V roãní zpráva Komunitního centra Kampa za rok

kck_rep_ob

21.7.2010 19:11

Stránka 1

V˘roãní zpráva Komunitního centra Kampa za rok

V˘roãní zpráva Komunitního centra Kampa za rok 2009 Redakce Olga Lomová a Markéta Nová. Grafická úprava a sazba Lída Nováková. Vydalo Komunitní centrum Kampa, Hroznová 5, 118 00 Praha 1 v roce 2010.

2009

kck_rep_ob

21.7.2010 19:11

Stránka 3

Milí rodiãe, náv‰tûvníci a pfiíznivci Komunitního a matefiského centra Kampa, uplynul tfietí rok pÛsobení KCK v „domeãku“ na Kampû a k na‰í velké radosti právû v tomto roce se ledy pohnuly. Magistrát hlavního mûsta Prahy pfievedl budovu do vlastnictví Mûstské ãásti Praha 1 vãetnû doporuãení, aby zÛstala zachována dosavadní ãinnost KCK, které jiÏ od roku 2006 má budovu v pronájmu. Starosta i zastupitelstvo tento návrh pfiijali a na‰e snaÏení dostalo koneãnû stabilní právní základy. Kromû tûchto pozitivních událostí a samozfiejmû vãetnû pravidelného a jiÏ zaÏitého programu se na‰e sdruÏení pustilo do organizování vût‰ích kulturních akcí v parku Kampa urãen˘ch pro ‰irokou sousedskou pospolitost a zároveÀ ‰ífiení slávy Kampy. Byla to jarní kulturní událost Kampa stfied svûta a podzimní Malostranské vinobraní a dozvuky horÀáck˘ch slavností v Praze. Organizaci tûchto akcí bychom samozfiejmû sami nezvládli a podílela se na nich celá fiada malostransk˘ch organizací a konaly se pod zá‰titou v˘znamn˘ch politick˘ch ãinitelÛ. Vûfiíme, Ïe KCK bude stále plné energie a i v dal‰ím roce bude tû‰it v‰echny své pfiíznivce i ãleny.

V˘konn˘ t˘m

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 1

Poslání a cíle Komunitní centrum Kampa (KCK) je nezisková organizace zaloÏená v r. 2005 s cílem zachovat a rozvíjet sousedskou pospolitost v Praze 1 a podílet se na vytváfiení prostfiedí pfiíznivého pro Ïivot obãanÛ, vãetnû ochrany Ïivotního prostfiedí. Hlavní ãinnost KCK se odvíjí ve dvou smûrech — v Matefiském centru, kde jsou cílovou skupinou dûti v pfied‰kolním vûku a jejich rodiãe, a v Klubovnû, kde KCK pfiipravuje program pro mládeÏ a pro dospûlé. KCK se také zapojuje do projektÛ pofiádan˘ch dal‰ími organizacemi podobného zamûfiení a spolupracuje s Mâ Praha 1, která nad nûkter˘mi projekty KCK pfievzala zá‰titu. Matefiské centrum je ãlenem celostátní sítû Matefisk˘ch center.

Sídlo KCK a organizace ãinnosti KCK pÛsobí v budovû b˘valé ‰kolky na Kampû (Praha 1, U Sovov˘ch ml˘nÛ 3). Budova, dfiíve v majetku Magistrátu hl. mûsta Prahy, je nyní majetkem Mûstské ãásti Praha 1 a KCK je zde v nájmu. âinnost Komunitního centra Kampa podle stanov (viz http://www.kckampa.eu) fiídí tfiíãlenn˘ v˘konn˘ t˘m, volen˘ valnou hromadou, v roce 2009 ve sloÏení: Alena Kopecká Doc. PhDr. Olga Lomová, CSc. Mgr. Markéta Nová A dozorãí rada: Mgr. Barbara Kopecká, Kamila VodráÏková, Barbora Zárubová Od podzimu 2009 zaji‰Èuje provoz koordinátor, se kter˘m spolupracuje t˘m dobrovolníkÛ, jimÏ obzvlá‰È patfií velk˘ dík a bez nichÏ by cel˘ projekt tûÏko dosáhl úspûchu.

âinnost v roce 2009 Matefiské centrum Matefiské centrum pracuje na principu dobrovolnictví a v souladu se zásadami celostátní Sítû matefisk˘ch center (viz http://www.materska-centra.cz/). Pût dní v t˘dnu nabízí za poplatek 30 Kã moÏnost pobytu v hernû pro rodiãe s mal˘mi dûtmi. Poplatek slouÏí k úhradû nezbytn˘ch potfieb souvisejících s provozem herny. Zvlá‰tû v období zimních mûsícÛ a za ‰patného poãasí je herna hojnû nav‰tûvována a slouÏí jako „hfii‰tû pod stfiechou“. Náv‰tûvnost dosáhla prÛmûrného poãtu 96 osob t˘dnû (období prázdnin, kdy je herna zavfiená, není do prÛmûru zapoãteno).

