ÚZEMNÍ PLÁN OBCE DOLNÍ KALNÁ

OBČASNÍK PRO DOLNÍ KALNOU A SLEMENO

ÚZEMNÍ PLÁN OBCE DOLNÍ KALNÁ Zastupitelstvo obce Dolní Kalná vydalo opatření obecné povahy, kterým se vydávává Územní plán obce Dolní Kalná. Proti tomuto opatření nelze podat opravný prostředek a nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni vyvěšení. Územní plán (ÚP) je výsledkem dlouhodobého a otevřeného procesu a jeho úkolem je ve veřejném zájmu chránit a rozvíjet přírodní, civilizační a kulturní hodnoty území, včetně urbanistického, architektonického a archeologického dědictví. Zachovat ráz jedinečné urbanistické struktury území, struktury osídlení a jedinečné kulturní krajiny, které jsou výrazem identity území, jeho historie a tradice. Ochrana území ale nemůže obecně znemožňovat jeho ekonomické využití nebo mu nadměrně bránit. Tvorba územního plánu trvala pět let a ve dvou volebních obdobích se jí učastnila dvě zastupitelstva. Jak vše probíhalo? O pořízení územního plánu obce Dolní Kalná pro celé správní územní obce (katastrální území Dolní Kalná a Slemeno v Podkrkonoší) s podrobnostmi a náležitostmi stanovenými novým stavebním zákonem a vyhláškami rozhodlo zastupitelstvo 8. listopadu 2005 a jeho zpracováním byla smluvně zavázána společnost SAUL s. r. o., Liberec. V první etapě realizace tohoto záměru byl na základě průzkumů a rozborů zpracován „Návrh zadání ÚP obce Dolní Kalná“. Projednávání zadání bylo zahájeno veřejnou vyhláškou ze dne 28. května 2007 a ukončeno po zpřipomínkování dotčenými orgány státní správy a sousedních územních obvodů schválením v usnesení zastupitelstva 28. srpna 2007. Na základě schváleného zadání byl společností SAUL zpracován „Koncept ÚP“ jehož projednávání bylo zahájeno 15. července 2008 opět veřejnou vyhláškou. Námitky a připomínky ke konceptu uplatněné ve stanovené lhůtě zapracoval pořizovatel do „Pokynů pro zpracování návrhu UP“ a ty byly schváleny zastupitelstvem obce 23. září 2008. Projednávání návrhu územního plánu s dotčenými orgány (například státní správy, vodohospodářskými nebo vlastníky) bylo zahájeno 20. května 2009. Dne 24. srpna 2009 byla zaslána k vyjádření stanoviska Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje „Zpráva o projednání

*2 2010

návrhu ÚP“. Ten ve svém vyjádření ze dne 23. září 2009 uvedl, že neshledal nedostatky, které by bránily zahájit řízení o návrhu ÚP. Námitky a připomínky uplatněné při společném projednávání návrhu byly zpracovatelem zapracovány do „Návrhu ÚP“. O upraveném a posouzeném návrhu se dne 7. dubna 2010 konalo veřejné projednání. Vyhodnocené výsledky projednání byly zpracovány do „Návrhu rozhodnutí o námitkách uplatněných ke konceptu i návrhu ÚP“a mohlo být přikročeno k vytvoření úplného znění opatření obecné povahy, kterým se vydává „ÚZEMNÍ PLÁN obce Dolní Kalná“. Tento dokument, včetně textové a grafické části, je k nahlédnutí na Obecním úřadu v Dolní Kalné. (OZ)

Vesnice roku 2010 Soutěž Vesnice roku je již tradičním kláním obcí vesnického charakteru, které mají maximálně 5 250 obyvatel. Jejím vyhlašovatelem jsou Spolek pro obnovu venkova, Ministerstvo pro místní rozvoj, Svaz měst a obcí a Ministerstvo zemědělství.

Soutěž Vesnice roku je organizována ve dvou kolech – krajském a celostátním. V rámci krajských kol jsou udělována následující ocenění: „Zlatá stuha“ pro vítěze krajského kola, „Modrá stuha“ za společenský život, „Bílá stuha“ za činnost mládeže, za péči o zeleň a životní prostředí „Zelená stuha“, za spolupráci obce

1

a zemědělského subjektu „Oranžová stuha“. Dále pak diplomy za vedení obecní knihovny, kroniky, za rozvíjení lidových tradic, za květinovou výzdobu v obci, péči o historickou zástavbu obce a jiná mimořádná ocenění. Letošního ročníku se poprvé účastní i obec Dolní Kalná. Spolu s přihláškou a fotografiemi putoval do Prahy obsáhlý informační dokument o naší obci a 1. června uvítáme krajskou hodnotitelskou komisi složenou ze zástupců ministerstev, kraje a starostů obcí. Uspět v soutěži není snadné, ale již ze samotné účasti plyne pro obec mnoho výhod. Mezi nejvýraznější patří bodové zvýhodnění při hodnocení žádostí o dotaci v Programu obnovy venkova, v případě úspěchu pak získání vysoké dotace ve výši 600 tisíc až 1 milion korun a v neposlední řadě zviditelnění naší obce a práce jejích obyvatel. Společenský život v obci a aktivita místních obyvatel, spolků a příspěvkových organizací je jasnou silnou stránkou Dolní Kalné a vedení obce se bude snažit udělat co nejvíce pro to, aby byly tyto aktivity oficiálně vyzdvihnuty i na celostátní úrovni. (OZ)

