Vaše uživatelský manuál CANON EOS 60D

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON EOS 60D . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se CANON EOS 60D v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití CANON EOS 60D Návod k obsluze CANON EOS 60D Uživatelská příručka CANON EOS 60D Příručka pro uživatele CANON EOS 60D Návod na použití CANON EOS 60D

Vaše uživatelský manuál CANON EOS 60D http://cs.yourpdfguides.com/dref/3463419

Abstrakt manuálu: 305, 306) a Pokyny k zacházení s fotoaparátem (str. 12, 13). Vyfotografujte zkusební snímky, abyste se s fotoaparátem seznámili Zkouska fotoaparátu ped pouzitím a záruka Po vyfotografování si snímky prohlédnte a zkontrolujte, zda byly správn zaznamenány. Spolecnost Canon nenese odpovdnost za jakoukoli zpsobenou ztrátu ci skodu, pokud doslo k poskození fotoaparátu nebo pamové karty a snímky nelze zaznamenat ani stáhnout do pocítace. Autorská práva Autorská práva ve vasí zemi mohou omezovat pouzití zaznamenaných snímk osob a urcitých objekt pouze na soukromé úcely. @@@@@@@@Je teba ji zakoupit samostatn. 2 Kontrola obsahu balení Nez zacnete s fotoaparátem pracovat, zkontrolujte, zda balení obsahuje vsechny následující polozky. Pokud nkterá polozka chybí, obrate se na prodejce. Fotoaparát (s ocní muslí a krytkou tla) Bateriový zdroj LP-E6 (s ochranným krytem) Nabíjecka baterií LC-E6/LCE6E* Siroký emen EW-EOS60D Propojovací kabel Stereofonní AV kabel AVC-DC400ST EOS DIGITAL Solution Disk (software) EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk (1) (2) (1) Návod k pouzití fotoaparátu (tento návod) (2) Kapesní pírucka * Soucástí dodávky je nabíjecka baterií LC-E6 nebo LCE6E. (Nabíjecka LC-E6E je dodávána s napájecím kabelem. ) Jestlize jste si poídili sadu s objektivem, zkontrolujte, zda balení objektiv obsahuje. V závislosti na typu sady s objektivem mze soucást dodávky tvoit také návod k pouzití objektivu. Dejte pozor, abyste zádnou z výse uvedených polozek neztratili. EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk Návody k pouzití softwaru se nacházejí na disku CD-ROM jako soubory ve formátu PDF. Pokyny pro pouzití disku Software Instruction Manuals Disk naleznete na stran 313. 3 Konvence pouzité v tomto návodu Ikony v tomto návodu <6> <5> <9> <0> 0, 9, 7, 8 : Oznacuje hlavní volic. : Oznacuje rychloovladac. : Oznacuje multiovladac a smr stlacení. : Oznacuje tlacítko nastavení. : Oznacuje, ze píslusná funkce zstane aktivní po dobu 4 s, 6 s, 10 s nebo 16 s po uvolnní stisknutého tlacítka. * V tomto návodu odpovídají ikony a znacky pedstavující tlacítka, volice a nastavení ikonám a znackám na fotoaparátu a displeji LCD. 3 : Oznacuje funkci, kterou lze zmnit stisknutím tlacítka <M> a zmnou píslusného nastavení. M : Pi zobrazení v pravém horním rohu stránky oznacuje, ze funkce je k dispozici pouze v rezimech kreativní zóny (str. 20). : Tip nebo rada k vytvoení dokonalejsích fotografií. : Rada pro vyesení problému. : Upozornní umozující pedejít potízím pi fotografování. : Doplkové informace. (str. **) : Odkazuje na císla stránek s dalsími informacemi. Základní pedpoklady Vsechny cinnosti popsané v tomto návodu vyzadují, aby byl vypínac napájení jiz nastaven do polohy <1> (str. 28). Vychází se z pedpokladu, ze veskerá nastavení v nabídkách a uzivatelské funkce mají výchozí hodnoty. Pro úcely vysvtlení je fotoaparát v pokynech zobrazen s nasazeným objektivem EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS. 4 Kapitoly Kapitoly 1 a 2 jsou urceny pro uzivatele, kteí pracují s digitální jednookou zrcadlovkou poprvé, a popisují základní operace s fotoaparátem a postupy pi fotografování. Úvod 2 23 53 75 83 111 129 151 171 189 219 229 235 249 265 309 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Zacínáme Základní fotografování Nastavení rezim AF a ízení Nastavení pro snímky Pokrocilé techniky Fotografování s bleskem Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s zivým náhledem) Snímání film Pehrávání snímk Zpracování snímk po poízení Cistní snímace Tisk snímk Uzivatelské nastavení fotoaparátu Referencní informace Koncové stránky: Úvodní pírucka k softwaru a rejstík návodu k pouzití 5 Obsah Úvod 2 Kontrola obsahu balení ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 3 Konvence pouzité v tomto návodu .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 4 Kapitoly.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... ........ 5 Rejstík funkcí.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 10 Pokyny k zacházení s fotoaparátem.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 12 Strucná pírucka ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 14 Oznacení . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 16 1 Zacínáme 23 Nabíjení baterie . ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 24 Vlození a vyjmutí baterie ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 26 Pouzití displeje LCD ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 27 Zapnutí napájení ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 28 Nastavení data a casu.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... . 30 Výbr jazyka rozhraní......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 31 Vlození a vyjmutí karty SD ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 32 Nasazení a sejmutí objektivu..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 34 Pouzití slunecní clony.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 37 Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu.... .......... .......... ..... ..... 38 Základní operace..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 39 Q Pouzití obrazovky rychloovladace ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 44 3 Pouzití nabídek...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 46 Nez zacnete .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 48 Formátování karty .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... ........ 48 Nastavení doby do vypnutí/automatického vypnutí napájení .. .......... ..... ..... . 50 Nastavení doby prohlídky snímku ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 50 Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu..... .......... ..... ..... .......... .......... .... 51 2 Základní fotografování 53 1 Pln automatické fotografování . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 54 1 Techniky fotografování v pln automatickém rezimu .. .......... .......... ..... ..... 56 7 Vypnutí blesku.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 58 C Kreativní automatické fotografování......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 59 2 Fotografování portrét. ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 62 3 Fotografování krajiny. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 63 4 Fotografování detail.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 64 5 Fotografování pohyblivých objekt........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 65 6 Fotografování portrét v noci ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 66 Q Obrazovka rychloovladace ......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ... 67 Snímek podle volby prostedí .


. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 68 6 Obsah Snímek podle typu osvtlení nebo scény... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....71 3 Nastavení rezim AF a ízení 75 f: Výbr rezimu AF ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .76 S Výbr AF bodu ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..78 Situace, kdy automatické zaostování nefunguje........ .......... ..... ..... .......... .......80 MF: Rucní zaostování ... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .........80 i Výbr rezimu ízení . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...81 j Pouzití samospoust....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .82 4 Nastavení pro snímky 83 Nastavení kvality záznamu snímk.... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..84 i: Nastavení citlivosti ISO........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........88 A Výb z Nastavení funkcí nabídky . ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... . 157 Pouzití automatického zaostování......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 160 Rucní zaostování ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 167 8 Snímání film 171 k Snímání film ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 172 Nastavení funkcí snímání ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 179 Nastavení velikosti záznamu filmu ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

. 180 Nastavení funkcí nabídky .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 182 9 Pehrávání snímk 189 x Pehrávání snímk ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 190 B Zobrazení informací o snímku.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 191 H I Rychlé hled&aacs/Pohon ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 255 C.Fn IV : Obsluha/Jiné.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .257 Ulození uzivatelské nabídky Moje menu......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......261 w: Ulození uzivatelského nastavení fotoaparátu ... .......... ..... ..... .......... .......... 262 14 Referencní informace 265 Funkce tlacítka B..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....266 Kontrola údaj baterie ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........268 Pouzití domovní zásuvky elektrické sít . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .....272 Pouzití karet Eye-Fi..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...273 Tabulka dostupnosti funkcí podle rezim snímání ....... ..........

..... ..... .......... ....276 Nastavení nabídky ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...278 Pokyny k esení potízí....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......283 Chybové kódy ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...291 Mapa systému....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........292 Technické údaje . ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..294 Bezpecnostní upozornní ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 305 Koncové stránky: Úvodní pírucka k softwaru a rejstík návodu k pouzití 309 Úvodní pírucka k softwaru .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .310 Rejstík .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...314 9 Rejstík funkcí Napájení Baterie · Nabíjení · Kontrola stavu baterie · Kontrola údaj baterie Zásuvka elektrické sít Automatické vypnutí napájení str. 24 str. 29 str. 268 str. 272 str. 50 Vyvázení bílé Barevný prostor str. 96 str. 110 Objektiv Nasazení/sejmutí Zoom Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) str. 34 str. 35 str. 38 Funkce pro vylepsení snímk · Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) str. 101 · Korekce periferního osvtlení objektivu str. 102 · Potlacení sumu pro dlouhé expozice str. 254 · Potlacení sumu pro vysoké citlivosti ISO str. 254 · Priorita zvýraznní tónu str. 255 Automatické zaostování (AF) Rezim AF str. 76 str. 78 str. 80 Volba AF bodu Základní nastavení Jazyk Datum/cas Pouzití displeje LCD Nastavení jasu displeje LCD Zvuková signalizace Uvolnní závrky bez karty str. 31 str. 30 str. 27 str. 217 str. 278 str. 32 Rucní zaostování ízení Rezimy ízení Maximální pocet snímk sekvence str. 81 str. 87 Fotografování Elektronický horizont Obrazovka rychloovladace str.

127 str. 44 str. 59 str. 112 str. 114 str. 116 str. 118 str. 123 str. 125 str. 119 Záznam snímk Formátování Vytvoení/výbr slozky Císlo souboru str. 48 str. 104 str. 106 Kreativní automatický rezim Programová automatická expozice Automatická expozice s pedvolbou casu Automatická expozice s pedvolbou clony Rucní expozice str. 84 str. 88 str. 90 Dlouhá expozice Blokování zrcadla Rezim mení Kvalita snímk Kvalita záznamu snímk Citlivost ISO Styl Picture Style 10 Rejstík funkcí Samospous Dálkové ovládání str. 82 str. 126 Pehrávání snímk Doba prohlídky snímku Zobrazení jednoho snímku · Zobrazení informací o snímku Pehrávání film str. 50 str. 190 str. 191 str. 204 Úpravy expozice Kompenzace expozice Automatický braketing expozice (AEB) Blokování automatické expozice str. 120 str. 121 str. 122 Vynechání první/poslední scény filmu str. 206 Zobrazení náhled str. 194 str. 195 str. 196 str. 207 str. 209 str. 213 str. 215 Procházení snímk (peskakování snímk) Zvtsené zobrazení Prezentace Zobrazení snímk na televizoru Ochrana Mazání Blesk Vestavný blesk · Kompenzace expozice s bleskem · Blokování expozice s bleskem Externí blesk Ovládání blesku · Bezdrátový blesk str. 130 str. 132 str. 134 str. 148 str. 135 str. 139 Snímání s zivým náhledem Snímání s zivým náhledem Zaostování Více pomr stran Simulace expozice Zobrazení rastru Tiché fotografování str. 151 str. 160 str. 157 str. 158 str. 157 str. 159 Úprava snímk Kreativní filtry Zmna velikosti Zpracování snímku typu RAW str. 220 str. 222 str. 224 Uzivatelské nastavení Uzivatelské funkce (C.Fn) Moje menu Ulození uzivatelského nastavení fotoaparátu str. 250 str. 261 str. 262 Snímání film Snímání film Rucní expozice Zvukový záznam str. 171 str. 174 str. 184 Hledácek Dioptrická korekce Elektronický horizont Zmna matnice str. 39 str. 128 str. 259 11 Pokyny k zacházení s fotoaparátem Péce o fotoaparát Fotoaparát je citlivé zaízení. Nevystavujte jej pádm a nárazm. Fotoaparát není vodotsný a nelze jej pouzívat pod vodou. Pokud vám fotoaparát nedopatením upadne do vody, obrate se neprodlen na nejblizsí servisní stedisko Canon. Pípadné kapky vody setete suchým hadíkem. Pokud byl fotoaparát vystaven slanému vzduchu, otete jej dobe vyzdímaným vlhkým hadíkem. Neponechávejte fotoaparát v blízkosti zaízení produkujících silné magnetické pole, jako jsou permanentní magnety nebo elektromotory.