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 2

Náv‰tûvnost herny Matefiského centra Kampa v roce 2009

Herna je otevfiena: Pondûlí

9:30—11:30

15:00—18:00

Úter˘

9:30—11:30

15:00—18:00

Stfieda

9:30—11:30

âtvrtek

9:30—11:30

Pátek

9:30—11:30

mûsíc

poãet rodiãÛ (= rodin)

poãet dûtí

15:00—18:00

leden

211

245

15:00—18:00

únor

191

217

bfiezen

244

261

duben

147

165

kvûten

162

181

ãerven

98

129

ãervenec—srpen

prázdniny

záfií

168

176

fiíjen

284

331

listopad

250

286

prosinec

207

212

celkem

1962

2203

Kurzy Matefiské centrum organizuje pravideln˘ program kurzÛ zamûfien˘ch na v˘tvarnou, hudební a pohybovou v˘chovu pro dûti od 3 mûsícÛ do 5 let. Cílem je jednak, aby kurzy bylo rÛznorodû zamûfiené a zároveÀ finanãnû pfiístupné. Kurzy probíhají ve dvou pololetích fiíjen—leden a únor—kvûten/ãerven a jsou vedeny zku‰en˘mi lektory. Nov˘ ‰kolní rok pfiinesl na podzim roku 2009 nové lektorky a kurzy se nepatrnû pozmûnily. SnaÏili jsme se ov‰em vyhovût zájmu uÏivatelÛ.

Kurzy pro dûti, 2. pololetí 2008/2009 Pondûlí Úter˘

16:00—16:45 9:30—10:30 10:30—11:30 14:00—14:45 15:00—15:45 16:00—16:45 17:00—17:45

Kids Company / 3—4 years / Kristin Puleãci / 6–9 mûsícÛ / Iveta Rosniãky / 10–15 mûsícÛ / Iveta Robátka / 4–18 mûsícÛ / hudební ‰kola YAMAHA Robátka / 4–18 mûsícÛ / hudební ‰kola YAMAHA První krÛãky k hudbû / 18 mûsícÛ–4 roky / hud. ‰kola YAMAHA První krÛãky k hudbû / 18 mûsícÛ–4 roky / hud. ‰kola YAMAHA

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stfieda

Stránka 3

Pátek

9:30—10:30 10:30—11:30 17:00—17:45 9:30—10:30 10:30—11:30 15:00—16:00 9:30—10:15

Sobota

10:30—11:15 od 16:00

âtvrtek

Îabáci I / 16–24 mûsícÛ / Iveta Îabáci II / 16–24 mûsícÛ / Iveta Háìata / 3–5 let / Iva Je‰tûrky I / 2–3 roky / ·tûpánka Je‰tûrky II / 2–3 roky / ·tûpánka Duhové odpoledne (1–5 let) První krÛãky k hudbû / 18 mûsícÛ—4 roky / hudební ‰kola YAMAHA Robátka / 4–18 mûsícÛ / hudební ‰kola YAMAHA odpolední program pro dûti — divadlo, promítání pohádek

Popis kurzÛ: Puleãci, Rosniãky, Îabáci — rytmické cviãení pro rodiãe a dûti s fiíkankami a písniãkami, cviãení na gymnastick˘ch balonech, pfiekáÏkové dráhy, jednoduché v˘tvarné hrátky, povídání o zajímav˘ch tématech souvisejících s v˘vojem dûtí. Kontakt: Iveta Wollerová ([email protected]) Je‰tûrky — pohybové a rytmické hry pro dûti 2—3 roky s rodiãi. ¤íkadla, taneãky, písniãky, hry s drobn˘mi orffov˘mi nástroji, zamûfiení na psychomotorick˘ v˘voj dítûte a posílení vztahu maminka/tatínek a dítû. Kontakt: ·tûpánka Pûnkavová ([email protected]) Háìata — pohybov˘ krouÏek pro dûti od 3 do 5 let.Cviãení provázené písniãkami, fiíkankami a hrami. Cílem krouÏku je rozvíjet dûtskou psychomotoriku a hudební vnímání, nenucen˘m zpÛsobem ve formû her. KrouÏek probíhá bez pfiímé úãasti rodiãÛ. Kontakt: Iva Zárybnická ([email protected]) Duhové odpoledne — v˘tvarka pro dûti — kreslení a malování rÛzn˘mi v˘tvarn˘mi technikami pro dûti od jednoho roku s rodiãi. Kontakt: [email protected] Kids Company (3—6 year) — Kids Co. is an after school program aimed to help bilingual preschoolers improve their ability to play and learn in English. The goal of the course is to create a fun and easygoing atmosphere where kids have fun while learning. We will practice simple preschool level topics such as learning our ABCs, the days of the week, the seasons of the year, etc... In addition, we will explore more complex concepts like acceptance, kindness, sharing, safety and being responsible (just to name a few). The course is intended for 3—6 year olds already fluent in English. Kontakt: Kristin ([email protected]) Robátka (Hudební ‰kola YAMAHA) — pro dûti od 4 (!!!) do 18 mûsícÛ. Dûti v krouÏku získávají první elementární povûdomí o hudbû, prostfiednictvím spoleãného zpûvu, poslechu hudby a hudebnû-pohybov˘ch her. Doporuãen˘ vûk je od 4 do 18 mûsícÛ, ve skupinû je 8–12 dûtí v doprovodu jednoho z rodiãÛ. Kontakt: Ivana Váchová, Yamaha hudební ‰kola (www.yamahaskola-praha.cz), [email protected] První krÛãky k hudbû (Hudební ‰kola YAMAHA) — pro dûti od 18 mûsícÛ do 4 let. Obsahem krouÏku jsou jednoduché tematické písnû, vyprávûní, hudebnû pohybové a rytmické hry, poslech skladeb, hra na rytmické hudební nástroje (vãetnû doplÀujících v˘tvarn˘ch

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 4

a pracovních ãinností). Ve skupinû je ve skupinû 8–12 dûtí a doprovodu rodiãe. Kontakt: Ivana Váchová, Yamaha hudební ‰kola (www.yamahaskola-praha.cz), [email protected] Ceny kurzÛ: Puleãci, Rosniãky, Îabáci, Je‰tûrky, Háìata, Kids Company: 70,- Kã/ hod. Pro dûti jsme také pokraãovali v organizaci sobotních divadelních pfiedstavení.

