Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER 6110MFP

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro XEROX PHASER 6110MFP . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se XEROX PHASER 6110MFP v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití XEROX PHASER 6110MFP Návod k obsluze XEROX PHASER 6110MFP Uživatelská příručka XEROX PHASER 6110MFP Příručka pro uživatele XEROX PHASER 6110MFP Návod na použití XEROX PHASER 6110MFP

Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER 6110MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/3682988

Abstrakt manuálu: Vsechna práva vyhrazena. @@@@@@· 6110 MFP/B je název modelu spolecnosti Xerox. @@· PCL a PCL 6 jsou ochranné známky spolecnosti HewlettPackard. · Microsoft, Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 a Windows Vista jsou registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation. · TrueType, LaserWriter a Macintosh jsou ochranné známky spolecnosti Apple Computer, Inc. · Vsechny ostatní znacky nebo názvy produkt jsou ochrannými známkami píslusných spolecností nebo organizací. OBSAH 1. @@@@@@@@Pehled ovládacího panelu ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... LCD displej se zprávami kazety s tonerem .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... Dalsí informace . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... Volba umístní ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. Tisk zkusební strany ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... Nastavení nadmoské výsky ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... . 1.1 1.2 1.2 1. 2 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5 2. Nastavení systému Pehled nabídek ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... Zmna jazyka na displeji ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... Pouzití úsporného rezimu .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ Automatické pokracování .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 2.1 2. 2 2.2 2.2 3. Pehled softwaru Dodávaný software .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 3.1 Funkce ovladace tiskárny . ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 3. 1 Pozadavky na systém .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 3.2 4. Výbr a vkládání tiskových médií Vkládání originál ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Výbr tiskového média ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... Podporované typy a formáty tiskových médií . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Formáty médií podporované ve vsech rezimech .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... Pokyny pro výbr a skladování tiskových médií ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .. Pokyny pro zvlástní tisková média ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ Vkládání papíru .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... V zásobníku . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... ......... V rucním podavaci . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Nastavení formátu a typu papíru .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 4.1 4.1 4.2 4.3 4.3 4. 3 4.5 4.5 4.7 4.8 5. Kopírování Výbr zásobníku papíru ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... ... Kopírování ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . Zmna nastavení pro kazdou kopii ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. Zmensená nebo zvtsená kopie ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .. Tmavost ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... Typ pedlohy . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... Zmna výchozího nastavení kopie . ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... Nastavení casové prodlevy kopírování ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... Pouzití zvlástních funkcí kopírování ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... Kopírování prkazu ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .... Kopírování 2 nebo 4 stránek na jeden list ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... Kopírování plakátu ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 5.1 5.1 5.1 5.1 5.2 5.2 5.2 5.2 5. 3 5.3 5.4 5.4 Klonovací kopírování .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... . 5.5 Vymazání obrazového pozadí ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 5.5 6. Základní funkce tisku Tisk dokumentu .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 6. 1 Zrusení tiskové úlohy ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 6.1 7. Skenování Základy skenování ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 7.1 Skenování do aplikace prostednictvím místního pipojení ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 7.1 Zmna nastavení pro jednotlivou úlohu skenování ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 7.1 Zmna výchozího nastavení skenování ..... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 7. 2 8. Pouzití USB flash pamti O pamti USB ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 8.1 Zapojení USB pamt'ového zaízení ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 8.1 Skenování do USB pamt'ového zaízení ...... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 8.2 Skenování ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 8.2 Pizpsobení skenování do USB ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 8.2 Tisk z USB pamt'ového zaízení ........ ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 8.3 Správa USB pamti .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 8.3 Odstranní souboru obrázku ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 8.3 Formátování USB pamt'ového zaízení . ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 8.4 Zobrazení stavu pamti USB .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 8.4 Tisk pímo z digitálního fotoaparátu ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 8.4 9. Údrzba Tisk zpráv ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 9.1 Tisk zprávy .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 9.1 Vymazání pamti ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 9.1 Cistní zaízení ........ .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 9.2 Cistní vnjsího povrchu ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 9.2 Cistn&iacucute; ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 10.10 Problémy pi skenování .. ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 10.10 Bzné problémy se systémem Windows . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 10.11 Casté potíze v systému Mac OS . ..... .......... aby nedoslo k poranní osob nebo poskození zaízení. VAROVÁNÍ: Tento symbol oznacuje, ze v zaízení je pouzíván laser, a upozoruje uzivatele na dodrzování píslusných bezpecnostních informací. TIP: Tento symbol oznacuje informace, které jsou zdraznny a u nichz je dlezité, abyste si je zapamatovali. Informace o bezpecnosti laseru Bezpecnost laseru UPOZORNNÍ: Pouzívání jiných ovládacích prvk, nastavení, nebo provádní jiných postup nez tch, které jsou uvedeny v této pírucce, mze zpsobit vystavení úcinkm nebezpecného záení. Toto zaízení spluje mezinárodní bezpecnostní normy a je klasifikováno jako laserový výrobek tídy 1. Se zvlástním odkazem na lasery odpovídá toto zaízení normám pro výkon laserových výrobk stanovených vládními, národními a mezinárodními institucemi a je klasifikováno jako laserový výrobek tídy 1. Pístroj nevyzauje nebezpecné svtelné záení, nebot' je paprsek bhem vsech fází obsluhy a údrzby provádné zákazníkem zcela uzaven. Bezpecnost za provozu Bezpecnost za provozu Zaízení Xerox a spotební materiál byly zkonstruovány a testovány tak, aby splovaly písné bezpecnostní pozadavky. Ty zahrnují prohlídku bezpecnostním úadem, schválení a shodu se stanovenými normami pro zivotní prostedí. Abyste zajistili trvalý a bezpecný provoz svého zaízení Xerox, dodrzujte vzdy následující bezpecnostní pokyny: Vyzaování rádiových vln Upozornní FCC pro USA POZNÁMKA: Toto zaízení bylo podrobeno testm a vyhovuje omezením pro digitální zaízení tídy B podle cásti 15 smrnice komise FCC. Tato omezení zajist'ují pimenou ochranu proti skodlivému rusení vyskytujícímu se pi instalaci v obytném prostedí. Zaízení vytváí, vyuzívá a mze vyzaovat vysokofrekvencní kmitocty a pi nedodrzení pokyn pro instalaci a pouzívání mze zpsobit rusení rádiového spojení. Nelze vsak zarucit, ze k rusení pesto nedojde. Pokud zaízení zpsobuje rusení píjmu rozhlasu nebo televize, coz lze zjistit jeho zapnutím a vypnutím, doporucuje se uzivatelm eliminovat rusení jedním nebo více z následujících opatení: ANO · Vzdy dodrzujte veskerá varování a pokyny vyznacené na zaízení nebo na materiálech ci doplcích s ním dodaných.


