USNESENÍ 6 . s c h ů ze R a d y m ě st a T ř e b íč e k o n a n é d n e 1 0. 0 3 . 20 1 5 1/6/RM/2015 Zahájení a schválení programu 6. schůze Rady města Třebíče I. Rada města schvaluje program 6. schůze Rady města Třebíče v roce 2015. 2/6/RM/2015 Odkanalizování místních částí města Třebíče a obce Okřešice I. Rada města doporučuje zastupitelstva města poskytnout finanční příspěvek svazku VODOVODY A KANALIZACE, Kubišova 1172, 674 01 Třebíč, dle platných Zásad spolufinancování vodního díla na akci Odkanalizování místních částí města Třebíče a obce Okřešice. 3/6/RM/2015 Komenského nám. 17 - tady nic není I. Rada města rozhodla uzavřít se tady nic není, Třebíč, IČ 14678233, dodatky k nájemním smlouvám č. 534/98 a 367/96, ve kterých bude řešeno ukončení těchto smluv k 31.03.2015 a vypořádání vzájemných závazků a pohledávek. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit uzavření dodatků k nájemním smlouvám č. 534/98 a č. 367/96. Termín: 31.03.2015 4/6/RM/2015 Staženo z programu. 5/6/RM/2015 Ukončení nájemní smlouvy dohodou - Commservis.com, s. r. o. I. Rada města rozhodla ukončit nájemní smlouvu č. 0303011112, sjednanou s Commservis.com, s. r. o., Na Brně 362, Hradec Králové, IČ 28431219, dohodou k 31.03.2015. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit uzavření dohody o ukončení nájemního vztahu. Termín: 31.03.2015 6/6/RM/2015
Záměr nájmu prostor sloužících podnikání I. Rada města rozhodla o záměru nájmu místnosti č. 212 ve 2. NP budovy na ul. Kpt. Jaroše č. p. 755 v Třebíči, jež je součástí pozemku p. č. st. 5228 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit zveřejnění záměru nájmu na úřední desce. Termín: 31.03.2015 7/6/RM/2015 Nájem prostor sloužících podnikání - ZAREKO s. r. o. I. Rada města rozhodla pronajmout na dobu neurčitou ZAREKO s. r. o., Příční 118, Brno, IČ 29243688 o místnost č. 14 v 6. NP budovy č. p. 657 na ul. Manž. Curieových v Třebíči, jež je součástí pozemku p. č. st. 5672 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč, za účelem provozování kanceláře, za nájemné ve výši 322 Kč/m2/rok s tím, že toto nájemné bude od r. 2016 každoročně automaticky navyšováno o oficiálně uznanou míru inflace stanovenou Českým statistickým úřadem. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit uzavření nájemní smlouvy. Termín: 31.03.2015 8/6/RM/2015 Nájem pozemku - Diecézní charita Brno I. Rada města rozhodla rozšířit předmět nájmu v nájemní smlouvě č. 0303030414 sjednané s Diecézní charitou Brno, Oblastní charitou Třebíč, L. Pokorného 15, IČ 44990260, o zbývající část pozemku p. č. st. 5021 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč, o výměře 2683 m2. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit uzavření dodatku k nájemní smlouvě č. 0303030414. Termín: 30.04.2015 9/6/RM/2015 Záměr nájmu prostor I. Rada města rozhodla o záměru nájmu místnosti č. 4 v 1. PP pavilonu "C" budovy na ul. Okružní č. p. 935 v Třebíči, jež je součástí pozemku p. č. st. 153 - zastavěná plocha a nádvoří, v k. ú. Řípov a obci Třebíč.