Téma: I R E D O Všechny vlaky a autobusy v Královéhradeckém kraji budou zapojeny do jednotného dopravního integrovaného systému

V neděli 13. června 2010 dochází k významným změnám v meziměstské autobusové a vlakové dopravě, která se dotkne celého území Královéhradeckého kraje. Do jednotného, neboli integrovaného dopravního systému budou nově zapojení všichni dopravci zajišťující přepravu osob v kraji. Nastává tak sloučení všech dopravních služeb ve veřejné dopravě pod organizátora veřejné dopravy - společnost OREDO, která pro kraj tuto činnost vykonává. Smyslem organizace je pozitivní dopad na návaznost a celkovou vzájemnou provázanost autobusových a vlakových spojů v Královéhradeckém kraji. Systém IREDO, Integrovaná REgionální DOprava, byl prvně zaveden v roce 2005 na Broumovsku a Hronovsku, od roku 2006 na Rychnovsku a ve východní části Hradecka. V současnosti pracuje přibližně na 40% území kraje.

•Přestupy bez dalšího placení Od 13. června bude možné cestovat na jednu jízdenku po celém území Královéhradeckého kraje. Ta bude platná ve všech autobusech a vlacích na území regionu. I když budete muset přestupovat, již v místě odjezdu si zakoupíte jízdenku až do cíle vaší cesty. Rozhodující není ani to, zda budete přestupovat z autobusu na vlak nebo obráceně. Do systému IREDO jsou také zapojeni i oba

drážní dopravci. Společnost VIAMONT a.s. a České dráhy a.s. České dráhy jako jediné nabízejí souběžně s tarifem IREDO také svůj vlastní tarif.

•Zvýšení počtu prodejních míst jízdenek Jízdenky na autobusy nebo vlaky v systému IREDO je možné zakoupit u řidičů autobusů, na pokladnách Českých drah nebo případně i u průvodčích ve vlacích.

•Slevy na jízdném v podobě časových jízdenek Tarif IREDO nabízí cestujícím, kteří denně využívají autobusu nebo vlaku také zajímavé slevy v podobě sedmidenních a třicetidenních jízdenek. Časové jízdenky jsou přenosné.

•Zónově relační tarif pro snadnou orientaci v celém systému IREDO Ač vám tento termín asi moc neříká, je rozdělení celého území systému IREDO do zón a stanovení cen jízdného (relací) mezi nimi důležitým prvkem celé integrace. Před sjednocením dopravy byla cena jízdného vypočítávána z počtu ujetých kilometrů, které spoj ujel. Jako cestující jste tak platili i za různé okliky a zajížďky autobusu, které vykonal při odbočení z hlavní trasy vaší cesty. Nově bude součástí jízdního řádu na každé zastávce i mapa zón systému IREDO.

•Vzájemná provázanost autobusů a vlaků v uzlových bodech a doprava v taktu Cílem autorů dopravního systému je snaha o maximální provázanost jízdních řádů s důrazem na návaznost spojů, na které je nutno v uzlových bodech přestoupit. S tím souvisí i plánování dopravy v tak zvaném taktu, kdy jsou odjezdy autobusu nebo vlaku, v systému IREDO, z dané zastávky, naplánovány v opakujícím se intervalu. Například každou druhou minutu po celé (5:02, 6:02, 7:02). Pro cestujícího to znamená, že nemusí nosit v hlavě obsáhlé tabulky jízdních řádů a i přesto ví, kdy spoj ze zastávky odjíždí.

•Chytré nasazení menších autobusů se odrazí ve zvýšení spojů Doposavad nezmíněným rysem systému IREDO je zvýšení počtu spojů v dopoledních a večerních hodinách a o víkendech. Tento krok se však nemůže obejít bez odezvy v podobě nasazení menších autobusů. Zajištění dopravy v těchto málo frekventovaných časech velkými autobusy by nebylo ekonomické a takto postavený systém by se jistě po pár měsících provozu zhroutil. Snahou společnosti OREDO je zajistit provoz autobusů a vlaků až do 23 hodiny.

