Usnesení z 33. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2014 - 2018, které se uskuteční v pondělí 7.12.2015 ve 14:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou 1. Zahájení, schválení programu Tisk 479/2014-2018/RM Usn. č. 479/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje program 33. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2014 - 2018, které se uskutečnilo v pondělí 7.12.2015 ve 14:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou. Schválená verze programu - viz. písemný materiál. 1.1 Kontrola plnění usnesení Rady města Němčice nad Hanou Tisk 480/2014-2018/RM Usn. č. 480/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí kontrolu plnění usnesení Rady města Němčice nad Hanou – viz. písemný materiál 1.2 Zápis z jednání Rady města Němčice nad Hanou č. 32/2014-2018 Tisk 481/2014-2018/RM Usn. č. 481/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje zápis z 32. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2014 - 2018, které se uskutečnilo v pondělí 23.11.2015 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou. Viz. písemný materiál. 1.3 Plán jednání Rady města Němčice nad Hanou na I. pololetí roku 2016 Tisk 482/2014-2018/RM Usn. č. 482/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje plán jednání Rady města Němčice nad Hanou na 1. pololetí 2016, viz. písemný materiál.
1
1.4 Plán jednání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou na I. pololetí roku 2016 Tisk 483/2014-2018/RM Usn. č. 483/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, souhlasí s plánem jednání Zastupitelstva města Němčice nad Hanou na 1. pololetí 2016, viz. písemný materiál. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, předložit plán jednání Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou na 1. pololetí 2016 k projednání. 1.5 Plán činnosti Finančního výboru města Němčice nad Hanou na rok 2016 Tisk 484/2014-2018/RM Usn. č. 484/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, souhlasí s plánem činnosti Finančního výboru Zastupitelstva města Němčice nad Hanou na rok 2016 ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, předložit plán činnosti finančního výboru Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání.
1.6 Plán práce Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou na rok 2016 Tisk 485/2014-2018/RM Usn. č. 485/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, souhlasí s upraveným plánem činnosti Kontrolního výboru Zastupitelstva města Němčice nad Hanou na rok 2016 ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, předložit plán činnosti kontrolního výboru Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání. 1.7 Informace pro člena Zastupitelstva města Němčice nad Hanou Tisk 486/2014-2018/RM Usn. č. 486/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí informace pro člena Zastupitelstva města Němčice nad Hanou, zpracované na základě podání paní Blanky Snídalové, členky zastupitelstva města, viz. písemný materiál.
2
1.8 Návrh opatření k doporučením vyplývajících z provedeného Personálně organizačního auditu Městského úřadu Němčice nad Hanou Tisk 487/2014-2018/RM Usn. č. 487/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí návrh opatření vyplývajících z personálního auditu provedeného společností MVS Projekt, s.r.o., Olomouc. schvaluje změnu organizační struktury Městského úřadu Němčice nad Hanou dle předloženého návrhu s platností od 1.1.2016, viz. písemný materiál. 1.9 Směrnice č. 3/2015, Zásady řízení příspěvkových organizací zřizovaných městem Němčice nad Hanou Tisk 488/2014-2018/RM Usn. č. 488/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje Směrnici č. 3/2015 Zásady řízení příspěvkových organizací zřizovaných městem Němčice nad Hanou, a to s účinností od 1.1.2016, viz. písemný materiál. 1.10 Směrnice č. 4/2015, Pravidla hodnocení ředitelů příspěvkových organizací zřizovaných městem Němčice nad Hanou Tisk 489/2014-2018/RM Usn. č. 489/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje Směrnici č. 4/2015 Pravidla hodnocení ředitelů příspěvkových organizací zřizovaných městem Němčice nad Hanou, a to s účinností od 1.1.2016, viz. písemný materiál. 1.11 Návrh mimořádné odměny pro ředitelky příspěvkových organizací města Němčice nad Hanou – Mateřská škola Němčice nad Hanou a Dům dětí a mládeže Orion Němčice nad Hanou Tisk 490/2014-2018/RM Usn. č. 490/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje mimořádnou odměnu v souladu s § 134 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů dle přiloženého návrhu založeného na mzdové účtárně: Ředitelce Mateřské školy Němčice nad Hanou, paní Martině Luběnové.