· Nez zacnete s cistním tohoto výrobku, odpojte jej vzdy nejprve od elektrické zásuvky. Vzdy pouzívejte materiály urcené výhradn pro tento výrobek. Pouzití jiných materiál mze vést k horsímu výkonu a vytváet nebezpecné situace. i · Nepouzívejte aerosolové cistice, nebot' mohou být za urcitých podmínek holavé a výbusné. · Pi pemist'ování nebo pesouvání zaízení vzdy dbejte zvýsené opatrnosti. Budeteli chtít pemístit kopírku na místo mimo budovu, obrat'te se na místní servisní oddlení spolecnosti Xerox. · Zaízení umístte vzdy na pevný povrch (nikoli na plysový koberec), který má dostatecnou pevnost, aby udrzel hmotnost zaízení. · Zaízení umístte vzdy do prostoru s pimeným vtráním a dostatecným místem pro provádní servisu a údrzby. · Ped zahájením cistní vzdy nejprve odpojte zaízení od elektrické zásuvky. · POZNÁMKA: Zaízení Xerox je vybaveno pístrojem pro úsporu energie, který setí elektrickou energii, pokud není zaízení pouzíváno. Zaízení mze být trvale zapnuto. · VAROVÁNÍ: Kovové povrchy v prostoru zapékací jednotky mohou být horké. Pi vyjímání papír uvíznutých v tomto prostoru se vyvarujte dotyku s kovovými povrchy. 4 Zapojte napájecí kabel pímo do ádn uzemnné elektrické zásuvky. Pokud si nejste jisti, zda je zásuvka správn uzemnna, pozádejte elektrikáe o její kontrolu. Nepouzívejte rozbocku, která nemá uzemovací svorku, k pipojení zaízení Xerox k elektrické zásuvce. Neukládejte toto zaízení na místo, kde mohou lidé slápnout na napájecí kabel nebo o nj zakopnout. Nepokládejte zádné pedmty na napájecí kabel. Nevyazujte z provozu ani nevypínejte elektrické nebo mechanické blokovací mechanismy. Nestrkejte zádné pedmty do strbin nebo otvor na zaízení. Mze dojít k zasazení elektrickým proudem nebo k pozáru. 5 6 7 8 9 10 Nezakrývejte vtrací otvory. Tyto otvory jsou urceny k zajistní správného chlazení zaízení Xerox. 11 Odpojovací zaízení: Odpojovacím zaízením tohoto výrobku je napájecí sra. Nachází se v zadní cásti pístroje, kde je zasunuta do píslusné zástrcky. Chcete-li odpojit zaízení od zdroje elektrického napájení, vytáhnte napájecí sru ze zásuvky ve zdi. NE · Nikdy nepouzívejte uzemnnou prodluzovací zástrcku k pipojení zaízení k elektrické zásuvce, která nemá zemnicí pipojovací koncovku. · Nikdy se nepokousejte provádt zádnou údrzbu, která není výslovn uvedena v této dokumentaci. · Nikdy nezakrývejte vtrací otvory. Zabraují pehátí. · Nikdy nedemontujte kryty ani ochranné prvky, které jsou upevnny pomocí sroub. Za tmito kryty se nenacházejí zádné cásti zaízení, u nichz byste mohli provádt údrzbu. · Nikdy neumist'ujte zaízení do blízkosti radiátor ani jiných zdroj tepla. · Nikdy nezasouvejte do vtracích otvor zádné pedmty. · Nikdy nevyazujte z provozu ani se nepokousejte ,,oklamat" zádný z elektrických ci mechanických blokovacích mechanism. · Nikdy neukládejte toto zaízení na místo, kde mohou lidé snadno slápnout na napájecí sru nebo o ni zakopnout. · Zaízení neumist'ujte do místnosti, kde není zajistno dostatecné vtrání. Dalsí informace vám sdlí místní autorizovaný zástupce. Zdroj napájení 1 Tento výrobek je nutné provozovat v energetické síti s takovým typem elektrického napájení, který je uveden na stítku výrobku. Pokud si nejste jisti, zda vás pívod elektrické energie tyto pozadavky spluje, spojte se s místní elektrárenskou rozvodnou spolecností. 2 VAROVÁNÍ: Zaízení musí být pipojeno k ochrannému zemnicímu obvodu. Zaízení se dodává se zástrckou, která má ochranný zemnicí kolík. Tuto zástrcku lze zastrcit pouze do uzemnné elektrické zásuvky. Jedná se o bezpecnostní prvek. Nemzete-li zastrcit zástrcku do zásuvky, pozádejte elektrikáe, aby zásuvku vymnil. Vzdy zapojte zaízení k ádn uzemnné elektrické zásuvce. Jste-li na pochybách, nechte si zásuvku zkontrolovat kvalifikovaným elektrikáem. 3 Varování elektrická bezpecnost zaízení 1 Sít'ová zásuvka pro zaízení musí splovat pozadavky uvedené na stítku na zadní cásti zaízení. Pokud si nejste jisti, zda vás pívod elektrické energie tyto pozadavky spluje, porate se s místní elektrárenskou rozvodnou spolecností nebo s elektrikáem. Zásuvka by mla být umístna v blízkosti zaízení a mla by být snadno pístupná. Pouzijte napájecí kabel dodaný se zaízením. Nepouzívejte prodluzovací kabel ani neodstraujte nebo neupravujte zástrcku napájecí sry. Odpojovací zaízení Odpojovacím zaízením tohoto výrobku je napájecí sra.


