INFORMAČNÍ LIST OBECNÍHO ÚŘADU POVRLY ROČNÍK 19 -květen - červen 2013 CENA 5 Kč
Vážení spoluobčané, do jarního čísla zpravodaje se mi nepíše lehce. Zima byla dlouhá a nástup jara nenasvědčoval tomu, co nás před pár dny postihlo. Letošní jaro se představuje jako divadelní dramatická inscenace o třech dějstvích. První dějství: duben „ještě tam budem“. Zima, chlad, ponurá atmosféra, špatná nálada, prostě neveselo a truchlivo. První předvoj vlaštovek byla oslava narozenin v našem senior klubu, občas do toho promítání filmů pro malé a velké v našem kině. Když se měl rozjet náš fotbalový klub k záchraně v I. B třídě, zastavil ho sníh a led na hřišti, na kterém opravdu nešlo hrát ani trénovat. Na úřadě byla podobná atmosféra - boj o dotační peníze, který byl díky našemu ministerstvu financí beznadějný. Před stažením opony po prvním dějství mohu říci, rozjezd jara žádná sláva. Druhé dějství: květen „lásky čas“. Nastal čas jarního úklidu, sečení rychle rostoucí trávy a dalších prací spojených s provozováním koupaliště a letního provozu zimního stadiónu. Zimák se po zimě uklidil a připravil na léto, hned nám ho otestovali hokejbalisté z Děčína, takže vše bylo připraveno pro letní sportovní vyžití na „ledové ploše“. Koupaliště, to již bylo z jiného soudku. Opravy, betonování, malování, natírání a spoustu jiné práce, někdy naprosto zbytečné. Kdyby se v minulých letech při „rekonstrukci a opravě tohoto zařízení“ dělaly věci důsledně a správně dle technologických postupů s následnou kontrolou zhotoveného díla, nemuseli bychom dnes pro zprovoznění koupaliště vynakládat tolik financí na jeho otevření. Snažili jsme se vše opravovat svépomocí, kromě úpravy dna plastového povrchu velkého bazénu. Závěr mezihry druhého dějství zní, koupaliště bylo k 1. 6. připraveno k provozu, ale počasí to následně nedovolilo. Přejdeme k dalším věcem. Super
oslavy v klubu seniorů, jak Den matek, tak i oslava narozenin opět ukázaly, že mezi seniory panuje ta správná optimistická nálada. Naše základní škola tvrdě bojovala o potvrzení titulu „Ekoškola“ a znovu velice úspěšně, mohu jen poblahopřát k úspěchu a za perfektní reprezentaci naší ZŠ říci jen, srdečný dík. Mohl bych jmenovat další akce v tomto měsíci, ale o těch se určitě dozvíte v jiných příspěvcích nového zpravodaje. Musím ale připomenout jednu důležitou věc, která probíhala celý měsíc – příprava na pořádání Dětského dne, který se konal 1.6. Když jsem přišel s nápadem připravit tuto akci v jiném stylu, než byla doposud, nevěděl jsem, jak to vezmou zástupci našich dobrovolných hasičů, kteří se vždy nemalou měrou podíleli na organizaci Dětského dne. Chtěl jsem do příprav zapojit i jiné naše spolky a organizace, které jsou v naší obci, ale nejsou tak aktivní na veřejnosti jako SDH. Po první společné schůzce s hasiči, myslivci, rybáři, fotbalisty a hokejisty spolu s Martinem Dolinským jsme věděli, že se připravuje něco úžasného a úplně nového, co tu ještě nebylo. Perfektní organizace a příprava všech na tuto akci měla vyvrcholit 1. 6. v našem sportovním areálu, který nám závidí široko daleko mimo naši obec. Následně se tento den měl uzavřít společnou zábavou a kácením májky u naší hasičárny. Tento den se zapíše do našich kronik. Třetí dějství: červen „ Medardova kápě = slabý odvar“ 1.6. Prší, prší jen se leje… Děkuji všem za perfektní přípravu Dětského dne, za nádherné atrakce, za super náladu a hlavně všem dětem (přes 70), které společně s rodiči přišly na náš Dětský den alias Labutí jezero. V celém Ústí a okolních obcích nepřišlo tolik dětí jako zde v Povrlech, to je pro nás velká výzva do dalšího roku. Odpoledne se vše přemístilo do kina a zde následovalo promítání filmů pro
děti a večer hudební produkce skupiny Kliďánko s hosty večera. Myslím, že to bylo to správné završení celého dne. Chtěl bych poděkovat všem, kteří se podíleli na celé přípravě, na vlastní organizaci na hřišti a v kině a také všem sponzorům za jejich příspěvky, které byly využity pro dobrou věc, pro pobavení dětí. To, co pak následovalo, bylo jako z hororového filmu, koupaliště pod vodou, část základní školy pod vodou a zimák pod vodou a bahnem. Z přípravné plochy fotbalového stadiónu se stalo jezero a zatrubněný Mašovický potok (stavba století v Povrlech) nám ukázal, jak nefunguje odtok do hlavního potoka v obci. Dalších 14 dní se stalo noční můrou pro mnoho našich spoluobčanů. Z pozice starosty mohu jen říci, že během povodní byla perfektní komunikace a spolupráce m e z i našimi dobrovolnými hasiči a policií ČR, ostatní věci týkající se zabezpečení techniky, humanitární pomoci, vojáků nebo i mimořádných hlášení musí posoudit jiní. Určitě ne však lidé, kteří neviděli tu bezmocnost postižených v záplavové oblasti, kteří nepomohli v ničem a jen dokázali svým stupidním projevem na určitém portále „vylít si své pocity“ a urážet naše dobrovolné hasiče a nejen ty. Tímto končím svůj asi dlouhý příspěvek. Pro některé bude nezáživný, ale pevně věřím, že většina našich spoluobčanů soucítí se zatopenými lidmi a dokáže ocenit vysokou profesionalitu našich dobrovolných hasičů, vojáků a všech lidí, kteří pomohli zaplaveným Povrlákům i samotné obci Povrly. O krutých 14 dnech povodní se nebudu vyjadřovat, to udělají za mne povolanější SDH Povrly. Drama končí, opona padá a přichází děkovačka – děkuji, děkuji, děkuji... Všem přeji krásné prožití prázdnin, hodně sluníčka a radosti kolem nás. S pozdravem Petr Hadraba
Pojďme se trochu odreagovat od nepříjemných událostí posledních týdnů, od povodňových starostí, a zamysleme se nad obdobím, které stojí před námi. Nad obdobím prázdnin, dovolené, volna a snad i krásných slunečných dnů. Jistě jste poznali a navštívili mnoho zajímavých míst, která opravdu stojí za vidění. Co byste doporučili Vašim známým, kamarádům a spoluobčanům ke zhlédnutí? Dana Vlčková Pokud plánujete dovolenou na Lipně, mohu doporučit krásný výlet pro rodiny s dětmi na rozhlednu Kramolín. Minulý rok zde otevřeli stezku korunami stromů. Vyjedete lanovkou na Kramolín a na vrcholku už vidíte stezky, po kterých vystoupáte a máte krásný výhled na celé Lipno. Pro děti je připraveno po stezce plnění různých úkolů. Vrátit se můžete stejnou cestou nebo se můžete svést tobogánem a využít půjčovnu koloběžek. Kdo pojedete do těchto končin naší republiky, tak určitě využijte této možnosti. Senioři Z našeho klubu seniorů nám přišla nepřeberná nabídka zajímavých míst, která stojí za návštěvu. Z nejbližšího okolí zmiňují: Komáří vížku, Vaňovské vodopády, kostelík v Dubičkách, Tiské skály, Kristýnin hrad (romantické lovecké sídlo na pomezí Čech a Saska nedaleko Děčína). Do středověku se můžete vrátit ve středověké hospodě v Dětenicích (zde je také krásný zámek s parkem). Ke klasice patří zámky ve
