Vážení spoluobčané, Foto: Michaela Sopko

Vážení spoluobčané,

denního světla pomalu ubývá, což je neklamnou známkou nástupu podzimu. Přes letní měsíce probíhala hlavní činnost městyse v opravách a investicích ve stavebních pracích. Pokračovalo se s opravou další částí plotu při základní škole a modernizoval se celý vchod do školy. V místní části Bezděčín bylo dokončeno dětské hřiště a proběhla stavební příprava na nové dětské hřiště také v místní části Lovětín. Během léta byla dokončena oprava větší části fasády kulturního domu v Batelově a chodníku před touto budovou, který by měl být poté již součástí úpravy náměstí po rekonstrukci. V současné době je konečně po několika letech platné územní rozhodnutí. V posledním období proběhl na podnět ministra životního prostředí návrh na zdražení čerpání podzemní vody. V současné době platíme za 1 m3 vody (tj. 1.000 l) 2 Kč státu vybírané celním úřadem. V návrhu byla navržena částka 8 Kč/m3 a zdůvodněno to bylo klimatickými změnami (sucho) a tedy důvod šetření s touto vzácnou tekutinou. Pan ministr se podivoval, že spotřeba vody v ČR klesá, ale cena vody roste!

Je to pochopitelné, protože provozovatelé vodovodů mají tzv. fixní náklady, které provozovatelům vždy vznikají, ať je spotřeba vody malá nebo velká. V poslední době nám např. přibyla povinnost provádět pravidelné rozbory na pesticidy, které provádí nejbližší laboratoř až v Brně. Domnívám se, že je v zájmu státu, aby občané, kteří jsou napojeni na veřejné vodovody, je také používali a ne, aby si každý dělal své separátní domácí zdroje. Z tohoto důvodu je další zdražování vody nežádoucí. Další věcí jsou nesmyslné privatizace některých vodních zdrojů cizími soukromými vlastníky, kteří nepřišli provozovat vodovody pro naši spokojenost, ale pro své zisky, které často končí v zahraničí. Závěrem mi dovolte popřát Vám hezké podzimní dny. Jiří Doležal, starosta

Foto: Michaela Sopko

Batelovské listy – Podzim 2016

strana 2

Slovo hejtmana cítíme na Vysočině příjemně a vnímáme, že náš kraj je regionem vlídných a schopných lidí. Rád bych všem občanům Kraje Vysočina velmi poděkoval, rozvoj kraje a jeho úspěchy jsou především jejich zásluha, a popřál jim do budoucna pevné zdraví a časté pracovní i soukromé radosti. Jiří Běhounek, hejtman Kraje Vysočina

O službách vytvářejících důvěru

Končí mé druhé funkční období ve funkci hejtmana Kraje Vysočina a je tedy čas bilancovat. Jaký je můj zásadní pocit při této příležitosti? Bylo mi ctí vést kraj, na jehož všech úrovních jsem se setkával s množstvím lidí ochotných poctivě pracovat pro společný prospěch. Starostové měst a obcí, úředníci, zaměstnanci kulturních, školských a zdravotnických zařízení, pracovníci ve službách, ve firmách a ostatní občané našeho kraje – všude jsem nacházel poctivé a zaujaté pracanty. Je mou radostí projíždět krajem a vidět krásné opravené domy a firemní provozy, celou naši malebnou Vysočinu. Politici často rádi mluví o změnách, kterých dosáhli. Já si ale myslím, že hlavním pozitivem ve vývoji Kraje Vysočina je stabilita a solidnost bez extrémních výpadků. Od začátků jeho existence – i za vedení kraje hejtmany Františkem Dohnalem a Milošem Vystrčilem – byla pro něj typická spolupráce všech zúčastněných a vůle po výsledcích ve prospěch celku. Vleklé spory, přenášení osobních averzí a zájmů do politiky – to nepřináší do stavu společnosti nic dobrého. Až na malé výjimky se nám dařilo těmto situacím vyhnout. Můžeme mít různé názory na řešení problémů, společná musí být slušnost v jednání a vůle pracovat ve prospěch všech občanů Vysočiny. Také proto se

Zatímco moje dcera s vnuky úspěšně vyhledávají a chytají pokémony, já jsem se stal zpravodajem návrhu zákona o službách vytvářející důvěru pro elektronické komunikace. Poté, co jsem zákon přečetl a diskutoval s odborníky, znovu jsem si uvědomil, že svět, který k nám rychle přichází, bude jiný, než ten, který dnes známe. Je totiž čím dál obtížnější poznat, zda e-mail, který jsme obdrželi, je skutečně od toho člověka, který je jako odesilatel podepsán. Je čím dál obtížnější poznat, zda webová stránka, kterou jsme si otevřeli, je skutečně pravou webovou stránkou firmy, o které chceme získat informace nebo si třeba od ní něco koupit či objednat. Proto se začínají celoevropsky rozvíjet a koordinovat služby vytvářející důvěru. Evropská komise kvůli tomu přijala nařízení. V našem Parlamentu s velkou pravděpodobností přijmeme zákon, který by měl zajistit, aby se elektronickým transakcím a sdělením dalo více věřit. Tak mě napadá, že ideální by bylo, kdyby bylo možné obdobně přijmout zákon, který by zajišťoval, abychom si více mohli věřit mezi sebou anebo alespoň zákon, aby byly zavedeny služby, které by zajišťovaly, aby se dalo více věřit veřejným činitelům například politikům. Třeba by každý, kdo chce profesionálně působit v politice, mohl mít povinnost nejdříve získat nějaký certifikát, který by zaručoval jeho důvěryhodnost. Asi všichni cítíme, že je to nesmysl, Takový zákon nikdy existovat nebude. Co ale již dnes funguje a lze využít, je možnost podívat se do minulosti těch, kteří chtějí profesionálně vstoupit nebo působit v politice. Zda se třeba náhodou před volbami nezačali zajímat o věci, o které se nikdy před tím nezajímali nebo dělat věci, které nikdy před tím nedělali. Zkrátka, každý z nás má dnes možnost si zahrát na tzv. „certifikační autoritu“ a důvěryhodnost motivace toho druhého si v rámci možností ověřit.

Podařilo se… V době, kdy jsem již skoro nedoufal, se to podařilo. Poslanecká sněmovna schválila senátní návrh zákona, který zavádí bonifikovanou veřejnou službu. Prosadit zákon nebylo vůbec jednoduché a při jeho obhajobě v Poslanecké sněmovně jsem se docela zapotil. S výsledkem jsem nakonec spokojený. Dlouhodobě nezaměstnaní mají nyní šanci zapojit se na 20 až 30 hodin měsíčně do pracovního procesu a přitom si na rozdíl od současného stavu zároveň mírně přivydělat. Od změny zákona si slibujeme zvýšení pravděpodobnosti zachování pracovních návyků a snížení nebezpečí sociálního vyloučení u dlouhodobě nezaměstnaných. Změna zákona tak alespoň zčásti naplňuje princip, že z těch co mohou pracovat a jsou dlouhodobě nezaměstnaní, by se měl mít lépe ten, kdo se snaží si práci nalézt a být veřejně prospěšný než ten, kdo pouze pobírá sociální dávky a žádnou snahu nalézt práci nevyvíjí. Na druhé straně zákon nastavuje bonifikaci (odměnu)

Batelovské listy – Podzim 2016 za veřejnou službu poměrně konzervativně, a to proto, aby její výkon nebyl pro dlouhodobě nezaměstnané výhodnější než řádný zaměstnanecký poměr. Návrh změny zákona nyní poputuje nazpět k projednání

strana 3 do Senátu a pak již, věřím, k podpisu prezidentovi. Zhruba po dvouletých leckdy složitých jednáních se nám se senátorem Jaroslavem Zemanem snad již podaří prosadit alespoň malou změnu zákona, která pomůže těm dlouhodobě nezaměstnaným, kteří pracovat chtějí a snížit nebezpečí jejich sociálního vyloučení. Miloš Vystrčil, senátor

Informace z úřadu v kostce Oznámení o době a místě konání voleb do zastupitelstev krajů a Senátu Parlamentu ČR konané ve dnech 7. a 8. října 2016 Na základě ustanovení § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších právních předpisů a § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuji: termín konání voleb do zastupitelstev krajů a Senátu Parlamentu České republiky: pátek 7. října 2016 v době od 1400 - 2200 hod. sobota 8. října 2016 v době od 800 – 1400 hod. termín v případě konání II. kola voleb do Senátu Parlamentu České republiky: pátek 14. října 2016 v době od 1400 - 2200 hod. sobota 15. října 2016 v době od 800 – 1400 hod. na níže uvedených místech dle jednotlivých volebních okrsků. Volební okrsek Umístění 1. Batelov I

KD Batelov, nám. Míru 5, 588 51 Batelov

2. Batelov II

KD Batelov, nám. Míru 5, 588 51 Batelov

3. Bezděčín

KD Bezděčín, Bezděčín 12, 588 51 Batelov

4. Lovětín

KD Lovětín, Lovětín 51, 588 51 Batelov

5. Nová Ves

bývalá škola, Nová Ves 21, 588 51 Batelov

6. Rácov KD Rácov, Rácov 9, 588 51 Batelov 1. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky, cestovním průkazem České republiky). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 2. Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb do zastupitelstev obcí hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Voliči nebude umožněno hlasování, pokud nevstoupí do prostoru určeného pro vložení hlasovacího lístku do úřední obálky.