Nepouzívejte ani neukládejte fotoaparát také v blízkosti zaízení vyzaujících silné elektromagnetické vlnní, napíklad velké antény. Silné magnetické pole mze zpsobit nesprávnou funkci fotoaparátu nebo znicení obrazových dat. Neponechávejte fotoaparát v nadmrn horkém prostedí, napíklad v automobilu na pímém slunci. Vysoké teploty mohou zpsobit nesprávnou funkci fotoaparátu. Fotoaparát obsahuje citlivé elektrické obvody. Nikdy se nepokousejte fotoaparát sami rozebírat. Chcete-li odfouknout prach z objektivu, hledácku, zrcátka a matnice, pouzijte ofukovací balonek. Nepouzívejte k cistní tla fotoaparátu nebo objektivu cistice obsahující organická rozpoustdla. V pípad výskytu odolných necistot odneste fotoaparát do nejblizsího servisního stediska Canon. Nedotýkejte se elektrických kontakt fotoaparátu prsty. Zabráníte tak korozi kontakt. Zkorodované kontakty mohou zpsobit nesprávnou funkci fotoaparátu. Pokud je fotoaparát náhle pemístn z chladného prostedí do teplého, mze na fotoaparátu a jeho vnitních soucástech dojít ke kondenzaci vlhkosti. Chcete-li kondenzaci zabránit, vlozte fotoaparát do utsnného plastového sácku a vyckejte, dokud se neoheje na vyssí teplotu. Teprve pak jej ze sácku vyjmte. Pokud se na fotoaparátu zkondenzuje vlhkost, nepouzívejte jej. Pedejdete tak poskození fotoaparátu. Jestlize ke kondenzaci doslo, sejmte objektiv, vyjmte kartu a baterii z fotoaparátu a ped optovným pouzitím fotoaparátu vyckejte, dokud kondenzace nezmizí. Pokud fotoaparát nebudete delsí dobu pouzívat, vyjmte baterii a ulozte jej na chladném, suchém, dobe vtraném míst. Cas od casu i na ulozeném fotoaparátu nkolikrát stisknte tlacítko spoust, abyste ovili, zda fotoaparát stále funguje. Neskladujte fotoaparát v místech s výskytem korozívních chemikálií, napíklad v temné komoe nebo v chemické laboratoi. Jestlize fotoaparát nebyl dlouhou dobu pouzíván, vyzkousejte ped jeho optovným pouzitím vsechny funkce. Pokud jste fotoaparát delsí dobu nepouzívali a chystáte se fotografovat dlezité snímky, nechte jej zkontrolovat u prodejce výrobk Canon nebo jej zkontrolujte sami a ovte, zda vsechny funkce správn fungují. 12 Pokyny k zacházení s fotoaparátem Panel LCD a displej LCD Displeje LCD jsou vyrábny pomocí technologie s mimoádn vysokou pesností, která zarucuje funkcnost více nez 99,99 % efektivních pixel. Pesto mze dojít v rámci zbývajícího mnozství pedstavujícího 0,01 % ci mén pixel k výskytu nkolika nefunkcních pixel. Nefunkcní pixely mají pouze jednu barvu, napíklad pouze cernou, cervenou apod. a nepedstavují závadu. Tyto pixely nemají vliv na zaznamenané snímky. Pokud je displej LCD ponechán v zapnutém stavu dlouhou dobu, mze se projevit ,,vypálení" urcitých míst displeje, kdy jsou na displeji patrné stopy díve zobrazeného obrazu. Tento jev je vsak pouze docasný a vymizí, pokud fotoaparát nebudete nkolik dn pouzívat. Za nízkých nebo vysokých teplot mze displej LCD reagovat se zpozdním nebo se jevit tmavý. Pi pokojové teplot se obnoví normální zobrazení. Karty Dodrzením následujících pokyn ochráníte kartu i data, která jsou na ní zaznamenána: Chrate kartu ped pádem, ohnutím nebo vlhkostí. Nevystavujte kartu psobení nadmrné síly, nárazm ani vibracím. Kartu neskladujte ani nepouzívejte v blízkosti zaízení vytváejících silné magnetické pole, jako jsou napíklad televizor, reproduktory nebo permanentní magnety. Dejte pozor také na místa s výskytem statické elektiny. Neponechávejte kartu na pímém slunecním svtle nebo v blízkosti zdroje tepla. Kartu uchovávejte v pouzde. Neskladujte ji na horkých, prasných nebo vlhkých místech. Objektiv Po sejmutí objektivu z fotoaparátu nasate krytky objektivu nebo polozte objektiv zadní stranou nahoru, aby se neposkrábal povrch cocek objektivu ci jeho elektrické kontakty. Kontakty Upozornní pro nepetrzité dlouhodobé pouzívání Pokud delsí dobu pouzíváte kontinuální snímání, snímání s zivým náhledem nebo snímání film, fotoaparát se mze znacn zahát. Pestoze se v tomto pípad nejedná o závadu, mze pi drzení horkého fotoaparátu po dlouhou dobu dojít k mírnému popálení pokozky. 13 Strucná pírucka 1 Vlozte baterii. (str. 26) Chcete-li baterii nabít, vyhledejte informace na stran 24. 2 Bílá znacka Cervená znacka Nasate objektiv. (str. 34) Vyrovnejte bílou nebo cervenou znacku na objektivu se znackou odpovídající barvy na fotoaparátu. 3 Pesute pepínac rezim zaostování na objektivu do polohy . (str. 34) 4 Otevete kryt slotu a vlozte kartu. (str. 32) Otocte kartu stítkem smrem k sob a vlozte ji do slotu. 5 Pesute vypínac napájení do polohy <1> (str. 28) a se stisknutým tlacítkem ve stedu volice rezim otocte volic do polohy <1> (Pln automatický rezim). (str. 54) 14 Strucná pírucka 6 7 Vyklopte displej LCD. (str. 27) Zaostete na fotografovaný objekt. (str. 40) Podívejte se do hledácku a zamte sted hledácku na objekt. Stisknte tlacítko spoust do poloviny. Fotoaparát zaostí na fotografovaný objekt. V pípad poteby se automaticky vyklopí vestavný blesk.