3.8. - triatlon Mosazný muž (bližší informace u místostarosty obce Ivana Málka)
V první polovině června ovládla sál kina v Povrlech hudba. Žáci Základní umělecké školy v Neštěmicích, s pobočkou v Povrlech, předvedli své muzikantské umění. Děti si vedly skvěle. Ty nejmenší okusily první trému a úspěch. Ty starší, „ostřílenější“, hrály nejen sólově, ale předvedly i dokonalou souhru v kapele. Písně od populárních skupin The Beatles, Deep Purple a dalších zahrály s chutí a nadhledem. Prvním hostem koncertu byl dětský pěvecký sbor ZŠ Povrly pod vedením Mgr. Ivony Hamplové. Výběr repertoáru, citlivá interpretace obohacená o doprovod hudebních nástrojů a radostný projev zpěváků byl pro diváky i posluchače skvělým zážitkem. Jen tak
Velkém Březně, Libochovicích či Ploskovicích. Děti jistě ocení návštěvu Dinoparku v Liberci. Bohuslav Farský Svým přátelům a známým bych nejprve doporučil zhlédnout či navštívit obecní akce, pořídit fotografie, případně je zveřejnit (Rajče). V nejbližším okolí pak zámek ve Velkém Březně, Blansko, Kozí vrch, Mariánskou skálu. Pavla Hacková Určitě bych rodinám s dětmi doporučila Autocamp Sedmihorky. Ten nabízí každodenní animační program pro děti v ceně pobytu a poloha je také velmi dobrá. A těch výletů, které můžete podniknout. Zámky: Sychrov, Hrubá skála, Hrubý Rohozec, Trosky, Mnichovo Hradiště. Hrady: Rotštejn, Valdštejn, Kost. Dále Hruboskalské skalní město, Prachovské skály atd. No, měsíc vám nebude stačit. Nesmím zapomenout na cyklotrasy a krásné nedaleké město Jičín. Tak šup na perfektní dovolenou. Klikni na www.campsedmihorky.cz. Hezké prázdniny
Petr Hadraba Samozřejmě mám několik krásných míst, kde můžete nabrat novou sílu a energii nejen z krásného prostředí, ale i z nádherných stromů, kamenů. Míst, kde síla energie je naprosto úžasná a zastavení se na těchto místech doporučuji nám všem, kteří musí své tělo nabíjet a nabíjet. Začnu z blízkého okolí: Česko Saské Švýcarsko – křížem krážem, Krušné hory: Boží Dar a okolí, Krkonoše: Rýchory – východní Krkonoše, Šumava: Okolí Kašperských hor, Jižní Čechy: 100% doporučuji území České Kanady s nádhernými výhledy z hradu Landštejn. Na závěr mohu říci, že máme tolik nádherných míst, které člověk ani za svůj celý život nenavštíví. Proto doporučuji najít to správné místo, z kterého vyzařuje jen pozitivní energie nabíjející naše tělo a naši duši. Z míst v zahraničí byla zmiňována letoviska na řeckém ostrově Zakynthos a letovisko Podgora v Chorvatsku. (kol)
Dále se v nadcházejícím období bude konat turnaj v beachvolejbale na koupališti a odložený turnaj starosty ve fotbale.
Přesný termín těchto akcí není ještě znám, sledujete aktuální informace na webových stránkách obce www.povrly.cz
dál!
pěveckých sborů v Krásné Lípě 1. místo za interpretaci lidové písně. Jejich letošní vystoupení na Jarním koncertu bylo korunováno ojedinělým počinem. Myslím, že žádné vokální seskupení se nemůže pochlubit tím, že s ním zpívá celá obecní rada – Martin Dolinský, Josef Hacko, místostarosta Ivan Málek a starosta Petr Hadraba. Během několika dnů najdete tuto mimořádnou produkci na internetových stránkách obce.
Dalo by se říct, že Diana Pavlátová a Tereza Feltlová jsou již na koncertech v Povrlech stálicemi. Jejich nejen hudební projev pohladil duši všem milovníkům populární hudby. Třetím hostem koncertu byl vynikající klavírista, pedagog, skladatel Václav Krahulík. Jeho klavírní doprovod všech vokálních produkcí povznesl úroveň celého koncertu. Posluchače však nadchl svým provedením Bugatti stepu Jaroslava Ježka. Vokální oktet GA GA VOICE již nalezl v Povrlech své místo. V květnu letošního roku si přivezl z festivalu
Na závěr koncertu zaplnili všichni účinkující schody v sále a společně si zazpívali a zatančili. Všem jim patří poděkování a obdiv. Ivana Ašenbrenerová
Konec května letošního roku se nesl ve znamení velmi deštivého počasí. Následkem bylo zvednutí jak malých, tak velkých toků. Naše obec s velkou vodou také bojovala, a to ve dvou vlnách. První vlna byla spojena s již řečeným vydatným a trvalým deštěm. V obci došlo k zaplavení koupaliště, zimního stadionu a základní školy. V druhé vlně se jednalo již o samotné Labe. Obci a všem postiženým občanům pomáhali v první řadě hasiči z SDH Povrly (Sdružení dobrovolných hasičů). Velká voda přišla na Den dětí, který jako každoročně pořádali, mimo jiné, hasiči. Již tento den však museli zasahovat na místech postižených povodní. Na koupališti uvolňovali naplaveniny, zabezpečili únik nebezpečných látek, na pozemku základní školy odklonili vodní tok výkopem strouhy a hned další den začali s čištěním přístupových cest do ZŠ, které byly zaneseny bahnem. Spláchnutí naneseného bahna bylo provedeno Tatrou CAS 32. 2.6. začaly práce také na zimním stadionu. Ten byl zaplaven Mašovickým potokem.
Druhý červnový den startovalo rovněž monitorování hladiny Labe, která se pomalu zvyšovala. Třetí povodňový den, tedy 3.6., se obec a obyvatelé bydlící v záplavových oblastech pomalu připravovali na téměř jedenáct metrů vysoké Labe. Přípravy zahrnovaly montáž lávek, přepojení el. proudu, pytlování a postupnou evakuaci postižených lidí. O všem byli občané obce informováni mimořádným hlášením OÚ Povrly. Zároveň pokračovalo odstraňování škod vzniklých po vydatných srážkách, konkrétně došlo k odstranění náplav v potoce nad přehradou. Se zvyšující se hladinou Labe se měnila i náplň práce hasičů. Stále se sice pokračovalo v pytlování, ale nově vznikla potřeba zásobovat lidi čerpadly, pohonnými hmotami, agregáty nebo plynovými vařiči. Pátý den povodně byla dokonce nutná pomoc při vystěhování za pomoci raftu. O den později dopravili hasiči dvě dětí k dětskému lékaři a zpět. K tomu bylo nutné stále odstraňovat následky první povodňové vlny, hlavně na zimním stadionu a přilehlém sportovišti.
