USNESENÍ Z 95. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA, KONANÉHO DNE 20.11.2013
Usnesení RM č. 843/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu od Úřadu práce České republiky – krajské pobočky v Českých Budějovicích ve výši 28.000,00 Kč na státní příspěvek na výkon pěstounské péče, II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 103, které spočívá v přijetí transferu do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu takto: - navýšení příjmové položky 4116 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR, § 0, ORJ 0100, ORG 0, NZUZ 13010 o částku 28.000,00 Kč, - navýšení výdajových položek 5XXX St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (běžné výdaje dle druhů), § 4399, ORJ 0100, ORG 9100000000, NZUZ 13010 o částku 16.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5011 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (platy), § 4399, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 8.800,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5031 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (pov. poj. na SZ), § 4399, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 2.400,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5032 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (pov. poj. na ZP), § 4399, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 800,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0
0100
0
4116
0,00
900,00
28,00
928,00
13010
9100000000
0100
4399
5XXX
0,00
468,00
16,00
484,00
13010
9770000000
0770
4399
5011
0,00
321,50
8,80
330,30
13010
9770000000
0770
4399
5031
0,00
81,00
2,40
83,40
13010
9770000000
0770
4399
5032
0,00
29,50
0,80
30,30
ORG
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 103.
13010
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 103.
III. ukládá odboru školství a sociálních věcí, útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 844/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 104, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5172 „Programové vybavení – MP“, § 5311, ORJ 0, ORG 9250000000, UZ 0 v částce 22.000,00 Kč, - z položky 5178 „Nájemné za náj. s práv. koupě (leasing – auto) – MP“, § 5311, ORJ 0, ORG 9250000000, UZ 0 v částce 2.000,00 Kč, - do položky 5134 „Prádlo, oděv, obuv – MP“, § 5311, ORJ 0, ORG 9250000000, UZ 0 v částce 20.000,00 Kč, - do položky 5156 „Pohonné hmoty a maziva – MP“, § 5311, ORJ 0, ORG 9250000000, UZ 0 v částce 1.000,00 Kč,
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
-
do položky 5162 „Služby telekomunikací a radiokomunkací“, § 5311, ORJ 0, ORG 9250000000, UZ 0 v částce 2.000,00 Kč, do položky 6123 „Osobní automobil – doplatek kupní zůstatkové ceny“, § 5311, ORJ 0, ORG 6099000250, UZ 0 v částce 1.000,00 Kč.
-
Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 104.
0
9250000000
0
5311
5172
40,00
40,00
-22,00
18,00
0
9250000000
0
5311
5178
41,70
41,70
-2,00
39,70
0
9250000000
0
5311
5134
160,00
188,00
+20,00
208,00
0
9250000000
0
5311
5156
150,00
150,00
+1,00
151,00
0
9250000000
0
5311
5162
60,00
55,50
+2,00
57,50
0
6099000250
0
5311
6123
109,7
109,7
+1,00
110,70
II. ukládá městské policii a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 845/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 105, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 6121 „Projekty – ulice“, § 2212, ORJ 0750, ORG 6010000000, UZ 0, v částce 103.000,00 Kč, - z položky 5169 „Projekty na opravy a udržovací práce – ulice“, § 2212, ORJ 0750, ORG 9750000000, UZ 0, v částce 7.000,00 Kč, - do položky 6121 „Projekty – (chodníky, stezky)“, § 2219, ORJ 0750, ORG 6010000000, UZ 0, v částce 110.000,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 105.
0
6010000000
0750
2212
6121
500,00
400,00
- 103,00
297,00
0
9750000000
0750
2212
5169
100,00
30,00
- 7,00
23,00
0
6010000000
0750
2219
6121
500,00
486,14
110,00
596,14
IV. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 846/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu od Úřadu práce České republiky – krajské pobočky v Českých Budějovicích ve výši 28.000,00 Kč na státní příspěvek na výkon pěstounské péče. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 106, které spočívá v přijetí transferu do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu takto: - navýšení příjmové položky 4116 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR, § 0, ORJ 0100, ORG 0, NZUZ 13010 o částku 28.000,00 Kč, - navýšení výdajových položek 5XXX St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (běžné výdaje dle druhů), § 4399, ORJ 0100, ORG 9100000000, NZUZ 13010 o částku 16.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5011 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (platy), § 4399, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 8.800,00 Kč,
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
2
-
Čís.