•Jen stalý vývoj může zaručit dlouhodobý úspěch Věříme, že po možných počátečních nedorozuměních, které se asi nevyhnou žádné změně, bude systém IREDO, integrovaná regionální doprava Královéhradeckého kraje, dobře plnit svůj účel, tedy sloužit cestujícím a reflektovat jejich měnící se potřeby v cestování veřejnými dopravními prostředky. (zdroj: OREDO)

2

Zprávy z obce

Z veřejného zasedání obecního zastupitelstva (všechna usnesení ze zasedání obecního zastupitelstva jsou zveřejněna na obecních stránkách www.dolnikalna.cz v sekci „obecní úřad“) • Obecní zastupitelstvo schválilo v součinnosti se zpracovávanou projektovou dokumentací (firmou Matex Hradec Králové) na rekonstrukci nízkého napětí ČEZu v Části Dolní Kalné zajištění i projektové dokumentace na nové veřejné osvětlení a místní rozhlas. • Obec Dolní Kalná připravila a ve spolupráci s Římskokatolickou církví – děkanstvím Hostinné podala žádost o dotaci z programu Královéhradeckého kraje na opravu historických varhan v kostele sv. Václava v Dolní Kalné. • Národní památkový ústav doporučil přidělení státní finanční podpory ve výši 400 tis. Kč na obnovu nemovitosti – oprava ohradní hřbitovní zdi u kostele sv. Václava v Dolní Kalné (stále se však čeká na rozhodnutí s definitivní částkou přiznané dotace z Ministerstva kultury ČR). V této akci vystupuje Obec Dolní Kalná dle příkazní smlouvy jako organizátor a všechny opravy zde zabezpečuje. • Dne 19. května 2010 byl obecním zastupitelstvem schválen návrh opatření obecné povahy, kterým se vydává Územní plán obce Dolní Kalná. • Z důvodu změny výše finančních prostředků a plynoucích závazků dle navržených požadavků ze strany MAS Krkonoše v rámci dotačního řízení plynoucího z 1. výzvy v Programu rozvoje venkova ČR na období 2007 – 2013, Osa Leader ustupuje Obec Dolní Kalná od záměru „rekonstrukce vytápění zdravotního střediska – dokončovací etapa“. • Obec Dolní Kalná je poprvé ve své historii účastníkem soutěže Vesnice roku 2010. • Pro příští volební období bylo stanoveno, že zastupitelstvo obce Dolní Kalná bude mít opět 9 členů (dle zákona o obcích § 67, § 68). • V souladu s usnesením ze dne 19. května 2010 bude vyvěšen záměr Obce Dolní Kalná pronajmout právě opravovaný byt v budově bývalého obecního úřadu ve Slemeně. • Obecním zastupitelstvem byla novou vedoucí příspěvkové organizace Služby Dolní Kalná, okres Trutnov, jmenována slečna Ing. Vendula Horáková. Ve funkci tak na vlastní žádost nahradila paní Dagmar Hetfleišovou, která zůstává v organizaci jako vedoucí pečovatelka a pracovnice v sociálních službách. • Schválen byl Závěrečný účet Obce Dolní Kalná a Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce za uplynulý rok 2009. (OZ)

Poplatkové povinnosti občanů Dolní Kalné v roce 2010 1) PRONÁJEM ODPADOVÉ NÁDOBY(popelnice) od obecního úřadu • cena pronájmu jedné popelnice 200,- Kč/rok 2010 Variabilní symbol pro platbu na účet 3722 + číslo popisné 2) MÍSTNÍ POPLATEK ZA LIKVIDACI KOMUNÁLNÍHO ODPADU dle vyhlášky • 400,- Kč/rok 2010 (za každého občana hlášeného v obci k trvalému pobytu) • 400,- Kč/rok 2010 (každý majitel za nemovitost, ve které není žádná osoba hlášena k trvalému pobytu – chalupáři, objekty využívané k rekreaci) Variabilní symbol pro platbu na účet 1337 + číslo popisné 3) MÍSTNÍ POPLATEK ZE PSA • 50,- Kč držitel psa za l psa/rok 2010 • 150,- Kč za každého druhého a dalšího psa téhož držitele Variabilní symbol pro platbu na účet 1341+číslo popisné Poplatky lze hradit hotově na obecním úřadě nebo bezhotovostně na účetč. 125163954/0300 s uvedením výše uvedených variabilních symbolů dle druhu poplatku.

UPOZORNĚNÍ: Nakládání s odpadními vodami Dne 31. 12. 2010 vyprší zákonná lhůta k podání žádosti o povolení nakládání s vodami podle Zákona č. 254/2001 Sb. – o vodách Ten, kdo má vystaveno povolení k nakládání s vodami – k vypouštění odpadních vod do 31. 12. 2010, musí v termínu do 30. 6. 2010 zažádat o prodloužení platnosti tohoto povolení. Povolení mu bude prodluženo o tři roky. K vyplněné žádosti musí žadatel přiložit rozbor vzorků odpadních vod a nebo doklad o vývozu kalů a jejich likvidaci na čistírně odpadních vod. Občané, kteří o povolení k nakládání s vodami – k vypouštění odpadních vod ještě nezažádali, by tak měli urychleně učinit. Formulář žádosti je dostupný v kanceláři obecního úřadu v Dolní Kalné. Vypněnou žádost podejte na MěÚ ve Vrchlabí, na odboru RR-ŽP vodoprávní úřad, na adrese Zámek 1, 543 11 Vrchlabí, u paní Jany Marksové, (telefon: 499 405 704, e-mail: [email protected]).