Po kulminaci Labe (10,8m 5.6.) začala poslední etapa prací, a to úklidová. Do této doby se všech akcí zúčastnili výhradně členové SDH Povrly (15), s nichž jeden je dokonce hasič profesionální. Pro co nejrychlejší návrat k normálnímu životu bylo však v této fázi potřeba rukou více. Svou pomoc nabídli hasiči z Ryjic, kteří zapůjčili již dříve čerpadla, a hasiči z Řehlovic. Neocenitelnou pomocí při úklidových pracích byli vojáci se svou speciální technikou. Při úklidu mnoha domů se využila jejich v autě instalována wapka s teplou vodou. Nesmíme opomenout spolupráci obce s policií ČR. Ta měla za úkol hlídat všechny opuštěné zatopené objekty, např. v Roztokách museli policisté chodit po kolejích ve dne i v noci. Touto cestou bychom chtěli poděkovat místním občanům nad tratí, kteří umožnili každodenně hlídce se zastavit, občerstvit, usušit atd. Všem občanům obec slíbila, že nemovitosti ohlídá, a to se, dle slov pana starosty, spolu s posílenými hlídkami policie ČR podařilo splnit. (Pokračování na str. 4)
(Pokračování ze str. 3) K přesnějšímu vykreslení a upřesnění všeho kolem povodně jsme položili několik otázek jednomu ze zasahujících hasičů, panu Radku Štekrtovi st. ? S povodní takového rozsahu máte již zkušenost z roku 2002. Když tyto dvě povodně srovnáte, v čem se lišily? Letošní povodeň na Labi byla menší a čistší. Hladina Labe vystoupala „pouze“ na 10,8m, což je téměř o metr méně než před jedenácti lety. Na druhou stranu byla letos ještě navíc lokální přívalová vlna způsobená vydatným deštěm. ? Takže škody jsou po letošní povodni menší? To se nedá takto jednoduše říci. V roce 2002 byly škody na majetku obyvatel vyšší, více domů bylo zaplaveno, výška zaplavení byla vyšší… Letos majetek občanů nebyl zasažen v takové míře, ale objekty obce, konkrétně zimní stadion, koupaliště nebo základní škola, byly zasaženy nově. ? Jaká byla spolupráce s lidmi postiženými povodní? Výborná. Podporovali nejen nás, hasiče, ale i následně zasahující vojsko. ? Jak se angažoval Obecní úřad Povrly? Musím opět mluvit v superlativech. Pan starosta Hadraba dokázal sehnat věci, které by mnohdy mohlo závidět i město, např. nakladač na odvoz nebezpečného odpadu či materiální prostředky pro obyvatele. Opravdu na jedničku. ? V čem spočívá práce hasičů při záplavách? V první řadě je to příprava – pytlování, zajištění náhradního zdroje proudu, případná evakuace lidí. Při samotném vyšším stupni povodňo vé aktivity řeky hladinu neustále monitorujeme (což se děje po celou dobu) a samozřejmě kontrolujeme protipovodňové zábrany. Po opadnutí vody nastává nejdelší a často nejnáročnější etapa – úklid. ? S úklidem pomáháte pouze obci nebo i samotným občanům? Pomáháme všem. Lidé, kteří to již před lety zažili, nemají už sílu na nějaké velké čištění nebo vymývání – všeho, co bylo pod vodou, se zbavují. Tyto věci, od nábytku, oděvů, potravin po elektrospotřebiče, jsou kontaminované a musí se odvézt na skládku nebezpečného odpadu. Samotné čištění nánosů a naplavenin jsme prováděli pomoci vysokotlakového čističe tzv. wapky. V této fázi nám hodně pomohli vojáci se svou technikou.
Předání finančního daru zástupci společnosti Sanaplasma
? Můžete tedy říci, že je odstraňování
následků povodně za námi? 80% úklidových prací je dokončeno. Pár dnů potřebujeme ještě na zimní stadion. Pro lidi v zaplavených domech to samozřejmě ještě zdaleka neskončilo. Ti musí své domy neustále vysoušet. V tomto počasí je nejlepší střídavě větrat a topit. Tak po třech týdnech od povodně je vhodné začít používat vysoušeče, které je možné si zapůjčit u nás v hasičárně. ? Setkali jste se v naší obci s rabováním? S tímto projevem lidského hyenismu jsme se naštěstí nesetkali. V Povrlech a přilehlých postižených osadách monitorovaly situaci neustále policejní hlídky. ? Na stránkách obce se objevil negativní komentář paní Simony Trejbalové. Doslova a do písmene citujeme: „kde jsou hasiči???kde je písek ??nikde ani zrnko,nikdo nemá zájem aby stavěl hráze a děla něco pro obec!!vyhlášená vesnice kašle na lidi ať se třeba utopěj, hlavně ať nikdo nic nechce, místo aby pomáhali sedí to v hospodě a chlastá a spodek u řeky pod vodou a nikdo nic neudělal z dobrovolnejch ani jinech hasičů :(((. Jak byste to okomentoval? K tomu se nedá nic říci. Člověk, který nepřidá ruku k dílu a jenom kritizuje a pomlouvá, nestojí za jakýkoliv komentář. ? Na druhou stranu se v obci jistě objevili lidé, kteří nabízeli svou pomoc. Ano, jednalo se hlavně o materiální pomoc. Relax Aréna poskytla ubytování evakuovaným lidem, kteří si chválili ubytování, stravu i milé přijetí. Pro finanční dary je to doba příliš hektická, organizačně je to nezvladatelné. Nyní je na webových stránkách obce zveřejněno číslo konta, kam může každý z nás poslat finanční příspěvek pro občany zasažené povodní. ? Chtěl byste říci něco závěrem? Chtěl bych poděkovat všem hasičům, dobrovolníkům a všem, kteří se zúčastnili akcí spjatých s povodní. Děkujeme za rozhovor. Jmenovité poděkování hasičů: Členové SDH Povrly děkují společnosti Sanaplasma za dar ve výši padesáti tisíc korun. Tato částka bude, dle slov R. Štekrta st., věnována na obnovu výstroje a výzbroje. Dále poděkov ání patří dodavate lům, dopravcům, dobrovolníkům a lidem, kteří nosili nejen koláče: Relax Arena Povrly, Skanska a. s., pí. Martina Zelinková - E-Club Jablonec Smržovka, Farma Mirkov, Obec Blatno okr. Chomutov SDH Ryjice, SDH Řehlovice, 141 zásobovací prapor Pardubice AČR, Liberecká chemická brigáda, Záchranné složky IZS, Fa. A. Raymond Jablonec nad Nisou, 2HD - Litoš, Jaroslava Preyslerová SBD, nakupující v hypermarketu Globus, p. Besser, p. Mánek, p. Vaněk, p. Tichý Jiří, p. Hladík Petr, p. Šípek ml., pí. Šípová Eva, Anička Hanzlíko vá, pí. Machkov á, pí. Musilová Marta, pí. Hacková Pavla, pí. Eisenhammerová Marie, p. Dolinský Martin, pí. Syslová Magda, pí Zezuláková Jitka, pí. Marta Samešová (rozená Škrlová - bývalá rodačka z Povrlů - Labská ulice), p. Šnajdr Pavel, p. Klaser Rudolf, p. Strnad Ladislav, pí. Langášová Šárka, pí. Lexová Hana, pí. Světla Vandasová, Homolka Kozák, holky z České Lípy z Brenna, manželky hasičů občerstvení pro hasiče a vojáky. (pozn. fotky z povodně jsou ještě před kulminací řeky Labe, pak už nebylo možné se tam dostat) (kol)