Kurzy pro dûti, 1. pololetí 2009/2010 Pondûlí Úter˘

16:00—16:45 9:30—10:30 10:30—11:30 16:00—17:00 17:00—18:00

Stfieda

âtvrtek

Pátek Sobota

9:30—10:30 10:30—11:30 15:00—16:00 16:00—17:00 9:30—10:15 10:30—11:15 15:00—16:00 16:00—17:00 9:30—11:30 10:30—14:00 od 16:00

Háìata / 3–5 let / Iva Robátka / 4–18 mûsícÛ / hudební ‰kola YAMAHA První krÛãky k hudbû / 18mûsícÛ–4 roky / hud. ‰kola YAMAHA První krÛãky k hudbû / 18mûsícÛ–4 roky / hud. ‰kola YAMAHA První krÛãky k hudbû / 18mûsícÛ–4 roky / hud. ‰kola YAMAHA Je‰tûrky I / 2–3 roky / ·tûpánka Je‰tûrky II / 2–3 roky / ·tûpánka Barevn˘ svût (v˘tvarné odpoledne) / 3–4 let / Iveta Barevn˘ svût (v˘tvarné odpoledne) / 4–6 let / Iveta Svût˘lka / 3–8 mûsícÛ / Klára Svût˘lka / 9–15 mûsícÛ / Klára Andûlíãci / 2–3 roky / Arno‰tka Andûlíãci / 2–3 roky / Arno‰tka Klub kavárensk˘ch matek / Ráchel Saturday Kids Club / Kristin and Class Acts www.classacts.cz odpolední program pro dûti — divadlo, promítání pohádek

Popis kurzÛ: âervíãci/Svût˘lka — Hraní s dûtmi formou básniãek, fiíkadel a písniãek a cviãení na balonech v souladu s jejich psychomotorick˘m v˘vojem. Inspirace pro rodiãe, jak si s dûtmi dennû hrát, cviãit a v‰estrannû je rozvíjet. V rámci kaÏdé hodiny je náplÀ — informace pro rodiãe (aktuálnû podle vûku a „problémÛ“ k fie‰ení), hra na hudební nástroje, tvofiení (v souladu s roãním obdobím), malování, rozvíjení hrubé i jemné motoriky, smyslÛ a fieãi. Kontakt: Klára Opli‰tilová ([email protected]), pfiihlá‰ky SMS na tel.: 606 821 579 Svût˘lka/Andûlíãci — Lidové fiíkanky a zpívánky posilující kontakt, pozornost a rytmus, v doprovodu hudebních nástrojÛ a taneãkÛ. Na závûr chvíle pro maminky... Kontakt: Arno‰tka ([email protected])

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 5

Je‰tûrky — pohybové a rytmické hry pro dûti 2—3 roky s rodiãi. ¤íkadla, taneãky, písniãky, hry s drobn˘mi orffov˘mi nástroji a spoleãné vyrábûní. Program je zamûfien na psychomotorick˘ v˘voj dítûte a posílení vztahu maminka/tatínek a dítû. Kontakt: ·tûpánka Pûnkavová ([email protected]) Háìata — pohybov˘ krouÏek pro dûti od 3 do 5 let.Cviãení provázené písniãkami, fiíkankami a hrami. Cílem krouÏku je rozvíjet dûtskou psychomotoriku a hudební vnímání, nenucen˘m zpÛsobem ve formû her. KrouÏek probíhá bez pfiímé úãasti rodiãÛ. Kontakt: Iva Zárybnická ([email protected]) Barevn˘ svût — svût pro dûti, ve kterém se nikdo neztratí. Vyzkou‰íme si, co dovedeme s barvami, papírem i hlínou si pohrajeme a tfieba se projdeme i pohádkov˘m krajem. KrouÏek pro dûti od 3 do 6 let, ve kterém si vyzkou‰ejí rÛzné v˘tvarné techniky, a co dokáÏou nás moÏná pfiekvapí... Kontakt: Iveta ([email protected]) Saturday Kids Club — programy pro dûti mluvící anglicky, ale letos také pro ãeské dûti uãící se anglicky. KaÏd˘ t˘den bude vûnován jednomu níÏe popsanému tématu. Aktuální program naleznete na http://calendar.yahoo.com/classactsprague Mr. Snooze’s Storytime (for children fluent in English) — Mr. Snooze is back with stories aimed at kids aged 3—6. The show includes puppets, songs, books, and a craft at the end. Mr. Snooze’s Storytime (for non-English speaking children) — same old Sleepy Mr. Snooze, but this will be a special program for Czech kids who are learning English (aimed at kids aged 5—7) Kid’s Co — kids aged 5—12 are invited to „travel“ around the world, going on an adventure to a different part of the world once a month. Dance, food, music, stories, acceptance of differences, respect of other cultures... all will be part of this exciting new course, led by Kristin Parpel. Children should be fluent in English. Weekend with Cookie — Meet Cookie, an English speaking puppet, who will teach English to Czech children through song, stories, play. This new course is for kids aged 3—5 who are just starting to learn English. Forest Drama Days — Kids aged 5—8 will create fairy tale adventures in the beautiful Sarka Forest under the guidance of drama leaders — creating a story together, making costumes, and finally having a show for younger kids and parents! In the afternoon, younger kids will be able to come on the magical excursion performed by their older friends. Kontakt: Kristin ([email protected]) Robátka (Hudební ‰kola YAMAHA) — pro dûti od 4 (!!!) do 18 mûsícÛ. Dûti v krouÏku získávají první elementární povûdomí o hudbû, prostfiednictvím spoleãného zpûvu, poslechu hudby a hudebnû-pohybov˘ch her. Doporuãen˘ vûk je od 4 do 18 mûsícÛ, ve skupinû je 8–12 dûtí v doprovodu jednoho z rodiãÛ. Kontakt: Ivana Váchová, Yamaha hudební ‰kola (www.yamahaskola-praha.cz), [email protected] První krÛãky k hudbû (Hudební ‰kola YAMAHA) — pro dûti od 18 mûsícÛ do 4 let. Obsahem krouÏku jsou jednoduché tematické písnû, vyprávûní, hudebnû pohybové a rytmické hry, poslech skladeb, hra na rytmické hudební nástroje (vãetnû doplÀujících v˘tvarn˘ch a pracovních ãinností). Ve skupinû je ve skupinû 8–12 dûtí a doprovodu rodiãe. Klub kavárensk˘ch matek — otevfiená pfiátelská setkání matek se spoleãn˘mi zájmy, v˘tvarné dílniãky pro dûti.

