Vaše uživatelský manuál SAMSUNG YP-U3JZG

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SAMSUNG YP-U3JZG . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SAMSUNG YP-U3JZG v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SAMSUNG YP-U3JZG Návod k obsluze SAMSUNG YP-U3JZG Uživatelská příručka SAMSUNG YP-U3JZG Příručka pro uživatele SAMSUNG YP-U3JZG Návod na použití SAMSUNG YP-U3JZG

Vaše uživatelský manuál SAMSUNG YP-U3JZG http://cs.yourpdfguides.com/dref/791401

Abstrakt manuálu: Spolehlivý. A mnoho zábavy. @@@@@@Pouzijte jej raz a budete se divit, jak jste mohli zít bez nj. ROZHRANÍ OPTIMÁLNÍ PRO UZIVATELE! DELSÍ DOBA PEHRÁVÁNÍ A KRATSÍ ZAVÁDNÍ! Pehrávac MP3 je produkt s integrovaným rozhraním USB bez poteby kabelu USB. Nabízí Pln nabitá baterie dokáze pehrát az 15 rychlý penos dat a pohodlné nabíjení. hodin hudby (pi pouzití sluchátek). Doby SVOBODA MÉHO OBLÍBENÉHO VÝBRU zavádní jsou kratsí. @@@@pehrávaných skladeb. @@@@Ale taky se píjemn drzí a pouzívá. Bezpecnostní informace Význam ikon a znacek v této uzivatelské pírucce: VAROVÁNÍ Znamená riziko usmrtní nebo vázného poranní. Znamení potenciální riziko poranní osob nebo materiálních skod. Aby jste pi pouzívaní pehrávace MP3 snízili riziko pozáru, úrazu elektrickým proudem nebo poranní osob, dodrzujte následovní bezpecnostní opatení: Znamená pokyny nebo referencní stránky, které mohou být uzitecné pro provoz pehrávace. NEPOKOUSEJTE. NEDEMONTUJTE. NEDOTÝKEJTE SE. Striktn dodrzujte pokyny. Odpojte síovou zástrcku ze síové zásuvky. Pozádejte o pomoc servisní centrum. UPOZORNNÍ UPOZORNNÍ POZNÁMKA Tyto varovní znacky slouzí jako prevence ped poranním vasí a jiných osob. Striktn je dodrzujte. Po pectení odlozte tuto sekci na bezpecné místo pro budoucí pouzití. Bezpecnostní informace Tato pírucka popisuje správné pouzívaní vaseho nového pehrávace mp3. Dkladn si jí pectte, aby nedoslo k poskození pehrávace a poranní vasí osoby. Zvlástní pozornost vnujte následujícím závazným varováním: CHRATE SE Nedemontujte, neopravujte ani neupravujte sami tento produkt. Nedovolte, aby se tento produkt namocil nebo padnul do vody. Namocí-li se produkt, nezapínejte jej, mohli by jste dostat úder elektrickým proudem. Radji kontaktujte nejblizsí UPOZORNNÍ Zákaznické servisní centrum Samsung. Nepouzívejte sluchátka, kdyz jezdíte na bicyklu, automobilu nebo motocyklu. UPOZORNNÍ V opacném pípad mze dojít k váznému poranní a navíc je to v nkterých regionech zákonem zakázáno. Pouzívání sluchátek pi chzi nebo bhání na silnici, zejména na pechodu pro chodce, mze vést k váznému poranní. Pro vasi bezpecnost zajistte, aby se kabel sluchátek bhem cvicení nebo chze nezamotal kolem vasí ruky nebo okolních pedmt. Pi pouzívaní pehrávace s odpojeným konektorem USB bute opatrní.Ostrý konektor USB mze zpsobit poranní. VAROVÁNÍ Výrobek nepouzívejte ve vlhkém, prasném nebo zacmoudných prostedích, protoze tyto prostedí by mohli vést k pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. CHRATE SE VAROVÁNÍ Dlouhodobé pouzívaní náhlavního sluchátka nebo sluchátek mze zpsobit závazné poskození sluchu. Jste-li dlouhodob vystaveni zvuku s intenzitou vyssí nez 85 db, vás sluch bude nepízniv postihnutý. Cím je zvuk vyssí, tím váznjsí poskození sluchu mze nastat (bzný rozhovor má 50 az 60 db a hladina hluku na silnici je piblizn 80 db). Drazn se doporucuje nastavit úrove hlasitosti na stední (stední úrove je obvykle mén nez 2/3 maxima). Slysíte-li v uchu nebo usích zvonní, snizte hlasitost nebo pestate pouzívat náhlavní sluchátko nebo sluchátka. CHRATE VÁS PEHRÁVAC MP3 Nenechávejte pehrávac pi teplotách nad 35°C (95°F), napíklad v saun nebo zaparkovaném automobilu. Nevystavujte pehrávac nadmrným nárazm, napíklad pi pádu. Neklate na pehrávac tzké pedmty. Zamezte proniknutí cizích cástecek nebo prachu do produktu. Nepokládejte produkt do blízkosti magnetických objekt. Vzdy zálohujte dlezitá data. Spolecnost Samsung není zodpovdná za ztrátu dat. Pouzívejte pouze píslusenství dodané nebo schválené spolecností Samsung. Na produkt nestíkejte vodu. Produkt nikdy necistte chemickými látkami jako benzen nebo edidlo, jinak by to mohlo vést k pozáru, úrazu elektrickým proudem nebo znehodnocení povrchu. Nedodrzení tchto pokyn mze vést k fyzickým poranním nebo poskození pehrávace. Pi tisku uzivatelské pírucky doporucujeme tisknout ve barv a pro lepsí zobrazení oznacit volbu ,,Fit to Page" (Pizpsobit na stranu). UPOZORNNÍ UPOZORNNÍ POZNÁMKA Obsah ZÁKLADY 7 7 7 8 11 12 12 13 14 14 15 16 16 17 17 19 23 24 26 29 Soucásti balení Pouzívání navíjece kabelu Vás pehrávac MP3 Zobrazení na displeji Pouzívání dotykového tlacítka Pouzívání spony Nabíjení baterie Starostlivost o baterii Zapínaní a vypínaní Pehrávání hudby Ovládání hlasitosti Blokování tlacítek Zmna nastavení a preferencí Hudební preference Preference FM radia Casové preference Jazykové preference Systémové preference Zresetování systému SAMSUNG MEDIA STUDIO 30 30 31 32 34 34 35 Pozadavky na PC Instalace programu Samsung media studio Organizace slozek a soubor pomocí programu Samsung media studio Pidávání slozek Pidávání soubor P enos soubor do pehrávace s programem Samsung media studio Obsah POSLOUCHÁNÍ HUDBY 37 37 38 38 38 38 39 39 40 41 42 43 44 44 Poslouchání podle kategorie Docasné zastavení Vyhledávaní v skladb Pehrávání od zacátku aktuální skladby Pehrávání pedchozí nebo následující skladby Vyhledávaní hudebního souboru Pepnutí zpt na aktuální obrazovku pehrávání Vytvoení seznamu pehrávaných skladeb v aplikaci Samsung Media Studio P idávaní hudebních skladeb do existujícího seznamu pehrávaných skladeb Penos seznamu pehrávaných skladeb do pehrávace aplikací Media Studio Pehrávání seznamu pehrávaných skladeb Vlastní funkce uzivatelského tlacítka Nastavení rezimu uzivatelského tlacítka Obsah VÍC NEZ HUDBA 47 54 57 47 48 49 49 50 51 52 53 53 Poslouchání FM rádia Vyhledávaní FM stanic Ukládání stanic do pamti pedvolených stanic Poslouchání pedvolených stanic Vymazání pedvolené stanice Nahrávání hlasu Zastavení nahrávání Názvy nahraných soubor Poslouchání pedtím nahraného souboru ESENÍ PROBLÉM 54 esení problém PÍLOHA 57 58 59 Strom nabídky Specifikace produktu Licence Základy CO JE SOUCÁSTÍ BALENÍ Vás nový pehrávac mp3 se dodává s následujícím píslusenstvím.


