V KATALOG 2015 VENKOVNÍ ŽALUZIE. - technické informace - zamìøení - montáž - ceníky hotových výrobkù

V20150807

KATALOG 2015 | VENKOVNÍ ŽALUZIE - technické informace - zamìøení - montáž - ceníky hotových výrobkù

www.kasko-vs.cz

OBSAH Všeobecné informace Venkovní žaluzie - všeobecný popis

2 2

EXT 50, INT 50 VENKOVNÍ ŽALUZIE Základní ceníková sestava Pøíplatky Technický popis

3 3 4

C 65 VENKOVNÍ ŽALUZIE Základní ceníková sestava Pøíplatky Technický popis

5 5 6

C 80 VENKOVNÍ ŽALUZIE Základní ceníková sestava Pøíplatky Technický popis

7 7 8

Z 70 VENKOVNÍ ŽALUZIE Základní ceníková sestava Pøíplatky Technický popis

9 9 10

Z 90 VENKOVNÍ ŽALUZIE Základní ceníková sestava Pøíplatky Technický popis

11 11 12

NAKLÁPÌNÍ LAMEL

13

SAMONOSNÝ SYSTÉM STANDARD

14

ZAPUŠTÌNÁ VODÍCÍ LIŠTA

15

PØÍSLUŠENSTVÍ A DOPLÒKY Typy držákù žaluzií Typy krycích plechù Typy vodících lišt Typy držáku vodících lišt MONTÁŽ + UMÍSTÌNÍ PØEVODOVEK ZAMÌØENÍ STAVEBNÍ PØIPRAVENOST MOTOROVÉ OVLÁDÁNÍ Stavební pøipravenost elektroinstalace Zapojení elektromotoru Nepøípustné zapojení motoru Pøíprava pro elektroinstalaci Elektronické ovládání žaluzií Dálkové ovládání žaluzií

16-17 18 19 19 20 21 - 22 23 24 24 24 25 - 26 27 27

MONTÁŽNÍ PØIPRAVENOST

28

ODOLNOST PROTI VÌTRU

29

CENÍK VENKOVNÍCH ŽALUZIÍ

STRANA STRANA 11

- Ceny uvedené v ceníku jsou bez montáže za mìrnou jednotku. - Všechny ceníky jsou bez DPH. - Pro stanovení ceny platí nejbližší vyšší rozmìr (k tabulkovému údaji). - Rozmìry v tabulkách jsou uvádìny v milimetrech, plošné rozmìry v m2. - V objednávkách se jako první rozmìr uvádí šíøka, jako druhý výška. - Záruèní lhùta na výrobky je 2 roky. Záruka se nevztahuje na závady zpùsobené špatnou montáží, nesprávným užitím nebo nesprávným používáním výrobku. - Objednávky do výroby zadávejte v objednávkových formuláøích nebo on-line na firemních webových stránkách. Pøi reklamaci nebude pøípadná chyba zadání objednávky jinou formou uznána. - Termín dodání 4 týdny, provedení RAL - dle dohody

Venkovní žaluzie EXT 50 INT 50

50 mm

C 65 65 mm

C 80

Venkovní žaluzie jsou nejpoužívanìjším exteriérovým stínícím prvkem. Umožòují plynule regulovat pøirozené osvìtlení, zachycují pøímé sluneèní záøení a chrání pøed jeho škodlivými úèinky. Používají se nejenom k zastínìní oken modernì pojatých rodinných domù, ale i administrativních èi komerèních budov. V pøípadì požadavku na maximální zatemnìní použijeme lamelu typu Z-PROFIL, kde je tento efekt témìø dokonalý. Z dlouhodobého hlediska je výhodnìjší ovládání elektropohonem, které zaruèuje delší životnost a umožòuje napojení rùzných druhù ovládací automatiky (vìtrné, sluneèní, tepelné, èasové). Souèástí dodávky mohou být i horní krycí plechy.

80 mm

Z 70 70 mm

Z 90 90 mm

STRANA STRANA22

EXT 50 INT 50 Žaluzie o šíøce lamely 50 mm se vyrábí ve dvojím provedení: - Exteriérové provedení - EXT 50 - obsahuje ocelové vodící lanko. - Interiérové provedení - INT 50 - neobsahuje ocelové vodící lanko. 50 mm

Základní ceníková sestava žaluzie EXT 50, INT 50 HORNÍ PROFIL: ocelový profil 40 x 40 mm v bílé a støíbrné barvì, ve tvaru U, otevøený nahoru DOLNÍ PROFIL: ocelový profil 49 x 12 mm v bílé a støíbrné barvì OVLÁDÁNÍ: EXT50: nekoneèná sòùra INT50: nekoneèná sòùra, nekoneèný øetízek TEXTILNÍ KOMPONENTY: navíjecí pásek šedý, žebøíèek šedý LAMELA: šíøka 50 mm ve tvaru C, bez zpevnìných bokù BARVA LAMEL: bílá 50AL01, støíbrná 50AL02, šedá 50AL03, slonová kost 50AL04, béžová 50AL05, hnìdá 50AL06, šedozelená 50AL07, svìtle zelená 50AL08, zelená 50AL09, modrá 50AL10, èervená 50AL11, antracitovì šedá 50AL12 DRŽÁK ŽALUZIE: typ è. 1

Pøíplatky BARVA HORNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA DOLNÍHO PROFILU: nástøik RAL OVLÁDÁNÍ: mechanické: klika s prùchodkou 45°, 90°, délka kliky: 100/105/110/115/120 motorové: jednofázový motor 230V 50 Hz vèetnì tepelné pojistky, zabudovaný do horního profilu, vybavený elektrospínaèi pro horní a dolní koncovou polohu. Ovládaní vypínaèem nebo dálkovým vysílaèem, (Dunkermotoren, Somfy) KRYCÍ PLECH: hliníkový nebo nástøik RAL DRŽÁKY ŽALUZIÍ: typ è. 2, 3

V pøípadì motorového ovládání je horní profil vyroben v rozmìru 58x56mm, tím je stavební pøíprava øešena jako u žaluzií C80, C65. Pøi montáži se používají držáky 1, 2, 3. Vedení žaluzie je v lanku a kotví se držákem na rám okna popø. do podlahy.

