Gépbeszerzés TEN-T utak/ Útjavítás gépeinek beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
2015/147 Árubeszerzés Adásvétel Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.12.23. 27604/2015 34921000-9 Magyar Közút Nonprofit Zrt. Magyarország
Ajánlatkérő típusa:
PROFI-BAGGER Építőipari Gépkereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság;KOBIT HUNGÁRIA Korlátolt Felelősségű Társaság;MIMIKO Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Közjogi szervezet
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Országos közutak üzemeltetése
Nyertes ajánlattevő:
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Magyar Közút Nonprofit Zrt. Postai cím: Fényes Elek utca 7-13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Székely Márta Telefon: +36 18199171 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18199540 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: PROFI-BAGGER Építőipari Gépkereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság 1
Postai cím: Tormásrét u. 6. Város/Község: Biatorbágy Postai irányítószám: 2051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): Hivatalos név: KOBIT HUNGÁRIA Korlátolt Felelősségű Társaság Postai cím: Szent Vid u. 5. Város/Község: Győr Postai irányítószám: 9027 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): Hivatalos név: MIMIKO Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Postai cím: Napsugár sétány 1. fszt. 1. Város/Község: Budaörs Postai irányítószám: 2040 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] 2
Közjogi szervezet x Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): Országos közutak üzemeltetése Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Gépbeszerzés TEN-T utak/ Útjavítás gépeinek beszerzése II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés 3
x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Magyarország NUTS-kód HU102, HU221, HU222, HU322, HU323, HU333 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/11/03 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Szerződés meghatározása: Adásvételi szerződés. Útjavítás gépeinek beszerzése. 1. rész: Összesen 1 db önjáró aszfaltmarógép - működtetés: vízhűtéses belsőégésű dízelmotorral; - teljesítmény: min. 95 kW / 127 LE; - saját tömeg (szállítószalaggal együtt): max. 8 600 kg; - munkaszélesség: min. 500 mm; - marási mélység (egy menetben): 0 - 220 mm; - maró tüskék egymástól mért távolsága: max. 15 mm; - hosszúság (csukott szállítószalaggal): max. 7 500 mm; - magasság (csukott szállítószalaggal): max. 2 800 mm; a dokumentációban részletezettek szerint. 2. rész: Összesen 3 db aszfaltkonténer és 2 db bitumen emulziós tartály aszfaltkonténer: - működtetése: hordozó jármű hidraulika rendszeréről; - aszfalttároló térfogat: min. 3,3 m3; - üres tömeg: max. 2 200 kg; - szélessége: max. 2 200 mm; - acél szerkezetű, duplafalú hőszigetelt konténer; - nyitható, szigetelt tartályfedél; - platóra szerelhető kivitel. Megfelelő teherbírású rögzítő elemek szállítási szükséges; - hidraulikusan hajtott beépített kihordócsiga, konténer belsejében, az aszfalt kijuttatására; - fordítható rozsdamentes csúszda az anyagkiöntéshez; - tartály melegítése: PB gázzal; - tartály melegítése automatikus szabályzású, hőfokjelzővel és biztonsági berendezésekkel legyen ellátva; - fellépő, lehajtható létrával, biztonsági korláttal rendelkezzen, melynél biztosított legyen a leesés, beesés elleni védelem mind a tartály, mind az ellentétes irányba; 4
- elektromos rendszer: 24 V; - gázpalack tároló kiépítetten az eszközön, a szükséges mennyiségben; A felépítmény alja síkfelületű, acél padlólemez, beépített rögzítő fülekkel. - rakfelület főbb méretei: - hosszúság: 4 200 mm; - szélesség: 2 420 mm; - talajszint magasság: min. 1 600 mm; bitumen emulziós tartály: - Bitument emulziós tartály térfogata: min.4,8 m³ - max. 5,2 m³ - össztömeg: max. 8 500 kg; - teljes hossz: max. 4 500 mm; - teljes szélesség: max. 2 150 mm; - teljes magasság: max. 2 300 mm; a dokumentációban részletezettek szerint. 5. rész: Összesen 3 db vontatható mobil kompresszor - működtetése: belsőégésű dízel motorral; - teljesítménye: min. 30 kW / ~40,2 LE; - tömege: max. 750 kg; - légszállítási teljesítmény: min. 60 liter / mp; - garantált levegőmennyiség (ISO 1217): min. 3,7 m³/perc; - levegőnyomás: min. 7,0 bar, a dokumentációban részletezettek szerint. Valamennyi rész esetében: A leszállított termékek esetében a nyertes ajánlattevőnek az átadás-átvételi eljárás során gépenként be kell tanítania a kezelő személyzetet (4 fő) az egyes eszközök működtetésére és napi karbantartására, minimum 4 óra időtartamban. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