navýšení výdajové položky 5031 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (pov. poj. na SZ), § 4399, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 2.400,00 Kč, navýšení výdajové položky 5032 St. přísp. na výkon pěstounské péče – ÚP ČR – (pov. poj. na ZP), § 4399, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 800,00 Kč. RM
NZÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0
0100
0
4116
0,00
928,00
28,00
956,00
13010
9100000000
0100
4399
5XXX
0,00
484,00
16,00
500,00
13010
9770000000
0770
4399
5011
0,00
330,30
8,80
339,10
13010
9770000000
0770
4399
5031
0,00
83,40
2,40
85,80
13010
9770000000
0770
4399
5032
0,00
30,30
0,80
31,10
ORG
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 106.
13010
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 106.
III. ukládá odboru školství a sociálních věcí, útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 847/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 107, které spočívá v: - navýšení příjmové položky 2132 Pronájem – nebytové prostory – KKC Roháč, § 3613, ORJ 0800, ORG 505, UZ 0 o částku 72.500,00 Kč, - navýšení příjmové položky 2132 Pronájem – bytové prostory, § 3612, ORJ 0800, ORG 215, UZ 0 o částku 80.000,00 Kč, - navýšení příjmové položky 1112 Daň z příjmu fyzických osob ze SVČ, § 0, ORJ 0800, ORG 0, UZ 0 o částku 218.500,00 Kč, - ponížení výdajové položky 5152 Teplo, § 3613, ORJ 0800, ORG 9800000505, UZ 0 o částku 60.000,00 Kč, - ponížení výdajové položky 5166 Znalecké posudky, § 3639, ORJ 0800, ORG 9800004004, UZ 0 o částku 30.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5153 Bytové prostory – záloha na plyn, § 3612, ORJ 0800, ORG 9800000215, UZ 0 o částku 90.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5154 Bytové prostory – záloha na el. energii, § 3612, ORJ 0800, ORG 9800000215, UZ 0 o částku 36.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5192 Bytové prostory – příspěvek do fondu oprav, § 3612, ORJ 0800, ORG 9800000215, UZ 0 o částku 300.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5151 Voda (čp. 46/II), ostatní, § 6171, ORJ 0800, ORG 9800000201, UZ 0 o částku 35.000,00 Kč.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
3
Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 107.
0
505
0800
3613
2132
0,00
195,50
72,50
268,00
0
215
0800
3612
2132
5 300,00
5 300,00
80,00
5 380,00
0
0
0800
0
1112
1 500,00
1 500,00
218,50
1 718,50
0
9800000505
0800
3613
5152
0,00
390,00
-60,00
330,00
0
9800004004
0800
3639
5166
200,00
96,00
-30,00
66,00
0
9800000215
0800
3612
5153
2 000,00
1 751,00
90,00
1 841,00
0
9800000215
0800
3612
5154
300,00
204,00
36,00
240,00
0
9800000215
0800
3612
5192
2 600,00
2 283,00
300,00
2 583,00
0
9800000201
0800
6171
5151
150,00
138,00
35,00
173,00
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 107.
II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 848/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 108, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5171 „Opravy MK Třeboň“, § 2212, ORJ 0750, ORG 9750000201, UZ 0 v částce 105.100,00 Kč, - do položky 5154 „Stará Hlína – ČOV el. energie“, § 2321, ORJ 0750, ORG 9750000231, UZ 0 v částce 100,00 Kč, - do položky 5169 „Bytové a nebytové prostory – revize + úklid DPS“, § 3612, ORJ 0750, ORG 9750000215, UZ 0 v částce 15.000,00 Kč, - do položky 5169 „Nebytové prostory – ostatní služby, revize“ § 3613, ORJ 0750, ORG 9750000215, UZ 0 v částce 90.000,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
ORG
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 108 0 9750000201 .