Nachází se v zadní cásti pístroje, kde je zasunuta do píslusné zástrcky. Pro odpojení pístroje od zdroje elektrického napájení je nutné vytáhnout napájecí sru ze zásuvky ve zdi. 2 3 ii Nouzové vypnutí Pokud vznikne nkterý z následujících stav, ihned zaízení vypnte a odpojte napájecí kabel(y) z elektrické zásuvky. Obrat'te se na zástupce autorizovaného servisu Xerox, aby problém opravil: · Zaízení vydává nezvyklý zápach nebo hluk. · Napájecí kabel je poskozený nebo prodený. · Doslo k výpadku jistice, pojistky nebo jiného bezpecnostního zaízení. · Do zaízení se vylila kapalina. · Zaízení bylo vystaveno vod. · Jakákoli cást zaízení je poskozená. Informace ke spotebnímu materiálu 1 2 3 Veskeré spotební materiály skladujte v souladu s pokyny uvedenými na obalu. Uchovávejte veskeré spotební materiály mimo dosah dtí. Toner, tiskové kazety ani zásobníky toneru nikdy nevhazujte do oteveného ohn. Certifikace bezpecnosti výrobku Tento výrobek byl certifikován následujícím úadem a vyhovuje uvedeným bezpecnostním pedpism: Úad TBD TBD Norma/pedpis UL60950-1: 2003 první vydání (USA/Kanada) IEC60950-1: 2001 první vydání Informace k ozónu Tento výrobek vytváí pi bzném provozu ozón. Vzniklý ozón je tzsí nez vzduch a jeho mnozství závisí na poctu vytvoených kopií. Umístte zaízení do dobe vtrané místnosti s minimálními pozadavky na velikost uvedenými dole. Zajistní správných parametr prostedí zarucí, ze úrovn koncentrací budou splovat bezpecnostní limity. Pozadavky na minimální objem místnosti (v metrech krychlových) jsou uvedeny v Dokumentu k píprav instalace. Abyste stanovili, zda má místnost pozadovaný objem pro splnní pozadavku týkajícího se ozónu, mla by být délka místnosti vynásobená síkou a výskou stejná nebo vtsí nez krychlový objem uvedený výse. Potebujete-li dalsí informace o ozónu, vyzádejte si publikaci spolecnosti Xerox s názvem Fakta o ozónu (katalogové císlo 610P64653), a to na telefonním císle 1-800-828-6571 ve Spojených státech a v Kanad. V jiných zemích se obrat'te na místního zástupce spolecnosti Xerox. Právní pedpisy Certifikace v Evrop CE Znacka CE, kterou je tento výrobek opaten, symbolizuje prohlásení spolecnosti Xerox o shod s následujícími smrnicemi Evropské Unie, a to vzdy k uvedenému datu: 12.12.2006: Smrnice Rady 2006/95/ES v platném znní. Pizpsobení legislativy clenských stát vztahující se k nízkonapt'ovým zaízením. 15.12.2004: Smrnice Rady 2004/108/ES v platném znní. Pizpsobení legislativy clenských stát vztahující se k elektromagnetické kompatibilit. Plné znní prohlásení o shod s definicí odpovídajících smrnic a uvedených norem získáte od zástupce spolecnosti XEROX Limited nebo na adrese níze: Oddlení zivotního prostedí, zdraví a bezpecnosti The Document Company Xerox Bessemer Road Welwyn Garden City Herts AL7 1HE Anglie, telefon +44 (0) 1707 353434 VAROVÁNÍ: Aby bylo mozné toto zaízení provozovat v blízkosti prmyslových, vdeckých a lékaských pístroj, bude mozná nezbytné omezit externí záení vycházející z tchto zaízení nebo bude zapotebí pijmout opatení snizující úcinky tohoto záení. VAROVÁNÍ: V souladu se smrnicí Rady 89/336/EHS musí být v instalacích tohoto výrobku pouzívány stínné spojovací kabely. Informace k údrzb 1 Veskeré postupy údrzby výrobku, které provádí obsluha, jsou popsány v dokumentaci urcené pro zákazníka dodávané spolu s výrobkem. Na výrobku neprovádjte zádnou údrzbu, která není popsána v dokumentaci urcené pro zákazníka Nepouzívejte aerosolové cisticí prostedky. Pouzití neschválených cisticích prostedk mze zhorsovat výkon zaízení a mohlo by zpsobit nebezpecný stav. Pouzívejte pouze spotební materiály a cisticí prostedky, které jsou popsány v této pírucce. Neodstraujte kryty ani ochranné prvky, které jsou upevnny srouby. Za tmito kryty nejsou zádné cásti zaízení, u nichz byste mohli provádt údrzbu nebo které byste mohli opravovat. Neprovádjte zádné úkony údrzby, pokud jste k nim nebyli ádn vyskoleni místním autorizovaným zástupcem nebo pokud nejsou výslovn uvedeny ci popsány v uzivatelských píruckách. 2 3 4 5 6 iii Recyklace a likvidace výrobku: USA a Kanada Spolecnost Xerox provozuje celosvtový program pro zptný odbr a optovné pouzití/recyklaci zaízení. Chcete-li urcit, zda je daný výrobek spolecnosti Xerox zaazen do tohoto programu, obrat'te se na obchodního zástupce spolecnosti Xerox (1-800-ASKXEROX). Dalsí informace o ekologických programech spolecnosti Xerox získáte na webových stránkách www.xerox.com/environment.html. Jestlize vás výrobek není soucástí programu spolecnosti Xerox a zajist'ujete jeho likvidaci, uvdomte si, prosím, ze tento výrobek mze obsahovat olovo a dalsí materiály, jejichz likvidace mze být v urcitých zemích regulována s ohledem na zivotní prostedí.


