Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SAMSUNG HT-THX22R . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SAMSUNG HT-THX22R v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SAMSUNG HT-THX22R Návod k obsluze SAMSUNG HT-THX22R Uživatelská příručka SAMSUNG HT-THX22R Příručka pro uživatele SAMSUNG HT-THX22R Návod na použití SAMSUNG HT-THX22R
Abstrakt manuálu: UPOZORNNÍ PI OTEVENÍ PÍSTROJE HROZÍ NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁENÍ - VYVARUJTE SE PÍMÉMU VYSTAVENÍ PAPRSKM. Ujistte se, ze elektrická soustava ve vasem dom odpovídá naptí uvedenému na typovém stítku na zadní stran pehrávace. Pehrávac umístte ve vodorovné poloze na stabilní podklad (nábytek) tak, aby ml dostatek prostoru k ventilaci (7,5~10 cm). Ujistte se, ze otvory k ventilaci nejsou nicím blokovány. Na pehrávac nic nestavte. @@@@@@@@Pokud chcete pehrávac zcela odpojit od elektrického napájení, odpojte napájecí kabel ze síové zásuvky, pedevsím neplánujete-li pehrávac delsí dobu pouzívat. Zástrcka síového kabelu slouzí jako rozpojovací prvek zaízení a musí zstat kdykoliv snadno pístupná. VAROVÁNÍ : Abyste pedesli nebezpecí vzniku ohn nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento pístroj desti nebo vlhkosti. UPOZORNNÍ : ABYSTE PEDESLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZASUTE SIROKOU CÁST VIDLICE SÍOVÉ ZÁSTRCKY DO SIROKÉHO VÝEZU AZ NA DORAZ. Tento pístroj musí být vzdy pipojen k síové zásuvce, která je ádn uzemnna. Pro odpojování pístroje od sít je teba odpojit síový napájecí kabel ze síové zástrcky, a z tohoto dvodu musí být tato zástrcka snadno pístupná. Pi boukách s blesky nezapomete odpojit síový napájecí kabel ze zásuvky ve zdi. Napové spicky v dsledku blesku mohou pístroj poskodit. Nevystavujte pístroj pímému slunecnímu záení nebo jiným zdrojm horka. To by mohlo zpsobit pehátí a poruchu funkce pístroje. UPOZORNNÍ · Pístroj by neml být vystaven kapající nebo stíkající vod. Neumísujte na nj objekty naplnné vodou, nap. vázy. · Síová zástrcka se pouzívá k odpojení zaízení od napájení a mla by být kdykoli pístupná. Tento symbol uvedený na výrobku, nebo v jeho dokumentaci oznacuje, ze nesmí být zlikvidován na konci své zivotnosti spolecn s bzným domovním odpadem. Aby nedoslo k moznému poskození zivotního prostedí nebo lidského zdraví z dvodu nekontrolované likvidace odpadu, oddlte tento výrobek od ostatních druh odpad a provete jeho ádnou recyklaci z dvodu udrzitelného opakovaného pouzívání materiálních zdroj. Domácí uzivatelé by mli kontaktovat bu prodejce, který jim výrobek prodal nebo místní samosprávu, kde se dozvdí informace o tom, kde a jak mohou provést bezpecnou recyklaci. Firemní uzivatelé by mli kontaktovat svého dodavatele a procíst si píslusná ustanovení podmínek kupní smlouvy. Tento výrobek nesmí být smsován s ostatním prmyslovým odpadem urceným k likvidaci. Phones Chrate pehrávac ped psobením vlhkosti (napíklad vázy a podobn), ped nadmrným horkem (napíklad otevený ohe a podobn) nebo ped zaízením, které vytváí silné magnetické nebo elektrické pole (napíklad reprosoustavy a podobn). Zacne-li pístroj vykazovat známky chybné funkce, nezapomete odpojit síový napájecí kabel od zdroje napájecího naptí. Tento pístroj není urcen pro prmyslové pouzití. Pouzívejte tento pístroj jen k osobnímu pouzití. Pokud byl pehrávac nebo disky skladovány v chladném prostedí, mze dojít k výskytu kondenzace. Budete-li pístroj pepravovat v zim, pockejte ped jeho optovným pouzitím piblizn 2 hodiny, az se jeho teplota vyrovná s okolní teplotou. Baterie, které jsou pouzity v tomto pístroji, obsahují chemické látky, které jsou skodlivé pro zivotní prostedí. Nevyhazujte pouzité baterie do bzného domovního odpadu. 2 3 Pednosti Moznost pehrávání siroké skály typ disk a FM tuner Pehrávac HT-THX22/HT-THX25 kombinuje pohodlí s mozností pehrávání siroké skály typ disk, vcetn DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW a DVD R/RW se sofi stikovaným FM tunerem do jediného pehrávace. Obsah PÍPRAVA Bezpecnostní varování ....... ..... ..... .......... .......... ...2 Bezpecnostní upozornní .. ..... .......... .......... ..... ....3 Pednosti . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 4 Poznámky k diskm.......... .......... ..... ..... .......... .....6 Popis..... ..... ..... .......... .......... ..... .....
.......... .......... ...8 CZ NASTAVENÍ Nastavení .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .42 Nastavení jazyka (Language) .... ..... .......... ...42 Nastavení typu obrazovky televizoru ....... ....43 Nastavení rodicovského zámku (úrovn omezení Rating Level) . ..... .......... .44 Nastavení hesla (Password) ......... ..... ..... .....44 Nastavení tapety (Wallpaper)..... .......... ..... ...45 Pro zvolení jednoho ze 3 nastavení tapety, které jste provedli .. .......... .......... ..... ..... .........45 Registrace DivX (R) . .......... ..... ..... .......... ......46 Nastavení rezimu reprosoustav .... ..... ..... .....46 Nastavení doby zpozdní/prodlevy (Delay Time) ..... 47 SNastavení testovacího signálu (Test Tone) ...48 Nastavení zvuku (Audio) ....... ..... ..... .......... ...49 Nastavení funkce DRC (komprese dynamického rozsahu) ....... ..... ..... .......... ......50 Nastavení funkce AV SYNC.... ..... ..... .......... .50 Nastavení zvuku pes HDMI ......... ..... ..... .....51 Funkce zvukového pole (Sound Field) (DSP)/EQ.....
