Usnesení z 10. schůze Rady města Bechyně konané dne 17. 4. 2013 (usnesení č. 114 - 135)
USNESENÍ č. 114/10-13 R Rada města Bechyně I. r o z h o d l a přidělit byt č. 2 o velikosti 3+1 I. kat. v prvním podlaží domu čp. xxx v Bechyni na sídl. Na Libuši, jehož posledním nájemcem byla paní xxxxxxxxxx, panu xxxxxxxxxxxxxxxx, nar. xxxxxxxxxxx, trvale bytem Bechyně, xxxxxxxxxxx. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku. Nájemné bude sjednáno ve výši xxxx Kč/m2 a bude se zvyšovat podle usnesení rady města č. 261/14-11 R ze dne 27. 6. 2011. II. u r č u j e náhradníka paní xxxxxxxxxxxxxxxxx, nar. xxxxxxxxxxx, trvale bytem Bechyně, xxxxxxx xxx. Smlouva o nájmu bytu bude sjednána na dobu určitou jednoho roku, nájemné bude sjednáno ve výši xxxx Kč/m2 a bude se zvyšovat podle usnesení rady města č. 261/14-11 R ze dne 27. 6. 2011. V případě, že vybraný zájemce ztratí nárok na uzavření nájemní smlouvy, jak je stanoveno v usnesení rady města č. 261/14-11 R z 27. 6. 2011, nabídne se byt náhradníkovi. III. u k l á d á vedoucí odboru VaSV oznámit rozhodnutí rady žadatelům. Termín: ihned USNESENÍ č. 115/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e rozúčtování nákladů na provoz Domu s pečovatelskou službou v Bechyni, Školní 1009 za rok 2012 – určení podílu nájemců bytů, města Bechyně a Zdravotního střediska LSPP podle přílohy k zápisu. II. u k l á d á společnosti BYTENES Bechyně spol. s r.o. provést rozúčtování nákladů v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 116/10-13 R Rada města Bechyně I. r o z h o d l a prodloužit panu xxxxxxxxxxxxxxxx, nar. xxxxxxxxxxx, nájem bytu č. 2 o velikosti 1+1 s příslušenstvím, první kategorie, v domě čp. xxx v Bechyni, sídl. Na Libuši, o tři měsíce za podmínky, že návrh na prodloužení nájmu o tři měsíce přijme do sedmi dnů od doručení oznámení o tomto rozhodnutí rady. Nájemní smlouva může být prodlužována, a to i opakovaně, vždy však maximálně o tři měsíce za podmínky, že pan Miloš bude řádně a včas platit nájemné a zálohy na služby a bude byt řádně užívat.
Pro případ, že by pan Miloš nepřistoupil na prodloužení nájmu bytu o tři měsíce a ve lhůtě sedmi dnů od doručení oznámení o tomto rozhodnutí rady nájem bytu neprodloužil nebo by v kterékoliv době trvání nájmu zaplatil byť jen jednu platbu v nižší částce nebo po datu splatnosti, naposledy sjednaný nájem mu již nebude prodloužen za žádných podmínek a rada města se nebude vůbec zabývat ani žádostí ani důvody pana Miloše pro opožděnou nebo neúplnou platbu. BYTENES Bechyně spol. s r.o. bude v případě byť jen jedné opožděné či neúplné platby požadovat vyklizení bytu. II. u k l á d á vedoucí odboru VaSV oznámit žadateli rozhodnutí rady. Termín: ihned USNESENÍ č. 117/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření Smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku ev.č. 178/2013-sml s p. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, Bechyně ve výši 5.000,- Kč na pořádání zářečské pouti. II. u k l á d á odboru MaP zajistit uzavření smlouvy. Termín: ihned USNESENÍ č. 118/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření Pojistné smlouva č. 8032153428, dodatek č. 11, ev.