Informace ohledn recyklace a likvidace obdrzíte u místních úad. Uzivatelé z USA mohou také nahlédnout na web sdruzení Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. (USA, Canada) Pokud zajist'ujete likvidaci svého výrobku Xerox, uvdomte si, prosím, ze tento výrobek obsahuje olovo*, výbojku(y) s rtutí*, perchlorát* a dalsí materiály, jejichz likvidace mze být regulována s ohledem na zivotní prostedí. Pítomnost tchto materiál je zcela v souladu s globálními pedpisy platnými v dob, kdy byl tento výrobek uveden na trh. Informace ohledn recyklace a likvidace obdrzíte u místních úad. Uzivatelé z USA mohou také nahlédnout na web sdruzení Electronic Industries Alliance: Materiál s obsahem perchlorát tento výrobek mze obsahovat jedno nebo nkolik zaízení s obsahem perchlorát, jako napíklad baterie. Mze se na n vztahovat zvlástní manipulace, viz www. dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate*. Rtut' stát Vermont V roce 2005 schválil stát Vermont novou legislativu, která pozaduje oznacování tém na vsech výrobk s obsahem rtuti, které jsou v tomto stát na trhu. Celkový dopad tohoto zákona vyzaduje, aby spolecnost Xerox oznacila svoji uzivatelskou pírucku a výrobek jako prostedek k informování konecných uzivatel o pítomnosti rtuti. Vsechny výrobky s obsahem rtuti, prodávané po 1. cervenci 2007, musí být oznaceny na základ ustanovení nového zákona a v souladu s plánem oznacování schváleném státem Vermont. Rozsah této legislativy se týká vsech výrobk obsahujících rtut'ové výbojky* (vymnitelné/nevymnitelné), jako jsou výbojky skener pouzívané pro úcely s podsvícením i bez podsvícení. Na základ schváleného Plánu certifikovaného oznacování spolecnosti Xerox musí být v uzivatelské pírucce nebo dodatku k uzivatelské pírucce uveden tento text: ,,Spolecnost Xerox provozuje celosvtový program pro zptný odbr a optovné pouzití/recyklaci zaízení. Chcete-li urcit, zda je daný výrobek spolecnosti Xerox zaazen do tohoto programu, obrat'te se na obchodního zástupce spolecnosti Xerox (1-800-ASK-XEROX). Dalsí informace o ekologických programech spolecnosti Xerox získáte na webových stránkách www.xerox.com/environment. Pokud zajist'ujete likvidaci svého výrobku Xerox, uvdomte si, prosím, ze tento výrobek obsahuje výbojku(y) s rtutí a mze obsahovat olovo, perchlorát a dalsí materiály, jejichz likvidace mze být regulována s ohledem na zivotní prostedí. Pítomnost tchto materiál je zcela v souladu s globálními pedpisy platnými v dob, kdy byl tento výrobek uveden na trh. Informace ohledn recyklace a likvidace obdrzíte u místních úad. Uzivatelé z USA mohou také nahlédnout na web sdruzení Electronic Industries Alliance: www.eiae.org." Evropská unie Smrnice 2002/96/ES o odpadu z elektrických a elektronických zaízení (OEEZ) Nkterá zaízení lze pouzívat jak v domácím, tak i v profesionálním/ komercním prostedí: Komercní prostedí Pouzití tohoto symbolu na vasem zaízení je potvrzením, ze musíte zlikvidovat toto zaízení v souladu se schválenými národními postupy. V souladu s legislativou Evropské unie musí být elektrická a elektronická zaízení, jejichz zivotnost jiz skoncila, likvidována v rámci dohodnutých postup. Domácnosti Pouzití tohoto symbolu na vasem zaízení je potvrzením, ze byste nemli likvidovat zaízení do normálního domovního odpadu. V souladu s legislativou Evropské unie musí být elektrická a elektronická zaízení, jejichz zivotnost jiz skoncila, likvidována oddlen od domovního odpadu. Soukromé domácnosti v clenských zemích EU mohou vracet elektrické a elektronické pístroje do vyhrazených sbrných míst zdarma. Jestlize kupujete nové zaízení, mze být v nkterých clenských státech naízeno vasemu prodejci, aby od vás zdarma pevzal vase staré zaízení. Pozádejte vaseho prodejce o informace. Ped zahájením likvidace se obrat'te na svého místního prodejce nebo zástupce spolecnosti Xerox a pozádejte jej o informace o zptném odbru zaízení s ukoncenou zivotností. iv Shoda s energetickým programem USA ENERGY STAR Jako partner ENERGY STAR stanovila spolecnost Xerox Corporation, ze tento výrobek spluje smrnice ENERGY STAR pro energetickou úcinnost. ENERGY STAR a ZNACKA ENERGY STAR jsou registrované obchodní známky ve Spojených státech. Program pro zobrazovací zaízení ENERGY STAR je spolecné úsilí vlád Spojených stát, zemí Evropské unie a Japonska a prmyslu kanceláského vybavení zamené na propagaci energeticky úsporných kopírek, fax, multifunkcních pístroj, osobních pocítac a monitor. Snízení spoteby energie výrobku napomáhá v boji se smogem, kyselými desti a dlouhodobými zmnami klimatu tím, ze snizuje emise, které vznikají pi výrob elektrické energie. Zaízení Xerox ENERGY STAR je pednastaveno výrobcem. Zaízení bude dodáno s casovacem pro pepnutí do úsporného rezimu po uplynutí 15 minut od posledního kopírování/tisku. Podrobnjsí popis této funkce lze nalézt v cásti Nastavení zaízení v této pírucce.


® Cást 16 USA Nelegální kopie Vydáním píslusného zákona zakázal Kongres Spojených stát za urcitých okolností reprodukci následujících dokument. Ti, kdo zákon porusí vytváením takovýchto reprodukcí, mohou být potrestáni sankcemi, pokutou nebo odntím svobody. 1 Obligace nebo cenné papíry vlády Spojených stát, jako napíklad: krátkodobé obligace mny Národní banky, kupóny z dluhopis, bankovky Federální rezervní banky, stíbrné certifikáty, zlaté certifikáty, státní dluhopisy Spojených stát, federální rezervní cenné papíry, drobné bankovky, certifikáty o ulození papírových penz, dluhopisy a obligace urcitých vládních agentur, nap. FHA atd. dluhopisy (Americké státní ukládací papíry lze kopírovat pouze za úcelem jejich publikování ve spojitosti s kampaní na podporu prodeje tchto papír). Kolkové známky (je-li nezbytné vytvoit kopii právního dokumentu, na kterém byl znehodnocen kolek, je to mozné provést za pedpokladu, ze tento dokument bude okopírován za úcelem, jez je v souladu se zákonem). Postovní známky, zrusené ci platné (postovní známky lze kopírovat pro filatelistické úcely za pedpokladu, ze poízená kopie bude cernobílá a ze její rozmry budou mensí nez 75 % nebo vtsí nez 150 % lineárních rozmr originální pedlohy). Postovní poukázky - poukázky, seky nebo smnky vydané ci vystavené autorizovanými úady Spojených stát. Známky a dalsí cennosti at' jiz jakékoli nominální hodnoty, které byly nebo mohou být vystaveny v souladu s jakýmkoli zákonem Kongresu. Upravené kompenzacní certifikáty pro veterány svtových válek. Obligace nebo cenné papíry jakékoli zahranicní vlády, banky nebo obchodní spolecnosti. Materiály chránné autorským zákonem, pokud vlastník autorských práv neudlil povolení nebo pokud kopírování nespadá do ,,cestného a poctivého vyuzití" nebo do ustanovení autorského zákona týkajícího se poizování reprodukcí v knihovnách. Dalsí informace o tchto ustanoveních získáte v úadu Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559. Vyzádejte si Vyhlásku R21. Osvdcení o státním obcanství nebo o udlení státního obcanství (zahranicní osvdcení o udlení státního obcanství mohou být kopírovány). Cestovní pasy (zahranicní cestovní pasy mohou být kopírovány). Imigracní doklady. Osobní spis brance. Kanada Program Environmental Choice Kanadská spolecnost Terra Choice Environmental Serviced, Inc. ovila, ze tento výrobek vyhovuje vsem píslusným pozadavkm programu Environmental Choice EcoLogo na minimalizaci dopadu na zivotní prostedí. Jako úcastník programu Environmental Choice stanovila spolecnost Xerox Corporation, ze tento výrobek spluje doporucení programu Environmental Choice pro úsporné zacházení s energií. Spolecnost Environment Canada zavedla program Environmental Choice v roce 1988, aby tak pomohla spotebitelm rozpoznat výrobky a sluzby ohleduplné k zivotnímu prostedí. Kopírky, tiskárny, digitální tiskové a faxové výrobky musí splovat kritéria stanovená pro energetickou hospodárnost a emise a musí prokázat slucitelnost s recyklovanými spotebními materiály. V soucasné dob má program Environmental Choice jiz více nez 1 600 schválených výrobk a 140 licencí. Spolecnost Xerox byla mezi prvními, která zacala nabízet výrobky schválené programem EcoLogo. 