Usnesení z 25. schůze Rady města Karviné konané dne

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Č. j.: KP/3859/2007 viz program viz zápis

U s n e s e n í z 25. schůze Rady města Karviné konané dne 27. 11. 2007 I. PROCEDURÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI 1325 - SCHVÁLENÍ OVĚŘOVATELŮ ZÁPISU Z 25. SCHŮZE RM KARVINÉ KONANÉ DNE 27. 11. 2007 viz zápis Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol:1761/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 27.11.2007 s c h v á l i l a ověřovatele zápisu z 25. schůze RM Karviné konané dne 27. 11. 2007, a to pana Mgr. Jaromíra Spáčila a pana Petra Madeu. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1326 - SCHVÁLENÍ PROGRAMU 25. SCHŮZE RM KARVINÉ KONANÉ DNE 27. 11. 2007 viz program Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1762/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 27.11.2007 s c h v á l i l a program 25. schůze RM Karviné konané dne 27. 11. 2007, včetně následujících změn: doplněné materiály: • Stanovení kapacity příspěvkové organizace Základní školy, Karviná-Hranice, Slovenská. viz materiál • Žádost Slezské diakonie o dofinancování Azylového domu „Bethel“ Karviná pro rok 2007. viz materiál • Návrh na uzavření smlouvy o přijetí úvěrových finančních zdrojů. viz materiál • Změna usnesení RM Karviné č. 1317 ze dne 13. 11. 2007 - Zpráva o rozhodnutí přidělení veřejné zakázky na „Přijetí úvěru pro statutární město Karviná“. viz materiál • Zrušení usnesení RM Karviné č. 1096 ze dne 25. 9. 2007 - Uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 115/2553/2007/OMH/Ši ze dne 29. 6. 2007 v rámci stavby „Rekonstrukce havarijního stavu školní kuchyně Základní školy Slovenská 2936/1 v Karviné-Hranicích. viz materiál 1

•

Informativní zpráva o účasti karvinského koncertního sboru Permoník na mezinárodním festivalu pěveckých sborů v korejském Pusanu (prezentace). stažené materiály: • Bod č. 47) Náměty a připomínky z komisí RM a výborů ZM. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1327 - OZNÁMENÍ, KTERÉ UČINIL ČLEN RM KARVINÉ PAN PETR MADEA O STŘETU ZÁJMU VE VĚCI „PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR TĚLOCVIČNY V ZÁKLADNÍ ŠKOLE KARVINÁ-RÁJ PRAMENY 838“ Rada města Karviné dle ustanovení § 83 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, vzala na v ě d o m í oznámení, které učinil člen rady města pan Petr Madea, o střetu zájmu ve věci „Pronájem nebytových prostor tělocvičny v Základní škole Karviná-Ráj Prameny 838“, Úkol: 1763/2007/RM Určeno: primátor T. Hanzel Termín: 27.11.2007 r o z h o d l a vyloučit pana Petra Madeu z projednávání a rozhodování ve věci „Pronájem nebytových prostor tělocvičny v Základní škole Karviná-Ráj Prameny 838“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1328 - OZNÁMENÍ, KTERÉ UČINIL ČLEN RM KARVINÉ MGR. PETR DYSZKIEWICZ, O STŘETU ZÁJMU VE VĚCI SCHVÁLENÍ INVESTIČNÍHO ZÁMĚRU NA AKCI „SPLAŠKOVÁ KANALIZACE UL. POLSKÁ, KARVINÁ-RÁJ“. Rada města Karviné dle ustanovení § 83 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í oznámení, které učinil člen rady města Mgr. Petr Dyszkiewicz, o střetu zájmu ve věci Schválení investičního záměru na akci „Splašková kanalizace ul. Polská, Karviná-Ráj“, Úkol: 1764/2007/RM Určeno: primátor T. Hanzel Termín: 27.11.2007 r o z h o d l a vyloučit pana Mgr. Petra Dyszkiewicze z projednávání a rozhodování ve věci Schválení investičního záměru na akci „Splašková kanalizace ul. Polská, Karviná-Ráj“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. ZPRÁVY PRO JEDNÁNÍ ZM 1329 - ZADÁNÍ ZMĚNY Č. 8 ÚZEMNÍHO PLÁNU OBCE KARVINÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů,

2

Úkol: 1765/2007/RM Určeno: vedoucí OÚPSŘ Termín: 4.12.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů schválit ve smyslu ustanovení § 47 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (stavební zákon), zadání změny č. 8 Územního plánu obce Karviná, Úkol: 1766/2007/RM Určeno: vedoucí OÚPSŘ Termín: 31.12.2008 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů uložit Odboru územního plánování a stavebního řádu Magistrátu města Karviné, jako úřadu územního plánování, který je pořizovatelem územně plánovací dokumentace, zpracovat návrh změny č. 8 Územního plánu obce Karviná. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1330 - NÁVRH NA NABYTÍ POZEMKŮ - ČESKÝ ZAHRÁDKÁŘSKÝ SVAZ, ZÁKLADNÍ ORGANIZACE Č. 1 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1767/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 4.12.2007 r o z h o d l a zrušit usnesení RM Karviné č. 1158 ze dne 16. 10. 2007 v plném znění z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1768/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 4.12.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nabýt z vlastnictví Českého zahrádkářského svazu, základní organizace č. 1, Karviná-Fryštát, IČ: 69576254 pozemky p. č. 1367 o výměře 3845 m2 a p. č. 1368 o výměře 301 m2 v kat. území Ráj, obec Karviná do vlastnictví statutárního města Karviné za kupní cenu 500,-- Kč (slovy:pětsetkorunčeských) za 1 m2 prodávaného pozemku, tj. za 4146 m2 celkem 2 073 000,-- Kč (slovy:dvamilionysedmdesáttřikorunyčeské) a porosty na těchto pozemcích za 293 652,-- Kč (slovy:dvěstědevadesáttřitisícešestsetpadesátdvěkorunyčeské) (cena dle znaleckého posudku), tj. za celkovou kupní cenu ve výši 2 366 652,-Kč (slovy:dvamilionytřistašedesátšesttisícšestsetpadesátdvěkorunyčeské). ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3

1331 - POSKYTNUTÍ FINANČNÍCH PŘÍSPĚVKŮ V RÁMCI PODPROGRAMU 3. 1. 2 - PROGRAM PŘÍPRAVY ROZVOJOVÝCH PROJEKTŮ „PROGRAMU PODPORY MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOSTI VE MĚSTĚ KARVINÁ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1769/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 4.12.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, schválit poskytnutí finančních příspěvků v souladu se Zásadami pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviné v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě - podprogram 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů, podnikatelským subjektům dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1332 - POSKYTNUTÍ FINANČNÍHO PŘÍSPĚVKU Z PODPROGRAMU 2. 3. 4 PROPAGACE MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ V RÁMCI „PROGRAMU PODPORY MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOSTI VE MĚSTĚ KARVINÁ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1770/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 4.12.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, schválit poskytnutí finančních příspěvků v rámci „Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná“, podprogramu 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání, části d) Prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů, subjektům dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1333 - POSKYTNUTÍ FINAČNÍCH PŘÍSPĚVKŮ V RÁMCI PODPROGRAMU 2. 3. 2 - KOOPERAČNÍ PORADENSTVÍ „PROGRAM PODPORY MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOSTI VE MĚSTĚ KARVINÁ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů,

4

Úkol: 1771/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 4.12.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, schválit poskytnutí finančních příspěvků v souladu se Zásadami pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviné v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná - podprogramu 2. 3. 2 Kooperační poradenství podnikatelským subjektům dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1334 - POSKYTNUTÍ FINANČNÍHO PŘÍSPĚVKU HOSPODÁŘSKÉ KOMOŘE OKRESU KARVINÁ NA PROVOZ INFORMAČNÍHO MÍSTA PRO PODNIKATELE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1772/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 4.12.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, poskytnutí finančního příspěvku ve výši 100 000,-- Kč (slovy:jednostotisíckorunčeských) Hospodářské komoře okresu Karviná, IČ: 60793023 na provoz Informačního místa pro podnikatele z Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviné, podprogramu 2. 3. 2 Kooperační poradenství. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1335 - SCHVÁLENÍ INVESTIČNÍHO ZÁMĚRU NA AKCI „REKONSTRUKCE A MODERNIZACE SPORTOVNÍHO AREÁLU - MĚSTSKÝ STADION V KARVINÉ-RÁJI“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1773/2007/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.12.2008 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit investiční záměr na akci „Rekonstrukce a modernizace sportovního areálu - Městský stadion v Karviné-Ráji“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1336 - SCHVÁLENÍ INVESTIČNÍHO ZÁMĚRU NA AKCI „SPLAŠKOVÁ KANALIZACE, UL. POLSKÁ, KARVINÁ-RÁJ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů,

5

Úkol: 1774/2007/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 4.12.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit investiční záměr akce „Splašková kanalizace, ul. Polská, Karviná-Ráj“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1337 - NÁVRH NA UZAVŘENÍ SMLOUVY O PŘIJETÍ ÚVĚROVÝCH FINANČNÍCH ZDROJŮ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1775/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 4.12.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout uzavřít smlouvu o úvěru s Českou spořitelnou, a. s., IČ 45244782, se sídlem Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00 a Komerční bankou, a. s., IČ 45317054, se sídlem Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, v rámci veřejné zakázky s názvem „Přijetí úvěru pro statutární město Karviná“, na základě které bude statutárnímu městu Karviná poskytnut úvěr v celkové výši 550 mil. Kč (slovy:pětsetpadesátmilionůkorunčeských) na financování akce „Kanalizační sběrač Karviná“ s tím, že splatnost úvěru je 20. 3. 2023 a období čerpání je od 1. 3. 2008 do 31. 12. 2009. Úroková sazba bude pevná ve výši 5,90 % p. a. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1338 - ŽÁDOST SLEZSKÉ DIAKONIE O DOFINANCOVÁNÍ AZYLOVÉHO DOMU "BETHEL" KARVINÁ PRO ROK 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1776/2007/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 4.12.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout poskytnout finanční příspěvek Slezské diakonii se sídlem v Českém Těšíně na Nivách 7 ve výši 200 000,-- Kč (slovy:dvěstětisíckorunčeských) na dofinancování Azylového domu Bethel Karviná. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------III. HLAVNÍ ZPRÁVY 1339 - TĚŽBA OKD, A. S., DOLU ČSM V PORUBU 401 303 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1777/2007/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 28.11.2007 6

r o z h o d l a vydat souhlasné stanovisko k těžebnímu záměru - OKD, a. s., Dolu ČSM v porubu 401 303. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1340 - DOTACE Z FONDU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1778/2007/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a poskytnout dotace z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné: Příjemce

IČ

Základní škola, Školská 432, Karviná-Ráj ASOCIACE víceúčelových ZO technických sportů a činností, 1. ZO KOVONA KARVINÁ, Závodní 540, Karviná-Nové Město Vodní záchranná služba Českého červeného kříže, Místní skupina Těrlicko, Na Zámostí 328, Albrechtice Krajské středisko volného času Juventus, Karviná, příspěvková organizace, Centrum Přírodovědná stanice, U Bažantnice 1794, Karviná-Nové Město Mateřská škola, Centrum 2314, Karviná-Mizerov CELKEM:

48004545 68898827

částka v Kč 30 000,-15 000,--

68898878

45 000,--

00847925

9 500,--

64628591

32 000,-131 500,---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1341 - ÚZEMNÍ OPATŘENÍ O STAVEBNÍ UZÁVĚŘE POD NÁZVEM „STARÉ DŮLNÍ DÍLO JINDŘICH STARÁ VÝDUŠNÁ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1779/2007/RM Určeno: vedoucí OÚPSŘ Termín: 27.11.2007 v y d a l a ve smyslu § 98 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen „stavební zákon“) v přenesené působnosti jako opatření obecné povahy podle § 97 odst. 1 stavebního zákona, územní opatření o stavební uzávěře v prostoru vymezeném bezpečnostním pásmem, na pozemku parc. č. 4401/9 v katastrálním území Karviná-Doly, jehož střed se nachází v ose starého důlního díla a má tvar kruhu o poloměru 25 m, jak je vyznačeno na situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení. Souřadnice středu ústí SDD Jindřich: X = 1 101 899,8 a Y = 457 502,7. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7

1342 - ZMĚNA Č. 11 ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU ČESKÝ TĚŠÍN PRO OBEC CHOTĚBUZ ZMĚNA Č. 3 A Č. 7 ÚZEMNÍHO PLÁNU OBCE HORNÍ BLUDOVICE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1780/2007/RM Určeno: vedoucí OÚPSŘ Termín: 27.11.2007 schválila ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (stavební zákon), neuplatnit jako sousední obec žádné připomínky k návrhu změny č. 11 Územního plánu sídelního útvaru Český Těšín pro obec Chotěbuz, Úkol: 1781/2007/RM Určeno: vedoucí OÚPSŘ Termín: 27.11.2007 schválila ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (stavební zákon), neuplatnit jako sousední obec žádné připomínky k návrhu změny č. 3 a č. 7 Územního plánu obce Horní Bludovice. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1343 - ŽÁDOST PANÍ MARKÉTY SMETANOVÉ O NEPLACENÍ NÁJEMNÉHO ZA MĚSÍC ZÁŘÍ 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1782/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2007 rozhodla neschválit žádost paní Markéty Smetanové o neplacení nájemného za pronájem nebytového prostoru v domě čp, 2061/55b, sekce C/109, ulice Fryštátská, KarvináFryštát za měsíc září 2007. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1344 - ŽÁDOST PANA ALEŠE ŠVEDY O UZAVŘENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY K OBECNÍMU BYTU PŘI VZÁJEMNÉ VÝMĚNĚ BYTŮ S PANEM ZDEŇKEM KALÁČEM viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1783/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.1.2008 r o z h o d l a

udělit souhlas s dohodou o výměně 8

bytů, na základě které si

pan Aleš Šveda vymění byt s panem Zdeňkem Kaláčem, a to tak, že pan Aleš Šveda se nastěhuje do bytu č. 7, třída Těreškovové 2039/12, Karviná-Mizerov, užívaného původně panem Zdeňkem Kaláčem a pan Zdeněk Kaláč se nastěhuje do bytu č. 6, ulice Žižkova 1804/10, Karviná-Mizerov, užívaného původně panem Alešem Švedou, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1784/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.1.2008 r o z h o d l a ukončit nájemní vztah v obecním bytě č. 7, třída Těreškovové 2039/12, Karviná-Mizerov s nájemcem bytu panem Zdeňkem Kaláčem dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabude účinnosti nová nájemní smlouva, Úkol: 1785/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.1.2008 r o zh o d l a uzavřít s panem Alešem Švedou v souvislosti s výměnou bytů novou nájemní smlouvu s tím, že doba nájmu dle původní nájemní smlouvy zůstane zachována a výše nájemného bude uvedena v evidenčním listu, který bude přílohou nájemní smlouvy. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1345 - UZAVŘENÍ SMLOUVY O PROVEDENÍ STAVBY viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1786/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít mezi statutárním městem Karviná a OKD, a. s. (IČ 26863154, se sídlem Prokešovo náměstí 6/2020, Ostrava-Moravská Ostrava). Smlouvu o právu založeném provést trvalou stavbu „Rozvoj infrastruktury cestovního ruchu v Karviné - GOLF PARK Darkov“ na pozemku p. č. 2293/2 o výměře 2313 m2 a částech pozemků p. č. 1864 o výměře cca 1181 m2, p. č. 1865 o výměře cca 58 m2, p. č. 1914 o výměře cca 2310 m2, p. č. 2220/1 o výměře cca 843 m2, p. č. 2421/2 o výměře cca 8550 m2, p. č. 2449 o výměře cca 120 m2, vše v katastrálním území Darkov, obec Karviná a části pozemku p. č. 3945 o výměře cca 10 m2, v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikované v příloze č. 2 k usnesení, které jsou ve vlastnictví statutárního města Karviné, za podmínek uvedených v příloze č. 1 tohoto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1346 - ZMĚNA USNESENÍ RM KARVINÉ Č. 388 ZE DNE 6. 3. 2007 NÁVRH FINANČNÍHO ČERPÁNÍ PODPROGRAMŮ „PROGRAMU PODPORY MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOSTI VE MĚSTĚ KARVINÁ“ PŘIPRAVENÝCH K REALIZACI V ROCE 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, 9

Úkol: 1787/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 27.11.2007 r o z h o d l a změnit usnesení RM Karviné č. 388 ze dne 6. 3. 2007 tak, že se původní příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 388 ze dne 6. 3. 2007 nahrazuje novou přílohou č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1347 - POSKYTNUTÍ CEN VÍTĚZŮM 8. ROČNÍKU SOUTĚŽE „VÁNOCE V KARVINÉ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1788/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 5.12.2007 r o z h o d l a poskytnout finanční a věcné ceny vítězům jednotlivých kategoriích v rámci 8. ročníku soutěže Vánoce v Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1348 - ŽÁDOST PANÍ MARIE KSIĄŻEK O POMOC PŘI ŘEŠENÍ BYTOVÉ SITUACE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1789/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.6.2008 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, nájemní smlouvu s manžely Marií a Alfredem Jerzym Książek k bytu o velikosti 1+3, případně k bytu o velikosti 1+4 v majetku statutárního města Karviné a zároveň ukončit s manžely Marií a Alfredem Jerzym Książek nájemní vztah k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 3 o velikost 1+2 v domě čp. 1308, ulice Gustava Morcinka, Karviná-Nové Město, dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabude účinnosti nová nájemní smlouva. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1349 - POŘADNÍKY NA BYTY viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1790/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a schválit pořadník na byty o velikosti 1+2 v souladu s článkem 4 odst. 4 Zásad pro uzavírání nájemních smluv k obecním bytům v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, 10

Úkol: 1791/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a schválit pořadník na byty v souladu s článkem 4 odst. 6 Zásad pro uzavírání nájemních smluv k obecním bytům v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 2 k tomuto usnesení, Úkol: 1792/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 rozhodla změnit, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, usnesení RM Karviné č. 974 ze dne 21. 8. 2007 a to tak, že z přílohy č. 1 k usnesení RM Karviné č. 974 ze dne 21. 8. 2007 - Pořadník na byty o velikosti 0+1 vypouští paní Veronika krotká a doplnit usnesení RM Karviné č. 841 ze dne 26. 6. 2007 a to tak, že se do přílohy č. 1 k usnesení RM Karviné č. 841 ze dne 26. 6. 2007 - Pořadník na byty o velikosti 1+1 doplňuje paní Veronika Krotká, žádost č. 749/03 ze dne 27. 11. 2002, v souladu s článkem 4 odst. 3 Zásad pro uzavírání nájemních smluv k obecním bytům v majetku statutárního města Karviné. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1350 - UZAVŘENÍ NÁJEMNÍCH SMLUV K OBECNÍM BYTŮM V MAJETKU STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1793/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvy k bytům v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Nájem se sjednává na dobu určitou s účinností od 15. 12. 2007 do 14. 12. 2008. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy, Úkol: 1794/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvu s paní Naděždou Janišovou k bytu se sníženou kvalitou č. 6 o velikosti 1+2 v domě čp. 1314, ulice Fučíkova, Karviná-Nové Město v majetku statutárního města Karviné, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu. Nájem se sjednává od 15. 12. 2007 na dobu neurčitou, Úkol: 1795/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15. 12. 2007 11

r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvu s manžely Oldřichem a Márií Banasovými k bytu č. 3 o velikosti 0+1 v domě s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné čp. 871, ulice U Lesa, Karviná-Ráj. Nájem se sjednává od 15. 12. 2007 na dobu neurčitou. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1351 - ŽÁDOST ŘÍMSKOKATOLICKÉ FARNOSTI KARVINÁ O POMOC PŘI ŘEŠENÍ BYTOVÉ SITUACE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1796/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, s paní Jiřinou Urbanczykovou, nájemní smlouvu k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 3 o velikosti 1+2 v domě čp. 1315, ulice Fučíkova, Karviná-Nové Město a zároveň ukončit s Římskokatolickou farností Karviná, IČ 45239207, nájemní vztah k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 3 o velikosti 1+2 v domě čp. 1315, ulice Fučíkova, Karviná-Nové Město, dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabude účinnosti nová nájemní smlouva. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1352 - PROJEKT EQUAL „OD 8 DO 4“ - ŽÁDOST SLEZSKÉ DIAKONIE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1797/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, s absolventy projektu „Bydlení s asistencí“, s paní Vladěnou Francovou nájemní smlouvu k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 8 o velikosti 1+2 v domě čp. 417, ulice V Aleji, Karviná-Ráj, s paní Radkou Malecovou nájemní smlouvu k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 9 o velikosti 1+2 v domě čp. 745, ulice Haškova, Karviná-Ráj a s Aloisem Zgažarem nájemní smlouvu k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 11 o velikosti 0+1 v domě čp. 400, ulice Božkova, Karviná-Ráj. Nájem se sjednává na dobu určitou s účinností od 15. 12. 2007 do 14. 12. 2008. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy, Úkol: 1798/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.3.2008 12

r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, s absolventem projektu „Bydlení s asistencí“, s panem Michalem Stružinským nájemní smlouvu k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné o velikosti 0+1, Úkol: 1799/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.3.2008 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, se Slezskou diakonii, IČ 65468562, nájemní smlouvu ke dvěma obecním bytům v majetku statutárního města Karviné o velikosti 0+1 a uzavřít nájemní smlouvu k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné o velikosti 1+2 a zároveň ukončit se Slezskou diakonií, IČ 62331795, nájemní vztah k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 1 o velikosti 1+4 v domě čp. 542, ulice Božkova, Karviná-Ráj, dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabudou účinnosti nové nájemní smlouvy. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1353 - ŽÁDOST PANÍ JAROSLAVY HARAZIMOVÉ O POMOC PŘI ŘEŠENÍ BYTOVÉ SITUACE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1800/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.12.2007 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, s paní Jaroslavou Harazimovou a s panem Rostislavem Olšarem dodatek k nájemní smlouvě k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 9 o velikosti 1+2 v domě čp. 693, ulice Borovského, Karviná-Ráj a zároveň ukončit s paní Jaroslavou Harazimovou, nájemní vztah k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné č. 13 o velikosti 1+2 v domě čp. 2070, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov, dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabude účinnosti dodatek k výše uvedené smlouvě. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1354 - DOHODA O UKONČENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY - VILÉM KARZEL viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1801/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít s panem Vilémem Karzelem dohodu o ukončení nájemní smlouvy č. NS 67/874/02/OMaR/Mo ze dne 18. 3. 2002 ke dni 31. 12. 2007. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1355 - PRONÁJEM POZEMKŮ - MAREK ZIELINA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, 13