č. 181/2013-sml s ČSOB Pojišťovnou, a.s., člen holdingu ČSOB se sídlem v Pardubicích, IČO 45534306. II. u k l á d á MaP zajistit uzavření smlouvy. Termín: ihned USNESENÍ č. 119/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e 1. Rozpočtové opatření č. 15/2013 snížení výdajů na: par.2143 cestovní ruch, pol.5169 nákup ostatních služeb ve výši 2.900,- Kč par.2229 ostatní záležitosti v silniční dopravě, pol.5171 opravy a udržování ve výši 3.000,- Kč par.3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků, pol.5909 ostatní neinvestiční výdaje j.n. ve výši 2.000,- Kč, pol.5169 nákup ostatních služeb ve výši 3.000,Kč par.5512 požární ochrana – dobrovolná část, pol.5171 opravy a udržování ve výši 5.000,- Kč par.3639 komunální služby a územní rozvoj, pol.5141 úroky vlastní ve výši 86.000,- Kč par.6171 činnost místní správy, pol.5195 odvody za neplnění povinnosti zaměstnávat zdravotně postižené ve výši 10.000,- Kč
2
navýšení výdajů na: par.2143 cestovní ruch, pol.5021 ostatní osobní výdaje ve výši 2.900,- Kč dohoda o provedení práce na propagaci města – akce Jihočeský kompas par.2229 ostatní záležitosti v silniční dopravě, pol.5139 nákup materiálu j.n. ve výši 3.000,Kč barva na označení pruhů na silnici před kontejnery – dopravní značení par.3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků, pol.5492 dary obyvatelstvu ve výši 5.000,- Kč finanční příspěvek na pouť v Zářečí p. Jan Bakule par.5512 požární ochrana – dobrovolná část, pol.5194 věcné dary ve výši 5.000,- Kč – poháry, dary na soutěž sv. Floriána patrona hasičů - putovní pohár starosty města 5.000,- Kč par.3639 komunální služby a územní rozvoj, pol.5229 ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím ve výši 2.000,- Kč, pol.5221 neinvestiční transfery obecně prospěšným společnostem ve výši 5.000,- Kč - finanční příspěvky obecně prospěšné společnosti Toulava a občanskému sdružení Cyklostezka Lužnice, pol.5362 platby daní a poplatků státnímu rozpočtu ve výši 2.000,- Kč platba daně z převodu nemovitosti za prodané pozemky, pol.5169 nákup ostatních služeb ve výši 77.000,- Kč odměna za zprostředkování komoditních obchodů, provedení analýzy, poplatek za účast na burzovních shromážděních, zařazení do evidence účastníků burzy par.6171 činnost místní správy, pol.5132 ochranné pomůcky ve výši 10.000,- Kč ochranné pomůcky pro zaměstnance úřadu 2. Rozpočtové opatření č. 16/2013 navýšení příjmů na: pol.4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ve výši 20.000,- Kč neinvestiční příspěvek od Jihočeského kraje pro Kulturní středisko města Bechyně na „Bechyňské Jaro XXI. – krajská postupová přehlídka“ pol.4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ve výši 20.000,- Kč neinvestiční příspěvek od Jihočeského kraje pro Kulturní středisko města Bechyně na „Divadlo v trávě XXI.“ navýšení výdajů na: par.3392 zájmová činnost v kultuře, pol.5336 neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím ve výši 20.000,- Kč příspěvek pro Kulturní středisko města Bechyně na realizaci projektu „Bechyňské Jaro XXI. – krajská postupová přehlídka“ par.3392 zájmová činnost v kultuře, pol.5336 neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím ve výši 20.000,- Kč příspěvek pro Kulturní středisko města Bechyně na realizaci projektu „Divadlo v trávě XXI.“ II. u k l á d á 1. vedoucí finančního odboru zapracovat změnu rozpočtu prováděnou rozpočtovým opatřením č. 15/2013 a č. 16/2013 do rozpočtu města Bechyně na rok 2013. Termín: ihned 2. vedoucí finančního odboru dát na vědomí RO č. 16/2013 zastupitelům města Bechyně na jejich nejbližším zasedání. USNESENÍ č. 120/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e umístění předzahrádek v rozsahu podaných žádostí před provozovnami: a) Penzion U Pichlů, nám. T.G. Masaryka 141 Vedle předzahrádky mohou být umístěny 2 stolky stejného typu, jako jsou umístěny na předzahrádce.