3
schvaluje mimořádnou odměnu v souladu s § 134 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů dle přiloženého návrhu založeného na mzdové účtárně: Ředitelce Domu dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou, Mgr. Evě Baškové. 1.12 Oznámení ředitelky Základní školy Němčice nad Hanou o vyhlášení ředitelského volna Tisk 491/2014-2018/RM Usn. č. 491/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí oznámení ředitelky Základní školy Němčice nad Hanou, Mgr. Hany Matuškové, o vyhlášení ředitelského volna ve školním roce 2015/2016, a to dne 22.12.2015. 1.13 Oznámení ředitelky Mateřské školy Němčice nad Hanou o uzavření mateřské školy v době vánočních svátků Tisk 492/2014-2018/RM Usn. č. 492/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí oznámení ředitelky Mateřské školy Němčice nad Hanou, paní Martiny Luběnové, o uzavření mateřské školy v době vánočních svátků, a to od 23.12.2015 do 3.1.2016, celkem 5 pracovních dnů. 1.14 Informace ředitelky DDM ORION Němčice nad Hanou o provozu v době vánočních prázdnin Tisk 493/2014-2018/RM Usn. č. 493/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí informaci ředitelky DDM ORION Němčice nad Hanou, Mgr. Evy Baškové, o provozu v době vánočních prázdnin, viz. písemný materiál. 1.15 Žádost města Němčice nad Hanou na Úřad práce ČR o prodloužení účinnosti Dohod o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací a poskytnutí příspěvků Tisk 494/2014-2018/RM Usn. č. 494/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje podání žádosti města Němčice nad Hanou na Úřad práce ČR o prodloužení účinnosti dohod mezi městem Němčice nad Hanou a Úřadem práce České republiky o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací a poskytnutí příspěvků, spolufinancovaných ze státního rozpočtu a Evropského sociálního fondu, a to Dohody č. 51/2015 na 2 pracovní místa a u Dohody č. 37/2015 2 pracovní místa o 3 měsíce, tj. do 31.3.2016. 4
1.16 Zápis z 11. zasedání Finančního výboru města Němčice nad Hanou, konaného dne 30.11.2015 Tisk 495/2014-2018/RM Usn. č. 495/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí zápis z 11. zasedání Finančního výboru města Němčice nad Hanou, konaného dne 30.11.2015, viz. písemný materiál. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, předložit výše uvedený zápis z jednání finančního výboru Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání. 2. Plán finančních kontrol na rok 2016 dle zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád) a zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů Tisk 496/2014-2018/RM Usn. č. 496/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje „ Plán finančních kontrol na rok 2016“ dle zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád) a zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů – viz. písemný materiál. pověřuje paní Mgr. Olgu Fidrovou, vedoucí Finančního odboru Městského úřadu Němčice nad Hanou, provedením kontroly podle „Plánu finančních kontrol na rok 2016“, a to dle bodů 1, 2, 5 a 8. pověřuje externí kontrolní subjekt Ing. Bc. Zábojovou Lenku (viz usn. č. 1126/2010-2014/RM ze dne 22.10.2014), provedením kontroly podle „Plánu finančních kontrol na rok 2016“, a to dle bodů 3, 4, 6 a 7. 2.1 Návrh na sjednání úrazového pojištění pro starostku, místostarostu a neuvolněné členy Zastupitelstva města Němčice nad Hanou Tisk 497/2014-2018/RM Usn. č. 497/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje sjednání úrazového pojištění – varianta 4 pro členy Rady města Němčice nad Hanou nabízené pojišťovnou AIG prostřednictvím společnosti RESPECT OSTRAVA, s. r. o., Přívozská 134/6, 702 00 Ostrava. 2.2 Žádost o prominutí dlužné částky za nájem Mysliveckému spolku Němčice nad Hanou za období od 1.1.2013 do 30.4.2014 ve výši 14.952,94 Kč. Tisk 498/2014-2018/RM Usn. č. 498/2014-2018/RM 5
Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje prominutí dlužné částky za nájem Mysliveckému spolku, Němčice nad Hanou za období od 1.1.2013 do 30.4.2014 ve výši Kč 14.952,94 Kč. 2.3 Předběžný souhlas Zastupitelstva města Němčice nad Hanou s případným rozpočtovým opatřením provedeným v období od 18.12.2015 – 31.12.2015 Radou města Němčice nad Hanou. Tisk 499/2014-2018/RM Usn. č. 499/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, bere na vědomí předběžný souhlas k provedení případného rozpočtového opatření v období od 18.12.2015 - 31.12.2015 doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit výše uvedený předběžný souhlas k provedení případného rozpočtového opatření. 2.4 Žádost DDM ORION Němčice nad Hanou o navýšení rozpočtu o částku odpisů volejbalového hřiště – z důvodu zrušení hřiště. Tisk 500/2014-2018/RM Usn. č. 500/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, souhlasí s návrhem o navýšení rozpočtu o částku odpisů ve výši 60.221,30 Kč, na základě žádosti DDM Orion Němčice nad Hanou doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit výše uvedenou žádost DDM Orion Němčice nad Hanou o navýšení rozpočtu. 2.5 Obecně závazná vyhláška č. …./2015, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Tisk 501/2014-2018/RM Usn. č. 501/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, souhlasí s novou Obecně závaznou vyhláškou č. …./2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, Obecně závaznou vyhláškou č. …./2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou ke schválení. schvaluje sazbu poplatku za sběr a odvoz netříděného komunálního dopadu na 400,- Kč na osobu a kalendářní rok. 6