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 6

Ceny kurzÛ: Andûlíãci, âervíãci, Svût˘lka, Je‰tûrky, Háìata, Kids Company: 70 Kã/hod. Robátka, První krÛãky k hudbû: 95 Kã/hod. Barevn˘ svût: 100 Kã/v˘uková hod. Saturday Kids Club: Storytelling: 100 Kc per child/200 Kc per family (adults and children under 2 do not need to pay) Kid’s Co: 300 Kc per child/500 Kc for two children in same family PLUS materials Forest Days: 350 Kc per child plus 100 Kc materials fee Weekend with Cookie: 100 Kc per child/200 Kc per family (adults and children under 2 do not need to pay) Mimo pravideln˘ program Matefiské centrum pfiipravilo nûkolik úspû‰n˘ch kulturních akcí (Mikulá‰ká nadílka, Plavení svûtel jako oslava svátku svaté Lucie) a pfiipojilo se k dal‰ím akcím pofiádan˘m jin˘mi subjekty (United Islands of Prague, Dialog kultur, Refufest). Jako kaÏd˘ rok i v roce 2009 se konal Den otevfien˘ch dvefií.

Klubovna Ve veãerních hodinách probíhají v klubovnû KCK veãerní kurzy pro mládeÏ a dospûlé (jóga, orientální tanec, hudební kurzy). Dále organizujeme pravideln˘ filmov˘ klub, pfiedná‰ky s promítáním, v˘tvarné dílny, v˘stavy a Rodiãovsk˘ klub s pfiedná‰kami zamûfien˘mi na problémy v˘chovy dûtí. Vedle vlastních akcí jsme poskytli prostory také pro akce pofiádané ve spolupráci s dal‰ími organizacemi s cílem obohatit program pravideln˘ch besed pro mládeÏ a dospûlé. Dále jsme poskytli prostor pro pofiádání akcí zamûfien˘ch na multikulturní v˘chovu (Dialog kultur — pofiad pro dûti ve spolupráci s Multikulturním centrem Praha) a na podporu osob s mentálním postiÏením (V˘stava prací klientÛ organizace Oáza).

Kampa stfied svûta V pátek 20. 3. a v sobotu 21. 3. se na Kampû uskuteãnil první roãník dvoudenního happeningu Kampa stfied svûta. Celá akce mûla za cíl poukázat na jedineãnost Kampy, pfiipomenout genius loci tohoto místa a také oslavit pfiicházející jaro. Akci pofiádalo Komunitní centrum Kampa ve spolupráci s kavárnou Ml˘nská, Sokolem-âOS, Muzikanty s Kampy, TURAS a SOPMSH. V pátek probûhla v prostorách Michnova paláce konference na téma Kampa a její okolí. Své pfiíspûvky zde prezentovali vûdci, badatelé, ‰amani, publicisté a umûlci. Konferenci uvádûl Eugen Brikcius. Po konferenci následoval hudební program — Kapela Palety Vlasti, Hadí Blues s Janou ·teflíãkovou a na závûr Mário Bihari a pfiátelé. Konferenci pfiedcházela vernisáÏ obrazÛ a kreseb z Malé Strany v galerii Felix Figura.