Chybí-li nkterá z tchto polozek, kontaktujte nejblizsí Zákaznické servisní centrum Samsung. Pehrávac Sluchátka/navíjec kabelu Instalacní CD Spona Píslusenství v krabici mze vypadat ponkud jinak. POUZÍVÁNÍ NAVÍJEC KABELU 1. Zasute kabel sluchátek do navíjece a navite. 2. Sepnte kabel sluchátek do dvou otvor navíjece. ZÁKLADY _ 7 VÁS PEHRÁVAC MP3 Sluchátka S oznacením ,,L" pro levé sluchátko a ,,R" pro pravé sluchátko. Slouzí také jako anténa pro FM rádio v pehrávaci MP3. Pipojovací konektor sluchátek Svtelná LED Tlacítko User/Recording (Uzivatel/Nahrávání) Stisknutím nastavíte opakování sekce, DNSe, rychlost pehrávání, rezim pehrávání nebo zastavíte nahrávání. Stisknutím a krátkým pidrzením spustíte nahrávání. Tlacítko Power & Play/Pause (Zapnout a pehrát/Pozastavit) Stisknutím pehráte/pozastavíte, pejdete na vybranou nabídku/potvrdíte a ulozíte vás výbr. Stisknutím a krátkým pidrzením zapnete/vypnete. 8 _ ZÁKLADY VÁS PEHRÁVAC MP3 (pokracování) Tyto tlacítka jsou ,dotyková` tlacítka. Zobrazení na displeji Tlacítko Up volume (Zvýsit hlasitost) Stisknutím zvýsíte hlasitost nebo pejdete na horní polozku/nabídku. Tlacítko Left file browser (Levý prohlízec soubor) Stisknutím pejdete na pedchozí skladbu/nabídku nebo pehráte aktuální skladbu od zacátku. Stisknutím a krátkým pidrzením rychle prohledáváte skladby. Tlacítko Down volume (Snízit hlasitost) Stisknutím snízíte hlasitost nebo pejdete na dolní polozku/nabídku. Tlacítko Right file browser (Pravý prohlízec soubor) Stisknutím pejdete na následující skladbu/nabídku. Stisknutím a krátkým pidrzením rychle prohledáváte skladby. Tlacítko Back (Zpt) Stisknutím se vrátíte na pedchozíute;vac se vypne. . POZNÁMKA Pístroj se automaticky vypne, pokud po pedem nastavenou dobu nestisknete zádné tlacítko. Výrobní nastavení pro (Automatické vypnutí) je 1 minuta, ale tento casový interval mzete zmnit. Dalsí informace najdete na stran 23. 14_ ZÁKLADY PEHRÁVÁNÍ HUDBY Zavádní hudebních soubor do pehrávace mp3 pomocí aplikace Samsung Media Studio. Dalser Set (3D-uzivatelské nastavení): Nastaví 3D zvukový efekt a vylepsení bas pro 3D-uzivatele. Hodnotu <3D> je mozné nastavit v rozptí 0~5 úrovní a (vylepsení bas) 0~3 úrovní. Je-li vybráno <3D-User Set>, hodnota se zmní na <3D-User>. User EQ Set (Uzivatelské nastavení EQ): Výbr zvukového efektu (EQ). Je-li vybráno <User 3D Set>, hodnota se zmní na <User EQ>. V nastaveních <User EQ Set> pomocí tlacítk [ , , , ] vyberte pozadovaní nastavení User EQ Set, pak stisknte tlacítko . Tlacítkem [ ] nebo [ ] vyberte (Ano), pak ulozte stisknutím tlacítka. . Play mode (Rezim pehrávání): Výbr rezimu pehrávání, napíklad nastavení opakování. Vyberte z voleb (Normální), (Opakovat), (Opakovat jednu) a <Shuffle> (Promíchat). Play speed (Rychlost pehrávání): Úprava rychlosti pehrávání hudby/hlasového záznamu. Vyberte <x0.7>, <x0. 8>, <x0.9>, <x1.0>, <x1.1>, <x1.2> nebo <x1.3>. (Cím vyssí císlo, tím vyssí rychlost pehrávání.) Skip Interval (Interval peskakování): Nastavení délky segmentu, který se peskocí v souboru, kdyz bhem pehrávání stisknte tlacítko[ ] nebo [ ]. Vyberte bu <1 Track> (1 skladba), <3 sec>, <5 sec>, <7sec>, <10 sec>, <30 sec> nebo <1 min>. Byl-li soubor vytvoen s variabilní penosovou rychlostí, skutecná délka intervalu peskakování nemusí být pesn ta, kterou zvolíte. Rychlost pehrávání a interval peskakování se vrátí na implicitní hodnoty (rychlost pehrávání: x1.0, interval peskakování: 1 Track (1 skladba)) pi kazdém zapnutí pehrávace. Pi nastavení rychlosti pehrávání na jinou hodnotu nez x1.0 se hodnota pepne na (Normální). Nastavená rychlost pehrávání se mze lisit od skutecné rychlosti, v závislosti od souboru. Co je to DNse? Digital Natural Sound Engine (DNSe) je funkce zvukových efekt pro pehrávace MP3 vyvinuté spolecností Samsung. Podporuje nejlepsí stereofonní zvukové efekty na hudbu. POZNÁMKA 18 _ ZÁKLADY ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (POKRACOVÁNÍ) Preference FM rádia Frekvence FM rádia mzete nastavit automaticky a mzete téz vybrat FM píjmovou zónu a citlivost. 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ pejdete na obrazovku hlavní nabídky. ] Music User Button Mo.. FM Radio Time Auto Preset FM Region FM Sensitivity RDS Display 2. Stisknutím tlacítka [ , ]vyberte <Settings> pak stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení). 3. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ 4. Pomocí tlacítek [ , , ]vyberte , ]. , ]a Zobrazí se nabídka (FM rádio). nastavte funkce. ZÁKLADY _ 19 ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (pokracování) Volby nastavení FM rádia Auto Preset (Automatické pedvolby): Automaticky vyhledá dostupné frekvence, co umozuje rychlé nalezení pozadované frekvence.