Úkol: 1802/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít s Markem Zielinou nájemní smlouvu na pronájem pozemku p. č. 1624/706 o výměře 11 m2 za účelem užívání jako zastavěnou plochu prodejního stánku a části pozemku p. č. 1624/702 o výměře 12 m2 za účelem užívání jako přístupovou manipulační plochu v souvislosti s provozováním prodejního stánku, to vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení), a to na dobu neurčitou od 1. 1. 2008 za cenu nájmu ve výši 6 900,-- Kč (slovy:šesttisícdevětsetkorunčeských) ročně. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1356 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - TOMÁŠ HEINZ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1803/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2009 r o z h o d l a zřídit právo odpovídající věcnému břemeni - vedení inženýrských sítí (plynová přípojka, vodovodní přípojka, elektrická přípojka, včetně příslušenství) a přístup a příjezd (zpevněná plocha sjezdu na místní komunikaci ul. Hlíny), vše na části pozemku p. č. 700 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 712/3 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení), a to po dokončení stavby rodinného domu, inženýrských sítí a sjezdu dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s majetkem statutárního města Karviné platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 712/3 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, na dobu výstavby. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1357 - ZÁMĚR MĚSTA - PŘEVOD POZEMKŮ „LOKALITA TŘ. 17. LISTOPADU, KARVINÁ-FRYŠTÁT“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1804/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 27.11.2007 r o z h o d l a , že je záměrem statutárního města Karviná převést pozemky p. č. 536 o výměře 18 559 m2, p. č. 569/2 o výměře 1 030 m2 a p. č. 551 o výměře 11 998 m2, to vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

1358 - PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR - TĚLOCVIČNY V ZÁKLADNÍ ŠKOLE KARVINÁ-RÁJ PRAMENY 838 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1805/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 30.11.2007 rozhodla uzavřít smlouvu o pronájmu nebytových prostor - tělocvičny v Základní škole Karviná-Ráj Prameny 838 s Petrem Řuchovským - kopaná - dospělí, Borovského 2324, Karviná-Mizerov. Smlouva o pronájmu bude uzavřena na dobu určitou od 1. 12. 2007 do 28. 2. 2008 na den: čtvrtek od 18:00 do 19:00 hodin, dospělí za cenu 150,-- Kč/hod. (slovy:jednostopadesátkorunčeských), Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1806/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 30.11.2007 p o v ě ř i l a podpisem smlouvy o pronájmu nebytových prostor PaedDr. Lumíra Šlachtu, ředitele Základní školy Karviná-Ráj Prameny 838. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1359 - PRAVIDLA PRO POSKYTOVÁNÍ FINANČNÍCH PŘÍSPĚVKŮ NA SPORTOVNÍ ČINNOST V ROCE 2008 A KONTROLU JEJICH POUŽITÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1807/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 1.1.2008 r o z h o d l a schválit „Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na sportovní činnost v roce 2008 a kontrolu jejich použití“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1360 - UDĚLENÍ SOUHLASU S PODNÁJMEM NEBYTOVÝCH PROSTOR V NEMOVITOSTI Č. P. 56/2364 UL. ŽIŽKOVA, KARVINÁ-MIZEROV viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1808/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 1.12.2007 r o z h o d l a udělit nájemci Slezské univerzitě v Opavě souhlas s podnájmem nebytových prostor v nemovitosti č. p. 56/2364, ul. Žižkova, Karviná-Mizerov o výměře 69 m2 třetí 15

osobě, a to TyfloCentru ČR, o. p. s., IČ 25902148. Souhlas se uděluje na dobu určitou do 31. 12. 2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1361 - STANOVENÍ KAPACITY PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE ZÁKLADNÍ ŠKOLY, KARVINÁ-HRANICE, SLOVENSKÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů a dle ustanovení § 144 odst. 1 písm. e) zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), Úkol: 1809/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 30.11.2007 r o z h o d l a schválit s účinností od 1. 8. 2008 kapacitu 540 žáků jako nejvyšší povolený počet žáků v základní škole Základní školy, Karviná-Hranice, Slovenská. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1362 - ŽÁDOST SDRUŽENÍ ONKO NADĚJE O FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK NA REALIZACI PROJEKTU „NEBUĎTE SAMI“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1810/2007/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 7.12.2007 s c h v á l i l a poskytnout finanční příspěvek sdružení Onko Naděje na realizaci projektu „Nebuďte sami“ ve výši 18 000,-- Kč (slovy:osmnácttisíckorunčeských). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1363 - ZMĚNA SMĚRNICE K ZAJIŠTĚNÍ POSTUPŮ V ÚČETNICTVÍ, V EVIDENCI MAJETKU A PŘI NAKLÁDÁNÍ S FINANČNÍMI PROSTŘEDKY viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1811/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 27.11.2007 s c h v á l i l a Směrnici k zajištění postupů v účetnictví, v evidenci majetku a při nakládání s finančními prostředky ve znění dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1364 - ZMĚNA USNESENÍ RM KARVINÉ Č. 1317 ZE DNE 13. 11. 2007 - ZPRÁVA O ROZHODNUTÍ PŘIDĚLENÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY NA „PŘIJETÍ ÚVĚRU PRO STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, 16

Úkol: 1812/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 27.11.2007 rozhodla změnit usnesení RM Karviné č. 1317 ze dne 13. 11. 2007 tak, že v úkolu 1752/2007/RM vypustila text: „rozhodla o výběru uchazeče, tj.: „Sdružení České spořitelny a Komerční banky“ se sídlem Česká spořitelna, a. s., Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4, IČ: 45244782 a Komerční banka, a. s., Na Příkopě 33, č. p. 969, PSČ 114 07 Praha 1, IČ: 45317054“ a nahradila jej textem: „rozhodla vybrat uchazeče Česká spořitelna, a. s., IČ 45244782, se sídlem Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00 a Komerční banka, a. s., IČ 45317054, se sídlem Praha 1, Na Příkopě 33, čp. 969, PSČ 114 07, kteří podali společnou nabídku v rámci veřejné zakázky o názvu „Přijetí úvěru pro statutární město Karviná“ s tím, že výše úvěru bude činit 550 mil. Kč (slovy:pětsetpadesátmilionůkorunčeských)“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1365 - UZAVŘENÍ SMLOUVY O PROVOZOVÁNÍ VODNÍHO DÍLA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1813/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.3.2007 rozhodla uzavřít smlouvu o provozování vodního díla mezi statutárním městem Karviná a společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a. s., se sídlem Ostrava, 28. října 169, PSČ 709 45, v souvislosti se stavbou „Rekonstrukce veřejné vodovodní odbočky z hlavního vodovodního řadu k nemovitostem č. p. 157/13 a 244/11 v Karviné-Fryštátě“. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou počínající plynout prvním dnem následujícího měsíce po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. Provozovatel se zavazuje zabezpečovat provozování vodního díla na vlastní náklady. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1366 - DOHODA O FINANČNÍ SPOLUÚČASTI NA PROVÁDĚNÍ ÚDRŽBY NEMOVITOSTI viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1814/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a zrušit usnesení RM Karviné č. 4076 ze dne 17. 10. 2006 v plném znění z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů,

17

Úkol: 1815/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvu na část pozemku p. č. 411/213 v kat. území Ráj o rozloze 309 m2 – příloha č. 2 k tomuto usnesení, s Ing. Milošem Marešem, bytem Podlesí 1291/42, Karviná-Ráj, IČ: 471 77 829. Doba nájmu je stanovena na 5 let, cena nájmu činí 40.000,-- Kč (slovy:čtyřicettisíckorunčeských) ročně včetně DPH a účelem nájmu je zajištění parkování pro občany města, Rada města Karviné dle ustanovení § 102, odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1816/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít dohodu s Ing. Milošem Marešem o finanční spoluúčasti na provádění údržby části parkoviště na pozemku p. č. 411/213 v kat. území Ráj o rozloze 1233 m2 – příloha č. 3 k tomuto usnesení, ve výši 60.000,-- Kč ročně (slovy:šedesáttisíckorunčeských) včetně DPH. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1367 - UZAVŘENÍ SMLOUVY O NÁJMU PLYNÁRENSKÝCH A PLYNOVÝCH ZAŘÍZENÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1817/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.1.2008 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu plynárenských a plynových zařízení v souvislosti se stavbou „Plynofikace Karviná-Staré Město, 3. etapa“, mezi statutárním městem Karviná a SMP Net, s. r. o., Ostrava, Moravská Ostrava, Plynární 420/3, PSČ 702 72. Nájem zařízení se sjednává s účinností ode dne podpisu smlouvy na dobu 5 let s tím, že doba nájmu se vždy prodlužuje o dalších 5 let, pokud jedna ze smluvních stran písemně neoznámí druhé smluvní straně nejpozději 3 měsíce před uplynutím sjednané doby nájmu, že na dalším trvání nájmu netrvá. Nájemné činí 1,-- Kč ročně (slovy:jednakorunačeská). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1368 - NAVÝŠENÍ CEN POSKYTOVANÝCH SLUŽEB TECHNICKÝM SLUŽBÁM KARVINÁ, A. S. A ZVÝŠENÍ CEN ZA POBYT PSA V ÚTULKU V KARVINÉDARKOVĚ PŮVODNÍM MAJITELŮM viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1818/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 1.1.2008 s c h v á l i l a navýšení cen poskytovaných služeb Technickým službám Karviná, a. s., a 18

zvýšení cen za pobyt psa v útulku v Karviné-Darkově původním majitelům v rozsahu uvedené v příloze č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1369 - VŠEOBECNÉ NÁJEMNÍ PODMÍNKY PRO PRODEJ NA TRŽIŠTI, TRŽNÍCH MÍSTECH A V OSTATNÍCH PRODEJNÍCH ZAŘÍZENÍCH VE VLASTNICTVÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1819/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 1.1.2008 r o z h o d l a vydat Všeobecné nájemní podmínky pro prodej na tržišti, tržních místech a v ostatních prodejních zařízeních ve vlastnictví statutárního města Karviné ve znění dle přílohy č. 1 tohoto usnesení. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1820/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 1.1.2008 s v ě ř i l a Odboru místního hospodářství Magistrátu města Karviné působnost rozhodovat o uzavírání nájemních smluv podle Všeobecných nájemních podmínek pro prodej na tržišti, tržních místech a v ostatních prodejních zařízeních ve vlastnictví statutárního města Karviné, o jejich změnách, doplnění a ukončování. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1821/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 1.1.2008 p o v ě ř i l a podpisem nájemních smluv vedoucího Odboru místního hospodářství Magistrátu města Karviné. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1370 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY "KARVINÁ ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - KANALIZACE STARÉ MĚSTO", PARC. Č. 1825/2 A 1825/3 V KATASTRÁLNÍM ÚZEMÍ STARÉ MĚSTO U KARVINÉ - ZMĚNA USNESENÍ RM KARVINÉ Č. 468 ZE DNE 3. 4. 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1822/2007/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.12.2011 19

r o z h o d l a změnit usnesení RM Karviné č. 468 ze dne 3. 4. 2007 tak, že v úkolu 469/2007/RM vypustila text: „uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 1825/2 a 1835/3, oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - kanalizace Staré Město" a nahradila jej textem: „uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 1825/2 a parc. č. 1825/3, v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - kanalizace Staré Město", a v úkolu 470/2007/RM vypustila text: „zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na částech pozemků parc. č. 1825/2 a 1835/3, oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníky předmětných pozemků uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu“ a nahradila jej textem: „zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na částech pozemků parc. č. 1825/2 a parc. č. 1825/3, v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníkem předmětných pozemků uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1371 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY "KARVINÁ ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - KANALIZACE STARÉ MĚSTO", PARC. Č. 1535/1 V KATASTRÁLNÍM ÚZEMÍ STARÉ MĚSTO U KARVINÉ ZMĚNA USNESENÍ RM KARVINÉ Č. 562 ZE DNE 17. 4. 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1823/2007/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.12.2011 r o z h o d l a změnit usnesení RM Karviné č. 562 ze dne 17. 4. 2007 tak, že v úkolu 611/2007/RM vypustila text: „uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na části pozemku parc. č. 1335/1, v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná kanalizace Staré Město“ a nahradila jej textem: „uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na části pozemku parc. č. 1535/1, v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby "Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - kanalizace Staré Město", a v úkolu 612/2007/RM vypustila text: „zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na části pozemku parc. č. 1335/1, v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníkem předmětného pozemku uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu“ a nahradila jej textem: „zřídit právo odpovídající věcnému břemenu 20

jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na části pozemku parc. č. 1535/1, v katastrálním území Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníkem předmětného pozemku uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1372 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVA O JEDNÁNÍ KOMISE PRO POSOUZENÍ A HODNOCENÍ NABÍDEK UCHAZEČŮ O VEŘEJNOU ZAKÁZKU „KARVINÁ - ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - ODKANALIZOVÁNÍ OKRAJOVÝCH ČÁSTÍ“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í informativní zprávu o výběrovém řízení na zhotovitele stavby „Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - odkanalizování okrajových částí“, Úkol: 1824/2007/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 27.11.2007 r o z h o d l a o výběru uchazeče: Obchodní firma: HYDROPROJEKT CZ a. s., odštěpný závod Ostrava, Varenská 49, 730 02 Ostrava, pro realizaci stavby „Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - odkanalizování okrajových částí“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1373 - ZRUŠENÍ USNESENÍ RM KARVINÉ Č. 1096 ZE DNE 25. 9. 2007 UZAVŘENÍ DODATKU Č. 2 KE SMLOUVĚ O DÍLO Č. 115/2553/2007/OMH/ŠI ZE DNE 29. 6. 2007 V RÁMCI STAVBY „REKONSTRUKCE HAVARIJNÍHO STAVU ŠKOLNÍ KUCHYNĚ ZÁKLADNÍ ŠKOLY SLOVENSKÁ 2936/1 V KARVINÉ-HRANICÍCH“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1825/2007/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 27.11.2007 r o z h o d l a zrušit usnesení RM Karviné č. 1096 ze dne 25. 9. 2007 v plném znění z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21

VI. PERSONÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI 1374 - ZPRÁVA O PRŮBĚHU A VÝSLEDKU KONKURZNÍHO ŘÍZENÍ NA FUNKCI ŘEDITELE PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE ZÁKLADNÍ ŠKOLY A MATEŘSKÉ ŠKOLY S POLSKÝM JAZYKEM VYUČOVACÍM - SZKOŁY PODSTAWOWE I PRZEDSZKOLA, KARVINÁ-FRYŠTÁT, DR. OLSZAKA 156 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, v z a l a n a v ě d o m í zprávu o průběhu a výsledku konkurzního řízení na funkci ředitele příspěvkové organizace Základní školy a mateřské školy s polským jazykem vyučovacím – Szkoły Podstawowe i Przedszkola, Karviná-Fryštát, Dr. Olszaka 156, Rada města Karviné v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1826/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 10.12.2007 j m e n o v a l a Mgr. Tomasze Śmiłowského do funkce ředitele příspěvkové organizace Základní školy a mateřské školy s polským jazykem vyučovacím – Szkoły Podstawowe i Przedszkola, Karviná-Fryštát, Dr. Olszaka 156 s účinností od 1.1.2008. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1375 - ODVOLÁNÍ A JMENOVÁNÍ ČLENA KOMISE TĚLOVÝCHOVY A SPORTU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 1827/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 1.1.2008 o d v o l a l a z funkce člena komise tělovýchovy a sportu pana Milana Kociána, Úkol: 1828/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 1.1.2008 j m e n o v a l a do funkce člena komise tělovýchovy a sportu pana Dušana Duraje. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22

1376 - ODVOLÁNÍ A JMENOVÁNÍ PŘEDSEDY KOMISE BEZPEČNOSTNÍ A PREVENCE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů Úkol: 1829/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 27.11.2007 o d v o l a l a z funkce předsedy komise bezpečnostní a prevence pana Bc. Petra Bičeje, Úkol: 1830/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 27.11.2007 jmenovala do funkce předsedy komise bezpečnostní a prevence pana Lubomíra Labana. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------V. INFORMATIVNÍ ZPRÁVY 1377 - ČTVRTLETNÍ INFORMATIVNÍ ZPRÁVA O SPOLEČNOSTI TECHNICKÉ SLUŽBY KARVINÁ viz materiál

ČINNOSTI

AKCIOVÉ

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í „Čtvrtletní informativní zprávu o činnosti akciové společnosti Technické služby Karviná“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1378 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVA - DRAŽBY viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v za l a n a v ě do m í informativní zprávu o dražbě bytů, která proběhla dne 18. října 2007. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1379 - NÁJEMNÍ SMLOUVY NA HROBOVÁ MÍSTA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í tyto uzavřené nájemní smlouvy na pronájem hrobových míst: NS č. 947/2007 - Libuše Forštová, Havířská 1584, Karviná-Nové Město NS č. 948/2007 - Věra Kunová, Březová 546/4, Karviná-Ráj NS č. 949/2007 - Jiřina Witoszková, Nedbalova 1708/27, Karviná-Nové Město NS č. 950/2007 - Henryk Mazur, Na Kopci 2154/62, Karviná-Mizerov 23

NS č. 951/2007 - Emerich Kostelník, Mendlova 2830/9, Karviná-Hranice NS č. 952/2007 - Miluše Burková, tř. 17. listopadu 807/5, Karviná-Ráj NS č. 953/2007 - Marta Hanzelová, Sametová 1059/19, Karviná-Nové Město NS č. 954/2007 - Vilém Cieslar, Divišova 2823/16, Karviná-Hranice NS č. 955/2007 - Kristina Novosadová, Jánského 1740/21, Karviná-Nové Město NS č. 956/2007 - Maria Parchaňská, Rudé armády 529/11, Karviná-Hranice NS č. 957/2007 - Ludoví Dobiš, U Lesa 768/18, Karviná-Ráj NS č. 958/2007 - Jaroslav Podgrabinski, Havířská 1522/34, Karviná-Nové Město NS č. 959/2007 - Zdeněk Blatoň, 215, Petrovice u Karviné NS č. 960/2007 - Maria Nováková, Havířská 1565/24, Karviná-Nové Město NS č. 961/2007 - Petr Bisaga, Horova 674/1, Karviná-Ráj NS č. 962/2007 - Josef Straděj, Gustava Morcinka 1308/6, Karviná-Nové Město NS č. 963/2007 - Josef Straděj, Gustava Morcinka 1308/6, Karviná-Nové Město NS č. 964/2007 - Miroslav Kubinec, Rajecká 55/31, Karviná-Ráj NS č. 965/2007 - Vanda Vozárová, Markova 48/1, Karviná-Fryštát NS č. 966/2007 - Alexandra Čokinová, Na parcelách 390/2, Karviná-Ráj NS č. 967/2007 - Eduard Wanecki, Kašparova 2928/6, Karviná-Hranice NS č. 968/2007 - Zdeněk Kotas, Poslední 676/7, Horní Suchá NS č. 969/2007 - Eva Jurasová, tř. Těreškovové 2040/10, Karviná-Mizerov NS č. 970/2007 - Naděžda Rubintová, Závodní 1664/10, Karviná-Nové Město NS č. 971/2007 - Milan Swiniarski, Závada 132, Petrovice u Karviné NS č. 972/2007 - Ing. Pavel Raszyk, Na Kocandě 1236/19, Litoměřice NS č. 973/2007 - Ing. Pavel Raszyk, Na Kocandě 1236/19, Litoměřice NS č. 974/2007 - Osvald Zamazal, Březová 512/36, Karviná-Ráj NS č. 975/2007 - Libuše Febrová, Žižkova 2800/1, Karviná-Hranice NS č. 976/2007 - Ivona Martinková, Majakovského 2148/60, Karviná-Mizerov NS č. 977/2007 - Vladimír Anděl, tř. 17. listopadu 2356/17, Karviná-Mizerov NS č. 978/2007 - Helena Štefaňáková, Janského 1682/1, Karviná-Nové Město NS č. 979/2007 - Vanda Prčíková, Kosmonautů 486/14, Karviná-Ráj NS č. 980/2007 - Jiřina Śmigová, U Bažantnice 1787/9, Karviná-Nové Město NS č. 981/2007 - Markéta Magierová, U Svobodáren 1303/10, Karviná-Nové Město NS č. 982/2007 - Věra Rzeszutková, Borovského 832/26, Karviná-Ráj NS č. 983/2007 - Jaroslava Antošíková, Sovova 687/15, Karviná-Ráj NS č. 984/2007 - Jozef Fuják, Ciolkovského 456/53, Karviná-Ráj NS č. 985/2007 - Hildegarda Kotlorzová, 296, Petrovice u Karviné NS č. 986/2007 - Ilona Pietraszová, Cihelní 1648/27, Karviná-Nové Město NS č. 987/2007 - Jindřich Musiolek, Za Vsí 191/14, Karviná-Staré Město NS č. 988/2007 - Jaromír Piprek, Závodní 2454/26, Karviná-Nové Město NS č. 989/2007 - Margita Ježová, V Aleji 647/29, Karviná-Ráj NS č. 990/2007 - Jarmila Havelková, Na Kopci 2071/22, Karviná-Mizerov NS č. 991/2007 - Boleslava Gasiorová, Husova 725/5, Český Těšín NS č. 992/2007 - Jarmila Křístková, Lesní 816, Orlová-Lutyně NS č. 993/2007 - JUDr. Zdeněk Ščerba, Čapkova 1515/19, Karviná-Nové Město NS č. 994/2007 - Jiří Kříbala, tř. Osvobození 1752/14, Karviná-Nové Město NS č. 995/2007 - Jana Bardelová, Centrum 2341/2, Karviná-Mizerov NS č. 996/2007 - JUDr. Lumír Mondok, Veronské nám. 331, Praha 10 NS č. 997/2007 - Žaneta Nemčáková, Na Kopci 2135/52, Karviná-Mizerov NS č. 998/2007 - MUDr. Kazimíra Feberová, Strojnická 122, Český Těšín NS č. 999/2007 - MUDr. Kazimíra Feberová, Strojnická 122, Český Těšín NS č.1000/2007 - Emil Hefner, U státní hranice 1316/1b, Karviná-Ráj 24

NS č.1001/2007 - Drahoslava Dzieržengova, Javorová 1284/1, Karviná-Nové Město NS č.1002/2007 - Anna Srněnská, Zahradní 1031/29A, Karviná-Fryštát NS č.1003/2007 - Josef Moule, Na Kopci 2138/56, Karviná-Mizerov NS č.1004/2007 - Ladislav Franta, nám. Budovatelů 1408/6, Karviná-Nové Město NS č.1005/2007 - Jozefa Čížková, Pokrok 1070/41, Karviná-Ráj NS č.1006/2007 - Jan Balcárek, Ciolkovského 288/2, Karviná-Ráj NS č.1007/2007 - Petr Spěvák, U Bažantnice 1788/11, Karviná-Nové Město NS č.1008/2007 - Viktorie Štěrbová, Kosmonautů 488, Karviná-Ráj NS č.1009/2007 - Jindřich Juras, Cihelní 2402/16, Karviná-Nové Město NS č.1010/2007 - Jindřich Juras, Cihelní 2402/16, Karviná-Nové Město NS č.1011/2007 - Evženie Piksová, Olbrachtova 698, Karviná-Ráj NS č.1012/2007 - Hedvika Derlichová, Čajkovského 2177/12, Karviná-Mizerov NS č.1013/2007 - Miroslav Savka, Mánesova 1138/1A, Havířov-Město NS č.1014/2007 - Irena Śniežková, Tovární 2439/1, Karviná-Nové Město NS č.1015/2007 - Hildegarda Monczková, Na Stráni 350/23, Karviná-Ráj NS č.1016/2007 - Anna Matyáscsiková, U Lesa 730/1, Karviná-Ráj NS č.1017/2007 - Stanislav Topiarz, 419, Petrovice u Karviné. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1380 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVY Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, vzala

na vědomí

následující informativní zprávy:

a) informace primátora z porady uvolněných funkcionářů ze dne 26. 11. 2007, viz zápis b) informaci o výběrových řízeních na volná pracovní místa konaných u MMK. c) informace o účasti karvinského koncertního sboru Permoník na mezinárodním festivalu pěveckých sborů v korejském Pusanu (prezentace).