Po oslavách Dětského dne se po vydatném dešti v Povrlech rozvodnily hned tři vodní toky. Královský potok opět zaplavil prostory místního koupaliště, voda s sebou odnesla hřiště na plážový volejbal a za čističkou proud vody vyhloubil kráter, naštěstí bazény nebyly zatopené. Mašovický potok zaplavil areál místní mateřské a základní školy, také zimní a fotbalový stadión, kde se později vlivem nánosů ucpala kanalizace a propadla asfaltová silnice. Jednotka vyhloubila strouhu u zahrádek nad MŠ a prostory ZŠ byly vyčištěny od naplavenin. Téhož dne
bylo JSDH vyhlášena pohotovost kvůli rozvodněnému Labi. Každé 2-3 hodiny hlídka vyjížděla na monitorování stavu řeky Labe. Dále se plnily pytle pískem, evakuovalo se obyvatelstvo, montovaly se lávky z lešení a rozvážely se elektrocentrály. Vodou zatopená byla spodní část Neštědic (Převozní ulice) a Roztok, dále také ulice Labská a Mládeže v Povrlech. Nejvyšší hladina řeka Labe dosáhla 6. června ve výšce 1080 cm (průměrně Labe má výšku cca 2,5m). Po kulminaci začaly úklidové práce. Jednotce přijeli na pomoc dobrovolní hasiči z Ryjic a Řehlovic
23. dubna 2013 senioři zajistili promítání filmů týkajících se historie Ústí nad Labem od 1. republiky až do 70. let minulého století. Filmy promítal známý Ústečan František Šmahel, který i některé záběry sám natáčel. Velice mě mrzelo, že účast v kině byla minimální, přestože program byl vyvěšen a současně ohlášen místním rozhlasem. Zhlédnutí filmů bylo zajímavé jak pro pamětníky, tak pro mladší generace. 30. dubna 2013 navštivili senioři Městské divadlo v Mostě, kde se uváděl muzikál „Kačenko pusu“. Představení se všem divákům moc líbilo, herci sklidili neutichající aplaus. 16. května 2013 se slavil v klubu Den matek. K svátku přišel popřát všem ženám s květinami pan starosta pan Petr Hadraba, za což jemu a OÚ děkujeme. Také bylo připraveno
a od 11. června pomáhali i příslušníci Armády ČR. Do zbrojnice byla navezena věcná humanitární pomoc, kterou pro obec Povrly darovalo mnoho sponzorů. V Povrlech bylo zatopeno celkem 43 domů a 12 bytů. Pohotovost jednotka sboru dobrovolných hasičů v Povrlech držela 14 dní a v průměru na povodních sloužilo 12 členů. Chtěli bychom poděkovat všem, kteří jakýmkoliv způsobem pomohli při odstranění povodní. Dominika Flisáková
občerstvení a skupina Melodic nám celé odpoledne hrála k poslechu i tanci. Jim rovněž patří dík. Domů všichni odcházeli spokojeni a pobaveni. 23. května 2013 se v klubu uskutečnila soutěž pěveckých talentů hodnocená tříčlennou komisí. Vítězové byli odměněni a ostatní soutěžící obdrželi cenu útěchy. 11. května 2013 byl naplánován zájezd do Prahy na Vyšehrad a do Průhonic. Vzhledem k povodním, které nás opět postihly, musel být urychleně vybrán náhradní program. Nakonec bylo rozhodnuto navštívit zámek Konopiště dne 27. června 2013. Věříme, že výlet se nám bude líbit. Zámek i park jsou nádherné dominanty. M. Walterová
Oslava Dne matek
Přípitek se starostou ke Dni matek
V pondělí 17. června se uskutečnila v historické budově Právnické fakulty Univerzity Karlovy v Praze slavnostní konference Ekoškol s předáváním mezinárodních titulů. Na tuto akci vyrazilo také pět zástupců ekotýmu naší školy společně s paní ředitelkou, paní učitelkou Vaněčkovou a místostarostou panem Ivanem Málkem. Po slavnostním zahájení v aule školy se zástupci naší delegace rozdělili do dílen s různými aktivitami, kde jsme měli možnost navázat kontakt s jinými Ekoškolami nebo získat inspiraci pro další práci v programu. Dvě dívky se učily fotografovat s profesionálním fotografem, paní ředitelka a panem Málkem se zapojili do dílny Ředitelé a starostové, dva nejmladší zástupci si šli zahrát hru a dvě účastnice šly „relaxovat“ do dílny nazvané „Uvolněte se, prosím“. Poté následoval oběd, na který jsme byli velmi zvědaví, neboť bylo předesláno, že bude ve vegetariánském stylu. Proběhl formou švédského stolu, kde si každý mohl vybrat z několika zajímavých vegetariánských jídel podle své chuti. Že i bezmasá jídla mohou chutnat výborně, jsme se přesvědčili i my sami.
Ochutnali jsme rýžové kuličky, o které byl takový zájem, že na některé účastníky nezbyly, pečené brambory na rozmarýnu, zapečené houbové pyré, těstoviny na několik způsobů, výborné zeleninové saláty s různými dresingy a vše bylo doplněno spoustou zeleniny a ovoce. Po chutném obědě následovala část nazvaná “Tržiště”, na níž se jednotlivé školy rozdělily podle svých regionů na menší skupiny a měly příležitost představit svoji činnost v programu Ekoškola ostatním školám ve skupině. Smyslem této aktivity bylo zaujmout, inspirovat či dokonce ohromit ostatní přítomné školy. Náš tým si připravil výtvarnou soutěž. Na základě vyprávěného příběhu měly nakreslit tajemného tvora. Oním tvorem byl již vyhynulý pták dronte mauricijský, kterého podle popisu odhalila jedna paní učitelka. Touto aktivitou jsme uvedli téma, kterému se na naší škole v poslední době věnujeme intenzivněji, a tím je biodiverzita. V závěru naší prezentace jsme představili některé z našich aktivit, kterými toto téma na škole zpracováváme. Trochu nás mrzelo, že ostatní skupiny pojaly “Tržiště” jako
Ekotým
Opět se přiblížil konec školního roku. Na naší škole se konec května stává tradičně obdobím chvějivého očekávání žáků devátého ročníku. 30. květen byl den prezentace ročníkových prací, které se stávají jakýmsi vrcholem snah 2. pololetí a maturitou nanečisto pro všechny "deváťáky".
pouhé všeobecné vyprávění o činnostech ve své škole a vyloženě zajímavého nepředvedly nic. Nakonec přišlo na řadu dlouho očekávané předávání titulů za přítomnosti ředitele sdružení Tereza Petra Daniše. Sdružení program Ekoškola v ČR koordinuje. Jeho pokračování v dalších letech v naší republice bylo nejisté a naštěstí může díky záštitě MŠMT a MŽP, jehož zástupce pan Růžička byl na konferenci dokonce přítomen, nadále pokračovat. Po vyhlášení naší školy jsme převzali certifikát společně s dárky a šli jsme se s cenami v krásných prostorách Právnické fakulty vyfotografovat. Překvapením na závěr byl společný divoký tanec přítomných zástupců Ekoškol v hale fakulty, který byl snímaný kamerami a mnoha fotoaparáty. Na akci nám zůstanou hezké vzpomínky a samozřejmě nejvíce nás těší opětovné obhájení prestižního mezinárodního titulu Ekoškola, který letos nově získalo pouhých 14 škol v celé ČR. Naše škola může být na svou práci pyšná!! Mgr. Hana Vaněčková a Petra Pocklanová, 8. třída
Obhájení titulu Ekoškola
Prezentace letos pro všechny skončily úspěchem a celý učitelský sbor společně věří, že práce na nich žákům přinesla soubor kompetencí, jež využijí hlavně v dalším životě (ať již studentském nebo pracovním). Blahopřejeme.