2 3 4 5 6 7 8 v 9 Osobní spisy vojáka, na kterých jsou uvedeny jakékoli z následujících informací o osob: soudní záznam o výdlcích a píjmech v závislém stavu ped vojenskou sluzbou, fyzický nebo psychický stav. Výjimka: Osvdcení o propustní z armády Spojených stát lze kopírovat. Ostatní zem Kopírování urcitých dokument mze být ve vasí zemi nezákonné. Ti, kdo zákon porusí vytváením takovýchto reprodukcí, mohou být potrestáni sankcemi, pokutou nebo odntím svobody. Papírové peníze Bankovky a seky Státní a bankovní obligace a cenné papíry Cestovní pasy a prkazy totoznosti Materiály chránné autorským zákonem a obchodní známky bez souhlasu jejich majitele Postovní známky a jiné pevoditelné cenné papíry 10 Sluzební odznaky, prkazy totoznosti, povolenky/propustky nebo oznacení hodnosti armádních píslusník nebo clen rzných federálních úad, jako napíklad FBI, Ministerstvo financí apod. (ledaze by fotografie byla naízena vedoucím takového oddlení nebo úadu). Reprodukce následujících dokument je také zakázána v nkterých státech: technické prkazy vozidel idicské prkazy osvdcení o vlastnictví automobil. POZNÁMKA: Výse uvedený seznam nezahrnuje veskeré moznosti a nepebíráme zádnou odpovdnost za jeho úplnost ci pesnost. V pípad pochybností se porate se svým právníkem. POZNÁMKA: Tento seznam nezahrnuje veskeré moznosti a nepebíráme zádnou odpovdnost za jeho úplnost ci pesnost.


V pípad pochybností se porate se svým advokátem. Kanada Vydáním píslusného zákona zakázala snmovna za urcitých okolností reprodukci následujících dokument. Ti, kdo zákon porusí vytváením takovýchto reprodukcí, mohou být potrestáni sankcemi, pokutou nebo odntím svobody. 1 2 3 4 5 Aktuální bankovky nebo aktuální papírové peníze. Bankovní nebo vládní obligace ci cenné papíry. Státní obligace nebo dchodové obligace. Státní pecet' Kanady nebo provincie nebo úední razítko veejného orgánu ci úadu v Kanad nebo soudu. Vyhlásení, naízení, pedpisy nebo úmluvy ci jejich oznámení (s úmyslem psobit klamavým dojmem, ze byly vytistny královskou tiskárnou Kanady nebo ekvivalentní tiskárnou její provincie). Známky, znacky, pecet, obaly nebo designy pouzívané vládou Kanady nebo její provincie, vládou jiné zem nez Kanady nebo ministerstvem, radou, výborem nebo úadem zízeným vládou Kanady nebo její provincie nebo vládou jiné zem nez Kanady. Otisky známek nebo adhezní známky pouzívané za úcelem výbru státního píjmu pro Kanadu nebo její provincii nebo jinou zemi nez je Kanada. Dokumenty, rejstíky nebo záznamy uchovávané veejnými ciniteli s pravomocí vytváet nebo vystavovat jejich ovené kopie, kde je kopie urcena k vytvoení klamavého dojmu, ze byla ádn ovena. Materiály chránné autorským zákonem nebo obchodní známky jakéhokoli druhu bez souhlasu majitele autorského práva nebo obchodní známky. Cást 17 Ochrana zivotního prostedí, zdraví a bezpecnosti kontaktní informace Kontaktní informace Dalsí informace o ochran zivotního prostedí, zdraví a bezpecnosti ve vztahu k tomuto výrobku spolecnosti Xerox získáte na následujících linkách zákaznické pomoci: USA: 1-800 828-6571 Kanada: 1-800 828-6571 Evropa: +44 1707 353 434 6 Cást 18 Ochrana zivotního prostedí, zdraví a bezpecnosti rozhodnutí o poznámkách k bezpecnosti uzivatele Tistný výtisk poznámek k bezpecnosti: Jsou-li pi první instalaci zákazníkovi dodány tistné poznámky k bezpecnosti, není nutné dodávat dalsí tistné výtisky po vytistní dalsí dokumentace. Nicmén by pro referencní úcely mly být jest dodány poznámky k bezpecnosti na CDROM. V pípad, ze zákazník ztratí pvodní tistný výtisk, bude mít takto jest k dispozici tyto informace o bezpecnosti. 7 8 9 POZNÁMKA: Výse uvedený seznam má pouze informativní charakter a nezahrnuje veskeré moznosti; nepebíráme zádnou odpovdnost za jeho úplnost ci pesnost. V pípad pochybností se porate se svým advokátem. vi 1 Úvod Dkujeme, ze jste zakoupili tento multifunkcní produkt spolecnosti Xerox. Toto zaízení mzete pouzívat k tisku, kopírování nebo skenování. Tato kapitola zahrnuje: · · · · · · · · Zvlástní funkce Pehled zaízení Pehled ovládacího panelu LCD displej se zprávami kazety s tonerem Dalsí informace Volba umístní¨ Tisk zkusební strany Nastavení nadmoské výsky Úspora casu a penz · Tiskem více stránek dokumentu na jeden list papíru lze uspoit papír. · Je mozné pouzívat pedtistné formuláe na obycejném papíru a hlavickové papíry. Viz Sekce softwaru. · Toto zaízení automaticky setí elektrickou energii tím, ze podstatn snizuje její spotebu v dob, kdy není pouzíváno. Tisk v rzných prostedích · Lze tisknout ze systém Windows 2000 a Windows XP/2003/Vista a také ze systém Linux a Macintosh. · Toto zaízení je vybaveno rozhraním USB. Zvlástní funkce Zaízení je vybaveno zvlástními funkcemi. Rychlý tisk ve vysoké kvalit · Mzete tisknout v celém rozsahu barev pouzitím azurového, purpurového, zlutého a cerného barviva. · Mzete tisknout s rozlisením az 2 400 x 600 dpi (efektivní tisk). Podrobnosti naleznete v cásti Sekce softwaru. · V rezimu cernobílého tisku zaízení tiskne az 16 stránek formátu A4 za minutu a az 17 stránek formátu Letter za minutu. V rezimu barevného tisku zaízení tiskne az 4 stránky formátu A4 nebo Letter za minutu. Flexibilní manipulace s papírem · Do rucního podavace lze vkládat hlavickové papíry, obálky, stítky, transparentní fólie, média vlastního formátu, pohlednice a kartón. Rucní podavac je urcen pro 1 list papíru. · Do zásobníku na 150 list lze vkládat obycejný papír v rzných formátech. Tvorba profesionálních dokument · Tisk vodoznak. Dokumenty lze oznacit zadanými slovy, napíklad ,,Dvrné". Viz Sekce softwaru. · Tisk plakát. Text a obrázky na kazdé stránce dokumentu lze zvtsit a vytisknout na více list papíru, které po slepení vytvoí plakát. Viz Sekce softwaru. Funkce zaízení Kopírování originál v nkolika formátech · Zaízení mze tisknout vícenásobné kopie obrazu originálního dokumentu na jedinou stránku. · K dispozici jsou zvlástní funkce k vymazání katalogu a novinového pozadí. · Kvalitu tisku a velikost obrazu lze soucasn nastavit i vylepsit.


