USNESENÍ ZE 117. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA, KONANÉHO DNE 16.07.2014 Program: 1. Zahájení 2. Rozpočtové opatření č. 59 – AP PRK – GP Produkty a služby v cestovním ruchu – Nové cyklotrasy Třeboňska Usnesení RM č. 499/2014-117 3. Rozpočtové opatření č. 64 – opravy nebytových prostor Usnesení RM č. 500/2014-117 4. Rozpočtové opatření č. 65 – přijetí účelové neinvestiční dotace – ÚZ 14004 Usnesení RM č. 501/2014-117 5. Rozpočtové opatření č. 66 – Neinvestiční transfer pro ZŠ Třeboň, Sokolská 296 Usnesení RM č. 502/2014-117 6. Informace o vypovězení služby Cash Pooling fiktivní a zrušení ČSOB spořícího účtu Top Usnesení RM č. 7. Příspěvky v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2014 Usnesení RM č. 503/2014-117 8. Záměr prodeje částí pozemku p. č. KN 755 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 504/2014-117 2 9. Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 16/1 o výměře 36 m v k. ú. Stará Hlína Usnesení RM č. 505/2014-117 2 10. Záměr prodeje pozemku p. č. PK 368 o výměře 24 m v k. ú. Holičky u Staré Hlíny Usnesení RM č. 506/2014-117 11. Prodej pozemků v lokalitě ZTV Břilice západ Usnesení RM č. 507/2014-117 2 12. Nájem části pozemku p. č. KN 1/1 o výměře cca 292 m v k. ú. Holičky u Staré Hlíny Usnesení RM č. 508/2014-117 13. Zřízení služebnosti na pozemcích v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 509/2014-117 14. Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2500/5 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 510/2014-117 15. Zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene – služebnosti na pozemku p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 511/2014-117 16. Prodej BJ č. 376/2, ul. Lidická, Třeboň – odstoupení od koupě Usnesení RM č. 512/2014-117 17. Výpůjčka nebytových prostor čp. 20 (Hospicová péče sv. Kleofáše Třeboň, o. p. s.) Usnesení RM č. 513/2014-117 18. Výpůjčka čp. 1/I – Spolek přátel Třeboně Usnesení RM č. 514/2014-117 19. Přijetí dotace z OPŽP na akci „Dětské hřiště v přírodním stylu při MŠ Kopeček” Usnesení RM č. 515/2014-117 20. Uzavření nájemní smlouvy po výpovědi z nájmu – pí Pilarčíková Usnesení RM č. 516/2014-117 21. Dodatek nájemní smlouvy Usnesení RM č. 517/2014-117 22. Dodatek č. 5 ke smlouvě o dílo – Sportovní areál Třeboň Usnesení RM č. 518/2014-117 23. Dodatek č. 17 – Obchodní akademie, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Třeboň, Vrchlického 567 Usnesení RM č. 519/2014-117
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
24. Smlouva o správě cizího majetku – hradítko před Branským rybníkem Usnesení RM č. 520/2014-117 25. Povolení zvláštního užívání místní komunikace – rozšíření restaurační předzahrádky Usnesení RM č. 521/2014-117 26. Zvláštní užívání místní komunikace pro osobu těžce zdravotně postiženou Usnesení RM č. 522/2014-117 27. Hudební produkce – pivní slavnosti Usnesení RM č. 523/2014-117 28. Zápis z jednání komise pro občanské záležitosti ze dne 24.06.2014 Usnesení RM č. 29. Zápis z jednání komise Zdravého města ze dne 30.06.2014 Usnesení RM č. 30. Udělení souhlasu s investováním finančních prostředků – Lázně Aurora, s. r. o ubytovací objekt F na p. č. KN 1977/8 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 524/2014-117 31. TJ Slovan Břilice – nabídka odprodeje travní sekačky Usnesení RM č. 525/2014-117 32. Schválení zástupce do správní rady Nadace Jihočeské cyklostezky Usnesení RM č. 526/2014-117 33. Zápis z jednání sociální a zdravotní komise ze dne 30.06.2014 Usnesení RM č. 34. Ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor – pí Trčková Usnesení RM č. 527/2014-117 35. Veřejná zakázka „Stavební úpravy ulice Lidické v Třeboni” Usnesení RM č. 528/2014-117 36. Vyhodnocení žádostí v rámci grantového programu „Podpora sociálních aktivit” Usnesení RM č. 529/2014-117 37. Různé Usnesení RM č. 499/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu (neinvestičního grantu) v rámci AP PRK – GP Produkty a služby v cestovním ruchu od Jihočeského kraje v celkové výši 55.000,00 Kč na zajištění realizace projektu Nové cyklotrasy Třeboňska. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 59, které spočívá v přijetí transferu (grantu) do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu včetně převodu vlastního podílu takto: - navýšení příjmové položky 4122 Grant – JK – Nové cyklotrasy Třeboňska, § 0, ORJ 0900, ORG 0, NZUZ 433 o částku 55.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5XXX Nové cyklotrasy Třeboňska – grant – JK, § 2143, ORJ 0900, ORG 9900000018, NZUZ 433 o částku 55.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5XXX Nové cyklotrasy Třeboňska – vl.podíl, § 2143, ORJ 0900, ORG 9900000018, NZUZ 0 o částku 13.750,00 Kč, - ponížení výdajové položky 5169 Ostatní služby – slavnosti, akce, představení, § 3392, ORJ 0900, ORG 9900000000, NZUZ 0 o částku 13.750,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
ORG
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0900
0
4122
0,00
0,00
55,00
55,00
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 59.
433
0
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 59.
433
9900000018
0900
2143
5XXX
0,00
0,00
55,00
55,00
0
9900000018
0900
2143
5XXX
0,00
0,00
13,75
13,75
0
9900000000
0900
3392
5169
3200,00
2782,38
-13,75
2768,63
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
2
III. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu předložit Smlouvu o poskytnutí grantu SD/OEZI/1330/14 reg. č. 33 01-008 k podpisu starostce. IV. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 500/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 64, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 6121 „Bytové prostory – technické zhodnocení“, § 3612, ORJ 0750, ORG 215000000, UZ 0 v částce 350.000,00 Kč, - do položky 5171 „Nebytové prostory – opravy“, § 3613, ORJ 0750, ORG 9750000215, UZ 0 v částce 350.000,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 64
0
215000000
0750
3612
6121
500
500
-350,00
150,00
0
9750000215
0750
3613
5171
200
170
350,00
520,00
II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému a odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 501/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu (neinvestiční dotace) od Ministerstva vnitra – generálního ředitelství HZS ČR prostřednictvím Jihočeského kraje - KÚ ve výši 45.800,00 Kč na úhradu výdajů jednotek sborů dobrovolných hasičů (dále jen „SDH“) obcí v roce 2014 (účelový znak 14004). II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 65, které spočívá v přijetí transferu (neinvestiční dotace) do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu takto: - navýšení příjmové položky 4122 Dotace – JK KÚ – MV – NIV – činnost jednotek SDH, § 0, ORJ 0770, ORG 0, NZUZ 14004 o částku 45.800,00 Kč, - navýšení výdajových položek 5XXX „Běžné výdaje podle druhového určení“, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 14004 o částku 45.800,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0
0770
0
4122
0,00
0,00
45,80
45,80
9770000000
0770
5512
5XXX
0,00
0,00
45,80
45,80
ORG
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 65.
14004
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 65.
14004
III. ukládá útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 502/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu ve výši 170.678,46 Kč pro Základní školu Třeboň, Sokolská 296 na neinvestiční výdaje grantového projektu OP VK („Rozvoj inkluzivního vzdělávání na ZŠ Třeboň) od Krajského úřadu Jihočeského kraje.