8 9 Vyfotografujte snímek. (str. 40) Úplným stisknutím tlacítka spoust vyfotografujte snímek. Prohlédnte si snímek. (str. 50) Vyfotografovaný snímek se zobrazí na displeji LCD na dobu piblizn 2 s. Chcete-li snímek zobrazit znovu, stisknte tlacítko <x> (str. 190). Pokyny pro fotografování pi sledování displeje LCD naleznete na stran 57. Chcete-li zobrazit dosud vyfotografované snímky, pejdte k cásti ,,Pehrávání snímk" (str. 190). Pokud chcete nkterý snímek vymazat, pejdte k cásti ,,Mazání snímk" (str. 215). 15 Oznacení V závorkách jsou uvedena referencní císla stránek s podrobnými informacemi (str. **). Tlacítko výbru rezimu ízení (str. 81) Tlacítko nastavení citlivosti ISO (str. 88) Tlacítko výbru rezimu mení (str. 119) <6> Hlavní volic (str. 41) Tlacítko osvtlení panelu LCD (str. 43) Tlacítko spoust (str. 40) Svtlo pro redukci jevu cervených ocí / indikátor samospoust (str. 131/82) Snímac dálkového ovládání (str. 126) Grip (prostor pro baterii) Otvor pro kabel DC propojky (str. 272) Tlacítko kontroly hloubky ostrosti (str. 117) Zrcadlo (str. 125, 233) Kontakty (str. 13) Tlacítko výbru rezimu AF (str. 76) Panel LCD (str. 18) Znacka pro nasazení objektivu typu EF (str. 34) Vestavný blesk / zdroj pomocného svtla AF (str. 130/79) Znacka pro nasazení objektivu typu EF-S (str. 34) Synchronizacní kontakty blesku Sáky pro píslusenství (str. 148) Mikrofon (str. 172) Uvolovací tlacítko volice rezim (str. 41) Volic rezim (str. 20) Reproduktor (str. 204) Úchyt pro emen (str. 23) Tlacítko blesku (str. 129) Kryt konektor Tlacítko aretace objektivu (str. 35) Zajisovací kolík objektivu Bajonet pro uchycení objektivu Vstupní konektor pro pipojení externího mikrofonu (str. 184) Konektor HDMI mini OUT (str. 209) Konektor Audio / Video OUT / Digital (str. 212, 236) Krytka tla (str. 34) Konektor pro dálkové ovládání (str. 124) 16 Oznacení Tlacítko snímání s zivým náhledem/ snímání filmu (str. 152/172) Znacka ohniskové roviny <M> Tlacítko nabídky (str. 46) Kolecko dioptrické korekce (str. 39) Ocní musle (str. 124) Okulár hledácku
Tlacítko aktivace AF (str. 40, 153, 173) Tlacítko blokování AE / blokování expozice s bleskem / zobrazení náhled / zmensení (str. 122/134/194/196, 243) <S/u> Tlacítko výbru AF bodu / zvtsení (str. 78/196, 243) Úchyt pro emen (str. 23) Vypínac napájení (str. 28) Tlacítko vymazání (str. 215) Tlacítko rychloovladace (str. 44) Kryt slotu karty (str. 32) Uvolovací pácka krytu prostoru pro baterii (str. 26) Kryt prostoru pro baterii (str. 26) Indikátor pístupu na kartu (str. 33) <9> Multiovladac (str. 43) <5> Rychloovladac (str. 42) Displej LCD (str. 27, 217) Závit pro stativ <x> Tlacítko pehrávání (str. 190) Tlacítko informací (str. 127, 154, 176, 190, 266) Uvolovací tlacítko rychloovladace / tlacítko pímého tisku (str. 42/241) <0> Tlacítko nastavení (str. 46) Slot karty (str. 32) 17 Oznacení Panel LCD Priorita zvýraznní tónu (str. 255) Rezim ízení (str. 81) u Jednotlivé snímky o Rychlé kontinuální snímání i Pomalé kontinuální snímání Q Samospous s 10sekundovou prodlevou/dálkové ovládání k Samospous s 2sekundovou prodlevou/dálkové ovládání Rezim AF (str. 76) X Jednosnímkové automatické zaostování (One-Shot AF) Citlivost ISO (str. 88) Citlivost ISO (str. 88) Pocet zbývajících snímk Pocet zbývajících snímk pi braketingu vyvázení bílé Odpocítávání samospoust Dlouhá expozicní doba Rezim mení (str. 119) q Pomrové mení w Cástecné mení r Bodové mení e Celoplosné mení se zdraznným stedem 9 Inteligentní automatické zaostování (AI zaost. AF) Z Inteligentní prbzné automatické zaostování (AI Servo AF) Automatický braketing expozice (AEB) (str. 121) 4L Rucní zaostování Kontrola stavu baterie (str. 29) Indikátor úrovn expozice Hodnota kompenzace expozice (str. 120) Rozsah automatického braketingu expozice (AEB) (str. 121) Hodnota kompenzace expozice s bleskem (str. 132) Stav zápisu na kartu Elektronický horizont Clona Volba AF bodu ([ - - - - - ]) --Upozornní na zaplnní karty (FuLL) Upozornní na chybu karty (Err) Upozornní na chybjící kartu (Card) Chybový kód (Err) Cistní obrazového snímace (CLn) <0> Cernobílé fotografování (str. 91) Korekce vyvázení bílé (str. 99) Kompenzace expozice s bleskem (str. 132) Rychlost závrky Zpráva o zaneprázdnní (buSY) Nabíjení vestavného blesku (buSY) Na displeji se zobrazí pouze nastavení, která jsou aktuáln pouzita. 18 Oznacení Informace v hledácku AF body (pekryvné zobrazení) Matnice Kruhová ploska bodového mení Citlivost ISO Korekce vyvázení bílé < > Kontrola stavu baterie Blokování automatické expozice / probíhající automatický braketing expozice (AEB) Pipravenost blesku Upozornní na nesprávné blokování expozice s bleskem <e> Synchronizace s vysokými rychlostmi (blesk FP) Blokování expozice s bleskem / probíhající braketing expozice s bleskem (FEB) Kompenzace expozice s bleskem Rychlost závrky Blokování expozice s bleskem (FEL) Zpráva o zaneprázdnní (buSY) Nabíjení vestavného blesku (D buSY) Indikátor správného zaostení Max.