strana 21 FM Region (FM region): Mzete zmnit nastavení FM zóny jako pípravu pi cestování do zahranicí. Vyberte bu (Korea/USA), <Japan> (Japonsko) nebo (Jiné krajiny). FM Sensitivity (FM citlivost): Pi píjem mén nebo více FM rádiových frekvencí upravte volbu . Vyberte bu (Nízká), <Middle> (Stední) nebo (Vysoká). Vyberete-li (Vysoká), bude mozné pijímat více frekvencí. RDS display (Zobrazení RDS): Systém RDS (Rádio Data System) umozuje píjem a zobrazení zpráv, napíklad informací o vysílaní. Vyberte bu (Typ programu) nebo (Sluzba programu). strana 22 Frekvencní rozsah podle regionu POZNÁMKA - Korea/US (Korea/USA): Vyhledá FM frekvence v 100 kHz krocích v rozptí 87,5 MHz~108,0 MHz. - Japan (Japonsko): Vyhledá FM frekvence v 100 kHz krocích v rozptí 76,0 MHz~108,0 MHz. - Other Countries (Jiné krajiny): Vyhledá FM frekvence v 50 kHz krocích v rozptí 87,50 MHz~108,0 MHz. FM region je mozné smazat nebo zmnit podle cílového regionu pehrávace. Pi zmn volby v pehrávaci se vase pedchozí ulozené rádiové frekvence smazou. 20_ ZÁKLADY ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (POKRACOVÁNÍ) Nastavení volby Auto Preset (Automatické pedvolby) Do pamti pehrávace MP3 mzete pedvolit az 20 stanic a vrátit se k nim stisknutím jednoho tlacítka. Nechte pehrávac MP3 automaticky vyhledat a ulozit stanice. 1. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ ]vyberte , ]. Auto Preset... Zobrazí se potvrzovací okno Auto Preset (Automatické pedvolby). 2. Stisknutím tlacítka [ stisknte tlacítko , ]vyberte , pak . Zobrazí se (Automatické pedvolby... ) a automaticky se nastaví maximáln 20 frekvencí. Stisknutím tlacítka [ , ]vyhledáte pozadovanou pedvolenou frekvenci. Stornování volby Auto Preset (Automatické pedvolby) Chcete-li stornovat automatické pedvolby, bhem tohoto procesu stisknte libovolné tlacítko. Nastavení automatických pedvoleb se stornuje a ulozí se jen do té doby nastavené frekvence. POZNÁMKA Pi vyhledávání nebo nastavování frekvencí vzdy do pehrávace zapojte sluchátka. Sluchátka slouzí jako antény na píjem FM rádiového signálu. V oblastech se slabým píjmem pehrávac nemusí najít zádnou dostupnou FM frekvenci. Nejsou-li nastaveny zádné frekvence, zobrazí se zpráva (Zádné pedvolby). Plánujete-li poslouchat pehrávac MP3 v jiném mst, mzete zmnit nastavení ulozených stanic. Chcete-li pedvolené stanice smazat a znovu ulozit, jednoduse zopakujte uvedený postup. ZÁKLADY _21 ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (POKRACOVÁNÍ) Zobrazení RDS Systém RDS (Rádio Data System) umozuje píjem a zobrazení zpráv, napíklad informací o vysílaní. Na obrazovce se budou zobrazovat informace o programu, napíklad News (Zprávy), Sports (Sport) nebo Music (Hudba), nebo informace o vysílací stanici. 1. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ ]vyberte , ]. Program Type Program Service Zobrazí se nabídka (Zobrazení RDS). 2. Stisknutím tlacítka [ , ]vyberte (Typ programu) nebo (Sluzba programu), pak stisknte tlacítko . Seznam zobrazení RDS Program Type (Typ programu): Zobrazí typ práv vysílaného programu. Program Service (Sluzba programu): Zobrazí název vysílané stanice a skládá se z 8 znak. Jsou-li pijímány informace o sluzb programu, na displeji se zobrazí název sluzby programu (BBC, AFO, NDR, atd. ). Nejsou-li pijímány informace o sluzb programu, zobrazí se pvodní FM frekvence. Je-li FM signál slabý, informace RDS se nemusí zobrazit. POZNÁMKA 22_ ZÁKLADY ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (POKRACOVÁNÍ) Casové preference Nastavení casu vám umozuje pouzívat casovac spánku, nastavovat casové limity automatického vypnutí, nebo dokonce vypnutí displeje. 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ pejdete na obrazovku hlavní nabídky. ] Music User Button Mo.. FM Radio Time 2. Stisknutím tlacítka [ , ]vyberte <Settings>, pak stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení). 3. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ 4. Pomocí tlacítek [ Volby nastavení casu , , ]vyberte <Time>, ]. , ]a nastavte funkce. Zobrazí se nabídka <Time> (Cas). Sleep (Spánek): Automaticky vypne pehrávac po pedvoleném case. Vyberte bu (Vypnuto), <15 min >, <30 min>, <60 min>, <90 min> nebo <120 min>. Auto Power Off (Automatické vypnutí): Automaticky vypne pehrávac nestlacíte-li zádné tlacítko po pedvolené dob v rezimu pozastavení. Vyberte bu <15 sec>, <30 sec>, <1 min>, <3 min> nebo <5 min>. Display Off (Vypnutí displeje): Ne stlacíte-li zádné tlacítko bhem casu zobrazeného níze, zobrazení na displeji se automaticky vypne. Vyberte bu <15 sec>, <30 sec>, <1 min>, <3 min>, <5 min> nebo (Vzdy zapnutý). Znovu ho zapnete stisknutím libovolného tlacítka. Avsak pi stisknutí tlacítka ve stavu HOLD (zablokování) se displej nezapne. ZÁKLADY _ 23 ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (POKRACOVÁNÍ) Jazykové preference Nabídky ve vasem novém pehrávaci mp3 se mzou zobrazovat v jednom z více jazyk.