Jak jsme již informovali, naše škola se zapojila společně s dalšími 22 školami z celé republiky do mezinárodního projektu „Evropské školy pro čistotu vody“. Na začátku června Projekt Čistota vody k nám dorazila zpráva s jeho výsledky. K naší radosti jsme se dozvěděli, že mezi pětici nejlepších škol byla vybrána i naše škola s projektem, v rámci něhož jsme zjišťovali kvalitu vody v Labi, v přehradě a v Lužeckém potoce chemickým rozborem a biomonitoringem. Zpráva s daty z našeho průzkumu je k dispozici na stránce školy v rubrice Ekoškola a byla přeložena a zaslána ke zveřejněni
– stejně jako zprávy z ostatních oceněných projektů mezinárodním koordinátorům do Rakouska a Slovinska. Nejúspěšnější školy projektu „Evropské školy pro čistotu vody“: ZŠ Hulín, projekt: "Cesta vody v našem městě Hulíně", ZŠ Povrly, projekt: "Jsou Povrláci opravdu vodní ropáci?", ZŠ Sedliště, projekt: "V Žermankách je voda živá", BG Bohosudov, projekt: "Přírodní učebna - ekosystém jezírka", ZŠ a SŠ Jana Palacha Most, projekt: "Dešťové kapky - radost a užitek". Absolutním vítězem tohoto mezinárodního projektu se v naší republice stala Základní škola Sedliště s projektem: "V Žermankách je voda živá", která jej pojede představit na mezinárodní setkání do Slovinska. Ostatní úspěšné projekty - včetně toho našeho - budou oceněny diplomem a věcnou cenou.
13. června byla řada žáků školy veřejně oceněna panem starostou za svoji práci, kterou reprezentují nejen školu, ale i obec Povrly. Slavnostní předání pamětního listu a malého dárku probíhalo v obřadní síni Obecního úřadu Povrly. Nakonec byli žáci pozváni na oslavu do „bowlingu“. Oceněni byli: - žáci, kteří se podíleli na získání již třetího titulu Ekoškola - členové školního ekotýmu: Míša Galovičová a Ondra Vaněček ze 4. třídy, Kristýna Málková a Laura Doubková z 5. třídy, Káťa Kulačová, Ly Toová a Matěj Jech ze 6. třídy, Marie Hořešovská a Stáňa Škábová ze 7. třídy, Petra Pocklanová z 8. třídy, Tereza Pechová, Dominika Škodová, Vendula Stará, Alena Farská a Pepa Svoboda z 9. třídy. - Adéla Dolinská ze 7. tř. - za aktivní práci ve škole, účast v celostátní soutěži MladýDemosthenes. - Veronika Litošová z 9. tř. - za přístup a kreativitu při realizaci ročníkové práce žáka 9. tř. Všem dětem gratulujeme a děkujeme za jejich přístup a iniciativu.
31. května 2013 byl ukončen již 9. ročník soutěže škol ve sběru papíru. Vedli jsme si opět výborně. V kategorii „celkové množství sebraného papíru na jednoho žáka“ jsme vyhráli. Průměrně každý žák naší školy sebral 167,5 kg za školní rok (a to není do tohoto počtu započítán sběr, který jsme odvezli 14. června 2013). V kategorii „celkové množství
nasbíraného papíru“ jsme obsadili v silné konkurenci 7. místo. Děkujeme všem, kteří se na úspěchu podíleli. Získaná finanční odměna 5 000 Kč bude použita na nákup klecí do zookoutku. Již jsme přihlášeni do jubilejního 10. ročníku.
Mgr. Hana Vaněčková
Ocenění žáků
Kategorie: Množství nasbírané na jednoho žáka Název a adresa školy Zš Povrly, 5.května Zš Ústí nad Labem, České mládeže Zš Mšené Lázně, Školní Zš Třebenice, Pařízkovo náměstí Zš Litoměřice, Ladova Zš Štětí, Školní Zš Ústí nad Labem,Rabasova Zš Dubí, Školní náměstí Zš Ústí nad Labem,Hluboká Zš Hošťka, Litoměřická
Množství 167,5 98,3 85 83,6 82 76,4 73,2 67,7 67,6 67,2
Kon.pořadí 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Kategorie: Celkové množství nasbíraného papíru Název a adresa školy Zš Ústí nad Labem, České mládeže Zš Ústí nad Labem,Hluboká Zš Ústí nad Labem,Anežky České Zš Litoměřice, Ladova Zš Ústí nad Labem,Rabasova Zš Štětí, Školní Zš Povrly, 5.května Zš Ústí nad Labem,Elišky Krásnohorské Zš Třebenice, Pařízkovo náměstí Zš Česká Lípa,Partizánská
metoda „cukru a biče“. Je to tvrdé, ale je to tak. Nač budou dítěti dlouhé domluvy, přičemž pokaždé mu nebude rozumět. Musíme si uvědomit, že naše myšlenky, které dítěti předkládáme, jsou dětské duši velmi vzdálené. Děti potřebují praxi. Jak přežít dětství našich dětí bez jejich úrazu? To je složitá otázka. Někdy by potřebovaly přivázat na provázek. Všechno se dá, ale je to jeden velký strach. Asi jednou z nejdůležitějších věcí, kterou naše děti potřebují a někdy se jim nedostává, je dostatek kvalitního pohybu. Zjišťují tak své možnosti i limity. Důležitá je také známá osvěta o zdravém životním stylu a přístupech k bezpečnosti jak takové. To, že děti učíme, že se mají rozhlédnout před vstupem do vozovky či chodit vpravo po chodníku co nejdále od vozovky, praktikuje asi každý. Ale je zde také ta kontrola a popřípadě trest? To už si musí každý z nás sáhnout do svého svědomí. Jsem přesvědčena, že při jakémkoliv nácviku bezpečnosti není jiná účinná metoda než tzv.
Můžeme udělat milióny projektů, ale naše cíle budou mít smysl, až když dětem vlezou tak zvaně pod kůži. Náš projekt vznikl z nutné potřeby poukázat na možné následky kritických situací a ukázat dětem, co by mohlo nastat když…, jak se v takové situaci zachovat a navodit jim nutné povědomí, že blížící se prázdniny jsou plné nebezpečných nástrah. Tento projekt vznikl ve spolupráci se zdravotními sestrami Martinou Dlouhou Dis, Bc. Veronikou Liškovou, Petrou Klimentovou Dis. a Bc. Petrou Vodákovou. Tyto zdravotní sestry pracují na odborném pracovišti v Masarykově nemocnici Ústí nad Labem Kardiologie JIP. Denně zachraňují lidské životy a i přes velké pracovní
Množství Kon.pořadí 1 57940 2 41580 37180 3 4 35840 5 28540 6 28500 7 27300 8 25740 9 18300 10 14980
vytížení si udělaly čas na nás, naše děti a jejich rodiče. Pro děti připravily stanoviště: I. povídání o možných nebezpečných aktivitách a o chování v kritické situaci, II. stanoviště, na kterém si děti vyzkoušely první pomoc při zlomenině, na III. stanovišti si děti vyzkoušely, jak zastavit krvácení a ošetřit řeznou ránu. Asi nejzajímavější byla ukázka resuscitace na Andulce nejen pro děti, ale i rodiče a ostatní, kteří se zúčastnili této akce. Vždyť už je to dávno, co jsme měli možnost se zúčastnit těch oblíbených branných dnů. A dost postupů je trochu jinak a některá část první pomoci se už vůbec nemusí dělat. Asi všem je jasné, že dítě samo nebude přímo manipulovat s raněným, ale už v tomto věku je velmi nutné vytvářet povědomí o skutečných situacích, vždyť toto období předškolního věku je plné otázek. Tak proč ty naše výkonové optimisty neuspokojit. Já věřím tomu, že děti své nové zkušenosti a poznatky zúročí a možná si později vyberou podobné poslání, jako mají všichni ti bílí andělé. Ještě jednou mi dovolte poděkovat Martině Dlouhé a jejím kolegyním za jejich trpělivost, maximální připravenost a vůbec chuť jít do takové akce ve svém vlastním volnu. Děkujeme, děkujeme, děkujeme. Dětem přeji prázdniny bez úrazu. (HaPa)
