). • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

COMFORT 1/2

COMFORT 3/4

STANDARD 3/4

A

30.05. - 04.07. 05.09. - 19.09.

290

370

320

B

04.07. - 01.08. 29.08. - 05.09.

370

480

400

C

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

490

590

510

D

08.08. - 22.08.

550

620

530

doporučujeme... J residenční komplex TRITON VILLAS (Sellia Marina)

Co potěší: • zdarma 2 děti do 2 let • V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře nebo oběd formou švédských stolů, salátový bar, 0,5 l minerálky, 0,25 l vína) na osobu a týden, koktejl na uvítanou, denní úklid, denní výměna ručníků, klubová karta, plážový servis, delegát. • Příplatky: při obsazení tří až čtyřlůžkového pokoje 2 osobami 10 e/pokoj/den, přistýlka 10 e/den, postýlka 10 e/den (na vyžádání). • Zvířata: nepovolena. • Slevy: (jako 3. osoba) 2-5 let ...100%, (jako 4. osoba) ...50%, (jako 3. a 4. osoba) 6-11 let ...50%, 12 let a výše ...20%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20 hod. / sobota do 10.00 hod.

A

VILLAGGIO CLUB CALA VERDE

Villaggio club CALA VERDE je velmi oblíbené residenční středisko, složené z malebných dvoupodlažních řadových vilek. Celý vilový komplex leží v blízkosti moře a v centru vesničky Copanello. Ke zpestření vaší dovolené doporučujeme výlety do blízkého Crotone s řeckými vykopávkami nebo do města Soverato s krásnou pobřežní promenádou. Hostům je k dispozici bar, recepce, pizzerie, bocce, stolní tenis, dětský koutek, amfiteátr a nehlídané parkoviště u apartmánů. V rámci klubové karty (06.06. 19.09.) je bazén pro dospělé s hydromasáží a bazén pro děti se slunečníky, tenisové kurty, hřiště na minifotbal, miniklub, animace a plážový volejbal. Pro hosty je pořádán bohatý zábavní a sportovní program. Přibližně 300 m od villaggia se nacházejí obchůdky, 2 km odtud je velké nákupní středisko. Vilky jsou dvoupodlažní, mají dva vlastní vchody se zahrádkou s živým plotem, vlastní sociální zařízen a balkon. • Vzdálenost od pláže: 150 - 300 m. • Pláž: písek, privátní s plážovým servisem, plážový volejbal. • Typ vilka trilo - přízemí: obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem; 1. patro: ložnice s manželskou postelí, pokoj s jedním lůžkem nebo patrovou postelí. Možnost 7. lůžka (za příplatek).

trilo 4

trilo 6

Zrenovovaný komplex se nachází u písčité pláže Jónského moře cca 3000m od Sellia Marina v prostředí plném zeleně a olivovníků. Klientům nabízí dva bazény, restauraci s venkovní terasou, tenisové hřiště a jiné sportovní vyžití.

 Copanello copanello.azzurro.cz

A

16.05. - 06.06.

110

120

z Mikulova

1810 km

B

06.06. - 20.06.

130

150

z Dolního Dvořiště

1740 km

C

20.06. - 04.07.

160

170

z Ružinova

1795 km

D

04.07. - 11.07.

230

240

Lamezia Terme – Catanzaro (50 km), dálnice A3 Salerno – Reggio Calabria

E

11.07. - 18.07

270

280

Squillace nebo Sant’ Andrea (2 km)

F

18.07. - 01.08.

320

360

G

01.08. - 08.08.

790

940

H

08.08. - 15.08.

1290

1440

I

15.08. - 22.08.

1140

1290

J

22.08. - 29.08.

510

610

K

29.08. - 05.09.

160

190

L

05.09. - 19.09.

140

150

M

19.09. - 03.10.