Životní jubilea duben 2016 Korešová Anna Homolková Marie Soukupová Ludmila Štolba Vladimír Hudcová Růžena Dolejší Věra Štorfová Ludmila Vacek Josef Fous Jaroslav Kovářová Bohuslava Liškařová Miluše

82 let 89 let 87 let 84 let 87 let 81 let 82 let 81 let 85 let 80 let 83 let

květen 2016 Machová Marie Kapounová Marie Háva Oldřich Herzová Jana Káňová Libuše Čudlá Blanka Lhoták Antonín Ošťádal Ivan Vaverková Anna Kovářová Jarmila Zahradníková Marie Hesová Marie

83 let 82 let 81 let 82 let 90 let 84 let 87 let 82 let 90 let 91 let 86 let 88 let

červen 2016 Fousová Marie Masopustová Marie Vejvar Josef Lišková Ludmila Fous Jan

81 let 94 let 83 let 83 let 81 let

Batelovské listy – Podzim 2016 červenec 2016 Nováček Jan Lhotáková Růžena Vybíral Karel Doležalová Marta Šebestová Marie Benešová Libuše Kovářová Marie Frajová Anna Kovářová Ludmila Urbanová Ludmila Čermák Ladislav Stoklasová Jiřina Kovářová Jiřina Čechová Jarmila Novák František Štorkanová Marie Komínová Věra

90 let 84 let 86 let 83 let 87 let 81 let 88 let 91 let 86 let 84 let 81 let 84 let 81 let 91 let 82 let 81 let 80 let

strana 4 srpen 2016 Pospíchalová Anna Stehlíková Jana Vyskočil Drahoslav Košťák František Beranová Růžena Peštová Marie Stoklasa Vítězslav Čudlý František Maryšková Jitka Komín Bohumil Mezerová Marie Zahradník Josef

85 let 81 let 86 let 93 let 91 let 85 let 87 let 86 let 86 let 87 let 80 let 92 let

září 2016 Brtníková Marie Řezníček Miroslav Baráková Marie Nikodýmová Marie Cechová Marie Košťálová Marie Fous František Toscherová Marta Formánková Jiřina Vítů Anděla Mertová Anna

84 let 83 let 86 let 80 let 82 let 82 let 91 let 82 let 90 let 82 let 82 let

Plánované kulturní, sportovní a jiné akce na období říjen - prosinec 2016: BATELOV Český svaz žen Batelov zve všechny příznivce papírových letců na již tradiční VIII. ročník Drakiády, která se uskuteční v neděli 9. října 2016 ve 14 hod. na louce u židovského hřbitova. Na programu jsou soutěže a na závěr opékání buřtíků. Za nepříznivého počasí se akce nekoná. Přineste si buřtíky a polínko na ohýnek. SDH Batelov zve všechny občany na taneční zábavu, která proběhne v sobotu 5. listopadu 2016 v sále kulturního domu v Batelově. K tanci a poslechu hraje skupina ROS3S. Moravský rybářský svaz Batelov pořádá v prostorách Hasičárny Batelov „Rybí hody“, které se uskuteční v sobotu 5. listopadu od 16 hod. Na návštěvníky budou čekat rybí speciality, slosovatelné lístky a hudba k tanci i poslechu. Český svaz žen Batelov pořádá v neděli 20. listopadu 2016 tradiční Vánoční trhy. Přijďte se inspirovat v čase od 9 do 16 hod. do sálu kulturního domu v Batelově a společně tak zahájit adventní čas. Základní škola a mateřská škola Batelov ve spolupráci s Městysem Batelov si Vás dovolují pozvat na slavnostní „ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU“, které proběhne v sobotu 26. listopadu 2016 od 18 hod. před budovou radnice. Doprovodné kulturní pásmo pro Vás připraví žáci školy. Pro zahřátí bude připravený lahodný a voňavý vánoční punč. Sbor dobrovolných hasičů pro Vás stejně jako každý rok připravuje „MIKULÁŠSKOU JÍZDU“, která bude vyjíždět od kostela sv. Petra a Pavla dne 4. prosince 2016 v 17:30 hod. Sladkosti pro děti jsou připraveny. (Pozn. redakce: Změny vyhrazeny)

ZÁJEZD PROVENCE – KRÁSY AZUROVÉHO POBŘEŽÍ – VERDONSKÝ KAŇON Čas plyne jako voda a jak jsme slíbili na minulém zájezdu do Toskánska a Říma v roce 2015, tak také činíme a po roce a půl jsme začali připravovat, v pořadí již třetí společný zájezd, tentokrát do levandulí provoněné Provence a za krásami Azurového pobřeží. Vzhledem k osvědčenému termínu jsme odjezd naplánovali na středu 3. a návrat na pondělí 8. května 2017. Co nás během šesti společně strávených dní čeká? Návštěva a prohlídka přístavu Port Grimaud často označovaného jako „francouzské Benátky“, město Arles s legendárním římským akvaduktem Pont du Gard, historické město Avignon. Jeden den strávíme ve Verdonském kaňonu s jezerem St. Croix, kde si na své přijdou zejména milovníci přírodních scenérií. Zájemci mohou podniknout plavbu lodí do nitra kaňonu. Naše cesta

nás zavede také do centra turistického ruchu Azurového pobřeží do města Nice, do druhého nejmenšího státu světa Monaka, prohlédneme si nejznámější místa knížectví Monte Carla a řadu dalších zajímavostí. Všechna navštívená místa budou vybrána tak, abychom minimalizovali nebezpečí před nějakými nepředvídatelnými událostmi. Naším průvodcem bude opět Ing. Rudolf Kadlec, který svými znalostmi a přehledem jak historie, tak současnosti dodá zájezdu tu správnou atmosféru. Ubytování bude zajištěno v kempu nedaleko St. Tropez v tzv. mobilních domech, které disponují veškerým zázemím a komfortem. Více informací a přesný program Vám sdělíme v příštím vydání Batelovských listů. Za redakční radu: Vendula Sedláčková


strana 5

Avignon-Papežský palác

Pond du Gard

Saint Tropez-přístav

Verdoňský kaňon

Monako-přístav

Naše obec recyklací elektrospotřebičů výrazně ulevila životnímu prostředí Loni občané odevzdali k recyklaci 128 televizí, 32 monitorů a 2 651,44 kg drobného elektra. Snaha obyvatel obce recyklovat staré a nepoužívané elektrospotřebiče se již několik let vyplácí. Naše obec obdržela certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových monitorů, ale také o velkém významu sběru drobných spotřebičů, jako jsou mobilní telefony. Díky environmentálnímu vyúčtování společnosti ASEKOL můžeme nyní přesně vyčíslit, o kolik elektrické energie, ropy, uhlí,

primárních surovin či vody jsme díky recyklaci vysloužilého elektra ušetřili ekosystém Země. Víme také, o jaké množství jsme snížili produkci skleníkových plynů CO2 nebo nebezpečného odpadu. Informace vycházejí ze studií neziskové společnosti ASEKOL, která s obcí dlouhodobě spolupracuje na recyklaci vytříděných elektrozařízení. Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili 128 televizí, 32 monitorů a 2 651,44 kg drobných

Batelovské listy – Podzim 2016 spotřebičů. Tím jsme uspořili 88,95 MWh elektřiny, 5 032,38 litrů ropy, 370,60 m3 vody a 2,77 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 18,45 tun CO2 ekv. a produkci nebezpečných odpadů o 74,16 tun. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. Když si uvědomíme, že recyklace běžných 100 televizorů uspoří spotřebu elektrické energie pro domácnost až na 4 roky, nebo ušetří přibližně 400 litrů ropy potřebných až k sedmi cestám do Chorvatska, jsou to impozantní čísla. Pozitivní zprávou pro uživatele počítačů také je, že odevzdání 10 vysloužilých monitorů ušetří spotřebu energie potřebnou pro chod notebooku po dobu necelých 5 let.

strana 6 Všichni ti, kteří tříděním takto zásadně přispívají k ochraně životního prostředí, si zaslouží obrovský dík. Studie LCA posuzuje systém zpětného odběru CRT televizorů, počítačových monitorů a drobného elektrozařízení. Hodnotí jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů do nového produktu. Pro každou frakci byly vyčísleny dopady na životní prostředí. Výsledky studie jsou prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. Konečná bilance vyzněla pro zpětný odběr elektrozařízení jednoznačně pozitivně, a to ve všech aspektech.