RADIO

13 14

3

4

1

7

5

LEGENDA

6 2 9

10 11 8 15

STRANA 3

12

1 - horní profil 2 - lamela 3 - pøevodovka 4 - držák pøevodovky 5 - cívka 6 - høídel 7 - koncový doraz 8 - dolní profil 9 - fixace 10 - navíjecí pásek 11 - žebøík 12 - krytka spodního profilu 13 - prùchodka 14 - nekoneèná šòùra 15 - držák lanka

EXT 50 INT 50 MAXIMÁLNÍ ROZMÌRY ŽALUZIE

Hloubka ostìní Minimum : 90 mm

Nekoneèná šòùra

Klika

Motor

Max. šíøka

2500 mm

2500 mm

2500 mm

Min. šíøka

400 mm

400 mm

600 mm

Max. výška

3200 mm

3200 mm

3000 mm

Min. výška

500 mm

500 mm

500 mm

Max. plocha

6 m2

8 m2

8 m2

VÝŠKY STAŽENÉ ŽALUZIE

Int.

Ext.

POÈET DRŽÁKÙ HORNÍHO NOSNÍKU

Výška žaluzie

Výška staženého balu

Šíøka

Poèet kusù držákù

500 510 - 700 710 -1000 1010 - 1250 1260 - 1500 1510 - 1750 1760 - 2000 2010 - 2250 2260 - 2500 2510 - 2750 2760 - 3000

75 85 105 110 120 130 140 150 160 180 200

400 - 1600 1610 - 2500

2 3

DRŽÁKY VEDENÍ LANKEM 14mm

40

5 75

16mm

12,5

19

10

30 mm

12,5 11 mm

40

9

10mm 16mm 55 mm

19

Žaluzie INT 50 se standardnì vyrábí bez fixaèního lanka. Pøi ovládání nekoneèným øetízkem se pøevodovka umisuje vždy v poloze + 20 mm. Pøi motorovém ovládání se výška stažené žaluzie navýší cca o 5 cm.

UMÍSTÌNÍ PØEVODOVKY STANDARD: Pøevodovka +/- je 0 tzn. PØÍKLAD: pøevodovka + 20mm

+20 mm

pøevodovka je zároveò s lamelami

Vývod interiér: 25

18

Profil 40x40

PØÍKLAD: pøevodovka - 20mm

-20 mm

67

Pøevodovka Lamela

Typy kanálových držákù Typy krycích plechù Zamìøení žaluzie

strana 16 - 17 strana 18 strana 21 - 22 STRANA 4

C 65 65 mm

Základní ceníková sestava žaluzie C65 HORNÍ PROFIL: ocelový profil, 56 x 58 mm støíbrný, pozinkovaný, ve tvaru U, otevøený dolù DOLNÍ PROFIL: hliníkový profil, eloxovaný OVLÁDÁNÍ: klika s prùchodkou 45° TEXTILNÍ KOMPONENTY: navíjecí pásek šedý, žebøíèek šedý LAMELA: šíøka 65 mm ve tvaru C, lamela oboustrannì falcovaná z vysoce legovaného hliníku BARVA LAMEL: bílá RAL9010, svìtle béžová RAL 1013, béžová VSR 240, šedá RAL 7035, støíbrná RAL 9006, tmavì støíbrná RAL 9007, žlutá RAL1007, èervená RAL 3004, zelená RAL 6005, svìtle modrá RAL 5014, hnìdá RAL8014, antracitovì šedá RAL 7016, bronzová VSR 780 VEDENÍ ŽALUZIE: vodící lišta 20x20, dvojitá vodící lišta, ocelové lanko KANÁLOVÉ DRŽÁKY: typ è. 1 (standardní) OBOUSTRANNÉ NAKLÁPÌNÍ

Pøíplatky BARVA HORNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA DOLNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA VODÍCÍCH LIŠT: nástøik RAL OVLÁDÁNÍ: mechanické: klika s prùchodkou 90°, délka kliky: 100/105/110/115/120 motorové: jednofázový motor 230V 50 Hz vèetnì tepelné pojistky, zabudovaný do horního profilu, vybavený elektrospínaèi pro horní a dolní koncovou polohu. Ovládaní vypínaèem nebo dálkovým vysílaèem, (Dunkermotoren, Somfy) KRYCÍ PLECH: hliníkový, barva dle barvy lamel nebo nástøik RAL DRŽÁKY ŽALUZIÍ: typ è. 1 (automatický), 2, 5, 6, 7, 8, DKP, PP DÌLENÉ NAKLÁPÌNÍ ROHOVÝ DRŽÁK

RADIO

C 65

LEGENDA

15

16 17

3

4

1

8

6

7 2 14 10

5 11 12 18

STRANA 5

9

13

1 - horní profil 2 - lamela 3 - pøevodovka 4 - držák pøevodovky 5 - vodící lišta 6 - cívka 7 - høídel 8 - koncový doraz 9 - dolní profil 10 - držák vodící lišty 11 - navíjecí pásek 12 - žebøík 13 - krytka spodního profilu 14 - vodící trn 15 - prùchodka 16 - trubka kliky 17 - držák kliky 18 - klika

C 65 MAXIMÁLNÍ ROZMÌRY ŽALUZIE

Hloubka ostìní: minimum 100 mm Minimální úhel sklonu lamel: 65°

KLIKA

MOTOR

Max. šíøka

4000 mm

4000 mm

Min. šíøka

500 mm

600 mm

Max. výška

4000 mm

4000 mm

Min. výška

500 mm

500 mm

Max. plocha

9 m2

12 m2

POÈET DRŽÁKÙ HORNÍHO NOSNÍKU šíøka žaluzie

poèet kusù držákù

500 - 1600 1610 -2600 2610 - 3300 3310 - 4000

2 3 4 5

Int.

Ext.