3
b) c) d) e) f)
Penzion U Pichlů - Restaurace Hermína, Na Libuši 1002 Restaurace Protivínka, nám. T.G. Masaryka 11 Restaurace Na Růžku, Libušina 312 Hotel U Draka, Libušina 199 Vietnamská restaurace Bamboo, nám.T.G. Masaryka 9
II. r o z h o d l a o těchto podmínkách při provozování předzahrádek: a) povolení se vydává na období od 18. 4. 2013 do 31. 10. 2013. b) do 7 dnů po ukončení povolení bude předzahrádka odklizena. III. u k l á d á finančnímu odboru seznámit žadatele s usnesením rady a zajistit vyměření poplatku v souladu s obecně závaznou vyhláškou o místních poplatcích. Termín: ihned USNESENÍ č. 121/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e 1. uzavření dohody o úpravě soupisu dokladů a účtů uvedených v technické a finanční příloze k rozhodnutí o poskytnutí dotace na projekt "Sběrný dvůr Bechyně" č.ev. 172/2013-sml. se Státním fondem životního prostředí ČR se sídlem Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11, IČ: 00020729. 2. uzavření dodatku č. 2 č.ev. 173/2013-sml. ke smlouvě o poskytnutí podpory č.ev. 181/2012-sml. na projekt "Sběrný dvůr Bechyně" se Státním fondem životního prostředí ČR se sídlem Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11, IČ: 00020729. II. u k l á d á investičnímu odboru zajistit uzavření dohody a dodatku č. 2 ke smlouvě o poskytnutí podpory. Termín: ihned USNESENÍ č. 122/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření smlouvy o dílo č.ev. 165/2013-sml. s Husitským muzeem v Táboře se sídlem náměstí Mikuláše z Husi 44, 390 01 Tábor, IČ: 072486, jejímž předmětem je provedení archeologického průzkumu v rámci stavby "Bechyně - rekonstrukce náměstí T.G. Masaryka a okolí, 3. etapa". II. u k l á d á investičnímu odboru zajistit uzavření smlouvy. Termín: ihned
4
USNESENÍ č. 123/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření smlouvy o dílo č.ev. 166/2013-sml. s Husitským muzeem v Táboře se sídlem náměstí Mikuláše z Husi 44, 390 01 Tábor, IČ: 072486, jejímž předmětem je provedení archeologického průzkumu v rámci stavby "Bechyně - Hvožďany čerpací stanice a výtlačný řad, kanalizační stoka B1". II. u k l á d á investičnímu odboru zajistit uzavření smlouvy. Termín: ihned USNESENÍ č. 124/10-13 R Rada města Bechyně I. s o u h l a s í se zatížením pozemku města Bechyně par.č. 2028 v k.ú. Bechyně věcným břemenem spočívajícím v umístění a realizaci kanalizační přípojky k č.p. 94 v Dlouhé ulici v Bechyni, která bude provedena dle projektové dokumentace zpracované Pavlem Bočkem, Náchodská 2686, 390 03 Tábor, investorem stavba je paní xxxxxxxxxxxxx trvale bytem xxxxxxxxxxxx, Koloděje nad Lužnicí, 375 01 Týn nad Vltavou, kterou zastupuje na základě plné moci Pavel Boček, Náchodská 2686, 390 03 Tábor. Věcné břemeno bude zřízeno bezúplatně. II. p o v ě ř u j e starostu města Bechyně uzavřením: a) smlouvy o právu provést stavbu b) smlouvy o zřízení věcného břemene III. u k l á d á 1. investičnímu odboru zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. a) 2. odboru MaP zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. b) po realizaci stavby. USNESENÍ č. 125/10-13 R Rada města Bechyně I. s o u h l a s í se zatížením pozemku města Bechyně par.č. 2030 v k.ú. Bechyně věcným břemenem spočívajícím v umístění a realizaci NTL plynovodní přípojky k č.p. 59 v Soukenické ulici v Bechyni, která bude provedena dle projektové dokumentace zpracované Pavlem Bočkem, Náchodská 2686, 390 03 Tábor, investorem stavby jsou manželé xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx oba trvale bytem xxxxxxxxx, 391 65 Bechyně, které zastupuje na základě plné moci Pavel Boček, Náchodská 2686, 390 03 Tábor za jednorázovou náhradu ve výši 3.500,- Kč přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. II. p o v ě ř u j e starostu města Bechyně uzavřením: a) smlouvy o právu provést stavbu b) smlouvy o zřízení věcného břemene