Z usnesení rady a zastupitelstva městyse Batelova U s n e s e n í 25. schůze Rady městyse Batelova ze dne 20. 6. 2016 Rada městyse Batelova po projednání usnesením č.: RM 25.137/16 schvaluje rozpočtové opatření č. 5/2016, dle předloženého návrhu: Příjmy: Paragraf Položka SR 2016 UR 2016 Zvýšení 4134 0 150.000 150.000 8115 9,458.543 9,308.543 -150.000 1340 100 200 100 3939 150.000 180.000 30.000 5512 10.000 15.000 5.000 Příjmy celkem: 35.100 Výdaje: Paragraf Položka SR 2016 UR 2016 Zvýšení 3421 250.000 255.000 5.000 3639 3,893.000 3,908.000 15.000 6071 4,199.967 4,215.067 15.100 Výdaje celkem: 35.100 RM 25.138/16 schvaluje uzavření Smlouvy o dílo mezi Městysem Batelov jako „objednatelem“ a společností PROfi Jihlava, spol. s r. o., Pod Příkopem 6, 586 01 Jihlava, IČ: 18198228 jako „zhotovitelem“, jejímž předmětem je vypracování projektové dokumentace pro stavbu gravitační kanalizace, čerpací stanice a tlakové kanalizace pro odkanalizování obce Bezděčín, dle předloženého návrhu. RM 25.139/16 schvaluje dotaci z rozpočtu Městyse Batelova ve prospěch žadatele Batelovské mažoretky, z. s., Na Kopečku 86/8, Batelov, na účast na Mistroství Evropy mažoretek ve výši 19.000,- Kč, dle předložené žádosti. RM 25.140/16 schvaluje Dohodu o užívání části pozemku p. č. 1912/1 v k. ú. Batelov na umístění reklamní tabule uzavřenou mezi Městysem Batelov a panem Vladimírem Mertem, …, 588 51 Batelov. RM 25.141/16 souhlasí se změnou v zápisu školy do rejstříku škol a školských zařízení týkající se navýšení kapacity MŠ, dle předložené žádosti. RM 25.142/16 bere na vědomí jako zřizovatel Základní školy a mateřské školy Batelov, příspěvkové organizace Směrnici ke stanovení výše úplaty na provoz mateřské školy, školní družiny a zájmových útvarů, dle předloženého návrhu. RM 25.143/16 bere na vědomí ukončení činnosti registrované pečovatelské služby od 1. 8. 2016. RM 25.144/16 bere na vědomí uzavření Dohody o narovnání mezi Městysem Batelov, Základní školou a mateřskou školu Batelov, příspěvkovou organizací, společností FOWA Batelov, s. r. o. jako „klienty“ a společností Energie Pro s. r. o., IČ: 24701921,


strana 7

U Sluncové 666/12a, Praha – Karlín, jejímž předmětem je narovnání vzájemných vztahů v dodávkách energií (elektřiny a plynu). U s n e s e n í 26. schůze Rady městyse Batelova ze dne 27. 7. 2016 Rada městyse Batelova po projednání usnesením č.: RM 26.145/16 schvaluje rozpočtové opatření č. 6/2016, dle předloženého návrhu: Příjmy: Paragraf Položka SR 2016 UR 2016 Zvýšení 1340 200 1.200 1.000 4111 0 1,500.000 1,500.000 4116 143.000 247.000 104.000 4122 80.100 195.530 115.430 3632 12.000 20.000 8.000 3639 180.000 330.000 150.000 Příjmy celkem: 1,878.430 Výdaje: Paragraf Položka SR 2016 UR 2016 Zvýšení 6409 1,015.713 2,894.143 1,878.430 Výdaje celkem: 1,878.430 RM 26.146/16 schvaluje uzavření Smlouvy o poskytování služeb mezi Městysem Batelov jako „objednatelem“ a panem Ing. Janem Čáslavským, Štefáčkova 7, Brno - Líšeň, 628 00, IČ: 02645955 jako „dodavatelem“, jejímž předmětem je poskytování poradenské, analytické a konzultační služby - Zpracování dokumentů pro získání dotace, dle předloženého návrhu. RM 26.147/16 schvaluje mimořádnou odměnu ředitelce Základní školy a mateřské školy Batelov příspěvkové organizace, dle předloženého návrhu. Tato odměna bude vyplacena z prostředků příspěvkové organizace. RM 26.148/16 zrušuje usnesení č. RM 20.113/16 ze dne 24. 2. 2016 a současně schvaluje: uzavření Dodatku č. 2 k nájemní smlouvě ze dne 15. 6. 2010, mezi Městysem Batelov jako „pronajímatelem“ a Družstvem vlastníků Batelov, Příčná 551, 588 51 Batelov, IČ: 46978941, jako „nájemcem“ jehož předmětem je úprava výměry pronajaté zemědělské půdy a změna výše ročního nájemného, dle předloženého návrhu. RM 26.149/16 schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání č. 4/2014, mezi Městysem Batelov jako „pronajímatelem“ a Českým střeleckým svazem, Lovětínská 352, 588 51 Batelov, IČ: 48460583 jako „nájemcem“, jehož předmětem je změna předmětu nájmu, dle předloženého návrhu. RM 26.150/16 bere na vědomí uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo ze dne 19. 4. 2016 na akci „Oprava fasády kulturního domu a kina Batelov“, mezi Městysem Batelov jako „objednatelem“ a firmou THERMCOM s. r. o., Havlíčkova 5457/24, 586 01 Jihlava, IČ: 28331940 jako „dodavatelem“, jehož předmětem je změna předmětu plnění, konečné ceny díla a doby plnění, dle předloženého návrhu. RM 26.151/16 schvaluje Smlouvu č. 1040010573/001 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene uzavřenou mezi Městysem Batelov jako „budoucím povinným“ a společností E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28085400, DIČ: CZ28085400 jako „budoucím oprávněným“, jejímž předmětem je zatížení pozemku p. č. 397/1, 403, 404, 405 v k. ú. Batelov za účelem umístění distribuční soustavy – zemní kabel NN, pojistkové skříně, rozpojovací skříně. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně za jednorázovou náhradu dle platného Ceníku úhrad za zřízení věcných břemen na nemovitostech ve vlastnictví Městyse Batelova. Výsledná náhrada bude vypočtena dle skutečného geometrického zaměření. RM 26.152/16 schvaluje na základě výběrového řízení dodavatele elektrické energie společnost Ampér Market a. s., se sídlem Antala Staška 1076/33a, 140 00 Praha 4, IČ: 24128376 a dodavatele plynu společnost ENEKA s. r. o., Obřanská 101a, 614 00 Brno, IČ: 27671267 na dobu určitou do roku 2018, dle vyhodnocení nabídkových cen jednotlivých dodavatelů. RM 26.153/16 schvaluje znění Dohody o poskytování služeb občanům Městyse Batelova v důchodovém věku a se zdravotním nebo jiným postižením, dle předloženého návrhu.


strana 8

U s n e s e n í 27. schůze Rady městyse Batelova ze dne 17. 8. 2016 Rada městyse Batelova po projednání usnesením č.: RM 27.154/16 schvaluje 1. zhotovitele dodávky zemních prací pod chodník u kulturního domu firmu Tokar & spol. s r. o., Šimůnkova 1608/19, 182 00 Praha 8, IČ: 29191963 schvaluje 2. zhotovitele pokládky mozaikové dlažby chodníku u kulturního domu - Schmied Marcel, Nádražní 123, Kardašova Řečice, IČ: 65952847 dle předložených nabídek. RM 27.155/16 souhlasí s bezplatným užíváním sálu KD při konání mistrovských zápasů ve stolním tenise pro sezónu 2016/17 v dohodnutých termínech ve prospěch oddílu stolního tenisu při TJ Sokol Batelov, dle předložené žádosti. RM 27.156/16 schvaluje dotaci z rozpočtu Městyse Batelova ve prospěch žadatele Batelovské mažoretky, z. s., Na Kopečku 86/8, Batelov, na účast na Mistroství světa mažoretek v chorvatském Poreči ve výši 10.000,- Kč, dle předložené žádosti. Usnesení 10. řádného zasedání Zastupitelstva městyse Batelova konaného dne 1. 9. 2016 Zastupitelstvo městyse Batelova na základě projednání usnesením č.: ZM 10.76/16 schvaluje investiční příspěvek na odvlhčení kostela ve výši 500.000 Kč ve prospěch Římskokatolické farnosti Batelov, dle předložené žádosti. ZM 10.77/16 schvaluje rozpočtové opatření č. 7/2016 dle předloženého návrhu: Příjmy: Paragraf Položka SR 2016 UR 2016 Zvýšení 1334 7.000 12.000 5.000 1340 1.200 2.200 1.000 1361 300.000 500.000 200.000 3639 330.000 380.000 50.000 3723 150.000 230.000 80.000 6310 7.000 15.000 8.000 Příjmy celkem: 344.000 Výdaje: Paragraf Položka SR 2016 UR 2016 Zvýšení 2212 5,000.000 4,000.000 -1,000.000 2219 500.000 1,500.000 1,000.000 2321 0 450.000 450.000 3113 1,605.000 2,015.530 410.530 3322 0 500.000 500.000 3639 3,908.000 3,943.000 35.000 3399 190.000 210.000 20.000 3421 255.000 285.000 30.000 6409 2,894.143 1,792.613 -1,101.530 Výdaje celkem: 344.000 ZM 10.78/16 zamítá pořizování a zveřejňování zvukového záznamu z každého jednání Zastupitelstva městyse Batelov. ZM 10.79/16 schvaluje prodej pozemku p. č. 81 o výměře 1.583 m2, druh pozemku trvalý travní porost v k. ú. Bezděčín na Moravě za cenu 2.940,- Kč (cena dle znaleckého posudku) panu Tomáši Slavíčkovi, …, Batelov. ZM 10.80/16 schvaluje prodej pozemku p. č. 367/2 o výměře 876 m2, druh pozemku ostatní plocha v k. ú. Bezděčín na Moravě Ing. Stanislavu Novotnému, … 62, Praha 6 a Stanislavu Novotnému, …, …, 130 00 Praha 3, za cenu 3.889, - Kč /cena dle znaleckého posudku/. ZM 10.81/16 schvaluje prodej pozemků p. č. 1526/12 o výměře 2 m2, druh pozemku trvalý travní porost, p. č. 1526/13 o výměře 4 m2, druh pozemku zahrada a p. č. 1526/14 o výměře 3 m2, druh pozemku zastavěná plocha, vše v k. ú. Batelov do vlastnictví pana Luboše Koldy, bytem Batelov, … za celkovou cenu 1.050,- Kč. ZM 10.82/16 schvaluje


strana 9

prodej pozemků p. č. 608/25 o výměře 32 m2 a p. č. 608/26 o výměře 67 m2, druh pozemků ostatní plocha v k. ú. Lovětín u Třešti, které vznikly oddělením z pozemku p. č. 608/1 dle geometrického plánu č. 116-199/2016 do vlastnictví pana Martina Bočka, …, Batelov za cenu 60 Kč/m2 + 21 % DPH. ZM 10.83/16 schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1081/12 o výměře 26 m2, druh pozemku zahrada v k. ú. Batelov.