Tomáš Hanzel, v. r.

....................... Tomáš Hanzel primátor města Karviné

Ing. Zbyněk Gajdacz, v. r.

..................... Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora města Karviné

25

Příloha usnesení RM Karviné č. 1331 Příloha č. č. 1 k usnesení Celkový přehled žádostí o finanční příspěvek včetně vyjádření finanční náročnosti předloženého projektu v Kč Název/sídlo podnikatelského subjektu ST Bogdan Ksiažek – Podkova 2 – Cars Bar IČ: 6095798S Fryštátská 79/22, Karviná-Fryštát 2T Lech Ćmok IČ: S0030727 Žižkova 1816, 733 01 Karviná 8 3T ORI SPORT sT rT oT IČ: 2777054S Hrnčířská 65/2, Karviná-Fryštát 4T IngT Barbara Filipková IČ: 45205248 Sadová 193/4, Karviná-Fryštát 5T Roman Čech IČ: 69S9248S Za splavem 885/31, 734 01 Karviná 4 6T Senzor spolT s rToT IČ: 26859S06 Za Vsí 47/3, Karviná-Staré Město 7T ASTRA Orrice sTrToT IČ: 2777S35S Kosmonautů 670/68, Karviná-Ráj 8T Ladislav Frajkowski – Quatro IČ: 44752S64 Bohumínská 323, Karviná-Staré Město 9T Jiří Barteček IČ: S003506S Těreškovové 2233/28, Karviná-Mizerov S0T Šteran Špic – Fotograr IČ: 45205442 Žižkova 2853/19, Karviná-Hranice CELKEM

Doporučená výše grantu 50 000,-50 000,-25 742,49 50 000,-50 000,-S9 000,-50 000,-50 000,-50 000,-50 000,-444 742,49

Příloha č. Příloha č. 11 kk usnesení usnesení RM Karviné č. 1332 Celkový přehled žádostí včetně doporučení pro poskytnutí finančního příspěvku v Kč Název/sídlo podnikatelského subjektu 1. AMR SERVIS s.r.o. IČ: 25364073 Bělidlo 100, Karviná-Fryštát 2. RON Software, spol. s r.o. IČ: 47678526 Rudé Armády 534, Karviná-Hranice 3. Marek Heisig IČ: 63344670 Nám. O. Foltýna 15/45, Karviná-Staré Město CELKEM

Doporučená výše grantu 30 000,-30 000,-11 540,34 71 540,34

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 1333


Příloha č. …. Příloha č. 11 kk usnesení usneseníRM RMč.Karviné č. 1345

Smlouva bude uzavřena mezi statutárním městem Karviná a OKD, a.s. v souladu s § 86 odst. 2 písm. a) a § 110, odst. 2 písm. a) stavebního zákona v platném znění a bude sloužit jako doklad prokazující právo založené Smlouvou provést trvalou stavbu „Rozvoj infrastruktury cestovního ruchu v Karviné – GOLF PARK Darkov“ na pozemcích města p.č. 2293/2, p.č. 1864, p.č. 1865, p.č. 1914, p.č. 2220/1, p.č. 2421/2, p.č. 2449, vše v katastrálním území Darkov, obec Karviná a pozemku p.č. 3945, v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná a bude mimo jiné obsahovat tyto podmínky: - OKD, a.s. se zavazuje, že před kolaudací stavby nebo dílčích staveb písemně sdělí, kdo bude jejich vlastníkem a doloží geometrické zaměření - OKD, a.s. zajistí, aby jednotliví vlastníci inženýrských sítí (mimo statutárního města Karviné) před kolaudací požádali o uzavření smluv o zřízení věcného břemene - OKD, a.s. se zavazuje před zahájením stavby Rozvoj infrastruktury cestovního ruchu v Karviné – GOLF PARK Darkov uzavřít se statutárním městem Karviná příslušné majetkoprávní smlouvy (nájemní smlouvu, bud. kupní smlouvu) - kterákoliv ze smluvních stran může Smlouvu vypovědět v případě, že druhá smluvní strana jakýmkoliv způsobem poruší smlouvu a přes písemné upozornění první smluvní strany nezjedná nápravu ve lhůtě uvedené v upozornění o porušovaní smlouvy.


Příloha č.11kkusnesení usnesení RM Karviné č. 1346 Příloha č.

Návrh finančního čerpání podprogramů Programu podpory připravených k realizaci v roce 2007 Podprogramy Programu podpory připravené k realizaci v roce 2007

Název podprogramu

Realizátor podprogramu

2. 2. 1 Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele

RPIC-ViP, s. r. o.

2. 3. 2 Kooperační poradenství

statutární město Karviná

2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání a) 8. ročník soutěže "Vánoce v Karviné"


b) INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele c) Prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů

Regionální knihovna Karviná statutární město Karviná statutární město Karviná

Finanční přehled jednotlivých podprogramů v roce 2007

Podprogram 2. 2. 1 Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele

110 000,-

2. 3. 2 Kooperační poradenství

450 000,-

2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání, z toho: a) 8. ročník soutěže "Vánoce v Karviné"

470 000,190 000,-

b) INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele c) Prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů CELKEM

MMK 04.01.06

Alokace finančních prostředků

180 000,100 000,470 000,1 500 000,-

Strana 3 (celkem 9)

Realizátor

2. 2. 1. VZDĚLÁVÁNÍ A PORADENSTVÍ PRO ZAČÍNAJÍCÍ PODNIKATELE RPIC-ViP, s. r. o.

Návrh čerpání v roce 2007

110 000,- Kč

Název a číslo podprogramu

Obsah podprogramu: Podprogram sestává ze dvou stěžejních částí, které patří k základním potřebám a předpokladům rozvoje podnikatelského potenciálu: 1. Vzdělávání pro začínající podnikatele Tento prvek podpory je zaměřen na zajišťování a poskytování vzdělávacích kurzů se zaměřením na oblast přípravy a získávání elementárních znalostí souvisejících s podnikáním, které jsou určeny pro začínající podnikatele a osoby zvažující zahájení podnikatelské činnosti, vč. osob znevýhodněných na trhu práce (matky po mateřské dovolené, absolventi škol, osoby nad 45 let věku ohrožení ztrátou zaměstnání nebo nezaměstnaní). Jedná se o následující vzdělávací programy: Základy podnikání: Akreditovaný rekvalifikační kurz pro zájemce o podnikání s rozsahem 120 vyučovacích hodin. Účastníci kurzu jsou seznámeni se základními znalostmi potřebnými pro zdárné podnikání v oblastech finančních aspektů podnikání, práva, práce s lidskými zdroji, marketingu, finančního plánování, základů účetnictví a daní a využití integrované sítě při podnikání. Motivační kurz: Čtyřdenní program zaměřený na testování a rozvoj osobnostních předpokladů pro podnikání s cílem mobilizovat podnikavost osob, které obtížně nalézají uplatnění na trhu práce a které zvažují možnost zaměstnání sebesama. Kurzík: Třídenní program pro zájemce o podnikání poskytující základní informace důležité pro podnikatele se zaměřením na ověření reálnosti podnikatelské myšlenky. Finanční příspěvek bude poskytnut absolventům, kteří se zúčastní kurzů realizovaných v roce 2007 . O poskytnutí finančního příspěvku jednotlivým absolventům bude rozhodnuto v orgánech města Karviné (RM, ZM). Finanční příspěvky budou přiznány ve výši: - max. 75 % ceny kurzu Základy podnikání, - max. 100 % ceny kurzu Motivační program a programu Kurzík. Maximální výše finančního příspěvku činí 10 000,- Kč/osoba.

MMK 04.01.06

2. Poradenství pro malé a střední podnikatele Tento prvek podpory zahrnuje nabídku využití cenově zvýhodněných poradenských služeb pro malé a střední podnikatele a to především v rámci přípravy podnikatelských záměrů, projektů, vyhodnocování možností účasti v dotačních a grantových programech ap.

Strana 4 (celkem 9)

Nový produkt Program asistovaného poradenství je realizován s cílem poskytnout osobám připravujícím se na podnikání podpůrný systém pro začínající podnikatele snižující rizika při zahájení podnikání. Finanční příspěvek bude poskytnut podnikatelským subjektům, kteří využijí služeb v oblasti poradenství v průběhu roku 2007. O poskytnutí finančního příspěvku jednotlivým žadatelům rozhodují orgány města Karviné (RM, ZM). Finanční příspěvky budou přiznány ve výši: - max. 50 % celkové ceny poradenských služeb pro podnikatelské subjekty, - max. 100 % ceny služeb v rámci Programu asistovaného poradenství, a to max. 10 000,- Kč/podnikatelský subjekt. Uvedený podprogram bude v roce 2007 realizován na základě „Smlouvy o spolupráci při užití neinvestiční dotace v rámci Programu podpory v roce 2007“ uzavřené mezi statutárním městem Karviná a RPIC-ViP, s. r. o. Název a číslo podprogramu

2. 3. 2 KOOPERAČNÍ PORADENSTVÍ

Realizátor

odbor SM


450 000,- Kč

Obsah podprogramu: Podprogram Kooperační poradenství nabízí podnikatelským subjektům možnost získání finančního grantu na realizaci projektů zaměřených na:  zajištění procesů certifikace jakosti dle mezinárodních norem řady ISO 9000 pro systém managementu jakosti v organizacích, ISO 14000 pro systém environmentálního managementu a OHSAS 18000 pro systém managementu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v ogranizacích,

MMK 04.01.06

 realizaci projektu v oblasti řízení a rozvoje lidských zdrojů v podniku - modulárního programu Audit a rozvoj lidských zdrojů. Uvedené projekty představují v současné době velmi aktuální, potřebné a poptávané produkty, které významnou měrou přispívají k celkovému rozvoji společností a firem, k zajištění jejich kvalitního a efektivního fungování a tím zvyšování konkurenceschopnosti. Na základě velkého zájmu ze strany podnikatelských subjektů o účast v tomto podprogramu, který je avízován již od termínu ukončení přijímání žádostí v roce 2006, je vnímáno jako potřebné zachovat pro jeho realizaci stejnou výši disponibilního finančního objemu jako v roce 2006. Finanční podpora je poskytována jednotlivým žadatelům v souladu s platnými Zasadami pro hodnocení a poskytování grantů v rámci podprogramu 2. 3. 2 Kooperační poradenství, které jsou schvalovány Zastupitelstvem města Karviné. Podnikatelský subjekt se sídlem nebo místem podnikání na území města Karviné může žádat Strana 5 (celkem 9)

o finanční příspěvek na základě dokladu o realizaci projektu certifikace nebo auditu v období 08/2006 - 11/2007. Žádosti o grant budou předkládány odboru SM v termínu do 15. listopadu 2007 v souladu se schválenými Zásadami. O přiznání finančního příspěvku a jeho výši rozhoduje Zastupitelstvo města Karviné. Maximální výše grantu pro 1 podnikatelský subjekt činí 50 000,- Kč.

Realizátor

2. 3. 4 PROPAGACE MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ odbor SM


470 000,- Kč


Obsah podprogramu: Hlavním účelem podprogramu Propagace malého a středního podnikání je realizace projektů a akcí, které působí a přispívají ke zlepšení image a informovanosti podnikatelské sféry ve městě Karviná směřujících ke: 1. zvýšení atraktivity města Karviné v rámci spolupráce veřejného a soukromého sektoru, 2. zkvalitnění a posílení spolupráce veřejného a soukromého sektoru na vytváření společné městské identity, 3. zlepšení a zkvalitnění veřejné prezentace, propagace a informovanosti podnikatelských subjektů působících na území města Karviné. Projekty připravované k realizaci v roce 2007: a) 8. ročník soutěže „Vánoce v Karviné“ b) INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele c) Prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů a workshopů

MMK 04.01.06

8. ročník soutěže „Vánoce v Karviné“ Realizátor

odbor SM


190 000,- Kč

Obsah projektu: Organizace 8. ročníku tradiční soutěže o nejkrásnější vánoční výzdobu pro provozovatele prodejen, drobných provozoven a restauračních zařízení na území města Karviné je realizována pod záštitou primátora města. Záměrem projektu je zainteresovat podnikatelské subjekty na vytváření reprezentativního a příjemného prostředí pro své klienty, a to s akcentem na vánoční výzdobu. Snahou města je motivovat a přimět živnostníky a firmy, aby se aktivně podíleli na vytváření pozitivní image Karviné a zatraktivnění celkové atmosféry ve městě a to nejenom v období vánočních svátků, ale po čas celého roku. Soutěž je současně zajímavou příležitostí, jak pozitivně reprezentovat svoji firmu a upozornit atraktivním způsobem na svoje působení ve městě. Slavnostní vyvrcholení 8. ročníku soutěže Strana 6 (celkem 9)

se uskuteční formou společenské akce a kontaktního setkání podnikatelské veřejnosti s představiteli vedení města, zástupci místní správy, samosprávy a dalších významných institucí za účelem posílení informovanosti a vzájemné spolupráce.

INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele Realizátor

Regionální knihovna Karviná


180 000,- Kč

Obsah projektu: Zabezpečení pokračování realizace projektu, který je zaměřen za zajišťování provozu potřebného informačního zázemí pro prezentaci, podporu a rozvoj podnikatelské činnosti drobných, malých a středních podnikatelů ve městě Karviná. Provoz informačního servisu, který byl zahájen v roce 2003, se neustále rozvíjí v souladu s aktuálními možnostmi a potřebami klientů. Nabízené služby jsou zkvalitňovány, modifikovány a rozšiřovány v návaznosti na poptávku klientů. Karvinští podnikatelé hodnotí tento projekt jako velmi pozitivní a přínosný, o čemž svědčí zvyšující se počet klientů. Statutární město Karviná vnímá přínos a potřebnost tohoto projektu a podporuje jeho zachování a rozvoj.

Hlavní obsahovou náplní INFOSERVISU jsou: - komunikační služby:  e-mailová schránka na doméně www.karvina.info nebo www.rkka.cz,  prostor pro webovou prezentaci v rámci domény 3. řádu karviná.info – www.mojefirma.karvina.info nebo www.mojefirma.rkka.cz, příp. na vlastní doméně,  tvorba prezentace podle zvoleného vzoru nebo dle vlastního návrhu,  správa zvolené domény včetně aktualizace obsahu, - informační služby:  přístup k elektronické meziknihovní výpůjční službě MVS,  přístup ke správě příručního knihovního fondu Kustod,  automatické zasílání vybraných informací e-mailem. - možnost využití slevy 30 % na inzerci a reklamu výrobků a služeb klientů zveřejňovaných v médích knihovny (www, infoboxy, tisk).

MMK 04.01.06

Prezentační a informační servis pro podnikatele je realizován prostřednictvím Regionální knihovny Karviná, které bude na základě usnesení Zastupitelstva města Karviné poskytnut finanční příspěvek pro rok 2007 v celkové výši 180 000,- Kč.

Strana 7 (celkem 9)

Prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů a workshopů Realizátor

odbor SM


100 000,- Kč

Obsah projektu: Cílem realizace tohoto projektu je podpořit prezentační a propagační činnost místních podnikatelských subjektů a tím zvýšit informovanost a zlepšit povědomí o jejich existenci a působení. Forma podpory spočívá v poskytování finančního příspěvku na kompenzaci nákladů přímo souvisejících se zajištěním prezentace podnikatelské činnosti v rámci tuzemského nebo zahraničního veletrhu, výstavy, workshopu, příp. podobné akce, za účelem zviditelnění firmy a navazování obchodních kontaktů, příp. na vytvoření profesionální prezentace na www stránkách prostřednictvím softwarových firem ap. Žádost o poskytnutí grantu mohou předložit podnikatelské subjekty se sídlem nebo místem podnikání na území města Karviné na odbor SM nejpozději do 15. listopadu 2007. Finanční podpora je poskytována jednotlivým žadatelům v souladu s platnými Zasadami pro hodnocení a poskytování grantů v rámci podprogramu 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – Prezentace podnikatelských subjektů, které jsou schvalovány Zastupitelstvem města Karviné. O přidělení a výši finančního příspěvku jednotlivým žadatelům bude rozhodnuto v orgánech města Karviné (RM, ZM). Maximální výše finančního příspěvku činí 30 000,- Kč/podnikatelský subjekt.

Realizátor

3. 1. 2 PROGRAM PŘÍPRAVY ROZVOJOVÝCH PROJEKTŮ odbor SM


470 000,- Kč


Obsah projektu: Realizace grantového řízení v rámci podprogramu 3.1.2 – Program přípravy rozvojových projektů je koncipována s cílem poskytnout podnikatelským subjektům finanční příspěvek na přípravu a realizaci projektů, které přispívají k jejich rozvoji a celkové prosperitě, a částečně tím kompenzovat vysokou úroveň finančních nákladů na projektové aktivity v souladu s prioritami Programu podpory, tzn. zajišťování adaptability a stability firem, zvyšování zaměstnanosti, udržitelného rozvoje a přizpůsobení se požadavkům trhu. Podporovány jsou projekty s využitím vlastních zdrojů nebo přímo zaměřené na získání dotačních zdrojů týkající se:

MMK 04.01.06



rozvoje a růstu stávajících podniků, vytvoření a udržení stávajících pracovních míst, např. inovacemi technického i netechnického charakteru, rozšířením, modernizací provozu, zvyšováním kvalifikačních předpokladů zaměstnanců formou

Strana 8 (celkem 9)

vzdělávacích programů, nákupem softwaru, informačních a dalších technologií, vytvářením nových pracovních míst apod., 

přípravy rozvojových projektů, které jsou v souladu s vyhlašovanými dotačními programy, které umožňují čerpání prostředků strukturálních fondů EU, prostředků státního rozpočtu, příp. dalších, a to zejména na realizaci projektů se zaměřením na oblast podpory podnikání, rozvoje lidských zdrojů, rozvoje cestovního ruchu apod., např. studií proveditelnosti, projektové dokumentace a projektových žádostí,



zvýšení konkurenceschopnosti firem na regionálním trhu.

MMK 04.01.06

Zájem o získání grantů v rámci tohoto atraktivního podprogramu je stabilně vysoký, jelikož podnikatelské subjekty musí soustavně a kontinuálně vynakládat vysoký objem finančních prostředků na realizaci příslušných opatření a projektů souvisejících s rozvojem firem, zachováním vysokých standardů a kvality poskytovaných služeb, které tvoří základní předpoklady pro zajištění konkurenceschopnosti. Na základě vysoké poptávky a vnímání potřeby podporovat rozvoj místních firem a podniků zůstává podprogram připraven k realizaci i pro rok 2007, a to se zachováním stejného objemu disponibilních finančních prostředků jako v roce 2006. Konkrétní podmínky poskytování grantů stanovují platné Zásady pro hodnocení a poskytování grantů v rámci podprogramu 3. 1. 2 - Program přípravy rozvojových projektů, které jsou schvalovány Zastupitelstvem města Karviné. Podnikatelský subjekt se sídlem nebo místem podnikání na území města Karviné předloží odboru SM žádost o finanční příspěvek v termínu do 15. listopadu 2007. O přidělení a výši finančního příspěvku jednotlivým žadatelům rozhodne Zastupitelstvo města Karviné. Maximální výše grantu pro 1 podnikatelský subjekt činí 50 000,- Kč.

Strana 9 (celkem 9)


… Příloha č. 1 kk usnesení usneseníRM RMč.Karviné č. 1349 Pořadník na byt o velikosti 1+2 Žádost ze dne 15. 1. 2007 29. 1. 2002 18. 2. 2004 6. 4. 2004 30. 3. 2005 10. 1. 2007 27. 3. 2007

Příjmení a jméno, žádost č. Urban Miroslav, 32/07 Korzonek Lukáš, 963/03 Klaputová Simona, 77/04 Riedlová Petra, 137/04 Dvořák Radek, 205/05 Halfarová Liána, 12/07 Tarkaiová Elena, 262/07

Příloha č.č.2 2k kusnesení č. 1349 Příloha usnesení RM RM Karviné č. …

Pořadník na byt dle čl. 4 odst. 6 “Zásad” Žádost ze dne 6. 3. 2006 15. 1. 2007 19. 3. 2007 21. 3. 2007 12. 3. 2007

Příjmení a jméno, žádost č. Žaneta Slepčísotá, 166/06 Jolana Lacsotá, 24/07 Růžena Fogašotá, 213/07 Tomáš Pecha, 226/07 Kristina Chmelíčsotá,187/07

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 1350 Příloha č. 1 k usnesení RM č. … Nově uzavřené nájemní smlouvy Jméno a příjmení, datum narození žádost o byt č. ze dne

Kateřina Milerská a Tomáš Milerski č. 327/04 z 8. 10. 2004 Sylvie Kadlecová a Dušan Bažo č. 251/06 z 23. 3. 2006 Simona Svrčková č. 141/04 z 19. 4. 2004 Eva Zollerová č. 129/07 z 20. 2. 2007

Návrh na uzavření nájemní smlouvy na byt

Velikost bytu

Karviná-Hranice, ulice Čsl. armády čp. 2932/čb. 13, schválena v pořadníku

1+2

Karviná-Nové Město, ulice Fučíkova, čp. 1316/čb. 1, snížena kvalita schválena v pořadníku

1+2

Karviná-Ráj, ulice V Aleji, čp. 841/čb. 7 schválena v pořadníku Karviná-Hranice, ulice Slovenská čp. 2889/čb. 19 schválena RM

1+1 1+1

Příloha RM č.Karviné č. 1355 Přílohač.č. 11 kk usnesení usnesení RM … Předmět nájmu – p. č. 1624/706, část p. č. 1624/702, k. ú. Karviná-město, obec Karviná


Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné Přílohač.č.1363 1

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ MAGISTRÁT MĚSTA KARVINÉ

Směrnice k zajištění postupů v účetnictví, v evidenci majetku a při nakládání s finančními prostředky

SCHVÁLENO:

27. listopadu 2007 ÚČINNOST:

1. ledna 2008 ZPRACOVATEL:

MMK 04.01.06

Odbor finanční

Obsah: Článek 1

Všeobecná část

str.2

Článek 2

Účetnictví

str.3

Článek 3

Oběh účetních dokladů

str.5

Článek 4

Peněžní prostředky, ceniny a rozpočtové příjmy

str.12

Článek 5

Plat a dávky nemocenského pojištění

str.18

Článek 6

Podpisová práva

str.18

Článek 7

Majetek, jeho evidence a postupy účtování

str.19

Článek 8

Nakládání s movitým majetkem, který byl předán do správy příspěvkovým organizacím

str.28

Článek 9

Inventarizace majetku a závazků

str.29

Článek 10

Archivace účetních záznamů

str.34

Článek 11

Závěrečná ustanovení

str.34

Přílohy: 1.