.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....52 Rezim Dolby Pro Logic II ...... .......... ..... ..... .........53 Efekt Dolby Pro Logic II . .......... ..... ..... .......... ......54 PÍPRAVA Pehrávání USB Host Po pipojení zaízení pro ukládání dat (k portu USB na tomto pístroji) mzete vyuzívat mediální soubory, jako napíklad obrázky, videosekvence a hudbu, ulozenou v pehrávaci MP3, v digitálním fotoaparátu nebo v pamti USB. ZAPOJENÍ Zapojení reprosoustav ... ..... ..... .......... .......... ..... .12 Instalace reproduktor .... .......... .......... ..... ..... .....14 Pipojení doplkového bezdrátového pijímacího zesilovace ..... .......... ..... ..... .......... ....15 Pipojení pomocí zdíky Video Out k televizoru .....18 Funkce HDMI.
..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..20 Pipojení zvuku z externích komponent........ ...21 Pipojení antény pro pásmo FM .. ..... .......... .......22 Dolby Pro Logic II Formát Dolby Pro Logic II pedstavuje novou formu technologie dekódování vícekanálového audio signálu, která zlepsuje existující formát Dolby Pro Logic. DTS (Digital Theater Systems) DTS pedstavuje komprimovaný digitální zvukový formát, vyvinutý spolecností Digital Theater Systems Inc. Tento formát poskytuje plný vícekanálový zvuk 5. 1 kanál. OBSLUHA Ped ctením této pírucky .... ..... .......... .......... ..... 23 Nez zacnete své domácí kino pouzívat ..... ........24 Pehrávání disku.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... .25 Pehrávání disk MP3/WMA-CD .... .......... .........26 Pehrávání soubor JPEG. ..... ..... .......... .......... ..27 Pehrávání disku ve formátu DivX ... ..... .......... ...28 Pouzívaní funkce pehrávání ....... ..... ..... .......... ..30 Zobrazení informací o disku ........ ..... ..... .......30 Kontrola zbývající doby pehrávání ... .......... .31 Rychlé pehrávání .... ..... .......... .......... ..... ..... .31 Zpomalené pehrávání ......... ..........
..... ..... ....31 Peskocení scén/Skladeb ...... .......... ..... ..... ...32 Opakované pehrávání (Repeat) ....... .......... .33 Pro volbu rezimu opakovaného pehrávání (Repeat Playback) na obrazovce s informacemi o disku.... ..... .......... .......... ..... ....33 Opakované pehrávání úseku A-B . .......... ....34 Funkce Step (krokování) ...... ..... ..... .......... ....34 Funkce Angle (úhel zábru) ...... ..... ..... .........35 Funkce Zoom (zvtsení obrazovky) . .......... ..35 Funkce EZ VIEW ... ..... .......... .......... ..... ..... ....36 Funkce pro volbu jazyka zvukového doprovodu ...37 Funkce volby jazykové mutace titulk ... .......37 Pímý pesun na scénu/skladbu ... ..... ..... ......38 Pouzívání nabídky disku.... .......... ..... ..... .......39 Pouzití nabídky titulu ... .......... ..... ..... .......... ...39 Pehrávání mediálních soubor prostednictvím funkce USB Host....... ..... ..... .....40 Funkce spoice obrazovky televizoru Jestlize centrální reprosoustava zstane déle nez 3 minuty v rezimu stop, objeví se na obrazovce televizního pijímace logo spolecnosti Samsung. Systém HT-THX22/HT-THX25 se automaticky pep&iMP3 mohou mít délku 8 znak nebo mén a nesmjí obsahovat zádné znaky <mezera> nebo speciální znaky (. / = +). · Pouzívejte disky zaznamenané s datovým tokem komprese/dekomprese vyssím nez 128 kb/s. · Lze pehrávat pouze soubory s rozsíením <mp3>. · Je mozno pehrávat pouze takový disk s více sekcemi (Multisession), na kterém jsou jednotlivé sekce zaznamenány po sob. Pokud je na disku s více sekcemi (Multisession) prázdný segment, bude mozno takový disk pehrát pouze po tento prázdný segment. · Pokud disk není uzaven, bude zahájení pehrávání trvat déle a navíc se nemusejí pehrát vsechny zaznamenané soubory. · U soubor zakódovaných s promnným datovým tokem (formát VBR) to znamená, ze soubory jsou zakódovány jak s nízkým, tak i vysokým datovým tokem (napíklad 32 Kb/s az 320 Kb/s), mze v prbhu pehrávání docházet k peskakování zvuku. · Na jeení nez 800 x 600 pixel a podobn.) · Pi pehrávání souboru DivX se nemusejí pehrát cásti s vysokým pomrem snímk. · Dalsí podrobnosti o formátech autorizovaných