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 7

Sobotní program byl zahájen dvûma procházkami po Malé Stranû. Brána na Kampu — stfied svûta byla otevfiena ve 14.00 za znûní bubnÛ a sboru gymnázia Jana Nerudy. Poté se prÛvod odebral do samotného parku, kde byl celé odpoledne velmi pestr˘ program. Mlad‰í úãastníci happeningu si mohli zahrát lacrosse, kuliãky, hru kubb, skládat origami, vytvofiit si nûco z keramiky ãi malovat. Dospûlí si mohli poslechnout Pohfiební kapelu, Jifiího Dûdeãka a úter˘, OOZ, Asfaltov˘ ráj a kapelu Ahmed má hlad ãi z doprovodného programu indonésk˘ orchestr gamelan a kramáfiské písnû. Dále probûhla divadelní pfiedstavení pro dûti i dospûlé (divadlo Julie a spol., loutkové divadlo âeskoslovensko, Bohnická divadelní spoleãnosti, divadlo Tondy Novotného a divadla ¤e‰eto). V parku byla také ke shlédnutí v˘stava fotografií staré Kampy a okolí, která byla na Kampû vystavena do 7. dubna 2009, ãi v˘stava kresleného humoru. Sobotního programu se zúãastnilo pfies 3000 náv‰tûvníkÛ. Cel˘ happening se velmi vydafiil a to i díky krásnému poãasí, které nám pfiálo, a první jarní den byl tak opravdu pln˘ slunce, veselí a tance. Vstup na v‰echny uvedené akce byl zdarma. Nad celou akcí prevzali zá‰titu primátor mûsta Prahy Pavel Bém a starosta Prahy 1 Petr Hejma.

První malostranské vinobraní — Dozvuky horÀáck˘ch slavností V sobotu 19. záfií 2009 uspofiádalo Komunitní centrum Kampa První malostranské vinobraní — dozvuky horÀáck˘ch slavností. Na pfiípravû se podíleli dále Biograf — Letní poloha, kavárna Ml˘nská, TURAS, Muzikanti z Kampy a agentura Antonína Vrby z HorÀácka. Vinobraní se konalo v samotném parku Kampa a ve veãerních hodinách na Baráãnické rychtû. Vystoupily zde nejlep‰í cimbálové muziky, sbory a taneãníci z HorÀácka spolu se Slováck˘m krúÏkem. Cel˘ program zaãal sklizní „malostranského vína“ a následoval bohat˘ hudební a taneãní program aÏ do veãerních hodin. Byl to jedineãn˘ záÏitek, neboÈ hráli nejlep‰í muzikanti z HorÀáck˘ch slavností, vãetnû Martina Hrbáãe, KubíkÛ a mnoha dal‰ích. Souãástí vinobraní byla i v˘stava velkoformátov˘ch fotografií z oblasti HorÀácka, která byla vystavena pfiímo v parku. Zde také mohli náv‰tûvníci degustovat vína, burãák ãi ochutnat klobásky a dal‰í speciality. Díky krásnému poãasí, otevfienosti HorÀákÛ a také PraÏanÛ se celé vinobraní velmi povedlo a plánujeme ho v roce 2010 zopakovat. Nad Prvním malostransk˘m vinobraním pfievzala zá‰titu senátorka Alena Venhodová, senátor Karel Schwarzenberg a starosta Mâ Praha 1 Petr Hejma.

Kurzy pro dospûlé, 2. pololetí 2008/2009 Pondûlí Úter˘ Stfieda âtvrtek Nedûle

20:30—21:30 18:00—20:00 20:00 20:00—2100 19:30 18:00—19:30 19:30—21:00 19:00—21:00

Orientální tanec / pokroãilé Zpívání sbor Kampáni KC Kino Aerobic s Terkou besedy / v˘tvarné dílny Africké bubny / pokroãilí (Jakub Severin) Africké bubny / zaãáteãníci (Jakub Severin) Bubnování dÏembé (PaeDr. Lubomír Holzer)

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 8

Kurzy pro dospûlé, 1. pololetí 2009/2010 Pondûlí Úter˘ Stfieda

âtvrtek Nedûle

19:00—20:00 20:30—21:30 18:00—20:00 20:00 20:00—21:00 19:00—21:00 19:30 18:00—19:30 19:30—21:00 18:00—20:00

Orientální tanec / zaãáteãnice Orientální tanec / pokroãilé Zpívání sbor Kampáni KC Kino Aerobic s Terkou Gamelan besedy / v˘tvarné dílny Africké bubny / pokroãilí (Jakub Severin) Africké bubny / zaãáteãníci (Jakub Severin) Bubnování dÏembé (PaeDr. Lubomír Holzer)

Program Komunitního centra Kampa v roce 2009 Úter˘ 6. ledna 18:30 Sobota 10. ledna 16:00 Úter˘ 13. ledna 20:00

„Chtûla jsem b˘t cikánkou...“ beseda s Pavlou Jazairi Divadélko Romaneto: O dvanácti mûsíãkách Filmové projekce Komunitního centra: Kurz negativního my‰lení (reÏie Bard Breien)

âtvrtek 15. ledna 19:30

Rodiãovsk˘ klub: Snacha a tch˘nû Veãerem provází: Mgr. Martina Tichá

Nedûle 18. ledna 19:00

Bubenická dílna s Lubomírem Holzerem

Pondûlí 19. ledna 18:30

Muzikoterapie s PaedDr. Lubomírem Holzerem

Úter˘ 20. ledna 20:00

Stfieda 21. ledna 19:00

Sobota 24. ledna 9:30—11:30

Filmové projekce Komunitního centra: Nikde v Africe (reÏie Caroline Link) ZA SLUNÍâKEM DO TANZÁNIE... Aneb má první cesta do Afriky s Lucií Raku‰anovou Cviãení s Vûrou — Powerjoga a cviãení s míãi