Jako každý rok, tak i letos se na Lidickém náměstí v Ústí nad Labem konala hasičská soutěž pro mateřské školy z Ústí nad Labem a okolí s názvem Plamínek. Naše mateřská škola se zúčastnila ve složení: Samík Janich, Mareček Šíp, Péťa Vincenz, Anička Krunčíková, Samík Kubín a Kryštůfek Klimeš. Děti poctivě ve školce trénovaly, tak jsme šli do soutěže s velkými nadějemi. Před začátkem soutěže se děti poradily u každé z disciplín, jaká bude nejvhodnější taktika. První disciplína nám vyšla na jedničku. Štafeta a následné šroubování hadice a proudnice na rozdělovač dětem skvěle vyšly. Z druhé disciplíny jsme měli velký respekt. Hod hadicí na kuželky… První dva pokusy nám sice nevyšly, ale pak se
chopil hadice zkušený hasič Mareček a shodil pět kuželek z deseti. Následoval Kryštůfek, který též shodil tři kuželky. Družstvo jásalo . Na poslední disciplínu se děti hodně těšily. Běh a následné shazování plechovek vodou byly to pravé hasičské dobrodružství. Celkově jsme byli s našimi výkony spokojeni a doufali jsme, že z toho „cinkne“ nějaká ta medaile. Soutěže se zúčastnilo celkem 16 mateřských škol a my jsme v této velké konkurenci skončili na krásném 2. místě. Děti byly nadšené, neboť kromě krásných medailí, diplomu a poháru, vyhrály obrovského plyšového medvěda a odnesly si krásné zážitky . maminka Monika Vincenzová
Mamince Monice Vincenzové děkujeme za nafocení celé akce a také za pozvání všech do McDonaldu, kde jsme naše vítězství pěkně oslavili! Iva a Olča
Touto cestou bych chtěla moc poděkovat paním učitelkám Ivě, Olince, Stáně a Katce, které se celý rok staraly o všechny děti, které jim maminky každý den svěřovaly ve víře, že ho prožijí kvalitně, pohodově a že čas strávený ve školce pro ně bude radostí. Za sebe musím říct, že se tak vždy stalo a mé děti jsou rozhodně po tomto roce ve školce opět bohatší o mnohé zážitky, zkušenosti, vědomosti a kamarády. A věřím, že nejen mé děti…
Děkuji za krásnou školku v přírodě, ze které se vrátili naši malí námořníci nadšení i přes nepřízeň počasí. Z fotek a vyprávění je zřejmé, že si to velmi užili a byli v pohodě. Také poslední výlet třídy nejmenších dětí do Slavošova na farmu se velmi vydařil. Komorní sestava dětí a maminek si výlet skvěle užila, počasí nám dopřálo krásného sluníčka po deštivých dnech, a tak nebylo co vytknout. Dětem i maminkám se zvířátka moc líbila a jízdu na koníkovi si nenechal ujít
nikdo. Díky patří samozřejmě také Vendulce, která se stará o spokojená bříška mnohdy nenasytných jedlíků, a Šárce, která celý rok pečlivě střeží příjemné a čisté prostředí školky. Pohodové letní prázdniny plné sluníčka přeji všem! Lenka Klimešová
Léto se nám kvapem blíží a s ním i slunečné dny strávené v přírodě. Dětské centrum přeruší na období letních prázdnin svou činnost. V září se opět uvidíme a budeme se setkávat ve dnech a časech, které jsou vám již dobře známé. Přeji všem krásné prázdniny, pohodové a hlavně teplé a slunné léto a po prázdninách se budu opět těšit na shledanou s novými dětmi a maminkami! Lenka Klimešová Od září bude centrum fungovat takto: dlouhou dobu budete potřebovat (kontakt na mě je ve staré škole na Po 15:30 – 18:00 volná herna s nabídkou výtvarné činnosti nástěnce u vstupních dveří), pro děti cca od 2 let (náročnost přizpůsobíme Čt 9:00 – 11:30 volná herna s možností účastnit se vv tvoření věku), pro děti od 1 roku, Út 9:00 – 11:30 volná herna s možností účastnit se cvičení Pá 9:00 – 11:30 volná herna s možností účastnit se cvičení s dětmi cca od 2 let, pro děti cca od 1 do 2 let. St možnost domluvit si hlídání v čase od 8:00 do 12:00, na jak
Den dětí, tolik očekávaný den našich dětí. I letos si děti naší obce mohly užít opravdu velký den. Bohužel počasí nám nepřálo, ale ti, kteří to nevzdali a přišli, tak nelitovali. Pořadatelé letos nezaháleli a připravili se zcela na všechno. Na uspořádání Dne dětí se tento rok podílelo mnoho lidí z různých organizací naší obce Povrly. Což se jen tak nevidí. A prostředí u fotbalového hřiště bylo perfektní. Ano, pršelo a hodně pršelo a bylo mokro, ale dovedete si to představit na tom malém prostranství za obecním úřadem, kde to bylo každý rok? Myslím si, že tuto změnu každý přivítal a těch možností zábavy. Děti při vstupu opět obdržely od milých usměvavých hasiček sáček na odměny se slovy: „Až půjdeš domů, tak bude plný.“ Což byla pravda! Děti přivítal maskot Černých andělů DHK Baník Most a gepardice Jane z FK Teplice. Děti z nich nemohly spustit oči. A hádaly, kdo se pod obleky skrývá. Fotbalisté a sportovci naší obce měli připravený hod na basketbalový koš, střelbu florbalovou hokejkou na branku, překážkovou dráhu s manipulací fotbalovým míčem, střelbu míčem na bránu. Hasiči připravili malý
hasičský útok, hod na plechovky míčkem, házení míčků do obručí. Z hájenky si pan Málek (Lesy ČR) s Kristýnkou přivezl mnoho pěkných a zajímavých aktivit od skládání puzzle, obrázků z kostek, přiřazování stop jednotlivým zvířatům až po zábavu pro nejmenší – házení kroužků na muchomůrky. Myslivci připravili pro děti střelbu ze vzduchovky. Světlanka z Mateřské školy Dráček trénovala hod malým míčkem do kapsáře. Rybáři se dětem líbili moc moc. Proč asi…? Děti v akvárku lovily rybky a dalším úkolem bylo poznat ryby na obrazu. Nechyběl ani minigolf s Adélkou Dolinskou. Vypadalo to jednoduše, ale dalo to pěkně zabrat poslat golfový míček tam, kam se má. Ve stanech, ve kterých byl dostatek místa ke schování před deštěm, bylo zázemí pro občerstvení. Bylo to příjemné dopoledne. Počasí neporučíme, ale kdo chtěl, užil si to i takto. Dva dny na to, vlivem vydatných dešťů, se tato část hřiště proměnila v rybník, ale to už je jiný příběh. Dovolte mi touto cestou za všechny zúčastněné poděkovat organizátorům – Obci Povrly s panem starostou a všemi radními, SDH Povrly, sportovcům, Rybářskému svazu, mys-
Den děti i s Radou obce Povrly
Vážení přátelé kopané, dovolím si zhodnotit jarní část sezóny 2012-2013. Mužstvo dospělých po nevydařeném podzimu zvedlo hlavu i výkony. Kromě jednoho výpadku jsme odehráli zápasy na hranicích našich možností a získali 14 bodů, celkově 17. Potrápili jsme řadu favoritů, včetně vedoucí České Kamenice, kde jsme remizovali 1:1. Skončili jsme na posledním místě a příští sezóna bude bohužel PRALESNÍ – v okresním přeboru.