spolecností DivX Networks, Inc., najdete na internetové stránce <www.divxnetworks.net>. 6 7 Popis Pední panel 1 2 34 5 6 1 2 3 CZ Bocní panel PÍPRAVA 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 1. Zásuvka na disky 2. Tlacítko Function (Funkce) 3. Tlacítko Stop () 4. Tlacítko Pehrát/Pozastavit ( 5. Ovládaní hlasitosti ) 6. Konektor USB 7. Hlavní vypínac ( ) 8. Indikátor pohotovostního rezimu 9. Tlacítko Otevít/Zavít 10. Tlacítko ladní nahoru a Peskocit ( Peskocit ( ) ) Tlacítko ladní dol a 1. Výstupní zdíka Video Propojte vstupní zdíky video (VIDEO IN) na televizoru s odpovídající výstupní zdíkou VIDEO OUT 2. Konektory výstupu komponentního videa K tmto konektorm pipojte TV se vstupy komponentního videa. 3. Konektor FM 75 COAXIAL 4. Výstupní zdíky reprosoustav pro 5.1 Konektor 6. Pípojka karty TX (WIRELESS) 7. Konektory AUX IN 8. Výstupní port HDMI 9. Konektor SCART Pipojte k TV se vstupním konektorem scart. Displej 5. Chladicí ventilátor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Píslusenství 13 14 15 16 17 18 1. Indikátor DOLBY DIGITAL 2. Indikátor disku DTS 3. Indikátor LINEAR PCM 4. Indikátor TITLE (titul) 5. Indikátor CHAPTER (kapitola) 6. Indikátor TRACK (skladba) 7. Indikátor PROGRAM 8. Indikátor REPEAT (opakování) 9. Indikátor TUNER 10. Indikátor STEREO 11. Indikátor RTA 12. Indikátor RDS 13. Indikátor PRO LOGIC 14. Indikátor MPEG 15. Indikátor DSP 16. Displej stavu systému 17. Indikátor RADIO FREQUENCY 18. Indikátor SPEAKER (reproduktor) Dálkový ovladac Kabel Video Anténa pro pásmo FM Návod k obsluze 8 9 Popis (pokr.) Dálkový ovladac 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tlacítko DVD Receiver Tlacítko TV Tlacítko TV/VIDEO Tlacítko POWER (zapnutí) Tlacítko (0~9) Tlacítko REMAIN (zbývající) Tlacítko STEP (krok) Tlacítko Tuning Preset/CD Skip (pedvolby ladní/peskocení CD) 9. Tlacítko VOLUME (hlasitost) 10. Tlacítko MENU (menu/nabídka) 11. Tlacítko AUDIO (zvukový doprovod) 12. Tlacítko PL II EFFECT 13. Tlacítko PL II MODE 14. Tlacítko TUNER MEMORY (pam tuneru), SD/HD 15. Tlacítko ZOOM (zvtsení/zmensení) 16. Tlacítko SLEEP (casovac) 17. Tlacítko SLOW, MO/ST 18. Tlacítko EZ VIEW, NT/PAL 19. Tlacítko DVD Tlacítko TUNER Tlacítko USB, AUX 20. TLACÍTKO OPEN/CLOSE (OTEVÍT/ZAVÍT) 21. Tlacítko DIMMER (zmna jasu) 22. Tlacítka výbru RDS 23. Tlacítko COMPONENT SEL. (vol. komponentní) 24. Tlacítko VIDEO SEL.
(vol. video) 25. Tlacítko CANCEL (zrusení) 26. Tlacítko REPEAT (opakované pehrávání) 27. Tlacítko Play/Pause (pehrávání/pauza) Tlacítko Stop (zastavení) Tlacítka SEARCH (vyhledávání) 28. Tlacítko TUNING/CH (ladní/kanál) 29. Tlacítko MUTE (utlumení zvuku) 30. Tlacítko RETURN (návrat) 31. Kurzorová tlacítka/tlacítko Enter 32. Tlacítko SUBTITLE (titulky) 33. Tlacítko EXIT 34. Tlacítko DSP/EQ (DSP/ekvalizér) 35. Tlacítko INFO 36. Tlacítko SOUND EDIT (úprava zvuku) 37. Tlacítko DIGEST 38. Tlacítko TEST TONE (testovací signál) 39. Tlacítko SLIDE MODE (rezim prezentace) 40. Tlacítko LOGO CZ Vlození baterií do dálkového ovladace 1 2 3 Sundejte kryt baterie ve smru sípky. Vlozte do prostoru dv baterie 1,5 V (velikost AAA), picemz dbejte na jejich správnou polaritu (+ a ). Vrate na místo kryt prostoru pro baterii. Abyste pedesli vytecení obsahu baterií nebo jejich prasknutí: · Vlozte baterie do dálkového ovladace tak, aby odpovídala jejich polarita: (+) ke znacce (+) a () ke znacce (). · Pouzívejte správný typ baterií. Baterie, které vypadají podobn, se mohou lisit naptím. · Vzdy vymujte ob baterie zárove. · Nevystavujte baterie horku nebo pímému ohni. PÍPRAVA 1 2 3 4 19 20 21 22 5 23 24 6 7 8 25 26 27 Provozní dosah dálkového ovladace Dosah dálkového ovladace je piblizn 7 metr v pímém smru. Dálkový ovladac je rovnz mozno pouzívat ve vodorovném úhlu az do 30° od roviny senzoru dálkového ovládání. 