1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ pejdete na obrazovku hlavní nabídky. ] Language System 2. Stisknutím tlacítka [ , ]vyberte <Settings>, pak stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení). 3. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ 4. Pomocí tlacíteka [ , , ]vyberte , ]. , ]a nastavte funkce. Zobrazí se nabídka (Jazyk). 24_ ZÁKLADY ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (POKRACOVÁNÍ) Volby nastavení jazyka Menu (Nabídka): Vyberte jazyk nabídky. Vyberte <English>, < >, , , , < >, < >, < >, <Español>, < >, <Magyar>,, , , <Svenska>, <>, , <>,<Ting Anh>,<Bulgarian>,, ,<Soumi>, <>,, ,, <Slovensky>,<Slovenski>, <Español(Castellano)> nebo . ID3 Tag (ID3 visacka): Nastavení jazyka, ve kterém se budou zobrazovat informace o skladbách. Vyberte , , , , , , , , <English>, <Estonian> , , , , , , , , , <Japanese>, , , , , , , <Slovak>, <Slovene>, <Spanish>, <Swedish>, , , , , , <Bulgarian> neob . Podporované jazyky je mozné mnit nebo pidávat. POZNÁMKA Co je to visacka ID3? Jsou to data pipojené k souboru MP3, které nesou informace týkající se tohoto souboru, napíklad název, interpret, album, rok, zánr a pole komentáe. ZÁKLADY _25 ZMNA NASTAVENÍ A PREFERENCÍ (POKRACOVÁNÍ) Systémové preference Výbr penosové rychlosti hlasových záznam, smazání zaznamenaného hlasového souboru, obnova oblíbených nastavení. 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ pejdete na obrazovku hlavní nabídky. ] Language System 2. Stisknutím tlacítka [ , ]vyberte <Settings>, pak stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení). 3. Stisknutím tlacítka [ stisknte tlacítko [ 4. Pomocí tlacítek [ , , ]. @@Vyberte bu <32kbps> <64kbps> nebo <128kbps>. @@@@@@@@@@@@@@ will limit the maximum volume level up to 20. @@@@@@Vyberte bu <Button> (zapne se pi stisknutí tlacítka) nebo . Default set (Implicitní hodnoty): Vrátí vsechny nastavení na implicitní hodnotu. Vyberte bu (Ano) nebo (Ne). Volba inicializuje vsechny nastavení na implicitní. Volba stornujte implicitní nastavení. Format (Formátovat): Naformátuje interní pam. Vyberte bu (Ano) nebo (Ne).Výbrem volby naformátujete interní pam a smazete vsechny soubory v pehrávaci. Výbrem volby nenaformátujete interní pam. @@@@@@2. @@Voice Recording .. Delete Record F.. Resume Beep V0001.mp3 V0002.mp3 V0003.mp3 V0004. mp3 3. @@Ped smazáním soubor vykonejte kontrolu. @@Zatlacte pepínac ve smru sipky. @@@@@@Jinak se aplikace <Media Studio> nenainstaluje. @@@@@@@@@@1 1. @@@@@@@@@@@@@@@@Klepnte na ikonu Klepnte na . a zobrazí se hudební seznam. Bhem pipojení jsou vsechny funkce zablokovány. POZNÁMKA Pipojíte-li USB konektor k PC pi tém vybité baterii, pehrávac se ped pipojením k PC bude nkolik minut nabíjet. Pehrávac pipojte radji pímo k pocítaci, ne pes USB rozbocovac, aby pipojení bylo stabilní. UPOZORNNÍ samsung media studio _ 33 ORGANIZACE SLOZEK A SOUBOR POMOCÍ PROGRAMU SAMSUNG MEDIA STUDIO (POKRACOVÁNÍ) Pidávání slozek 4. Klepnte na tlacítko (Pidat slozku) v spodní cásti aplikace <Media Studio>. Oteve se okno (Otevít slozku). 5. Vyberte slozku, kterou chcete pidat, pak klepnte na tlacítko . Soubory vybrané slozky se pidají do seznamu na levé stran obrazovky aplikace <Media Studio>. Pidávání soubor 4. Klepnte na tlacítko (Pidat soubor) v spodní cásti aplikace <Media Studio>. Oteve se okno (Otevít). 5. Vyberte soubory, které chcete pidat, pak klepnte na tlacítko (Otevít). Soubory se pidají do seznamu na levé stran obrazovky aplikace <Media Studio>. POZNÁMKA Aplikace Samsung Media Studio má podrobnou funkci Nápovdy. Nenajdete-li odpov na vás dotaz o aplikaci Media Studio, klepnte na polozku <MENU> v horní cásti programu <Media Studio>. 34 _ samsung media studio PENOS SOUBOR DO PEHRÁVACE S PROGRAMEM SAMSUNG MEDIA STUDIO Penos soubor aplikací <Media Studio> je nejjednodussím zpsobem na získaní soubor z vaseho PC na pehrávac mp3. [YP-U3[MTP]] 3 5 4 [YP-U3[MTP]] 1. Posute pepínac Konektor USB se uvolní. . ) na vasem PC. 2. Pipojte konektor USB do portu USB ( Na displeji pehrávace se zobrazí zpráva (USB pipojen). Aplikace <Media Studio> se automaticky spustí pi pipojení pehrávace k PC. @@ Pehrávac pipojte radji pímo k pocítaci, ne pes USB rozbocovac, aby pipojení bylo stabilní. na UPOZORNNÍ samsung media studio _ 35 PENOS SOUBOR DO PEHRÁVACE S PROGRAMEM SAMSUNG MEDIA STUDIO (POKRACOVÁNÍ) 3. Klepnte na ikonu Klepnte na . a zobrazí se hudební Seznam. 4. Se seznamu na levé stran vyberte soubor na penos.