Pověření pro příkazce operací, které slouží zároveň jako podpisový vzor

2.

Pověření pro správce rozpočtu, které slouží zároveň jako podpisový vzor

3.

Pověření pro hlavní účetní, které slouží zároveň jako podpisový vzor

4.

Podpisový vzor pro zaměstnance odpovědného za věcnou a číselnou správnost

5.

Vyúčtování „Reprefondu“ za odbor

MMK 04.01.06

Použité zkratky SMK


OSS

organizační složky státu

ÚSC

územní samosprávný celek

PO

příspěvkové organizace

MF

ministerstvo financí

IČ

identifikační číslo

ORJ

organizační jednotka

MMK

Magistrát města Karviné

FENIX

Ekonomický informační systém

KDF

kniha došlých faktur

KDD

kniha vydaných faktur

ČSOB

Československá obchodní banka

ČNB

Česká národní banka

KB

Komerční banka

ÚIK

ústřední inventarizační komise

DIK

dílčí inventarizační komise

SÚ

syntetický účet

AÚ

analytický účet

DHM

dlouhodobý hmotný majetek

DNM

dlouhodobý nehmotný majetek

DDHM

drobný dlouhodobý hmotný majetek

DDNM

drobný dlouhodobý nehmotný majetek Článek 1 Všeobecná část

Statutární město Karviná při nakládání s finančními prostředky města, při evidenci majetku, postupech v účetnictví se řídí podle těchto obecně závazných právních předpisů a případně jiných závazných dokumentů: −

MMK 04.01.06

−

Zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví“, Vyhláška č. 505/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou územními samosprávnými celky, příspěvkovými organizacemi, státními fondy a organizačními složkami státu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vyhláška č. 505/2002 Sb.“),

− − − − − − −

České účetní standardy č. 501 až 522 pro účetní jednotky, které účtují podle vyhlášky č. 505/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen „České účetní standardy“), Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, Zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“), Vyhláška č. 416/2004 Sb., kterou se provádí zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vyhláška č. 416/2004 Sb.“), Vyhláška č. 16/2001 Sb., o způsobu, termínech a rozsahu údajů předkládaných pro hodnocení plnění státního rozpočtu, rozpočtů státních fondů a rozpočtů územních samosprávných celků, ve znění pozdějších předpisů , Vyhláška č. 323/2002 Sb., o rozpočtové skladbě, ve znění pozdějších předpisů. Článek 2 Účetnictví

Statutární město Karviná jako územně samosprávný celek (ÚSC) účtuje v soustavě podvojného účetnictví o stavu a pohybu majetku a jiných aktiv, o stavu a pohybu závazků a jiných pasiv a o výsledku hospodaření. Účetnictví je vedeno v plném rozsahu, v českém jazyce a v peněžních jednotkách české měny. Účetním obdobím je po sobě nepřetržitě jdoucích 12 měsíců a je shodné s kalendářním rokem. V průběhu účetního období nelze měnit způsob uspořádání položek účetní závěrky. Vzájemné vyrovnání mezi položkami majetku a závazků nebo mezi položkami výdajů a příjmů lze provádět jen v souladu s postupy účtování. 1. Systém zpracování Zpracování účetních dat je zajištěno síťovou verzí programu FENIX společnosti Praha a. s. pod statistickým IČ 00297534, a to s těmito moduly:

Asseco

Rozpočet, Objednávky, Kniha došlých faktur, Kniha vydaných faktur, Majetek, Pokladna, Banka, Účetnictví, Účetní výkaznictví, Pohledávky a místní poplatky a E-komunikace se sociálními dávkami. Zpracování platů je zajištěno samostatným programem FLUXPAM firmy FLUX Praha. Evidence příjmů je zajištěna programem Poplatky společnosti Geovap Pardubice. Zpracování příkazů k úhradě je zajištěno programem MultiCash České spořitelny.

MMK 04.01.06

Pohledávky předané k vymáhání jsou sledovány v programu Pohledávky společnosti VITA software Praha. Aktualizace programů a servis je zabezpečován průběžně na základě uzavřených smluv.

2. Účtový rozvrh K 1. 1. každého roku se sestavuje účtový rozvrh, který představuje soubor syntetických účtů, který si účetní jednotka vybrala ze směrné účtové osnovy k proúčtování účetních případů během účetního období v návaznosti na účetní závěrku, shodující se s závaznou úpravou danou Ministerstvem financí. Analytické účty jsou stanoveny v souladu s vnitřními potřebami. Účtový rozvrh je založen u vedoucí oddělení účtárny a je průběžně doplňován. 3. Účetní knihy - vedeny v elektronické podobě − − −

Deníky (došlých faktur, vydaných faktur, pokladní deníky) Účetní deník, ve kterém jsou účetní zápisy uspořádány dle ročních dokladových řad (seznam založen u vedoucí oddělení účtárny) - prokazují zaúčtování všech účetních případů v účetním období. Hlavní kniha, která je uspořádána v členění podle syntetických a analytických účtů podle účtového rozvrhu, obsahuje: a) zůstatky účtů ke dni, ke kterému se hlavní kniha otevírá b) souhrnné obraty strany Má dáti a Dal účtů, nejvýše za kalendářní měsíc c) zůstatky účtů ke dni, ke kterému se sestavuje účetní závěrka

Kniha podrozvahových účtů (je součástí hlavní knihy). 4. Účetní uzávěrka a účetní závěrka a) Měsíční uzávěrka Práce na měsíční účetní uzávěrce zabezpečují správnost, průkaznost a úplnost údajů zaúčtovaných do účetních knih za běžný měsíc. - Oddělení rozpočtu OF Do 8. kalendářního dne následujícího měsíce provede poslední rozpočtové operace přímo v programu Rozpočet Fenix. - Oddělení účtárny OF Do 9. kalendářního dne následujícího měsíce provede poslední účetní operace podle výpisů z účtů a interních dokladů. Do 10. kalendářního dne následujícího měsíce provede kontrolu stavů účtů na výpisy, kontrolu správnosti účetních operací, okruhů a vazeb v účetnictví.

MMK 04.01.06

10. kalendářní den následujícího měsíce: - Sestaví finanční výkaz „VÝKAZ PRO HODNOCENÍ PLNĚNÍ ROZPOČTU ÚZEMNÍCH SAMOSPRÁVNÝCH CELKŮ, REGIONÁLNÍCH RAD A DOBROVOLNÝCH SVAZKŮ OBCÍ“ a elektronicky jej zašle na oddělení výkaznictví odboru financí Krajského úřadu

Moravskoslezského kraje, - Elektronicky odešle účetní a rozpočtová data z programů Účetnictví a Rozpočet za příslušné účetní období na odbor financí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, - Do 12. kalendářního dne následujícího měsíce zašle elektronicky správcům rozpočtu na jednotlivých odborech informaci o tom, že je možné provádět předběžnou kontrolu o skutečném plnění rozpočtu k aktuálnímu datu v měsíci, pomocí tisku rozborových sestav z programu Účetnictví Fenix. b) Čtvrtletní účetní závěrka - mezitímní účetní závěrka Postup zpracování je shodný s postupem u měsíční uzávěrky. Termíny zpracování jsou vždy k 13. kalendářnímu dni následujícím po zpracovaném čtvrtletí daného roku. Z programu Účetní výkaznictví jsou generovány tyto výkazy: - Rozvaha organizačních složek státu, státních fondů, územních samosprávných celků, příspěvkových organizací a regionálních rad, - Výkaz zisku a ztráty - Příloha organizačních složek státu, státních fondů, územních samosprávných celků, příspěvkových organizací a regionálních rad, - Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu územních samosprávných celků, regionálních rad a dobrovolných svazků obcí. c) Roční účetní závěrka - řádná účetní závěrka Práce na roční účetní závěrce zabezpečí správnost, průkaznost a úplnost všech údajů zaúčtovaných do účetních knih běžného účetního období. Roční účetní závěrka se sestavuje k datu 31. 12. daného roku. Kromě všech běžných účetních případů musí být zaúčtovány za prosinec běžného roku tyto účetní případy: a) výsledky všech inventarizací tj. proúčtování případných mank a škod nebo přebytků b) všechny zálohy, vyplácené z pokladny, které byly poskytnuty na drobná vydání a cestovné v průběhu kalendářního roku, vyúčtovat do 31. 12.

MMK 04.01.06

V rámci roční účetní závěrky se účetní jednotka řídí postupy účtování podle vyhlášky č. 505/2002 Sb. a Českými účetními standardy. Jsou sestaveny výkazy Rozvaha, Výkaz zisku a ztráty, Příloha, Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu a zpracována Příloha k účetní závěrce.

Článek 3 Oběh účetních dokladů Účetní záznamy jsou vyhotovovány v písemné i elektronické podobě. Rozumí se tím účetní doklady, účetní knihy, inventurní soupisy, účtový rozvrh a účetní závěrka. Účetní doklady jsou průkazné účetní záznamy, které obsahují skutečnosti podle § 11 zákona o účetnictví a jejich obsah je prokázán podle § 33a zákona o účetnictví. Na oběhu účetních dokladů se podílejí jednotlivé odbory. Číselné stanovení organizačních jednotek (ORJ) podle působnosti odborů je následující:

Číslo ORJ

Název odboru

Zkratka odboru

1

Odbor místního hospodářství

OMH

2

Odbor školství a kultury

OŠK

3

Odbor dopravy

OD

4

Odbor životního prostředí

OŽP

5

Odbor územního plánování a stavebního řádu

OÚPSŘ

6

Odbor správy majetku

OSM

7

Odbor finanční

OF

8

Odbor sociálních věcí

OSV

9

Odbor sociálně-právní ochrany dětí

OSPOD

10

Odbor správy poplatků a pohledávek

OSPP

11

Odbor vnitřních věcí

OVV

12

Odbor správní

OS

13

Kancelář primátora

KP

14

Kancelář tajemníka

KT

15

Městská policie Karviná

MP

16

Odbor investic

OI

Oběh účetních dokladů se uskutečňuje mezi odbory, kterých se hospodářské a účetní operace týkají, a odborem finančním. Vyjadřuje změny a stav majetku a závazků v průběhu účetního období a na konci účetního období (k 31. 12. daného roku). Opravné doklady vyhotovují jednotlivé odbory, pokud vznikne důvod k opravě.

MMK 04.01.06

Vedoucím odborů a řediteli městské policie přísluší disponovat s finančními prostředky, které jim byly svěřeny do správy v rámci schváleného nebo upraveného rozpočtu. Odpovídají za to, že uskutečněná operace není v rozporu s platnými právními předpisy.

Účetní záznamy jsou uspořádány podle souvisle vzestupných ročních číselných řad, které jsou nastaveny v systému FENIX vždy na počátku účetního období takto: − − − − − − −

číselné řady ke všem bankovním účtům číselné řady k výdajovým pokladním účetním dokladům podle jednotlivých pokladen číselné řady k příjmovým pokladním účetním dokladům podle jednotlivých pokladen číselná řada pro předpisy došlých faktur v programu KDF číselná řada pro předpisy vydaných faktur v programu KDD číselná řada pro předpisy pohledávek v programu Pohledávky a místní poplatky Fenix v programu účetnictví: 1) číselná řada k interním dokladům 2) číselná řada k opravným dokladům 3) číselná řada k interním dokladům o pohybu majetku

1) Objednávky Objednávky se evidují centrálně pomocí programu Objednávky Fenix. Výstupem je tištěný formulář, který musí být schválen příkazcem operací. Pokud bude dodavatelem požadována záloha, musí být na objednávce uveden text „záloha bude poskytnuta“. 2) Faktury přijaté Došlé dodavatelské faktury podatelna označí podacím razítkem a zapíše je do „Knihy pro evidenci došlých faktur“. OF si faktury vyzvedne na podatelně v době uvedené ve Spisovém a skartačním řádu MMK. Pověřená účetní zaeviduje faktury do programu KDF, na originále faktury vyznačí její evidenční číslo z KDF a současně zaúčtuje předpis faktury přímo do programu KDF. Zaměstnanci odborů jsou povinni denně kontrolovat počet převzatých faktur s počtem faktur, které byly zapsány v elektronické podobě. Faktury jsou předávány na jednotlivé odbory k likvidaci následující den po dni, kdy OF tyto faktury obdržel takto: − − a)

přes podatelnu pro odbory sídlící v budově na ul. Zakladatelské a na ul. Mírové a pro městskou policii odbory sídlící v budově na ul. Fryštátské a na ul. Karola Śliwky si vyzvedávají faktury osobně denně v době od 8.00 do 9.30 hodin na oddělení účtárny. Ověření správnosti a likvidace faktur

Odbor po obdržení faktury provede přímo v programu KDF: −

MMK 04.01.06

−

Kontrolu zapsaných údajů o faktuře (přesný název a číslo účtu dodavatele, splatnost, fakturovaná částka, předmět plnění), Předmět plnění - zaměstnanec odboru podrobně popíše účel platby (není dostatečné opsat jen to, co je uvedeno na faktuře). Z textu musí být zřejmé o jaký typ výdaje se jedná např. pokud se jedná o majetek, vždy uvést, zda se jedná o pořízení nového majetku nebo o technické zhodnocení stávajícího majetku nebo o opravu či jinou službu

spojenou s majetkem včetně uvedení způsobu evidence majetku (zaměstnanec na odboru je povinen předmět plnění přepsat, pokud OF zapsal to, co zjistil a údaje nejsou dostačující), − Kontaci, to znamená zatřídění podle platné rozpočtové skladby, − Vyplní platební větu - to je vybere způsob úhrady, číslo účtu SMK, potvrdí částku a údaje o dodavateli, − Vydá písemný příkaz k uskutečnění platby, a to formou tisku „Průvodky k výdajovému účetnímu dokladu“ (dále jen “Průvodka“) z programu KDF, kterou připojí k faktuře, − U individuálního příslibu nebo limitovaného příslibu (u limitovaného příslibu musí být vypsáno na jaké období a do jaké výše) zatrhne na vytištěné „Průvodce“, o jaký výdaj se jedná − U faktur, které se týkají autorských práv, příkazce operací vyznačí na „Průvodce“ skartační znak a skartační lhůtu − V případě zálohové faktury je nutné na „Průvodce“ uvést „poskytnuta záloha a bude provedeno vyúčtování“. Dodavatelům mohou být poskytovány zálohy pouze na základě smlouvy nebo objednávky. Za evidenci a vyúčtování jednotlivých záloh odpovídají odbory. Odbor finanční účtuje poskytnuté provozní zálohy na účet záloh (účet 314) a čtvrtletně zasílá jednotlivým odborům účetní sestavy k odsouhlasení. Doúčtování faktury na nákladový účet bude proveden až po vyúčtování faktury. −

u nákupu materiálu na sklad uvést konkrétní účel (např. dary viz položka rozpočtové skladby 5194) s tím, že zaměstnanec odpovědný za sklad povede evidenci. b) Při přezkušování faktur se jednotlivé odbory zaměří: − −

−

U faktur za provedené práce a služby neinvestiční povahy na správnost účtovaných cen a početní správnost. Pokud z faktury není zřejmý obsah provedených výkonů a prací, musí být přiložen jejich rozpis. U faktur za dodávky materiálu se odbory zaměří na množství a jakost dodaného a převzatého materiálu a porovnají s fakturou. Na fakturu je třeba poznamenat, zda jde o materiál na sklad (zásoby) nebo pro přímou spotřebu. Zaměstnanec, který přejímá materiál do spotřeby, potvrdí podpisem jeho převzetí a odpovědnost za řádné a účelné použití. U faktur za dodávky: a) DHM od 40 tis. Kč (účet 022) b) DDHM od 3 tis. do 40 tis. Kč (účet 028) c) DDHM od 300 Kč do 3 tis. Kč (podrozvahový účet 985) d) DNM od 60 tis. Kč (účet 013 a účet 019) e) DDNM od 5 tis. do 60 tis. Kč (účet 018) f) DDNM od 300 Kč do 5 tis. Kč (podrozvahový účet 984) musí být přiložen doklad o zařazení majetku do užívání – „Protokol o zařazení“.

MMK 04.01.06

V případě vystavení penalizační faktury ze strany dodavatele, bude tato předána příslušnému odboru k likvidaci, který ji následně předloží k zaplacení. Pokud půjde o zavinění odpovědným zaměstnancem (penále), škodní komise projedná případ až dodatečně a

rozhodne o míře zavinění a o postihu. Příslušný vedoucí odboru předloží oddělení účtárny doklad k zaúčtování předpisu škody. „Průvodka“ musí obsahovat v rámci předběžné řídící kontroly tyto podpisové záznamy: − příkazce operací - příslušný vedoucí odboru nebo jeho pověřený zástupce Příkazce operací odpovídá za správnost vyplněných údajů na průvodce k faktuře, včetně potvrzení platnosti či účinnosti smluv, průběžných a celoročních objednávek, na které provádí odkazy (provádí předběžnou řídící kontrolu). −

správce rozpočtu - odpovídá za správné určení rozpočtové skladby a kontrolu čerpání rozpočtu − „Průvodka“ bude rovněž obsahovat podpis zaměstnance odboru, kterého jeho vedoucí pověřil k ověřování skutečností souvisejících s fakturou a podepisováním za věcnou a číselnou správnost účetních dokladů. Po předání „Průvodky“ s fakturou k provedení platby, hlavní účetní provede předběžnou kontrolu, připojí svůj podpisový záznam a předá fakturu k úhradě. Vedoucí odborů jsou povinni zajistit na svých odborech, aby jejich zaměstnanci v případě nejasností poskytovali oddělení účtárny požadované vysvětlení. Pokud odbor zjistí nedostatky ve faktuře a vrací originál zpět dodavateli, písemně o tom vyrozumí OF tak, že zašle do 2 dnů fotokopii faktury, na které vyznačí důvod storna. Na základě těchto skutečností OF provede storno faktury přímo v programu KDF. c) Úhrada faktury

Řádně zlikvidované „Průvodky“ s originály faktur včetně příloh s nimi souvisejících - vždy kopie objednávky (s výjimkou celoročních nebo dlouhodobých objednávek, které stačí přiložit k 1. platbě a dále jen uvádět odkaz na číslo původní objednávky s poznámkou, že se jedná o celoroční objednávku), dále další přílohy jako rozpisy prací, montážní listy, dodací listy, doklad o zavedení majetku do evidence apod., jsou předávány oddělení účtárny nejpozději 3 dny před jejich splatností. Bude-li faktura předložena po tomto termínu, oddělení účtárny neodpovídá za případné penále uplatňované dodavatelem za pozdní úhradu. Úhrady faktur se provádí v den splatnosti u plateb s účtem u České spořitelny a u plateb s účty u jiných bankovních ústavů 2 dny před lhůtou splatnosti. Pokud den splatnosti připadne na den pracovního volna, úhrada bude provedena poslední pracovní den před dnem pracovního volna. Odbory jsou povinny ve smlouvách a objednávkách uvádět lhůty splatnosti.

MMK 04.01.06

Při neúplném či nesprávném vyplnění „Průvodky“, při nesprávném (neoprávněném) podpisu příkazce operací a správce rozpočtu, vrátí oddělení účtárny doklad zpět příslušnému odboru k doplnění.

U dodavatelské faktury v cizím jazyce je příkazce operací povinen zajistit stručný a výstižný překlad obsahu faktury a přiložit k faktuře. 3) Faktury vydané Program Kniha vydaných faktur (KDD - kniha daňových dokladů podle FENIX) slouží pro zápis faktur, vydaných jednotlivými odbory MMK a městskou policií. Před vlastním vystavením faktury jsou zaměstnanci povinni se předem dohodnout s odd. účtárny na čísle účtu města, který bude uveden na faktuře (účet, na který odběratel provede úhradu). Vydaná faktura musí obsahovat: pořadové číslo faktury, které je zároveň variabilním symbolem (přiděluje automaticky program) b) název dodavatele - přednastaveno v programu - statutární město Karviná, adresa c) číslo účtu, bankovní spojení včetně názvu a sídla peněžního ústavu d) název odběratele a jeho adresa - musí být proveden výběr z číselníku v programu e) důvod fakturace f) fakturovanou částku g) den odeslání faktury h) den vystavení faktury i) datum splatnosti - uvádět 14 až 21 dnů ode dne vystavení j) konstantní symbol - uvádět 0308. Příkazce operací provede kontrolu faktury a potvrdí svým podpisem správnost (schválení účetního případu). Faktura je předána správci rozpočtu, který provede její kontrolu. Odbor se stává správcem této pohledávky a je povinen sledovat její plnění. a)

Dvě kopie vydaných faktur s vyznačením rozpočtové skladby musí být předány do 3 dnů na oddělení účtárny. Účetní provede zaúčtování účetního případu. V případě nezaplacení ze strany odběratele, odbor si sám vystavuje upomínky. Údaj o zaplacení provádí přímo do programu KDD pověřená účetní. 4) Platební poukazy - doklady k ostatním platbám Platební poukazy jsou vyhotovovány zaměstnanci na odvětvových odborech přímo v programu KDF jako jednorázové příkazy. Jde např. o platby nájemného, poukázání příspěvků, dotací, platby záloh na el. energii, plynu apod. Podpisová oprávnění platí stejně jako u likvidace faktur. U individuálního příslibu nebo limitovaného příslibu (u limitovaného příslibu musí být vypsáno na jaké období a do jaké výše) zatrhne odbor na vytištěném platebním poukaze o jaký výdaj se jedná.