Úspěšně si vedou naše žákovská družstva. Mladší žáci patří mezi tři nejlepší v okrese. Mladší a starší přípravka hraje turnajovým systémem rovněž s dobrými výsledky. Uspořádali jsme pět turnajů, všechny se povedly ke všeobecné spokojenosti. Do činnosti se nám zapojilo cca 50 dětí, což je podle mě velmi dobrý výsledek. Poděkování patří dobrovolným trenérům p. Veprykovi, Šindlerovi, Loskotovi, Čikošovi. Velmi dobře hodnotím i spolupráci
livcům, společnosti Lesy ČR. Jmenovitě panu Jozífkovi, že nás na pěkně upravené hřiště vůbec pustil. Sponzoři Dne dětí v Povrlech: Obec Povrly, SDH Povrly, Měď Povrly a.s., fa Šindelář, Staviva Hobby, restaurace U Nádraží, potraviny Koloniál, Hladík Petr – Hlaspol, Naviárna motorů – p. Jan Šuster, Pila Františkov nad Ploučnicí – p. Josef Hacko, MVDr. Dobromil Novák, Steklá Věra potraviny, Libor Lipenský, Pila – p. Zdenek Langmaier, Truhlárna Cepoušek, Bardon Karel, Ekofis – Jan Vaněk, restaurace Club Povrly, Marková Iva, Čížková Pavla, Pekárna Povrly, Mart-in, restaurace U Kulaté Báby – p. Radek Farský, restaurace Luna, Relax Aréna, Pneuservis Povrly – Roman Kučera, Jiří Tichý, Ing. Libor Bělkovský, Farma Mírkov spol. s.r.o., Myslivecké sdružení Zálesák, Eko farma Natura Slavošov, Kabel spol. s.r.o. Zde vidíme, že když se dá dohromady více hlav a nechybí chuť dotáhnout práci do posledního detailu, užijí si zábavu všichni. Líbilo se nám všechno. A děkujeme. (HaPa)
Den dětí u rybářů
s rodiči. Uspořádali jsme několik akcí, např. jsme zajistili čtyři atrakce na Dětském dnu či dokopnou pro děti. Máme podporu obce a v naší činnosti, hlavně s dětmi, chceme úspěšně pokračovat. Jako každý máme i my problémy s financování, ale pracovat se dá i ve skromných podmínkách. S pozdravem a SPORTU ZDAR Karel Jozífek
Na svých procházkách po naší obci můžete potkat při venčení svých miláčků mnoho pejskařů, ale jen jednoho „koňaře“, přesněji řečeno „koňařku“, paní Lenku Pasternakovou. Dozvěděli jsme se, že se svým neobyčejným koníčkem dosáhla dokonce velkého úspěchu. Nedalo nám to a položili jsme jí několik otázek. ? Co Vás vedlo k tomu, že jste si pořídila koníky? Vlastnit koně byl můj sen, stejně jako mého bratra. Ten je má už léta, záviděla jsem mu, že on si svůj sen splnil. ? Svůj sen jste si tedy splnila. Co stálo na začátku, jak jste se k nim dostala? Přivedl mě k nim majitel farmy na Slavošově, pan Ječmínek. Nejdříve mi o koních vyprávěl a pak mě za nimi vzal. Zcela mě to pohltilo. Tam jsem slyšela poprvé o možnosti pronajmutí koně. Tak se mi otevřel svět koní. ? Takže jste se pro pronájem rozhodla? Ano, aniž bych měla větší zkušenost, rozhodla jsem se koně pronajmout a naučit se jezdit. Říká se, že nejhezčí pohled na svět je ze hřbetu koně, tak jsem to chtěla prostě zažít. Byla mi přidělena kobylka Frída. ? Jaké bylo vaše první setkání? Jednoduše – zděšení. Byla velká, tažná a každý se jí bál. Kousala a odháněla lidi. Na farmě byla jediná svého druhu, což je Českomoravský belgik. ? Proč zrovna tento kůň? Nejdřív jsem to vnímala jako schválnost, ale postupem času jsem za to byla nesmírně vděčná. Mezi mnou a Frídou proběhlo něco, čemu se říká zajiskření. Staly jsme se na sobě závislé. Prožila jsem s ní neskutečné okamžiky a chvíle včetně narození jejího hříběte Fábia. ? Mluvíte v minulém čase… Ano, naše společné chvíle ukončila 25.12. 2012 náhlá smrt Frídy. Českomoravský belgik či také Českomoravský belgický kůň je tažné plemeno koně, vysoké asi 160-170 cm, svalnaté a s hrubou stavbou těla. Hlava má milý výraz s jasným okem. Nohy jsou kratší, svalnaté, mohou mít menší rousy. Kopyta jsou tvrdá, odolná. Zbarvení je nejčastěji ryzé, hnědáci s bílou hřívou. Jeho chody bývají většinou málo prostorné, protože se jako tažný kůň nehodí pro rekreační jízdu. Klus má podobný jako poník. (https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceskomor avsk%C3%BD_belgik)
A co se stalo po smrti Frídy s jejím hříbětem? Po její smrti mi Fábio zůstal. Slavošov mi Frídu však neustále připomínal, tak jsem se rozhodla pro změnu. Na farmě Mírkov jsem našla ustájení a nejen nové přátelé, ale díky Veronice Vonkové i novou zálibu v miniaturních konících. ? Miniaturní koník, takže poník? Ne, jedná se opravdu o zmenšeninu velkého koně, jako jsou např. dostihoví nebo arabští plnokrevníci. ? V čem se liší chov miniaturních koníků od chovu koní klasických? Můžeme je mít klidně i na balkóně. Vážně, hlavně je to v menších nárocích na prostor, krmení, nikoliv ale na čas. Pokud vás chytne postižení jménem „minihorse“, pak je to záležitost na 24 hodin. ? To znamená, že celý den trávíte někde ve stáji ? To by nešlo. Mé okouzlení minihorse bylo však tak velké, že jsem se rozhodla pořídit si koníka domů. S Verčou jsme sedly do auta a vyrazily do Holandska vybrat toho „mého srdce šampiona“ . Vybraly jsme Jamieho, což byl sedmiměsíční rezavě-bílý hřebeček. On byl můj největší dárek pod vánočním stromečkem. A to doslova do písmene – opravdu tam stál. Prostě kůň do bytu… ? Tento koník je Váš? Nejedná se již o pronájem? Ano, tohoto koníka jsem si koupila. ? Jaká je pořizovací cena? Může se pohybovat do deseti tisíc, ale můžete za něj dát i tisíc třicet. ? Jste vídána se dvěma koníky. Kůň je stádové zvíře. Jamie začal být na mě příliš fixován, a to není správné, tak jsem mu pořídila kamaráda Jochema. ? Předpokládám, že je máte na zahradě, jako třeba psa. Je to stejné? Kůň voní, je užitečný – nemusíme sekat ?