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
0750
2212
5171
1.700,00
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
632,11
-105,10
527,01
0
9750000231
0750
2321
5154
2,00
8,00
0,10
8,10
0
9750000215
0750
3612
5169
600,00
491,00
15,00
506,00
0
9750000215
0750
3613
5169
300,00
400,00
90,00
490,00
II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému a odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 849/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu (doplatku účelové dotace) od Jihočeského kraje – KÚ ve výši 36.456,00 Kč na pokrytí prvotních nákladů a nezbytná opatření přijatá v rámci řešení krizové situace při povodních po vytrvalých deštích v červnu 2013. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 109, které spočívá v přijetí transferu (účelové dotace) do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu takto: Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
4
-
Čís.
navýšení příjmové položky 4122 Dotace – JčK KÚ – účelová – POVODNĚ 2013 – doplatek, § 0, ORJ 0770, ORG 0, NZUZ 98011 o částku 36.456,00 Kč, navýšení výdajových položek 5XXX „Běžné výdaje podle druhového určení“, § 5272, ORJ 07X0, ORG 97X0XXXXXX, NZUZ 98011 o částku 36.456,00 Kč. RM
NZÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0
0770
0
4122
0,00
472,750
36,456
509,206
97X0XXXXXX
07X0
5272
5XXX
0,00
472,750
36,456
509,206
ORG
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 109.
98011
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 109.
98011
III. ukládá útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 850/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 110, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu - z výdajové položky 5132 Požární ochrana – ochranné pomůcky – příspěvek – JčK, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 706 v částce 7.732,00 Kč, - z výdajové položky 5139 Požární ochrana – nákup materiálu – příspěvek – JčK, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 706 v částce 3.070,00 Kč, - do výdajové položky 5171 Požární ochrana – opravy a udržování – příspěvek – JčK, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 706 v částce 2.440,00 Kč, - do výdajové položky 5169 Požární ochrana – ostatní služby – příspěvek – JčK, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 706 v částce 8.402,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 110.
706
9770000000
0770
5512
5132
0,00
12,000
-7,772
4,228
706
9770000000
0770
5512
5139
0,00
3,070
-3,070
0,000
706
9770000000
0770
5512
5171
0,00
21,430
2,440
23,870
706
9770000000
0770
5512
5169
0,00
0,00
8,402
8,402
II. ukládá útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 851/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 111, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5019 Požární ochrana – ostatní platy, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, UZ 0 v částce 2.000,00 Kč, - z položky 5132 Požární ochrana – ochranné pomůcky, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, UZ 0 v částce 7.144,00 Kč, - z položky 5134 Požární ochrana – prádlo, oděv a obuv, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, UZ 0 v částce 5.000,00 Kč, - z položky 5169 POVODNĚ 2013 – (služby), § 5272, ORJ 0770, ORG 9770000000, UZ 0 v částce 36.456,00 Kč, - do položky 5492 Požární ochrana – peněžité dary členům JSDHO, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, UZ 0 v částce 35.600,00 Kč
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
5
-
do položky 5169 Požární ochrana – nákup ostatních služeb, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, UZ 0 v částce 2.000,00 Kč do položky 5171 Požární ochrana – opravy a udržování, § 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, UZ 0 v částce 13.000,00 Kč.
-
Čís.
ÚZ
RM
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 111.
0
9770000000
0770
5512
5019
20,00
20,00
-2,000
18,000
0
9770000000
0770
5512
5132
15,00
15,00
-7,144
7,856
0
9770000000
0770
5512
5134
5,00
5,00
-5,000
0,000
0
9770000000
0770
5272
5169
0,00
54,00
-36,456
17,544
0
9770000000
0770
5512
5492
20,00
1,00
35,600
36,600
0
9770000000
0770
5512
5169
25,00
11,00
2,000
13,000
0
9770000000
0770
5512
5171
30,00
30,00
13,000
43,000
II. ukládá útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 852/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 112, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5171 Obnova seníků č. 8, 20, 23, § 3322, ORJ 0750, ORG 9750000000, UZ 0 v částce 116.000,00 Kč, - do položky 5171 Sportovní hala – opravy a havárie, § 3412, ORJ 0750, ORG 9750000313, UZ 0 v částce 116.000,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 112.