VÝŠKY BALU A KRYCÍHO PLECHU Výška žaluzie 500 - 750 760 - 1000 1010 - 1250 1260 - 1500 1510 - 1750 1760 - 2000 2010 - 2250

Výška Doporuèená výška staženého balu krycího plechu Klika Motor Klika Motor

150 180 210 230 250 260 280

170 200 230 250 270 280 300

160 190 220 240 260 270 290

180 210 240 260 280 290 310

Výška žaluzie 2260 - 2500 2510 - 2750 2760 - 3000 3010 - 3250 3260 - 3500 3510 - 3750 3760 - 4000

Doporuèená výška Výška staženého balu krycího plechu Klika Motor Klika Motor

300 320 330 350 370 390 410

320 340 350 370 390 410 430

310 330 340 360 380 400 420

330 350 360 380 400 420 440

VODÍCÍ LIŠTY TYPY VODÍCÍCH LIŠT Vodící lišta 20 x 20 mm (pro montáž na rám)

TYPY MONTÁŽÍ VODÍCÍCH LIŠT VODÍCÍ LIŠTA JEDNODUCHÁ

VODÍCÍ LIŠTA DVOJITÁ

VODÍCÍ LIŠTA PRO MONTÁŽ DO OSTÌNÍ

Vzdálenost A Vzdálenost B Vzdálenost C

Vodící lišta 20 x 20 mm (pro montáž na ostìní)


Vodící lišta dvojitá 20 x 40 mm

POTØEBA DRŽÁKÙ V ZÁVISLOSTI NA VÝŠCE ŽALUZIE výška žaluzie

poèet držákù vod.lišty

600-1600 1610-2600 2610-4000

2 3 4

Vzdálenost A 50 - 70 mm (standardnì) Vzdálenost B 71 - 100 mm Vzdálenost C 101 - 145 mm




C 80 80 mm

Základní ceníková sestava žaluzie C80 HORNÍ PROFIL: ocelový profil, 56 x 58 mm støíbrný, pozinkovaný, ve tvaru U, otevøený dolù DOLNÍ PROFIL: hliníkový profil, eloxovaný OVLÁDÁNÍ: klika s prùchodkou 45° TEXTILNÍ KOMPONENTY: navíjecí pásek šedý, žebøíèek šedý LAMELA: šíøka 80 mm ve tvaru C, lamela oboustrannì falcovaná z vysoce legovaného hliníku BARVA LAMEL: bílá RAL9010, svìtle béžová RAL 1013, béžová VSR 240, šedá RAL 7035, šedá RAL 7038, støíbrná RAL 9006, tmavì støíbrná RAL 9007, žlutá RAL1007, èervená RAL 3004, zelená RAL 6005, svìtle modrá RAL 5014, hnìdá RAL8014, antracitovì šedá RAL 7016, metalická tmavì šedá DB 703, bronzová VSR 780 VEDENÍ ŽALUZIE: vodící lišta 20x20, dvojitá vodící lišta, ocelové lanko KANÁLOVÉ DRŽÁKY: typ è. 1 (standardní) OBOUSTRANNÉ NAKLÁPÌNÍ

Pøíplatky BARVA HORNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA DOLNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA VODÍCÍCH LIŠT: nástøik RAL OVLÁDÁNÍ: mechanické : klika s prùchodkou 90°, délka kliky: 100/105/110/115/120 motorové: jednofázový motor 230V 50 Hz vèetnì tepelné pojistky, zabudovaný do horního profilu, vybavený elektrospínaèi pro horní a dolní koncovou polohu. Ovládaní vypínaèem nebo dálkovým vysílaèem, (Dunkermotoren, Somfy) KRYCÍ PLECH: hliníkový, barva dle barvy lamel nebo nástøik RAL DRŽÁKY ŽALUZIÍ: typ è. 1 (automatický), 2, 5, 6, 7, 8, DKP, PP DÌLENÉ NAKLÁPÌNÍ ROHOVÝ DRŽÁK

C 80

RADIO

LEGENDA

15

16 17

3

4

1

8

6

7 2 14 10

5 11 12 18

STRANA 7

9

13

1 - horní profil 2 - lamela 3 - pøevodovka 4 - držák pøevodovky 5 - vodící lišta 6 - cívka 7 - høídel 8 - koncový doraz 9 - dolní profil 10 - držák vodící lišty 11 - navíjecí pásek 12 - žebøík 13 - krytka spodního profilu 14 - vodící trn 15 - prùchodka 16 - trubka kliky 17 - držák kliky 18 - klika

C 80 MAXIMÁLNÍ ROZMÌRY ŽALUZIE

Hloubka ostìní: minimum 120 mm Minimální úhel sklonu lamel: 65°

KLIKA

MOTOR

Max. šíøka

4000 mm

4000 mm

Min. šíøka

500 mm

600 mm

Max. výška

4000 mm

4000 mm

Min. výška

500 mm

500 mm

Max. plocha

9 m2

12 m2



500 - 1600 1610 -2600 2610 - 3300 3310 - 4000

2 3 4 5

Int.

Ext.



140 160 180 200 220 240 260

160 180 200 220 240 260 280

180 180 190 210 230 250 270

180 190 210 230 250 270 290

Výška žaluzie 2260 - 2500 2510 - 2750 2760 - 3000 3010 - 3250 3260 - 3500 3510 - 3750 3760 - 4000


280 300 320 340 360 380 400

300 320 340 360 380 400 420

290 310 330 350 370 390 410

310 330 350 370 390 410 430











600-1600 1610-2600 2610-4000

2 3 4





ZZ70 70

70 mm

Základní ceníková sestava žaluzie Z70 HORNÍ PROFIL: ocelový profil, 56x58 mm støíbrný, pozinkovaný, ve tvaru U, otevøený dolù DOLNÍ PROFIL: hliníkový profil, eloxovaný OVLÁDÁNÍ:klika s prùchodkou 45° TEXTILNÍ KOMPONENTY: navíjecí pásek šedý, žebøíèek šedý LAMELA: šíøka 70 mm, ve tvaru Z, boèní falc lamely vyplnìn gumou BARVA LAMEL: bílá RAL 9010, svìtle béžová RAL 1013, béžová VSR 240, šedá RAL 7035, støíbrná RAL 9006, tmavì støíbrná RAL 9007, žlutá RAL1007, èervená RAL 3004, zelená RAL 6005, svìtle modrá RAL 5014, hnìdá RAL 8014, antracitovì šedá RAL 7016, bronzová VSR 780 VEDENÍ ŽALUZIE: vodící lišta 20x20, dvojitá vodící lišta, ocelové lanko KANÁLOVÉ DRŽÁKY: typ è. 1 (standardní)