130

140

Co potěší: • dětská postýlka do 3 let zdarma (pokud klient nemá přistýlku) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu, elektřiny a ložní prádlo 70 e (trilo 4), 90 e (trilo 6), závěrečný úklid 50 e (kuchyňský kout klient uklízí sám), plážový servis (06.06. - 19.09.) 50 e/týden, klubová karta 70 e/apt./týden (trilo 4), 110 e (trilo 6). • Vratná kauce: 50 e. • K dokoupení: ručníky 8 e/os./výměna, přistýlka 35 e/týden, 70 e (v období 01.08. - 22.08.). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 e. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Nevelké pobřežní letovisko nacházející se severně od Soverata - jednoho z nejnavštěvovanějších městeček Jónského pobřeží Kalábrie, oblíbeného především pro svou romantickou promenádu. V horní, staré části města Soverato Superiore najdete nádherný kostel z 16. století s krásnými sochami od Antonella Gaginiho a ruiny bývalé osady Soverata. Odtud je také úchvatný výhled na celé pobřeží Squillace. Dále doporučujeme návštěvu nedalekého, zemětřesením poškozeného městečka Stila, kam proudí především vášniví obdivovatelé byzantské architektury. Na svahu Monte Consolina totiž stojí dominanta města - Cattolica - cihlový chrám z 10. století s půdorysem řeckého kříže a s pěti charakteristickými kopulemi. K vidění stojí také středověký dóm a ruiny kláštera Sv. Dominika ze 17. století. Toto, doposud málo navštěvované, pobřeží se kromě krásných starobylých městeček vyznačuje také čistými plážemi s bílým pískem.

calabria

47

 Sellia Marina

A

RESIDENCE COSTA BLU

selliamarina.azzurro.cz z Mikulova

1766 km

z Dolního Dvořiště

1699 km

z Ružinova

1754 km

Lamezia Terme - Catanzaro, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Sellia Marina Sellia Marina je malé městečko nacházející se na jónském pobřeží v zálivu Squillace 12 km od města Catanzaro Lido. Vyznačuje se okouzlujícími dlouhými plážemi s jemným bílým pískem, kde převažují především velmi dobře vybavená prázdninová střediska nad hotely. Nenajdete zde žádné výškové budovy, které by narušovaly krajinu, je to oblast, která v sobě ještě uchovává neporušenou přírodu. Lze navštívit nedaleké okresní město Crotone s krásným historickým centrem nebo významný řecký sloup Capo Colonna z chrámu zasvěceného Héře.

A B

SELLIA MARINA, PLÁŽ

Residence COSTA BLU je moderní třípatrový komplex, který se nachází na velkém pozemku, na pobřeží Jónského moře. V areálu je k dispozici restaurace, parkoviště, tenisové hřiště, dětský park, 2 bazény se skluzavkami, lehátky a slunečníky. Klubová karta zahrnuje plážový servis, použití bazénů, animační program, miniklub, tenisové kurty a závěrečný úklid. Všechny apartmány jsou komfortně a pohodlně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, ventilátor, trezor, klimatizaci (za poplatek), TV, balkon nebo malou terasu v přízemí. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: hrubší, světlý písek, volná i privátní s plážovým servisem, mírný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny.

30.05. - 13.06. 12.09. - 19.09. 13.06. - 27.06. 29.08. - 12.09.

mono 4

bilo 6

190

290

230

330

C

27.06. - 11.07.

350

430

D

11.07. - 25.07.

540

610

E

25.07. - 01.08.

680

760

F

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

940

1070

G

08.08. - 22.08.

1220

1360

• • • •

Povinné poplatky na místě: klubová karta 30 e/týden (typ mono), 35 e (bilo). K dokoupení: klimatizace 5 e/den (mono), 10 e (bilo), ručníky 5 e/os./výměna. Zvířata: povolena, za poplatek 40 e. Příjezd /odjezd: sobota od 17.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

A

VILLAGGIO VASCELLERO***

 Cariati Marina cariatimarina.azzurro.cz z Mikulova

1710 km

z Dolního Dvořiště

1645 km

z Ružinova

1710 km

Spezzano A. Sibari - SS 534, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Cariati Cariati Marina je přímořskou turistickou částí typického kalábrijského městečka Cariati. Pobřeží je zde ploché, zalesněné dlouhými háji pinií, které sahají až k širokým písčitým plážím. Díky těmto hájům je vzduch i v parné letní měsíce osvěžující a díky silicím ze stromů prospívá všem, kteří mají dýchací potíže.

bungalowy

trilo 4

A

02.05. - 30.05. 05.09. - 31.10.