34921000-9
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 98004400 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 100 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) 5
Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd 6
Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015 /S 094 - 168892 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/05/16 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap)
7
III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015 /S 226 - 411157 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/11/21 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 24377 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/11/25 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti feltétel: Adás-vételi szerződés 7. pont Fizetési feltételek 7.1. pontja: 7.1. Eladó tudomásul veszi, hogy jelen szerződés finanszírozása 100 %-ban uniós támogatásból valósul meg, KÖZOP keretében, melyre vonatkozóan Vevő pályázatot kíván benyújtani. A kifizetés a megkötött támogatási szerződés és a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet vonatkozó előírásaival összhangban, szállítói finanszírozással történik a Kbt. 130.§-a szerint. Módosított feltétel: Az Adás-vételi szerződés 7. pont Fizetési feltételek 7.1. pontja az alábbiak szerint egészül ki: 7.1. Eladó tudomásul veszi, hogy jelen szerződés finanszírozása 100 %-ban uniós támogatásból valósul meg, KÖZOP keretében, melyre vonatkozóan Vevő pályázatot kíván benyújtani. A kifizetés a megkötött támogatási szerződés és a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet vonatkozó előírásaival összhangban, szállítói finanszírozással történik a Kbt. 130.§-a szerint. A 2015. október 31. napját követően esedékes számlák tekintetében Felek - a fentiektől eltérő - az irányadó jogszabályban, illetve támogatási szerződésben rögzített fizetési módot alkalmazzák (vö.: 2015. október 31-ét követően kizárólag utófinanszírozású számla nyújtható be); Így Eladó köteles ezen előírásoknak megfelelő számla kiállítására és benyújtására, továbbá Vevő köteles ezen előírások teljesítését szolgáló fizetési határidő betartására. Ezen folyamat során Felek kötelesek fokozott együttműködési kötelezettség mellett eljárni és mindent megtenni a vételár kifizetése és támogatás elszámolása érdekében. IV.1.3) A módosítás indoka: A 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 114/F. § (1) bekezdésben rögzített kötelezettségénél fogva Vevő köteles a támogatási szerződés módosítását kezdeményezni, ha valamely projektelem tekintetében szállítói finanszírozást választott, és az utolsó szállítói finanszírozású számlát - ideértve a szállítói előleggel történő elszámolást is - tartalmazó kifizetési igénylését várhatóan nem nyújtja be 2015. október 31-ig; Mely következtében az Adás-vételi szerződésben rögzített pénzügyi és fizetési feltételeket részben módosítani köteles. 8
IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/12/02 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: Az 1. részterületen a PROFI-BAGGER Építőipari Gépkereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társasággal a szerződéskötés időpontja: 2015.11.03., a szerződésmódosítás időpontja: 2015.12.02. A 2. részterületen a KOBIT HUNGÁRIA Korlátolt Felelősségű Társasággal a szerződéskötés időpontja: 2015.11.04., a szerződésmódosítás időpontja: 2015.12.10. Az 5. részterületen a MIMIKO Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társasággal a szerződéskötés időpontja: 2015.11.03., a szerződésmódosítás időpontja: 2015.12.10. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevők a hirdetmény tartalmával egyetértenek. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/12/18 (év/hó/nap)
9