0
9750000000
0750
3322
5171
800,00
185,50
-116,00
69,50
0
9750000313
0750
3412
5171
700,00
110,90
116,00
226,90
II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 853/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 113, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5171 Obnova nemovitých kulturních památek, § 3322, ORJ 0750, ORG 9750000000, UZ 0 v částce 116.000,00 Kč, - do položky 6121 Sportovní hala – komunikace pro chodce, § 2219, ORJ 0750, ORG xxxxxxxxxx, UZ 0 v částce 116.000,00 Kč.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
6
Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 113.
0
9750000000
0750
3322
5171
500,00
184,00
-116,00
68,00
0
xxxxxxxxxx
0750
2219
6121
0,00
0,00
116,00
116,00
II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 854/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje pořízení kopie sousoší „Pieta“ provedené z lipového dřeva s polychromovaným povrchem pro umístění do kaple v Branné jako náhradu za restaurovaný originál. II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 855/2013-95 Rada města Třeboně I. bere na vědomí zápis z jednání Komise mládeže a sportu ze dne 11.11.2013. II. schvaluje poskytnutí finančních příspěvků pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2013 žadatelům o příspěvky takto: TJ Slovan Břilice 47.837,00 Kč SK Boxing Třeboň 10.962,00 Kč Hokej Třeboň, o. s. 21.436,00 Kč Junák – svaz skautů a skautek 19.640,00 Kč Asociace TOM Zálesáci 27.313,00 Kč III. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančních příspěvků pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2013 žadatelům o příspěvky takto: TJ Jiskra Třeboň 272.040,00 Kč Taekwon-do ITF 50.668,00 Kč IV. ukládá odboru finančnímu a majetkovému připravit smlouvy na příspěvky do 50.000,00 Kč k podpisu starostovi města, příspěvky nad 50.000,00 Kč předložit ke schválení na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. 856/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí daru ve formě finančního příspěvku na provoz signalizačních zařízení pro seniory pro rok 2014 spočívající v úhradě poskytnutí paušálního poplatku spojeného s provozem zařízení. II. ukládá odboru školství a sociálních věcí předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. 857/2013-95 Rada města Třeboně I. neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku prostřednictvím svazku obcí Česká inspirace na humanitární pomoc Filipínám. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
7
Usnesení RM č. 858/2013-95 Rada města Třeboně I. bere na vědomí výsledky veřejnosprávních kontrol provedených na místě u příspěvkových organizací: 3. mateřská škola Třeboň, Jeronýmova 183, Mateřská škola Sluníčko Třeboň, Svobody 1018. II. ukládá ředitelům škol odstranit zjištěné nedostatky do konce ledna 2014. III. ukládá odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí hospodaření příspěvkových organizací ve školství zřízených městem Třeboň ke dni 30.09.2013. Usnesení RM č. 859/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje změnu výše odpisového plánu Základní školy Třeboň, Na Sadech 375, na rok 2013, na celkovou výši 266.796,00 Kč. II. ukládá odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 860/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje 2 zveřejnění záměru pronájmu pozemků p. č. KN 170/3 o výměře 460 m , p. č. KN 174/2 o výměře 2 2 2 248 m , p. č. KN 192/8 o výměře 151 m , p. č. KN 192/11 o výměře 22 m , vše v k. ú. Břilice a p. č. KN 2 1839/40 o výměře 503 m v k. ú. Třeboň, panu Ing. Janu Kačerovskému, K+K Břilice – Gigant, IČ 43862675. Nájemné je stanoveno ve výši 1.000,00 Kč/ha/rok. Pozemky budou pronajaty za účelem provozování zemědělské výroby a za stejných podmínek vyplývajících z nájemní smlouvy ze dne 01.07.2006. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 861/2013-95 Rada města Třeboně I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 9/2 o výměře cca 54 m² v k. ú. Třeboň. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. 862/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 prodej části pozemku p. č. KN 1639/20 o výměře 9 m (v geom. plánu č. 1116-155/2013 označeno jako p. č. KN 1639/27) v k. ú. Břilice, do podílového spoluvlastnictví pana Mgr. Jana Tlačila (U Nádrže 257, Břilice, Třeboň) a paní Marie Vochoskové (Dunajovická 83, Břilice, Třeboň), když Mgr. Tlačil bude vlastníkem podílu o velikosti 3/4, pí Vochosková podílu o velikosti 1/4, za cenu 100,00 2 Kč/m . Kupní cena bude zaplacena na účet města do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