Sobota 24. ledna 16:00

Divadélko Anima Candida: Kde pfiespávají pohádky

Nedûle 25. ledna 19:00

Bubenická dílna s Lubomírem Holzerem

Úter˘ 27. ledna 20:00

Filmové projekce Komunitního centra: Prolomit vlny (reÏie Lars von Trier)

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 9

Úter˘ 3. února 20:00

Úter˘ 10. února 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Havana blues (reÏie Benito Zambrano) Filmov˘ klub Komunitního centra: Nadine (reÏie Erik de Bruyn)

Sobota 14. února 16:00

Divadélko Pi‰koti: O princeznû a popletovi

Pondûlí 16. února 18:30

Muzikoterapie s PaedDr. Lubomírem Holzerem

Úter˘ 17. února 20:00

âtvrtek 19. února 19:30

Úter˘ 24. února 20:00

Sobota 28. února 16:00

Úter˘ 3. bfiezna 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Ukrutnû ‰Èastni (reÏie Henrik Ruben Genz) Rodiãovsk˘ klub: Jak jsem se stala mace‰kou Veãerem provází: Mgr. Lenka Zajícová Filmov˘ klub Komunitního centra: Control (reÏie Anton Corbijn) Divadélko se ·tûpánkou Glogarovou a s v˘tvarnou dílniãkou Filmov˘ klub Komunitního centra: Poustevna (reÏie O. Provazník, M. Du‰ek)

âtvrtek 5. bfiezna 18:00

Beseda Ireny Koutské s poslankyní EP Janou Hybá‰kovou

Sobota 7. bfiezna 16:00

Divadélko Anima Candida: O malém rytífii Jurá‰kovi

Nedûle 8. bfiezna 19:00

Zahájení nového kurzu Bubenické dílny s Lubomírem Holzerem

Úter˘ 10. bfiezna 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Grbavica (reÏie Jasmila ÎbaniÊ)

Pátek 13. bfiezna 16:00

Rodiãovsk˘ klub: Dûtská v˘Ïiva Pfiedná‰í: Barbora Pachtová, nutriãní poradkynû, studio Promûna

Sobota 14. bfiezna 16:00 Úter˘ 17. bfiezna 20:00

Divadélko Romaneto: Velikonoãní pohádka Filmov˘ klub Komunitního centra: Kachní sezona (reÏie Fernardo Eimbcke)

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 10

Pátek a sobota 20.–21. bfiezna

Nedûle 22. bfiezna 9:00—12:00 13:00—15:30 Úter˘ 24. bfiezna 20:00

Nedûle 29. bfiezna 10:00—17:00 Úter˘ 31. bfiezna 20:00

Pátek 3. dubna 16:00

Sobota 4. dubna 9:00—16:00

Nedûle 5. dubna 15:00

Úter˘ 7. dubna 20:00

Kampa stfied svûta — Slavnost, konferenci, pouÈ a happening na oslavu jedineãnosti KAMPY Semináfi CHCETE PRO SVÉ DÍTù TO NEJLEP·Í? Jak se s dûtmi (ne)uãit Jak vést dûti k pozitivnímu pfiístupu k Ïivotu Filmov˘ klub Komunitního centra: Shortbus (reÏie John C. Mitchell) SEMINÁ¤: Antistresov˘ pfiedná‰í Mgr. J. Dvofiáková, J. Pi‰torová Filmov˘ klub Komunitního centra: René (reÏie Helena Tfie‰tíková) Rodiãovsk˘ klub: Síla zelen˘ch potravin Pfiedná‰í: Dita Ebrová, poradkynû v oblasti Ïivotního stylu SEMINÁ¤: Kde brát, abych mohl dávat, Stfiedisko náhradní rodinné péãe VernisáÏ v˘stavy Li âching-ãao a kfiest CD knihy vystavují: Petr Hejtman, Milo‰ Kim Houdek, Jitka Houdková, Radka Kulhánková, Miroslav Schmidt, Katefiina VodÀanská, Karel VodÀansk˘ Filmov˘ klub Komunitního centra: Ivetka a hora (reÏie Vít Janeãek)

Úter˘ 14. dubna 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Interview podle van Gogha (reÏie Theo Van Gogh)

Stfieda 15. dubna 10:00

Rodiãovsk˘ klub: Dûtská v˘Ïiva Pfiedná‰í: Barbora Pachtová, nutriãní poradkynû, studio Promûna

Stfieda 15. dubna 20:00—21:00 Sobota 18. dubna 16:00 Úter˘ 21. dubna 20:00

Aerobic s Terkou — ukázková hodina zdarma Divadlo Marky Míkové: Táta s mámou, máma s tátou Filmov˘ klub Komunitního centra: Sluneãní stát (reÏie Martin ·ulík)

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 11

Nedûle 26. dubna 10:00—17:00 Úter˘ 28. dubna 20:00

SEMINÁ¤ Jarky Dvofiákové a Ireny Librové Sebepoznání, rozvoj profesního a soukromého Ïivota Filmov˘ klub Komunitního centra: Distrikt! (reÏie Áron Gauder)

Úter˘ 5. kvûtna 14:30

Svátek matek — zpívaly a tanãily dûti ze Z· Malostranská pod vedením paní vychovatelky Terezie Omesové. ZároveÀ byla zahájena v˘stava obrázkÛ.