Provedené akce ve fotografiích

Dětské hřiště Bezděčín

Kulturní dům Batelov - fasáda

Škola - chodník a vstup

Úprava veřejného prostranství a chodník - Na Mýtě

1926 – 2016

V letošním roce uplynulo 90 let od založení kopané v Batelově. Dík všem minulým i současným, kteří se této činnosti věnovali a věnují. František Paul


strana 10

O nás dvou – vyznání … Vítězslav Stoklasa Můj přítel, v tváři „como barbudos“, jiskrný úsměv, rovný nos, prostě – fešák! Já – záda jak věšák, nad očima zarostlé návrší. Můj nos? Do toho často naprší. A hle – přes mé nedostatky, poklesky a vady z nás dvou čas uhnětl kamarády. Na kvádru ukutém a stále zpevňovaném znovu, rodí se úcta, daří lásce, milému slovu – příteli – všechno o mně víš – Ty žal, radost i smutek můj pochopíš … V rytířském a čestném boji o ženu, na rámě Tvé sám položím věnec vavřínu, když přáním jejím bude – vítězství Ti dát! Já nebudu se zlobit a radostí se začnu smát, že Tyś na řadě zlíbat jejích žhavých retů. Z mé pravé ruky stisk, z levé – kytici květů.

Že bych se v Tobě zklamal? Ty nejsi ten, co vaz by lámal – a k čemu dalších mojich sil, kdyby přítel, zklamáním, mě zavraždil …? Daruji Ti všechno – všechno, budeš-li o to stát. Dám v sázku i svůj život a budu rád, že posledním jsem já byl, kdo jsem dal, Ty – můj nejmilejší – vzpomínáš a žiješ dál … V nenávratno až se jednou odeberu – buď při tom. Zacloň světlo mého žití a pohleď – na svou milovanou dceru. Rozmázlý pohled uslzených očí, i ten chci nechat pro Tebe. A lhostejno, zda duše má zamíří do pekel či do nebe – věř, že nechtěl jsem Tě opustit, však ze dvou – vždy jen jeden první – může jít …

Díky velkému zájmu spoluobčanů pořádá MRS z. s., p. s. Batelov dne

5. 11. 2016 od 16.00 hod. v prostorách Hasičárny Batelov

"Rybí hody"

Na návštěvníky budou čekat rybí speciality, slosovatelné lístky a hudba k tanci i poslechu. Srdečně zveme všechny zájemce a vzhledem k omezené kapacitě prostor k sezení a zkušenostem z minulého ročníku prosíme o včasný příchod. Výbor MRS


strana 11

Vážení čtenáři, nový školní rok 2016 – 2017 jsme zahájili ve čtvrtek 1. září. V době letních prázdnin probíhaly velké úpravy v okolí školy, které přispěly k modernějšímu vzhledu školního komplexu. Buduje se nový plot, upraven byl

třída I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. CELKEM

třídní učitel Mgr. Eva Cábová Lenka Čechová Mgr. Marcela Viktorinová Mgr. Kateřina Sochorová Mgr. Hana Uhlířová Mgr. Iva Horsáková Ing. Ivana Vychytová Mgr. Zdeňka Hávová Mgr. Ilona Mašková

Prvňáčci přišli v doprovodu svých rodičů. Kromě paní ředitelky a třídní učitelky je uvítali také zástupci městyse Batelova - pan starosta Ing. Jiří Doležal, pan místostarosta Jiří Stejnek, paní asistentka Vendula Sedláčková, Dis. a paní Jana Mácová. Děti od nich dostaly na památku stužku v barvách městyse a drobné dárky. Kromě nich měli noví žáci na lavicích připravené učebnice a sešity, kufřík s výbavou pro bezpečné cesty do školy a stavebnice ROTO, které jim věnoval Kraj Vysočina.

Pedagogický sbor ZŠ tvoří v letošním roce 14 učitelů (dva jsou novými členy pedagogického sboru) a 2 vychovatelky. Ve škole nadále pracuje jedna paní ekonomka a 8 provozních zaměstnanců. Vzdělávání žáků se bude uskutečňovat podle nového Školního vzdělávacího programu pro základní vzdělávání. Opatřením ministryně školství, mládeže a tělovýchovy se změnil Rámcový vzdělávací program pro základní vzdělávání (RVP ZV). Ve všech základních školách došlo proto k úpravě školních vzdělávacích programů podle nového RVP ZV. Tyto změny byly

chodník a vstup do školní budovy. Slavnostní přivítání čekalo 193 žáků z Batelova a okolních obcí.

chlapců 13 17 14 9 12 12 9 8 9

dívek 6 8 7 15 11 12 7 14 10

celkem 19 25 21 24 23 24 16 22 19

103

90

193

ovlivněny jednou z priorit Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy - společným vzděláváním všech dětí, žáků a studentů v rámci hlavního vzdělávacího proudu. Novela školského zákona garantuje s účinností od 1. září 2016 právo dětí na tzv. podpůrná opatření. Tato opatření pomohou překonávat jejich znevýhodnění - ať už se jedná o děti a žáky ze sociálně znevýhodněného a kulturně odlišného prostředí, děti a žáky zdravotně postižené a znevýhodněné nebo žáky nadané. Toto inkluzivní vzdělávání neboli inkluze je zařazování všech dětí do běžné školy. V inkluzivní škole se neoddělují děti se speciálními vzdělávacími potřebami od dětí ostatních. V jedné třídě se tak spolu vzdělávají děti zdravotně postižené, nadané, děti cizinců, děti jiného etnika i většinové společnosti. Pro všechny naše žáky je i v letošním školním roce připravena celá řada aktivit: celoroční ekologické projekty Soutěž s panem Popelou – sběr papíru, Recyklohraní, charitativní sběr PET víček, Běh pro Afriku, exkurze do environmentálního centra v ZOO Jihlava „PodpoVRCH“, zábavného vědeckého centra VIDA v Brně, střediska pro vzdělávání v přírodě Chaloupky, grafitového dolu v Českém Krumlově…. Naši školu naopak navštíví Divadélko z Hradce Králové, skupina historického šermu Pernštejni či hudební skupiny se vzdělávacími pořady. Plánujeme také přednášky lektorek Státního zdravotního ústavu Jihlava a vedoucího poradny Bílého kruhu bezpečí Mgr. A. Křoustka. Na jaře bychom měli přivítat českou spisovatelku, autorku beletrie pro děti a také autorku učebnic dějepisu, s kterými naši žáci pracují, historičku, pedagožku Veroniku Válkovou.


Zajímavý vzdělávací pořad jsme pro žáky připravili už na 2. září. Zayferus, obecně prospěšná společnost na ochranu dravých ptáků z Lednice, přijela seznámit naše žáky s životem dravců. Poutavý výklad byl doplněn ukázkami letu a lovu. Na konci hodinového programu byly pro děti Nový školní rok zahájily i děti v mateřské škole. V letošním roce je zapsáno do MŠ 111 dětí. Z důvodu velkého počtu dětí a zájmu o mateřskou školu byla se schválením zřizovatele i hygieny udělena výjimka a zvýšena kapacita MŠ. Pro děti je i tento rok naplněn různými akcemi, divadly, výlety i exkurzemi. Děti se budou i nadále vzdělávat podle Školního vzdělávacího

strana 12 připraveny soutěže o pexesa s dravci a kalendáře. Žáci přijali tento vzdělávací pořad s velkým nadšením. Naši žáci se také letos zapojí do olympiád a soutěží např. „SAPERE – vědět, jak žít“, Finanční gramotnost, Poznej Vysočinu, Slavíček, Školní virtuos. Ve volném čase mají žáci možnost navštěvovat některý ze 17 nabízených zájmových kroužků, např. keramický, sportovní, českého jazyka a matematiky, hudební, tvůrčí psaní, dyslexie, logopedie…. Školní družinu bude navštěvovat 60 žáků. Je pro ně připravena celodružinová hra „Český rok ve školní družině – lidové zvyky a tradice“, dále práce s přírodninami, Ježčí říjen, charitativní projekt Sněhuláci pro Afriku, výroba a vynášení Moreny, celodružinová soutěž „Prostřeno v družině“, „Prstem po mapě ČR“ a celá řada aktivit, kterých se žáci rádi účastní. Vážení čtenáři, závěrem bychom chtěli popřát našim žákům hodně elánu při plnění školních povinností a radost z dosažených výsledků. Vedení ZŠ Batelov programu pro předškolní vzdělávání nazvaným „Cestou přes zahradu ke sluníčku“ s obsahem environmentálních prvků a využitím přírodní zahrady. Všem dětem i pedagogům přejeme úspěšné vykročení do nového školního roku a o dalším dění v MŠ Vás budeme i nadále informovat prostřednictvím Batelovských listů. Kolektiv MŠ Batelov