210

B

30.05. - 13.06.

240

C

13.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

310

D

04.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

690

E

08.08. - 22.08.

1060

CARIATI

• V ceně: pronájem bungalowu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, plážový servis, klimatizace (13.06. - 05.09.). • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: ložní prádlo a ručníky 8 e/os./výměna, klimatizace 7 e/apt./týden (02.05. - 13.06. a 05.09. - 03.10.). • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

hotel

polopenze

plná penze

02.05. - 30.05. 05.09. - 31.10.

240

290

B

30.05 - 13.06.

260

310

C

13.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

350

400

D

04.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

390

430

E

08.08. - 22.08.

500

550

POBŘEŽÍ CARIATI A

Velmi elegantní villaggio VASCELLERO*** se rozkládá na ploše 6 ha, cca 1,5 km od centra města. Je obklopené zelení a od pláže je oddělené piniovým lesíkem. Hosté mají k dispozici vnitřní nehlídané parkoviště, klimatizovanou restauraci, bar, hřiště, bazén s oddělenou částí pro děti, sportovní zařízení, amfiteátr, prádelnu na žetony a žehlírnu. Blízko najdete také obchod (100 m) a ve vzdálenosti 3 km i lékařské služby a turistický přístav. Villaggio nabízí animace, diskotéku, miniklub, kanoe, tenis, fotbal, basketbal, plážový servis. Apartmány jsou v přízemních bungalowech s krytou verandou a stejně jako hotelové pokoje mají vlastní sociální zařízení a klimatizaci. Dvoulůžkové hotelové pokoje Basic, čtyřlůžkové pokoje Standard a čtyřlůžkové Suite (se dvěma místnostmi) mají terasu a minibar.

48

calabria

• Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: světlý písek, privátní s plážovým servisem. • Typ bungalow trilo - ložnice s manželskou postelí a koupelnou, pokoj se dvěma lůžky a koupelnou, malý obývací pokoj s kuchyňským koutem.

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, obědy a večeře formou švédských stolů včetně nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, klimatizace, plážový servis. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 6 let …100%, 6 - 11 let …50%, 12 a výše ...30%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

A

HOTEL RESIDENCE LE NINFE**** hotel

 Corigliano Calabro corigliano.azzurro.cz

hotel

z Mikulova

1686 km

z Dolního Dvořiště

1602 km

z Ružinova

1681 km

Spezzano A. Sibari, dálnice A3 Salerno - Reggio Calabria Corigliano Calabro Letovisko Corigliano Calabro najdete na pobřeží Jónského moře mezi městy Sibari a Rossano. Druhé největší město v provincii Cosenza je, vzhledem k bezprostřední blízkosti hor Sila a národního parku Polino, ideálním výchozím bodem pro výlety do okolních míst . Historie města sahá do roku 977 n.l., založeno bylo Araby a má pohnutou historii, o které svědčí četné historické památky.

apartmán

CORIGLIANO CALABRO

PLÁŽ CORIGLIANO

doporučujeme... J CALLA DEI SARACENI BEACH RESORT (Roseto Capo Spulico)

hotel apartmán

trilo 5

A

02.05. - 30.05. 05.09. - 31.10.

210

B

30.05. - 13.06.

240

C

13.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

310

D

04.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

690

E

08.08. - 22.08

1060

Uprostřed lesů, nedaleko starého hradu, tam kde přechází Calabria v Basilicatu, leží jeden s nejluxusnějších hotelů na pobřeží. Několik kilometrů od kouzelného městečka Roseto Capo Spulico s panoramatickou pozicí, poskytuje svým klientům bazény, hydromasáž a fitness a plně vybavené pokoje.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, klimatizace (13.06. - 05.09.), plážový servis. • Vratná kauce: 100 e. • K dokoupení: klimatizace 7 e/týden/apt. (02.05. - 13.06. a 05.09. 03.10.). • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