5
III. u k l á d á 1. investičnímu odboru zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. a) 2. odboru MaP zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. b) po realizaci stavby. USNESENÍ č. 126/10-13 R Rada města Bechyně I. s o u h l a s í se zatížením pozemku města Bechyně par.č. 1480/249 v k.ú. Bechyně věcným břemenem spočívajícím v umístění, realizaci a provozování přípojky NN k RD pana xxxxxx v Příčné ulici v Bechyni, která bude provedena dle projektové dokumentace zpracované firmou INTEM, spol. s r.o., Petra z Ústí 1816, 390 02 Tábor, investorem stavby je E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F.A. Gerstnera 215/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28085400 za jednorázovou náhradu ve výši 2.600,- Kč přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. II. p o v ě ř u j e starostu města Bechyně uzavřením: a) smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu b) smlouvy o zřízení věcného břemene III. u k l á d á 1. investičnímu odboru zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. a) 2. odboru MaP zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. b) po realizaci stavby. USNESENÍ č. 127/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e zadávací dokumentaci na veřejnou zakázku "Bechyně - rekonstrukce náměstí T.G. Masaryka a okolí, 3. etapa". Nabídky podané uchazeči nebudou hodnoceny formou elektronické aukce. Termín dokončení díla bude nastaven do 30. 11. 2013. Splatnost faktur bude 90 dní ode dne jejich doručení objednavateli. Smluvní pokuta pro případ nedodržení bezpečnostních předpisů při realizaci díla bude činit 5.000,- Kč za každý případ. Bankovní záruka za provedené dílo bude požadována na částku 500.000,- Kč. II. j m e n u j e 1. členy komise pro otevírání obálek, posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek: - Ilona Zvolánková - vedoucí odboru investic - Jana Chromcová - referent odboru investic - Jan Švejda - vedoucí odboru VaŽP - Ing. Zdeňka Sosnová - ředitelka VSB - Jaroslav Špína - předseda stavební komise 2. náhradníky členů komise pro otevírání obálek, posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek: - Jana Šibalová - stavební technik odboru VaŽP - Ing. Jaroslava Novotná - stavební technik odboru VaŽP - Jaromír Buneš - technik VSB - MVDr. Miroslav Dynda - člen rady - Ing. František Stach - tajemník MěÚ
6
III. u k l á d á investičnímu odboru zajistit odeslání oznámení o veřejné zakázce do VVZ. Termín: ihned USNESENÍ č. 128/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření Smlouvy o nadstandardním zpracování poštovních poukázek A č. 32094, č.ev. 179/2013-sml s Českou poštou, s.p., IČ 47114983, jejímž předmětem je zajistit pro účty města Bechyně (19-0701467359/0800, 27-0701467359/0800, 30015-0701467359/0800) nadstandardní formu poskytování informací o poštovních poukázkách A. II. u k l á d á finančnímu odboru zajistit uzavření smlouvy. Termín: ihned USNESENÍ č. 129/10-13 R Rada města Bechyně I. s o u h l a s í se zatížením pozemku města Bechyně par.