pocet snímk sekvence <0> Cernobílé fotografování Citlivost ISO Priorita zvýraznní tónu Indikátor úrovn expozice Hodnota kompenzace expozice Hodnota kompenzace expozice s bleskem Rozsah automatického braketingu expozice (AEB) Indikátor zapnutého svtla pro redukci jevu cervených ocí Elektronický horizont Upozornní na zaplnní karty (FuLL) Upozornní na chybu karty (Err) Upozornní na chybjící kartu (Card) Clona Na displeji se zobrazí pouze nastavení, která jsou aktuáln pouzita. 19 Oznacení Volic rezim Pi otácení volice rezim pidrzujte stisknuté uvolovací tlacítko volice rezim, které se nachází uprosted. Uzivatelské nastavení fotoaparátu Pi tomto nastavení volice rezim mzete ulozit rezim snímání (d/s/f/a/F), rezim AF, nastavení nabídky atd. a snímat (str. 262). Kreativní zóna V tchto rezimech máte více mozností kontrolovat snímání rzných objekt. d : Programová automatická expozice (str. 112) s : Automatická expozice s pedvolbou casu (str. 114) f : Automatická expozice s pedvolbou clony (str. 116) a : Rucní expozice (str. 118) F : Dlouhá expozice (str. 123) Základní zóna Stací stisknout tlacítko spoust. Pln automatické fotografování vhodné pro daný objekt. 1: Pln automatické (str. 54) 7: Vypnutý blesk (str. 58) C: Kreativní automatické (str. 59) Motivové programy 2 : Portrét (str. 62) 3: Krajina (str. 63) k: Snímání film (str. 171) 4 : Detail (str. 64) 5: Sport (str. 65) 6 : Nocní portrét (str. 66) 20 Oznacení Objektiv Objektiv se stupnicí vzdálenosti Úchyt pro slunecní clonu (str. 37) Pepínac rezim zaostování (str. 34) Znacka polohy zoomu (str. 35) Stupnice vzdáleností Závit pro filtr (na pední stran objektivu) (str. 301) Krouzek zoomu (str. 35) Zaostovací krouzek (str. 80, 167) Pepínac Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) (str. 38) Kontakty (str. 13) Znacka pro nasazení objektivu (str. 34) Objektiv bez stupnice vzdálenosti Zaostovací krouzek (str. 80, 167) Úchyt pro slunecní clonu (str. 37) Pepínac rezim zaostování (str. 34) Znacka polohy zoomu (str. 35) Závit pro filtr (na pední stran objektivu) (str. 301) Krouzek zoomu (str. 35) Pepínac Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) (str. 38) Znacka pro nasazení objektivu (str. 34) Kontakty (str. 13) 21 Oznacení Nabíjecka baterií LC-E6 Nabíjecka pro bateriový zdroj LP-E6 (str. 24). Zástrcka napájení Slot pro bateriový zdroj Kontrolka nabíjení Správná orientace této napájecí jednotky je ve vertikální poloze nebo pi polození na zemi. DLEZITÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY TYTO POKYNY USCHOVEJTE. NEBEZPECÍ PECLIV DODRZUJTE TYTO POKYNY, ABYSTE SNÍZILI RIZIKO VZNIKU POZÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. Pro pipojení k pívodu elektrické energie mimo území USA pouzijte pídavný adaptér zástrcky zajisující správnou konfiguraci pro píslusnou zásuvku elektrické sít. Nabíjecka baterií LC-E6E Nabíjecka pro bateriový zdroj LP-E6 (str. 24). Napájecí kabel Kontrolka nabíjení Slot pro bateriový zdroj Zásuvka pro napájecí kabel 22 Zacínáme V této kapitole jsou popsány pípravné úkony ped zahájením fotografování a základní operace s fotoaparátem. Pipevnní emenu Provléknte jeden konec emenu zespoda okem úchytu pro emen na fotoaparátu. Potom jej provléknte pezkou na emenu podle obrázku. Zatáhnte za emen, abyste jej napnuli, a zkontrolujte, zda se nemze z pezky uvolnit. K emenu je také pipevnn kryt okuláru (str. 124). 1 Kryt okuláru 23 Nabíjení baterie 1 Sejmte ochranný kryt. 2 Zasute baterii.ádn do nabíjecky Pipojte baterii zpsobem znázornným na obrázku. Chcete-li baterii z nabíjecky vyjmout, postupujte obráceným zpsobem. LC-E6 3 Nabijte baterii. LC-E6 Nabíjecka baterií Vyklopte kolíky vidlice nabíjecky baterií ve smru sipky na obrázku a zasute kolíky do zásuvky elektrické sít. LC-E6E Nabíjecka baterií LC-E6E Pipojte napájecí kabel k nabíjecce a zasute zástrcku napájecího kabelu do zásuvky elektrické sít. Automaticky bude zahájeno nabíjení a kontrolka nabíjení zacne blikat oranzov. Stav nabití baterie 0 az 49 % 50 az 74 % 75 % nebo více Zcela nabito Barva Oranzová Zelená Kontrolka nabíjení Indikátor Bliká jednou za sekundu. Bliká dvakrát za sekundu. Bliká tikrát za sekundu. Svítí. Úplné nabití zcela vybité baterie trvá piblizn 2,5 hodiny pi teplot 23 °C. Doba nutná k nabití baterie závisí na okolní teplot a stavu nabití baterie. Z bezpecnostních dvod bude nabíjení baterie pi nízkých teplotách (5 °C - 10 °C) trvat déle (az 4 hodiny). 24 Nabíjení baterie Tipy k pouzívání baterie a nabíjecky Nabíjejte baterii v den, kdy ji budete pouzívat, nebo o den díve. Nabitá baterie se postupn vybije a ztratí energii i bhem skladování. Po nabití vyjmte baterii z nabíjecky a odpojte nabíjecku ze zásuvky elektrické sít. Kryt na baterii mzete nasadit dvma rznými zpsoby a oznacit tak, zda je baterie nabitá. Pokud je baterie nabitá, nasate kryt tak, aby se otvor ve tvaru baterie < > nacházel nad modrou nálepkou na baterii. Jestlize je baterie vybitá, nasate kryt opacn. Pokud fotoaparát nepouzíváte, vyjmte baterii. Je-li baterie ponechána ve fotoaparátu delsí dobu, protéká jí stále malý proud a v dsledku této skutecnosti se mze snízit zivotnost baterie.


Skladujte baterii s nasazeným ochranným krytem. Jestlize baterii po jejím úplném nabití ulozíte, mzete snízit její výkon. Nabíjecku baterií mzete pouzívat i v zahranicí. Nabíjecku baterií lze pipojit do elektrické sít napájení se stídavým proudem a naptím 100 V az 240 V 50/60 Hz. V pípad poteby pipojte voln prodejný adaptér zástrcky vhodný pro danou zemi nebo oblast. Nepipojujte k nabíjecce baterií penosný transformátor. Mohlo by dojít k poskození nabíjecky baterií. Pokud se baterie rychle vybije i po úplném nabití, dosáhla konce své zivotnosti. Zkontrolujte schopnost dobití baterie (str. 268) a zakupte si novou baterii. Po odpojení zástrcky napájecího kabelu nabíjecky se nedotýkejte vidlice po dobu minimáln 3 s. Pokud zbývající kapacita baterie (str. 268) dosahuje 94 % nebo více, baterie se nebude nabíjet. Nabíjecka neumozuje nabití jiné baterie, nez je bateriový zdroj LP-E6. 25 Vlození a vyjmutí baterie Vlození baterie Vlozte zcela nabitý bateriový zdroj LP-E6 do fotoaparátu. 1 Otevete kryt prostoru pro baterii. Posute zámek krytu ve smru sipky, jak je znázornno na obrázku, a otevete kryt. 2 Vlozte baterii. koncem s kontakty. Vlozte baterii Zasunujte baterii, dokud nezapadne na místo. 3 Zavete kryt. dokud se nezaklapne. Stisknte kryt, Lze pouzít pouze bateriový zdroj LP-E6. Vyjmutí baterie Otevete kryt a vyjmte baterii. Zatlacte na pácku pro uvolnní baterie ve smru sipky, jak je znázornno na obrázku, a vyjmte baterii. Nezapomete na baterii nasadit ochranný kryt, abyste pedesli zkratování kontakt baterie. 26 Pouzití displeje LCD Po vyklopení displeje LCD mzete nastavit funkce nabídky, pouzívat snímání s zivým náhledem, snímat filmy a pehrávat snímky a filmy. Mzete zmnit smr a úhel natocení displeje LCD. 1 180° 90° 175° Vyklopte displej LCD. 2 Otocte displej LCD. mzete otocit Vyklopený displej LCD nahoru nebo dol ci obrátit vped smrem k objektu. Udávaný úhel je pouze piblizný. 3 Obrate jej smrem k sob. Za normálních okolností obrate displej LCD smrem k sob. Pi otácení displeje LCD dbejte na to, abyste nepsobili nadmrnou silou na závs a neulomili jej. Pokud fotoaparát nepouzíváte, slozte displej LCD zpt tak, aby obrazovka smovala do fotoaparátu. Tím obrazovku ochráníte. Pi snímání s zivým náhledem nebo snímání film zajistí otocení displeje LCD smrem k objektu zobrazení zrcadlového obrazu na obrazovce. V závislosti na úhlu natocení displeje LCD mze dojít k vypnutí zobrazení tsn ped slozením displeje LCD do pvodní polohy. 27 Zapnutí napájení Pokud se po zapnutí vypínace napájení zobrazí obrazovka pro nastavení data a casu, nastavte datum a cas podle pokyn uvedených na stran 30. <1> : Fotoaparát se zapne. <2> : Fotoaparát je vypnutý a nepracuje. Nastavte vypínac do této polohy, jestlize fotoaparát nepouzíváte. Automatické samocistní snímace Kdykoli pesunete vypínac napájení do polohy <1> nebo <2>, automaticky se provede cistní snímace (mzete zaslechnout slabý zvuk). Bhem cistní snímace se na displeji LCD zobrazí ikona . Fotografovat je mozné i bhem cistní snímace. Stisknutím tlacítka spoust do poloviny (str. 40) zastavte cistní a poite snímek. Pokud opakovan v krátkých intervalech zmníte polohu vypínace napájení <1>/<2>, nemusí se ikona zobrazit. Nejde o závadu, ale o standardní chování. Automatické vypnutí napájení Z dvodu úspory energie baterie se fotoaparát piblizn po 1 minut necinnosti automaticky vypne. Chcete-li fotoaparát znovu zapnout, stací stisknout tlacítko spoust do poloviny (str. 40). Dobu do automatického vypnutí napájení mzete zmnit pomocí nastavení nabídky [5 Aut.vyp. napáj.] (str. 50). Pokud pesunete vypínac napájení do polohy <2> v dob, kdy probíhá ukládání snímku na kartu, zobrazí se na displeji upozornní [Záznam.. .] a k vypnutí napájení dojde, jakmile bude ulození snímku na kartu dokonceno. 28 Zapnutí napájení Kontrola stavu baterie Po pesunutí vypínace napájení do polohy <1> se zobrazí stav baterie udávaný jednou ze sesti úrovní: Blikající ikona baterie (b) signalizuje, ze baterie je tém vybitá. Ikona Stav (%) 100 az 70 69 az 50 49 az 20 19 az 10 9 az 1 0 Zivotnost baterie Teplota Bez blesku Pouzití blesku pro 50 % snímk 23 °C Piblizn 1 600 snímk Piblizn 1 100 snímk 0 °C Piblizn 1 400 snímk Piblizn 1 000 snímk Hodnoty uvedené výse platí pro pln nabitý bateriový zdroj LP-E6, pokud není pouzíváno snímání s zivým náhledem, a vychází ze zpsobu mení stanoveného asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association). Pocty snímk, které lze poídit s bateriovým gripem BG-E9 · S LP-E6 x 2: Piblizn dvojnásobný pocet snímk jako bez bateriového gripu. · S alkalickými bateriemi typu AA/LR6 (pi teplot 23 °C): Piblizn 550 snímk bez pouzití blesku nebo piblizn 410 snímk s pouzitím blesku pro 50 % snímk. Pocet snímk, které lze poídit, se snízí libovolným z následujících úkon: · Stisknutím tlacítka spoust do poloviny na dlouhou dobu. · Castou aktivací pouze automatického zaostování bez fotografování snímku.