Skenování originál a okamzité odeslání · Mzete skenovat barevn a pouzít pesnou kompresi formát JPEG, TIFF a PDF. V následující tabulce je uveden pehled funkcí, které zaízení podporuje. (N: nainstalováno) Vlastnosti USB 2.0 USB pamt' PictBridge 6110MFP/B N N N 1.1 <Úvod> Pehled zaízení Hlavní komponenty zaízení: Pohled zepedu Pohled zezadu 1 2 hlavní vypínac port USB 3 4 zásuvka napájení zadní kryt 1 2 3 4 5 6 7 kryt skeneru sklenná deska skeneru port pamti USB pední kryt drzadlo ovládací panel výstupní opra 8 9 10 11 12 13 14 zásobník rucní podavac vodítka síky papíru rucního podavace zásobník pouzitého toneru kazety s tonerem zobrazovací jednotka skenovací jednotka Poznámka Pi tisku velkého mnozství stran najednou mze být povrch výstupního odkladace horký. Dávejte pozor, abyste se nedotkli povrchu, a zabrate dtem, aby se k povrchu piblizovaly. 1.2 <Úvod> Pehled ovládacího panelu 1 2 Displej: Bhem provozu ukazuje aktuální stav a nápovdu. Barvy toneru: Barvy toneru zobrazené pod displejem LCD poskytují informace ve spojení se zprávami na displeji. Nabídka: Umozuje vstup do rezimu nabídek a procházení dostupných nabídek. Tlacítka pro posuv: Umozují procházet moznostmi ve vybrané nabídce a zvysovat nebo snizovat hodnoty. Vstoupit: Potvrzuje výbr na obrazovce. Konec: Stisknutím tohoto tlacítka pejdete v nabídce o jednu úrove výse. 7 8 Typ originálu: Viz typ dokumentu pro aktuální úlohu kopírování. Viz strana 5.2. Tisk USB: Umozuje pímo tisknout soubory ulozené na USB flash disku po jeho vlození do portu USB na pední stran zaízení. Viz strana 8.1. Skenovat do: Poskytuje pístup k seznamu program v pocítaci, do nichz lze skenovat obraz. Viz strana 7. 1. Spustit Cerná : Spoustí úlohu v cernobílém rezimu. Spustit Barva: Spoustí úlohu v barevném rezimu. Zastavit/vymazat: Umozuje kdykoli zastavit provádnou operaci. V pohotovostním rezimu vymaze nebo zrusí moznosti kopírování, napíklad temnost, nastavení typu dokumentu, formát kopie a pocet kopií. 3 4 5 9 10 11 6 12 1.3 <Úvod> LCD displej se zprávami kazety s tonerem Stav kazet s tonerem je oznacen LCD displejem. Je-li kazeta s tonerem tém prázdná nebo je jí poteba vymnit, zpráva se zobrazí na displeji. Sipka nebo sipky ukazují, kterého barevného toneru se výmna týká. Píklad: Dalsí informace Dalsí informace o nastavení a pouzívání zaízení naleznete v následujících tistných a elektronických zdrojích. Rychlý prvodce instalací Poskytuje informace o nastavení zaízení. Online Uzivatelská pírucka Píklad výse pedstavuje stav kazety s tonerem pro barvy oznacené sipkami. Pomocí zpráv zjistíte, o jaký problém se jedná a jak jej lze vyesit. Podrobné informace o chybových zprávách naleznete na stran 10.3. Obsahuje podrobné pokyny k pouzívání vsech funkcí zaízení, informace o údrzb zaízení, esení potízí a instalaci píslusenství. Tato uzivatelská pírucka obsahuje i cást Sekce softwaru, ve které jsou uvedeny informace o tisku dokument v rzných operacních systémech a o pouzívání dodaných softwarových nástroj. Poznámka Uzivatelské pírucky v jiných jazycích se nacházejí ve slozce Manual na disku CD se softwarem k tiskárn. Nápovda k ovladaci tiskárny Obsahuje informace o vlastnostech ovladace tiskárny a pokyny pro nastavení vlastností tisku. Okno s nápovdou ovladace tiskárny otevete klepnutím na tlacítko Nápovda v okn vlastností tiskárny. Web spolecnosti Máte-li pístup k Internetu, mzete na webu spolecnosti Xerox (www.xerox.com) najít nápovdu, informace o technické podpoe, ovladace tiskáren, pírucky a informace o objednávání materiálu. 1.4 <Úvod> Volba umístní Vyberte rovné a stabilní místo s dostatecným prostorem pro cirkulaci vzduchu. Zajistte prostor pro otevírání kryt a vysunování zásobníku. Místo by mlo být dobe vtrané a mimo dosah pímého slunecního svtla, zdroj tepla, chladu a vlhkosti. Neumisujte zaízení blízko okraje pracovního stolu. Tisk zkusební strany Chcete-li ovit, zda tiskárna pracuje správn, vytisknte zkusební stránku. Tisk ukázkové stránky: V rezimu ready stisknte a drzte tlacítko Vstoupit 2 vteiny. Tisk ukázkové stránky Pozadovaný volný prostor · Ped tiskárnou: 482,6 mm (dostatek prostoru pro vyjmutí zásobníku papíru) · Za tiskárnou: 100 mm (dostatek prostoru pro odvtrávání) · Napravo: 100 mm (dostatek prostoru pro odvtrávání) · Nalevo: 100 mm (dostatek prostoru pro odvtrávání) Nastavení nadmoské výsky Kvalitu tisku ovlivuje atmosférický tlak, který závisí na nadmoské výsce zaízení. Pomocí následujících informací mzete nastavit zaízení tak, abyste získali nejlepsí kvalitu tisku. Ped nastavením hodnoty nadmoské výsky zjistte nadmoskou výsku, ve které budete zaízení pouzívat. Hodnota Vysoký 3 1 2 Vysoký 2 3 Vysoký 1 4 0 Normální Poznámka Pokud tiskárnu pesunujete, nenaklánjte ji ani ji neotácejte dnem vzhru.