II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit zveřejnění záměru nájmu na úřední desce. Termín: 25.03.2015 10/6/RM/2015 Nájem prostor Okružní 935 - úprava smluv I. Rada města rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě na užívání prostor v části pavilonu TD 1. Z. ze dne 31.01.2011 sjednané s Třebíčským centrem o. s., se sídlem na ul. Fr. Hrubína č. p. 753, Třebíč, IČ 67029230, ve kterém se výše ročního nájemného stanovuje ve výši 1.200 Kč. II. Rada města rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor na užívání prostor v části pavilonu "C" ze dne 01.01.2014 sjednané s IMPULS Třebíč, se sídlem na ul. Okružní č. p. 935, Třebíč, IČ 26652366, ve kterém se výše ročního nájemného stanovuje ve výši 7.084 Kč. III. Rada města rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor na užívání prostor v části pavilonu "C" ze dne 01.01.2014 sjednané s Třebíčskou cateringovou společnost s. r. o., se sídlem na ul. Mlýnská č. p. 326 č. o. 13, Brno, IČ 26940876, ve kterém se výše ročního nájemného stanovuje ve výši 11.270 Kč. IV. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit uzavření dodatků ke smlouvám. Termín: 20.03.2015 11/6/RM/2015 VZMR ev. č. 15030003 "Oprava podlah v MŠ Třebíč na ul. Palackého č. p. 444 (budova 1)" I. Rada města schvaluje zadávací podmínky výzvy zájemcům k podání nabídky na akci "Oprava podlah v MŠ Třebíč na ul. Palackého č. p. 444 (budova 1)", ev. č. 15030003. II. Rada města schvaluje seznam firem pro podání nabídky: - tady nic není. III. Rada města schvaluje členy komise pro vyhodnocení nejvhodnější nabídky na realizaci akce: Mgr. Pavel Pacal, Naděžda Dobešová, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Franěk, Mgr. Pavel Kraus a Radka Bártová. Náhradníci: Vladimír Malý, Ing. Pavel Janata. IV. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit realizaci výběrového řízení. Termín: 21.04.2015
12/6/RM/2015 Svěření působnosti I. Rada města svěřuje na základě ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) a odst. 3 zákona o obcích odboru správy majetku a investic města působnost rozhodovat o uzavírání smluv o nájmu hrobových míst na veřejných pohřebištích na Gorazdově nám. v Třebíči, Táborské ulici v Třebíči, místní části města Třebíče - Slavicích a místní části města Třebíče – Sokolí, o uzavírání dodatků k těmto smlouvám a ukončování těchto smluv dohodou, výpovědí, odstoupením od smlouvy. 13/6/RM/2015 Záměr prodeje části pozemku - tady nic není - souhlas I. Rada města rozhodla o záměru prodeje části pozemku p. č. 91/1, obec Třebíč a k. ú. Budíkovice, o výměře do 5 m2 - součást oplocené zahrady u rodinného domu č. p. 38 v Budíkovicích. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit zveřejnění záměru na úřední desce. Termín: 11.03.2015 14/6/RM/2015 Záměr prodeje části pozemku - tady nic není - souhlas I. Rada města rozhodla o záměru prodeje části pozemku p. č. 786/29, obec Třebíč a k. ú. Račerovice, o výměře do 90 m2 - pro rozšíření zahrady u rozestavěného rodinného domu v Račerovicích. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit zveřejnění záměru na úřední desce. Termín: 11.03.2015 15/6/RM/2015 Prodej pozemku - tady nic není I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek p. č. 633/3 o výměře 5 493 m2, v obci Třebíč a k. ú. Ptáčov, tady nic není, za 20 Kč/m2. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na jednání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 16/6/RM/2015