9 28 29 10 30 31 32 11 12 13 14 15 16 17 33 34 35 36 37 38 39 18 40 10 11 ZAPOJENÍ 12 Zapojení reprosoustav Ped pesouváním nebo instalací pístroje vypnte napájení a odpojte síový kabel. CZ HT-THX22 Pední reprosoustava (pravá) Centrální reprosoustava Pední reprosoustava (levá) HT-THX25 Centrální reprosoustava Pední reprosoustava (pravá) Pední reprosoustava (levá) ZAPOJENÍ Zadní reprosoustava (pravá) Zadní reprosoustava (levá) Zadní reprosoustava (pravá) Subwoofer Subwoofer Zadní reprosoustava (levá) Umístní pehrávace DVD · Umístte ho na stojan nebo policku skínky, nebo pod TV stojan. Výbr naslouchací pozice Naslouchací pozice by se mla nacházet piblizn ve 2,5 az 3-násobné vzdálenosti velkosti TV obrazovky od TV. Píklad : Pi 32-palcové TV 2 az 2,4 m (6 az 8 stop) Pi 55-palcové TV 3,5 az 4 m (11 az 13 stop) Zapojení reprosoustav 1 2 Pední reproduktory ei · Tyto reproduktory umístte ped vasí naslouchací pozici smrem dovnit (piblizn 45°) k vám. · Reproduktory umístte tak, aby jejich výskové reproduktory byli ve stejné výsce jako vase ucho. · Zarovnejte pední stranu pedních reproduktor s pední stranou stedového reproduktoru nebo je umístte mírn ped stedové reproduktory. Cerná 1 Cervená 2 3 Stisknte plosku na zdíce na zadní plose reprosoustavy. Zasute cerný vodic do cerné zdíky () a cervený vodic zasute do cervené zdíky (+) a pak plosku uvolnte. Propojovací konektory zapojte do zadní cásti jednotky domácího kina. Dbejte, aby barvy zdíek na reprosoustav souhlasily s barvou píslusných konektor. Zadní reproduktory hj · Tyto reproduktory umístte za vasí naslouchací pozici · Nemáte-li dostatek prostoru, umístte tyto reproduktorytak, aby byli natocené proti sob. · Umístte je piblizn 60 az 90 cm (2 az 3 stop) na vase ucho, natocené mírn dopedu. rozdíl od pedních * Na zadní reproduktory a stedových reproduktor se pouzívají hlavn pro Stedový reproduktor f · Nejlepsí je nainstalovat jej do stejné výsky jako pední reproduktory. · Mzete jej nainstalovat taky pímo nad nebo pod TV. zvukové efekty a zvuk z nich nebude vycházet po celou dobu. Hlubokotónový reproduktor g · Poloha hlubokotónového reproduktoru není tak rozhodující. · Umístte jej kdekoli. · Nedovolte, aby si s reprosoustavami nebo v jejich blízkosti hrály dti. Pi pádu reprosoustavy by mohlo dojít ke zranní. · Pi zapojování vodic k reprosoustavám dbejte na dodrzování správné polarity (+/). · Hlubokotónový reproduktor udrzujte mimo dosahu dtí, aby nemohli vkládat ruce nebo cizí pedmty do trubky (otvoru) hlubokotónového reproduktoru. · Nezavsujte na stnu za trubku (otvor). · Pokud umístíte reprosoustavu do blízkosti televizoru, mze docházet ke zkreslení barev na obrazovce v dsledku psobení magnetického pole vytváeného reprosoustavou. Pokud tato situace nastane, umístte reprosoustavu do vtsí vzdálenosti od televizoru. 13 Instalace reproduktor Pední reprosoustavy modelu HT-THX22 a pední i zadní reprosoustavy modelu HT-THX25 mzete nainstalovat na stojánek nebo pímo na podstavec. Pipojení doplkového bezdrátového pijímacího zesilovace Budete-li chtít zapojit zadní reprosoustavy bezdrátov, budete si muset u svého prodejce Samsung zakoupit bezdrátový pijímací modul a kartu TX. CZ Komponenty pro instalaci reprosoustavy Po zakoupení modulu bezdrátového pijímacího ovládání (SWA-3000) HT-THX22 Pední reprosoustava (pravá) Pední reprosoustava (levá) REPRODUKTOR STOJAN ZÁKLADNA STOJANU Sroub (A) Sroub (B) Centrální reprosoustava ZAPOJENÍ Montáz reprosoustavy na stojánek 1 2 1 2 3 Pevrate STOJAN nohama vzhru a pipevnte jej k ZÁKLADN STOJANU.