hotel

Hotel residence LE NINFE**** se nachází přímo na pláži Jónského moře v Corigliano Calabro, nedaleko pohoří Sila Pollino. V komplexu je recepce, dva bary, restaurace, bazén s hydromasáží a dětskou částí, dětský park. Klientům nabízí animace, plážový volejbal. Dvou až třílůžkové komfortně zařízené pokoje a čtyř až pětilůžkové pokoje Family (2-3 místnosti) se nachází ve tříposchoďové budově s výtahem. Všechny mají klimatizaci, TV, telefon, minibar, fén a trezor, většina má balkon s výhledem na moře nebo na bazén, pokoje v přízemí pak verandu. Apartmány se nacházejí hned u bazénu, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci a terasu. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: písčitá s hrubším a jemnějším pískem, plážový servis, plážový volejbal, kanoe, vodní šlapadla. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem.

polopenze

plná penze

A

02.05. - 30.05. 05.09. - 31.10.

240

290

B

30.05. - 13.06.

260

300

C

13.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

340

390

D

04.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

380

420

E

08.08. - 22.08

500

540

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd nebo večeře formou švédských stolů včetně nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Slevy: (jako 3., 4. a 5. osoba) do 6 let …100%, 6-11 let ...50%, 12 a výše …30%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Více informací najdete na rosetocapospulico.azzurro.cz J turistický komplex TORRE SARACENA (Villapiana Lido)

Přímo u moře na jónském pobřeží Kalábrie u městečka Villapiana se nachází turistický komplex TORRE SARACENA, který je oázou klidu. Je doporučován rodinám s dětmi a kolektivům, pro svou polohu přímo u pláže, s mnoha možnostmi sportovního vyžití. V jeho blízkosti je významná archeologická oblast Sibari. Více informací najdete na villapianalido.azzurro.cz

calabria

49

praktické informace 1. Ceny, příplatky a slevy a) v katalogu jsou uvedeny dva druhy cen – u apartmánů a u hotelů. V případě apartmánů bývá cena uvedena za celý apartmán a pro určitý počet osob, tento počet je uveden v tabulce u typologie a není možné jej překročit. V případě hotelů bývá cena uvedena za jednu osobu ve většině případech ve dvoulůžkovém pokoji. Pokud není uvedeno jinak, jsou pobyty týdenní, dny nástupu a odjezdu jsou sobota - sobota. U některých období a ubytovacích kapacit je možný i kratší, případně delší pobyt. Tato možnost bývá uvedena u jednotlivých kapacit v kolonce příjezd/odjezd. b) poplatky na místě: u většiny kapacit je nutné počítat se složením kauce při p říjezdu a u některých kapacit též s povinným poplatkem za úklid a dezinfekci apartmánu, klubovou kartu, spotřebu vody, plynu a elektřiny a agenturní poplatek. Doporučujeme vždy si pozorně přečíst popisy k nabízeným kapacitám a cenové tabulky. c) příplatky: u každé tabulky jednotlivé ubytovací kapacity jsou uvedeny případné příplatky. Některé z nich je nutno uhradit při podpisu smlouvy (bude upřesněno v CK). d) slevy: doporučujeme všímat si části „Co potěší“, která