5. Klepnte na ikonu . Vybraný soubor se penese do pehrávace. UPOZORNNÍ Bhem penosu soubor neodpájejte USB konektor. Pi odpojení bhem penosu by se mohl poskodit pehrávac nebo PC. Technologie rozpoznávaní hudby a související data poskytla spolecnost Gracenote a Gracenote CDDB® Music Recognition ServiceSM. CDDB je registrovaná obchodní znacka spolecnosti Gracenote. Logo a logotyp Gracenote, logo a logotyp Gracenote CDDB a logo ,,Powered by Gracenote CDDB" jsou obchodní znacky spolecnosti Gracenote. @@@@@@Stisknutím tlacítka [ 3. Stisknutím tlacítka [ 4. @@pak stisknte tlacítko [ ]. @@@@@@@@@@@@@@Bhem pehrávání vybrané skladby stisknte a krátce pidrzte tlacítko [ Vyhledávání se vykoná do zacátku nebo konce skladby. ] nebo [ ]. 2. Uvolnte tlacítko v bod, kde chcete zacít. Pehrávání se spustí od bodu, kde uvolníte tlacítko. PEHRÁVÁNÍ OD ZACÁTKU AKTUÁLNÍ SKLADBY 1. Po 3 sekundách pehrávání stisknte tlacítko [ Aktuální skladba se zacne pehrávat od zacátku. ]. PEHRÁVÁNÍ PEDCHOZÍ SKLADBY NEBO NÁSLEDUJÍCÍ SKLADBY 1. Do 3 sekund pehrávání stisknte tlacítko [ Zacne se pehrávat pedchozí skladba. ]. 2. Stisknte tlacítko [ ]. Zacne se pehrávat následující skladba. UPOZORNNÍ Pi pehrávání soubor VBR se pedchozí skladba nepehraje i kdyz do 3 sekund pehrávání stisknete tlacítko [ ]. 38 _ POSLOUCHÁNÍ HUDBY VYHLEDÁVANÍ HUDEBNÍHO SOUBORU 1. Bhem pehrávání vybraného hudebního souboru stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se seznam slozek. Singer-Song 1 Singer-Song 2 Singer-Song 3 Singer-Song 4 2. Stisknutím tlacítka [ 3. Stisknutím tlacítka [ 4. Tlacítkem [ 5. Stisknutím tlacítka [ 6. Stisknte tlacítko , , ]pejdete na horní slozku. ]vyberte slozku podle vasí volby. ]vyberte soubor podle vasí volby. . ]pejdete na seznam soubor vybrané slozky. Hudební soubor se zacne pehrávat. PEPNUTÍ ZPT NA AKTUÁLNÍ OBRAZOVKU PEHRÁVÁNÍ Kdykoli bhem pouzívaní jiných funkcí se mzete vrátit aktuální obrazovku pehrávání. 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ obrazovku hlavní nabídky. 2. Stisknutím tlacítka [ (Práv se pehrává) , ]pejdete na Now Playing ]vyberte pak stisknte tlacítko [ ]. Pehrávac se pepne zpt na aktuální obrazovku pehrávání. POSLOUCHÁNÍ HUDBY _ 39 VYTVOENÍ SEZNAMU PEHRÁVANÝCH SKLADEB V APLIKACI SAMSUNG MEDIA STUDIO S aplikací Samsung <Media Studio> mzete vytváet vlastní sbírky, alba nebo zvukové soubory. Nez zacnete - Pipojte pehrávac k PC. Na PC musí být nainstalována aplikace Media Studio. [YP-U3[MTP]] My AlbumMy Album My Album 1 [YPU3[MTP]] OK 3 5 OK OK New New Album Album New Album 2 1. Klepnte na <My Album> (Moje album) v horní cásti aplikace <Media studio>. Zobrazí se okno <My Album> (Moje album). 2. Klepnte (Nové album) v spodní cásti. Zobrazí se okno (Vytvoení). 3. Zadejte název alba a klepnte na tlacítko [OK]. Nové album (seznam pehrávaných skladeb) se pojmenuje a ulozí v sekci <My Album> (Moje album) aplikace <Media Studio>. 40_ POSLOUCHÁNÍ HUDBY VYTVOENÍ SEZNAMU PEHRÁVANÝCH SKLADEB V APLIKACI SAMSUNG MEDIA STUDIO (POKRACOVÁNÍ) Pidávaní hudebních skladeb do existujícího seznamu pehrávaných skladeb [YP-U3[MTP]] My PC My PC My PC 1 4 2 My Album My Album My Album 5 3 1. Klepnte na <My PC> (Moje PC) v horní cásti aplikace <Media Studio>. Zobrazí se okno <My PC> (Moje PC). 2. Klepnte na <My Album> (Moje album) v pravém rohu okna. Zobrazí se okno <My Album> (Moje album). 3. Dvakrát klepnte na album v pravém okn. 4. V okn <My PC> (Moje PC) vyberte soubory, které chcete penést. 5. Klepnte na skladeb). . Vybrané soubory s pidají do alba (seznamu pehrávaných POSLOUCHÁNÍ HUDBY _41 VYTVOENÍ SEZNAMU PEHRÁVANÝCH SKLADEB V APLIKACI SAMSUNG MEDIA STUDIO (POKRACOVÁNÍ) Penos seznamu pehrávaných skladeb do pehrávace aplikací Media Studio [YP-U3[MTP]] My Album My Album 1 [YP-U3[MTP]] My Album 2 Portable Portable 3 4 Portable 1. Klepnte na <My Album> (Moje album) v horní cásti aplikace <Media Studio>. Zobrazí se okno <My Album> (Moje album). 2. Klepnte na (Penosný pehrávac) v pravém rohu okna. Zobrazí se okno (Penosný pehrávac). 3. V seznamu <My Album> (Moje album) vyberte album. 4. Klepnte na . hlavní Vybrané album se penese do slozky pehrávace pes slozku <Music> nabídky (Seznamy pehrávaných skladeb). 42_ POSLOUCHÁNÍ HUDBY PEHRÁVÁNÍ SEZNAMU PEHRÁVANÝCH SKLADEB Nez zacnete Viz stránky 40~42, kde najdete informace, jak vytváet a penáset seznamy pehrávaných skladeb do pehrávace. 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ obrazovku hlavní nabídky. 2. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ 3. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ ]pejdete na Playlists ]vyberte <Music> ]. ]vyberte (Seznamy pehrávaných skladeb), ]. Zobrazí se seznam <Music> (Hudba). Zobrazí se nabídka (Seznamy pehrávaných skladeb). Nenajde-li se zádný seznam pehrávaných skladeb, na obrazovce uvidíte zprávu (Zádné soubory).