Sroubovákem zasroubujte sroubky (A) do dvou otvor oznacených sipkami (viz. obr.) Do otvoru na zadní stran stojánku reprosoustavy vsate sroub (B). Pipevnte slozený stojan k REPRODUKTORU. Do otvoru na zadní stran reprosoustavy vsate dalsí sroubek (B) a sroubovákem jej zasroubujte (viz. obr.). Nyní je REPROSOUSTAVA úspsn pimontována ke stojánku. · Ujistte se, ze reprosoustava je umístna na rovném a stabilním povrchu. V opacném pípad mze dojít k jejímu pevrzení. Zadní reprosoustava (levá) BEZDRÁTOVÝ PIJÍMACÍ MODUL Zadní reprosoustava (pravá) Subwoofer 3 4 4 5 6 5 6 HT-THX25 Pední reprosoustava (pravá) Pední reprosoustava (levá) Centrální reprosoustava Montáz reprosoustavy na podstavec 1 2 1 2 3 Pipevnte REPRODUKTOR k ZÁKLADN STOJANU. Do otvor na zadní stran reprosoustavy vsate sroubky (B) a sroubovákem je zasroubujte (viz. obr.). Nyní je REPROSOUSTAVA úspsn pimontována k základn stojánku. Subwoofer Zadní reprosoustava (levá) Zadní reprosoustava (pravá) 3 14 BEZDRÁTOVÝ PIJÍMACÍ MODUL 15 Pipojení doplkového bezdrátového pijímacího zesilovace (pokr.) Resetování bezdrátové komunikace Reset systému provete, pokud doslo k selhání komunikace nebo pokud indikátor spojení (modrá dioda LED) na bezdrátovém pijímaci nesvítí a na displeji pístroje bliká zpráva . Reset systému provádjte ve chvíli, kdy je hlavní jednotka pístroje a bezdrátový pijímací modul (SWA-3000) v pohotovostním rezimu (Power Standby). CZ 1 Karta TX Zkosená strana smuje dol. Pi vypnuté hlavní jednotce pístroje stisknte a podrzte tlacítko REMAIN na dálkovém ovladaci na dobu 5 sekund. Kontrolka LED pohotovostního stavu na pedním panelu bezdrá-tového modulu bliká. 2 ZAPOJENÍ Ve chvíli, kdy je bezdrátový pijímací modul zapnutý, stlacte propisovací tuzkou nebo pinzetou tlacítko RESET v zadní cásti pístroje. Kontrolka LED pohotovostního stavu na pedním panelu bez- drátového modulu zabliká dvakrát. 1 2 Pipojte pední a centrální reprosoustavu vcetn subwooferu k hlavní jednotce, viz. str. 12 - 14. Vypnte hlavní jednotku a vlozte kartu TX do Pípojky karty TX (WIRELESS) v zadní cásti jednotky. · Kartu TX drzte tak, aby sikmá strana smrovala dol a vsute kartu do portu. · Karta TX umozuje komunikaci mezi jednotkou a bezdrátovým pijímacem. 3 Zapnte hlavní jednotku pístroje. Indikátor LED spojení na bezdrátovém pijímacím modulu se rozsvítí a nastavení je dokonceno. Pokud pohotovostní rezim/zapnutí (Power Standby) pokracuje, zopakujte výse uvedené kroky 1 az 3. 3 4 Pipojte levou a pravou zadní reprosoustavu k bezdrátovému pijímacímu modulu. Zapojte síový napájecí kabel bezdrátového pijímacího modulu do síové zásuvky a zapnte napájení . · Nezasunujte do pístroje jinou kartu TX, nezli tu, která je urcena pro tento pístroj. Mohlo by dojít k poskození pístroje nebo by kartu nemuselo být mozno vyjmout. · Nezasunujte kartu TX nebo v obráceném smru. · Kartu TX zasunujte do pístroje ve chvíli, kdy je vypnutý. Pi zasunování karty do zapnutého pístroje mze dojít k potízím. · Je-li zasunuta karta TX, na konektorech centrální jednotky pro zadní reprosoustavy není k dispozici zádný výstupní audio signál. · Po dokoncení nastavení bezdrátového pijímacího modulu nebude na výstupních portech zadních reprosoustav (Rear Speaker OUT) na hlavní jednotce pístroje vystupovat zádný audio signál. · V bezdrátovém pijímacím modulu je integrována bezdrátová pijímací anténa. Chrate pístroj ped psobením vody a vlhkosti. · Pro dosazení optimálního poslechového výkonu provte, zda v oblasti kolem bezdrátového pijímacího modulu nejsou zádné pekázky. · Ze zadních bezdrátových reprosoustav bude zvuk vycházet pouze v rezimu DVD 5.1 kanál nebo · Ve dvoukanálovém rezimu nebude ze zadních bezdrátových reprosoustav vycházet zádný zvuk. Dolby Pro Logic II. · Bezdrátový pijímací modul umístte vzadu za poslechovým místem. Pokud bude bezdrátový pijímací modul pílis blízko hlavní jednotky pístroje, mohou být patrné urcité výpadky zvuku v dsledku vzájemného rusení. · Pokud budete v blízkosti systému pouzívat njaký spotebic, jako je napíklad mikrovlnná trouba, bezdrátová síová karta LAN, zaízení Bluetooth nebo jakékoli jiné zaízení, které pracuje na stejné frekvenci (2,4 GHz), mohou být patrné urcité výpadky zvuku v dsledku vzájemného rusení. · Vzdálenost (dosah) penosu rádiových vln je piblizn 10 metr (mze se vsak rznit v závislosti na konkrétní provozním prostedí). Pokud je mezi hlavní jednotkou pístroje a bezdrátovým pijímacím modulem zelezobetonová nebo kovová ze, nemusí systém vbec pracovat, protoze rádiové vlny nepronikají kovem. 16 17 Pipojení pomocí zdíky Video Out k televizoru Vyberte si jednu ze cty metod pipojení TV.