Úter˘ 5. kvûtna 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Obãan Havel (reÏie Pavel Kouteck˘, Miroslav Janek)

Stfieda 6. kvûtna 10:00

Úter˘ 12. kvûtna 18:30—22:30

âtvrtek 14. kvûtna 14:00—18:00

Rodiãovsk˘ klub: Aromatoterapie Pfiedná‰í: Veronika âíÏková Velká s˘rová nakládaãka Ochutnávky, hodnotné (nejen) s˘rové ceny, DJ David ·tûrbáãek Den otevfien˘ch dvefií KC Kampa

Pátek 15. kvûtna 18:30

VernisáÏ v˘stavy Trochu jin˘ma oãima

Úter˘ 19. kvûtna 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Grbavica (reÏie Jasmila Zbanic)

Úter˘ 26. kvûtna 16:00

VernisáÏ v˘stavy studia Oáza

Sobota 30. kvûtna 16:00 Úter˘ 2. ãervna 20:00

Sobota 6. ãervna 16:00 Nedûle 7. ãervna 10:00—17:00

Úter˘ 9. ãervna 20:00

Asociace DAMM: Îabí pfiíbûhy Filmov˘ klub Komunitního centra: Vítejte v KLDR (reÏie Linda Jablonská) Anima Candida: Pohádky z kouzelného kabátu SEMINÁ¤ Jarky Dvofiákové a Jany Pi‰torové Mezilidská komunikace: jak lépe vycházet s lidmi Filmov˘ klub Komunitního centra: Persepolis (reÏie Vincent Paronnaud)

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 12

Nedûle 14. ãervna 14:00—17:00

Úter˘ 16. ãervna 20:00

Poznávejme âínu Zábavn˘ i pouãn˘ program pro malé i vût‰í dûti (pofiádá âesko-ãínská spoleãnost) Filmov˘ klub Komunitního centra: Dítû (reÏie Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne)

Sobota 20. ãervna 11:00—19:00

United Islands of Prague V˘tvarná, keramická a hudební dílna, jarmark a dal‰í aktivity pro dûti i dospûlé

Nedûle 21. ãervna 14:00—22:00

TataFest

âtvrtek a pátek 11. a 12. záfií

Pondûlí 14. záfií 19:00

Sobota 19. záfií

21. 8.—30. 9. 20:15

Úter˘ 6. fiíjna 20:00

Úter˘ 13. fiíjna 20:00

Sobota 17. fiíjna 16:00

Úter˘ 20. fiíjna 20:00

Stfieda 28. fiíjna 14:00—17:00

RefuFest — obãanské sdruÏení Berkat pofiádá jiÏ 4. roãník kulturnû spoleãenského happeningu Ukázková hodina zdarma — orientální tanec pro záãáteãnice — kurz pak kaÏdé pondûlí PRVNÍ MALOSTRANSKÉ VINOBRANÍ (odpoledne v parku Kampa) a DOZVUKY HOR≈ÁCK¯CH SLAVNOSTÍ (veãer v Baráãnické rychtû) FILMOV¯ KLUB NA NÁPLAVCE U HERGETOVY CIHELNY — promítání filmÛ kaÏd˘ den (BIOGRAF LETNÍ POLOHA — Petr PO·VIC, kavárna Ml˘nská a KCKampa) Filmov˘ klub Komunitního centra: MuÏ na lanû (reÏie James Marsh) Filmov˘ klub Komunitního centra: âeská RAPublika (reÏie Pavel Abrahám) divadelní spolek „KRASOHLED“: LOUPEÎNICKÁ POHÁDKA Filmov˘ klub Komunitního centra: Romance a cigarety (reÏie John Turturro) Multikulturní odpoledne pro dûti: Africká dílna, âínská dílna, Libanonská dílna, Rumunská dílna, Ruská dílna, Vietnamská dílna

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 13

Stfieda 28. fiíjna 14:00—...

Nedûle 1. listopadu 9:00—12:00 13:00—15:30 Úter˘ 3. listopadu 20:00

Stfieda 11. listopadu 18:00

Dialog kultur 2009 — KC Kampa a Kavárna Ml˘nská: Festival vûnovan˘ stfietávání a prolínání rozliãn˘ch kultur, jazykÛ a náboÏenství v âeské republice. Semináfi CHCETE PRO SVÉ DÍTù TO NEJLEP·Í? Jak se s dûtmi (ne)uãit Jak vést dûti k pozitivnímu pfiístupu k Ïivotu Filmov˘ klub Komunitního centra: MILO· FORMAN: CO Tù NEZABIJE... (reÏie Miloslav ·MÍDMAJER) Beseda s ekonomem Tomá‰em Sedláãkem

Úter˘ 10. listopadu 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Babiãka (reÏie Zuza PIUSSI)

Pátek 20. listopadu 16:00

VernisáÏ v˘stavy v hernû KC — Tisk linorytÛ na textil

Úter˘ 24. listopadu 20:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: Karamazovi (reÏie Petr ZELENKA)

Úter˘ 1. prosinec 20:00

Sobota 5. prosince 16:30 Úter˘ 8. prosince 20:00

Nedûle 13. prosince 14:00 Úter˘ 15. prosince 18:00

Filmov˘ klub Komunitního centra: AfoÀka uÏ nechce pást soby (reÏie Martin Ry‰av˘) Tradiãní Mikulá‰ská pro dûti v KC Kampa Filmov˘ klub Komunitního centra: Domov (reÏie Margareta Hruza) Plavení svûtel se Sv. Lucií v KC Kampa Pfiedvánoãní dûtsk˘ filmov˘ klub KCK: Na pÛdû aneb Kdo má dneska narozeniny? (reÏie Jifií Bárta)