č. 2028 v k.ú. Bechyně věcným břemenem spočívajícím v umístění a realizaci NTL plynovodní přípojky k č.p. 69 v Dlouhé ulici v Bechyni, která bude provedena dle projektové dokumentace zpracované Pavlem Bočkem, Náchodská 2686, 390 03 Tábor, investorem stavby jsou pan xxxxxxxxxxx trvale bytem xxxxxxxxxxxxx, 391 65 Bechyně a paní xxxxxxxxxxxxx, trvale bytem xxxxxxxxxxxxxx 391 65 Bechyně, které zastupuje na základě plné moci Pavel Boček, Náchodská 2686, 390 03 Tábor za jednorázovou náhradu ve výši 3.500,- Kč, přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. II. p o v ě ř u j e starostu města Bechyně uzavřením: a) smlouvy o právu provést stavbu b) smlouvy o zřízení věcného břemene III. u k l á d á 1. investičnímu odboru zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. a) 2. odboru MaP zajistit uzavření smlouvy dle odstavce II. b) po realizaci stavby. USNESENÍ č. 130/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e vyřazení položek POE1: 2044, 1827, 1898, 1899 a 848 z inventáře MP Bechyně (viz příloha zápisu č. 2).
7
USNESENÍ č. 131/10-13 R Rada města Bechyně I. s o u h l a s í s využitím Křižíkova parku firmou KOFROŇ PRODUCTION & ADVERTISING s.r.o. k ukázkám jízd psího spřežení dne 23. 5. 2013, a to za podmínky uzavření smlouvy, ve které bude určen způsob převzetí plochy parku po ukončení akce, včetně nápravy případných škod. II. u k l á d á předložit na další jednání rady návrh smlouvy s firmou KOFROŇ PRODUCTION & ADVERTISING s.r.o. Termín: 29.4.2013 USNESENÍ č. 132/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření Smlouvy o poskytnutí neinvestičního příspěvku SD/KHEJ/053/2013-UZ 706, ev.č. 182/2013-sml s poskytovatelem příspěvku, kterým je Jihočeský kraj, se sídlem U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice. Předmětem smlouvy je poskytnutí neinvestičního příspěvku na realizaci projektu "Úhrada výdajů spojených se zásahy mimo územní obvod, podíl na financování akceschopnosti, pořízení a obnově požární techniky jednotky SDH Bechyně, kategorie JPO III/2" do celkové částky 56.500,- Kč včetně DPH. II. u k l á d á odboru MaP zajistit uzavření smlouvy v souladu s usnesením USNESENÍ č. 133/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy č.ev. 183/2013-sml s panem Antonínem Berouškem, Adamovská 3, Praha 4 -Michle, jejímž předmětem je užívání movitých věcí uvedených v příloze nájemní smlouvy (zařízení tábořiště), za nájemné ve výši 14.000,- Kč + DPH na dobu určitou do 30. září 2013. II. u k l á d á odboru MaP zajistit uzavření nájemní smlouvy. Termín: ihned USNESENÍ č. 134/10-13 R Rada města Bechyně I. s c h v a l u j e uzavření smlouvy o připojení k distribuční soustavě z napěťové hladiny nízkého napětí č.ev. 184/2013-sml. s firmou E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 46 České Budějovice, IČ: 28085400, jejímž předmětem je připojení čerpací stanice odpadních vod v Dlouhé ulici v Bechyni k distribuční soustavě pro odběr elektřiny.
8
II. u k l á d á investičnímu odboru zajistit uzavření smlouvy. Termín: ihned USNESENÍ č. 135/10-13 R Rada města Bechyně I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Bechyně navýšit v rozpočtu města na rok 2013 finanční prostředky na opravy komunikací o 500 tis. Kč a finanční prostředky na opravy chodníků a parkovišť o 500 tis. Kč. II. u k l á d á vedoucí investičního odboru předložit návrh rady města na jednání zastupitelstva. Termín: 15.5.2013
9