CZ METODA 1 : HDMI ..... .. (Nejvyssí kvalita) Pipojte pilozený kabel HDMI z konektoru HDMI OUT v zadní cásti hlavní jednotky do konektoru HDMI IN na TV. METODA 2 : Komponentní video .. .. (Vyssí kvalita) Je-li vase televize vybavena vstupy komponentního videa, pipojte kabel komponentního videa (není soucástí dodávky) z konektor Pr, Pb a Y v zadní cásti panelu hlavní jednotky do píslusných konektor na vasí televizi. Funkce COMPONENT SELECT (Volba komponentního videa) 1. Vypnte centrální reprosoustavu a na dálkovém ovládání podrzte stisknuté tlacítko COMPONENT SEL. po dobu 5 sekund. · Na displeji se zobrazí hlásení a . 2. Krátkým stisknutím tlacítka COMPONENT SEL. vyberte polozku . Tímto nastavíte centrální reprosoustavu do rezimu COMPONENT (Komponentní). METODA 3 : Scart .... ... (Vyssí kvalita) Je-li vase televize vybavena vstupem SCART, pipojte konektor Scart (není soucástí dodávky) z konektoru AV OUT na zadním panelu hlavní jednotky do konektoru SCART IN na vasí televizi. 1. Vypnte centrální reprosoustavu a na dálkovém ovládání podrzte stisknuté tlacítko COMPONENT SEL. po dobu 5 sekund. · Na displeji se zobrazí hlásení a . 2. Chcete-li zvolit rezim SCART, stisknte krátce tlacítko COMPONENT SEL. a vyberte polozku . Funkce VIDEO SELECT (volba videa) Stisknte a podrzte tlacítko VIDEO SEL. na dálkovém ovládání po dobu nejmén 5 sekund. · Na displeji se objeví nebo . V tomto moment krátkým stisknutím tlacítka VIDEO SEL. vyberte mezi volbami a . · Je-li vase TV vybavena konektorem Scart (Vstup RGB), stisknutím tlacítka VIDEO SEL. vyberte rezim RGB. Pi pouzití nastavení Scart dostanete vyssí kvalitu obrazu. ZAPOJENÍ METODA4 (Pilozeno) METODA1 METODA3 METODA2 · Tento pístroj pracuje v rezimu prokládaného ádkování (576i, 480i) pro komponentní výstup. · Není-li vase TV vybavena konektorem Scart (Vstup RGB), stisknutím tlacítka VIDEO SEL. vyberte rezim COMPOSITE. METODA 4 : Kompozitní video ....... (Dobrá kvalita) Pipojte pilozený videokabel z konektoru VIDEO OUT v zadní cásti hlavní jednotky do konektoru VIDEO IN na TV. 18 19 Funkce HDMI Volba rozlisení Tato funkce umozuje uzivateli zvolit rozlisení obrazovky pro výstup HDMI. Pipojení zvuku z externích komponent Pipojení externího analogového komponentu Komponenty s analogovým signálem, napíklad videorekordér. CZ V rezimu Stop stisknte a podrzte tlacítko SD/HD (Standard Defi nition/High Defi nition) na dálkovém ovladaci. Dostupná rozlisení pro výstup ve formátu HDMI jsou 576p(480p), 720p a 1080i. SD (Standard Defi nition) oznacuje rozlisení 576p(480p) a HD (High Defi nition) oznacuje rozlisení 720p/1080i. ZAPOJENÍ · Pokud televizor nepodporuje konfi gurované rozlisení, nebude mozno sledovat obraz se správnými parametry. · Pokud jsou pipojeny jak zdíky HDMI, tak zdíky COMPONENT, nebude se zobrazovat komponentní (COMPONENT) video. · Viz návod k obsluze vaseho televizoru, kde najdete dalsí informace o volb vstupního zdroje televizoru. Kabel Audio (není soucástí píslusenství) Pokud je externí analogový |komponent vybaven pouze jedním Co je to HDMI (High Definition Multimedia Interface)? Toto zaízení odesílá video signál DVD v digitální form bez procesu pevádní na analogový signál. Po pipojení obrazového signálu k vasemu televizoru k tomuto pístroji mzete docílit ostejsí digitální obraz. výstupem Audio Out, zapojte bu levý nebo pravý kanál. 1 2 Pepojte vstup AUX IN (Audio) na Domácím kin do vstupu Audio Out na externím analogovém komponentu. · Dejte pozor na správné barvy konektor. Na dálkovém ovladaci stisknte tlacítko AUX a vyberte pomocný vstup . · Rovnz mzete na hlavni jednotce pouzit tlacítko FUNCTION (Funkce). Rezimy jsou pepínány v následujícím poadí : DVD/CD AUX USB FM · Konektor video výstupu prehrávace VCR mzete propojit s TV a konektory audio výstupu prehrávace VCR s timto zaízením. 20 21 OBSLUHA Pipojení antény pro pásmo FM Ped ctenIm této puIrucky Ped ctením této uzivatelské pírucky zkontrolujte následovní termíny. CZ Ikony pouzité v této pírucce Ikona DVD Termín DVD CD MP3 JPEG DivX UPOZORNNÍ POZNÁMKA Definice Týká se funkce dostupné na discích DVD nebo DVD-R/DVD-RW, které byli zaznamenány a finalizovány v rezimu Video. Týká se funkce dostupné na datových discich CD (CD-R nebo CD-RW). Týká se funkce dostupné na discich CD-R/-RW. Týká se funkce dostupné na discich CD-R/-RW. Týká se funkce dostupné na discich MPEG4. (DVD R/RW, CD-R nebo CD-RW) Týká se pípadu, kdy funkce nefunguje nebo nastavení mze být stornováno. Anténa pro píjem v pásmu FM (dodané píslusenství) CD MP3 JPEG DivX OBSLUHA Týká se rad nebo instrukcí na stran, které pomáhají cinnosti kazdé funkce. 1 2 Anténu FM pipojte ke koaxiálnímu konektoru FM 75. Pomalu pohybujte drátem antény, az naleznete místo, kde je píjem dobrý a pak anténu upevnte na ze nebo k jinému pevnému povrchu. · V této pírucce jsou instrukce oznacené jako pouzitelné na discích DVD-VIDEO a DVD-R/-RW, které byli zaznamenány v rezimu Video a pak finalizovány.