se vyskytuje u ubytovacích kapacit, která nabízí určité slevy. Nejčastěji se vyskytují slevy typu 7=6, 14=12 atd. Tímto druhem slev máte možnost ušetřit na ceně bez zkracovaní pobytu. Např. 7=6 znamená, že pobyt je na 7 nocí, ale platit budete pouze 6 nocí, atd. Dalším nejčastějším typem slev je např. - 5% při objednání do určitého data. Tuto slevu je tedy možné uplatnit, pokud je do daného data podepsána cestovní smlouva mezi CK a klientem a je zaplacena záloha z pobytu. Dětské slevy u hotelových kapacit se vždy týkají 3., případně 4. lůžka (neboli přistýlky) při obsazení pokoje dvěma platícími osobami. V cenové tabulce u jednotlivých hotelů je vždy uvedeno věkové rozmezí a výše slev pro dítě. V některých hotelech nebo apartmánech mohou mít děti mladší 2-3 let pobyt zdarma. Jedná se o děti, které jsou ubytovány bez nároku na lůžko a stravu. Pro tyto děti bývá možnost půjčit si za poplatek dětskou postýlku. Tato informace bývá také uvedena u cenové tabulky. 2. Přání a požadavky O přidělování jednotlivých apartmánů a jednotlivých pokojů v hotelech rozhoduje zahraniční ubytovatel. Vždy se snaží klientům vyhovět, ale jedná podle svých možností. Eventuální požadavky klientů musí být hlášeny v CK společně s objednávkou ubytování. Tyto požadavky ale nelze považovat za předem potvrzené a netvoří součást závazku CK Azzurro vůči klientovi, i když byly nahlášeny s předstihem. CK Azzurro garantuje pouze požadavky podmíněné příplatkem. Případné příplatky jsou uvedeny u jednotlivých ubytovacích kapacit. 3. Apartmány a) apartmány bývají vybaveny tak, jak je vždy uvedeno u popisu jednotlivé kapacity. Ve většině případech jsou vybaveny jednoduše a účelně pro spokojeně strávenou dovolenou. Mají základní nábytek jako jsou skříně, noční stolky, postele, v kuchyni pak jídelní stůl a židle. Standardní kuchyňský kout je vybaven ledničkou, plynovým vařičem a základním nádobím. Zpravidla nejsou vybaveny ložním prádlem, čistícími prostředky, ručníky a utěrkami (viz. informace u jednotlivých pobytových míst). Ve většině pobytových míst je možno zapůjčit si za poplatek ložní prádlo (tj. dvě prostěradla a jeden povlak na polštář). Protože klienti hradí cenu za celý apartmán, nebude k nim nikdy umístěn cizí spolubydlící. Maximální počet osob v jednom apartmánu je vždy uveden v cenové tabulce u typologie (např. bilo 4 apod.). Tento počet nesmí být překročen, pokud není předem v CK domluvena přistýlka. Do celkového počtu lůžek se zahrnují i lůžka rozkládací (nebo vyklápěcí a vysouvací) a všechna lůžka v apartmánu jsou považována za plnohodnotná lůžka. Rozložení lůžek v jednotlivých pokojích může být částečně změněno, jejich počet ale vždy odpovídá typu apartmánu. b) úklid: apartmán je nutné po ukončení pobytu předat dobře uklizený. U některých ubytovacích kapacit je závěrečný úklid za povinný poplatek, někde je již v ceně a v některých případech je možné si jej dokoupit. V každém případě musí klienti uklidit kuchyňský kout (odmražená a čistá chladnička, umyté nádobí a vynesené odpadky). Klienti, kteří závěrečný úklid