Pøíplatky BARVA HORNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA DOLNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA VODÍCÍCH LIŠT: nástøik RAL OVLÁDÁNÍ: mechanické : klika s prùchodkou 90°, délka kliky: 100/105/110/115/120 motorové: jednofázový motor 230V 50 Hz vèetnì tepelné pojistky, zabudovaný do horního profilu, vybavený elektrospínaèi pro horní a dolní koncovou polohu. Ovládaní vypínaèem nebo dálkovým vysílaèem, (Dunkermotoren, Somfy) KRYCÍ PLECH: hliníkový, barva dle barvy lamel nebo nástøik RAL DRŽÁKY ŽALUZIÍ: typ è. 1 (automatický), 2, 5, 6, 7, 8, DKP, PP DÌLENÉ NAKLÁPÌNÍ ROHOVÝ DRŽÁK

RADIO

Z 70 15

16 17

LEGENDA

3

4

1

8

6

7 2 14 10

5 11 12

18

STRANA 9

9

13

1 - horní profil 2 - lamela 3 - pøevodovka 4 - držák pøevodovky 5 - vodící lišta 6 - cívka 7 - høídel 8 - koncový doraz 9 - dolní profil 10 - držák vodící lišty 11 - navíjecí páska 12 - žebøík 13 - krytka spodního profilu 14 - vodící trn 15 - prùchodka 16 - trubka kliky 17 - držák kliky 18 - klika

Z 70 MAXIMÁLNÍ ROZMÌRY ŽALUZIE

Hloubka ostìní: minimum 110 mm Tolerance doklopení lamel: 0-5 mm

KLIKA

MOTOR

Max. šíøka

4000 mm

4000 mm

Min. šíøka

500 mm

600 mm

Max. výška

4000 mm

4000 mm

Min. výška

500 mm

500 mm

Max. plocha

9 m2

12 m2



500 - 1600 1610 -2600 2610 - 3300 3310 - 4000

2 3 4 5

Int.

Ext.



150 160 170 190 210 230 250

170 180 190 210 230 250 270

180 180 180 200 220 240 260

180 190 200 220 240 260 280

Výška žaluzie 2260 - 2500 2510 - 2750 2760 - 3000 3010 - 3250 3260 - 3500 3510 - 3750 3760 - 4000


270 280 290 310 330 350 370

290 300 310 330 350 370 390

280 290 300 320 340 360 380

300 310 320 340 360 380 400











600-1600 1610-2600 2610-4000

2 3 4





Z 90

90 mm

Základní ceníková sestava žaluzie Z90 HORNÍ PROFIL: ocelový profil, 56x58 mm støíbrný, pozinkovaný, ve tvaru U, otevøený dolù DOLNÍ PROFIL: hliníkový profil, eloxovaný OVLÁDÁNÍ: klika s prùchodkou 45° TEXTILNÍ KOMPONENTY: navíjecí pásek šedý, žebøíèek šedý LAMELA: šíøka 90 mm, ve tvaru Z, boèní falc lamely vyplnìn gumou BARVA LAMEL: bílá RAL9010, svìtle béžová RAL 1013, béžová VSR 240, šedá RAL 7035, šedá RAL 7038, støíbrná RAL 9006, tmavì støíbrná RAL 9007, žlutá RAL1007, èervená RAL 3004, zelená RAL 6005, svìtle modrá RAL 5014, hnìdá RAL8014, antracitovì šedá RAL 7016, metalická tmavì šedá DB 703, bronzová VSR 780 VEDENÍ ŽALUZIE: vodící lišta 20x20, dvojitá vodící lišta, ocelové lanko KANÁLOVÉ DRŽÁKY: typ è. 1 (standardní)

Pøíplatky BARVA HORNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA DOLNÍHO PROFILU: nástøik RAL BARVA VODÍCÍCH LIŠT: nástøik RAL OVLÁDÁNÍ: mechanické: klika s prùchodkou 90°, délka kliky: 100/105/110/115/120 motorové: jednofázový motor 230V 50 Hz vèetnì tepelné pojistky, zabudovaný do horního profilu, vybavený elektrospínaèi pro horní a dolní koncovou polohu. Ovládaní vypínaèem nebo dálkovým vysílaèem, (Dunkermotoren, Somfy) KRYCÍ PLECH: hliníkový, barva dle barvy lamel nebo nástøik RAL DRŽÁKY ŽALUZIÍ: typ è. 1 (automatický), 2, 5, 6, 7, 8, DKP, PP DÌLENÉ NAKLÁPÌNÍ ROHOVÝ DRŽÁK

RADIO

Z 90

LEGENDA

15

16 17

3

4

1

8

6

7 2 14 10

5 11 12

18

STRANA 11

9

13

1 - horní profil 2 - lamela 3 - pøevodovka 4 - držák pøevodovky 5 - vodící lišta 6 - cívka 7 - høídel 8 - koncový doraz 9 - dolní profil 10 - držák vodící lišty 11 - navíjecí páska 12 - žebøík 13 - krytka spodního profilu 14 - vodící trn 15 - prùchodka 16 - trubka kliky 17 - držák kliky 18 - klika

Z 90 MAXIMÁLNÍ ROZMÌRY ŽALUZIE

Hloubka ostìní: minimum 130 mm Tolerance doklopení lamel: 0-5 mm

KLIKA

MOTOR

Max. šíøka

4000 mm

4000 mm

Min. šíøka

500 mm

600 mm

Max. výška

4000 mm

4000 mm

Min. výška

500 mm

500 mm

Max. plocha

9 m2

12 m2



500 - 1600 1610 -2600 2610 - 3300 3310 - 4000

2 3 4 5

Int.