3

Ze školy

Změna ve vedení ZŠ a MŠ Dolní Kalná Žádost paní Mgr. Jany Vydrové o uvolnění z funkce ředitelky ZŠ a MŠ Dolní Kalná byla impulzem k vypsání výběrového řízení na místo ředitele, které vyvrcholilo 7. května 2010 výběrem jednoho ze čtyř kandidátů. Výběr nové ředitelky však nebyl jednoduchou záležitostí, všichni členové konkurzní komise se své úlohy zhostili s vědomím, že svým hlasem zasahují do důležité oblasti jakou školství v obci bezesporu je a že na několik let mohou tuto oblast ovlivnit. Převratná změna v chodu školy však není v této chvíli vůbec žádaná, ani to nebylo úmyslem komise. Naše škola velmi dobře prosperuje, což nejlépe dokládá každoroční počet dětí u zápisu do první třídy základní školy i zápisu do školy mateřské. Celoročně nabytý program různými vystoupeními, výlety, tématickými besedami a sportovními i jinými akcemi je dílem celého týmu zaměstnanců školy, kterým za to patří velký dík. Vždyť zabezpečit všechny tyto akce vedle kvalitní výuky vyžaduje nejenom organizační schopnosti a nápady, ale také chuť do této práce.

O zodpovědném přístupu obecního zastupitelstva ke školství v obci svědčí i složení sedmičlenné konkurzní komise – předseda Školské rady (M. Klůzová), odborník v oblasti státní správy a organizace v oblasti školství stejného typu školského zařízení (PeaDr. J. Hrušková), zástupce Odboru školství z Královéhradeckého kraje (Mgr. S. Odlová), školní inspektor ČŠI (Mgr. M. Fiala), zástupce ZŠ a MŠ Dolní Kalná (Mgr. J. Vydrová) a dva zástupci Obce Dolní Kalná (Ing. H. Andělová, T. Navrátil). Výsledkem jejich hlasování bylo doporučení jednoho jména starostovi obce, který jejich doporučení respektoval. Velmi těsně, o jeden hlas, zvítězila paní Mgr. Milena Koritenská, která kromě svého vzdělání a celoživotní praxe v oboru školství (za zmínku stojí uplatňování etické výchovy ve výuce) nabízí své jazykové dovednosti (angličtina, němčina, francouzština), logopedickou odbornost, volný čas a nenahraditelný osobní přístup, neboť

jako rodačka a opět budoucí občanka Dolní Kalné má k dění v naší obci velmi blízko. Všichni pevně věříme, že nová paní ředitelka zapůsobí kladně také na všechny zaměstnance školy, děti i rodiče. Tým učitelů se stabilizuje, dobré vztahy upevní a jméno dolnokalenské školy bude pozitivně hodnoceno širokou veřejností. Novému vedení přejeme hodně úspěchů, málo problémů a co nejvíce veselých zážitků v Dolní Kalné. (OZ)

Česko – polské dětské zimní hry Strážné 2010 19. – 20. března se ve Strážném uskutečnila akce s cílem provázat a prohloubit spolupráci krkonošského pohraničí. Organizace se ujal Svazek obcí Horní Labe.

Dvoudenních závodu prvních stupňů základních škol se včetně dolnokalenské školy zúčastnilo 221 žáků z 13 základních škol z Podkrkonoší a 4 polské školy – ze Szklarské Poręby a Kowar. Školu z Dolní Kalné vzorně reprezentovali Nikola Matuchová, Marie Fejtová, Radka Stránská, Jan Klůz, Ondřej Zapadlo, Dominik Vaněk a Miroslav Fejt. Základní škola Dolní Kalná se celkově umístila na skvělém 11. místě. Celé dvoudenní klání sledoval přísným, ale laskavým zrakem sám pán našich hor Krakonoš. V pátek se soutěžilo v běhu na lyžích a v bobcrossu (obří slalom na plastových bobech), v sobotu následovaly závody ve sjezdovém lyžování a soutěži o nejhezčí stavbu ze sněhu. Hned v pátek získal bronzovou medaili Jan Klůz v běhu na lyžích, výborné 4. místo vybojoval Miroslav Fejt, dále se ve svých kategoriích umístily na 14. místě Radka Stránská, 16. místě Marie Fejtová, 19. místě Ondřej Zapadlo, 23. místě Nikola Matuchová, 26. Dominik Vaněk. V bobcrossu obsadil Jan Klůz 16. místo, 23. místo Radka Stránská, 29. místo Ondřej Zapadlo, 33. místo Marie Fejtová, 36. místo Nikola Matuchová, 38. místo Miroslav Fejt. Druhý den ve slalomu obsadila Radka Stránská velmi pěkné 6. místo, 10. místo Miroslav Fejt, 15. místo Marie Fejtová, 17. místo Dominik Vaněk, 17. místo Jan Klůz, 31. místo Ondřej Zapadlo. Všem závodníkům děkujeme za účast a vzorné sportovní chování a blahopřejeme k pěkným výsledkům ve velké konkurenci.