a tím rušit sousedy sekačkou. Jinak je práce kolem koně náročnější než kolem psa, ale když je ta láska, tak to člověk dělá s radostí a dělá to rád. ? Jak vnímá koníky Vaše okolí? Až na výjimky velmi pozitivně. Jsme zváni do školy, školek, na Dětský den apod. Přichází k nám spolužáci mých vnoučat a učí se starat se o ně – kydání, čištění, vodění, krmení a vše, co ke koníkům patří. Mám neustále plný dům dětí. ? Co miniaturní koníci znamenají pro děti, už víme. Co přinášení však dospělým? Nedá se na nich sice jezdit, ale mají jiná sportovní využití, stejně jako velcí koně. Mohou skákat parkury (na vodítkách) nebo jsou zapřaháni do dvoukolových vozíků tzv. sulek. V obou těchto disciplínách se s nimi soutěží, dokonce i na světové úrovni. ? Zúčastnila jste se nějaké soutěže? Pod vedením Verči jsem byla zatím na výstavě. Na těchto výstavách spolu koníci zápolí jak v kráse, tak v ovladatelnosti. ? Jak jste dopadla? Původně jsem si myslela, že to bude propadák a ostuda, ale Jamie překvapil. Výstavy se zúčastnilo čtyřicet koní v celkem sto kategorií. My jsme se zúčastnili kategorií čtyř. Odvezli jsme si tři umístění – dvakrát třetí místo a jednou byl můj hřebeček vyhlášen šampionem své třídy. ? Tak mladý a už šampion. A co s ním tedy dál? Je mu teprve rok, má před sebou ještě několik výstavních sezón. Pokud bude sbírat úspěchy tak jako doposud, pokusili bychom se za dva roky o získání titulu plemenný hřebec. Nezbývá nám než poděkovat za rozhovor a popřát hodně úspěchů. Třeba na té z m ín ě n é s v ě to v é ú r o v n i . H OD N Ě ŠTĚSTÍ! (kol)
Frída s Fábiem
Miniaturní koně najdeme v mnoha zemích, za oblast vzniku minihorses můžeme považovat především Ameriku a Britské ostrovy. Označením miniaturní kůň je určena výška zvířete, která v závislosti na konkrétní …. Miniaturní koně byli vyšlechtěni z velmi malých pony, přesto ale nesmí být podobni např. shetlandům. Minihorses je vlastně „zmenšený“ normální kůň, při zachování základních tělesných proporcí, s korektním postojem. Je elegantní, jemný, vyzařující sílu a energii. Vyrovnaný a odolný. Minihorses mohou mít všechny typy zbarvení známé u koní. ( h t t p : / / w w w. c l u b m i n i h o r s e s . c z / c h o v minikoni/vznik-plemene/)
Jamie na návštěvě v Mateřské školce Povrly. Děti ze školky měly v dubnu hezký zážitek se zvířátky. Dne 24.4. nám paní Pasternaková přivedla na školní zahradu černobílou kozu s kůzlátkem a hnědého poníka. Nejen že jsme si je všichni pohladili, ale směli jsme jim nabídnout piškotky a mrkvičku. Zvířátka byla mezi dětmi velmi trpělivá a nevadilo jim ani focení. Děti se těší, až se za námi do školky zase přijdou podívat Stáňa Duchačová
Jamie pod stromečkem
Úspěch na výstavě
V minulém čísle Povrského zpravodaje jsem slíbila další výlet. Tentokrát pojedeme do Opárenského údolí. Velkou výhodou Povrlů je, že mají dostupné vlakové spojení do širokého okolí.
Přímo z Povrlů můžete vyrazit směr Teplice. V Řetenicích přestoupíte na vláček, který vás doveze až do Opárna. Určitě se dá tato cesta jet vlakem ještě jiným způsobem. Tyto dva vlaky, kterými jsme cestovali, převezou kola i kočárek a podotýkám pohodlně a hlavně s bezpečným nástupem a výstupem. Což maminky s malými dětmi určitě přivítají. Trochu se mi líbí v poslední době cestování vlakem. Konečně to má civilizovanou podobu – čistota a bezbariérová dostupnost. Jako velmi dobré vidím, že některé vlaky mají elektronickou tabuli s ukázkou blížících se zastávek. Hlavně pokud neznáte přesně, jak stanice, kde máte vystoupit, vypadá. Takto se můžete pohodlně připravit na výstup. Tak a dost chvály přepravním společnostem. Cestou vlakem se dá pozorovat nádherný výhled na Krušné hory. Jestlipak uvidíme Milešovku? Uvidíme mnoho krásných hor Českého Středohoří, jako je zmíněná Milešovka, Lovoš, Bořeň, Milešovský Kloc, Šibeník, Kamenec, Liščí vrch, Bílský vrch, Milíře, Kletečná. Ano, je jich mnoho. Doporučuji všem vytisknout si předem mapu, klidně na Seznamu. Z Řetenic jsme dojeli do Opárna. Od vlakové zastávky jdete stále směrem dolů. Hned na začátku je velmi příjemný penzion s restaurací Černodolský mlýn. Já ještě
KOUPALIŠTĚ Provozní doba: Pondělí – neděle 9,00 - 19,00 hod (pravděpodobné ukončení sezony 1.9.) Vstupné: Dospělí 50,- Kč; Děti do 3 let zdarma Děti do 15 let 30,- Kč; Studenti 30,- Kč Senioři nad 65 let, ZTP, ZTP/P 30,- Kč Jedotné vstupné po 17.hod. 20,- Kč Zapůjčení sport. potřeb Volejbal (míč, hřiště) 50,- Kč/hod Šachy 50,- Kč/hod Stolní tenis (stůl a vybavení) 20,- Kč/hod Slunečník 30,- Kč/den Ceník ubytovacích zařízení 1 chatka (4 lůžkové) 400,- Kč/den 1 povlečení 100,- Kč/osobu (max. na týden) 1 stan (do 2 osob) 50,- Kč/den 1 stan (nad 2 osoby) 100,- Kč/den obytný přívěs 200,- Kč/den poplatek OÚ 15,- Kč/den/osoba kauce 1000,- Kč
pamatuji, když to byla strašidelná ruina. Ovšem nyní…! Klobouk dolů. Děti určitě uchvátí zachování pomyslného vodospádu místo mlýnského kola s kanálky plných ryb, žab a pulečků. Chudáčkové malí. Ještě teď se radují, že jsme se zdrželi jen chvilku. Po krátkém občerstvení a posilnění už šlapeme směrem ke Kempu Opárno. A naši prckové si z lopuchů dělají deštníky a sbírají si do svých krabiček bezbranné malé tvorečky. Příjemná procházka podél potoka pod vzrostlými stromy dětem zpestřují naučné tabule. Cesta je zároveň i cyklostezkou, ale cyklisti naštěstí jezdili opatrně. Na konci lesního putování nás přivítala obec Malé Žernoseky sportovním hřištěm. Zajímavé využití malého koutku v přírodě pro rozproudění krve v těle. Trochu mi to připomnělo hřiště v Teplicích nebo v Německu. Po cvičení pokračujeme směrem k fotbalovému hřišti a podle ukazatelů k vinicím. Máme před sebou krásný výhled i na pravou stranu řeky Labe s vinicemi ve Velkých Žernosekách a hurá na vlak směr Povrly. Který asi pojede? Elefant nebo „pískal“? Jel Elefant a s přestupem v Ústí nad Labem jsme šťastně dojeli až k nám, k nám domů, do Povrlů. Lesní cesta a celý výlet je vhodný i pro kočárek a pro kola. Výlet trval cca 5 hodin. (HaPa)
? Platba se provádí předem, před nástupem. ? Informace o provozu koupaliště a pronájmu chatiček získáte
na tel. 723 221 758. ? Občerstvení (kiosky) zajišťuje p. Karel Bardon, který má
objekt Kasina v pronájmu. ? Správu areálu provádí Obecní úřad Povrly (tel: 475 227 061)
MULTIFUNKČNÍ SPORTOVIŠTĚ V AREÁLU ZIMNÍHO STADIÓNU Prostory zimního stadiónu jsou pro letní využití aktuálně otevřeny. Rezervace na tel. 721246671 - sl. Flisáková. Otevírací doba: pondělí - pátek: 14:00 - 18:00 hodin sobota a neděle: 9:00 - 12:00 hodin a 13:00 - 17:00 hodin. Vstupné: tenisové hřiště 80,- Kč/hod hřiště na badminton 60,- Kč/hod florbal a hokejbal 350,- Kč/hod in-line bruslení: do 15 let 10,- Kč, starší 15,- Kč, senioři zdarma.