Prodej pozemku - tady nic není - prodloužení platnosti usnesení ZM I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodloužit platnost usnesení č. 16/4/ZM/2013 v této věci do 25.04.2017. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 17/6/RM/2015 Prodej části pozemku - tady nic není - souhlas I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat část pozemku p. č. 103/1, obec Třebíč a k. ú. Podklášteří, o výměře do 3 m2, tady nic není, za 900 Kč/m2. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 18/6/RM/2015 Prodej části pozemku - QUANTUM - souhlas I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat část pozemku p. č. 1489/1, obec Třebíč a k. ú. Ptáčov, o výměře do 12 m2, firmě QUANTUM, a. s., Brněnská 122, 682 01 Vyškov, IČ 25307762, za 1.000 Kč/m2 + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 19/6/RM/2015 Prodej pozemků - tady nic není I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky p. č. 822 o výměře 105 m2 a p. č. 1474 o výměře 78 m2, obec a k. ú. Třebíč, tady nic není, za 500 Kč/m2. II. Rada města doporučuje zastupitelstvu města zřídit věcné břemeno práva vstupu a průchodu na a přes pozemky p. č. 822 o výměře 105 m2 a p. č. 1474 o výměře 78 m2, obec a k. ú. Třebíč, ve prospěch města Třebíče, za jednorázovou úhradu 100 Kč + DPH. III. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi
1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 20/6/RM/2015 Nabídka pozemku - Lesy ČR I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města nenabýt pozemek p. č. st. 3304 o výměře 143 m2, obec a k. ú. Třebíč, od České republiky, Lesů České republiky, s. p., Přemyslova 1106/19, 500 08 Hradec Králové, IČ 42196451, do vlastnictví města Třebíče. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 21/6/RM/2015 BVB - Vodovody a kanalizace I. Rada města rozhodla zřídit věcné břemeno - služebnost inženýrské sítě ve prospěch svazku VODOVODY A KANALIZACE, Kubišova 1172/11, Třebíč - Horka-Domky, pro stavbu č. 1 na pozemcích parc. č. 31/1 a 32, oba v k. ú. Račerovice a obci Třebíč, pro stavbu č. 2 na pozemcích parc. č. 31/1, 1230/22, v k. ú. Račerovice a obci Třebíč, pro stavbu č. 6 na pozemku parc. č. 1498/1, v k. ú. Ptáčov a obci Třebíč, pro stavbu č. 9 na pozemcích parc. č. 513/1 a 514, oba v k. ú. Řípov a obci Třebíč, spočívající v umístění kanalizace, v rámci stavby s názvem "Odkanalizování místních částí - změna". Na tuto změnu budou uzavřeny dodatky ke smlouvám o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene č. sml. 0307023314 a 0307023014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 22/6/RM/2015 VB - RWE GasNet, s. r. o. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost ve prospěch RWE GasNet, s. r. o., Ústí nad Labem, Klíšská 940, IČ 27295567, na pozemcích parc. č. 1460/37 a 1512/4, oba v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, spočívající v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení (přeložka STL plynovodní přípojky, číslo stavby: 8800077220") v délce trasy 1,4 m, včetně jeho součástí, příslušenství, opěrných a vytyčovacích bodů a v právu vstupovat a vjíždět na tento pozemek v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami a provozováním distribuční soustavy a plynovodních přípojek v rámci stavby s názvem "Rekonstrukce výrobního objektu s přístavbou - ul. Brněnská 94/36, Třebíč", dle geometrického plánu č. zak. 5763-2766/2014, ze dne 21.11.2014, odsouhlaseného Katastrálním úřadem pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, dne 24.11.2014, vyhotoveného společností Geoding, spol. s r.