Kde je uveden konkrétní typ DVD, je oznacené samostatn. · Disky DVD-R/-RW, které nebyli správn zaznamenány ve formátu DVD Video, nebude je mozné pehrávat. · Tento pístroj neumozuje píjem rozhlasového vysílání v pásmu AM. Chladicí ventilátor Chladicí ventilátor zajisuje dodávku chladného vzduchu do pístroje, aby nedoslo k jeho pehátí. Z bezpecnostních dvod prosím dodrzujte následující upozornní. Ujistte se, ze pístroj je dobe odvtráván. Pokud je pístroj odvtráván nedostatecn, dojde k nárstu teploty uvnit pístroje a to mze zpsobit poskození pístroje. Nezakrývejte chladicí ventilátor nebo vtrací výezy a otvory. (Pokud je chladicí ventilátor nebo vtrací výezy a otvory zakryt novinami nebo tkaninou, mze dojít k nárstu teploty uvnit pístroje a to mze zpsobit vznik ohn.) 22 23 Nez zacnete své domácí kino pouzívat Ovládání televizního pijímace Samsung a domácího kina pomocí dálkového ovladace systému HT-THX22/HT-THX25 Dálkové ovládaní Domácího kina je mozné pouzívat na ovládaní TV pístroj Samsung. Pehrávání disku CZ DVD CD 1 Zapojte síový napájecí kabel pístroje do síové zásuvky. · Pred pipojenim systému k elektrické siti musite si ovrit jeji napájeci napti (VOLITELNÉ). Jestlize napájeci napti neodpovidá údaji uvedenému na zadni stran jednotky, systém mzete vázn poskodit. 1 2 3 Tlacítkem OPEN/CLOSE otevete zásuvku na disky. Vlozte disk. Disk vlozte opatrn do zásuvky s potiskem smrem nahoru. Zavete pehrádku optovným stisknutím tlacítka OPEN/CLOSE. Automaticky se spustí pehrávání. 2 3 4 Stisknte tlacítko TV pro nastaveni dálkového ovladace do rezimu TV. Stisknte tlacítko POWER na tomto dálkovém ovladaci pro zapnuti televizoru znacky Samsung. Stisknte tlacítko TV/VIDEO pro volbu rezimu VIDEO na televizoru. VIDEO OBSLUHA d Pehrávání zastavíte stisknutím tlacítka STOP () pi pehrávání. 5 6 Stiskem tlacitka DVD RECEIVER mzete prepnout domáci kino DVD do rezimu DVD RECEIVER (Prijimac DVD). Stisknte tlacítko FUNCTION na pristroji nebo tlacítko DVD na dálkovém ovladaci pro volbu rezimu prehráváni DVD/CD. Jedním stisknutím se zobrazí a zastavená pozice se ulozí do pamti. Pi stisknutí tlacítka PLAY/PAUSE ( ) nebo ENTER se pehrávání obnoví ze zastavené pozice. (Tato funkce funguje jen na discích DVD.) Pi dvojitém stisknutí se zobrazí <STOP> a stlacite-li tlacítko PLAY/PAUSE ( od zacátku. ), pehrávání se spustí d Pehrávání docasn pozastavíte stisknutím tlacítka PLAY/PAUSE ( Pehrávání obnovíte optovným stisknutím tlacítka PLAY/PAUSE ( ). ) pi pehrávání. Volba video formátu Ve chvili, kdy je napájeni vypnuté stisknte a podrzte tlacítko NT/PAL na dálkovém ovladaci alespo na 5 sekund. Ve výchozím nastavení je video formát (barevná TV norma) nastavena na hodnotu . Na displeji se zobrazí indikace nebo . V tomto okamziku stisknte krátce tlacítko NTSC/PAL pro volbu mezi moznostmi a . V jednotlivých zemích jsou video formáty odlisné. Pro normální pehrávání musí být obrazový formát disku shodný s formátem obrazu vaseho televizoru. · Úvodní obrazovka se mze podle na obsahu disku. · Jakékoliv nelegální kopie nelze na pehrávaci spustit. Pokud tak uciníte, porusíte doporucení týkající se ochranného systému sifrování CSS: pro zamezení kopírování. 24 25 Pehrávání disk MP3/WMA-CD Lze pehrát datové disky CD (CD-R, CD-RW) kódované ve formátu MP3/WMA. MP3 Pehrávání soubor JPEG Rezim Slide (prezentace) 1 2 Vlozte disk JPEG do zásuvky na disky. CZ JPEG Obrázky zachycené digitálním fotoaparátem nebo videokamerou nebo soubory ve formátu JPEG na pocítaci PC, je mozno ulozit na disk CD a pak je pehrávat prostednictvím tohoto domácího kina. 1 Vlozte disk MP3/WMA do zásuvky na disky. Objeví se obrazovka nabídky MP3/WMA a spustí se pehrávání. Vzhled nabídky závisí na disku MP3/WMA. Není mozno pehrávat soubory ve formátu WMADRM. Automaticky se spustí pehrávání. Kazdý obrázek se zobrazí na 5 sekund, pak se zobrazí dalsí obrázek. 2 3 4 V rezimu Stop pouzijte tlacítka ,,, pro volbu alba a pak stisknte tlacítko ENTER. Pro volbu stopy/skladby pouzijte tlacítka , . Stisknte tlacítko SLIDE MODE (rezim prezentace). S kazdým stisknutím tlacítka se stídají následující pechody obrázk : SLIDE SHOW MODE : 1~5 SLIDE SHOW MODE : NONE SLIDE SHOW MODE : RANDOM Budete-li chtít zmnit album, pouzijte tlacítka ,,, pro volbu jiného alba v rezimu Stop a pak stisknte tlacítko ENTER. Pro volbu jiného alba a stopy/skladby zopakujte výse uvedené kroky 2 a 3. d Stisknte tlacítko #,$ pro peskocení na následující obrázek prezentace. Po kazdém stisknutí tlacítka se obrázek prezentace posune vzad nebo vped. Stisknte tlacítko STOP () pro ukoncení pehrávání. · V závislosti na rezimu záznamu nemusí být mozno pehrát nkteré disky MP3/ WMA CD.