· Castým pouzitím displeje LCD. · Pouzíváním funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu. Cinnost ústrojí objektivu je závislá na napájení z baterie fotoaparátu. Pocet mozných snímk mze být nizsí v závislosti na pouzitém objektivu. Pocet mozných snímk pi snímání s zivým náhledem je uveden na stran 153. Dalsí informace o stavu baterie získáte v nabídce [7 Info baterie] (str. 268). Pokud v bateriovém gripu BG-E9 pouzijete baterie typu AA/LR6, zobrazí se ctyúrovový indikátor stavu. (Úrovn [x/m] se nezobrazí.) 29 3 Nastavení data a casu Po prvním zapnutí fotoaparátu nebo v pípad vynulování data a casu se zobrazí obrazovka nastavení Datum/cas. Nastavte datum a cas provedením krok 3 a 4. Uvdomte si, ze hodnoty data a casu pipojené k zaznamenaným snímkm vycházejí z tohoto nastavení data a casu. Nezapomete nastavit správné datum a správný cas. 1 Zobrazte nabídku. Stisknutím tlacítka <M> zobrazte nabídku. 2 Na kart [6] vyberte polozku [Datum/cas]. Stisknutím tlacítka na multiovladaci <9> vyberte kartu [6]. Stisknutím tlacítka na multiovladaci <9> vyberte polozku [Datum/cas] a stisknte tlacítko <0>. 3 Nastavte datum a cas. na Stisknutím tlacítka multiovladaci <9> vyberte císelnou hodnotu data nebo casu. Stisknutím tlacítka <0> zobrazte rámecek . Stisknutím tlacítka na multiovladaci <9> nastavte císelnou hodnotu a stisknte tlacítko <0>. (Znovu se zobrazí rámecek s.) 4 Ukoncete nastavení. na Stisknutím tlacítka multiovladaci <9> vyberte polozku [OK] a stisknte tlacítko <0>. Dojde k nastavení data a casu a znovu se zobrazí nabídka. Pokud skladujete fotoaparát bez baterie nebo pokud se baterie vybije, budou hodnoty data a casu pravdpodobn vynulovány. Jestlize k tomu dojde, nastavte datum a cas znovu. Nastavení data a casu zacne platit po stisknutí tlacítka <0> v kroku 4. 30 3 Výbr jazyka rozhraní 1 Zobrazte nabídku. Stisknutím tlacítka <M> zobrazte nabídku. Na kart [6] 2 [JazykK]. vyberte polozku Stisknutím tlacítka na multiovladaci <9> vyberte kartu [6]. Stisknutím tlacítka na multiovladaci <9> vyberte polozku [JazykK] (tetí polozka odshora) a stisknte tlacítko <0>. 3 Nastavte pozadovaný jazyk. Stisknutím tlacítka na multiovladaci <9> vyberte jazyk a stisknte tlacítko <0>. Jazyk rozhraní se zmní. 31 Vlození a vyjmutí karty SD Fotoaparát je kompatibilní s pamovými kartami SD, SDHC a SDXC. Vyfotografované snímky se zaznamenávají na kartu (prodává se samostatn). Pesvdcte se, zda je pepínac ochrany proti zápisu karty nastaven do horní polohy, která umozuje zápis nebo mazání. Vlození karty 1 Pepínac ochrany proti zápisu Otevete kryt. Posute kryt ve smru sipek, jak je znázornno na obrázku, a otevete jej. 2 Vlozte kartu. horní cástí smrem Otocte kartu k sob, jak je znázornno na obrázku. Zasute zcela kartu v pímém smru. 3 Zavete kryt. a posute jej ve smru Zavete kryt sipek, jak je znázornno na obrázku, dokud nezaklapne. Po pesunutí vypínace napájení do polohy <1> bude blikat indikátor pístupu na kartu a na panelu LCD se zobrazí pocet snímk, které lze poídit. Pocet mozných snímk Pocet mozných snímk závisí na zbývající kapacit karty, kvalit záznamu snímk, citlivosti ISO a dalsích faktorech. Nastavení moznosti nabídky [1 Uvolnit závrku bez karty] na hodnotu [Zakázat] zajistí ochranu pro pípad, ze zapomenete vlozit kartu (str. 278). 32 Vlození a vyjmutí karty SD Vyjmutí karty Indikátor pístupu na kartu 1 Otevete kryt. Pesute vypínac napájení do polohy <2>. Zkontrolujte, zda se na displeji LCD nezobrazuje upozornní ,,Záznam...". Zkontrolujte, zda nesvítí indikátor pístupu na kartu, a pak otevete kryt. 2 Vyjmte kartu. zatlacte a uvolnte ji. Jemn na kartu Karta se vysune. Vytáhnte ji ven v pímém smru a zavete kryt. Pokud indikátor pístupu na kartu svítí ci bliká, probíhá zápis snímk na kartu, ctení snímk z karty, mazání snímk nebo penos dat. Jestlize indikátor pístupu na kartu svítí ci bliká, vyhnte se následujícím cinnostem. Mohlo by dojít k poskození dat snímku. Rovnz by se mohla poskodit karta nebo fotoaparát. · Otevení krytu slotu karty. · Vyjmutí baterie. · Vystavení fotoaparátu otesm nebo nárazm. Pokud jsou na kart jiz zaznamenány snímky, nemusí jejich císlování zacínat od hodnoty 0001 (str. 106). Nedotýkejte se kontakt karty prsty ani kovovými pedmty. Jestlize se na displeji LCD zobrazí chybová zpráva týkající se karty, vyjmte kartu a znovu ji vlozte. Pokud chyba petrvává, pouzijte jinou kartu. Jestlize mzete penést vsechny snímky ulozené na kart do pocítace, peneste je a poté kartu naformátujte pomocí fotoaparátu (str. 48). Je mozné, ze karta pak bude opt normáln fungovat. Karty SDHC a SDXC vybavené technologií UHS (Ultra High Speed) umozují maximální rychlost zápisu odpovídající rychlostní tíd SD Speed Class 10. 33 Nasazení a sejmutí objektivu Nasazení objektivu 1 Bílá znacka Sejmte krytky. Sejmte zadní krytku objektivu a krytku tla otocením ve smru znázornném sipkami na obrázku. 2 Nasate objektiv.


