Ústní chirurgie W&H
Mistr ve svém oboru
Nárok na nejlepší možné ošetření Chirurgické zákroky jsou velkou a náročnou výzvou. Je třeba zajistit, aby ji bylo možné překonat pomocí přehledného počtu nástrojů.
Společnost W&H vyvinula pro ústní, čelistní a obličejovou chirurgii, stejně jako pro implantologii a mikrochirurgii, řadu chirurgických přímých a kolénkových násadců, která se vedle mnoha dalších výhod vyznačuje vysokou spolehlivostí. Tuto skutečnost ocení nejen chirurgové, ale i pacienti.
Přehled nejdůležitějších výhod: > spolehlivost díky robustní konstrukci > snadné čištění > štíhlý tvar - dobrá viditelnost > dlouhá životnost – kvalitní ušlechtilá ocel > možnost sterilizace a tepelné dezinfekce
V důsledku promyšlených detailů, vysoké provozní bezpečnosti, provedení z ušlechtilé oceli a profilu náročných požadavků se přímé a kolénkové násadce dostaly do absolutního popředí mezi nástroje, se kterými lze dosáhnout optimálních výsledků při operacích.
2
Chirurgické přímé a kolénkové násadce W&H
Technické údaje Přípojka motoru: spojka ISO, DIN 13.940, ISO 3964 otáčky pohonu max. 50 000 ot./min. (kromě SL-11 a S-12)
Chirurgické kolénkové násadce
Nyní také s osvětlením!
WS-75 E/KM
20:1, upnutí tlačítkem, pro chirurgické vrtáčky a frézy s kolénkovým dříkem o Ø 2,35 mm (tvrdost dříku >50 HRC, >520 HV), systém vnitřního chlazení Kirschner/Meyer a externí rozprašování Indikace: např. implantace, osteosyntéza, segmentové osteotomie
WS-56 E
1:1, upnutí tlačítkem, pro chirurgické vrtáčky a frézy s kolénkovým dříkem o Ø 2,35 mm, externí rozprašování Indikace: např. osteotomie na horní a dolní čelisti, germektomie, sequestrotomie
WS-92 E/3
1:2,7, upnutí tlačítkem, pro chirurgické vrtáčky a frézy s FG dříkem o Ø 1,6 mm, 3násobné externí rozprašování Indikace: např. hemisekce, odstraňování zubů moudrosti
WI75 E/KM
20:1, upnutí tlačítkem, pro chirurgické vrtáčky a frézy s kolénkovým dříkem o Ø 2,35 mm (tvrdost dříku >50 HRC, >520 HV), systém vnitřního chlazení Kirschner/Meyer a externí rozprašování Indikace: např. implantace
Tyto chirurgické přímé a kolénkové násadce pomocí zabudovaných nezávislých generátorů napájejí LED diodu, kterou jsou osazeny. Díky tomuto provedení je vlastní přívod světla zbytečný. Typ: Převodový poměr: Systém osvětlení: Napájení: Intenzita osvětlení: Možnost sterilizace:
4
SI-11 LED G WI-75 LED G 1:1 20:1 LED dioda, podobná dennímu světlu nezávislé vlastní generátor v nástroji 5 000 – 31 000 Lux v autoklávu do 135 °C
Chirurgické přímé a kolénkové násadce W&H
Chirurgické přímé násadce S-11
1:1, přímý, upnutí páčkou, pro chirurgické vrtáčky a frézy o Ø 2,35 mm, d = 45 mm (také systém Stryker), externí rozprašování Indikace: např. resekce kořenových hrotů, osteotomie, sequestrotomie, apikální odvětrávání, osteosyntéza, modelace kostí, vyhlazení kostí
SL-11
1:1, přímý, upnutí páčkou, pro chirurgické vrtáčky a frézy o Ø 2,35 mm, d = 45 mm (také systém Stryker), externí rozprašování, otáčky pohonu max. 30 000 ot./min. Indikace: jako S-11 pro obtížně přístupné oblasti
S-9
1:1, kolénkový, upnutí páčkou, pro chirurgické vrtáčky a frézy o Ø 2,35 mm, d = 45 mm (také systém Stryker), externí rozprašování Indikace: např. odstraňování zubů moudrosti, resekce kořenových hrotů, fenestrace, apikální odvětrání
S-10
1:1, kolénkový, štíhlý, 1:1, upnutí páčkou, pro chirurgické vrtáčky a frézy o Ø 2,35 mm, d = 70 mm , externí rozprašování Indikace: např. vyhlazení kostí, osteotomie, fenestrace, osteosyntéza v distální oblasti
S-12
jako S-10, 1:2, otáčky pohonu max. 40 000 ot./min. Indikace: např. komplikovaná extrakce retenčních zubů moudrosti, resekce kořenových hrotů v distální oblasti, vyhlazení kostí, osteotomie, dekomprese
Chirurgické přímé a kolénkové násadce W&H
5
Nejlepší volba pro nejnáročnější chirurgické požadavky Data Matrix Code Při příslušném vybavení usnadňuje identifikaci a zpětné vysledování výrobku, stejně jako průběh a proces hygienické péče.