Jinak se vnitek tiskárny mze znecistit tonerem, který mze tiskárnu poskodit nebo zpsobit spatnou kvalitu tisku. Umístte zaízení na rovný a stabilní povrch. Pokud by bylo zaízení naklonno o více nez 2 mm, mohlo by dojít ke snízení kvality tisku. 1 2 3 4 Zkontrolujte, zda jste nainstalovali ovladac tiskárny z dodaného disku CD se softwarem tiskárny. Klepnte na tlacítko Start na hlavním panelu systému Windows. Klepnte na Nástroj pro nastavení tiskárny. Klepnte na píkaz Nastavení > Korekce nadmoské výsky. Vyberte píslusnou hodnotu z rozevíracího seznamu a klepnte na tlacítko Pouzít. 1.5 <Úvod> 2 Nastavení systému V této kapitole najdete pehled nabídek, které jsou k dispozici u zaízení a pokyny, jak krok za krokem nastavit jeho systémy. Tato kapitola zahrnuje: · · · · Pehled nabídek Zmna jazyka na displeji Pouzití úsporného rezimu Automatické pokracování Pehled nabídek Ovládací panel zajis uje pístup do rzných nabídek k nastavení zaízení nebo k pouzití jeho funkcí. Do tchto nabídek se dostanete stisknutím tlacítka Nabídka. Viz následující schéma. Nabídky dostupné v rezimech kopírování a skenování se lisí. Poznámka Podle zem instalace se mozná nezobrazí nkteré nabídky na displeji. V tom pípad nejsou pouzitelné pro vás pístroj. Nabídka Kopírování Kopirovani (Viz strana 5.3) Zmen./Zvet. Tmavost Puvodni typ 2 na 1 4 na 1 Kopie-plakat Kopie-klon Vymazat pozadi Nast.-kopir. (Viz strana 5.1) Zmenit vychozi Pocet kopii Zmen./Zvet. Tmavost Puvodni typ Syst.nastaveni Nast. zarizeni (Viz strana 2.2) Jazyk Usporny rezim Doba vyckavani Kor.nadm.vysky Auto pokrac. Nast. papiru (Viz strana 4.8) Format papiru Typ papiru Zdroj papiru Zobrazit (Viz strana 9.1) Udrzba (Viz strana 9.9) Ziv.spot.mat. Barva Vyrobni cislo Zrus.nastaveni (Viz strana 9.1) Nabídka Skenování Fce Skenovani (Viz strana 7.1) Pamet USB Sken. -vel. Puvodni typ Rozliseni Sken.-barv. Sken.-form. Nast. skeneru Zmenit vychozi Pamet USB Syst.nastaveni Nast.zarizeni (Viz strana 2.2) Jazyk Usporny rezim Doba vyckavani Kor. nadm.vysky Auto pokrac. Nast. papiru (Viz strana 4.8) Format papiru Typ papiru Zdroj papiru Zobrazit (Viz strana 9. 1) Udrzba (Viz strana 9.9) Ziv.spot.mat. Barva Vyrobni cislo Zrus. nastaveni (Viz strana 9.1) 2.1 Zmna jazyka na displeji Chcete-li zmnit jazyk, který se zobrazuje na displeji ovládacího panelu, postupujte takto: 1 2 3 4 5 6 Stisknutím Nabídka zobrazte moznost Menu Kopir. @@@@Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k polozce Nast.zarizeni a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k polozce Jazyk a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k pozadovanému jazyku a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Stisknutím tlacítka Zastavit/vymazat se vrátíte do pohotovostního rezimu. Automatické pokracování Tato volba umozuje nastavit zaízení tak, aby pokracovalo nebo nepokracovalo v tisku, pokud se nastavený formát papíru neshoduje s papírem v zásobníku. 1 2 3 4 5 Stisknutím Nabídka zobrazte moznost Menu Kopir. @@@@Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k polozce Nast.zarizeni a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k polozce Auto pokrac. a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Pomocí tlacítek pro posuv zobrazte pozadovanou volbu vazby. · Zap: automaticky tiskne po uplynutí nastaveného casu, kdyz formát papíru neodpovídá formátu papíru v zásobníku. · Vyp: kdyz formát papíru neodpovídá formátu papíru v zásobníku, vycká na stisknutí tlacítka Spustit Cerná nebo Spustit Barva na ovládacím panelu. 6 7 Ulozte výbr stisknutím tlacítka Vstoupit. Stisknutím tlacítka Zastavit/vymazat se vrátíte do pohotovostního rezimu. Pouzití úsporného rezimu Úsporný rezim snizuje spotebu energie v dob, kdy se zaízení ve skutecnosti nepouzívá. Tento rezim mzete zapnout nastavením casové prodlevy, po kterou zaízení po vytistní úlohy vyckává, nez pejde do rezimu se snízenou spotebou. 1 2 3 4 5 6 Stisknutím Nabídka zobrazte moznost Menu Kopir. @@@@Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k polozce Nast.zarizeni a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k polozce Usporny rezim a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Pomocí tlacítek pro posuv pejdte k pozadovanému nastavení casu a potom stisknte tlacítko Vstoupit. Stisknutím tlacítka Zastavit/vymazat se vrátíte do pohotovostního rezimu. 2.2 3 Pehled softwaru Tato kapitola nabízí pehled programového vybavení, které je soucástí dodávky zaízení. Dalsí informace o instalaci a pouzívání softwaru jsou uvedeny v cásti Sekce softwaru. Tato kapitola zahrnuje: · · · Dodávaný software Funkce ovladace tiskárny Pozadavky na systém CD CD se softwarem k tiskárn Macintosh Obsah · Ovladac tiskárny: Pouzijte tento ovladac k obsluze zaízení pomocí OS Macintosh. · Ovladac skeneru: Ovladac TWAIN je k dispozici pro skenování dokument na vasem zaízení. · Status Monitor: Tento program umozuje monitorování stavu zaízení a varuje vás, jestlize bhem tisku dojde k chyb. Dodávaný software Po nastavení zaízení a pipojení pocítace nainstalujte software pro tiskárnu a skener z pilozeného CD. Na discích CD je následující software: CD CD se softwarem k tiskárn Windows Obsah · Ovladac tiskárny: Chcete-li maximáln vyuzít funkcí tiskárny, pouzijte tento ovladac.