strana 13

SDH Batelov Léto je za námi a proto mi dovolte informovat vás o činnosti sboru dobrovolných hasičů v tomto období. V minulém vydání Batelovských listů jsme vás zvali na VI. ročník noční soutěže v požárním útoku, která se konala v sobotu 9. července. Soutěže se zúčastnilo celkem 25 družstev, z toho 3 družstva žen. V mužské kategorii zvítězilo družstvo SDH Drunče, dále na druhém místě Dolní Němčice a třetí příčku obsadilo družstvo z Mysletic, batelovská družstva mužů skončila na 11. a 12. místě. Ženskou kategorii ovládlo družstvo ze Zajíčkova následované děvčaty z Nové Říše a domácího Batelova. Počasí se opět vydařilo, o čemž svědčí i hojná účast diváků. V příštím roce se chystáme přesunout soutěž na travnatý povrch za hasičskou zbrojnici a pevně věříme, že tato změna zvedne oblíbenost soutěže a nám zjednoduší organizaci.

Co do účasti na soutěžích je opět nejaktivnější družstvo mužů, neboli Batelov A, které má pro letošní sezónu na kontě účast na 22 soutěžích. Účastní se zejména pelhřimovské ligy v požárním útoku, kde je v současnosti na průběžném 7. místě, což je oproti loňské sezóně zlepšení o jednu příčku.

Úplný obrat v počtu výjezdů zaznamenala oproti loňskému létu výjezdová jednotka sboru. Zatímco vloni vyjížděla v souvislosti se suchem k jedenácti požárům lesních a polních porostů, letos to nebyl ani jediný. Naopak vzrostl počet výjezdů na odstranění nebezpečného hmyzu. Závěrem bych vás rád pozval na sobotu 5. listopadu, kdy pořádáme taneční zábavu s kapelou ROS3S. Za SDH Batelov přeji všem krásné podzimní měsíce. Drahomír Taclík, jednatel sboru

SDH Bezděčín

Krásný letní večer prožila stovka návštěvníků statku Kameníkových v Bezděčíně. V sobotu 13. srpna zde vystoupil Víťa Marčík s příběhem o Robinsonovi Crusoe. Představení bylo součástí programu Festivalu řemesel a vyznání, který se koná každoročně od roku 2003. Malí i velcí diváci se zaujetím sledovali humorné představení jednoho herce, postavené na komunikaci s divákem a textových hříčkách. Někteří diváci byli vtaženi do děje známého příběhu a svých hereckých rolí se zhostili na jedničku. Odměnou jim byl zasloužený potlesk a úsměv na tváři ostatních diváků. Divadelní představení Víťi Marčíka patřilo bezesporu k nejlepším kulturním zážitkům tohoto léta. Za SDH Bezděčín, Milada Vlčková


strana 14

Klub seniorů a jeho další aktivity Jako každý rok po skončení letních prázdnin obnovuje Klub seniorů v Batelově své obvyklé aktivity. Prázdniny jsou jistě radostným obdobím odpočinku a radovánek, zejména pro děti, senioři však většinou vidí toto období z poněkud jiného úhlu. Potřeby mladších generací jejich nejbližších zpravidla připraví pro ty nejstarší jiný program – a někdy jim to dá i dost pořádně zabrat. Současně to ale přináší pro většinu z nich i potěšení. Není tedy proč si zase nějak moc stěžovat. Navíc ty prázdniny v naší obci začínají dost významně již tradiční poutí a z té se nějak musíme vzpamatovávat všichni. Přesto, že v těchto dnech už to není novinka, stojí za připomenutí dvě akce, které nás docela potěšily. Ještě v měsíci červnu jsme jednak poněkud spontánně uskutečnili poznávací návštěvu v nově otevřeném wellness-penzionu Medličky, kde se nám to moc líbilo, a jednak naše dvě členky – paní Alena Lorencová a Marie Vacková – velmi úspěšně reprezentovaly jak náš klub, tak i seniory obce Batelov, na krajské soutěži seniorů Na Pančavě. Blahopřejeme!

Nyní však je třeba uvést do pohybu obvyklý režim naší činnosti, velmi pěkná účast našich členů (a občas i dalších seniorů) na připravených akcích svědčí o tom, že se jim to líbí. Jsme zatím opět na jakémsi začátku, ale už v září začínáme kromě schůzek s pravidelným programem i oblíbeným „buřtobraním“. Dále zvažujeme ještě kratší výlet v rámci blízkého okolí naší obce, setkání s družební organizací seniorů z Dolní Cerekve i další, zatím ne zcela rozhodnuté akce, a jako obvykle slavnostní schůzku na závěr kalendářního roku. Doufejme, že se vše podaří uskutečnit ke spokojenosti nás všech. Vzhledem k některým znepokojivým jevům a celkové situaci kolem nás bych chtěl připomenout ještě jednu důležitou událost tohoto podzimu – volby ve dnech 7. a 8. října 2016. Různých excesů na všech stupních společensko-politického života je dost a příčinou často bývá, že se lidé o veřejné dění málo zajímají. Nepodceňujme tedy, co se děje a zamýšlejme se nad tím, kdo z navržených kandidátů bude pracovat v náš prospěch a kdo spíše jim to kazí, a hlavně – přijďme k volbám! Nyní jsou to volby do senátu a krajského zastupitelstva, avšak víme, že určitý neklid jsme mohli zaznamenat i v blízkém okolí – nezapomínejme, že za dva roky budeme rozhodovat právě o těch nejbližších. Měli bychom vědět – nyní i potom – za co a komu děkovat, stejně jako si pamatovat i kdo co kazil. Začněme s tím raději už teď! Popřejme tedy té lepší, moudřejší a pracovitější části představitelů našeho kraje i naší obce, aby vytrvali při realizaci všeho dobrého již započatého a připravili další dobré, pro nás všechny užitečné záměry v dalších obdobích. Nám všem pak přeji pevné zdraví a úspěšné zvládnutí podzimního a předvánočního období. Ing. Jaroslav Daňhel, předseda klubu

Medličky 7. 6. 2016


strana 15

Pachatelé okradli seniory již o téměř 1 500 000 korun Podvodníkům, kteří se zaměřují na staré lidi, je nutné se bránit Od začátku letošního roku do současnosti došlo v Kraji Vysočina k pětatřiceti případům, kdy se obětí trestného činu stal senior. Poškozeným při nich vznikla škoda téměř 1 500 000 korun. V poslední době zaznamenali policisté nárůst této trestné činnosti. Obětí pachatelů se stali nejčastěji obyvatelé rodinných domů v menších obcích. Ve většině případů se krádež odehrála tak, že jeden pachatel seniora zabaví a další prohledá dům. Jedná se především o dvě až tři dospělé osoby nebo jsou ve skupině pachatelů i děti. Do obce se pachatelé dopraví vozidlem, které ale zůstává zaparkované na vzdálenějším místě. „Pachatelé, kteří se při páchání trestné činnosti zaměřují na seniory, jsou jednotlivci ale i dobře organizované skupiny. Při krádežích využívají momentu překvapení a své mnohdy až neuvěřitelné drzosti. Pachatelé nejčastěji osloví seniory s již připravenou smyšlenou legendou,“ vysvětlil nadporučík Daniel Besta, zástupce vedoucí obvodního oddělení v Jihlavě. V mnoha případech pachatelé odcizí seniorům jejich celoživotní úspory. Pachatelé se vydávají nejčastěji za pracovníky různých organizací, úřadů či služeb, nabízejí cenově výhodné zboží nebo výkup různých produktů. Do obydlí se snaží dostat i za účelem kontroly rozvodných sítí a odpadního potrubí. Zneužívají přirozeného lidského soucitu, ochoty pomoci ostatním v nesnázích. Lest pomocí níž se snaží do bytu dostat, mění podle aktuální situace. Pachatelé jsou velmi vynalézaví a přesvědčiví. Mají většinou příjemné vystupování, jsou velmi komunikativní a vhodně oblečení. Velmi rychle také dokážou využít situace, kdy poškození nemají uzamčené dveře. Do domu jsou schopni vniknout a prohledávat místnosti i v situaci, kdy je senior doma. Rady pro seniory jak se nestát obětí podvodníka • Senioři by neměli otevírat dveře domu nebo bytu, aniž by se předem přesvědčili, kdo za nimi je. V žádném případě by neměli neznámé osoby zvát do svých domovů a při každém opuštění domu by za sebou měli uzamknout dveře. Pozor je nutné si dát zvláště na