nebo bílou Vyrovnejte cervenou znacku na objektivu se znackou stejné barvy na fotoaparátu. Otácejte objektivem ve smru sipky, jak je znázornno na obrázku, dokud nezaskocí na místo. Cervená znacka 3 Pesute pepínac rezimdo zaostování na objektivu polohy (automatické zaostování). Jestlize je pepínac nastaven do polohy <MF> (rucní zaostování), nebude automatické zaostování fungovat. 4 Sejmte pední krytku objektivu. 34 Nasazení a sejmutí objektivu Pokyny k minimalizaci výskytu prachových cástic Objektivy vymujte na místech s minimální prasností. Pi ukládání fotoaparátu bez nasazeného objektivu nezapomete nasadit na fotoaparát krytku tla. Ped nasazením odstrate z krytky tla prach. Nastavení zoomu Chcete-li nastavit zoom, otácejte prsty krouzkem zoomu objektivu. Chcete-li mnit nastavení zoomu, zmte je ped zaostením. Otocením krouzku zoomu po zaostení mze dojít k mírnému posunutí roviny zaostení. Sejmutí objektivu Stisknte tlacítko aretace objektivu a otocte objektivem ve smru sipky, jak je znázornno na obrázku. Otocte objektivem az na doraz a sejmte jej. Na sejmutý objektiv nasate zadní krytku objektivu. 35 Nasazení a sejmutí objektivu Pro majitele objektivu EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS: Mzete zabránit vysunutí objektivu pi penásení. Nastavte krouzek zoomu do krajní polohy sirokoúhlého nastavení 18 mm a poté posute blokovací pácku krouzku zoomu do polohy . Krouzek zoomu lze zablokovat pouze v krajní poloze sirokoúhlého nastavení. Nedívejte se zádným objektivem pímo do slunce. Mohli byste si poskodit zrak. Pokud se pední cást objektivu (zaostovací krouzek) bhem automatického zaostování otácí, nedotýkejte se jí. Koeficient pepoctu ohniskové vzdálenosti Vzhledem k tomu, ze velikost obrazového snímace je mensí nez formát 35mm kinofilmu, bude se ohnisková vzdálenost objektivu jevit 1,6x vtsí. Velikost obrazového snímace (22,3 x 14,9 mm) Velikost obrazu pro 35mm kinofilm (36 x 24 mm) 36 Pouzití slunecní clony Pokud je na objektivu nasazena slunecní clona, mze blokováním rusivého svtla omezit zdvojování obrazu nebo pesvtlení. Slunecní clona mze také chránit pední cást objektivu ped desovými kapkami, snhem, prachem atd. Ackoli se slunecní clona obvykle prodává samostatn, je soucástí nkterých konfigurací sad objektiv. Nasazení slunecní clony bez znacek Nasate slunecní clonu. Otácejte slunecní clonou ve smru sipky, jak je znázornno na obrázku, dokud nebude pevn pipojena. Nasazení slunecní clony se znackami 1 Vyrovnejte cervené znacky na slunecní clon a objektivu. Vyrovnejte cervené znacky na slunecní clon a pední cásti objektivu. clonu. 2 Nasate slunecníclonou ve smru Otácejte slunecní sipky, jak je znázornno na obrázku, dokud nebude znacka < > na clon vyrovnaná se znackou na objektivu. Chcete-li sejmout slunecní clonu, uchopte ji pi otácení za základnu. Pokud budete drzet slunecní clonu pi otácení za okraje, mzete ji zdeformovat. Pokud není slunecní clona ádn nasazena, mze se objevit v obrazu a okrajové cásti snímku budou tmavé. Ped pouzitím vestavného blesku slunecní clonu sejmte. V opacném pípad mze slunecní clona cástecn blokovat blesk a zapícinit vytvoení potemnlé oblasti na snímku. Pi ukládání lze slunecní clonu pipevnit na objektiv obrácen. 37 Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu Pokud pouzíváte integrovanou funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu IS, bude rozhýbání fotoaparátu korigováno, takze poídíte mén rozmazaný snímek. Ve zde vysvtleném postupu je jako píklad pouzit objektiv EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS. * Zkratka IS oznacuje Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu). 1 Pesute pepínac IS do polohy <1>. Pesute rovnz vypínac napájení fotoaparátu do polohy <1>. Stisknte tlacítko 2 do poloviny. spoust Dojde k aktivaci funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu). 3 Vyfotografujte snímek. Jakmile se obraz v hledácku stabilizuje, stisknte tlacítko spoust úpln a poite snímek. Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být úcinná, pokud se objekt v dob expozice pohybuje. Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být úcinná v pípad pílis velkých otes, jako napíklad na houpající se lodi. Funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) lze pouzít po pesunutí pepínace rezim zaostování na objektivu do polohy nebo <MF>. Pi upevnní fotoaparátu na stativ mzete setit baterii pesunutím pepínace IS do polohy <2>. Funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) lze pouzívat, i kdyz je fotoaparát upevnn na monopodu. Nkteré objektivy IS umozují pepínat rezim IS rucn podle podmínek fotografování. Následující objektivy vsak pepínají rezim IS automaticky: · EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS · EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS · EF-S 15-85 mm f/3,5-5,6 IS USM · EFS 18-200 mm f/3,5-5,6 IS 38 Základní operace Nastavení obrazu v hledácku Otácejte koleckem dioptrické korekce. Otácejte koleckem doleva nebo doprava, dokud v hledácku neuvidíte oste devt AF bod. Pokud nelze dosáhnout ostrého zobrazení obrazu v hledácku pomocí dioptrické korekce na fotoaparátu, doporucujeme pouzít dioptrickou korekcní cocku ady E (10 typ, prodávají se samostatn).