provádějí sami, musí navíc umýt podlahu včetně balkonu nebo terasy a sociální zařízení. Po odevzdání apartmánu provádí italská agentura kontrolu a v případě, že apartmán není dostatečně uklizen, strhává částku za úklid z vratné kauce. c) vratná kauce: ihned po příjezdu je klient povinen zaplatit v italské agentuře kauci, která je uvedena jak v ceníku tohoto katalogu, tak v ubytovacím poukazu (voucheru). V případě, že je apartmán vrácen ve stavu, v jakém byl klientovi předán, je kauce v plné výši vrácena. 4. Hotely a) u každého hotelu je uvedena i jeho kategorizace pomocí hvězdiček. Čím více hvězdiček je u hotelu uvedeno, tím kvalitnější poskytuje hotel služby. Každá země má vlastní kategorizaci hotelového ubytování, stejně tak stravovací návyky. b) pokoje jsou v základní nabídce dvoulůžkové s možností třetího a čtvrtého lůžka, kterými můžou být gauč, lehátko, rozkládací lůžko nebo patrová postel. Přidělování jednotlivých pokojů je záležitostí recepce. U některých hotelů je možnost objednat si např. pokoje s výhledem na moře za příplatek, ale i tak nejde o objednání konkrétního pokoje či poschodí. Pokud není uvedeno jinak, nejsou pokoje vybaveny chladničkou, klimatizací, trezorem, TV nebo fénem. c) stravování: pokud je u popisu uvedena kontinentální snídaně, jedná se o jednoduchou snídani skládající se z pečiva, másla, džemu (případně salámu, sýru nebo sladkého pečiva) a nápoje (káva, čaj nebo džus). Italská snídaně je sladká a skládá se z croissantů (a jiného sladkého pečiva) a capuccina, Snídaně bývá ve většině případů formou bufetu, tj. formou švédského stolu. Skládá se ve většině případů ze surovin kontinentální snídaně, je možné je jíst v neomezeném množství a samoobslužnou formou. Večeře bývají formou výběru z menu a jsou bez nápojů (pokud není uvedeno jinak). 5. Bazén U některých apartmánů a hotelů je možné najít ikonu bazénu, znamená to, že u těchto kapacit jsou pro klienty k dispozici bazény. Pokud není uvedeno jinak, bývají v provozu zpravidla od 01.06. - 15.09. O době provozu bazénu rozhoduje ubytovatel, a to na základě počasí a obsazenosti. V době siesty (cca 12.00 - 16.00) jsou bazény uzavřeny. V některých případech je pro užívání bazénu nutná koupací čepice. Klienti ubytovaní v apartmánových kapacitách bez bazénu nesmějí používat bazén u jiných objektů. 6. Plážový servis a pláže Ve většině případů je pláž u jednotlivých letovisek buď volná nebo placená, u některých hotelů je pláž privátní, pouze pro hotelové klienty. Veškeré informace o typu pláže je vždy uvedena u jednotlivých ubytovacích kapacit.Volná pláž je výraz pro pláž bez lehátek a slunečníků, kam mají přístup všichni klienti s vlastními ručníky, dekami a slunečníky. Pokud je uvedena pláž placená, je nutné za poplatek pronajmout si plážový servis, tj. slunečník a dvě lehátka nebo slunečník, lehátko a křesílko. Některé italské agentury nebo hotely mají pro své klienty plážový servis se slevou, v některých případech je již zahrnut v ceně nebo je možné tento plážový servis objednat a zaplatit přímo v CK, většinou je však nutné plážový servis zakoupit na místě. 7. Začátek a ukončení pobytu Základní doba pobytu je vždy týdenní, nástup sobota, odjezd sobota (pokud není uvedeno jinak). Nástup na ubytování je vždy v odpoledních hodinách cca od 16.00 do 19.30 hod. Odevzdání apartmánu a předání klíčů při ukončení pobytu je nutné zpravidla do 9.00 hod. (dle vnitřního řádu jednotlivých italských agentur). Čas nástupu a ukončení pobytu je uvedeno u jednotlivé kapacity v katalogu a také v ubytovacím poukaze. V den nástupu není agentura povinna vydat klíče v jiné době (ani dříve, ani později), než je uvedeno ve voucheru. V případě zpoždění je třeba včas upozornit asistenční službu na kontaktní lince s česky mluvícím operátorem, která ovšem neodpovídá za eventuální neposkytnutí služeb ze strany italského partnera, způsobeného opožděným příjezdem. V celé Itálii je v době od cca 12.00 - 16.00 hod. doba tzv. siesty. V tuto dobu jsou agentury, banky a obchody zavřeny. 8. Pravidla a zásady pobytu Po dobu pobytu jsou klienti povinni dodržovat vnitřní řád a respektovat místní normy týkající se veřejného klidu a pořádku. Při odjezdu klient zodpovídá za stav apartmánu a je povinen odevzdat apartmán uklizený, bez odpadků a všechno nádobí