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
3
II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 66, které spočívá ve: - zvýšení příjmové položky 4122 – neinvestiční transfer, s podílem národním 25.601,77 Kč, UZ 32133030 a s podílem evropským 145.076,69, UZ 32533030, paragraf 0, ORJ 0100, ORG 0, - zvýšení výdajové položky 5336 – neinvestiční transfer, s podílem národním 25.601,77, UZ 32133030 a s podílem evropským 145.076,69 Kč, UZ 32533030, paragraf 3299, ORJ 0100, ORG 9100000311. Čís.
ORJ
Paragraf
Položka
32133030 0 66. 32533030 0 Rozpočtové výdaje (tis. Kč)
0100
0
4122
0
16,850
25,602
42,452
0100
0
4122
0
95,480
145,077
240,557
66.
32133030
9100000311
0100
3299
5336
0
16,850
25,602
42,452
66.
32533030
9100000311
0100
3299
5336
0
95,480
145,077
240,557
RM
ÚZ
ORG
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové příjmy (tis. Kč) 66.
III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému a odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí Informaci o výpovědi smlouvy o poskytování služby ČSOB Cash pooling fiktivní a zrušení ČSOB spořícího účtu Top. Usnesení RM č. 503/2014-117 Rada města Třeboně I. bere na vědomí odmítnutí schváleného finančního příspěvku v oblasti tělovýchovy a sportu panem Václavem Štěrbou, statutárním zástupcem JK Štěrba Třeboň. II. neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku žadateli o příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu TJ Jiskra Třeboň – oddíl veslování na zhotovení přístřešku na motorový člun. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 504/2014-117 Rada města Třeboně I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 755 o výměře cca 75 m podél pozemku p. č. KN 794/1 vše v k. ú. Třeboň. II. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 755 o výměře cca 25 m podél pozemku p. č. KN 796 vše v k. ú. Třeboň. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 15.09.2014. Usnesení RM č. 505/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 16/1 o výměře 36 m (v geom. plánu č. 241-204/2013 označeno jako p. č. KN 16/3) v k. ú. Stará Hlína, do vlastnictví vlastníků pozemku p. 2 č. st. 20 vč. budovy čp. 15, za cenu 200,00 Kč/m . II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 15.09.2014.
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
4
Usnesení RM č. 506/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. PK 368 o výměře 24 m v k. ú. Holičky u Staré Hlíny, za 2 cenu 200,00 Kč/m . II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 15.09.2014. Usnesení RM č. 507/2014-117 Rada města Třeboně I. bere na vědomí připomínky xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podané dne 24.06.2014 k prodeji pozemků v lokalitě ZTV Břilice západ. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a opětovně zveřejnit záměr prodeje pozemků, na které nebyla podána žádná nabídka. Usnesení RM č. 508/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 2 Předmětem nájmu bude část pozemku p. č. KN 1/1 o výměře cca 292 m v k. ú. Holičky u Staré Hlíny. Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, s tříměsíční výpovědní lhůtou. Zájmová část pozemku bude využita jako zahrada a částečně jako vjezd do nemovitosti. Nájemné je stanoveno ve výši 9,00 2 Kč/m /rok a bude hrazeno jednorázově k 30.06. kalendářního roku. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 509/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 1504/1, p. č. KN 1504/41, p. č. KN 1683/4, p. č. KN 1683/5, p. č. KN 1684/1, p. č. KN 1685/1, p. č. KN 1692/1, p. č. KN 1695/147, p. č. KN 1697/4, p. č. KN 1910/7, p. č. KN 1910/15, p. č. KN 1910/31, p. č. KN 1910/54, p. č. KN 1910/66, p. č. KN 1910/71 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), která bude spočívat v právu napojení, uložení, vedení, údržby a oprav optického kabelu. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti PODA, a. s. (28. října 1168/102, Ostrava), za dodržení podmínek: - křížení zpevněných povrchů chodníků a vozovek bude provedeno bezvýkopovou technologií, - v úsecích, kde budou podélné výkopové rýhy v chodníku s dlážděným povrchem, budou konstrukční vrstvy zesíleny vrstvou KZC (kamenivo zpevněné cementem) v tl. 12 cm, - zásyp výkopových rýh bude hutněn po vrstvách tl. 20 cm, - pro ochranu stromů a keřů nacházejících se v zájmovém území musí být při stavbě dodržena norma ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině – Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích – dle zpracované PD (K.V.Z., spol. s r.o., Zlín, 04/2014), bude použita i tam, kde je navržena bezvýkopová technologie, - realizační firma bude mít pro výše uvedenou stavbu zajištěný odborný arboristický dozor, se kterým provede odbor životního prostředí před realizací stavby pochůzku navrženou trasou, - před samotnou realizací stavby bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace a stanovení přechodné úpravy provozu. - dotčené povrchy budou uvedeny do řádného stavu a travnaté plochy budou městu předány po osetí a provedení první seče. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 150.000,00 Kč. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení.