o., Na Pankráci 1597/76, 140 00 Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí za jednorázovou úhradu 300 Kč/bm + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit sdělení usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 23/6/RM/2015 VB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemku parc. č. st. 6086, jehož součástí je budova č. p. 1096 a na pozemku parc. č. 1712/81, vše v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy a práva vstupu a vjezdu za účelem zřízení oprav a údržby, spočívající v umístění zemního kabelu NA2XS(F)2Y v délce 31,33 m na pozemku parc. č. 1712/81, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč a umístění kompaktního rozvaděče v budově č. p. 1096, jež je součástí pozemku parc. č. st. 6086, oba v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, v rámci akce s názvem "Třebíč, kab. smyčka VN 211 pro TS LAGUNA"", dle geometrického plánu č. zak. 57586590/2014, ze dne 14.11.2014, vyhotoveného firmou Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 100 Kč + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 24/6/RM/2015 VB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemcích parc. č. 546/1 a 559/10, oba v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy a práva vstupu a vjezdu za účelem zřízení, oprav a údržby, spočívající v umístění kabelu NN v délce trasy 21,54 m v rámci akce s názvem "Třebíč, kabel NN byty Na Hradě (Borovina)", dle geometrického plánu č. zak. 5753-6596/2014, ze dne 02.12.2014, vyhotoveného firmou Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015
25/6/RM/2015 VB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost, ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemcích parc. č. 802/1 a 803/15, oba v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy a práva vstupu a vjezdu za účelem zřízení, oprav a údržby, spočívající v umístění kabelové smyčky NN v délce trasy 6,38 m v rámci akce s názvem "Třebíč, kab. smyčka NN zahrada p. Hájek", dle geometrického plánu č. zak. 5755-6595/2014, ze dne 08.12.2014, vyhotoveného firmou Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 26/6/RM/2015 VB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemcích parc. č. 117/15, 117/16, 117/17 a 117/18, vše v k. ú. Řípov a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy a s tím související právo vstupu a vjezdu oprávněnou osobou, spočívající v umístění kabelu VN a NN v délce 271,4 m a 2 rozpojovacích skříní, v rámci akce s názvem Třebíč, přel. NN BOROVINA Za Rybníkem et.D", dle geometrického plánu č. zak. 373-6763/2014, ze dne 09.12.2014, vyhotoveného firmou Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 100 Kč + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 27/6/RM/2015 VB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno služebnost ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemku parc. č. 580, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění kabelu NN v délce 3,33 m a jedné pojistkové skříně, a s tím související právo vstupu a vjezdu oprávněnou osobou, v rámci akce s názvem "Třebíč, přípojka NN RD p. Sedláček", dle geometrického plánu č. zak. 2023-6761/2014, ze dne 17.12.2014, vyhotoveného firmou Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou
úhradu 500 Kč + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 28/6/RM/2015 Pronájem pozemku - tady nic není I. Rada města rozhodla pronajmout tady nic není, část pozemku parc. č. 431/1 o výměře 375 m2, v k. ú. Slavice a obci Třebíč, za účelem užívání jako zahrada k rekreaci, za nájemné 2 Kč/m2/rok, na dobu neurčitou. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit sdělení usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 29/6/RM/2015 Výpůjčka pozemků - Kraj Vysočina I. Rada města rozhodla vypůjčit Kraji Vysočina, se sídlem v Jihlavě, Žižkova 57, IČ 70890749, části pozemků parc. č. 2530/5 o výměře 283 m2, 2524/3 o výměře 148 m2, 2382 o výměře 251 m2, 2521/23 o výměře 5 m2, 1521/19 o výměře 2 m2, 1521/29 o výměře 15 m2, 2533/1 o výměře 7 m2, 2532/2 o výměře 533 m2, 2533/5 o výměře 399 m2, 2521/25 o výměře. 54 m2, 1773/1 o výměře 1173 m2, 2521/30 o výměře 222 m2, 2521/22 o výměře 3 m2, vše v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, pozemku parc. č. 1809/4 o výměře 23 m2 v k. ú. Pocoucov a obci Třebíč a pozemku parc. č. 701/34 o výměře 21 m2, v k. ú. Týn u Třebíče, za účelem zřízení manipulačních ploch, zařízení staveniště a pro úpravu silničních sjezdů a chodníků v rámci stavby s názvem "II/360 Rafaelova ul. - Pocoucov", na dobu určitou do 31.12.2015. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit sdělení usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 30/6/RM/2015 Výpůjčka pozemku - ZMVŠ I. Rada města rozhodla vypůjčit Západomoravské vysoké škole Třebíč, o. p. s., Okružní 935, Třebíč, IČ 26242923, pozemek parc. č. 32/6 o výměře 17 102 m2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, dne 15.05.2015, za účelem pořádání akce s názvem "Majáles" Západomoravské vysoké školy Třebíč, o. p. s., za podmínky uhrazení kauce ve výši 10.000 Kč.