4

Velký dík patří také zodpovědnému doprovodu ze základní školy - paní učitelce Petře Matoušové. Pro všechny základní školy a hlavně jejich žáky to byla velká zkušenost a sportovní zážitek. V případě dolnokalenské školy šlo vlastně o první zimní závody s mezinárodní účastí. Děti měly možnost kontaktu s dětmi mluvícími cizím jazykem a znalost angličtiny se zde snažily navzájem uplatnit. Pozornosti neunikla ani velmi dobrá organizace a připravenost všech závodů. Doufáme, že tato akce nebyla poslední a všichni budeme mít možnost se znovu sejít a porovnat své umění na akci podobného charakteru. (R. Nosková, Ing. V. Horáková, MěÚ Vrchlabí)

Myslíme si, že v dnešní době, kdy i botky na malého caparta stojí kolem 1 000,-Kč a vezme je na nožky jen přes léto, pomůžeme maminkám v ušetření alespoň několika málo peněz. A i naše šatníky potřebují provětrat, z něčeho vyrosteme a nebo ztloustneme. Ceny jsou tu většinou smluvní a nebo symbolické. Tyto bazary tu chceme stále uskutečňovat, protože jsou na dobrou věc. Už jen to, že neprodané a nevyžádané zboží bývá věnováno Charitě v Hostinném. Takže příště přijďte, buď se zbožím nebo se jen tak kouknout! Další bazar se uskuteční začátkem zimy – vše se dozvíte na naších školních stránkách www.dolnikalna.cz/ skoladolnikalna a z letáčků. (Zaměstnanci ŠJ při ZŠ a MŠ v Dolní Kalné)

Sběr starého papíru

Radka Nosková (MěÚ Vrchlabí), Ing. Vendula Horáková

Naše škola organizuje již několik let soutěž ve sběru starého papíru. I letos proběhla tato akce zaměřená na třídění odpadu a to ve dnech 23.-24. dubna 2010. Zapojit se mohli nejen žáci školy ale i lidé z obce. Před budovou školy byly přistaveny dva kontejnery, do kterých se papír ukládal. Papír musel být tříděný, do jednoho kontejneru se vhazoval karton a do druhého noviny, letáky, časopisy a ostatní papír. Žáci školy byli motivováni soutěží o co nejvíce přinesených kilogramů. Papír byl zvážen, hodnoty zapsány a následně byla sestavena výsledková listina. Celkem se nasbíralo 4 700 kg starého papíru, který byl firmou HAVEX Vrchlabí odvezen k dalšímu zpracování. Kdo v soutěži žáků vyhrál, ale neprozradím. Vyhlášení výsledků s předáváním cen proběhne až poslední den školního roku. Závěrem bych chtěla poděkovat všem žákům školy a lidem, kteří se do akce zapojili a družině skautů Bobři a Vlčata, kteří pomáhali s ukládání přineseného papíru. (Za ŠD při ZŠ a MŠ Dolní Kalná Ivana Solarová)

Pravidelné bazary ve školní jídelně Již po druhé se v prostorách zdejší školy, ve školní jídelně, uskutečnil „BAZAR LETNÍHO OBLEČENÍ A VEŠKERÉ SPORTOVNÍ VÝBAVY“. Snažíme se tak navázat na někdejší tradici, kdy tu bazary bývaly oblíbené. První zimní bazar, kde se dalo sehnat kromě oblečení i lyžařské vybavení, nedopadl tak nejhůře, výdělek 917,-Kč byl věnován do školní kuchyně. Další bazar s letní tématikou se uskutečnil dne 23. dubna 2010 a bylo z čeho vybírat. Sportovní obuv, kalhoty, trička, šaty, výbavička na novorozence a mnohem více věcí, jak na děti, tak pro dospělé. Výdělek 1 024,-Kč byl opět věnován do školní kuchyně – na novou škrabku na brambory, kterou nám pomohly dofinancovat i firmy Krkonošské vápenky Kunčice a. s. a Techtex s. r. o., Hostinné. Touto cestou jim ještě jednou děkujeme.