musí být umyto. Během pobytu se dodržuje noční klid daný vnitřním řádem jednotlivé agentury, ve většině případů od 22.00 do 7.00 hod. a také klid během siesty cca. od 12.00 do 16.00 hod. Je zakázáno věšet ručníky, deky a jakékoli prádlo přes balkonové zábradlí, odpadky se vyhazují do igelitového pytle a v něm do kontejnerů, které jsou rozmístěny v ulicích. 9. Dovolená se zvířaty U všech ubytovací kapacit uvádíme, zda je možný pobyt se zvířaty. Pokud chtějí klienti cestovat se zvířaty, je nutné toto předem nahlásit v CK. Domácí zvířata musí mít povinně očkovací průkaz, stáří vakcinace v rozmezí 12 - 20 dnů. Domácí zvířata mají zakázaný vstup na pláž, k moři mají přístup jen na volných plážích. V residencích, hotelech a na prostranstvích vilových komplexů musí být pouze na vodítku v doprovodu svého pána. U některých ubytovacích kapacit jsou zřízeny speciální boxy s výběhem. 10. Delegát nebo asistence v českém jazyce v místě Ne u všech ubytovacích kapacit je přítomen delegát nebo zajištěna asistence v českém jazyce. O jeho přítomnosti je možné se informovat pomocí ikony v horní liště ceníku jednotlivé ubytovací kapacity v našem katalogu. V místě, kde není přítomen delegát ani asistent, komunikují klienti přímo s pracovníky italské agentury nebo hotelu. Místní pracovníci hovoří italsky a většinou i německy a anglicky. Pracovník, jenž je označen jako „delegát“ je pracovník CK Azzurro s pravomocí rozhodovat a řešit závažnější problémy, jedná jménem CK Azzurro. Pojmem „asistent“ je označen pracovník partnerské italské agentury, mluvící vždy česky nebo slovensky, ale rozhodnutí závaznějšího charakteru např. o výměně apartmánu, změny služeb apod. je nutné konzultovat s CK Azzurro. Spolu s pokyny na cestu obdrží klienti telefonní číslo na kontaktní linku s česky hovořícím operátorem, na kterého se mohou obrátit v případě problémů s komunikací či při složitějších vysvětlováních, kdy operátor může pomoci s překladem. 11. Ubytovací doklady Po zaplacení celkové platby objednaných služeb obdrží klient poštou či přímo v CK nejpozději sedm dnů před stanoveným termínem odjezdu ubytovací poukaz (voucher), který obsahuje všechny nezbytné údaje o zaplacených službách. Zároveň klient obdrží pokyny na cestu, mapku místa pobytu, malého průvodce po daném regionu s tipy, radami a informacemi o zajímavých historických místech v okolí. 12. Obecné informace Elektrika a elektrické zásuvky jsou v Itálii jiné než v České republice. Naši tenkou dvojvidlici je možné do italských zásuvek dát, na ostatní druhy je nutné zakoupit tzv. adaptér. Napětí elektrických zásuvek je 220 V. Voda z kohoutků je pitná, ale i tak doporučujeme pro přímou konzumaci kupovat balenou vodu. Doporučujeme nenechávat peníze a cennosti v apartmánech a hotelových pokojích, při odchodu zatahujte rolety. V jižních zemích, ke kterým patří i Itálie, se může vyskytovat hmyz jako jsou komáři apod. Vezměte si proto s sebou repelenty k hubení hmyzu (např. Raid, Autan). 13. Důležitá telefonní čísla 112 policie, carabinieri 113 první pomoc (pronto soccorso) 115 požárníci (vigili del fuoco) 116 silniční pomoc (soccorso stradale) s nonstop provozem, služba patřící ACI 14. Zastoupení České republiky v Itálii 1) Velvyslanectví v Římě - Ambasciata della Repubblica Ceca Via dei Gracchi 322, tel.: (06) 3609571-3 2) Honorární konzulát v Benátkách, Cannaregio 3821, tel.: (041) 2413984 15. Cestovní doklady: Do Itálie nemusí občané České republiky žádat o vízum pokud jedou jako turisté a budou v zemi pobývat méně než tři měsíce. Od 1.5.2004 se do Itálie cestuje s platným cestovním pasem nebo občanským průkazem. Pas musí být platný následujících šest měsíců po návratu do České republiky, občanský průkaz musí být vydaný po 1.1.1993. U řidičů se vyžaduje technický průkaz, řidičský průkaz, zelená karta a doporučujeme mít i mezinárodní řidičský průkaz. Se vstupem do Schengenské zóny odpadají pohraniční kontroly a ohlašovací povinnost a registrace na místní policejní stanici.

Vyobrazení a typologie: publikované obrázky mají především ilustrační charakter, vyjma konkrétních domů u některých pobytových míst (viz. tabulky s cenami), neboť není možné zobrazit všechny nabízené kapacity. Ubytovací zařízení, apartmány a pokoje však vždy odpovídají typu a popisu v katalogu. typ mono

typ bilo

typ trilo

typ quadri