II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 31/6/RM/2015 Výpůjčka louky pod zámkem - MKS Třebíč I. Rada města rozhodla vypůjčit Městskému kulturnímu středisku Třebíč, Karlovo nám. 47, Třebíč, IČ 44065566, pozemek parc. č. 32/6 o výměře 17 102 m2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, 18.08.-24.08.2015, za účelem pořádání akce s názvem "SLAVNOSTI TŘÍ KÁPÍ - OSLAVY UNESCO". II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit sdělení usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 32/6/RM/2015 Výpůjčka louky pod zámkem - Občanské sdružení Fracce I. Rada města rozhodla vypůjčit společnosti Občanské sdružení Fracce, Jestřebí 16, Brtnice, IČ 26585987, pozemek parc. č. 32/6 o výměře 17 102 m2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, 18.09. - 20.09.2015, za účelem pořádání akce s názvem "Armády pomáhají". II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit usnesení rady města žadateli. Termín: 31.03.2015 33/6/RM/2015 Nabytí nemovitosti - "Gigant" I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města nabýt pozemek par. č. st. 2488/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 417 m2, jehož součástí je stavba Jejkov č. p. 68, bydlení, včetně součástí a příslušenství, za cenu 2.927.000 Kč a současně nabýt darem pozemky par. č. 995 a par. č. 2429, vše v obci a k. ú. Třebíč, za podmínky, že pozemky par. č. 9954 a par. č. 2429 budou městu převedeny bez části těchto pozemků zastavěných garážemi a bude dořešen technický stav kanalizace situované na pozemcích par. č. 995 a par. č. 2429. Kupní cena bude uhrazena městem Třebíčí v termínu do 1 roku od uzavření kupní smlouvy. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi
1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 34/6/RM/2015 Záměr prodeje bytové jednotky č. 79/5 v domě č. p. 79 na ul. Na Potoce v Třebíči I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodat bytovou jednotku č. 79/5 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 414/8462 na společných částech budovy č. p. 79 na ul. Na Potoce v Třebíči, jež je součástí pozemku p. č. st. 315/1, v k. ú. a obci Třebíč, a na tomto pozemku, ve výběrovém řízení formou aukce a podmínky tohoto výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 k 34/6/RM/2015. Vyvolávací cena bude činit u bytové jednotky č. 79/5 490.000 Kč. II. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit výběrovou komisi ve složení Mgr. Pavel Pacal, Ing. Marie Černá, Mgr. Pavel Kraus, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Franěk, JUDr. Marie Veselá, JUDr. Marie Rohovská. III. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 35/6/RM/2015 Prodej rodinného domu č. p. 25 na ul. Táborská v Třebíči v majetku města I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat část pozemku parc. č. st. 55, oddělenou geometrickým plánem č. 1013-6696/2014, zpracovaným dne 17.12.2014 firmou Geoding, spol. s. r. o., Na Pankráci 1579/76, Praha 4, označenou jako pozemek parc. č. st. 55 o výměře 831 m2, jehož součástí je objekt k bydlení č. p. 25 na ul. Táborská v Třebíči, vše v k. ú. Týn u Třebíče, obec Třebíč, za cenu 1.060.000 Kč tady nic není a doporučuje schválit úhradu formou 60 splátek po dobu 5 let, přičemž první splátka bude 60.000 Kč, druhá až padesátádevátá splátka bude 17.000 Kč a šedesátá splátka bude 14.000 Kč. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 36/6/RM/2015 Ukončení nájemní smlouvy dohodou I. Rada města rozhodla ukončit s tady nic není, nájemní vztah k bytu č. 13 v domě č. p. 709 na ul. Fr. Hrubína v Třebíči dohodou ke dni 31.03.2015. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi
1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadatelce. Termín: 17.03.2015 37/6/RM/2015 Ukončení nájemní smlouvy dohodou a pronájem bytu I. Rada města rozhodla ukončit s tady nic není, nájemní vztah k bytu č. 5 v domě č. p. 22/14 na Žerotínově nám. v Třebíči dohodou ke dni 31.03.2015 a rozhodla pronajmout byt č. 5 v domě č. p. 22/14 na Žerotínově nám. v Třebíči tady nic není. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadatelce. Termín: 17.03.2015 38/6/RM/2015 Pronájem bytu I. Rada města rozhodla pronajmout byt č. 3 v domě č. p. 671 na ul. Nikodémova v Třebíči tady nic není. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit vypracování nabídky na pronájem bytu. Termín: 18.03.2015 39/6/RM/2015 Žádost Bytového družstva "Na Kopcích" o schválení přidělení bytu I. Rada města rozhodla o změně v užívání bytu č. 2 v domě č. p. 363 na ul. Na Kopcích v Třebíči na tady nic není, ke dni 31.03.2015. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 17.03.2015 40/6/RM/2015 Žádost o možnost splácení dlužného nájemného I. Rada města rozhodla umožnit tady nic není, splácení dluhu na nájemném za byt č. 12 v domě č. p. 675 na ul. Bezručova v Třebíči v celkové výši 5.547 Kč s příslušenstvím v měsíčních splátkách po 1.000 Kč počínaje měsícem březnem 2015 za podmínky, že uzavře s městem Třebíčí do
20.03.2015 smlouvu o uznání dluhu. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadatelce. Termín: 17.03.2015 41/6/RM/2015 Zřízení věcného břemene (kanalizace Horní - Týnská) - tady nic není I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě na části pozemku p. č. st. 36, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, vyznačené v geometrickém plánu č. 2015-69/2014, zpracovaném Ing. Rostislavem Louckým, Jihlavská brána 10, Třebíč, dne 18.09.2015, spočívající v právu zřídit na služebném pozemku jednotnou kanalizaci v délce 16 m, provozovat ji a udržovat, a s tím související právo vstupu oprávněné osoby či jejích dodavatelů po vzájemné dohodě a po nezbytnou dobu a v nutném rozsahu na část služebného pozemku v souladu s § 7 zákona č. 274/2001 Sb., za jednorázovou úplatu 100 Kč + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 42/6/RM/2015 Zřízení věcného břemene (kanalizace Horní - Týnská) - tady nic není I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě na části pozemku p. č. st. 37/2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, vyznačené v geometrickém plánu č. 2015-69/2014, zpracovaném Ing. Rostislavem Louckým, Jihlavská brána 10, Třebíč, dne 18.09.2015, spočívající v právu zřídit na služebném pozemku jednotnou kanalizaci v délce 16 m, provozovat ji a udržovat, a s tím související právo vstupu oprávněné osoby či jejích dodavatelů po vzájemné dohodě a po nezbytnou dobu a v nutném rozsahu na část služebného pozemku v souladu s § 7 zákona č. 274/2001 Sb., za jednorázovou úplatu 100 Kč + DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 43/6/RM/2015 Rozpočtové opatření č. 1/2015 a úprava hospodaření č. 01/03/2015 I. Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 1/2015, dle přílohy č. 1 k 43/6/RM/2015.
II. Rada města bere na vědomí v souladu s ust. § 102 odst. 2 písm. a) úpravu hospodaření ORJ v rámci jejich schváleného rozpočtu č. 01/03/2015 a souhlasí s jejím promítnutím do účetnictví, dle přílohy č. 2 k 43/6/RM/2015. III. Rada města ukládá 1. Davidu Vojtanovi 1.1. realizovat rozpočtové opatření č. 1/2015 a úpravu hospodaření č. 01/03/2015. Termín: 31.03.2015 44/6/RM/2015 Rozpočtové opatření č. 2/2015 I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 2/2015, dle přílohy č. 1 k 44/6/RM/2015. II. Rada města ukládá 1. Davidu Vojtanovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 45/6/RM/2015 Účetní závěrka za rok 2014 I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit účetní závěrku města Třebíče za rok 2014, dle přílohy č. 1 k 45/3/ZM/2015. II. Rada města ukládá 1. Davidu Vojtanovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 46/6/RM/2015 Závěrečný účet města za rok 2014 I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit - závěrečný účet města Třebíče za rok 2014, který je přílohou č. 1 k 46/6/RM/2015, bez výhrad, - vyhodnocení investičních akcí nad 1 mil. Kč dle přílohy č. 2 k 46/6/RM/2015, - vyúčtování hospodářské činnosti města Třebíče za rok 2014 dle přílohy č. 3 k 46/6/RM/2015. II. Rada města ukládá 1. Davidu Vojtanovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města.