• •

•

•

• • •

podvodníky, kteří se zkoušejí do domů dostat s legendou, že potřebují vodu k napití či do vozidla, provedení kontroly rozvodných sítí, vrácení přeplatku za energie, nebo třeba jen využití toalety. Není vhodné mít uschovanou větší finanční hotovost ve svém domě. Pokud je telefonicky kontaktuje příbuzný a žádá o půjčení peněz, měl by si senior tuto informaci zpětně osobně ověřit, je také vhodné trvat na předání peněz přímo příbuznému, který o půjčku požádal. Vydání peněz neznámému člověku s sebou vždy nese velké riziko. V případě příchodu osoby, která vystupuje jako pracovník různých organizací, úřadů či služeb, by si měli senioři nechat předložit průkaz nebo zavolat na úřad nebo instituci, na kterou se odvolává. Po dobu ověřování údajů je nutné, aby neznámá osoba zůstala v každém případě před bytem a nedostala se do jeho vnitřních prostor. Není vhodné zvát do svých domovů osoby, které nabízejí nejrůznější služby nebo výhodné nákupy nejrůznějšího nádobí, pomůcek pro odpočinek a relaxaci. Pozor je nutné si dát u nabízených služeb jako například broušení nožů a u osob, které nabízejí výkup železa, peří, domácích zvířat. Rizikem je pro seniory uzavírání jakýchkoli smluv, pokud na ně obchodní jednatel spěchá a neumožní jim důkladně se seznámit s podmínkami dané smlouvy. Při pohybu seniorů po ulicích je zejména ve večerních hodinách vhodné se vyhýbat opuštěným, špatně osvětleným místům. Pokud v blízkosti svého bydliště spatříte pohyb podezřelých osob, oznamte tuto skutečnost na linku 158. Pokud se stanete obětí zloděje, okamžitě si zapište popis osoby a typ vozidla, jeho registrační značku a barvu. Při pátrání po pachateli jsou takovéto indicie velice důležité. Krajské ředitelství policie kraje Vysočina por. Mgr. Tomáš Procházka koordinátor prevence mobil: 725 868 475

Policisté objasnili více než pětapadesát procent spáchaných trestných činů JIHLAVSKO: Násilná trestná činnosti se snižuje. Letos došlo v prvních šesti měsících na Jihlavsku k celkem 954 trestným činům, z tohoto počtu se jich policistům podařilo do současné doby 55,35 % objasnit. Ve stejném období loňského roku došlo k celkem 1 031 trestným činům, z nichž policisté objasnili 47,43 %, a o rok dříve došlo k 1 126 trestným činům. V letošním roce se tak v porovnání se stejným obdobím vloni snížil počet trestných činů o 77 skutků a v porovnání s rokem 2014 došlo k poklesu dokonce o 172 spáchaných

trestných činů. Policistům jihlavského územního odboru se letos podařilo výrazně zvýšit objasněnost, která na závěr prvního pololetí dosáhla více než pětapadesáti procent. Pozitivního vývoje se tak podařilo docílit v obou hlavních ukazatelích, kdy klesá počet spáchaných trestných činů a zároveň jich policisté více objasňují. Ke znatelnému poklesu počtu trestných činů došlo u násilné trestné činnosti, kde se meziročně snížil počet spáchaných skutků o 26. Objasněnost se policistům podařilo zvýšit ve všech kategoriích trestné činnosti, přičemž největšího rozdílu docílili u majetkových deliktů, kde objasněnost zvýšili z 26,47 % vloni na 41,27 % letos. V prvním pololetí letošního roku kriminalisté trestně

Batelovské listy – Podzim 2016 stíhali celkem 562 osob (vloni jich bylo 443). Z tohoto počtu je 304 recidivistů, 105 žen a 31 osob mladších osmnácti let. U 86 trestných činů policisté zjistili, že se jich pachatel dopustil pod vlivem alkoholu nebo jiné návykové látky. V prvních šesti měsících celkem 26 trestných činů spáchaly osoby mladší osmnácti let. K nejvíce trestným činům došlo v prvním pololetí v Jihlavě a obcích v jejím okolí. Na území patřícím do působnosti obvodního oddělení Jihlava prověřovali policisté celkem 739 trestných činů, z nichž se podařilo 54,8 % objasnit (vloni to bylo 747 trestných činů s objasněností 48,19 %). Na Polensku došlo v prvních šesti měsících k 73 trestným činům, objasnit se z tohoto počtu podařilo policistům 64,38 % (vloni to bylo 91 trestných činů s objasněností 51,65 %). Na Telčsku prověřovali policisté 75 trestných činů, z nichž je dosud objasněno 44 % (vloni to bylo 70 trestných činů s objasněností 40 %). Na Třešťsku došlo k 67 trestným činům, objasnit se policistům podařilo 64,18 % (vloni to bylo 123 trestných činů s objasněností 43,9 %). Násilná trestná činnost V prvním pololetí došlo na Jihlavsku k 62 násilným trestným činům, z nich kriminalisté objasnili 67,74 % případů (v loňském roce došlo ve stejném období k 88 násilným trestným činům, z nichž se podařilo objasnit 61,36 %). Ve třech případech policisté zjistili, že skutek spáchala osoba mladší osmnácti let, v osmnácti případech se činu dopustil recidivista a v osmi žena, celkově policisté pro spáchání násilného trestného činu trestně stíhají 48 osob. U sedmnácti násilných činů kriminalisté zjistili, že je pachatel spáchal pod vlivem alkoholu. V prvních šesti měsících prověřovali kriminalisté tři loupežná přepadení, vloni byly ve stejném období dvě a o rok dříve šest. V letošním roce došlo k pozitivnímu vývoji případů úmyslných ublížení na zdraví, jejichž počet se dosud několik let stále zvyšoval. V prvních šesti měsících prověřovali policisté 33 trestných činů a do současné doby objasnili více než sedmdesát procent případů. Pro srovnání vloni jich bylo ve stejném období 40, předloni jich bylo 35 a v roce 2013 třináct. O více než polovinu kles také počet vydírání, a to ze sedmnácti vloni na osm letos. Podobné je to u případů nebezpečného vyhrožování, kde se počet trestných činů snížil z jedenácti na pět. Závažný násilný trestný čin prověřovali kriminalisté v dubnu, kdy v Jihlavě hádka mezi partnery vyústila v útok nožem. Napadený muž utrpěl bodné zranění v oblasti břicha a musel podstoupit operační zákrok v nemocnici. Ženu kriminalisté zadrželi, byla obviněna ze spáchání zvlášť závažného zločinu. Objasnit se policistům podařilo také loupež, ke které došlo na začátku roku na jihlavské ubytovně. Pachatel na pokoji fyzicky napadl dva ubytované a jednomu z nich vzal pod pohrůžkou dalšího násilí mobilní telefon. Mravnostní trestná činnost Ve dvanácti případech se v letošních prvních šesti měsících jednalo o mravnostní trestné činy, z nichž

strana 16 kriminalisté do současnosti objasnili 66,67 % případů (v roce 2015 došlo ve stejném období k sedmnácti mravnostním trestným činům s objasněností 47,06 %). Také v této oblasti se tak počet spáchaných trestných činů snížil a jihlavští policisté výrazně zvýšili objasněnost. V souvislosti s objasněnými mravnostními delikty zahájili kriminalisté v prvních šesti měsících roku trestní stíhání celkem osmi osob. Majetková trestná činnost V oblasti majetkové trestné činnosti se policistům jihlavského územního odboru podařilo v porovnání s předcházejícími lety rekordně zvýšit objasněnost. Letos došlo v prvních šesti měsících na Jihlavsku k 441 majetkovým trestným činům. Objasnit se dosud policistům podařilo 41,27 % (vloni bylo v prvním pololetí spácháno 442 trestných činů, z nichž se podařilo objasnit 26,47 %, předloni došlo k 556 skutkům s objasněností 27,34 %). Ve 108 případech se jednalo o krádeže vloupáním (vloni jich bylo o 31 více), v 228 o krádeže prosté (vloni jich bylo o 21 méně) a 105 skutků jsou zbývající majetkové trestné činy (vloni o devět méně). Z kategorie krádeží vloupáním pachatelé nejčastěji vnikli do rekreačních chat (34 případů) a rodinných domů (14 případů). U vloupání do rekreačních objektů se počet případů v porovnání s loňským rokem zvýšil o osm trestných činů, objasnit se z nich ale policistům podařilo v prvních šesti měsících téměř osmdesát procent. Vloupání do rodinných domů naopak ubylo, jejich počet se snížil o šest. K poklesu počtu spáchaných trestných činů došlo také u vloupání do obchodů, kde se počet snížil z osmi na čtyři, a u vloupání do restaurací, kde spáchané trestné činy klesly z osmi případů na jeden. Dále došlo v prvních šesti měsících ke dvanácti vloupáním do bytů (vloni jich bylo 13). V kategorii krádeží prostých pachatelé nejčastěji odcizili věci z vozidel, letos jich bylo 22 stejně jako vloni, objasnit se policistům dosud podařilo více než dvacet procent případů. Výrazně se meziročně snížil počet kapesních krádeží, a to z čtyřiatřiceti případů na devatenáct, znatelný pokles spáchaných trestných činů nastal také u krádeží jízdních kol a krádeží v bytech, u obou došlo k deseti trestným činům, což je o šest méně než ve stejném období vloni. Krádeží nafty bylo v prvním pololetí sedmnáct. Do kategorie krádeží prostých patří také krádeže automobilů, kterých je čtrnáct, což je o pět případů více než ve stejném období vloni, polovinu případů se již jihlavským policistům podařilo objasnit. Mezi zbývající majetkové trestné činy patří např. 54 případů poškození cizí věci (vloni jich bylo o pět více) a dále 40 případů podvodů, jejich počet se v porovnání s loňskem téměř zdvojnásobil. Ke snížení počtu spáchaných trestných činů došlo u zatajení věci, v prvních šesti měsících si nechalo nalezenou věc šest osob, vloni jich bylo deset. V souvislosti s letošními objasněnými majetkovými trestnými činy zahájili kriminalisté trestní stíhání nebo sdělili podezření ze spáchání trestného činu celkem 169 pachatelům (vloni jich bylo o 57 méně),