Ze života spolků

Lyžařské závody v Dolní Kalné 7. 3. 2010 na louce za Havlasovou zahradou po Maškově louce rejdilo 23 dětí a několik desítek dospělých. Vše probíhalo pod dozorem traťového komisaře Vojty Dresslera a zapisovatelky Petry Havlasové. Nejúžasnější atrakcí byla sama doprava závodníků z cíle slalomošusingsuperG tratě na start. Tu zajišťoval vedoucí manažer dopravy Petr Horák se svým sněžným skútrem, za kterým vlekal a na němž vozil rozzářené děti na start. Ředitel občerstvení Libor Tryzna s místoředitelem Tomášem Noskem a tajemnicí Evou Fejtovou zajistili příjemné povzbuzování až 70 diváků, kteří přišli v nádherný slunečný den povzbudit nejen závodníky v alpském lyžování, ale vydrželi fandit i při napínavém závodě běžkařů. Skvěle připravená trať od Josefa Havlase a Jana Malínského přilákala na start ve dvou kategoriích celkem 11 běžců. Dík patří sponzorům – Koloniálu Vaněk, Petru Horákovi, Liborovi Tryznovi, manželům Havlasovým a Fejtovým. Ekonomický úsek spočítal celkový obrat akce na 1 790,Kč. Díky darům sponzorů a zisku z občerstvení, i přes hodnotné ceny vítězům nevznikl na celé akci dluh ani zisk. Mediální zástupce Roman Vávra pořídil úžasné snímky, navržené samotným autorem na zvláštní cenu v kategorii sportovní reportážní fotografie zimního období Dolnokalenské vrchoviny (ke shlédnutí na http:// romanaku.rajce.idnes.cz/Nulty_rocnik_zavodu_na_lyzich/). Výsledky lze vidět ze zmíněné fotoreportáže, ale lze říci již mnohokrát vyřčené: „Vyhrál každý, kdo přišel“.Těšíme se na všechny v příštím roce s připravenými novinkami. Umístění (uvedená umístění nejsou úplná) SJEZDSLALOM: Mladší –1. Fejtová M.; 2. Dresler V.; 3. Kalenský L. Starší – 1. Fejt M. jr.; 2. Tauchman M.; 3. Dominik H. Další místa – Zapadlo V., Zapadlo O.

5

Ještě starší – 1. Lukeš M.; 2. Holečková V.; 3. Klenz Dospěláci – 1. Lukeš J., 2. Horáková V. BĚŽKY: Mladší – 1. Klůz V., 2. Fejt M. jr., 3. Havlasová P. Další – Tauchman M. Starší – 1.Tauchman Z. jr. Zvláštní cena – Havlas Josef – nejstarší účastník (Za organizátory zapsal: Miroslav Fejt)

Atletický přebor v Jičíně Ve středu, 5. května 2010 v Jičíně na atletickém stadionu V Lipách, se za velice chladného počasí uskutečnily atletické závody.Tyto závody jsou součástí soutěže sokolské všestrannosti župy Jičínské Bergerovi.

O. Horák zhodnotil činnost roku 2009, nato vystoupil s poděkováním starosta obce a následné občerstvení proběhlo pod starostlivým dohledem L.Tryzny a B. Ryšálkové. První pracovní schůzka se uskutečnila 4. ledna, kde jsme si přečetli návrh nové pohádky „O nemocném drakovi“. Tu rozpracoval původně M. Máslo a pak upravila a rozepsala M. Jará. Pohádka se nám líbila a tak zbývalo jen rozdělit role. První čtená byla 11. 1., druhá 18. 1. a 25. 1. se už začalo zkoušet s loutkami. Nato jsme se pak scházeli pravidelně každé pondělí a pohádku se souhlasem autorů dopracovali do konečné podoby. První generálka a vlastně představení bylo předvedeno 19. dubna důchodcům z Hostinného a členům klubu SONS (sdružená organizace nevidomých a slabozrakých) z Vrchlabí v počtu asi 30 diváků. Tito diváci zavzpomínali na dětská léta a odcházeli spokojeni.

Z naší jednoty se tohoto atletického víceboje zúčastnilo šest závodníků. Utkali se ve skoku dalekém, hodu kriketovým míčkem a běhu na 60 a 300 m. Nejlépe se dařilo klukům v kategorii „mladší žáci I.“ kde v součtu disciplín Jenda Klůz zvítězil, Denis Horák se umístil na čtvrtém místě a Radim Klůz na šestém. Výborným výsledkem je také druhé místo Pavlíny Havlasové mezi „mladšími žákyněmi II.“. V kategorii „mladší žákyně I.“ soutěžily Martina Havlasová, skončila na čtvrtém místě a Šárka Klůzová, která byla klasifikována na prvním místě v kategorii „předškolní děti.“ Toto úspěšné vystoupení na atletickém oválu nás inspirovalo k myšlence zúčastnit se v příštím roce celého seriálu přeboru sokolské všestrannosti, který se skládá z gymnastiky, šplhu, atletiky a plavání. Skutečná premiéra proběhla pak 26. dubna pro děti převážně z Dolní Kalné a protože se k nim přidali i další, měli jsme doslova přeplněné hlediště. Toto představení se hlavně zásluhou dětí a jejich spolupráce skutečně velmi vydařilo. Představení se bude do prázdnin ještě několikrát opakovat pro diváčky z okolních obcí. Za vaši přízeň děkují O. Horák a P. Urban