4. Stisknutím tlacítka [ , pak stisknte tlacítko [ 5. Stisknutím tlacítka [ tlacítko . , ]vyberte seznam pehrávaných skladeb podle vasí volby, ]. ]vyberte soubor, který chcete pehrát, pak stisknte Zobrazí se hudební soubory ulozené ve vybraném seznamu pehrávaných skladeb. Hudba se zacne pehrávat. POSLOUCHÁNÍ HUDBY _ 43 VLASTNÍ FUNKCE UZIVATELSKÉHO TLACÍTKA Tlacítko mzete nastavit, aby ovládalo jeden ze cty následujících rezim. . Po nastavení aktivujete tento rezim tlacítkem Nastavení rezimu uzivatelského tlacítka Pomocí tlacítka bhem pehrávání jednoduse zmníte rezim. ] Music User Button Mo.. FM Radio Time 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ pejdete na obrazovku hlavní nabídky. 2. Stisknutím tlacítka [ , ] ] vyberte <Settings> pak stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se nabídka <Settings> (Nastavení). 3. Stisknutím tlacítka [ , ]vyberte <User Button mode> (Rezim uzivatelského tlacítka), pak stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se nabídka <User Button Mode> (Rezim uzivatelského tlacítka). 4. Stisknutím tlacítka [ , tlacítko . ]vyberte rezim uzivatelského tlacítka, pak stisknte Seznam rezim uzivatelského tlacítka (Opakování A-B): Nastaví opakování sekce. : Umozuje výbr píslusného zvukového efektu pro hudbu. (Rychlost pehrávání): Nastaví rychlost pehrávání na rychlé nebo pomalé. (Rezim pehrávání): Nastaví rezim opakovaného pehrávání. 44_ POSLOUCHÁNÍ HUDBY VLASTNÍ FUNKCE UZIVATELSKÉHO TLACÍTKA (POKRACOVÁNÍ) Nastavení opakování sekce Tato funkce umozuje opakovan poslouchat urcitou sekci skladby. Doporucuje se pi ucení jazyk. 2 Singer-Song 1 3 Singer-Song 1 1. Nastavte rezim uzivatelského tlacítka na a pehrajte soubor podle vasí volby. 2. Stisknte tlacítko 3. Znovu stisknte tlacítko na zacátku sekce, kterou chcete opakovat. na konci sekce, kterou chcete opakovat. Nastaví se pocátecní bod a v okn obrazovky displeje se zobrazí . Na obrazovce se zobrazí a zadaná sekce se zacne opakovan pehrávat. Stornování opakování sekce Znovu stlacte tlacítko Opakování sekce se stornuje. POZNÁMKA bhem opakování sekce. Opakování sekce se automaticky stornuje v následujícím pípad. Je nastaven pocátecní bod opakování sekce, ale do konce aktuální skladby nenastavíte koncový bod. POSLOUCHÁNÍ HUDBY _45 VLASTNÍ FUNKCE UZIVATELSKÉHO TLACÍTKA (POKRACOVÁNÍ) Pouzívaní tlacítka DNse Nastavte rezim uzivatelského tlacítka na a stisknte tlacítko Rezim DNSe se pi kazdém stisknutí tlacítka zmní v následujícím poadí (Normální) (Rock) (House) (Tanecní hudba) (Jazz) (Balada) (Rhythm & Blues) (Klasická hudba) (Uzivatelské nastavení EQ) (3D-uzivatelské nastavení) (3D-Studio) (3D-jevist) (3D-klub) (Koncertní sál). . Pouzívaní tlacítka Play speed (Rychlost pehrávání) Nastavte rezim uzivatelského tlacítka na a stisknte tlacítko . Rychlost pehrávání se pi kazdém stisknutí tlacítka zmní v následujícím poadí , <x1.1>, <x1.2>, <x1.3>, <x0.7>, <x0.8>, <x0.9>. Pouzívaní tlacítka Play mode (Rezim pehrávání) Nastavte rezim uzivatelského tlacítka na a stisknte tlacítko . Rezim pehrávání se pi kazdém stisknutí tlacítka zmní v následujícím poadí: (Normální) (Opakovat) (Opakovat jednu) (Promíchat). Co je to DNse? Digital Natural Sound Engine (DNSe) je funkce zvukových efekt pro pehrávace MP3 vyvinuté spolecností Samsung. Podporuje nejlepsí stereofonní zvukové efekty na hudbu. POZNÁMKA 46_ POSLOUCHÁNÍ HUDBY Víc nez hudba S vasím novým pehrávacem MP3 si vychutnáte víc nez jen hudbu. Poslouchejte FM rádio, hlasové záznamy. Vás pehrávac mp3 vám pinásí toto a jest víc pímo do vasí dlan. POSLOUCHÁNÍ FM RÁDIA Nez zacnete - Pipojte sluchátka, zapnte pehrávac a zkontrolujte baterii. POZNÁMKA Stisknutím tlacítka [ ]pejdete na pedchozí obrazovku. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ ]pejdete na obrazovku hlavní nabídky. ]pejdete na , pak FM Radio 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ obrazovku hlavní nabídky. 2. Stisknutím tlacítka [ stisknte tlacítko , ]vyberte . Spustí se píjem FM rádia. POZNÁMKA Pi vyhledávání nebo nastavování frekvencí vzdy do pehrávace zapojte sluchátka. Sluchátka slouzí jako antény na píjem FM rádiového signálu. V oblastech se slabým píjmem pehrávac nemusí najít zádnou dostupnou FM frekvenci. VÍC NEZ HUDBA _ 47 POSLOUCHÁNÍ FM RÁDIA (POKRACOVÁNÍ) POZNÁMKA Stisknutím tlacítka [ ]pejdete na pedchozí obrazovku. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ ]pejdete na obrazovku hlavní nabídky. Vyhledávaní FM stanic 1. Stisknte tlacítko a vyberte <MANUAL>. ]nebo [ ] Auto Searching.... Zobrazí se volba <MANUAL> (MANUÁLN).