2.6 Obecně závazná vyhláška č. …./2015, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství Tisk 502/2014-2018/RM Usn. č. 502/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, souhlasí s novou Obecně závaznou vyhláškou č. …./2015 o místním poplatku užívání veřejného prostranství ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, Obecně závaznou vyhláškou č. …./2015 o místním poplatku užívání veřejného prostranství předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou ke schválení. 2.7 Nabídka pojištění pro SDH JPO II. Němčice nad Hanou Tisk 503/2014-2018/RM Usn. č. 503/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, odkládá projednání nabídky pojištění pro SDH JPO II. Němčice nad Hanou 3. Návrh Dodatku č. 2 k nájemní smlouvě uzavřené mezi městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, jako pronajímatelem a paní Svobodovou Zdenkou, Lomená 559, 798 27 Němčice nad Hanou. Tisk 504/2014-2018/RM Usn. č. 504/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje uzavření Dodatku č. 2 k nájemní smlouvě mezi smluvními stranami městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, Němčice nad Hanou, zastoupené starostkou Ivanou Dvořákovou, jako pronajímatelem a paní Svobodovu Zdenkou, Lomená 559, Němčice nad Hanou, jako nájemcem. 3.1 Návrh Smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu, mezi smluvními stranami: Městem Němčice nad Hanou (pronajímatelem) a Domem dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou (nájemcem) Tisk 505/2014-2018/RM Usn. č. 505/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání,
7
schvaluje návrh smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu víceúčelové sportovní haly uzavřené mezi městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, Němčice nad Hanou, zastoupené Ivanou Dvořákovou, starostkou města a Domem dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou, Tyršova 360, Němčice nad Hanou, zastoupenou Mgr. Evou Baškovou, ředitelkou. Nájem se sjednává na rok 2016 od 1.1.2016 do 31.12.2016 tj. na dobu určitou, a to tak, že nájemce bude využívat prostory po dohodě se správcem haly. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, uzavřít výše uvedenou smlouvu o opakovaném krátkodobém nájmu. 3.2 Návrh Smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu, mezi smluvními stranami: Městem Němčice nad Hanou (pronajímatelem) a Základní školou Němčice nad Hanou (nájemcem) Tisk 506/2014-2018/RM Usn. č. 506/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje návrh smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu víceúčelové sportovní haly uzavřené mezi městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, Němčice nad Hanou, zastoupené Ivanou Dvořákovou, starostkou města a Základní školou Němčice nad Hanou, Tyršova 360, Němčice nad Hanou, zastoupenou Mgr. Hanou Matuškovou, ředitelkou školy. Nájem se sjednává na rok 2016 od 1.1.2016 do 31.12.2016 tj. na dobu určitou, a to tak, že nájemce bude krátkodobě a opakovaně využívat prostory po dohodě se správcem haly. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, uzavřít výše uvedenou smlouvu o opakovaném krátkodobém nájmu. 3.3 Návrh Smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu, mezi smluvními stranami: Městem Němčice nad Hanou (pronajímatelem) a FK Němčice nad Hanou (nájemcem) na rok 2016. Tisk 507/2014-2018/RM Usn. č. 507/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje návrh smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu víceúčelové sportovní haly uzavřené mezi městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, Němčice nad Hanou, zastoupené Ivanou Dvořákovou, starostkou města a FK Němčice nad Hanou, zastoupený Mgr. Josefem Matouškem, předsedou FK. Nájem se sjednává od 1.1.2016 do 31.12.2016 tj. na dobu určitou, a to tak, že nájemce bude využívat prostory po dohodě se správcem haly. schvaluje Snížení ceny nájemného dle platného sazebníku schváleného Radou města Němčice nad Hanou. Nájemné se sjednává ve výši 150,- Kč pro oddíly dětí do 15 let. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, uzavřít výše uvedenou smlouvu o opakovaném krátkodobém nájmu.
8
3.4 Návrh Smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu, mezi smluvními stranami: Městem Němčice nad Hanou (pronajímatelem) a Tělocvičnou jednotou Sokol Němčice nad Hanou (nájemcem) Tisk 508/2014-2018/RM Usn. č. 508/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje návrh smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu sokolovny uzavřené mezi městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, Němčice nad Hanou, zastoupené Ivanou Dvořákovou, starostkou města a Tělocvičnou jednotou Sokol Němčice nad Hanou, zastoupená Jiřím Přidalem, jednatelem. Nájem se sjednává od 1.1.2016 do 31.12.2016, tj. na dobu určitou, a to tak, že nájemce bude krátkodobě a opakovaně využívat prostory po dohodě se správcem sokolovny. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, uzavřít výše uvedenou smlouvu o opakovaném krátkodobém nájmu.