8
Usnesení RM č. 863/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 prodej pozemku p. č. KN 683/2 o výměře 391 m v k. ú. Přeseka do podílového spoluvlastnictví pana Pavla Bicka (Přeseka 57, Třeboň) a Ing. Ladislava Kasala (Šustova 903, Třeboň), když každý nabyde 2 podíl o velikosti ½. Kupní cena je stanovena ve výši 400,00 Kč/m . Kupní smlouva spojená se smlouvou o zřízení věcného břemene bude uzavřena za těchto podmínek: a) převzetí veškerých práv a závazků vyplývajících ze Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene uzavřené mezi městem Třeboň a společností E.ON Distribuce, a. s. ze dne 20.08.2013. Věcné břemeno bude spočívat v právu uložení a vedení kabelového rozvodu, b) zřízení bezúplatného věcného břemene spočívajícího v právu umístění kovové křížku na pozemku p. č. KN 683/2 v k. ú. Přeseka a přístupu k němu ve prospěch města Třeboně a každého dalšího vlastníka kovového křížku. Rozsah věcného břemene je zaměřen geom. plánem č. 174-154/2013. Kupní cena bude zaplacena na účet města do 60 dnů od podpisu smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy spojené se smlouvou o zřízení věcného břemene zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. 864/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje zrušení části usnesení rady města č. 779/2013-93 ze dne 23.10.2013 bod III. týkající se zrušení usnesení zastupitelstva města o schválení záměru prodeje pozemků v lokalitě ZTV Břilice západ. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci části usnesení zastupitelstva města č. 89/2013-27 ze dne 09.09.2013 bodu I., kdy se v poslední větě mění termín z „…30.06.2015…“ na „…31.10.2015…“. III. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit doplnění usnesení zastupitelstva města č. 89/2013-27 ze dne 09.09.2013 bodu I., kdy se za poslední větu vkládá text: „Prodávající město Třeboň má právo od uzavřených kupních smluv odstoupit, pokud do 31.10.2014 nedojde k uzavření kupních smluv minimálně na 8 prodávaných pozemků z 11 pozemků uvedených pod písmeny a) až k), záměr jejichž prodeje bude zveřejněn. Kupní smlouvy budou uzavřeny za podmínky bezúplatného zřízení věcného břemene na dobu určitou do 31.10.2015 v právu vstupu a vjezdu za účelem vybudování infrastruktury ve prospěch města Třeboň“. IV. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. 865/2013-95 Rada města Třeboně I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit podepsání souhlasného prohlášení týkajícího se pozemků p. č. KN 1905/4, p. č. KN 1908/10, p. č. KN 1908/13, p. č. KN 1908/26, p. č. KN 1908/27, p. č. KN 1908/33, vše v k. ú. Třeboň, jehož obsahem je uznání výlučného vlastnictví společnosti REPROGEN, a. s., IČ 46678450 (Husova 607, Planá nad Lužnicí) k těmto pozemkům. II. ukládá odboru finančního a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. 866/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje složení komise pro otevírání a hodnocení nabídek na akci „Prodej pozemku p. č. KN 27/14, části p. č. KN 27/15, p. č. KN 27/24 a p. č. KN 27/40, vše v k. ú. Branná“ ve složení: členové komise: p. Zdeněk Mráz, Mgr. Terezie Jenisová, Ing. František Korda, p. Stanislav Louvar, pí Renata Němcová náhradníci: pí Jitka Filípková, pí Radka Bicková, Mgr. Jana Pechová. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
9
Usnesení RM č. 867/2013-95 Rada města Třeboně I. souhlasí s přesahem stavby na pozemku p. č. KN 1703/4 v k. ú. Třeboň, kdy stavba přesahuje závěsnými lodžiemi, každá v délce cca 3,6 m a šířce cca 0,8 m nad pozemek p. č. 1703/6 v k. ú. Třeboň, který je ve vlastnictví města Třeboně. Souhlas se uděluje za podmínky, že lodžie nebudou upevněny do pozemku p. č. KN 1703/6 v k. ú. Třeboň. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí podané žádosti na zveřejněný záměr pronájmu nebytových prostor v „Kulturně společenském centru Beseda“ ze dne 31.10.2013, a to od pana Martina Ježka (Spolí 28) a společnosti DADA AREÁL, s. r. o. (Kostelní 73/I, J. Hradec). II. neschvaluje snížení nájemného pro společnost DADA AREÁL, s. r. o. (Kostelní 73/I, J. Hradec) v souladu s podanou žádostí ze dne 06.11.2013. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému ve spolupráci s právníkem města vstoupit v jednání s budoucími nájemci a projednat podmínky uzavření Smlouvy o podmínkách nájmu prostor sloužících k podnikání a podnikatelském pronájmu věcí movitých tak, aby smlouvy byly předloženy RM v termínu nejpozději do 18.12.2013. BOD SE ODKLÁDÁ Usnesení RM č. 868/2013-95 Rada města Třeboně I. bere na vědomí žádost paní Michaely Packové (Přeseka čp. 37) o nebytový prostor umístěný v čp. Přeseka 3. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému opětovně zveřejnit záměr pronájmu v souladu s usnesením rady města číslo 757/2013-92 ze dne 09.10.2013. Usnesení RM č. 869/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi Agenturou 11 PM, Kusého 535/4,181 00 Praha 8 a městem Třeboň týkající se prostoru velkého sálu v objektu KKC Roháč. Pro Vánoční koncert Jihočeské dechové hudby JIŽANI dne 15.12.2013 od 19:00 hod. Cena za pronájem bude 500,00 Kč/hod. včetně DPH. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 870/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města revokaci části usnesení zastupitelstva města č. 97/2013-27 ze dne 09.09.2013 bod II. týkající se prodeje bytové jednotky č. 376/2 o velikosti 3+1 (106,1 m²) v budově č. p. 376 v ul. Lidická, Třeboň v části, „když minimální nabídková cena dle platného znaleckého posudku činí 2.148.780,00 Kč“ na „když minimální nabídková cena dle platného znaleckého posudku je z důvodu dlouhodobé neprodejnosti snížena na 1.690.000,00 Kč“. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
10
Usnesení RM č. 871/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření darovací smlouvy číslo MV-98833-1/KAP-2013 mezi Českou republikou – Ministerstvem vnitra (Nad Štolou 3, Praha 7) a městem Třeboň, na základě které dojde k převodu výpočetní techniky v účetní hodnotě 414.170,73 Kč na město Třeboň. Uvedený majetek bude město používat k výkonu agend odboru dopravy a odboru živnostenského a správních činností. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 872/2013-95 Rada města Třeboně I. neschvaluje uzavření nové nájemní smlouvy na byt č. 1 v domě čp. 73/II v ulici Daskabát o velikosti 1+1 a výměře 46,68 m², s nájemným podlahové plochy bytu v částce 2.311,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu kuchyňskou linkou, sporákem, bojlerem, měřícím zařízením a infrazářičem v částce 216,00 Kč, splatným nejpozději do 30. dne v měsíci s paní Lenkou Pilarčíkovou po ukončení platnosti nájemní smlouvy na předmětný byt výpovědí z nájmu bez přivolení soudu z důvodu hrubého porušení povinností ze strany nájemce vyplývající z nájmu bytu. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 873/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 21.11.2012 na byt č. 4 v čp. 73 v ulici Daskabát, Třeboň z důvodu prodloužení doby trvání nájmu. II. ukládá: odboru finančnímu a majetkovému předložit dodatek nájemní smlouvy k podpisu starostovi města. Usnesení RM č. 874/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku města Třeboně č. 4/2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013 Usnesení RM č. 875/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje Nařízení města Třeboň č. 2/2013 o placeném stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích nebo jejich úsecích na území města Třeboň. II. ukládá odboru dopravy MěÚ Třeboň vyvěsit shora uvedené Nařízení č. 2/2013 na úřední desce městského úřadu. Usnesení RM č. 876/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo ze dne 31.05.2013 se společností STRABAG, a. s. na zhotovení stavby „Chodník v Novohradské ulici v Třeboni – 2., 3., 4. a 5. etapa“. Předmětem Dodatku č. 1 je snížení ceny díla o 93.647,79 Kč včetně DPH na základě provedení odsouhlasených víceprací a méněprací. II. ukládá odboru rozvoje a investic připravit Dodatek č. 1 k podpisu.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
11