Ext.



120 140 150 180 190 200 220

140 160 170 200 210 220 240

190 190 190 190 200 210 230

190 190 190 210 220 230 250

Výška žaluzie 2260 - 2500 2510 - 2750 2760 - 3000 3010 - 3250 3260 - 3500 3510 - 3750 3760 - 4000


240 260 270 290 310 320 340

260 270 290 310 330 340 360

250 270 280 300 320 330 350

270 280 300 320 340 350 370











600-1600 1610-2600 2610-4000

2 3 4





NAKLÁPÌNÍ LAMEL DÌLENÉ NAKLÁPÌNÍ

Z 90

X = bod dìlení lamel (hodnotu zadejte do objednávky)

OBOUSTRANNÉ NAKLÁPÌNÍ C 65 C 80

STRANA 13

+ 40

X

X

+ 36

20°

LEGENDA

mm

C 80 mm

Z 70 15°

C 65

Úhly naklopení lamel jsou pouze orientaèní.

SAMONOSNÝ SYSTÉM STANDARD - STS

C 65 C 80 Z 70 Z 90

MEZNÍ ROZMÌRY SAMONOSNÉHO SYSTÉMU (mm) typ ovládání

min. šíøka

max. šíøka

max. výška

klika

500

2500

4000

motor

500

2500

4000

POÈET KONZOL PRO VODÍCÍ LIŠTY výška žaluzie

poèet konzol

1600

2

2600

3

4000

4

DRŽÁK HORNÍHO PROFILU 95

58 53

40

STRANA 14

ZAPUŠTÌNÁ VODÍCÍ LIŠTA 30 20

20

25

2

8

18

22

Vodící noha se kotví šroubem do pouzdra, a to co nejmenším prùmìrem (doporuèujeme 3x30 mm se zapuštìnou hlavou), aby trny lamely pøi pohybu nahoru a dolù nezachytávaly.

Osazení pouzdra žaluzie se zapuštìnou vodící lištou - STANDARDNÍ MONTÁŽ A - šíøka žaluzie

Osazení pouzdra žaluzie se zapuštìnou vodící lištou - DO OSTÌNÍ S KONZOLOU 26

5

Varianta 2

Vzdálenost A

Vzdálenost B

Vzdálenost C

77

Varianta 1

STRANA 15

5

A - šíøka žaluzie

25

25

Vzdálenost A 85 mm Vzdálenost B 135 mm Vzdálenost C 180 mm

TYPY DRŽÁKÙ EXT 50 INT 50

Držák è. 1 Montáž na strop Držák stropní

Držák è.3 Montáž krycího plechu Držák krycího plechu (na zeï i strop)

Držák è.2 Montáž na stìnu Držák univerzální

87 mm

45 mm

50 mm

56 mm

C 80

C 65

82 mm

80 mm

Z 70

Z 90

Držák è. 1 Kanálový držák samostatný

Držák è. 2 Kanálový držák s nástavcem

1a - automatický

2a - pro montáž na rám

2b - pro montáž na stìnu

65

80

95

95

100

72

65

40

1 - standard

92

97

Držák è. 5 (rozpìtí 103 - 150 mm) Držák krycího plechu nastavitelný 5c - rozšíøený

5b - prodloužený

5c

103 - 150

130

130

130

115

55

40

5a - standard

103 -150

103 - 150


6b - prodloužený

6c

150 - 200

150 - 200

130

130

130

115

55

40

6a - standard

150 - 200

STRANA 16

C 80

C 65

TYPY DRŽÁKÙ

Z 70

Z 90


7b - prodloužený

55

40

7a - standard

130

130

130

115

7c

200 - 250

200 - 250

200 - 250

Držák è. 8 (rozpìtí 250 - 300 mm) Držák krycího plechu nastavitelný 8b - prodloužený

130

130

115

55

8a - standard

250 - 300

250 - 300

Držák DKP Držák krycího plechu pevný - univerzální montáž DKP2

DKP3

Doporuèujeme pro C65 a EXT50 na motor

DKP4 Doporuèujeme pro Z90

120

55 120

120

55

55

Doporuèujeme pro Z70 a C80

120

100

140

Držák PP Držák podomítkový, nastavitelný (masivní, 6 mm) PP2 (rozpìtí 190 - 260 mm)

PP3 (rozpìtí 260 - 330 mm)

190 - 260

120 - 190 6

260 - 330

6

6

STRANA 17

200

200

200

150

150

150

PP1 (rozpìtí 120 - 190 mm)

6

6

6

EXT 50 INT 50

TYPY KRYCÍCH PLECHÙ A - výška krytu

C 80

C 65

Z 70

Z 90

B - šíøka ohybu

TYP 1

TYP 3

TYP 2

B

TYP 4

15 mm

B

B B

A

A

A

A 15 mm 10 mm

C

15 mm 10 mm

15 mm 10 mm

15 mm

BOÈNICE KRYCÍHO PLECHU 10

mm

SPOJKY KRYCÍHO PLECHU L spojka B

Rohová spojka 10

0m

m

A

A

10

0

m

m

m

00

m

1

Doporuèené výšky krycího plechu viz tabulky: C65 ....str. 6 C80 ....str. 8 Z70 ....str. 10 Z90 ....str.12