· Ovladac skeneru: Ovládace TWAIN a Windows Image Acquisition (WIA) jsou k dispozici pro skenování dokument na zaízení. · Status Monitor: Tento program umozuje monitorování stavu zaízení a varuje vás, jestlize bhem tisku dojde k chyb. · Nástroj pro nastavení tiskárny: Mzete konfigurovat nastavení tisku. · Uzivatelská pírucka ve formátu PDF. · Ovladac tiskárny: Tento ovladac pouzijte k obsluze zaízení pomocí pocítace s operacním systémem Linux a pro tisk dokument. · SANE: Ovladac slouzí ke skenování dokument. · Status Monitor: Tento program umozuje monitorování stavu zaízení a varuje vás, jestlize bhem tisku dojde k chyb. Funkce ovladace tiskárny Ovladace tiskárny podporují následující standardní funkce: · Volba orientace papíru, formátu papíru, zdroje a typu média · Pocet kopií. Dále je k dispozici mnoho zvlástních funkcí tisku. Následující tabulka obsahuje obecný pehled funkcí, které ovladace tiskárny podporují: Funkce Nastavení kvality tisku Tisk více stránek na jeden list (n stran na list) Tisk plakátu Tisk brozur Pizpsobení tisku stránce Tisk v mítku Jiný zdroj pro první stránku Vodoznak Sablona Ovladac tiskárny Windows O O O O O O O O O Macintosh O O X X O (pouze Mac 10.4) O O X X Linux O O (2, 4) X X X X X X X Linux 3.1 Pozadavky na systém Nez zacnete, ujistte se, zda systém spluje následující minimální pozadavky: Linux Polozka · · · · Pozadavky RedHat 8.0 ~ 9.0 Fedora Core 1, 2, 3, 4 Mandrake 9.2 ~ 10. 1 SuSE 8.2 ~ 9.2 Windows Polozka Operacní systém Pozadavky Windows 2000/XP/2003/Vista Pentium II 400 MHz nebo vyssí Pentium III 933 MHz nebo vyssí 64 MB nebo více 128 MB nebo více 512 MB nebo více 300 MB nebo více 1 GB nebo více 15 GB nebo více 5.0 nebo novjsí 7.0 nebo novjsí Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 256 MB 1 GB 1 GB 5 GB 15 GB Doporuceno Operacní systém Procesor Pam RAM Volné místo na disku Pentium IV 1 GHz nebo vyssí 256 MB nebo více 1 GB nebo více · · · · Linux Kernel 2. 4 a novjsí Glibc 2.2 a novjsí CUPS SANE (pouze pro zaízení MFP) Windows 2000 Procesor Windows XP/2003/ Vista Windows 2000 Pam RAM Windows XP/2003 Windows Vista Volné místo na disku Internet Explorer Windows 2000 Windows XP/2003 Windows Vista Windows 2000/XP/ 2003 Windows Vista Software · Pi skenování velkých obraz je nutné pozadovat odkládací oddíl o velikosti 300 MB a více. · Ovladac skeneru pro systém Linux podporuje maximální optické rozlisení. Poznámka Macintosh Polozka Operacní systém Procesor Pozadavky Macintosh 10.3 ~ 10. 4 Procesor Intel PowerPC G4/G5 512 MB pro pocítace Mac s procesorem Intel, 128 MB pro pocítace Mac s procesorem Power-PC 1 GB Rozhraní USB Poznámka V systému Windows 2000/2003/XP/Vista mohou software instalovat uzivatelé s oprávnním správce. Pam RAM Volné místo na disku Pipojení 3.2 4 Výbr a vkládání tiskových médií Tato kapitola vás seznámí s výbrem a vkládáním tiskových médií do zaízení. Tato kapitola zahrnuje: · · · · Vkládání originál Výbr tiskového média Vkládání papíru Nastavení formátu a typu papíru 3 Zavete kryt skeneru. Dávejte pozor, abyste s dokumentem nepohnuli. · Pi kopírování nenechávejte kryt skeneru otevený. Mohlo by to ovlivnit kvalitu tisku a spotebu toneru. · Prach na sklenné desce zpsobí cerné skvrny na výtisku. Udrzujte proto sklo vzdy cisté. · Jestlize kopírujete stránku z knihy nebo z casopisu, zvednte kryt skeneru, az zarázka zachytí jeho závsy, a potom kryt zavete. Je-li kniha nebo casopis silnjsí nez 30 mm, kopírujte s oteveným krytem. Poznámka Vkládání originál Originál ke kopírování nebo skenování lze vlozit na sklennou desku skeneru. 1 Zvednte a otevete kryt skeneru. Výbr tiskového média Zaízení dokáze tisknout na sirokou skálu materiál, napíklad na normální papír, obálky, stítky, prhledné fólie atd. Vzdy pouzívejte tiskové médium, které spluje pozadavky na pouzití v zaízení. Tisková média, která nesplují pokyny uvedené v této uzivatelské pírucce, mohou zpsobovat následující potíze: · snízená kvalita tisku, · castjsí uvíznutí papíru, · pedcasné opotebení zaízení. Vlastnosti, jako je napíklad hmotnost, slození, zrnitost nebo obsah vlhkosti, jsou dlezité faktory, které ovlivují výkon zaízení a kvalitu výtisk. Tiskový materiál vybírejte podle následujících hledisek: · Typ, formát a gramáz tiskových médií pro tuto tiskárnu jsou popsány dále v této cásti. · Pozadovaný výstup: Tiskové médium, které vybíráte, by mlo odpovídat úcelm, ke kterým ho chcete pouzít. · Blost: Nkterá tisková média jsou blejsí nez ostatní a produkují ostejsí a sytjsí obrázky. · Hladkost povrchu: Hladkost povrchu média ovlivuje vzhled a ostrost tisku na papíru. 2 Originál umístte na sklennou desku skeneru lícem dol a vyrovnejte jej s vodítkem v horním levém rohu desky.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER 6110MFP

Recommend Documents