3.5 Návrh Smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu, mezi smluvními stranami: Městem Němčice nad Hanou (pronajímatelem) a Tělovýchovnou jednotou Stavební stroje Němčice nad Hanou (nájemcem) Tisk 509/2014-2018/RM Usn. č. 509/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje návrh smlouvy o opakovaném krátkodobém nájmu sokolovny uzavřené mezi městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, Němčice nad Hanou, zastoupené Ivanou Dvořákovou, starostkou města a Tělovýchovnou jednotou Stavební stroje Němčice nad Hanou, zastoupenou Martinou Kouřilovou, předsedou. Nájem se sjednává od 1.1.2016 do 31.12.2016, tj. na dobu určitou, a to tak, že nájemce bude krátkodobě a opakovaně využívat prostory po dohodě se správcem sokolovny. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, uzavřít výše uvedenou smlouvu o opakovaném krátkodobém nájmu.
3.6 Návrh smlouvy o poskytnutí dotace mezi Olomouckým krajem, IČ: 60609460 (poskytovatel) a městem Němčice nad Hanou, IČ: 00288497 (příjemce) na poskytnutí účelové neinvestiční dotace v požární ochraně – II. Etapa městu Němčice nad Hanou ve výši 3.738,- Kč Tisk 510/2014-2018/RM Usn. č. 510/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje přijetí dotace „podmínečně“ – za podmínky, že poskytnutí dotace bude schváleno Olomouckým krajem. 9
schvaluje znění Smlouvy o poskytnutí dotace mezi Olomouckým krajem, Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc, IČ: 60609460, zastoupeným panem Ing. Jiřím Rozbořilem, hejtmanem (poskytovatel) a městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 00288497, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou (příjemce). schvaluje znění Dodatku č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí dotace č. 2015/03108/OKŘ/DSM uzavřené dne 27.10.2015 mezi Olomouckým krajem, Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc, IČ: 60609460, zastoupeným panem Ing. Jiřím Rozbořilem, hejtmanem (poskytovatel) a městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 00288497, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou (příjemce) „podmínečně“ – za podmínky, že dodatek bude schválen Olomouckým krajem. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, uzavřít výše uvedenou Smlouvu o poskytnutí dotace za podmínky, že poskytnutí dotace bude schváleno Olomouckým krajem. ukládá paní Ivaně Dvořákové, starostce města Němčice nad Hanou, uzavřít výše uvedený Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí dotace č. 2015/03108/OKŘ/DSM uzavřené dne 27.10.2015 za podmínky, že dodatek bude schválen Olomouckým krajem. 4. Žádost o provedení montáže svítidel v nově vzniklých kancelářských prostorech příspěvkové organizace DDM ORION Němčice nad Hanou Tisk 511/2014-2018/RM Usn. č. 511/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje žádost o provedení montáže svítidel v nově vzniklých kancelářských prostorech příspěvkové organizace DDM Orion Němčice nad Hanou.
4.1 Výběr dodavatele na provedení sanace fasády vodní řasou na objektu Základní školy Němčice nad Hanou Tisk 512/2014-2018/RM Usn. č. 512/2014-2018/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje výběr dodavatele na provedení sanace fasády vodní řasou na objektu Základní školy Němčice nad Hanou, a to firmu Ptáček – pozemní stavby s.r.o. za cenu dle nabídky ve výši 266.522,12 Kč bez DPH. 4.2 Podání žádosti města Němčice nad Hanou na Magistrát města Prostějov, stavební úřad, nám. T.G. Masaryka 130/14, 796 01 Prostějov, a to pořízení „Územního plánu města Němčice nad Hanou“. Tisk 513/2014-2018/RM Usn. č. 513/2014-2018/RM 10
Rada města Němčice nad Hanou po projednání, schvaluje pořízení „Územního plánu města Němčice nad Hanou“ Magistrát města Prostějov, stavební úřad, nám. T.G. Masaryka 130/14, 796 01 Prostějov. určuje pana Ing. Jana Vránu, místostarostu města Němčice nad Hanou, pro spolupráci s pořizovatelem v průběhu pořizování jednotlivých etap dokumentace. ukládá Ing. Janu Vránovi, místostarostovi města Němčice nad Hanou, předložit výše uvedený materiál ke schválení Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou.
6.
Diskuze
7.
Závěr
V Němčicích nad Hanou dne 7.12.2015 Zapsala: Ivana Dvořáková
Ivana Dvořáková starostka
Ing. Jan Vrána místostarosta
11