MMK 04.01.06

Úhradu platebních poukazů provádí odbor finanční v den, uvedený jako den splatnosti. Den splatnosti musí být stanoven na den pracovní. Při neúplném či nesprávném vyplnění platebního poukazu, při nesprávném (neoprávněném) podpisu příkazce operací a správce rozpočtu, vrátí oddělení účtárny doklad zpět příslušnému

odboru k doplnění. Odbor finanční vyhotovuje platební poukazy k převodům finančních prostředků mezi vlastními účty a k převodům mylných plateb. Tyto platební poukazy schvaluje příkazce operací odboru finančního. Na výdaje, které nelze ovlivnit, tj. na vyinkasované bankovní poplatky jsou OF vyhotovovány platební poukazy dle denních výpisů z bankovních účtů. Oddělení účtárny po předání dokladů k proplacení provede: − Porovnání podpisů příkazce operací a správce rozpočtu s podpisovými vzory − Kontrolu úplnosti a správnosti předaných dokladů „Průvodka“ s fakturou a platební poukaz se předávají na odbor finanční nejpozději 3 pracovní dny před jejich splatností. 5) Oběh bankovních dokladů Bankovní doklady se pro účely této směrnice rozumějí příkazy k úhradě a výpisy z bankovních účtů. Vydání platebního příkazu bance k úhradě faktur a platebních poukazů provede oddělení účtárny. Příkazy k úhradě do banky jsou podepisovány elektronicky na základě schváleného elektronického podpisu pro banku, které vystavuje pověřená účetní oddělení účtárny. Na základě výpisů z účtů (přímo v programu Banka Fenix) jsou denně kontrolovány údaje o realizovaných platbách a následně proúčtovány do účetnictví. Originály bankovních výpisů jsou vyzvedávány osobně na pobočkách příslušných bank. V případě zjištěné neprovedené platby provádí oddělení účtárny šetření. Připsané mylné platby do doby identifikace budou evidovány na členění rozpočtové skladby oddíl paragraf 6409 položka 5909 u výdajového účtu. Na příjmovém účtu, na základním běžném účtu a účtech účelových fondů budou evidovány připsané mylné platby na oddíl paragraf 6409, položka 2328. 6) Platební karty Kancelář primátora - oddělení autoprovozu a městská policie využívá pro úhradu výdajů platební karty „CCS“. Dále město používá k běžnému účtu debetní platební karty České spořitelny (např.VISA ELECTRON) pro úhradu výdajů souvisejících s pracovní cestou (zejména ubytování, pohonné hmoty). Jiné výdaje na debetní platební karty nejsou povoleny. Zahraniční platby prováděné platebními kartami budou účtovány v kurzu, který použila příslušná banka. 7) Doklady k účtování o mzdách, odvodu pojistného na sociální a zdravotní pojištění, daně ze mzdy a srážek z mezd

MMK 04.01.06

Podkladem pro účtování o mzdách jsou sestavy zpracované oddělením personálním a PaM

Kanceláře tajemníka a oddělením personálním městské policie: − −

Rekapitulace vyplacených mezd celkem (zúčtovací a výplatní listina) Přehled o výši odvodu sociálního pojištění včetně přehledu o vyplacených dávkách nemocenského pojištění − Přehled o výši odvodu zdravotního pojištění podle jednotlivých pojišťoven − Rekapitulace všech druhů srážek − Příkazy k úhradě pro převod platů zaměstnancům na účet, odvody daní, odvody pojištění a srážek z platů předávají elektronicky oddělení personální a PaM Kanceláře tajemníka a oddělení personální městské policie. Po kontrole OF jsou zaslány jako výstupní dávka do programu homebanking (program MultiCash České spořitelny). Tyto převody jsou zasílány vždy v termínech stanovených příslušnými právními předpisy nebo smlouvami. − Platební poukaz s příslušnými podpisovými záznamy Odbor sociálních věcí předává pro zaúčtování na oddělení účtárny podklady pro odvod pojistného na sociální a zdravotní pojištění, daně ze mzdy za odměny pro kluby důchodců a pro lékaře Okresní správy sociálního zabezpečení, vyhotovující posudky pro poskytování kompenzačních pomůcek a přijetí do ústavů sociální péče včetně odvodů podle zdravotních pojišťoven. 8) Cestovní náhrady - doklady Zaměstnavatel poskytne cestovní náhrady a náhrady cestovních výloh, které zaměstnancům vzniknou při plnění pracovních povinností za podmínek a ve výši stanovené zákonem č. 262/2006 Sb. (zákoník práce) a dle interní směrnice SMK „Zásady o pracovních cestách a poskytování náhrad výdajů při pracovních cestách“. 9) Používání kurzů v účetnictví pro přepočet cizí měny na českou měnu a.

Kurz, za který byly cizí měny nakoupeny nebo prodány v případě nákupu nebo prodeje cizí měny za českou měnu (platby v devizách z účtu vedeného v české měně nebo inkaso cizí měny na účet v české měně, dále pro nákup a prodej valut u banky, v které má SMK vedený účet v české měně)

b.

Pevný kurz, který se stanovuje nejdéle na jedno účetní období ( 1. 1. do 31. 12.). Výše pevného kurzu se stanovuje jako kurz devizového trhu vyhlašovaného ČNB 31. 12. a který platí od 1. 1. následujícího roku. Pokud se pevný kurz odchýlí od denního kurzu ČNB o 15 %, bude stanoven nový pevný kurz, který bude platit od 1. dne následujícího měsíce po měsíci, kdy došlo k odchýlení kurzu.

b.

Pevný kurz, který je určen podle kurzu cizích měn, vyhlášený ČNB k prvnímu dni období, pro který je kurz používán (účetním obdobím je kalendářní měsíc). Pevný kurz jednotlivých měn je přiložen k účtovému rozvrhu. Pokud se pevný měsíční kurz odchýlí od denního kurzu ČNB o 10 %, bude stanoven nový pevný kurz, který bude platit od 1. dne následujícího měsíce po měsíci, kdy došlo k odchýlení kurzu. Pevný měsíční kurz bude používán:

MMK 04.01.06

- ve valutové pokladně při vyplácení cizí měny z pokladny nebo při přijetí cizí měny do valutové pokladny

- na devizovém účtu - při účtování předpisu závazku nebo pohledávky v cizí měně - pro oceňování závazků a pohledávek v cizí měně Článek 4 Peněžní prostředky, ceniny a rozpočtové příjmy Peněžní prostředky jsou ukládány na účtech u peněžních ústavů. l) Statutární město Karviná má zřízeny tyto bankovní účty: a) Příjmové účty: −

Příjmový účet běžný - pro příjem veškerých příjmů (kromě příjmů za odvoz odpadu) číslo účtu 19-1721542349/0800 vedený u České spořitelny a. s.

−

Příjmový účet pro příjem poplatku za komunální odpad číslo účtu 90018-1721542349/0800 vedený u České spořitelny a. s.

b) Výdajové účty y

pro úhradu neinvestičních a investičních výdajů číslo účtu

y

27-1721542349/0800 vedený u České spořitelny a.s.

pro výplatu sociálních dávek číslo účtu

90026-1721542349/0800 vedený u České spořitelny a.s.

c) Základní běžné účty: −

Číslo účtu 1721542349/0800 vedený u České spořitelny a. s. - pro příjem a vrátky dotací ze státního rozpočtu, ze státních fondů, z rozpočtu Moravskoslezského kraje a pod. − Číslo účtu 129500137/0300 vedený u ČSOB a. s. − Číslo účtu 1693582/0800 vedený u České spořitelny a. s. − Číslo účtu 1962682/0800 vedený u České spořitelny a. s. – pro příjem úvěrových prostředků a úhradu výdajů z úvěrových prostředků dále pro splácení jistin úvěru a úroků z úvěru − Číslo účtu 35-7435800287/0100 vedený u Komerční banky a. s. – pro příjem úvěrových prostředků a úhradu výdajů z úvěrových prostředků, dále pro splácení jistin úvěru a úroků z úvěru d) Účty účelových fondů vedené u České spořitelny a. s.

MMK 04.01.06

− Účet fondu rezerv a rozvoje - číslo účtu 1222-1721542349/0800 − Účet fondu rozvoje bydlení - číslo účtu 981224-1721542349/0800 − Účet povodňového fondu číslo účtu 971089-1721542349/0800 e) Depozitní účet (účet cizích prostředků) - číslo účtu 6015-1721542349/0800

f) Účty dotační V případě potřeby jsou na žádost SMK zřizovány zvláštní účty k limitům výdajů poskytnutých ze státního rozpočtu nebo ze státních fondů na základě „Oznámení o limitu výdajů“ „Rozhodnutí o poskytnutí dotace“ a „Pokynu k nastavení rozpočtového limitu“ pro projekty spolufinancované ze státního rozpočtu a prostředků Evropské unie. 2) Hotovostní platební styk Výběr hotovosti z účtu SMK je realizován do pokladny na základě šeku, který musí být opatřen 2 podpisy oprávněných osob a razítkem města. Vklad na účet může provést kterákoliv osoba s tím, že musí být vždy uveden variabilní symbol. Pokladní deník s příjmovými pokladními doklady a výdajovými pokladními doklady se doručuje denně na oddělení účtárny k zaúčtování. Zůstatek v pokladním deníku se vykazuje ke každému dni, v němž byla uskutečněna alespoň jedna pokladní operace. V účetnictví města je pro každou pokladnu zřízen samostatný analytický účet k účtu 261 pokladna. Pro výplaty v hotovosti jsou stanoveny maximální denní zůstatky v těchto pokladnách: − − − − − − − − − − −

− −

Pokladna č. 1 u OVV 60 000 Kč Pokladna č. 2 u OVV 60 000 Kč Pokladna č. 3 u OVV 60 000 Kč Pokladna č. 4 u OVV 60 000 Kč Pokladna č. 5 u OSV 60 000 Kč Pokladna č. 6 u OSPP 60 000 Kč Pokladna č. 7 u OD 120 000 Kč Pokladna č. 8 u OSV - depozitní 150 000 Kč Pokladna č. 9 u MP 60 000 Kč Pokladna č. 10 u OSV – depozitní 150 000 Kč Příruční pokladna v budově Zámku Fryštát je zřízena pro výběr vstupného za prohlídku Zámku Fryštát a Národní galerie, dále pro výběr tržeb z prodeje propagačních materiálů. Tyto příjmy odvádí na příjmový účet města pověřená zaměstnankyně, jakmile částka přesáhne 11 000 Kč. Pokladní hotovost musí být zabezpečena před zcizením. Valutová pokladna č. 1 u OVV 20 000 Kč 20 000 Kč Valutová pokladna č. 2 u OVV

MMK 04.01.06

Zaměstnancům mohou být poskytnuty zálohy v hotovosti: − − −

Na cestovní výdaje - záloha se poskytne na základě vyplněného cestovního příkazu Na plat - výjimečně na základě vyplněné žádosti Na drobné a neodkladné výdaje na základě předloženého platebního poukazu,

schváleného příkazcem operací a správcem rozpočtu. O výši této zálohy rozhoduje vedoucí odboru. Záloha musí být vyúčtována nejpozději 3 pracovní dny po posledním uskutečněném nákupu, nejpozději však do 6-ti kalendářních dnů ode dne poskytnutí zálohy. Další záloha může být zaměstnanci poskytnuta až po vyúčtování předchozí zálohy. Zaměstnancům, kteří pravidelně v průběhu měsíce nakupují neodkladné výdaje, je možné poskytovat tzv. stálou zálohu přes pokladnu. Výši této zálohy stanoví příslušný vedoucí odboru a po předložení schváleného platebního poukazu bude zaměstnanci stálá záloha vyplacena. Vyúčtování musí být provedeno k 31. 12. běžného roku v příslušné pokladně. Výdaje „reprefondu“ musí být dokladovány při vyúčtování v pokladně účtenkami, paragony tak, že na ně nesmí být vepisován žádný text a nesmí obsahovat datum starší 60 kalendářních dnů. Tyto doklady musí být přiloženy k vyplněnému tiskopisu Vyúčtování „Reprefondu“ za odbor - příloha č. 5. Pokladní jednotlivých odborů zodpovídají za vedení evidence poskytnutých záloh. K 31. 12. kalendářního roku musí být poskytnuté provozní zálohy zaměstnanci vyúčtovány v pokladně. Pokladna musí vykazovat k 31. 12. kalendářního roku nulový zůstatek, to znamená, že musí být k 31. 12. odvedeny veškeré příjmy na příslušné účty města a vrácen zůstatek provozní zálohy na výdajový účet města. Způsob výběru správního poplatku za legalizaci a vidimaci: Zaměstnanec, který provádí legalizaci či vidimaci pošle občana, který ověřování požaduje, do pokladny k zaplacení částky, kterou uvede v písemném sdělení pro pokladní. Teprve na základě obdrženého pokladního dokladu provede zaměstnanec požadované ověření. Pověření zaměstnanci Kanceláře tajemníka, zaměstnanci z budovy D a budovy A, zaměstnanci oddělení pohledávek z bytů odboru správy poplatků a pohledávek a zaměstnanci. oddělení bytového odboru správy majetku, vybírají správní poplatky za legalizaci či vidimaci na stvrzenkové bloky. Poté vybranou částku odvedou do pokladny. a) Pokladny č. 1 až 4 jsou zřízeny u OVV pro inkasa příjmů a vyplácení výdajů

MMK 04.01.06

Do limitu pokladny č. 1 a č. 2 se nezapočítávají nevyzvednuté výplaty zaměstnanců v 1. den výplaty. Nejpozději následující pracovní den je pokladní povinna odeslat nevyzvednuté výplaty zaměstnancům poštou. Výplatní lhůty zaměstnanců jsou určeny dle výplatních termínů stanovených kolektivní smlouvou. Mimo stanovené termíny lze vyplácet plat jen v mimořádných případech (dovolená, dlouhodobá služební cesta, lázně apod.) pouze na základě platebního poukazu, vystaveného odd. personálním a PaM Kanceláře tajemníka a odd. personálním městské policie. Za výběr hotovosti na plat a jeho nasáčkování zodpovídají pokladní OVV a městské policie. Příslušní vedoucí zaměstnanci určí písemně zástupce pokladních (tyto osoby budou uvedeny v podpisovém vzoru k této směrnici). Jiným osobám nesmí být přístup k této činnosti včetně poskytování informací o jednotlivých částkách

umožněn. Pověřené pokladní podepisují všechny výplatní listy. Převzetí platu v hotovosti potvrzuje zaměstnanec nebo jím zmocněná osoba svým podpisem na výplatním sáčku, který je přikládán k výplatním listinám a spolu s nimi archivován. Platy vyplácené bezhotovostně jsou zasílány převodním příkazem na účty u bankovních ústavů. Případné vzniklé přeplatky nebo nedoplatky na platu řeší mzdové účetní ve spolupráci s oddělením účtárny. b) Pokladna č. 5 zřízená u OSV Vyplácí −

sociální dávky OSV Přijímá

− − − − − − − − −

přeplatky na sociálních dávkách platby na výživném správní poplatky za vystavování průkazů mimořádných výhod příjmy za krátkodobé pronájmy klubů důchodců příjmy za kopírování dokladů příjmy z mincovních kopírek příjmy za pronájem chaty Karvinky příjmy za zájezdovou činnost klubů důchodců splátky neinvestičních bezúročných půjček

c) Pokladna č. 6 zřízená u OSPP − inkasuje příjmy za nájemné a služby spojené s užíváním bytu − inkasuje příjmy za opravy provedené ve volných bytech. V ojedinělých případech vyplácí přeplatky z vyúčtování služeb. Vyinkasované příjmy převádí na číslo účtu 10006-18308-791/0100 u Komerční banky Karviná.

d) Pokladna č. 7 zřízená u OD

MMK 04.01.06

Inkasuje příjmy města vybírané pověřenými zaměstnanci odboru dopravy a odboru správního na stvrzenkové bloky a bloky s předtištěnou hodnotou. Pokladní hotovost u pověřených zaměstnanců odboru správního, oddělení matriky a evidence obyvatel a odboru dopravy, nesmí překročit limit 3 000 Kč. Tito zaměstnanci předávají hotovost do pokladny tak, aby nepřekročili stanovený limit s výjimkou posledního pracovního

dne v měsíci, kdy jsou povinni veškeré inkasované příjmy vložit do pokladny. Odvod hotovosti je zajišťován pokladní OD, která inkasované příjmy vkládá na příjmový účet města. Pokladní deník s příjmovými a výdajovými pokladními doklady neprodleně předává na oddělení účtárny. e) Pokladna č. 9 zřízená u Městské policie Karviná −

inkasuje pouze příjmy městské policie a vyplácí výdaje městské policie. Příjmy vybírané na pokutové bloky s předtištěnou hodnotou jsou vkládány do pokladny v souladu s n a ř í z e n í m ředitele městské policie. Příjmy jsou pravidelně odváděny na bankovní účet.

f) Pokladna č. 10 - depozitní pokladna zřízená u OSV f) Pokladna č. 8 a 10 – depozitní pokladny zřízené u OSV Peněžní prostředky pro nesvéprávné občany jsou ukládány na depozitním účtu města, se kterými disponuje pověřená zaměstnankyně, která vede agendu nesvéprávných občanů. U této pokladny z důvodu nepředvídatelnosti výše potřeb nesvéprávných občanů nelze stanovit pokladní limit. g) Valutová pokladna - pokladna pro evidenci cizích měn, které jsou vedeny podle jednotlivých měn a odděleně od korunové pokladny. U této pokladny se prvotně vystavují pokladní doklady a sleduje se celá evidence v příslušné měně. Následně se provádí přepočet na měnu českou. Se zaměstnanci pověřenými výběrem příjmů v hotovosti a zaměstnanci pověřenými vedením pokladny musí být sepsána dohoda o hmotné odpovědnosti. 3) Inkaso příjmů v hotovosti lze provádět výhradně na níže uvedené tiskopisy.

MMK 04.01.06

Přísně zúčtovatelné tiskopisy - pokutové bloky s hodnotou a bloky na pokuty na místě nezaplacené bez hodnoty, bloky za nájem prodejního zařízení na tržišti v Karviné, bloky pro výběr správních poplatků, vstupenky na prohlídku Zámku Fryštát a Národní galerie, bloky za kopírování a třídílné stvrzenkové bloky bez hodnoty jsou centrálně evidovány na odboru finančním v pomocné evidenci a v podrozvaze. Tyto tiskopisy se předávají oproti podpisu pověřeným zaměstnancům jednotlivých odborů. Originál třídílné stvrzenky bez hodnoty obdrží poplatník, kopie se dokládá k žádosti a třetí díl stvrzenky je ponechán v bloku. V případě dvoudílných stvrzenek s hodnotou 1. díl se vydá žadateli a 2. díl je ponechán v bloku a do spisu zaměstnanec vloží okopírovanou stvrzenku. Jestliže poplatek nelze vybrat v hotovosti, bude vydána poštovní poukázka, na kterou je nutno vyznačit variabilní symbol, předem dohodnutý s oddělením účtárny. Příjmy za úkony a poplatky inkasované v hotovosti jsou odváděny denně na účet města, případně do pokladen jakmile částka přesáhne 1 000 Kč (kromě zaměstnanců odboru dopravy a odboru správního, oddělení matriky a evidence obyvatel a strážníků městské policie). Tyto příjmy převáděné na účty města, musí být

opatřeny zúčtovacími symboly - variabilními symboly, aby došlé platby mohly být správně zaúčtovány. Se zaměstnanci zodpovědnými za přísně zúčtovatelné tiskopisy musí být sepsána dohoda o hmotné odpovědnosti. 4) Příjmy Veškeré účetní předpisy na rozpočtové příjmy jsou vyhotovovány na podkladě platných výměrů, rozhodnutí a smluv. Kopie smluv, z kterých plyne do rozpočtu města příjem, který není evidován odborem v programu „Poplatky“ (příjmy), je nutné zasílat na OF. Jednotlivé odbory spravují rozpočtové příjmy dle náplně činností odborů a jsou povinny učinit všechna opatření potřebná k jejich přesné identifikaci (použití variabilního symbolu pro jednotlivé plátce). Příslušné odbory zodpovídají za včasné a řádné stanovení, předepsání a včasné vymáhání všech předepsaných poplatků - příjmů s tím, že odpovídají rovněž za jejich řádnou inventarizaci . Pro evidenci slouží program „Poplatky“. Po uplynutí lhůty splatnosti se správce poplatku řídí platnými „Zásadami pro vymáhání pohledávek“. K tomu slouží program „Pohledávky“ společnosti Vita software Praha. 5) Pokutové bloky Odbor finanční vede evidenci pokutových bloků s hodnotou a bloků na pokuty na místě nezaplacené, které převzal z Krajského úřadu Moravskoslezského kraje. V účetnictví je sledován předpis vydaných pokutových bloků na podrozvahovém účtu. Při způsobu vedení evidence, odvodu peněz za uložené pokuty a vyúčtování pokutových bloků se postupuje dle Pokynu D-95 vydaného Ministerstvem financí ČR, který byl zveřejněn ve Finančním zpravodaji č. 10/1994. Každoročně k 31. 12. je prováděno „celkové vyúčtování odebraných pokutových bloků“ a peněz vybraných za pokutové bloky vydané v blokových řízeních. Toto vyúčtování se provádí na tiskopise, který je zasílán OF v termínu do 25.1. následujícího roku na Krajský úřad Moravskoslezského kraje. 6) Evidence cenin na odborech

MMK 04.01.06

− − − − −

OVV OSPP MP OSVKP -

kolky, stravenky kolky stravenky stravenky pro klienty stravenky pro zastupitele

Článek 5 Plat a dávky nemocenského pojištění K zabezpečení lhůt stanovených pro splatnost platů zaměstnancům statutárního města Karviné zařazených do MMK včetně městské policie a splatnost odměn za výkon funkce členům ZM a lhůt stanovených pro výplatu dávek nemocenského pojištění a srážek z platu se stanoví tento postup: − − −

Veškeré podklady pro zpracování platů a výplatu dávek nemocenského pojištění jsou zaměstnanci povinni předkládat odd. personálnímu a PaM Kanceláře tajemníka a odd. personálnímu městské policie, Neprodleně předkládat denní evidenci docházky, začátek a ukončení pracovní neschopnosti, ošetřování člena rodiny a jiné doklady o omluvených překážkách v práci na straně zaměstnance a dovolenky, Nejpozději k poslednímu pracovnímu dni v měsíci předkládat evidenci pracovní doby zaměstnanců na odloučených pracovištích, potvrzení o trvání pracovní neschopnosti (tzv. lístky na peníze), podklady k proplácení pracovní pohotovosti, přesčasů, příplatků, podklady k proplacení dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr, podklady pro zdanění příspěvku zaměstnavatele na penzijní připojištění ze sociálního fondu, podklady pro provedení srážek z platu na stravenky apod.