2. Stisknte a krátce pidrzte tlacítko [ pak uvolnte. Na displeji se zobrazí zpráva (Automatické vyhledávání...). Vyhledávání se zastaví na frekvenci nejblizsí bodu uvolnní tlacítka. NEBO 2. Stisknutím tlacítka [ ]nebo [ postupn po frekvencích. ]postupujte BBC R2 48 _ VÍC NEZ HUDBA POSLOUCHÁNÍ FM RÁDIA (POKRACOVÁNÍ) Ukládání stanic do pamti pedvolených stanic 1. Stisknte tlacítko a vyberte <MANUAL>. Save? Zobrazí se volba <MANUAL> (MANUÁLN). 2. Stisknutím tlacítka [ ]nebo [ ]vyhledejte frekvence stanic, které chcete pedvolit. 3. Stisknte tlacítko 4. Stisknutím tlacítka [ tlacítko . . ]nebo [ Zobrazí se dotaz <Save?> (Ulozit?). ] vyberte císlo pedvolby, pak stisknte Vybraná stanice se nastaví na císlo pedvolby. Chcete-li vyhledávat pedvolené frekvence automaticky, viz stranu 21. POZNÁMKA Poslouchání pedvolených stanic 1. Stisknte tlacítko a vyberte . ]se posouvejte BBC R2 Zobrazí se volba (PEDVOLBY). 2. Stisknutím tlacítka [ ]nebo [ po pedvolených stanicích. POZNÁMKA Nejsou-li nastaveny zádné frekvence, zobrazí se zpráva (Zádné pedvolby). VÍC NEZ HUDBA _ 49 POSLOUCHÁNÍ FM RÁDIA (POKRACOVÁNÍ) Vymazání pedvolené stanice Bhem poslouchání FM rádia vymazete frekvence následujícím zpsobem. 1. Stisknte tlacítko a vyberte . Zobrazí se volba (PEDVOLBY). 2. Stisknutím tlacítka [ ]nebo [ ]vyhledejte pedvolené frekvence, které chcete smazat. 3. Stisknte tlacítko 4. Stisknutím tlacítka [ . . ]nebo [ Zobrazí se dotaz (Smazat?). Delete? ]vyberte , pak stisknte tlacítko Vybrané císlo pedvolby se smaze. Nechcete-li smazat toto císlo pedvolby, vyberte (NE). 50_ VÍC NEZ HUDBA HLASOVÉ ZÁZNAMY S vasím pehrávacem MP3 mzete nahrávat vlastní hlas, proslovy, lekce a jiné venkovní zvuky. Také mzete nastavit kvalitu záznam výbrem jiné penosové rychlosti. Pro dalsí informace o nastavování penosové rychlosti záznam viz stranu 27. Metoda 1 Hlasový záznam mzete nahrávat kdykoli bhem pouzívání jiných funkcí. Stisknte a krátce pidrzte tlacítko . Nahrávání hlasu zacne hned, kdyz se zobrazí název souboru. Metoda 2 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ pejdete na obrazovku hlavní nabídky. ] Voice Record 2. Stisknutím tlacítka [ , ]vyberte , pak stisknte tlacítko [ ]. Zobrazí se seznam (Hlasový záznam). 3. Stisknutím tlacítka [ 4. Stisknutím tlacítka [ . , , ] vyberte , pak stisknte tlacítko [ ]vyberte , pak stisknte tlacítko ]. Oteve se potvrzovací okno. Nahrávání hlasu zacne hned, kdyz se zobrazí název souboru Seznam hlasových záznam (Nahrávat): Mzete vytváet hlasové záznamy. (Nahrané soubory): Mzete pehrávat a poslouchat nahrané soubory. VÍC NEZ HUDBA _51 HLASOVÉ ZÁZNAMY (POKRACOVÁNÍ) Zastavení pehrávání 1. Kdyz chcete zastavit pehrávání, stisknte tlacítko . Oteve se potvrzovací okno. Check recorded file? 2. Stisknutím tlacítka [ , ] vyberte nebo , pak stisknte tlacítko . Volbou pehráte práv nahraný soubor. Volbou se práv nahraný soubor nepehraje. Nahraný soubor se ulozí do slozky . UPOZORNNÍ hlavní nabídky Mikrofon bhem nahrávání neumístte pílis blízko nebo daleko, ovlivní to kvalitu záznamu. Nahrávaní hlasu není aktivované, je-li pam plná nebo kapacita baterie je nízká. Nahrávat hlas je mozné piblizn 66 hodin (pi 32 Kbps, 1 GB) Kdyz chcete docasn zastavit nahrávání, stisknte tlacítko . POZNÁMKA Není mozné nahrávat stanice FM rádia. 52_ VÍC NEZ HUDBA HLASOVÉ ZÁZNAMY (POKRACOVÁNÍ) Názvy nahraných soubor Bhem nahrávání vytváí pehrávac MP3 názvy soubor automaticky. Názvy soubor mají formát , kde V oznacuje soubor hlasového záznamu a NNNN definuje císlo nahrávky. Napíklad, název souboru V0003. mp3 je tetí soubor ulozeného hlasového záznamu. Poslouchání pedtím nahraného souboru 1. Stisknutím a krátkým pidrzením tlacítka [ nabídky. 2. Stisknutím tlacítka [ tlacítko [ ]. 3. Stisknutím tlacítka [ tlacítko [ ]. 4. Stisknutím tlacítka [ 5. Stisknutím tlacítka , ]pejdete na obrazovku hlavní , pak stisknte ]vyberte Zobrazí se seznam (Hlasový záznam). , ]vyberte , pak stisknte Zobrazí se seznam (Nahrané soubory). , ] vyberte nahraný soubor podle vasí volby. . VÍC NEZ HUDBA _ 53 Nahraný soubor se zacne pehrávat. esení problém. Máte-li problém s pehrávacem MP3, zkontrolujte esení v tomto seznamu. Petrvává-li problém, kontaktujte nejblizsí Zákaznické servisní centrum Samsung. PROBLÉM ESENÍ · Pehrávac se nezapne, je-li baterie úpln vybitá. Nabijte baterii a znovu zapnte pehrávac. Pehrávac se nezapne @@· Zkontrolujte, jestli je pepínac smru sipky. Tlacítka nefungují.