· Tabulka s obsahem disku (TOC) disku MP3-CD se rzní v závislosti na formátu skladeb MP3/WMA zaznamenaných na disku. Funkce Digest Na obrazovce televizoru si mzete zobrazit az 9 obrázk ve formátu JPEG. 1 2 V prbhu prehráváni stisknte tlacítko DIGEST. OBSLUHA Soubory JPEG se budou zobrazovat v 9 okénkách. Stisknte kurzorová tlacítka ,,, pro volbu pozadovaného obrázku a pak stisknte tlacítko ENTER. Zvolený obrázek se bude ped posunutím na následující obrázek pehrávat po dobu 5 sekund. d Pro pehrání ikony souboru na obrazovce Stisknte tlacítko ,,, (pokud je pístroj ve stavu Stop) a vyberte pozadovanou ikonu z horní cásti menu. Ikona hudebního souboru : Budete-li chtít pehrávat pouze hudební soubory, zvolte ikonu Ikona souboru obrázku : Budete-li chtít pehrávat pouze soubory obrázk, zvolte ikonu Ikona souboru videosekvence : Budete-li chtít pehrávat pouze soubory videosekvencí, zvolte ikonu Ikona vsech soubor : Pro volbu vsech soubor zvolte ikonu . . . . d Budete-li si chtít prohlédnout pedchozí nebo následující obrázek s 9 okénky, stisknte tlacítko #,$. Funkce Rotate/Flip (otocení/pevrácení) V prbhu pehrávání stisknte kurzorová tlacítka ,,, . Tlacítko : Pevrácení ve svislém smru Pvodní obrázek Tlacítko : Otocení o 90° proti smru hodinových rucicek Tlacítko : Otocení o 90° po smru hodinových rucicek Tlacítko : Pevrácení ve vodorovném smru 26 · Maximální rozlisení podporované tímto pístrojem je 5 120 x 3 480 bod (nebo 19,0 Megapixel) pro standardní soubory ve formátu JPEG a 2 048 x 1 536 bod (nebo 3,0 Megapixely) pro obrázky ve formátu progressive. · Rezim je automaticky peveden do rezimu 480p/576p, jestlize je zobrazen soubor JPEG a soucasn je nastaveno rozlisení výstupu HDMI na 720p/1080i. 27 Pehrávání disku ve formátu DivX Funkce uvedené na této stránce platí pro pehrávání disku DivX. CZ DivX Peskocení vzad/vped Bhem prehráváni stisknte tlacítko #,$. Pro pechod na následující soubor stisknte tlacítko $, pokud jsou na disku více nez 2 soubory. Pro pechod na pedchozí soubor stisknte tlacítko #, pokud jsou na disku více nez 2 soubory. Displej Subtitle (titulky) Stisknte tlacítko SUBTITLE (titulky) Po kazdém stisknutí tlacítka se bude vase volba stídav mnit mezi moznostmi <SUBTITLE (1/N, 2/N .. .)> a <SUBTITLE OFF>. Pokud je na disku pouze jeden soubor s titulky, zacne se automaticky pehrávat. Viz níze uvedený bod císlo 2 (funkce Caption), kde je uvedeno více podrobností, týkajících se pouzívání titulk (Subtitle) u disk DivX. Rychlé pehrávání Pro prehráváni disku vyssi rychlosti stisknte pri prehráváni tlacítko nebo . Po kazdém stisknutí nkterého z tchto tlacítek se rychlost pehrávání zmní následovn: 2x 4x 8x 32x Normální rychlost. Má-li disk více titulkových soubor Má-li disk více titulkových soubor, pedvolené titulky se nemusí shodovat s filmem, a budete muset vybrat titulky následovním zpsobem: 1 2 Funkce 5 Minute Skip (peskocení o 5 minut) Bhem prehráváni stisknte tlacítko ,. Po stisknutí tlacítka dojde k posunu v pehrávání o 5 minut vped. Po stisknutí tlacítka dojde k posunu v pehrávání o 5 minut vzad. V Rezimu Stop stisknte tlacítko ,, pak vyberte pozadované titulky ( obrazovky a pak stisknte tlacítko ENTER. ) z TV Kdyz vyberete pozadovaný soubor DivX z TV obrazovky, zpustí se normální pehrávání filmu. OBSLUHA DivX (Digital internet video eXpress) DivX je formát video soubor, vyvinutý spolecností Microsoft a zalozený na kompresní technologii MPEG4, poskytující audio a video data prostednictvím Internetu v reálném case. Formát MPEG4 se pouzívá pro kódování obrazu a formát MP3 pro kódování zvukového doprovodu (audio), takze uzivatelé mohou sledovat fi lm v kvalit, která se blízí kvalit obrazu a zvuku disku DVD. Funkce Zoom (zvtsení/zmensení) 1 2 Stisknte tlacítko ZOOM (zvtseni/ zmenseni). Po kazdém stisknutí tlacítka se bude vase volba stídav pepínat mezi moznostmi a . 1. Podporované formáty Tento pístroj podporuje pouze následující formáty médií. Pokud nejsou formáty pro video a audio (zvukový doprovod) podporovány, mze mít uzivatel potíze, jako je napíklad porusený obraz a zádný zvuk. Podporované obrazové formáty Stisknte kurzorová tlacítka ,,, pro posunutí oblasti, kterou chcete zvtsit. · Soubor ve formátu DivX je mozno zvtsit pouze v rezimu ZOOM X2. · Soubory ve formátu DivX mají píponu .Avi, avsak ne vsechny soubory s píponou .Avi jsou soubory DivX a nemusí je být mozno na tomto pístroji pehrát. Formát Podporované verze Supported Audio Formats AVI DivX3.11~DivX5. 1, XviD WMV V1/V2/V3/V7 Formát Datový tok Vzorkovací frekvence MP3 WMA AC3 128~384kbps 44.1/48khz DTS 1.5Mbps 44.1khz 80~384kbps 56~128kbps 44.1khz Displej Audio (zvukový doprovod) Stisknte tlacítko AUDIO. Pokud je na disku ulozeno nkolik zvukových stop, mzete mezi nimi pepínat. Po kazdém stisknutí tlacítka se bude vase volba stídav mnit mezi moznostmi