Drzení fotoaparátu Chcete-li získat ostré snímky, drzte fotoaparát pevn, abyste omezili jeho chvní. Fotografování na síku Fotografování na výsku 1. Pevn uchopte grip fotoaparátu pravou rukou. 2. Levou rukou podepete zespodu objektiv. 3. Ukazováckem pravé ruky lehce stisknte tlacítko spoust. 4. Paze a lokty mírn pitisknte k pední cásti tla. 5. Fotoaparát pitisknte k obliceji a podívejte se do hledácku. 6. Abyste dosáhli stabilního postoje, nakrocte jednou nohou mírn dopedu. Pokyny pro fotografování pi sledování displeje LCD naleznete na stran 57. 39 Základní operace Tlacítko spoust Tlacítko spoust má dv polohy. Lze jej stisknout do poloviny. Potom je mozné tlacítko spoust stisknout úpln. Stisknutí do poloviny Dojde k aktivaci automatického zaostování a systému automatické expozice, který nastaví rychlost závrky a clonu. Nastavení expozice (rychlost závrky a clona) se zobrazí na panelu LCD a v hledácku (0). Úplné stisknutí Dojde ke spustní závrky a vyfotografování snímku. Zamezení rozhýbání fotoaparátu Pohyb fotoaparátu drzeného v rukou v okamziku expozice je oznacován jako rozhýbání fotoaparátu. To mze zpsobit rozmazání snímk. Chcete-li rozhýbání fotoaparátu zamezit, zapamatujte si následující pokyny: · Uchopte fotoaparát a stabilizujte jej zpsobem uvedeným na pedchozí stran. · Automaticky zaostete stisknutím tlacítka spoust do poloviny, poté tlacítko spoust pomalu stisknte úpln. V rezimech kreativní zóny bude mít stisknutí tlacítka
stejný úcinek jako stisknutí tlacítka spoust do poloviny. Pokud stisknete tlacítko spoust úpln bez pedchozího stisknutí do poloviny nebo stisknete tlacítko spoust do poloviny a bezprostedn potom jej stisknete úpln, vyfotografuje fotoaparát snímek az po malém okamziku. Stisknutím tlacítka spoust do poloviny lze pejít okamzit zpt do rezimu fotoaparátu pipraveného k fotografování i bhem zobrazení nabídky, pehrávání snímk ci záznamu snímk. 40 Základní operace Volic rezim Pi otácení volice rezim pidrzujte stisknuté uvolovací tlacítko volice rezim, které se nachází uprosted. 6 Výbr pomocí hlavního volice (1) Po stisknutí tlacítka otácejte volicem <6>. Pokud stisknete tlacítko, jako je , nebo , píslusná funkce zstane zvolená po dobu 6 sekund (9). Bhem této doby mzete otácením volice <6> nastavit pozadované nastavení. Po ukoncení výbru funkce nebo stisknutí tlacítka spoust do poloviny bude fotoaparát pipraven k fotografování. Tento volic pouzijte k výbru nebo nastavení rezimu AF, rezimu ízení, citlivosti ISO, rezimu mení, AF bodu atd. (2) Otácejte pouze volicem <6>. Bhem sledování hledácku nebo panelu LCD otácejte volicem <6> a nastavte pozadované nastavení. Pomocí tohoto volice lze nastavit rychlost závrky, clonu a dalsí moznosti. 41 Základní operace 5 Výbr pomocí rychloovladace (1) Po stisknutí tlacítka otácejte volicem <5>. Pokud stisknete tlacítko, jako je , nebo , píslusná funkce zstane zvolená po dobu 6 sekund (9). Bhem této doby mzete otácením volice <5> nastavit pozadované nastavení. Po ukoncení výbru funkce nebo stisknutí tlacítka spoust do poloviny bude fotoaparát pipraven k fotografování. Tento volic pouzijte k výbru nebo nastavení rezimu AF, rezimu ízení, citlivosti ISO, rezimu mení, AF bodu atd. (2) Otácejte pouze volicem <5>. Bhem sledování hledácku nebo panelu LCD otácejte volicem <5> a nastavte pozadované nastavení. Pomocí tohoto volice lze nastavit hodnotu kompenzace expozice, hodnotu clony pro rucní expozice a dalsí moznosti. Pouzití tlacítka UNLOCK V rezimech kreativní zóny mzete nastavit polozku [6 Zajistní 5] na hodnotu [Povolit], címz zabráníte neúmyslnému otocení rychloovladace a zmn následujících nastavení: · Kompenzace expozice (Pokud je zvolen rezim snímání d/s/f.) · Nastavení clony pi rucních expozicích · Nastavení clony pi dlouhých expozicích Pi nastavení hodnoty [Zajistní 5: Povolit] umozuje tlacítko pod rychloovladacem docasn zrusit nastavení polozky [Zajistní 5], takze mzete zmnit výse uvedená nastavení. Stisknte tlacítko (0) a otácejte volic <5>. (8 v rezimu snímání film.) 42 Základní operace 9 Pouzívání multiovladace Pouzívejte jej k výbru AF bodu, korekci vyvázení bílé, pesouvání rámecku AF nebo rámecku zvtsení pi snímání s zivým náhledem ci k procházení snímku pi zvtseném zobrazení. Mzete jej stlacit v osmi smrech. Pi pouzití s nabídkami a obrazovkou rychloovladace pracuje multiovladac pouze ve smrech a . U Osvtlení panelu LCD Osvtlení panelu LCD zapnete (9)/ vypnete stisknutím tlacítka . Úplným stisknutím tlacítka spoust bhem dlouhé expozice vypnete osvtlení panelu LCD. Zobrazení nastavení snímání Po nkolika stisknutích tlacítka se zobrazí nastavení snímání. Pokud jsou zobrazena nastavení snímání, lze otácením volice rezim zobrazit nastavení pro jednotlivé rezimy snímání (str.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál CANON EOS 60D

Recommend Documents