Usnesení RM č. 877/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje ukončení Smlouvy o využívání platebního systému GoPay – verze 0515 mezi Gopay, s. r. o., Planá 67, 370 01, České Budějovice a městem Třeboň. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 878/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje čestné prohlášení o partnerství v rámci projektu Zvýšení konkurenceschopnosti Rekreačního zařízení Hejtman Jih – vybudování sportoviště. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 879/2013-95 Rada města Třeboně jako zadavatel veřejné zakázky „Zpracování digitálního povodňového plánu pro město Třeboň a ORP Třeboň a vybudování varovného a výstražného systému ochrany před povodněmi pro město Třeboň“ na základě hodnocení nabídek hodnotící komisí I. rozhodla, že nejvhodnější nabídkou na I. část zakázky „Zpracování digitálního povodňového plánu pro město Třeboň a ORP Třeboň“ je nabídka uchazeče Vodohospodářský rozvoj a výstavba, a. s. za celkovou cenu 543.290,00 Kč včetně DPH. II. ukládá odboru životního prostředí a útvaru tajemníka zajistit další postup dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění a předložit smlouvu s vybranými uchazeči starostovi k podpisu. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí dopis Krajského úřadu Jihočeského kraje se žádostí o finanční podporu v oblasti protidrogové politiky na území Jihočeského kraje. Usnesení RM č. 880/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje odměnu ředitelce knihovny (dle neveřejné přílohy) II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu předložit starostovi odměnu k podpisu. Usnesení RM č. 881/2013-95 Rada města Třeboně I. bere na vědomí Plán zlepšování MA21 na rok 2014. II. bere na vědomí aktualizovaný Plán zdraví a kvality života platný pro rok 2014. III. ukládá kanceláři starosty předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. 882/2013-95 Rada města Třeboně I. bere na vědomí informaci o výsledku hlasování v anketě po Fóru Zdravého města 2013. II. schvaluje garanty zodpovědné za řešení jednotlivých ověřených problémů. III. ukládá kanceláři starosty předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013 a informovat zastupitele o výsledcích ankety. Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
12
Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí vyhlášení: a) 27. výzvy ROP Jihozápad na oblast podpory 2.4 Rozvoj infrastruktury základního, středního a vyššího odborného školství, b) 29. výzvy ROP Jihozápad na oblast podpory 3.1 Rozvoj infrastruktury cestovního ruchu. Usnesení RM č. 883/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje účast města Třeboně v projektu „Domácí kompostování v Jihočeském kraji“. II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 884/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje Harmonogram jednání Rady města Třeboně takto: 15.01., 29.01., 19.02., 05.03., 19.03., 02.04., 16.04., 30.04., 14.05., 28.05., 11.06., 25.06. II. doporučuje Zastupitelstvu města Třeboně schválit Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně takto: 27.01., 17.03., 12.05., 23.06. III. ukládá útvaru tajemníka předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 16.12.2013. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí zápis z jednání kulturní komise ze dne 11.11.2013. Usnesení RM č. 885/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje změnu Organizačního řádu Městského úřadu Třeboň s účinností od 01.12.2013, článek 12. Mezičinnosti zajišťované kanceláří starosty bude doplněna realizace projektu „Systémová podpora rozvoje meziobecní spolupráce v ČR v rámci území správních obvodů obcí s rozšířenou působností“. II. ukládá útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. schvaluje změnu postupu v uplatňování nároku na odpočet daně z přidané hodnoty při realizaci výstavby sportovního areálu a dokončení uvedené akce v režimu bez uplatnění nároku na odpočet daně z přidané hodnoty. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a o zvoleném postupu informovat příslušné pracoviště finančního úřadu. BOD SE ODKLÁDÁ Usnesení RM č. 886/2013-95 Rada města Třeboně I. bere na vědomí předložený návrh rozpočtu města na rok 2014, II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zapracovat do předloženého návrhu rozpočtu města na rok 2014 požadavky vyplývající z jednání rady města dne 20.11.2013 a předložit ke schválení konečný návrh rozpočtu města na rok 2014 na jednání rady města dne 27.11.2013.