STRANA 18

TYPY VODÍCÍCH LIŠT 35

Vodící lišta pro samonosný systém standard 20 x 39 mm

39

Vodící lišta zaomítací pro montáž k zaomítání

28

20

Vodící lišta 20 x 20 mm (pro montáž na rám) 20

20

22,5

24 9


40

20


Oboustranná / Jednostranná vodící lišta pro samonosný systém kulatý

18 20 40,5

TYPY DRŽÁKÙ VEDENÍ ŽALUZIE: TELESKOPICKÝ DRŽÁK

DRŽÁK ZAOMÍTACÍHO POUZDRA

35

10

Vzdálenost A

Vzdálenost C

Vzdálenost A, B, C

20

Vzdálenost B

77

5

Vzdálenost A, B, C, D

STANDARDNÍ DRŽÁK

25

66

50 - 70 mm 71 - 105 mm 106 - 170 mm 171 - 300 mm

25

DRŽÁKY VEDENÍ LANKEM Typ 1

DRŽÁK PRO PÙLKULATÝ SAMONOSNÝ SYSTÉM

Vzdálenost A 85 mm Vzdálenost B 135 mm Vzdálenost C 180 mm

5

25

10

Vzdálenost A Vzdálenost B Vzdálenost C Vzdálenost D

25


Typ 2

20

30

8

6

55

50

Vzdálenost A, B, C

Vzdálenost

10

10

9

30

14

6

10 16

Vzdálenost A - 80 mm Vzdálenost B - 120 mm Vzdálenost C - 150 mm

Vzdálenost min. 55 mm

ROHOVÝ DRŽÁK Rohový držák pro montáž na rám okna A) 50 - 62mm B) 100 - 185mm Více viz strana 22.

STRANA 19

A

B

16

MONTÁŽ + UMÍSTÌNÍ PØEVODOVEK PØÍKLAD MONTÁŽE

C 65

Z 70

C 80

Montáž do ostìní

Int.

Ext.

Z 90

Montáž do nadpraží

Int.

Ext.

Montáž na zeï

Int.

Ext.

UMÍSTÌNÍ PØEVODOVEK A/2

A A

15 mm

EXT 50 INT 50

C 65 C 80 Standardní provedení umístìní pøevodovky - ovládání levé A = šíøka žaluzie

A -50 mm

Umístìní pøevodovky do -50mm - ovládání levé A = šíøka žaluzie

Umístìní pøevodovky na støed žaluzie A = šíøka žaluzie (v objednávce uvádìjte zamìøení na støed)

+50 mm

Z 70 Z 90

A

15 mm

Umístìní pøevodovky do +50mm - ovládání levé A = šíøka žaluzie (pøi zamìøení musíme poèítat s tím, že otvor pro prùchodku je posunutý o 15mm zpìt)

STRANA 20

ZAMÌØENÍ STANDARDNÍ ZAMÌØENÍ EXT 50 INT 50

C 65

C 80

Z 70

Z 90

Int.

Ext.

Int.

Ext.

Int.

Ext.

LEGENDA K ZAMÌØENÍ ŠÍØKA ŽALUZIE = A (mìøeno od špalety po špaletu) A1, A2 - kontrola šíøky žaluzie (je-li A1nebo A2 menší než A, je nutné zadat šíøku žaluzie dle nejmenšího rozmìru) VÝŠKA ŽALUZIE = B

ZAMÌØENÍ PRO ZAOMÍTACÍ LIŠTY EXT 50 INT 50

C 65

C 80

Z 70

Z 90

Int.

Ext.

Int.

Ext.

Int.

LEGENDA K ZAMÌØENÍ ŠÍØKA ŽALUZIE = A (mìøeno od špalety po špaletu) A1, A2 - kontrola šíøky žaluzie (je-li A1nebo A2 vìtší než A, je nutné zadat šíøku žaluzie dle nejvìtšího rozmìru) VÝŠKA ŽALUZIE = B

Výrobní tolerance výšky žaluzie je -5 +10mm !!!

STRANA 21

Ext.

ZAMÌØENÍ - pøi použití rohového držáku VNITØNÍ ROHOVÝ DRŽÁK Pùdorys:

STANDARDNÍ ZAMÌØENÍ

! !

VÝROBNÍ ROZMÌRY ZADÁVEJTE:

STANDARDNÍ ZAMÌØENÍ

X2

X1

STANDARDNÍ ZAMÌØENÍ - X2 standardní zamìøení str. 21

!

X2 = X1 + 30 mm

X1 X2

Zmìøíme hodnotu X1 od rámu okna na støed kanálového držáku. Hodnotu X2 vypoèítáme pomocí vzorce uvedeného u jednotlivých typù. Standardní zamìøení venkovní žaluzie na stranì 21.

! VNÌJŠÍ ROHOVÝ DRŽÁK

!

VÝROBNÍ ROZMÌRY ZADÁVEJTE:

STANDARDNÍ ZAMÌØENÍ + X2 standardní zamìøení str. 21

X2 = X1 - 30 mm LEGENDA K ZAMÌØENÍ

X1 = vzdálenost mezi rámem okna a støedem kanálového držáku (støed vodící lišty) X2 = hodnota, která se pøipoèítává pøi zamìøení od hrany rohového rámu

STRANA 22

STAVEBNÍ PØIPRAVENOST STAVEBNÍ PØIPRAVENOST : výstup ruèního ovládání EXT 50 INT 50

22

50

C 65

35

C 80

EXT 50 INT 50

Z 70 22

Z 90 45

40 Vodící lišta

1 - KLIKA S VÝSTUPEM 90° PROSTUP O 13mm

3 - NEKONEÈNÁ ŠNÙRA

2 - KLIKA S VÝSTUPEM 45° PROSTUP O 10mm

Délka prùchodky - standard 300mm, pøíplatek 500/1000mm

STAVEBNÍ PØIPRAVENOST : výstup napájení motoru

EXT 50 INT 50

C 65 C 80 Z 70 Z 90

STRANA 23

Vodící lišta

Vodící lišta

Takto provedená krabice splòuje všechny standardní bezpeènostní náležitosti.

Takto provedená krabice se mùže stát záchytnou nádobou pro možný kondenzát.