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 14

Finanãní zpráva Komunitní centrum v roce 2009 získalo granty a podporu od tûchto institucí: MPSV Dotace ze státního rozpoãtu nestátnímu neziskovému subjektu v oblasti podpory rodiny v roce 2009 Mûstská ãást Praha 1 Grant Mûstské ãásti Praha 1 na rok 2009 — spolková ãinnost Grant Mûstské ãásti Praha 1 na rok 2009 — kultura

Pfiehled zdrojÛ financování projektu za rok 2009 Zdroj

Poskytnuté finanãní prostfiedky (v Kã)

Podíl zdroje na financování projektu (v %)

MPSV

176 774 Kã

17

Obec

450 000 Kã

43

Sponzorské dary Pfiíjmy od uÏivatelÛ

94 000 Kã

9

319 126 Kã

31

Poãáteãní zÛstatek:

167 109 Kã

Pfiíjmy: dotace — MPSV

176 774 Kã

granty — Mûstská ãást Praha 1

450 000 Kã

sponzorské dary

94 000 Kã

pfiíjmy z vlastní ãinnosti — pobytné

52 240 Kã

— kurzy Klubovna — kurzy MC — vstupné (divadla, filmov˘ klub apod.) — pronájem ostatní pfiíjmy — nefinanãní podpora v hodnotû celkem

24 220 Kã 116 916 Kã 15 350 Kã 110 400 Kã 65 147 Kã 1 105 047 Kã

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 15

V˘daje: osobní náklady, honoráfie materiálové náklady

398 736 Kã

— potraviny

13 848 Kã

— kanceláfiské potfieby

14 537 Kã

— vybavení DDHM

92 505 Kã

— jiné materiálové náklady (drogerie apod.)

62 313 Kã

nemateriálové náklady — energie

104 618 Kã

— opravy

2 464 Kã

— cestovné

156 Kã

— spoje

17 466 Kã

— nájemné

79 920 Kã

— ‰kolení, kurzy

5 873 Kã

— ostatní sluÏby

3 124 Kã

ostatní náklady (propagace, tisk, apod.)

122 252 Kã

celkem

917 812 Kã

Podûkování Centrum by nemohlo vzniknout a fungovat bez pomoci a finanãní podpory mnoha jednotlivcÛ i organizací. Tûm v‰em patfií na‰e velké díky. Velké díky patfií pfiedev‰ím v‰em dobrovolníkÛm, ktefií nezi‰tnû Komunitnímu a matefiskému centru vûnují svÛj ãas a energii. Centrum, to je práce mnoha lidí, ktefií vûnují svou energii a voln˘ ãas ve prospûch spoleãného zájmu. Dûkujeme také Mûstské ãásti Praha 1 za vstfiícn˘ postoj k na‰im potfiebám a poÏadavkÛm. Za bezplatné poskytnutí práv k uvedení filmÛ dûkujeme autorÛm Margaretû HrÛza, Gabriele Kontra, Danovi Krame‰ovi, Karlu âtveráãkovi a filmovému festivalu Jeden svût.

Spolupracovníci a dobrovolnick˘ t˘m: Tereza âechová a Pfiemysl âech, Blanka Fialová, Irena Ha‰ková, Andrea HÛlová, Katka Jaro‰ová, Sylva Kollerová, Barbara Kopecká, Ivona Kotulová, Kamila KoÏichová, Edita Kytková, Jura Lom, Jitka Michalãíková, Daniela NároÏníková, Ráchel Paslerová, ·tûpánka Pûnkavová, Pavla Petrová, Ivana Pokorná, Alena Pfiíhodová, Linda Psohlavcová, Kristin La Ronca, Markéta Schubertová, Gábina ·imková, Martina Tichá, Arno‰tka ·. TÛmová, Kamila VodráÏková, Vojtûch Vot˘pka, Iveta Wollerová, Barbora Zárubová, Iva Zárybnická, Lucie Zuda.

kck_rep

21.7.2010 19:17

Stránka 16

Sponzofii Projekt Komunitního a matefiského centra v roce 2009 dále podpofiili: Waldorfská ‰kola Mûstská ãást Praha 1 Vojanovy sady — pan Jindfiich Pavli‰ paní Eva JÛzová paní Katefiina Kavková — Catalpa — uÏitá fiemeslná tvorba Venture Investors Corporate Finance s.r.o. Exekutorsk˘ úfiad Praha 2 — JUDr. Ale‰ Bayer Unilever âR, s.r.o. pan âestmír Horák Kavárna Ml˘nská

Na‰e spfiátelené organizace: SíÈ matefisk˘ch center âlovûk v tísni Nová trojka Jabok Spiralis Oáza Multikulturní centrum

Kontaktní a identifikaãní data název organizace: Komunitní centrum Kampa ãíslo a datum registrace: 22. 8. 2005 sídlo organizace: Hroznová 5, 118 00 Praha 1 adresa kanceláfie: U Sovov˘ch ml˘nÛ 3, 118 00 Praha 1 statutární zástupce: Olga Lomová, Alena Kopecká, Markéta Nová telefon: 608 444 654 IâO: 270 08 355 bankovní spojení: âeská spofiitelna, Mostecká, Praha 1 ãíslo úãtu: 145930399/0800 webové stránky: www.kckampa.eu e-mail: [email protected]