Článek 6 Podpisová práva Oprávnění podepisovat provádění operací s prostředky na bankovních účtech přísluší pouze osobám s dispozičním právem na základě vyhotovených podpisových vzorů u peněžních ústavů. Dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole primátor města jako vedoucí orgánu veřejné správy pro provádění předběžné řídící kontroly pověřuje: −

příkazce operací - jednotlivé vedoucí odboru, ředitele městské policie a jejich zástupce s oprávněním nakládat s rozpočtovými prostředky, k nařizování hospodářských operací a schvalování účetních případů – viz příloha č. 1, k podepisování − správce rozpočtu - jednotlivé zaměstnance příslušných odborů účetních dokladů, na kterých stvrzují svým podpisem, že výdaj v celém rozsahu povinností prověřil a schválil z hlediska rozpočtového krytí, zda je v souladu se schváleným nebo upraveným rozpočtem, včetně kontroly správného uvedení položek závazné rozpočtové skladby – příloha č. 2, − hlavní účetní, jedná se o vedoucí oddělení účtárny odboru finančního nebo o jinou pověřenou účetní tohoto oddělení – viz příloha č. 3. Písemná pověření pro příkazce operací, pro správce rozpočtu a pro hlavní účetní slouží zároveň jako podpisové vzory.

MMK 04.01.06

Podepisování dispozic a dokladů týkajících se hospodaření s prostředky sociálního fondu přísluší tajemníkovi MMK, vedoucí OVV a předsedovi závodního výboru odborové organizace.

Vedoucí odborů a ředitel městské policie jako příkazci operací pověřují jednotlivé zaměstnance k podepisování dokladů k připravované operaci po stránce věcné a číselné správnosti. Tato skutečnost se oznamuje na tiskopise – viz příloha č. 4. Podpisy zaměstnanců na účetních dokladech musí být shodné s podpisovým vzorem, uvedeným v pověření primátora města. V případě organizačních nebo personálních změn příslušný vedoucí odboru a ředitel městské policie vyhotoví nové pověření případně vyhotoví odvolání pověření pro příkazce operací, správce rozpočtu a hlavní účetní. Jednotlivá pověření a jednotlivé podpisové vzory pro zaměstnance za věcnou a číselnou správnost se vyhotovují dvojmo, jeden originál je založen na OF. V případě, že změna ve výkonu a rozsahu dispozičního oprávnění pověřených zaměstnanců nebude oznámena včas, nebudou prováděny úhrady. Vzniklé penále popřípadě jinou škodu ponese odbor, který opoždění zavinil. Jestliže nesprávným rozhodnutím byla způsobena škoda, příslušný vedoucí odboru předají případ k řešení škodní komisi. Článek 7 Majetek, jeho evidence a postupy účtování SMK jako vlastník majetku nakládá s majetkem podle platných právních předpisů. Majetkem podle obecných právních předpisů se rozumí: věci movité – veškerý majetek mimo pozemky a stavby a věci nemovité – pozemky a stavby spojené se zemí pevným základem. Stavbami se rozumí budovy, ale i různá technická zařízení. Majetkem podle speciálních právních předpisů se rozumí nehmotný majetek, hmotný majetek, finanční majetek.

Nehmotný majetek zahrnuje: − −

Dlouhodobý nehmotný majetek (dále jen DNM) Drobný dlouhodobý nehmotný majetek (dále jen DDNM)

Hmotný majetek zahrnuje: − −

Dlouhodobý hmotný majetek (dále jen DHM) Drobný dlouhodobý hmotný majetek (dále jen DDHM)

Finanční majetek zahrnuje:

MMK 04.01.06

−

Dlouhodobý finanční majetek / doba použitelnosti (popř. sjednaná doba splatnosti) delší než 1 rok/

−

Krátkodobý finanční majetek /doba použitelnosti (popř. sjednaná doba splatnosti) do 1 roku (včetně)/

Správci majetku − −

Odbory magistrátu Městská policie Karviná

Povinnosti správců majetku: −

Vést evidenci majetku, provádět průběžně změny v evidenci veškerého nehmotného majetku, hmotného majetku a finančního majetku pomocí programů Majetek, v inventárních knihách, inventárních kartách, skladních kartách, − Zpracovávat podklady k inventarizaci, − Sledovat roční výši částek technického zhodnocení u jednotlivých majetkových položek. Jednotliví správci přidělí inventární číslo a štítek, který zajišťuje jednoznačnou identifikaci majetku. Veškerý povinně evidovaný majetek podléhá inventarizaci, kterou řeší článek 9 této směrnice. Hodnota majetku je vyjádřena těmito cenami: a) pořizovací cenou, je to cenou, za kterou byl majetek pořízen a náklady související s jeho pořízením Náklady související s pořízením dlouhodobého hmotného majetku a dlouhodobého nehmotného majetku jsou vymezeny § 26 odst. 1 vyhlášky č. 505/2002 Sb. Do ocenění se zahrnují i dotace poskytnuté na pořízení tohoto majetku. Součástí pořizovací ceny dlouhodobého nehmotného a dlouhodobého hmotného majetku a technického zhodnocení nejsou zejména výdaje uvedené v § 26 odst. 2 vyhlášky č. 505/2002 Sb., a položky uvedené v Českých účetních standardech. b) reprodukční pořizovací cenou, je to cenou, za kterou by byl majetek pořízen v době, kdy se o něm účtuje (např. cena uvedená v darovací smlouvě, cena určená soudním znalcem jako tržní nebo cena stanovená odborným posouzením podle srovnatelného předmětu c) vlastními náklady (veškeré náklady bezprostředně související s vytvořením dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku vlastní činností) d) jmenovitou hodnotou – je to hodnotou, kterou se oceňují peněžní prostředky a ceniny, pohledávky a závazky při vzniku

MMK 04.01.06

e) reálnou hodnotou – je to hodnotou, kterou se oceňují v zákoně o účetnictví přesně

stanovené druhy majetku a závazků k rozvahovému dni. f) ekvivalencí (protihodnotou) - majetková účast je při pořízení oceněna pořizovací cenou, která je ke konci rozvahového dne upravena na hodnotu, odpovídající míře účasti účetní jednotky na vlastním kapitálu v obchodní společnosti či družstvu, v nichž má účetní jednotka majetkovou účast. Oceňování majetku se provádí v souladu s ust. § 24 až 28 zákona o účetnictví, v souladu s vyhláškou č. 505/2002 Sb., a Českými účetními standardy. 1) Oceňování dlouhodobého nehmotného majetku: a) pořizovací cenou v případech, kdy je majetek pořízen koupí nebo na základě smlouvy o dílo a majetek pořízený směnou, je-li cena ve smlouvě sjednána, b) reprodukční pořizovací cenou – majetek nabytý darováním, vytvořený vlastní činností nebo nově zjištěný a dosud nezachycený v účetnictví a majetek pořizovaný směnou, neníli cena ve smlouvě sjednána V případě, že na DNM bylo provedeno technické zhodnocení a náklady v úhrnu za rok převýší částku 60 000 Kč a ještě v tomtéž roce je technické zhodnocení uvedeno do užívání, hradí se jako kapitálový výdaj s rozpočtovou skladbou - seskupení položek 61XX. 2) Oceňování dlouhodobého hmotného majetku: −

Pořizovací cenou v případech, kdy je majetek pořízen koupí nebo na základě smlouvy o dílo a majetek pořízený směnou, je-li cena ve smlouvě sjednána − Reprodukční pořizovací cenou v případech majetku nabytého darováním, směnou (neníli cena ve smlouvě sjednána), bezúplatně a majetek v účetnictví dosud nezachycený − Vlastními náklady – majetek vytvořený vlastní činností Ocenění DHM se zvýší o technické zhodnocení, pokud náklady v úhrnu za rok převýší částku 40 000 Kč a zároveň je v tomto roce uvedeno do užívání. 3) Oceňování dlouhodobého finančního majetku: − −

K okamžiku uskutečnění účetního případu - pořizovací cenou (podíly, cenné papíry) Jmenovitou hodnotou k okamžiku uskutečnění účetního případu – v případě bezúplatného nabytí dlouhodobého finančního majetku

4) Oceňování krátkodobého finančního majetku: − − −

K okamžiku uskutečnění účetního případu se ocení pořizovací cenou (cenné papíry určené k obchodování) Ke konci rozvahového dne nebo k jinému okamžiku sestavení účetní závěrky se ocení reálnou hodnotou (cenné papíry určené k obchodování) Peněžní prostředky, ceniny, pohledávky při vzniku, závazky při vzniku a přísně zúčtovatelné tiskopisy se oceňují jmenovitými hodnotami.

5) Oceňování zásob:

MMK 04.01.06

Zásoby se ocení pořizovací cenou, tj. cenou, za kterou byly zásoby pořízeny včetně nákladů s pořízením souvisejících (zejména přeprava, provize, clo a pojistné). Součástí nejsou úroky

z úvěru a půjček poskytnutých na jejich pořízení. Zásoby pořízené bezplatně, přebytky zásob (nalezené) se ocení reprodukční pořizovací cenou. Evidence majetku v účetnictví - druhy majetku: Odbor finanční eviduje v účetnictví majetek na syntetických účtech, stanovených účtovou osnovou. Analytické účty jsou vymezeny v účtovém rozvrhu, který zpracovává OF podle vlastních dispozic a podle návrhu správců majetku. Majetek se těmito účty dále dělí podle jejich správců (ORJ). V účetnictví je sledován drobný dlouhodobý hmotný majetek od 300 Kč do 3 000 Kč a drobný dlouhodobý nehmotný majetek od 300 Kč do 5 000 Kč na podrozvahových účtech. Dlouhodobým nehmotným a dlouhodobým hmotným majetkem se stávají věci uvedené do užívání. Technické zhodnocení – jsou to výdaje na dokončené nástavby, přístavby, stavební úpravy, rekonstrukce (zásahy do majetku, které mají za následek změnu jeho účelu nebo technických parametrů) a modernizace majetku (rozšíření vybavenosti nebo použitelnosti majetku), pokud v úhrnu za rok převýšily částku 40 000 Kč ( u nehmotného majetku částku 60 000 Kč). Podmínkou u technického zhodnocení je, že v témže roce je uvedeno do užívání. V takovém případě jednotlivé odbory vyhotoví interní účetní doklad na přeúčtování do majetku. Technické zhodnocení dlouhodobého majetku, které nesplňuje finanční limity, se hradí jako běžné výdaje.

a) Dlouhodobý nehmotný majetek – doba použitelnosti je delší než 1 rok SÚ účet 013 – software – ocenění jedné položky převyšuje částku 60 000 Kč účet 019 – ostatní dlouhodobý nehmotný majetek – ocenění jedné položky převyšuje částku 60 000 Kč účet 018 – drobný dlouhodobý nehmotný majetek – ocenění jedné položky převyšuje částku 5 000 Kč a nepřevyšuje částku 60 000 Kč. Tento majetek je financován z neinvestičních výdajů.

MMK 04.01.06

Drobný dlouhodobý nehmotný majetek v ocenění od 300 Kč do 5 000 Kč je účetně sledován na podrozvahovém účtu 984/00. Drobný nehmotný majetek do 300 Kč se neeviduje a je účtován přímo do nákladů.

b) Dlouhodobý hmotný majetek - doba použitelnosti delší než 1 rok SÚ Účet 021 – stavby bez ohledu na výši ocenění a dobu použitelnosti je analyticky členěn takto: SÚ AÚ 021/10 - budovy

včetně příslušenství, haly, byty a nebytové prostory vymezené jako jednotky zákonem č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů

021/20 – stavby –

vše mimo majetku účtovaného na analytickém účtu 10 jako například hřiště, komunikace, veřejné osvětlení apod.

účet 022 - samostatné movité věci a soubory movitých věcí, jejichž ocenění je vyšší než 40 000 Kč v členění podle těchto analytických účtů: 022/30 – energetické a hnací stroje a zařízení (například chladicí a mrazicí zařízení, mrazicí pulty, čerpadla, objemové kompresory apod.) 022/40 – pracovní stroje a zařízení (například stroje pro zemní, stavební a silniční práce, pračky, vrtačky, pily, žehlicí stroje, topná a varná zařízení (akumulační kamna), sporáky, ohřívací pulty, kuchyňské roboty, šlehače, el. pece šicí a pletací stroje apod). 022/50 – přístroje a zvláštní technická zařízení (například kancelářské stroje – psací stroje, kopírky, kalkulačky, dále telefonní ústředny, výpočetní technika, promítací přístroje apod.) 022/60 – dopravní prostředky (například osobní a nákladní automobily, protipožární auta, hasící auta, záchranné čluny apod.) 022/70 – inventář (například televizory, přehrávače CD, videa, kamery, nábytek, hudební nástroje, sportovní potřeby, bytové textilie, kovové pokladny,

MMK 04.01.06

trezory apod.) Příslušenství dlouhodobého hmotného majetku představuje předměty, které tvoří s hlavní věcí jeden majetkový celek a jsou součástí jeho ocenění a evidence. Příslušenství je součástí

dodávky hlavní věci nebo se k hlavní věci přiřadí dodatečně. Pokud příslušné předměty netvoří s hlavní věci jeden majetkový celek, jde o samostatné movité věci. Do této skupiny zahrnujeme i technické zhodnocení, pokud není součástí pořizovací ceny hmotného majetku. c) Drobný dlouhodobý hmotný majetek - doba použitelnosti delší než 1 rok SÚ 028 -

ocenění je v rozmezí od 3 000 Kč do 40 000 Kč včetně a jsou na tomto účtu účtovány movité věci popřípadě soubory movitých věcí se samostatným technicko-ekonomickým určením. Věci z finančního leasingu jsou účtovány vždy bez ohledu na pořizovací cenu. Majetek je financován z neinvestičních výdajů.

Drobný dlouhodobý hmotný majetek od 300 Kč do 3 000 Kč je účetně evidován na podrozvahovém účtu 985/00.(doba použitelnosti delší než 1 rok) V odůvodněných případech bude do evidence zařazen i majetek nižší hodnoty (jedná se například o nákup mobilních telefonů za zvýhodněnou cenu, nákup elektrospotřebičů, které podléhají pravidelným elektrorevizím). Drobný hmotný majetek do 300 Kč se neeviduje a je účtován přímo do nákladů.

d) Dlouhodobý hmotný majetek neodpisovaný SÚ 031 – pozemky - bez ohledu na výši ocenění SÚ 032 - umělecká díla a předměty (pokud pořizovací cena je vyšší než 10 000 Kč musí být doloženy fotodokumentací). Uměleckými díly a předměty kulturní památky a umělecké povahy se rozumí movitý dlouhodobý hmotný majetek bez ohledu na výši pořizovací ceny za účelem výzdoby a doplnění interiérů, který lze ocenit podle právních předpisů. Posouzení, zda jde o umělecké dílo nebo umělecký předmět je v plné kompetenci OŠK. Při pořízení se účtují na položku rozpočtové skladby 6127. Pokud Ministerstvo kultury na žádost odd. památkové péče OŠK provede zápis nakoupených uměleckých děl a předmětů do centrální evidence sbírek, odd. památkové péče OŠK vyhotoví interní účetní doklad, na základě kterého bude OF provedeno odúčtování z účetnictví. Pokud jsou umělecká díla nakoupená a zároveň zapsána do centrální evidence sbírek Ministerstvem kultury v daném roce, OŠK oddělení památkové péče vyhotoví interní účetní doklad o přeúčtování z položky rozpočtové skladby 6127 na položku 5177.

MMK 04.01.06

Pořízení dlouhodobého majetku do doby jeho uvedení do užívání včetně nákladů spojených s pořízením se účtuje u :

nehmotného majetku přes účet 041 hmotného majetku přes účet 042 finančního majetku přes účet 043 Poskytování záloh na dlouhodobý hmotný majetek je účtováno přes účet 052 a na dlouhodobý nehmotný majetek je účtováno přes účet 051. e) Dlouhodobý finanční majetek zahrnuje: majetkové účasti v osobách s rozhodujícím vlivem, majetkové účasti v osobách s podstatným vlivem, dlužné cenné papíry držené do splatnosti, půjčky osobám ve skupině, ostatní dlouhodobé půjčky f) Krátkodobý finanční majetek pokladna (pokladní hotovost), peníze na cestě, ceniny, běžné účty, ostatní běžné účty, majetkové cenné papíry k obchodování, dlužné cenné papíry k obchodování, ostatní cenné papíry g) Zásoby Účtování o pořízení a úbytku zásob se provádí podle způsobu B platné účtové osnovy, to je v průběhu účetního období se složky pořizovací ceny nakupovaných zásob účtují přímo do nákladů a vede se běžně skladová evidence, aby bylo možno zjistit a prokázat stav zásob v průběhu účetního období (například na skladových kartách, v datových souborech počítače apod.). Pokud se týče evidence zásob pohonných hmot pro sbory dobrovolných hasičů, pověřený zaměstnanec v průběhu roku provádí průběžně v pořizovacích cenách evidenci příjmů a výdeje zásob pohonných hmot, aby ke dni inventarizace bylo možné zjistit stav v litrech a inventarizaci fyzicky zjištěných zásob pak provede v hmotných jednotkách (v litrech) a v peněžních jednotkách posledního nákupu ( v korunách). Zásoby zahrnují materiál do okamžiku spotřeby, čímž se rozumí pomocné a provozovací látky, náhradní díly, čistící prostředky, zboží a movité věci. U nákupů materiálů, které jsou bezprostředně spotřebovány a jsou pořizovány v množství, jenž se spotřebuje v krátkém čase, není účtováno. Na jednotlivých odborech je povinně vedena pomocná evidence o nakupovaných zásobách u těchto druhů: − − − −

Pohonné hmoty pro jednotky sborů dobrovolných hasičů Nákupy knih oddělením památkové péče OŠK Nákup propagačních materiálů - odd. služeb OMH Nákup upomínkových předmětů - sekretariát KP

MMK 04.01.06

Nákup odborných publikací pro pracovní účely je účtován přímo do nákladů a další evidence

se nevede. h) Pohledávky a závazky Poplatky - příjmy jsou účetně vedeny na účtu 315 (Pohledávky za rozpočtové příjmy), evidují se v programu Poplatky podle variabilních symbolů. Dále se pohledávky sledují v KDD a v účetnictví. Údaje o jednotlivých úhradách vkládají pověření zaměstnanci odboru finančního. Správci poplatků - příjmů si platby (příjmy) sledují v programu Poplatky. Vrácení přeplatků a případných mylných plateb se provádí platebním poukazem v programu KDF. Pohledávky nebo závazky z titulu způsobených mank a škod na majetku vznikají ke dni, kdy je známa výše škody. Správcem je příslušný odbor. Závazky z obchodního styku (vůči dodavatelům) jsou evidovány v programu KDF a dále v účetnictví. Ostatní závazky se sledují v účetnictví. i) Podrozvahové účty – zde účetní jednotka eviduje skutečnosti důležité pro posouzení majetkoprávní situace účetní jednotky. SMK zde eviduje např.: − − − − − − − − − −

Přísně zúčtovatelné tiskopisy Poskytnuté zástavy Materiál civilní ochrany Majetek ve vypůjčce Leasing Odepsané pohledávky Drobný dlouhodobý nehmotný majetek od 300 Kč do 5 000 Kč Drobný dlouhodobý hmotný majetek od 300 do 3 000 Kč Ztracené a opuštěné věci Směnky bez vyplněné hodnoty „zaúčtována maximální uplatnitelná výše pohledávky“

Ztracené a opuštěné věci 1. Evidence Ztracenou nebo opuštěnou věc převezme osoba pověřená vyřizováním agendy věcí ztracených (dále jen „pověřený zaměstnanec“) na odboru vnitřních věcí do úschovy na základě úředního záznamu nebo předávacího protokolu a provede evidenci nálezu v knize nálezů.

MMK 04.01.06

2. Přechod vlastnictví, nakládaní s věcmi a ocenění Nepřihlásí-li se vlastník věci do 6 měsíců od jejího odevzdání odboru vnitřních věcí, připadá věc do vlastnictví statutárního města Karviné.

Komise k odbornému posouzení ztracených věcí (dále jen „komise“) 2x ročně v měsících dubnu a říjnu – nalezené věci roztřídí na věci určené k likvidaci a na věci ostatní (způsobilé k dalšímu využití). Při třídění ztracených věcí provede komise jejich ocenění reprodukční pořizovací cenou.Věci bezcenné a poškozené zlikviduje odbor vnitřních věcí. O způsobu naložení s ostatními věcmi (způsobilými k dalšímu využití) rozhodne RM na základě doporučení komise, a to zejména o jejich darování, prodeji či ponechání v majetku statutárního města Karviné. Pověřený zaměstnanec OVV provede na základě rozhodnutí komise – v měsíci dubnu a říjnu – zaevidování věcí do evidenčního programu, ve kterém budou dále vedeny. Připraví materiál pro projednání v RM a seznam věcí určených pro zaúčtování do podrozvahové evidence.

3. Podrozvahová evidence V podrozvahové evidenci bude veden nalezený majetek, jehož reprodukční pořizovací cena činí minimálně 300,-Kč. Seznam tohoto majetku s uvedením celkové částky předá OVV k zaúčtování finančnímu odboru. Na základě usnesení RM o darování, prodeji či ponechání věcí způsobilých k dalšímu využití předá OVV podklad odboru finančnímu pro odúčtování věcí v reprodukční pořizovací ceně z podrozvahové evidence. Pořízení majetku: − − −

Koupí Bezúplatným nabytím (darováním) Směnou

Vyřazení majetku − Fyzickou likvidací − Prodejem − Bezúplatným převodem (darováním) − V důsledku škody nebo manka − Vkladem do obchodní společnosti nebo družstva − Směnou Nejčastěji se vyřazuje majetek přebytečný a majetek neupotřebitelný. O neupotřebitelnosti a způsobu likvidace nehmotného majetku a hmotného majetku (mimo nemovitostí) rozhodují vedoucí odboru a ředitel městské policie na návrh příslušné DIK. Dokumentace o vyřazení majetku a způsobu jeho likvidace musí být součástí účetních dokladů na OF. O prodeji neupotřebitelného majetku hmotné povahy může rozhodnout:

MMK 04.01.06

−

Vedoucí odboru u jednoho předmětu v hodnotě do 10 000 Kč pořizovací ceny, přičemž prodejní cena se stanoví ve výši 10 % z pořizovací ceny,

−

U hodnoty jednoho předmětu nad 10 000 Kč pořizovací ceny rozhoduje Rada města Karviné s tím, že prodejní cena bude stanovena na základě odhadu znalce. O prodeji nemovitého majetku rozhodují orgány města v souladu se zákonem o obcích. Bezúplatný převod majetku města −

O převodu movitého majetku do 10 000 Kč pořizovací ceny předmětu rozhodují na základě vlastního posouzení správci movitého majetku. − O převodu movitého majetku v hodnotě od 10 000 do 20 000 Kč pořizovací ceny předmětu rozhoduje Rada města Karviné. − O převodu majetku nad 20 000 Kč pořizovací ceny předmětu rozhoduje Zastupitelstvo města Karviné. O bezúplatném převodu nemovitého majetku rozhodují orgány města v souladu se zákonem o obcích. Doklady k veškerým změnám ve stavu a pohybu majetku Doklady musí být písemně zasílány na OF za účelem jejich běžného zaúčtování. Tyto doklady vyhotovují: −

− − − − − −

U nově dokončených staveb - investor (příslušný odbor), který vyhotoví doklad o převedení nedokončeného majetku na účty dlouhodobého majetku, a to neprodleně po právní moci kolaudačního rozhodnutí, vyrozumí správce majetku (příslušný odbor) a odbor správy majetku Správci majetku v souladu se „Zásadami pro nakládání s majetkem města Karviné“ Odbory dle příslušnosti u nabývání movitých věcí v rámci schváleného rozpočtu Odbor správy majetku u vkladu nemovitého majetku do společností založených městem Odbory Magistrátu mimo odbor správy majetku u vkladu movitého majetku do společností založených městem Odbor správy majetku u nájmů a výpůjček pozemků v majetku SMK Ostatní správci u nájmů a výpůjček nemovitého (mimo pozemků) i movitého majetku města, a to vždy po předchozím schválení v Radě města Karviné dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a „Zásad pro nakládání s majetkem města Karviné“.