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
13
Usnesení RM č. 887/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo „Lázně Aurora, s. r. o. – rekonstrukce úpravny vody“ II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 115, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 6901 Rezervy kapitálových výdajů, § 6409, ORJ 0750, ORG 6093000000, UZ 0 v částce 242.000,00 Kč, - do položky 6121 Lázně Aurora, s. r. o – investice, § 3526, ORJ 0750, ORG 230000000, UZ 0 v částce 242.000,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 115.
0
6093000000
0750
6409
6901
0,00
573,00
-242,00
331,00
0
230000000
0750
3526
6121
10 000,00
10 150,00
242,00
10 392,00
III. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit zpracování dodatku č. 3 smlouvy o dílo a předložit tento dodatek starostovi k podpisu. IV. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 888/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce nebytových prostor mezi komisí mládeže a sportu zastoupenou předsedou panem Stanislavem Korandou a městem Třeboň, týkající se prostoru velkého sálu v objektu KKC Roháč. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 889/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a občanským sdružením Třeboňští patrioti, o. s., IČ 22879391, Sportovní 1141, 379 01 Třeboň. Předmětem výpůjčky bude věž Staré radnice v Třeboni. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 890/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje udělení výjimky z vyhlášky města č. 8/2006 na provozní dobu hudebních produkcí ve společenském sále Besedy, Masarykovo náměstí čp. 2, Třeboň ve dnech 25. prosince, 26. prosince a 31. prosince 2013, a to v čase od 22:00 hod. do 03:00 hod. za předpokladu dodržení předpisů upravujících provoz veřejných hudebních produkcí. II. ukládá městské policii zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 891/2013-95 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu (neinvestiční dotace) od Jihočeského kraje – KÚ ve výši 99.500,00 Kč pro jednotku SDH Třeboň – Branná 66.000,00 Kč pro jednotku SDH Třeboň – Břilice 66.000,00 Kč pro jednotku SDH Třeboň – Stará Hlína, Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
14
na realizaci projektu „Úhrada mimořádných finančních prostředků pro jednotky sboru dobrovolných hasičů obcí nasazených v průběhu povodně v červnu 2013“. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 114, které spočívá v přijetí transferu (neinvestiční dotace) do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu takto: - navýšení příjmové položky 4122 Dotace – JčK KÚ – NIV – SDH Branná – POVODNĚ 2013, § 0, ORJ 0770, ORG 223, NZUZ 14022 o částku 99.500,00 Kč, - navýšení příjmové položky 4122 Dotace – JčK KÚ – NIV – SDH Branná – POVODNĚ 2013, § 0, ORJ 0770, ORG 219, NZUZ 14022 o částku 66.000,00 Kč, - navýšení příjmové položky 4122 Dotace – JčK KÚ – NIV – SDH Stará Hlína – POVODNĚ 2013, § 0, ORJ 0770, ORG 231, NZUZ 14022 o částku 66.000,00 Kč, - navýšení výdajových položek 5XXX „Dotace – JčK KÚ – NIV – SDH – SDH Branná, § 5299, ORJ 0770, ORG 9770000223, NZUZ 14022 o částku 99.500,00 Kč, - navýšení výdajových položek 5XXX „Běžné výdaje podle druhového určení“- SDH Břilice, § 5299, ORJ 0770, ORG 9770000219, NZUZ 14022 o částku 66.000,00 Kč, - navýšení výdajových položek 5XXX „Běžné výdaje podle druhového určení“ – SDH Stará Hlína, § 5299, ORJ 0770, ORG 9770000231, NZUZ 14022 o částku 66.000,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 114.
14022
223
0770
0
4122
0,00
0,00
99,50
99,50
114.
14022
219
0770
0
4122
0,00
0,00
66,00
66,00
114.
14022
231
0770
0
4122
0,00
0,00
66,00
66,00
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 114.
14022
9770000223
0770
5299
5XXX
0,00
0,00
99,50
99,50
114.
14022
9770000219
0770
5299
5XXX
0,00
0,00
66,00
66,00
114.
14022
9770000231
0770
5299
5XXX
0,00
0,00
66,00
66,00
III. ukládá útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení.
Ing. Jiří Houdek v. r. starosta města
Zdeněk Mráz v. r. místostarosta
Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Zápis z usnesení byl vyhotoven dne 26.11.2013
Usnesení z 95. jednání RM dne 20.11.2013
15