MOTOROVÉ OVLÁDÁNÍ ZAPOJENÍ ELEKTROMOTORU Motor ovládaný spínaèem:

Motor ovládaný rádiovým vysílaèem:

EXT 50 INT 50

C 65 3 2 1

L1 N

PE

3 2 1

L1 N

M 230V

M 230V

PE

C 80 Z 70 Z 90

POPIS ZAPOJENÍ KONCOVKY STAS 1 - modrý nulový vodiè 2 - èerný fázový vodiè (nahoru) 3 - hnìdý fázový vodiè (dolù) PE - žlutozelený ochranný vodiè

TECHNICKÉ ÚDAJE MOTORÙ

Typ motoru

Plocha

6 Nm

10 m2

10 Nm

18 m2

18 Nm

29 m2

STAVEBNÍ PØIPRAVENOST ELEKTROINSTALACE 500 mm

NEPØÍPUSTNÉ ZAPOJENÍ MOTORU 1.MOTOR

2.MOTOR

1.MOTOR

N

2.MOTOR

N

L

L

PE

PE

SPRÁVNÉ ZAPOJENÍ MOTORÙ

NEPØÍPUSTNÉ ZAPOJENÍ MOTORÙ

Elektroinstalaci, pøipojování a oživení motorù mùže provádìt osoba s platnými zkouškami vyhlášky 50/78 Sb., §6! Paralelní zapojení konzultovat s výrobcem !!!

STRANA 24

PØÍPRAVA PRO ELEKTROINSTALACI Pøíprava pro elektroinstalaci se provádí na základì požadavkù zákazníka. Mùžeme ji rozdìlit do ètyø základních skupin: - Ovládání lokálním spínaèem bez dalších požadavkù na automatiku, nebo centrálního spínání - Ovládání lokálním spínaèem v kombinaci s centrálním ovládáním popø. automatikou - Inteligentní øízení - Rádiové øízeni pomocí dálkových ovladaèù

Ovládání lokálním spínaèem bez dalších požadavkù na automatiku, nebo centrálního spínání: - V pøípadì tohoto typu ovládání lze pøi pøípravì elektroinstalace použít, buï odboènou krabici v horní èásti okna, kde vyvedeme kabel k venkovní žaluzii (CYKY 5Cx1,5 mm2). Od odboèné krabice pokraèujme ke spínaèi (CYKY 3A x1,5 mm2). V exteriérové èásti vyvedeme skrz prùchodku kabel v délce cca 1,5 metru. - Pokud je rozvod 230V veden pøes krabice spínaèù, lze vývod k žaluzii vést pøímo ze spínaèe bez použití odboèné krabic, kabelem (CYKY 5Cx1,5 mm2) s dodržením výše uvedených kritérií. CYKY 5Cx1,5mm2

Motor

Odboèná krabice

Motor

CYKY 5Cx1,5mm2

Odvod k další žaluzii CYKY 3Cx1,5mm2

Pøívod 230V

Lokální spínaè žaluzie CYKY 3Cx1,5mm2

CYKY 3Ax1,5mm2 Odvod k další žaluzii CYKY 3Cx1,5mm2

Pøívod 230V CYKY

Lokální spínaèe žaluzie

Ovládání lokálním spínaèem v kombinaci s centrálním ovládáním popø. automatikou: - Pøi øešení ovládání žaluzií s požadavkem centrálního ovládání, je nejvhodnìjší použít hlubokou odboènou krabici (KU68 v horní èásti okna popø. podhledu) a další pro spínaè. V daném objektu musí být zvoleno místo, odkud budeme centrálním povelem ovládat všechny žaluzie. Z tohoto místa vedeme kabel do první odboèné krabice a dále smyèkujeme k poslední žaluzii. Pøi rozvodu použijeme kabel (CYKY 5Cx1,5 mm2) a to vèetnì propojení odboèné krabice se spínaèem. Do krabice kde bude umístìn centrální ovladaè, pøivedeme napìtí 230V kabelem (CYKY 3Cx1,5 mm2). Pokud je použita vìtrná nebo sluneèní automatika vývod od automatiky bude ukonèen v místì centrálního spínaèe vodièem (3X0,8 mm2 síové rozvody). V exteriérové èásti vyvedeme skrz prùchodku kabel z odboèné krabice (CYKY 5Cx1,5 mm2) v délce cca 1,5 metru. Motor

Motor

Motor CYKY 5Cx1,5mm2

Centrální ovladaè

Odboèná krabice

3 x 0,8 mm2 max. 150 m

Pøívod 230V CYKY 3Cx1,5mm2

Lokální spínaèe žaluzie

STRANA 25

Automatika

PØÍPRAVA PRO ELEKTROINSTALACI Inteligentní øízení: - U typu objektù, kde je použité tzv. inteligentní øízení (aktory v kombinaci s PC) musí být vývody od každé žaluzie dotaženy do rozvadìèe, kde je øízení umístìno a to kabelem (CYKY 5Cx1,5 mm2). Každá žaluzie se pøipojuje k jednomu aktoru, zaøízení by mìlo mít vzájemnou blokaci povelù (propojeno pøes rozpínací kontakt) pro smìry nahoru a dolù, aby nedošlo k poškození pohonu. CYKY 5Cx1,5mm2

Motor

Motor

Rozvodná skøíò ve které jsou uloženy na DIN lištì, jednotky ovládání (Aktory).

Lokální spínaè

S1

Motor

Motor

Øízení po zbìrnici (komunikaèní kabel)

S2

S3

S4

Rádiové øízeni pomocí dálkových ovladaèù: - Rádiové øízení je nejkomfortnìjší, lze zvolit rùzné ovládací prvky, (centrální spínání, automatiku) vše nastavujeme dálkovì pøes použité typy ovladaèù. Pøi rozvodu elektroinstalace umístíme u každé žaluzie odboènou krabici a smyèkujeme pouze pøívodní napìtí 230V, vèetnì vývodu v exteriérové èásti k žaluzii. Pro rozvod použijeme kabel (CYKY 3Cx1,5 mm2), na místo kde bude vývod pro automatiku, rovnìž pøivedeme již zmínìný kabel pro pøívod 230V. CYKY 3Cx1,5mm2

Motor

Motor

Motor

Motor

Automatika

Pøívod 230V CYKY 3Cx1,5mm2 Odboèná krabice

STRANA 26

MOTOROVÉ OVLÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ

V1 - spínaè samostatné žaluzie V2 - spínaè skupiny žaluzií (tzv.centrální vypínaè) R - øídící jednotka

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ

Žaluzie na motor s pøijímaèem Toto øešení nevyžaduje žádnou další kabeláž, (vyjma napájení motoru), umožòuje rovnìž dodateèné pøeprogramování vysílaèù. Vysílaèe se dodávají v provedení “nástìnném” jako vypínaè, pøenosné jako jedno a ètyøkanálové. Jednokanálový vysílaè - umožòuje ovládat jednu žaluzii nebo jednu skupinu žaluzií. Lze napøíklad jedním vysílaèem ovládat souèasnì všechny žaluzie na domì (patøe), jako centrální ovladaè. Ètyøkanálový vysílaè - umožòuje ovládat ètyøi žaluzie samostatnì nebo celou skupinu tìchto žaluzií.