Dokonale těsní Přímé a kolénkové násadce W&H jsou v oblasti hlavy opatřeny bezúdržbovým těsnícím systémem. Tento systém brání pronikání tekutin a mikročástic.
Snadné rozložení - vyčištění až do posledního záhybu Za účelem zvlášť důkladného vyčištění lze nástroje bez osvětlení (kromě Wi-75 E/KM) snadno a rychle rozložit a složit i bez jakýchkoliv pomůcek. Čištění jednotlivých vnitřních součástí podstatně usnadňuje optimální péči.
Dokonalá hygiena Hygiena je nezbytná – především na operačním sále. Hladké povrchy nástrojů je možné čistit zcela bez problémů. Všechny přímé a kolénkové násadce lze sterilizovat při teplotě do 135 °C a také tepelně dezinfikovat (termodezinfekce).
6
Chirurgické přímé a kolénkové násadce W&H
Dlouhá životnost - preciznost - ušlechtilá ocel Vnější a vnitřní součásti jsou vyrobeny z vysoce kvalitní ušlechtilé oceli. Takové provedení zaručuje bezpečnost provozu a dlouhou životnost – i při extrémním zatížení. Hnací mechanismus ze speciální oceli pracuje s vysokou precizností a je mimořádně stabilní. Díky kuličkovým ložiskům dochází k podstatně nižšímu tření. To zajišťuje nejen delší životnost, ale také téměř dvojnásobný výkon, který se přenáší na rotační nástroj. To vše pak přispívá k tichému chodu bez vibrací a přístroj umožňuje citlivou práci bez zbytečné námahy.
Dobře ovladatelné nástroje v každé situaci Tvar chirurgických nástrojů se dokonale hodí pro speciální způsoby uchopení. Vyváženost a štíhlá silueta zajišťují precizní vedení a dobrou viditelnost.
Pevné držení – Vaše jistota Jedno je jisté: rotační nástroj musí držet - i při silném zatížení. U kolénkových násadců je pevné držení zajištěno pohodlným upnutím pomocí tlačítka, u přímých násadců praktickým upnutím pomocí páčky, kterou lze ovládat jednou rukou.
Šikovný trik Hlavu kolénkových násadců je možné polohovat v krocích po 90°. Díky tomu se lze lépe dostat do obtížně přístupných míst preparace.
Chlazení – přesně tak, jak si přejete Průtok chladícího média je stejnoměrný, bezpečný a naprosto přesný. U přímých násadců lze přívod rozprašování přizpůsobit příslušné délce rotačních nástrojů.
Garantovaná kvalita Chirurgické přímé a kolénkové násadce W&H splňují přísné evropské směrnice pro zdravotnické výrobky. Pokroková technologie a skvělá kvalita činí z těchto prostředků prvotřídní nástroje. Proto na ně společnost W&H poskytuje záruku 12 měsíců.
Chirurgické přímé a kolénkové násadce W&H
7
Dokonalý tým Chirurgické přímé a kolénkové násadce vyžadují efektivní pohon. Společnost W&H nabízí vhodnou operační jednotku. Přístroj Elcomed – všestranný talent v oblasti chirurgie Inteligentní výkon činí z přístroje Elcomed špičkové zařízení v dané třídě. Jeho inicializace je řešena zcela průkopnickým způsobem. Individuální programy s přesně definovanými pracovními parametry se jednoduše zadávají přes INI kartu. Důležitá pro úspěšné ošetření je vysoká přesnost točivého momentu, které se dosahuje díky kalibraci. Přístroj Elcomed – inteligentní systém > Bezuhlíkový motor: silný z hlediska výkonu a točivého momentu – 200 W, 10 Ncm, sterilizovatelný, bezúdržbový > velmi široké pásmo otáček motoru v rozsahu 20 – 50 000 ot./min. > vysoká přesnost točivého momentu, které se dosahuje díky kalibraci, 2 – 70 Ncm > 20 individuálně nastavitelných programových pozic > inicializace čipovou kartou > funkce dokumentace > vhodný pro operace Přístroj Elcomed – pohon pro čelistní a obličejovou chirurgii, implantologii, mikrochirurgii a chirurgii malých kostí
Vyobrazení je jen informativní. Dodatečné vybavení a obsah zobrazených dílů příslušenství není součástí dodávky.
Objednejte si chirurgické nástroje prostřednictvím svého specializovaného prodejce.
W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH Ignaz-Glaser-Straße 53, Postfach 1 5111 Bürmoos, Austria t +43 (0) 6274 6236-0 f +43 (0) 6274 6236-55
[email protected] wh.com
ISO 13485 93/42/EEC – Annex II
20261 ACZ Rev. 000 / 13.02.2009 Změny vyhrazeny