v pozici ve · Zkontrolujte, jestli jste stiskli správné tlacítko, pak stisknte znovu. @@· Je-li v polozce <Settings> <Time> vybraná volba , zobrazení displeje bude vypnuté. Stisknte libovolné tlacítko a pozorujte, jestli se zapne. Avsak pi stisknutí tlacítka ve stavu HOLD (zablokování) se displej nezapne. · Na pímém slunci nemusí být obrazovka viditelná. Obrazovka se nezapne. 54_ ESENÍ PROBLÉM PROBLÉM ESENÍ · Zkontrolujte stav baterie. @@Nabijte baterii. @@Zapnte pehrávac. @@@@· Zkontrolujte, jestli vase PC vyhovuje základním systémovým pozadavkm. · Zkontrolujte správné pipojení konektoru USB a zkuste znovu. Pehrávac se vypíná. Zivotnost baterie je jiná jako v pírucce. Chyba programu Media studio Pipojení k PC není mozné. · Stisknutím tlacítka <start> na list nástroj vaseho PC spuste aplikaci Windows Update. Vyberte Key Updates a Service Packs, pak vsechno aktualizujte. Restartujte PC a znovu pipojte. · Spoustíte-li na vasem PC více program vcetn aplikace <Media Studio>, rychlost penosu soubor bude nízká. @@@@@@V pípad poteby znovu pipojte. · Zkontrolujte, jestli není plná pam. @@ Chybí soubory nebo data. · Zkontrolujte, jestli se bhem penosu souboru nebo dat neodpojil konektor USB. Je-li to takový pípad, mze nastat vázné poskození nejen sobor/dat ale i samotného produktu. Musíte být zvlás opatrní, protoze spolecnost Samsung není zodpovdná za ztrátu dat. · Zkontrolujte, jestli tento soubor není ve formátu VBR (Variable Bit Rate). · Na obrazovce hlavní ponuky pejdte na polozku <Settings> a nastavte píslusný jazyk. · Horko se mze vytváet pi nabíjení. Nemá to zádný vliv na zivotnost nebo funkce pehrávace Bhem pehrávání se zobrazuje abnormální doba pehrávání. Abnormální zobrazení názvu souboru. Pehrávac je horký. 56_ ESENÍ PROBLÉM Píloha STROM NABÍDKY Následuje rychlý pohled na organizaci ponuky a funkcí v pehrávaci mp3. Obrazovka s výbrem nabídky Music FM Radio Voice Record Settings Now Playing Music DNSe 3DUser Set User EQ Set Play Mode Play Speed Skip Interval User Button Mode Repeat A-B DNSe Play Speed Play Mode FM Radio Auto Preset FM Region FM Sensitivity RDS Display Time Sleep Auto Power Off Display Off Language Menu ID3 Tag System Voice Recording Bit Rate Delete Record File Resume Beep Volume Limit LED Effect Default Set Format About PÍLOHA _ 57 SPECIFIKACE PRODUKTU Název modelu Napájení YP-U3 3,7 V (Lithium-polymerní nabíjecí) MPEG1/2/2.5 Layer3(8kbps~320kbps, 8kHz~48kHz) WMA(48kbps~192kbps,8kHz~48kHz) Soubory: max. 1500, Soubory hlasových záznam max. 512 20mW/CH(France 5mW/CH) (16) 90 dB s filtrem A (pi 1 kHz 0 dB) 15 hodin pehrávání hudby (MP3 128 kbps, hlasitost 15, normální zvukový rezim) -5~35°C (23~95°F) Plastové 22.8g 80 X 25.4 X 11 mm 87.5~108.0 MHz 55 dB 1% 10dBµ Napájení ze zabudované baterie 250 mAh Souborová kompatibilita Podporovaný pocet soubor Sluchátkový výstup Pomr signálu k sumu Doba pehrávání Provozní teplotní rozsah Pouzdro Hmotnost Rozmry (SxVxH) FM frekvence Pomr FM signálu k sumu Celkové harmonické zkreslení FM Vyuzitelná citlivost FM Rozsah výstupní frekvence 20Hz~20KHz Obsah této pírucky se mze zmnit bez pedchozího upozornní za úcelem dalsího vylepsení. 58 _ PÍLOHA LICENCE Pehrávac doprovázející tuto uzivatelskou pírucku je licencovaný podle urcitých práv dusevního vlastnictví urcitých tetích stran. Tato licence je limitována na osobní nekomercní pouzití koncovými uzivateli pro licencovaný obsah. Pro komercní pouzití nejsou udlená zádná práva. Teto licence nepokrývá zádný jiný pehrávac a tato licence nerozsiuje zádný nelicencovaný pehrávac nebo proces splující standard ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3 pouzívaný nebo prodávaný v kombinaci s tímto pehrávacem. Tato licence pokrývá jen pouzívaní tohoto pehrávace na kódování a/nebo dekódování zvukových soubor, splující standard ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3. Tato licence neudluje zádná práva pro vlastnosti nebo funkce produktu, které nesplují standard ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3. JEN PRO EVROPU Toto oznacení uvedené na produktu nebo jeho dokumentaci oznacuje, ze se na konci své zivotnosti nesmí likvidovat s ostatním komunálním odpadem. Aby nedocházelo k moznému poskození zivotního prostedí nebo lidského zdraví z nekontrolované likvidace odpadu, zodpovdn separujte tento produkt od ostatních typ odpadu a recyklujte jej, cím podpoíte udrzitelné opakované vyuzití materiálových zdroj. Domácí uzivatelé by mli kontaktovat bu prodejce, u kterého produkt zakoupili nebo místní vládní úad a zádat podrobnosti o míst a zpsobu environmentáln bezpecné recyklaci táto polozky. Obchodní uzivatelé by mli kontaktovat svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento produkt se pi likvidaci nesmí míchat s jiným komercním odpadem. PÍLOHA _ 59 Pokud máte jakékoliv dotazy,ci podntné pfiipomínky vztahující se k produktm SAMSUNG, kontaktujte zákaznické centrum spolecnosti SAMSUNG. 844 000 844 www.samsung.com/cz Distributor pro Ceskou republiku : Samsung Zrt. , ceska organizacní slozka Vyskocilova 4, 14000 Praha 4 .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SAMSUNG YP-U3JZG

Recommend Documents