Cesta pohádkovým lesem

Počátek roku 2010 v loutkovém divadle Kalenka Rok začal přátelským posezením 2. ledna, kterého se zúčastnilo všech patnáct členů souboru spolu se starostou obce J. Klimentou a dvorním fotografem P. Navrátilem. Principál

V sobotu 15. května 2010 proběhl další ročník akce pro děti „Cesta pohádkovým lesem“, na jejíž organizaci se společně podílely hasiči, sokolové, fotbalisti a členové loutkového divadla. I přes nepříznivé předpovědi počasí jsme nakonec nezmokli a 200 dětí se tak mohlo vydat na svoji pouť lesem, kde na ně čekalo přes 40 pohádkových bytostí. U fotbalového hřiště pak probíhal další program. Svoje dovednosti a techniku zde předvedla cizinecká policie, Český červený kříž ze Žacléře, jednotka psovodů policie ČR i naše jednotka SDH Dolní Kalná. V průběhu odpoledne se konaly projížďky koňským spřežením pana Kalenského. Tímto děkujeme sponzorům a všem, co se podíleli na přípravách a průběhu dětského dne a těšíme se za rok nashledanou. (SDH Dolní Kalná)

6

Názory a postřehy

Radka Stránská mistryní ČR Hráčka domácího FK Dolní Kalná Radka Stránská se s týmem dívek FC Hradec Králové stala v Praze mistryní České republiky v kopané dívek v kategorii starších přípravek. Na úspěchu týmu se podílela svými dvěma góly. Rádě moc gratulujeme a přejeme hodně podobných úspěchů! Citujme trenéra FC HK Z. Pechara: „… Tento tým má velikou budoucnost, hráčky chtějí hrát, na trénincích plní všechny úkoly, velikou podporu máme v rodičích, bez nich by to nešlo. Opravdu jsem byl velice dojatý, že se hráčky odměnily tím nejlepším způsobem – ziskem Mistra ligy.“

se dalo koupit a z této doby má i několik velkých modelů historických lodí. Své dlouholeté zkušenosti začal zúročovat před třemi lety, kdy odešel do důchodu a mohl se modelářství začít věnovat naplno. Je členem KPM Nová Paka a s tímto klubem se účastní tuzemských i mezinárodních soutěží plastikových modelářů. Petr Navrátil se nyní specializuje na tvorbu modelů vojenských letadel z 1. Světové války a historických motocyklů ve velikosti 1:48. V roce 2008 získal například 3. místo za model amerického letadla F 86 na mezinárodní soutěži v Belgii. V polském městě Szcawno zdrój a Vroclav vyhrál loni první cenu za modely letadla Curtis a motocyklu Harley Davidson a letos zde získal také první cenu za modely letadla Loyd V a motocyklu Vincent Blafl Schedow. Snad nejprestižnější ocenění získal letos na mezinárodním mistrovství modelářů, které se konalo ve Vídni a účastnili se ho modeláři ze 13 států. Petr Navrátil zde vyhrál první cenu za soubor letadel z 1. Světové války. V letošním roce se chystá ještě na soutěž do Francie a Belgie, příští rok například do Itálie a Švýcarska. Zeptala jsem se Petra Navrátila jak je možné, že první ceny vyhrávají právě jeho modely, vždyť na soutěžích se jich sejdou tisíce a všechny jsou krásné. Vysvětlil mi, že na jednom soutěžním modelu vojenského letadla pracuje zhruba 200 - 300 hodin a při práci se neobejde bez silné lupy, několika druhů tenkých pinzetek, miniaturní vrtačky, mnoha štětečků a speciálních barev. Na internetu si vyhledá fotodokumentaci skutečných historických strojů a podle nich potom na svých modelech dotváří přesné detaily nejen na povrchu, ale též vnitřků strojů. Důležitý je autentický vzhled historického modelu se vším všudy. Barvy na křídlech letadel jsou matné a působí jako zašlé, jsou zde vidět všechny nýty, šrouby a spoje, výfuky musí být jako zakouřené, kovové trubky a výfuky lehce zrezivělé a spáry zaprášené. Uvnitř kabin jsou vidět miniaturní sedadla s pásy, řídící panely se všemi „budíky“ a najdete tu také kulomety a bomby. Zkrátka plastikové modely Petra Navrátila vypadají jako skutečné. Své zkušenosti si nenechává pouze pro sebe, ale vede kroužky mladých modelářů v ZŠ Dolní Kalná a DDM Nová Paka. (Jaroslava Vanclová)

Petr Navrátil vyhrává mezinárodní soutěže modelářů Petr Navrátil se zajímá o plastikové modelářství už 40 let. Své první letadlo slepil po návratu z vojny a od té doby věnoval tomuto koníčku spoustu času a postavil desítky modelů. Sice měl od začátku nejraději vojenská letadla, ale dříve byl výběr stavebnic omezený, takže stavěl všechno co