Batelovské listy – Podzim 2016 z tohoto počtu je 127 recidivistů (vloni 65), šest mladistvých, 32 žen (vloni 23) a tři nezletilí. Z těchto čísel je zřejmé jak velký podíl mají na páchání majetkové trestné činnost recidivisté. V únoru se kriminalistům podařilo objasnit krádež originálních obrazů českých malířů, ke které došlo vloni v létě v obci na Jihlavsku. Vypátrat se policistům podařilo i jeden z pěti odcizených obrazů. V březnu dopadli policisté muže, který se zaměřil na krádeže pohonných hmot z vozidel. Naftu odčerpal z automobilů v Třešti, Telči a Hodicích. Dále odhalili také pachatele krádeže peněz, šperků a dalších cenností v hodnotě více než 400 tisíc korun. Kriminalisté zadrželi celkem tři muže, jeden z nich putoval přímo do věznice. Sérii vloupání do rekreačních chat objasnili policisté v květnu, muž a žena spáchali krádež v téměř dvou desítkách případů a neobjasněná nezůstala ani série Ostatní trestná činnost Ze zbývajících 256 trestných činů se policistům dosud podařilo objasnit 77,73 % případů. Nejčastěji páchaným činem je v této oblasti přečin maření výkonu úředního rozhodnutí, kterých policisté prověřovali již 65, což je o sedm více než ve stejném období vloni. Dále policisté v prvních šesti měsících letošního roku řešili 38 přečinů zanedbání povinné výživy, vloni jich bylo ve stejném období 66. Dále policisté odhalili 48 případů ohrožení pod vlivem návykové látky, kterých je o šestnáct více než vloni. Výrazně se snížil počet výtržnictví, a to z 30 trestných činů spáchaných vloni na dvanáct letos. Naopak u sprejerství došlo k nárůstu počtu, v prvním pololetí řešili policisté 26 případů, vloni to bylo o šest méně. Dále byl ve čtrnácti případech trestný čin spáchán v souvislosti s dopravní nehodou (vloni to bylo devatenáct případů). Mezi kuriózní se zařadil případ z března, kdy policisté v Jihlavě během jedné noci zastavili celkem čtyřikrát po sobě stejné vozidlo, za jehož volantem se vystřídali celkem tři řidiči, všichni byli pod vlivem alkoholu. První z nich si řízení vozidla dokonce zopakoval. Posledním opilým řidičem byl mladistvý, kterému policisté naměřili přes jedno promile alkoholu. Dva z mladých mužů vůbec nevlastní řidičské oprávnění. Mezi zbývající trestnou činnost patří také drogová kriminalita. Odhalování drogové trestné činnosti přikládají jihlavští kriminalisté velký význam. Tato trestná činnost je úzce spjata s další trestnou činností, zejména majetkového ale také násilného charakteru. Dopadení významných pachatelů trestných činů spáchaných na úseku drog má tak pozitivní dopad i na vývoj (pokles) trestné činnosti v dalších oblastech. V prvním pololetí letošního roku prověřovali kriminalisté 26 drogových trestných činů. Drogová trestná činnost patří mezi skrytou a její odhalování je spojeno s pečlivým vyhledáváním a intenzivní operativní činností kriminalistů. Letos kriminalisté v průběhu prvních šesti měsíců zahájili trestní stíhání celkem 25 osob, které byly obviněny ze spáchání trestného činu na úseku drog (téměř polovina z nich jsou recidivisté).

strana 17 krádeží pachatelů, kteří se zaměřili na novostavby, objekty u domů a chaty. Trestnou činnost páchali zejména na Jihlavsku, dále pak také na Havlíčkobrodsku. Oba byli vzati do vazby. Hospodářská trestná činnost V první polovině letošního roku došlo k 183 hospodářským trestným činům. Objasnit se policistům do současné doby podařilo 53,01 % (vloni došlo k 189 hospodářským trestným činům s objasněností 45,5 %). V souvislosti se spácháním hospodářského trestného činu zahájili kriminalisté trestní stíhání celkem 120 osob (vloni 75), z tohoto počtu je 48 recidivistů (vloni jich bylo 26) a 31 žen. Z hospodářských trestných činů patří mezi nejčastěji páchané činy přečin podvod (59 skutků), trestné činy spáchané v souvislosti s neoprávněným držením platební karty (37 skutků) a přečin úvěrový podvod (32 skutků). Hned v lednu zadrželi kriminalisté dva muže, kteří na Jihlavsko přiváželi z jiných částí republiky pervitin, jeden z nich drogu poté distribuoval. Při realizaci zajistili přes třicet gramů pervitinu. Na konci února kriminalisté odhalili varnu pervitinu. Tři muže zadrželi přímo v době, kdy k výrobě psychotropní látky docházelo. Jeden z nich poskytl prostory chaty, další sháněl léky a třetí muž drogu vyráběl. Dva z obviněných putovali přímo do věznice. Dopadnout muže, který vyráběl pervitin „ve velkém“ se kriminalistům podařilo v březnu. Muže patřícího na Jihlavsku mezi největší výrobce pervitin zadrželi na dálničním přivaděči, když se vracel z Polska s nakoupenými léky. Kriminalisté zajistili několik tisíc léků vyloupaných z plat, a také kompletní varnu pervitinu. Obviněný muž skončil ve vazební věznici. Také v květnu byli jihlavští kriminalisté, kteří se zaměřují na odhalování drogové trestné činnost, velmi úspěšní. Největším úspěchem bylo v tomto měsíci dopadení dvou mužů, kteří spolu obchodovali s pervitinem. Jeden z nich poté drogu distribuoval na Telčsku. Rukama mužů prošlo celkem mezi půl až jedním kilogramem drogy. Kriminalisté zajistili desítky tisíc korun a necelých osmdesát gramů pervitinu ukrytého v sáčku od kávy. Oba obvinění muži putovali přímo do věznice. Mezi události, které pololetí zakončily, patřil také zásah, kdy se policistům v Jihlavě podařilo zachránit život muži, který chtěl skočit z mostu. Na konci června totiž policisté profesionálním a lidským přístupem muže na základě vytrvalé, více než desetiminutové, komunikace přesvědčili, aby od svého záměru upustil a dostali ho do bezpečného prostoru, kde péči o muže převzala zdravotnická záchranná služba Krajské ředitelství policie kraje Vysočina Oddělení tisku a prevence por. Bc. Jana Kroutilová tisková mluvčí mobil: 724 186 452 e-mail: [email protected]


strana 18

NOHEJBALOVÝ TRUNAJ 2016 Také v letošním roce se uskutečnil tradiční již 14. ročník nohejbalového turnaje o POHÁR MĚSTYSE BATELOVA. Za velmi krásného letního počasí na hřišti Sokola Batelov střetlo se 14 mužstev, která ve dvou skupinách bojovala o co nejlepší výsledek. O vysoké kvalitě a vyrovnanosti týmů svědčí to, že finále se hrálo až v 18:30 h, což bylo poprvé v historii. Zpestřením turnaje byla opět účast týmu Nespek s jedinou ženou, která si jako blokařka nevedla vůbec zle a svůj tým dovedla až do finále. Tam ovšem narazili na domácí tým Batelova. Díky skvělému výkonu celé trojky se nakonec domácí radovali z vítězství a pohár tak na jeden rok zůstane doma. Musím zde ale vyzdvihnout jednoho hráče, a to je Jakub Rychlý, který se zasloužil o to, že pohár zůstane v Batelově. Jako hráč patří mezi nejlepší v okrese a svým přístupem k nohejbalu je příkladem pro ostatní mladé hráče. Loňský vítěz tým Brtnice podlehl v boji o 3. místo Nevcehli a skončil tak na čtvrtém místě. Tak tedy skončil letošní nohejbalový turnaj. Chci poděkovat všem sponzorům za hodnotné ceny, pořadatelům za dobře odvedenou práci a také divákům, kteří si našli cestu na sokolovnu. Zároveň zvu všechny na příští 15. ročník, který proběhne zhruba ve stejném termínu v roce 2017. Díky všem Jaroslav Jedlička

Mažoretky Jannies Když jsme zahájily školní rok 2015/2016, tak jsme ani v nejmenším netušily, co nás letos bude čekat. Nominace na Mistrovství Evropy. Radost, hrdost a čest. Nekonečné hodiny strávené v tělocvičně a spousta zranění – ano i tak vypadá, když se něco dělá pořádně a s nadšením. Chtěly bychom se s Vámi podělit o krátké vyprávění z mistrovství.