Článek 8 Nakládání s movitým majetkem, který byl předán do správy příspěvkovým organizacím Příspěvkové organizace zřízené SMK využívají majetek ve vlastnictví zřizovatele, který jim byl předán do správy ke svému vlastnímu hospodářskému využití. V rámci vymezené pravomoci jsou povinny o něj řádně pečovat, chránit jej, evidovat, účtovat na příslušných účtech, odepisovat jej a inventarizovat pomocí inventárních knih, softwaru, skladových karet.

MMK 04.01.06

PO hospodaří s movitým majetkem včetně materiálu, vymezeným na základě inventurních soupisů. Majetek byl předán PO do správy ke dni jejich vzniku, jenž v průběhu své činnosti nabyly a který dále nabude. Majetek, který PO nabude v průběhu své činnosti nabývá pro zřizovatele. 1.

O neupotřebitelnosti a způsobu likvidace hmotného a nehmotného majetku rozhoduje:

−

na návrh DIK do 10 000 Kč pořizovací ceny předmětu - ředitel PO

− − − − − − − −

na návrh DIK nad 10 000 Kč pořizovací ceny předmětu rozhoduje ředitel PO po předchozím souhlasu řídícího odboru elektrické spotřebiče do 1 000 Kč pořizovací ceny bez dokladování odborného posudku na návrh DIK - ředitel PO elektrické spotřebiče od 1 000 Kč do 10 000 Kč pořizovací ceny s dokladováním odborného posudku na návrh DIK - ředitel PO elektrické spotřebiče nad 10 000 Kč pořizovací ceny s dokladováním odborného posudku na návrh DIK - ředitel PO po předchozím souhlasu řídícího odboru u učebních pomůcek do 1 000 Kč pořizovací ceny v používání do 10 let na návrh DIK ředitel PO u učebních pomůcek od 1 000 Kč do 10 000 Kč pořizovací ceny v používání do 10 let na návrh DIK - ředitel PO po předchozím souhlasu řídícího odboru (dle povahy pomůcky u elektro - odborný posudek) u učebních pomůcek do 10 000 Kč pořizovací ceny v používání nad 10 let na návrh DIK - ředitel PO (dle povahy pomůcky - u elektro - odborný posudek) u učebních pomůcek nad 10 000 Kč pořizovací ceny v používání nad 10 let na návrh DIK - ředitel PO po předchozím souhlasu řídícího odboru

2.

O bezúplatném převodu movitého majetku rozhoduje:

−

do 10 000 Kč pořizovací ceny předmětu ředitel PO po předchozím souhlasu řídícího odboru od 10 000 Kč do 20 000 Kč pořizovací ceny předmětu Rada města Karviné nad 20 000 Kč pořizovací ceny předmětu Zastupitelstvo města Karviné

− − 3.

O prodeji neupotřebitelného majetku do 10 000 Kč pořizovací ceny předmětu rozhodne ředitel PO po předchozím souhlasu řídícího odboru. Prodejní cena se stanoví smluvně, přičemž nejnižší prodejní cena bude ve výši 20 % z pořizovací ceny. Příjem z prodeje je příjmem zřizovatele.

4.

O prodeji neupotřebitelného majetku s pořizovací cenou předmětu nad 10 000 Kč rozhodne Rada města Karviné na návrh ředitele organizace po předchozím souhlasu řídícího odboru s tím, že prodejní cena bude stanovena na základě odhadu znalce. Příjem z prodeje je příjmem zřizovatele.

Prodej majetku lze realizovat ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 513/1991 Sb. obchodní zákoník a zákona č. 40/1964 Sb. - občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů. Vyřazení strojů, přístrojů a zařízení bude dokladováno odbornými posudky. Článek 9 Inventarizace majetku a závazků 1) Řádná inventarizace majetku V souladu s ustanoveními paragrafů č. 6, 29 a 30 zákona o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, provádí statutární město Karviná řádnou inventarizaci majetku a závazků ke dni účetní závěrky, tzn. k 31.12. běžného roku.

MMK 04.01.06

Úkolem inventarizace majetku a závazků je zjištění, zda stav majetku a závazků odpovídá skutečnosti. Skutečný stav veškerého majetku a závazků je porovnáván s jeho stavy

zachycenými na příslušných syntetických, analytických a podrozvahových účtech. Inventarizace majetku a závazků je podstatným prvkem průkaznosti účetnictví. Organizace je povinna prokázat provedení inventarizace u veškerého majetku po dobu pěti let po jejím provedení. 2) Mimořádná inventarizace Je prováděna k jinému než poslednímu dni účetního období. Např. ke dni vzniku, sloučení, rozdělení, zrušení účetní jednotky, po mimořádných událostech (vloupání, živelné pohromě, zpronevěře), změně hmotně odpovědné osoby, popřípadě nařídí-li ji nadřízený orgán. 3) Majetek podléhající inventarizaci a) Dlouhodobý nehmotný majetek − Software − Drobný dlouhodobý nehmotný majetek − Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek − Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek − Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek b) Dlouhodobý hmotný majetek − Pozemky, umělecká díla a předměty Pokud se týče uměleckých děl a předmětů muzejní a galerijní hodnoty příp. jejich soubory v muzeích, galeriích a památkových objektech případně jiné sbírky, zapsané Ministerstvem kultury do centrální evidence sbírek, jejich evidence se vede dle zákona č. 122/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů o ochraně sbírek muzejní povahy. − Stavby − Samostatné movité věci a soubory movitých věcí − Drobný dlouhodobý hmotný majetek − Ostatní dlouhodobý hmotný majetek − Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek − Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek c) Finanční majetek - dle rozvahy d) Zásoby

MMK 04.01.06

− Materiál na skladě − Zboží na skladě e) Pohledávky − − − −

Odběratelé Poskytnuté provozní zálohy Pohledávky za rozpočtové příjmy a ostatní pohledávky Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

− Daň z příjmu a ostatní přímé daně − Pohledávky za zaměstnanci a jiné pohledávky f) Bankovní účty ÚSC a běžné účty peněžních fondů, poskytnuté návratné finanční výpomoci, poskytnuté přechodné výpomoci g) Dlouhodobé závazky a přijaté návratné finanční výpomoci h) Krátkodobé závazky − Dodavatelé − Přijaté zálohy, ostatní závazky a jiné závazky i) Bankovní úvěry a půjčky j) Podrozvahové účty k ) Majetek zapůjčený a majetek ve vypůjčce. 4) Způsoby provádění inventarizace Inventarizace majetku a závazků se provede nejpozději k 31.12. daného roku dle jednotlivých druhů majetku prostřednictvím DIK a odpovědných zaměstnanců. Fyzickou inventuru hmotného majetku, kterou nelze provést ke konci rozvahového dne, lze provést v průběhu posledních čtyř měsíců účetního období, popřípadě v prvním měsíci následujícího období. Přitom se musí prokázat stav hmotného majetku za dobu od ukončení fyzické inventury do konce účetního období, popřípadě od začátku následujícího účetního období do okamžiku ukončení fyzické inventury v prvním měsíci tohoto účetního období. (Majetek bude opraven o přírůstky a úbytky a dopočten na stav ke dni provedení předešlé fyzické inventury). Fyzickou inventurou (přepočtením, převážením, přeměřením) se zjišťují skutečné stavy veškerého majetku hmotné povahy, který se na inventarizovaném úseku nalézá, jakož i všechna rizika, ztráty a znehodnocení tohoto majetku. Fyzické inventarizaci podléhá dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek, zásoby, umělecká díla a předměty, pokladní hotovost, ceniny a majetek ve vypůjčce. Dokladovou inventarizací (porovnání účetního stavu účtů s doklady) se zjišťují skutečné stavy majetku a závazků, kdy jiný způsob inventarizace neumožňuje povaha předmětu (nedokončený dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek včetně záloh poskytnutých na tento majetek, pozemky, bankovní výpomoci a půjčky, pohledávky a závazky, bankovní účty, majetek zapůjčený, přísně zúčtovatelné tiskopisy, apod.).

MMK 04.01.06

Odbor správy majetku MMK provádí k 31. 12. daného roku inventury vkladů do obchodních společností, které založilo město Karviná a k 31. 12. rovněž provádí ocenění reálnou hodnotou dle § 27 zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví. V případě, že ke dni

zpracování účetní závěrky nebudou zpracovány účetní závěrky obchodních společností, založených městem a nebude tak možné zjistit hodnotu vlastního kapitálu těchto společností k 31. 12. daného roku, bude se vycházet z hodnoty vlastního kapitálu předcházejícího roku, upraveného o rozdělení zisku případně o zvýšení základního kapitálu novými vklady oceněnými znalcem. Odbor správy majetku si sám vyžádá výroční zprávy a rozvahy v Kč jednotlivých obchodních společností založených městem, ve kterých jsou tyto požadované údaje uvedeny. Odbor správy majetku předá interní účetní doklad o zaúčtování přecenění reálnou hodnotou společností založených městem Karviná k datu 31. 12. odboru finančnímu nejpozději do 10. ledna následujícího roku tak, aby mohl být oceňovací rozdíl zaúčtován na účet 909 – Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků a zároveň snížen či zvýšen účet 061 o tento rozdíl. Oceňovací rozdíl bude uveden v inventuře vkladů do obchodních společností založených městem. 5) Jmenování DIK Za správné a včasné provedení periodických inventarizací veškerého majetku statutárního města Karviné jsou zodpovědní vedoucí odboru Magistrátu města Karviné. Tito každoročně před zahájením inventarizací písemně ustanoví k provádění jednotlivých inventarizací dílčí inventarizační komise, zvlášť pro majetek hmotné a nehmotné povahy, zásoby, pohledávky, závazky, finanční majetek atd. V případě, že je DIK složena ze zaměstnanců MMK a zaměstnanců jiných organizací (např. Bytservisu) a DIK složená ze zaměstnanců různých odborů MMK, ustavení podepisuje tajemník MMK. DIK musí být nejméně dvoučlenná s tím, že členy komise musí být zaměstnanci, kteří jsou schopni po odborné stránce posoudit stav majetku, který je inventarizován. Jejich úkolem je zabezpečit úplné a správné zjištění skutečného stavu majetku a závazků. Vedoucí odborů zároveň navrhnou člena do ÚIK, který písemně stanoví na svém úseku harmonogram inventarizačních prací, v němž časově rozvrhne provádění periodických a průběžných inventarizací dle jednotlivých druhů majetku tak, aby nenarušil chod jednotlivých pracovišť. Člen ÚIK současně proškolí pracovníky DIK o způsobu a cílech prováděných inventarizací a o jejich kompetencích a odpovědnosti. 6) Pracovní postup při provádění inventarizací

MMK 04.01.06

Před zahájením inventarizace musí být DIK písemně ustaveny. Toto ustavení podepsané vedoucím odboru se dokládá k příslušné inventuře. Inventury provádí DIK za přítomnosti odpovědného zaměstnance, který může být členem DIK, nikoliv však jejím předsedou. Osoby odpovědné za majetek podepíší prohlášení, že byly předloženy všechny doklady týkající se pohybu majetku a prostředků jimi spravovaných a o tom, že všechny přírůstky (doloženy přílohami k účetnímu dokladu, kolaudačními rozhodnutími o dokončení stavby, protokoly o zařazení majetku) a úbytky (doloženy doklady o vyřazení majetku z důvodu jeho fyzické likvidace, doklady o odevzdání do sběrných surovin, převodkami, odbornými posudky)

tohoto majetku jsou do zahájení inventarizace podchyceny v účetní nebo pomocné evidenci. Před zahájením inventur si předsedové DIK u svého koordinátora (zaměstnanec, který vede evidenci majetku na odboru) vyzvednou soupisy majetku vyhotovené počítačem, kde DIK doplní fyzický stav majetku a vyčíslí inventarizační rozdíly. Zjištěné stavy majetku a závazků zaznamenané v inventurních soupisech musí být podepsány osobami odpovědnými za provedení inventarizace, což je podpis předsedy a členů dílčí inventarizační komise. Po sepsání veškerého majetku se vyplní níže uvedené tiskopisy a)

Inventarizační zápis - příloha k inventurnímu soupisu

b)

Inventurní soupisy majetku a závazků podle jednotlivých druhů

c)

Tabulkový přehled "Inventarizace majetku a závazků účetní jednotky"

d)

Inventurní soupisy přírůstků a úbytků včetně převodů majetku podle jednotlivých druhů

e)

Inventurní soupisy úbytků neupotřebitelného majetku dle jednotlivých druhů majetku včetně uvedení způsobu jeho likvidace

f)

Prohlášení odpovědného zaměstnance za svěřený majetek

Součástí inventarizační dokumentace musí být ustavení DIK. Předsedové DIK jsou zodpovědní za úplnost a správnost odevzdaných inventur, tzn. že inventura obsahuje výše uvedené tiskopisy včetně podpisů všech zúčastněných. Poté je předají svému koordinátorovi (člen ÚIK), který před odsouhlasením skutečného stavu majetku se stavem účetním znovu ověří, zda jednotlivé inventury mají veškeré potřebné náležitosti a dokumentaci. Odsouhlasení skutečného stavu inventur se stavem účetním, zajištění potřebných tiskopisů pro provádění inventur zabezpečují zaměstnanci odboru finančního. 7) Ústřední inventarizační komise (ÚIK) Řízením inventur majetku, koordinováním, kontrolou DIK, projednáváním výsledků inventur a zpracováním návrhu na řešení inventarizačních rozdílů je pověřena ÚIK, která z dílčích inventarizací a skutečnosti v nich zjištěných, sestavuje zápis ÚIK. Inventarizační rozdíly jsou vypořádány v účetním období, za které se inventarizací ověřuje stav majetku a závazků. Ustavením ÚIK se pověřuje tajemník MMK, a to k 31.10. běžného roku.

8) Termíny inventarizací K 31.12. běžného roku se provádí roční periodická inventarizace u odborů MMK a městské policie a) Fyzická inventarizace majetku města

MMK 04.01.06

− − − −

nemovitostí dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku včetně majetku vypůjčeného drobného dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku dlouhodobého finančního majetku (akcie v listinné podobě)

−

materiálových zásob, ochranných pracovních pomůcek na skladě, paliva, cenin, benzínu, nafty a jiných zásob na skladě (u zásob lze inventarizaci provádět průběžně) Všechny pohyby zásob se zaznamenávají prostřednictvím příjemek a výdejek.

b) Dokladová inventarizace − −

pozemků dlouhodobého finančního majetku (kromě akcií v listinné podobě, u nichž se provádí inventura fyzická) − pohledávek a závazků − podrozvahových účtů − nedokončeného dlouhodobého majetku (včetně staveb) − majetku pronajatého, zapůjčeného − peněžních prostředků v hotovosti − přísně zúčtovatelných tiskopisů a bloků na pokuty na místě nezaplacené a pokutových bloků s hodnotou (kromě vstupenek na Zámek a vstupenek do Národní galerie) je prováděna vždy k 30. 6. a k 31. 12. (stvrzenkové bloky třídílné, bloky s předtištěnou hodnotou). Její kontrolou jsou pověřeni zaměstnanci OF, kteří ověřují, zda ke kontrole byly předloženy všechny bloky a kopie dokladů o odvodu hotovosti do pokladny nebo na účet města s tím, že vyinkasované prostředky musí být odvedeny k 30. 6. a k 31. 12. běžného roku − přísně zúčtovatelných tiskopisů – vstupenky na Zámek a vstupenky do Národní galerie je prováděna vždy k 31. 12. Vyinkasované finanční prostředky musí být odvedeny vždy k 31. 12. běžného roku. Pověření zaměstnanci OF provádějí kontrolu odvodů peněz za prodané vstupenky na evidenci vydaných vstupenek. Mimořádná předávací inventarizace peněžních prostředků a cenin se provede vždy při změně hmotně odpovědné osoby. Inventurní soupisy, prohlášení, ustavení a zápis o provedení inventarizace včetně inventarizačních rozdílů a jejich vypořádání (kompletní inventury) musí být předloženy oddělení účtárny k proúčtování nejpozději do 15. ledna následujícího roku. Článek 10 Archivace účetních záznamů Úschova účetních písemností se řídí ustanovením § 31 a 32 zákona o účetnictví a vnitřními předpisy MMK (skartační řád). Před uložením do účetního archivu musí být písemnosti uspořádány zaměstnanci OF a zabezpečeny proti ztrátě, zničení a poškození. Účetní záznamy, které nejsou pořizovány v papírové formě, to je kniha došlých faktur, hlavní kniha za jednotlivé měsíce, účetní deníky měsíční, kniha vydaných faktur se ukládají ve formě datových souborů ve formátu PDF a na nosičích dat (zajišťuje vedoucí oddělení účtárny).

MMK 04.01.06

Za stav a řád při úschově účetních písemností odpovídá vedoucí odd. účtárny.

Článek 11 Závěrečná ustanovení Tato směrnice nabývá platnosti 27. 11. 2007 a účinnosti dne 1. 1. 2008 a plně nahrazuje Směrnici k zajištění postupů v účetnictví, v evidenci majetku a při nakládání s finančními prostředky ze dne 29. 5. 2007 účinné od 16. 7. 2007 schválenou Radou města Karviné usnesením č. 720 dne 29. 5. 2007.

MMK 04.01.06

PhDr. Roman Nogol tajemník magistrátu

Tomáš Hanzel

VZOR

Příloha č. 1

Primátor

Karviná, 15. 12. 2006

Pověření Jako vedoucí orgánu veřejné správy (dle ustanovení § 2 písm. d) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů) v rámci systému řídící kontroly pověřuji funkcí příkazce operací Ing. Josefa Polácha, vedoucího odboru finančního ve smyslu ustanovení § 26 odst. 1 písm. a) zákona o finanční kontrole. Povinnosti, vyplývající z tohoto pověření, se řídí ustanovením § 10 a násl. vyhlášky č. 416/2004 Sb., kterou se provádí zákon o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů. Toto pověření je vydáno na dobu určitou od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2007, vztahuje se na odbor finanční a na poskytování příspěvků s. r. o. STaRSu Karviná a je zároveň podpisovým vzorem. .

Tomáš Hanzel

Převzal/a: dne ..........................................

MMK 04.01.06

podpis ......................................

Tomáš Hanzel

VZOR

Příloha č. 2

primátor

Karviná, 15. 12. 2006

Pověření Jako vedoucí orgánu veřejné správy (dle ustanovení § 2 písm. d) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů) v rámci systému řídící kontroly pověřuji funkcí správce rozpočtu Pavlu Smrčkovou, zaměstnankyni odboru finančního ve smyslu ustanovení § 26 odst. 1 písm. b) zákona o finanční kontrole. Povinnosti, vyplývající z tohoto pověření, se řídí ustanovením § 10 a násl. vyhlášky č. 416/2004 Sb., kterou se provádí zákon o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů. Toto pověření je vydáno na dobu určitou od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2007, vztahuje se na výdaje ze Sociálního fondu a je zároveň podpisovým vzorem. .

Tomáš Hanzel

Převzal/a: dne ..........................................

MMK 04.01.06

podpis ......................................

Tomáš Hanzel

VZOR

Příloha č. 3

primátor

Karviná, 15. 12. 2006

Pověření Jako vedoucí orgánu veřejné správy (dle ustanovení § 2 písm. d) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů) v rámci systému řídící kontroly pověřuji funkcí hlavní účetní Jarmilu Koplovou, vedoucí oddělení účtárny odboru finančního ve smyslu ustanovení § 26 odst. 1 písm. c) zákona o finanční kontrole. Povinnosti, vyplývající z tohoto pověření, se řídí ustanovením § 10 a násl. vyhlášky č. 416/2004 Sb., kterou se provádí zákon o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů. Toto pověření je vydáno na dobu určitou od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2007 a je zároveň podpisovým vzorem.

Tomáš Hanzel

Převzal/a:

MMK 04.01.06

dne ..........................................


Příloha č. 4

VZOR

Magistrát města Karviné Odbor Organizační jednotka č. Platnost od

Podpisový vzor V souladu se zák. č. 563/1991 Sb. o účetnictví, § 11, odst. 1 f) a § 33a odst. 9 p o v ě ř u j e vedoucí odboru tyto zaměstnance, odpovědné za číselnou správnost

Jméno zaměstnance

věcnou a

účetních dokladů:

Rozsah zmocnění

Podpis

Jméno a příjmení a podpis MMK 04.01.06

vedoucí odboru

Příloha č. 5 Statutární město Karviná Vyúčtování „Reprefondu“ za odbor:.................................. za měsíc:................................................................................. Číslo Datum

podpis

Paragonu

Popis

Částka v Kč

podpis

MMK 04.01.06

zodpovědného zaměstnance:..........................vedoucího odboru:...............................