STRANA 27

15

Poèet navíjeèù (cívek) ŠÍØKA A

8,5

B

8,5

B = A - 30

B

x

15

15,5

x

B = A - 31

B

15,5

x

A (70,1 - 110)

20

x

B = A - 40

B

20

x

A (110,1 - 130)

110,1 - 130 cm

20

x

15

x

B

30 B =B =AA2-23- 30

B

x

A (110,1 - 210)

x

110,1 - 210 cm

3

15 B

B

x

30 B =B =AA3-23- 30

x

B

x

15

! Na venkovní žaluzie od šíøky 250,1 cm se nevztahuje záruka.

15

x

A (210,1 - 250)

210,1 - 250 cm 250,1 - 300 cm

4

15

x

B

x

B

x

20

B

B

x

B 30 B =B =AA6-23- 30

x

x

A (400,1 - 490)

B

300,1 - 400 cm

7

B = A2- 40

B

x

A (130,1 - 220)

130,1 - 220 cm

3

x

B

C65, C80, Z70, Z90

EXT50/INT50 (vèetnì motorového provedení )

50 - 110 cm

2

B = A - 17

x

7,5

x

13,5

x

A (55,1 - 70)

B = A - 15

B

A (50 - 55)

B = A - 27

B

A (50 - 70)

A (50 - 110)

x

x

7,5

x

motor

13,5

x

manuál

70,1 - 110 cm

ŠÍØKA A

50 - 70 cm

2

Poèet navíjeèù (cívek)

x

15

20

x

B

B

x

A - 40 BB== A33- 40

x

B

A (220,1 - 310)

220,1 - 310 cm

4

x

20 B

pohled interiér

4

B

B

20

x

20

x

B

x

B B = A5- 40

motor uprostøed

x

B

x

x

B

x

x

x

x

20

motor vpravo

x

motor vpravo

! Na venkovní žaluzie od šíøky 400,1 cm se nevztahuje záruka.

B

x

motor uprostøed

x

motor vlevo

x

x

x

A (400,1 - 490)

400,1 - 490 cm

6

- volba umístìní motoru (šíøka motoru max. 37 cm)

x - navíjeè (šíøka 8 cm, pro INT/EXT 50 šíøka 2,6 cm)

A - šíøka žaluzie B - rozmìr mezi jednotlivými navíjeèi (na støed pásky) Info - pokud vychází manuální ovládání klikou na støed žaluzie je možno cívku posunout o 10 cm.

Legenda:

B

x

- 40 - 40 B ==AA B 3

x

motor vlevo

x

20

x

A (310,1 - 400)

310,1 - 400 cm

5

VÝPOÈET MONTÁŽNÍHO PROSTORU PRO DRŽÁKY VENKOVNÍ ŽALUZIE

MONTÁŽNÍ PØIPRAVENOST

STRANA 28

ODOLNOST VENKOVNÍCH ŽALUZIÍ PROTI VÌTRU

Vlastnosti venkovních žaluzií se shodují s výsledky zkoušek dle CSN EN 13659. Zkoušky odolnosti proti vetru byly provedeny v CIS a.s.,Praha, pracovište Zlín.

Typ žaluzie

Tøída odolnosti

Max. rychlost vìtru [km/h]

Tøída odolnosti dle Beaufortovy stupnice vìtru

do 2000 mm

2010-4000 mm

do 2000 mm

2010-4000 mm

do 2000 mm

2010-4000 mm

EXT 50

2

1

35

25

5

4

C 65

3

2

45

35

6

5

C 80

5

4

65

55

8

7

Z 70

4

3

55

45

7

6

Z 90

6

5

80

65

9

8

Tøída odolnosti proti vìtru

Beaufortùv stupeò

Rychlost vìtru [km/h]

Typ vìtru

0

0 až 1

bezvìtøí

1

2 až 5

lehký vánek

2

6 až 11

vìtøík

3

12 až 19

slabý vítr

Listy a vìtvièky jsou trvale v pohybu.

4

20 až 28

mírný vítr

Vítr zvedá prach a útržky papíru.

1

5

29 až 38

èerstvý vítr

2

6

39 až 49

silný vítr

3

7

50 až 61

mírný vichr

4

8

62 až 74

èerstvý vichr

5

9

75 až 88

silný vichr

Vítr strhává komíny a tašky ze støechy.

10

89 až 102

plný vichr

Vyvrací stromy a nièí domy.

11

103 až 117

vichøice

Rozsáhlé zpustošení plochy.

12

nad 118

orkán

0

Charakteristika vìtru Kouø stoupá kolmo vzhùru. Kouø nestoupá kolmo vzhùru, lze podle nìj poznat smìr vìtru. Vítr je cítit ve tváøi, listí stromù šelestí.

Listnaté keøe se zaèínají pohybovat. Telegrafní dráty sviští, používání deštníku se stává obtížným. Pohybuje celými stromy,chùze je proti vìtru obtížná. Láme vìtve, chùze proti vìtru je již nemožná.

6 -

STRANA 29

Nièivé úèinky, odnáší domy, pohybuje tìžkými hmotami.

CENÍK 2015 | VENKOVNÍ ŽALUZIE - EXT 50, INT 50 - C65 - C80 - Z70 - Z90 - Pøíslušenství www.kasko-vs.cz

V KATALOG 2015 VENKOVNÍ ŽALUZIE. - technické informace - zamìøení - montáž - ceníky hotových výrobkù

Recommend Documents