7

Společenské akce v obci ČERVEN

12. 6. 2010 — sobota v 10.00 hodin VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Kulturní komise OZ Dolní Kalná přivítá ve školní družině základní školy nové občánky. Vystoupí děti z MŠ a ZŠ v Dolní Kalné. 26. 6. 2010 — sobota od 9.00 hodin O POHÁR STAROSTY SDH Dolní Kalná pořádá hasičskou soutěž. TJ Sokol Dolní Kalná uskuteční svoji akci pro děti PŘENOCOVÁNÍ V CHATKÁCH. Bude upřesněno na plakátech. NOHEJBAL Saloon „U Bejka“ pozve všechny příznivce nohejbalu na již tradiční turnaj pod sokolovnou. Bude upřesněno na plakátech. ČERVENEC

2. 7. 2010 — pátek NOČNÍ VÝSTUP NA SNĚŽKU Start od 17:00 do 20:00hod. Pořádá TJ Sokol Dolní Kalná. 3. 7. 2010 — sobota od 20.00 hodin POUŤOVÁ ZÁBAVA Před sokolovnou pořádá TJ Sokol Dolní Kalná. 5. 7. 2010 — pondělí OSLAVA 50. LET OBNOVENÍ FOTBALU V DOLNÍ KALNÉ FK Dolní Kalná srdečně zve všechny své příznivce na slavnostní událost k 50. výročí FK Dolní Kalná.

ZÁŘÍ

POSVÍCENECKÁ ZÁBAVA TJ Sokol Dolní Kalná zve všechny tanečníky. Bude upřesněno na plakátech. KALENSKÝ VOZÍK SDH Dolní Kalná uskuteční pro hendikepované zájemce nejen ze sdružení Sportem proti bariérám Český ráj o.s. soutěž v hasičském sportu na vozících. Bude upřesněno na plakátech. ŘÍJEN

DRAKIÁDA U PANENKY MARIE TJ Sokol Dolní Kalná zve všechny „dračí aviatiky“. Bude upřesněno na plakátech.

Víte, že ... … Dne 24. dubna 2010 byla v galerii La Femme na Horkách v restauraci U Krocana nová vernisáž obrazů a soch. Velice zajímavý je zde soubor obrazů vycházející z fotografie. Fotograf Vladimír Brunton zde představuje na plátně nebo na ručně vyráběném papíru rozsáhlý soubor obrazů u nichž laik nepozná, že se jedná o snímky původně zachycené objektivem fotoaparátu. Vedle celé řady známých výtvarníků se zde představuje svými díly i malíř Vladimír Erlebach, rodák z Dolní Kalné. Celá výstava v této galerii vychází ze svého názvu La Femme, což znamená francouzsky ž e n a. Proto i naprostá většina zde vystavovaných uměleckých děl se týká ženy. Bronzové sochy, které jsou zde vystavovány, byly odlity v umělecké slévárně HVH v Horní Kalné a je do nich vložena práce a um několika občanů Dolní Kalné a okolí, kteří jsou v ní zaměstnáni. (Vladislav Nosek)

1. zápas od 13.30 hodin Stará garda Dolní Kalná x Stará garda Trutnov 2. zápas od 16.00 hodin FK Dolní Kalná x Internacionálové ČR Kulturní program: kapely Kocábka a HZ Band, výstava fotografií, autogramiáda. 16. 7. 2010 — pátek PRÁZDNINOVÁ KUŽELKIÁDA Občanské sdružení Sportem proti bariérám Český ráj Stará Paka pořádají za podpory SDH Dolní Kalná před budovou OÚ 5. prázdninovou kuželkiádu. NOHEJBAL Saloon „U Bejka“ pozve všechny příznivce nohejbalu na již tradiční turnaj pod sokolovnou. Bude upřesněno na plakátech.

… Obec Dolní Kalná nabízí k pronájmu nebytový prostor v přízení objektu č. p. 36 v budově pošty v Dolní Kalné. Jedná se o prostor v pravé části přízemí objektu o výměře 32 m2, který byl dříve využit jako prodejna textilu. Lhůta pro podání písemných nabídek je do 31. srpna 2010. Bližší informace získáte na obecním úřadě.

KALENSKO – občasník pro Dolní Kalnou a Slemeno (Eč. MK ČR: E 17317) – zpravodaj pro potřeby občanů (www.dolnikalna.cz). Příspěvky v elektronické podobě přijímáme na e-mailu redakce: [email protected]. Za obsah příspěvků odpovídají autoři. Náklady na výrobu jsou hrazeny z rozpočtu obce a sponzorských darů. Číslo 2/2010 bylo vydáno dne 5. 6. 2010. Vydává: Filip Vancl; Slemeno 45; Dolní Kalná. Sazba: SGD Hostinné. Tisk: Tiskárna PRATR a. s., Trutnov.