Příloha Příloha č. č. 1 k usnesení usnesení RM Karviné č. 1368 Navýšení cen za poskytované služby Technickým službám Karviná, a.s. Dosud

Od 1.1.2008

90,- Kč/hod./bez DPH

100,-Kč bez DPH

107,10 Kč s DPH

119,-Kč s DPH

28,50 Kč/pes/den/bez DPH

33,60Kč bez DPH

33,92Kč s DPH

40,-Kč s DPH

10,-Kč km/bez DPH

12,-Kč bez DPH

11,90 Kč s DPH

14,28 Kč s DPH

Za odbornou kynologickou péči

Za krmení

Za ujetý a doložený km jízdy

Zvýšení cen za pobyt psa u původních majitelů

Za odchyt Za pobyt psa a krmivo Za veterinární prohlídku

Dosud

Od 1.1.2008

100,- Kč

150,- Kč

50,- Kč/den

100,- Kč/den

50,- Kč

80,- Kč

Pro informaci a porovnání uvádíme sazby účtované za pobyt psa původním majitelům v okolních městech: Havířov

odchyt 160,- Kč

pobyt psa/den 90,- Kč

Orlová

odchyt cca 500,-Kč (paušál) pobyt psa/den 100,- Kč včetně veter. poplatku

Bohumín

odchyt/pokuta MP

pobyt psa/den 80,-Kč

veter.popl. 60,-Kč

veter.popl. 80,-Kč

Strana 1 (celkem 1)

Příloha č. č. 11kkusnesení usnesení RM Karviné č. 1369 Příloha Tyto Všeobecné nájemní podmínky vydává statutární město Karviná, zpracovatelem je Odbor místního hospodářství Magistrátu města Karviné. Článek 1 Úvodní ustanovení

1.

Všeobecné nájemní podmínky (dále také „VNP“) stanoví postup a podmínky v rámci pronájmu prodejních zařízení statutárního města Karviné při prodeji na tržišti a tržních místech a dalších prodejních zařízeních, která slouží k prodeji občanům a jsou ve vlastnictví statutárního města Karviné (dále také „zařízení“).

2.

Zařízení statutárního města Karviné ve smyslu těchto VNP:

a)    b)

prodejní místa v rámci stálých tržních míst: tržiště v Karviné-Fryštátě; tržní místo v Karviné-Novém Městě (na nám. Budovatelů); tržní místo v Karviné-Hranicích (u obchodního střediska Permon); další tržní místa a prodejní zařízení zřízená statutárním městem Karvinou. Článek 2 Postup a podmínky při prodeji

1.

Organizování prodeje: prodej v rámci zařízení uvedených v čl. 1, odst. 2 organizuje statutární město Karviná. Prodej v letním období probíhá v době od 6:00 do 18:00 h, v zimním období od 7:00 do 16:00 h, ve dnech pondělí až pátek. O svátcích je zavřeno, mimo stanovené výjimky. O sobotách se prodej uskutečňuje do 12:00 h, mimo stanovené výjimky v rámci předvánočního prodeje a jiných příležitostných akcí. Výjimky stanoví Odbor místního hospodářství (dále také „OMH“) Magistrátu města Karviná (dále také „MMK“). Mimo prodejní dobu se na tržišti a tržních místech nesmí nikdo zdržovat.

2.

Zařízení určená k prodeji jsou statutárním městem Karviná, tj. pronajímatelem, přenechávána za úplatu k užívání nájemcům po sjednanou dobu na základě nájemní smlouvy, v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

3.

Nájemní smlouva:

a)

Nájemní smlouva musí být uzavřena před zahájením prodeje, tzn. už při faktickém obsazení příslušného prodejního zařízení. Strana 1 (celkem 10)

b)

c)

d)     

Nájemní smlouvou se pro tyto účely rozumí buď písemná nebo ústní forma sjednání smluvního vztahu mezi statutárním městem Karvinou, tj. pronajímatelem a prodejcem, tj. nájemcem. Písemná smlouva se uzavře v případě, že pronajímatel zveřejní záměr pronájmu na úřední desce MMK. Tato smlouva se vždy uzavře na dobu delší 1 měsíce, nejvýše však na 1 rok s tím, že její účinnost uplyne nejpozději ke konci kalendářního roku, ve kterém byla uzavřena. Nájemce uhradí nájemné v plné výši za celou dobu trvání nájemního vztahu, vždy předem, ke dni uzavření nájemní smlouvy. Smlouva je nepřenosná. Ústní nájemní smlouva se uzavře v případě, kdy se délka nájemního vztahu sjedná na období v rozmezí 1 dne až 1 měsíce. Nájemce je povinen uhradit nájemné vždy hotově v pokladně MMK ve výši sjednané ve smlouvě po obdržení pokynu pronajímatele. V případě písemné nájemní smlouvy se tato nájemci předá až po předložení dokladu potvrzujícího provedení úhrady nájemného. V případě ústní nájemní smlouvy se nájemci po předložení dokladu potvrzujícího provedení úhrady nájemného vydá potvrzení o nájmu, které je nepřenosné. Nájemní smlouvu s nájemcem uzavírá za pronajímatele osoba pověřená statutárním městem Karvinou. Nájemní smlouva se uzavírá s nájemcem, tj. osobou, která je oprávněna uskutečňovat prodej na základě platného živnostenského oprávnění v souladu s živnostenským zákonem nebo jiného oprávnění k podnikatelské činnosti, osvědčení o zápisu do evidence zemědělských podnikatelů a dále na základě vlastnického listu k nemovitosti (např.: vlastník pole, zahrady atd.). Při uzavírání nájemní smlouvy může být nájemce zastoupen pouze na základě řádné plné moci. Nájemní smlouvou se sjednává: délka trvání nájmu; výše smluvního nájemného a způsob jeho placení; vymezení prodejního zařízení, včetně čísla stolu nebo stánku, které bude nájemce užívat k prodeji; podmínky prodeje stanovené těmito VNP; povinnost řídit se těmito VNP.

4.

Nájemné a jeho úhrada:

a)

Prodávající jsou povinni zaplatit smluvní nájemné za prodejní zařízení na vymezeném prodejním místě (stůl nebo stánek) na tržišti a tržních místech v těchto stanovených částkách:

Strana 2 (celkem 10)

pro prodej v zařízeních dle čl. 1, odst. 2, sortimentu:

Kč/prodejní místo/den pracovní dny

soboty

za každý další m2

svátky A - výsledky vlastní rostlinné a živočišné výroby na základě osvědčení o zápisu do evidence zemědělských podnikatelů nebo na základě vlastnického listu k nemovitosti (např. vlastník pole, zahrady atd.)

40,-

20,-

50,-

100,-

70,-

50,-

200,-

100,-

50,-

- rostlinné a živočišné produkty z vlastní drobné pěstitelské a chovatelské činnosti nebo lesní plody přímým spotřebitelům - vlastní drobná ruční výroba B - ovoce, zelenina, květiny z cizích zdrojů, květinové vazby, svíčky, vejce C - textil, obuv, elektronika, domácí potřeby, ostatní

D - paušální cena nájmu podle bodů A, B a C mimo sazby za každý další m2 ve výši: Kč/prodejní místo/týden

Kč/prodejní místo/měsíc

_______________________________________________________________ A

150,-

600,-

B

450,-

1.800,-

C

850,-

3.400,-

Prodává-li nájemce zboží z více cenových pásem, stanoví se nájemné podle vyšší sazby. Prodejním místem se rozumí plocha prodejního zařízení (stolu, stánku) + plocha v jeho zadní části využita k uložení zboží a pohybu prodávajících, max. však do 4m2. Prodejní zařízení jsou opatřena číslem. Při záboru plochy vedle nebo před prodejním místem se nájemné zvyšuje podle zabrané plochy. O možném umístění záboru plochy rozhodne OMH MMK dle možnosti. b)

c)

d)

Dokladem o zaplacení nájemného je pokladní doklad, potvrzující provedení úhrady nájemného v pokladně MMK, který je spolu s potvrzením o nájmu, podle článku 2 odst. 3 písm. b) těchto VNP, současně dokladem o uzavření nájemního vztahu. Tyto doklady je prodávající povinen mít k dispozici na pronajatém prodejním zařízení ke kontrolním účelům. Smluvní nájemné u písemné nájemní smlouvy, na základě zveřejnění záměru pronájmu na úřední desce MMK, vybírá osoba pověřená statutárním městem Karvinou. Smluvní nájemné se platí v plné výši za celou dobu trvání nájemního vztahu, tzn. na dobu delší 1 měsíce maximálně však do konce příslušného kalendářního roku předem, hotově v pokladně MMK, ke dni uzavření nájemní smlouvy dle pokynu pronajímatele. Smluvní nájemné u ústní nájemní smlouvy vybírá osoba pověřená statutárním městem Karvinou. Smluvní nájemné se platí před zahájením prodeje (viz článek 2 odst. 3 písm. a), hotově v pokladně MMK, na základě pokynu pronajímatele, na dobu Strana 3 (celkem 10)

sjednaného nájmu, tzn. na období v rozmezí 1 dne až 1 měsíce. Po předložení souvisejících dokladů (tj. doklad potvrzující provedení úhrady nájemného z pokladny MMK, příslušné oprávnění k podnikatelské činnosti, příp. osvědčení o zápisu do evidence zemědělských podnikatelů nebo vlastnického listu k nemovitosti) bude nájemci poskytnuto potvrzení o zaplacení nájemného a tyto VNP.

5.

Prodávat v prodejních zařízeních mohou nájemci (viz článek 2 odst. 3 písm. c), případně další osoby jimi pověřené na základě platných právních předpisů (např. pracovně-právní vztah s nájemcem).

6.

Prodávat v prodejních zařízeních dle čl. 1, odst. 2, lze:





houby čerstvé i uměle pěstované za předpokladu, že se prodejce prokáže osvědčením o znalosti hub. Oprávnění k prodeji se týká jen těch hub, které jsou v osvědčení uvedeny. Houby musí být rozkrojeny jedním podélným řezem; osivo a sadbu plodin a školkařské výpěstky za dodržení zákona č. 219/2003 Sb., zákon o oběhu osiva a sadby, ve znění pozdějších předpisů, a za dodržení předpisů souvisejících; předpěstované sazenice zeleniny, květin a sazečky cibule jen v případě použití uznaného osiva (prodejce musí doložit uznávací list, dodací list nebo sáček od osiva s uvedením osivových hodnot); z živočišných produktů jen značená slepičí vejce doložená veterinárním atestem o vyšetření chovu nosnic na salmonelózu a včelí med s veterinárním osvědčením o zdravotní nezávadnosti vydanými příslušnou veterinární správou. Termíny platnosti těchto vydaných osvědčení, jakož i další podmínky prodeje jsou stanoveny veterinárněhygienickými předpisy. Prodej vajec je podmíněn písemným dokladem o schválení a registraci Krajskou veterinární správou pro Moravskoslezský kraj; jiné zboží, pokud jejich prodej nevylučuje obecně závazný právní předpis.

7.

V zařízeních dle článku 1 odst. 2 je zakázáno prodávat:







a) b)

c)

d)

alkohol a tabákové výrobky; zvířata, syrové maso a vnitřnosti z domácích porážek, produkty masné, vařené a uzené výroby, kachní a husí vejce pro konzumní účely, mlékárensky nezpracované mléko a mléčné výrobky, tabák, léčivé rostliny ve specifikaci jako léčivo, sušené houby, výrobky z hub; pornografii ve všech formách, materiály propagující fašismus a podobná hnutí, materiály propagující násilí, rasismus, náboženskou a národností nesnášenlivost, zbraně všeho druhu, střelivo, výbušniny, jedy, omamné látky, léky, zábavnou pyrotechniku a předměty, které podléhají zvláštnímu režimu (např. starožitnosti); obnošené šatstvo (second hand).


8.

Podmínky prodeje:

a)

k)

nájemci a osoby prodávající potravinářské a zemědělské výrobky, rostlinné a živočišné produkty musí dodržovat hygienické a veterinárně-hygienické předpisy a odpovídají za zdravotní nezávadnost prodávaného zboží; veškeré prodávané zboží musí odpovídat technickým normám a splňovat požadavky stanovené obecně závaznými právními předpisy. Umožňuje-li to povaha výrobku, je prodávající povinen na žádost spotřebitele výrobek předvést. Prodávající je povinen vydat návod k obsluze (u zboží z dovozu v českém jazyce) a poskytnout záruku podle podmínek stanovených občanským zákoníkem; prodávající je povinen udržovat pronajaté prodejní místo po celou prodejní dobu v čistotě a po skončení prodeje provést řádný úklid. Odvoz odpadů z činnosti tržiště a tržních míst je zajištěn pronajímatelem. Prodávající je povinen dbát, aby nedocházelo k poškozování prodejního zařízení a k znečišťování a poškozování přilehlého prostranství včetně veřejné zeleně; nabídku zboží ke koupi je možno uskutečnit pouze na stolech a stáncích, které jsou součástí prodejních zařízení statutárního města Karviné; prodejní zařízení (stůl nebo stánek) musí být viditelně označeno dle platných právních předpisů (zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů); prodávané zboží musí být viditelně označeno cenovkami nebo ceníkem; prodávající je povinen prodávat zboží ve správné hmotnosti, míře nebo množství a umožnit spotřebiteli překontrolovat si správnost těchto údajů. Používaná měřidla musí splňovat požadavky stanovené zvláštními předpisy (zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů); prodávající bere na sebe zodpovědnost při manipulaci s elektrorozvaděčem (zapojení a odpojení elektrokabelu) tržiště. Elektrokabel musí mít schválenou revizi dle platných norem. Pronajímatel neručí za případné úrazy vzniklé v souvislosti se zapojením a odpojením elektrokabelu. na vyžádání kupujícího je prodávající povinen vystavit řádný doklad o zaplacení, který musí obsahovat údaje nutné pro případné uplatnění reklamace ve smyslu občanského zákoníku a dalších platných právních předpisů; prodávající je v případě potřeby dojezdu k tržnímu místu, ke kterému nevede příjezdová komunikace, povinen si předem vyřídit u příslušného orgánu povolení k vjezdu. Zásobování vozidly na tržišti a tržních místech je povoleno jen po dobu nezbytně nutnou, nejdéle však půl hodiny; v průběhu prodeje je zakázáno kouřit a požívat alkoholické nápoje.

9.

Řízení prodeje:

b)

c)

d) e)

f) g)

h)

i) j)

Prodej a průběh prodeje řídí osoby pověřené statutárním městem Karvinou, které dohlížejí na dodržování VNP. Systém přidělování prodejních zařízení na tržišti a tržních místech před uzavřením nájemní smlouvy je stanoven v příloze č. 1 VNP.


Článek 3 Práva a povinnosti smluvních stran 1.

Pronajímatel bude v rámci svých možností udržovat vymezené zařízení v takovém stavu, aby bylo zajištěno jeho řádné užívání. Pronajímatel si vyhrazuje právo v případě rekonstrukce a nutných oprav uzavřít tržiště a tržní místa na nezbytně nutnou dobu.

2.

O uzavření tržiště uvědomí pronajímatel nájemce alespoň dva týdny před uzavřením, s výjimkou havarijních stavů, v případě, že nájemci nebudou moci pronajaté prodejní místo po dobu uzavření tržiště a tržních míst dle čl. 3 odst. 1) řádně užívat.

3.

Nájemce je povinen přizpůsobit prodej a prodávaný sortiment charakteru tržiště a tržních míst, které představuje sezónní a doplňkové zařízení, které není chráněno před vnějšími klimatickými podmínkami.

4.

Nájemce je povinen dodržovat veškeré bezpečnostní, hygienické a protipožární předpisy.

5.

Smluvní strany jsou povinny dodržovat všechna ustanovení VNP.

Článek 4 Náhrada škody a ručení 1.

Škody na zařízení vzniklé v souvislosti s užíváním prodejního a ostatního zařízení dle čl. 1 odst. 2 nájemcem je tento povinen uhradit pronajímateli v rámci platných právních předpisů.

2.

Nájemce nemá nárok na náhradu škody a nákladů vzniklých v souvislosti s ustanovením čl. 3 odst. 1 a 2 v případě, že byl řádně uvědomen.

3.

Pronajímatel neručí nájemci za ztráty, odcizení, poškození nebo zničení zboží a dalších věcí umístěných v zařízení dle čl. 1 odst. 2 VNP. Článek 5 Doba platnosti a odstoupení od smlouvy

1.

Smluvní strany mohou odstoupit od smlouvy v případě, že jedna z nich i přes výzvu porušuje povinnosti vyplývající z těchto VNP. V případě odstoupení od smlouvy ze strany statutárního města Karviné je nájemce povinen ihned vyklidit zařízení a uvést jej do stavu, v jakém jej převzal. Nájemce nemá nárok na náhradu nákladů spojených s vyklizením zařízení.

2.

Odstoupit od smlouvy může smluvní strana písemnou formou s uvedením důvodu odstoupení, a to dnem doručení odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně.

3.

Smlouva je platná a účinná od uzavření smluvního vztahu po dobu pronájmu uvedenou v potvrzení o nájmu příslušného zařízení nebo v písemné nájemní smlouvě.


Článek 6 Kontrola a sankce 1.

Dodržování VNP jsou oprávněny kontrolovat osoby pověřené statutárním městem Karvinou.

2.

Porušení těchto VNP bude sankcionováno:

a) b)

smluvní pokutou ve výši 1.000,-Kč, i opakovaně; odstoupením od smlouvy na dobu 1 roku.

Článek 7 Závěrečná ustanovení 1.

Tyto Všeobecné nájemní podmínky pro prodej na tržišti, tržních místech a v ostatních prodejních zařízeních ve vlastnictví statutárního města Karviné ruší Všeobecné podmínky, kterými se určují nájemní podmínky při prodeji na tržišti, tržních místech a v ostatních prodejních zařízeních a podmínky výpůjčky dřevěných stánků ve vlastnictví statutárního města Karviné ze dne 17.5.2005.

2.

Tyto Všeobecné nájemní podmínky pro prodej na tržišti, tržních místech a v ostatních prodejních zařízeních ve vlastnictví statutárního města Karviné schválila Rada města Karviné dne 27.11.2007 usnesením č. …… s účinností od 1. ledna 2008.

Tomáš Hanzel primátor města


Příloha č. 1 VNP

Systém přidělování prodejních zařízení na tržišti a tržních místech před uzavřením nájemní smlouvy Přidělení prodejních zařízení (stolů a stánků) na tržišti a tržních místech se uskutečňuje následujícím způsobem a za uvedených podmínek: I. Při uplatnění ústní nájemní smlouvy tj. formou vydání písemného potvrzení o nájmu na základě úhrady nájemného Tržiště v Karviné-Fryštátě: O přidělení místa (stolu) na rok 2008 bude rozhodovat uzavřená platná nájemní smlouva z roku 2007 s tím, že zájemce o prodej se dostaví na Odbor místního hospodářství Magistrátu města Karviné v období od začátku ledna do konce února 2008 a zaplatí nájemné v hotovosti na období, které si bude chtít rezervovat, maximálně však v rozmezí 1 dne až 1 měsíce. Rezervace místa bude pro nájemce platná do dalšího pracovního dne do 8:00 h po uplynutí doby zaplacení řádného nájemného. Do této doby si musí nájemce prodloužit nájem na další požadované období, maximálně však vždy o 1 měsíc v příslušném kalendářním roce. Ostatním zájemcům, kteří nevyužijí možnost rezervace v období leden až únor daného kalendářního roku bude nabídnutý jakýkoliv volný prodejní stůl, vyjma případů uvedených níže. V případě velkého zájmu budou do prvních dvou řad upřednostňováni prodejci, kteří nabízejí sortiment ovoce, zeleniny, květin a zemědělských přebytků. V případě dostatku volných prodejních míst v prvních dvou řadách mohou být tato místa nabídnuta i prodejcům s jiným sortimentem.

Tržní místa: Pro přidělení stejného místa (stánku) na další kalendářní rok bude rozhodovat obsazenost nájemcem prodejního stánku z předcházejícího roku s tím, že zájemce o prodej se dostaví na Odbor místního hospodářství Magistrátu města Karviné v období od začátku ledna do konce února daného kalendářního roku a zaplatí v hotovosti nájemné na období, které si bude chtít rezervovat, maximálně však v rozmezí 1 dne až 1 měsíce. Rezervace místa bude pro nájemce platná do dalšího pracovního dne do 8:00 h po uplynutí zaplacení řádného nájemného. Do této doby si musí nájemce prodloužit nájem na další požadované období, maximálně však vždy o 1 měsíc v příslušném kalendářním roce. Ostatním zájemcům, kteří nevyužijí možnost rezervace v období leden až únor daného kalendářního roku bude nabídnutý jakýkoliv volný prodejní stánek, vyjma případů uvedených níže.


Na tržním místě v Karviné-Novém Městě, v případě velkého zájmu, budou obsazovány krajní stánky prodejci pouze se sortimentem ovoce, zeleniny, květin, zemědělských přebytků a vajec. V případě volných prodejních míst mohou být krajní stánky nabídnuty i prodejcům s jiným sortimentem. II. Při uplatnění písemné nájemní smlouvy Písemná nájemní smlouva se uzavře jen v případě, že pronajímatel, tj. statutární město Karviná, zveřejní záměr pronájmu prodejních zařízení na tržišti nebo tržních místech pro daný kalendářní rok na úřední desce Magistrátu města Karviné. Sjednání smluvního vztahu písemnou formou se provádí na základě podané písemné žádosti zájemcem o pronájem prodejních míst ve stanoveném termínu přijímání žádostí, který určí pronajímatel. Žádosti musí obsahovat požadované údaje a náležitosti uvedené v záměru pronájmu formou oznámení. Žádosti musí být podané ve stanoveném termínu, který je uveden v oznámení, které bude zveřejněno na úřední desce Magistrátu města Karviné. Žádosti, které budou podané mimo stanovený termín, nebudou zařazeny do výběru. Dnem podání se rozumí datum podacího razítka z podatelny magistrátu. Žádosti budou přijímány pouze na příslušném formuláři vydaném pro tento účel Odborem místního hospodářství Magistrátu města Karviné. Přidělení stolů v tomto případě se uskuteční následujícím způsobem a za uvedených podmínek: Sjednání smluvního vztahu písemnou nájemní smlouvou se provádí na základě výsledků výběrového řízení, ve kterém osoby pověřené statutárním městem Karvinou posuzují všechny žádosti splňující předepsané náležitosti a požadavky dané v oznámení (zveřejněno na úřední desce MMK, ve zpravodaji města). Pro přidělení shodného prodejního místa se přihlíží na obsazenost nájemcem z předcházejícího kalendářního roku. První dvě řady prodejních stolů v případě velkého zájmu mohou být přiděleny písemnou nájemní smlouvou pouze nájemcům se sortimentem ovoce, zeleniny, květin, zemědělských přebytků a prodeje vajec. V případě volných prodejních míst v prvních dvou řadách může být uzavřena písemná nájemní smlouva i s nájemci s jiným sortimentem. Po ukončení výběrového řízení budou zájemci vyzváni, aby se ve stanovené lhůtě dostavili na Odbor místního hospodářství MMK, kde bude pověřenou osobou sepsána nájemní smlouva.


Před uzavřením, tj. před podpisem písemné nájemní smlouvy, nájemce zaplatí smluvní nájemné v plné výši za celou dobu trvání nájemního vztahu, tzn. na dobu delší 1 měsíce, maximálně však do konce příslušného kalendářního roku, a to předem, hotově v pokladně magistrátu dle pokynu pronajímatele.


Usnesení z 25. schůze Rady města Karviné konané dne

Recommend Documents