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
5
Usnesení RM č. 510/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2500/5 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice (oprávněného), a za dodržení těchto podmínek: - před samotnou realizací stavby bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace, - uvedení dotčených povrchů do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 5.000,00 Kč. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 511/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene – služebnosti na pozemku p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (jako povinného), které bude spočívat: - v právu zřízení chodníku na povinném pozemku a užívání chodníku spočívající v právu chůze a dopravování lidskou silou po povinném pozemku, - v právu vstupu a vjezdu na povinný pozemek za účelem provádění oprav, údržby a jiných stavebních změn chodníku, včetně jeho odstranění. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného znaleckého posudku, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů ve prospěch vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1 (jako oprávněného) a každého dalšího vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1, vše v k. ú. Třeboň. II. schvaluje znění a uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti na pozemku p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (jako povinného), které bude spočívat: - v právu zřízení chodníku na povinném pozemku a užívání chodníku spočívající v právu chůze a dopravování lidskou silou po povinném pozemku, - v právu vstupu a vjezdu na povinný pozemek za účelem provádění oprav, údržby a jiných stavebních změn chodníku, včetně jeho odstranění. Služebnost bude zřízena ve prospěch vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1 (jako oprávněného) a každého dalšího vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1, vše v k. ú. Třeboň III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 512/2014-117 Rada města Třeboně I. bere na vědomí odstoupení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx od koupě BJ č. 376/2, ul. Lidická, Třeboň. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zrušení usnesení zastupitelstva města č. 83/2014-83 ze dne 23.06.2014 týkající se prodeje BJ č. 376/2, ul. Lidická, Třeboň, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit bod č. II. usnesení na jednání zastupitelstva města dne 2 15.09.2014 a opětovně zveřejnit záměr prodeje bytové jednotky č. 376/2 o velikosti 3+1 (106,1 m ) v budově č. p. 376, ul. Lidická, Třeboň. Usnesení RM č. 513/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a Hospicovou péčí sv. Kleofáše Třeboň, o. p. s. (Chelčického 2, Třeboň) na nebytové prostory v budově čp. 20/II, ul. Sv. Čecha, Třeboň, která je součástí pozemku p. č. KN 717 k. ú. Třeboň. Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 01.08.214 do Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
6
29.08.2014 s jednoměsíční výpovědní lhůtou za účelem zřízení kontaktního místa a charitativního 2 obchůdku. Celková výměra nebytových prostor je 34,90 m . Náklady na služby související s užíváním nebytových prostor bude hradit půjčitel. II. schvaluje zveřejnění záměru výpůjčky nebytových prostor v budově čp. 20/II, ul. Sv. Čecha, Třeboň, která je 2 součástí pozemku p. č. KN 717 k. ú. Třeboň o celkové výměře 34,90 m , a to na dobu určitou od 30.08.2014 do 31.12.2014 s jednoměsíční výpovědní lhůtou. Náklady na služby související s užíváním nebytových prostor bude hradit půjčitel. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 514/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a Spolkem přátel Třeboně (Masarykovo nám. 103/I, Třeboň) na nebytový prostor ve druhém nadzemním podlaží domu čp. 1/I, Masarykovo nám., 2 Třeboň o celkové výměře 340,34 m , který je součástí pozemku p. č. KN 48 v k. ú. Třeboň. Výpůjčka se uzavírá na dobu určitou od 01.01.2015 do 31.12.2019 s šestiměsíční výpovědní lhůtou za účelem provozování muzea. Náklady na služby související s užíváním nebytových prostor bude hradit půjčitel. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 515/2014-117 Rada města Třeboně jako příjemce dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR (dále jen SFŽP) na akci „Dětské hřiště v přírodním stylu při MŠ Kopeček” z Operačního programu Životní prostředí. I. schvaluje potvrzení o přijetí dotace. II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 516/2014-117 Rada města Třeboně I. neschvaluje uzavření nové nájemní smlouvy na byt č. 1 v domě čp. 73/II v ulici Daskabát o velikosti 1+1 a výměře 46,68 m², s nájemným podlahové plochy bytu v částce 2.311,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu kuchyňskou linkou, sporákem, bojlerem, měřícím zařízením a infrazářičem v částce 172,00 Kč, splatným měsíčně předem nejpozději do pátého dne kalendářního měsíce, za něž se nájemné platí, s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx po ukončení platnosti nájemní smlouvy na předmětný byt výpovědí z nájmu bez přivolení soudu z důvodu hrubého porušení povinností ze strany nájemce vyplývající z nájmu bytu. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 517/2014-117 Rada města Třeboně I. bere na vědomí uzavření Dodatku č. 2 k smlouvě o nájmu bytu ze dne 22.04.2005 na byt č. 6 v čp. 27 ve Staré Hlíně z důvodu změny příjmení nájemce po uzavření sňatku. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit dodatek nájemní smlouvy k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 518/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Dodatku č. 5 ke Smlouvě o dílo ze dne 15.05.2013 se společností SWIETELSKY stavební, s. r. o. na zhotovení veřejné zakázky „Sportovní areál Třeboň“. Předmětem Dodatku č. 5 je snížení ceny díla o částku 154,05 Kč včetně DPH na základě odsouhlasených víceprací a méněprací. II. ukládá odboru rozvoje a investic předložit Dodatek č. 5 starostce k podpisu.
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
7
Usnesení RM č. 519/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření dodatku č. 17 k nájemní smlouvě mezi městem Třeboň a Obchodní akademií, Střední odbornou školou a Středním odborným učilištěm, Třeboň, Vrchlického 567, kdy předmětem dodatku bude: - souhlas s realizací projektu „Modernizace vybavení traktorové a automobilní dílny“ na základě výzvy ROP Jihozápad, - úprava výpovědních lhůt, kdy smluvní strany mohou nájemní smlouvu vypovědět či zrušit ne dříve než po uplynutí 5 let od data ukončení projektu „Modernizace vybavení traktorové a automobilní dílny“, - udělení nájemci práva hospodaření na zajištění udržitelnosti projektu „Modernizace vybavení traktorové a automobilní dílny“ k pozemku p. č. KN 839 v k. ú. Třeboň po celou dobu udržitelnosti dle pravidel Regionálního operačního programu Jihozápad, minimálně do 30.09.2020. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 520/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Smlouvy o správě cizího majetku mezi městem Třeboň a společností Rybářství Třeboň Hld., a. s., se sídlem Třeboň, Rybářská 801. Předmětem smlouvy je spravování hradítka před Branským rybníkem spol. Rybářství Třeboň Hld., a. s. a to tak, že spol. bude bezúplatně provádět jeho trvalou údržbu a opravy a zabezpečovat jeho provozování. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit smlouvu starostce města k podpisu. Usnesení RM č. 521/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje žádost o povolení zvláštního užívání místní komunikace (zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, v platném znění) – rozšíření restaurační předzahrádky na Masarykově náměstí č. p. 94, Třeboň. II. ukládá odboru živnostenskému a správních činností a Silničnímu správnímu úřadu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 522/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje vydání souhlasu k žádosti o zvláštní užívání místní komunikace pro vyhrazené parkovací stání dle § 25 odst. 1 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, na základě žádosti xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Třeboň, zastoupené opatrovnicí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bytem tamtéž. II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 523/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje udělení výjimky z vyhlášky města č. 8/2006 na provozní dobu hudební produkce – pivní slavnosti v areálu pivovaru Bohemia Regent, a. s. (otevřený prostor), Trocnovské nám. 124, Třeboň, dne 26. července 2014 v čase od 10:00 hod. do 04:00 hod., za předpokladu dodržení předpisů upravující provoz veřejné hudební produkce. II. ukládá městské policii zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí zápis z jednání komise pro občanské záležitosti ze dne 24.06.2014. Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
8
Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí zápis z jednání komise Zdravého města ze dne 30.06.2014. Usnesení RM č. 524/2014-117 Rada města Třeboně I. uděluje souhlas společnosti Lázně Aurora, s. r. o., IČ 25179896, Lázeňská 1001, Třeboň s investicí vlastních finančních prostředků do budovy bez čp/če stojící na p. č. KN 1977/8 v k. ú. Třeboň (ubytovací objekt F) na zajištění systému EPS (elektrické požární signalizace) a dále uděluje souhlas s daňovým odepisováním této investice. II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 525/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje nákup travní sekačky HONDA Stavjet CGV 530 od Tělovýchovné jednoty Slovan Břilice, o. s. se sídlem Břilice 241, Třeboň za cenu 1,00 Kč. II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 526/2014-117 Rada města Třeboně I. odvolává p. Josefa Klabečka jako zástupce města Třeboně z členství ve správní radě Nadace Jihočeské cyklostezky z důvodu ukončení pracovního poměru zaměstnance k 31.03.2014. II. schvaluje členství paní Jany Vítkové jako zástupce města Třeboně ve správní radě Nadace Jihočeské cyklostezky. III. ukládá kanceláři starosty zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí zápis z jednání sociální a zdravotní komise ze dne 30.06.2014. Usnesení RM č. 527/2014-117 Rada města Třeboně I. schvaluje ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor bez uplatnění podmínky výpovědní lhůty mezi xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a městem Třeboň. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 528/2014-117 Rada města Třeboně, jako zadavatel veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Stavební úpravy ulice Lidické v Třeboni“, na základě hodnocení nabídek hodnotící komisí I. rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče Lesostavby Třeboň, a. s., IČ: 47239328, Novohradská 226/II, 379 01 Třeboň, za celkovou cenu 1.971.426,00 Kč vč. DPH. II. souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s uchazečem Lesostavby Třeboň, a. s., IČ: 47239328, Novohradská 226/II, 379 01 Třeboň, který předložil nejvhodnější nabídku. III. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení.
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
9
Usnesení RM č. 529/2014-117 Rada města Třeboně I. bere na vědomí vyhodnocení žádostí v rámci grantového programu „Podpora sociálních aktivit – 1. výzva pro rok 2014“. II. schvaluje poskytnutí grantů z rozpočtu města v rámci programu „Podpora sociálních aktivit – 1. výzva pro rok 2014“ takto: Hospic sv. Kleofáše 16.310,00 Kč Centrum sociálních služeb J. Hradec – Domov seniorů Třeboň 49.000,00 Kč Ledax, o. p. s. 5.500,00 Kč Oblastní charita Třeboň 5.758,00 Kč. III. ukládá kanceláři starosty zajistit plnění usnesení.
Mgr. Terezie Jenisová v. r. starostka
Zdeněk Mráz v. r. místostarosta
Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Bylo vyhotoveno dne 17.07.2014
Usnesení ze 117. jednání RM dne 16.07.2014
10