Atmosféra se nedá popsat. Na těchto velkých soutěžích drží státy pohromadě, takže když nastupovaly české týmy, vypadalo to jako na hokeji. Obyčejný smrtelník by neřekl,

že se může jednat o mistrovství v mažoretkovém sportu ☺ 2500 soutěžících mažoretek a přes 6000 diváků se účastnilo víkendového klání. Takový počet lidí je samozřejmě dost velký, takže ubytování vypadalo asi tak, že týmy byly ubytované v tělocvičnách a spalo se po 100 a více lidech ve spacákách na karimatkách. Kdo nešel do sprchy zavčas, musel si vystát několikametrové fronty a navíc stejně netekla už teplá voda - no nic studená sprcha není taky špatná. Převlékání a chystání většinou probíhalo za pochodu, tam kde se dalo. Takže podmínky dost bojové, ale když my ten sport tak milujeme ☺. Nicméně vše jsme zvládly tak, jak jsme chtěly. Choreografie se vyvedly skvěle. Porota naše umění a choreografie ocenila. Na defilé jsme získaly 5. místo a za pódiovou formaci s názvem KARNEVAL V RIU také 5. místo z celkových 12 týmů. Součtem bodů jsme si na ME vybojovaly krásné 6. místo a tzv. „velká bedna“ byla naše. Nechaly jsme za sebou týmy z Itálie, Bulharska, Maďarska a Polska. Dovezly jsme krásné 2 poháry, diplom a hlavně spoustu zážitků. Ale co je nejdůležitější, máme i nominaci na Mistrovství světa, které se bude konat 22. – 25. 9. 2016 v Chorvatsku


strana 19 ve městě Poreč. Prázdniny jsme neměly, stále trénujeme a pilujeme. Držte nám palce do světového boje. Strašně se těšíme. Za finanční podporu na ME a na MS děkujeme Městysu Batelov, Kraji Vysočina, všem sponzorům a lidem, kteří nás podpořili v projektu Startovač. Za morální podporu děkujeme rodičům a fanouškům ☺ Za mažoretky Jannies Jana Zemanová a členky týmu

Z Batelova až na konec světa Island a jeho jezera jsou opravdu unikátní přírodní lokalitou. Z mělkých průzračných vod vyčnívají místy bizarní útvary červenohnědé ztuhlé lávy. Na březích s desítkami zálivů hnízdí mnoho vodních ptáků. Na všech místech je spousta kráterů, které vytvořily plyny uvolněné z horké lávy, která tekla, kam ji napadlo. Sopka Hverfjall, ke které se pohodlně dostanete, je sice celá černá, ale na jejím úpatí je mnoho krásných bříz, borůvčí vyrostlé po kolena plné sladkých velkých plodů a koncem léta všude plno kozáků a křemenáčů. Islanďané houby moc nesbírají, a tak plné koše hřibů jsou pro nás atrakcí. Vše má svůj rub a líc, a tak bez síťky na hlavě nelze do těchto míst vstoupit. Miliony pakomárů vám zalezou všude, sice nekoušou, ale pohoda je pryč. Centrem této oblasti plné jezer je obec Reykjahlídh s pár barevnými domky, dřevěným kostelem, dvěma hotýlky a bazény

s teplou vodou. Téměř pusté islandské vnitrozemí je, pokud nepočítáme arktické oblasti, nejrozlehlejší evropskou divočinou. V 60. letech si specialisté z NASA vybrali právě oblast nedaleko sopky Askja k nácviku přistání na Měsíci, neboť zdejší krajina je od té měsíční téměř k nerozeznání. V těchto místech Neil Armstrong nacvičoval svůj první krok na Měsíci a celý svět žasnul z nádherné krajiny. Jen podcenili, že zde stále fouká a na Měsíci ne. V minulých dobách fungovaly cesty vedoucí vnitrozemím jako zkratky mezi severním a jižním pobřežím. Spisovatelé na celém světě vytváří legendy o psancích a ani Islanďané nejsou výjimkou. Mají svého Jánošíka, kterého obdařili

nadlidskými vlastnostmi a který dokázal přežít zimu v islandském vnitrozemí. Po celém vnitrozemí najdete přístřešky a skrýše a uslyšíte neuvěřitelné příběhy ze života psanců. Ve vnitrozemí není ani léto přívětivé, kolem sopky Askja v červenci i srpnu zažijete vichřici ženoucí sníh a oblaka sopečného písku. Mosty přes vodní toky nejsou, a tak je cesta sjízdná jen terénním autem. Ubytovat se není kde, potraviny koupit nelze. Člověk je odkázán jen na sebe. Cesta přes nekonečná lávová pole připomíná tobogán o ploše 6 000 km2. Láva, písek a tmavohnědé stolové hory, nikde jediné stéblo trávy, jediný kvítek. Je ovšem pravda, že se v těchto nehostinných krajích vyskytují oázy. Ale těch je opravdu málo. Tady si člověk uvědomí vlastní bezmocnost. Při cestách po tomto kraji narazíte ve výšce 1 050 m na jezero, a to s hloubkou 217 m. V jezeře Oskjuvatn jsou nebezpečné proudy a víry.

Průzračná voda ke koupání neláká, je ledová. Hned vedle jezera je kráter se zakalenou vodou teplou 280C. Koupání je nutné bez plavek, sirná lázeň udělá z vašich krásných květovaných plaveček nepoužitelný hadr. Přestože má romantický název Viti, je to v překladu peklo. A tak se vracím pustou krajinou zpět. Tam k jezeru Mývatn k Reykjahlídhu. Zde začíná zcela jiný Island, asfaltové silnice, supermarkety, hotely, obchody a restaurace jako jinde v Evropě. Přesto drsná a romantická divočina už není úplnou samozřejmostí na ostrově sopek a ledovců. Jednou se sem vrátím. Cestovatel, fotograf, spisovatel Mgr. Zdeněk Hynek


Vážení občané, Společnost E. ON každoročně navyšuje objem finančních prostředků do obnovy a posílení distribučního zařízení elektrické energie, čímž aktivně zajišťuje podmínky pro stále rostoucí požadavky zákazníků na kvalitu a spolehlivost dodávky, současně způsobem šetrným k životnímu prostředí. I ve Vašem městyse zrealizujeme v období září - prosinec 2016 rozsáhlou investiční akci v hodnotě cca 1,7 mil. Kč s názvem „Batelov, Soukenická, obnova NN“, když zrekonstruujeme a posílíme v katastrálním území Batelov (okres Jihlava) přibližně 400 m stávajícího venkovního i kabelového vedení a posílíme stávající trafostanici. Vážení zákazníci, snažíme se, abyste byli co nejvíce spokojeni s kvalitou našich služeb. To je také důvodem, proč realizujeme tuto rekonstrukci sítě, která umožní spolehlivou a kvalitní dodávku elektrické energie do vašich odběrných míst, výrazně prodlouží životnost

strana 20

energetického zařízení a je také předpokladem pro další navyšování odběrných míst ve vaší obci. Vzhledem k tomu, že s touto investiční akcí bude spojeno i přerušení dodávky elektrické energie na nezbytně nutnou dobu, žádáme vás tímto zdvořile o pochopení tohoto omezení, jež bude pro uvedenou investiční akci nezbytné. O tomto plánovaném přerušení dodávky budeme informovat dle platné legislativy způsobem v místě obvyklým v součinnosti s vaším obecním úřadem např. vyvěšením na úřední desce. Pro zjištění možnosti individuálního oznamování plánovaného přerušení dodávky el. energie kontaktujte prosím bezplatnou zákaznickou linku naší společnosti 800 773 322 nebo získáte informaci o plánovaném vypnutí na webových stránkách www.eon-distribuce.cz. . Pevně věříme, že nám zachováte Vaši přízeň. S pozdravem E.ON Česká republika, s.r.o.

Pouťové setkání v Rácově v neděli 18. září 2016, při kterém proběhla „Korunovace obrazu Panny Marie Sedmibolestné“


INZERCE

strana 21


strana 22

Koupíme pole, louky, pastviny o 2 ha, les i s pozemkem. Platba v hotovosti. Telefon: 739 641 944


VOLBY 2016

strana 23


strana 24

REDAKCE: Název periodika: Batelovské listy, informační občasník Batelova, Bezděčína, Nové Vsi a Rácova Počet vydání: 4x ročně Vydává: Městys Batelov, náměstí Míru 148/35, 588 51 Batelov, IČ: 00285595 Číslo vydání: 3/2016 - Podzim Datum vydání: 23. 9. 2016 Registrační číslo povolení: MK _R E 17506, vydalo Ministerstvo kultury ČR, Maltézské náměstí 471/1, Praha 1 Pokud máte zájem publikovat v tomto občasníku, kontaktujete redakci na e-mailové adrese: [email protected]. Uzávěrka příštího čísla: 9. 12. 2016 – předpokládaná distribuce ve dnech od 19. 12. 2016 do 23. 12. 2016 Grafické návrhy a zpracování: Bc. Václav Fexa | Tisk: ETIS s.r.o., Žižkova 10, 586 01 Jihlava

Vážení spoluobčané, Foto: Michaela Sopko

Recommend Documents