Termín: 19.03.2015 47/6/RM/2015 Žádost o dotaci pro DCHB - Oblastní charitu Třebíč I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit příslib dotace v letech 2015 – 2016 ve výši 4.000.000 Kč pro Diecézní charitu Brno, Oblastní charitu Třebíč, L. Pokorného 15, 674 01 Třebíč, IČ 44990260, na stavbu objektu Domov pro matky Třebíč a Středisko rané péče Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Davidu Vojtanovi 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 48/6/RM/2015 Dodatek č. 1 ke zřizovací listině DDM Třebíč I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o změně zřizovací listiny Domu dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace, IČ 72083948 a schválit její Dodatek č. 1 ve znění, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 48/6/RM/2015. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 49/6/RM/2015 Souhlas s přijetím daru - DDM Třebíč I. Rada města souhlasí v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, § 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím věcného daru - kancelářského nábytku - 2 ks skříní a 5 ks PC stolů, od právnické osoby, Domem dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace, se sídlem Hrádek 964, 674 01 Třebíč, IČ 72083948. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím daru. Termín: 20.03.2015 50/6/RM/2015 Souhlas s přijetím daru - MŠ ul. U Obůrky
I. Rada města souhlasí v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, § 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím peněžitého daru ve výši 6.000 Kč od zákonných zástupců dětí uvedené mateřské školy Mateřskou školou Třebíč, ul. U Obůrky, příspěvková organizace, se sídlem U Obůrky 703/3, 674 01 Třebíč, IČ 70994706. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím daru. Termín: 20.03.2015 51/6/RM/2015 Souhlas s přijetím daru - ZŠ Kpt. Jaroše I. Rada města souhlasí v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, § 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím - peněžního daru ve výši 4.000 Kč, od fyzické osoby, - peněžního daru ve výši 3.000 Kč, od fyzické osoby, - peněžního daru ve výši 3.000 Kč, od fyzické osoby příspěvkovou organizací Základní škola Třebíč, Kpt. Jaroše 836, se sídlem Kpt. Jaroše 836, 674 01 Třebíč, IČ 60418583. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím darů. Termín: 20.03.2015 52/6/RM/2015 Souhlas s vyřazením majetku příspěvkové organizace Dům dětí a mládeže Třebíč I. Rada města souhlasí s vyřazením a fyzickou likvidací neopravitelného a nepoužitelného majetku Domu dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace, se sídlem Hrádek 964, 674 01 Třebíč, IČ 72083948, v pořizovací hodnotě 249.016,15 Kč, do 30.04.2015. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas s vyřazením majetku příspěvkové organizace DDM Třebíč. Termín: 17.03.2015 53/6/RM/2015
Novelizace obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za užívání veřejného prostranství I. Rada města ukládá městskému úřadu připravit návrh Pravidel pro letní předzahrádky. Termín: 21.04.2015 54/6/RM/2015 Veřejná zakázka ev. č. 15170003 Opravy místních komunikací infratechnologií I. Rada města rozhodla zadat veřejnou zakázku malého rozsahu ev. č. 15170003 na akci „Opravy místních komunikací infratechnologií". II. Rada města schvaluje zadávací podmínky veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Opravy místních komunikací infratechnologií". III. Rada města rozhodla vyzvat k podání nabídky následující firmy: tady nic není. IV. Rada města jmenuje členy komise posuzování a hodnocení nabídek ve složení: - členové: Vladimír Malý, Milan Zeibert, Ing. Zuzana Kratochvílová, Hana Máchalová, Ing. Martin Svoboda, Bc. Aleš Kratina, Vojtěch Novák, - náhradníci: Robert Bosák, Radka Bártová. V. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. zajistit zadání veřejné zakázky dle přijatého usnesení. Termín: 31.03.2015 55/6/RM/2015 Veřejná zakázka ev. č. 15170004 Opravy spár místních komunikací I. Rada města rozhodla zadat veřejnou zakázku malého rozsahu ev. č. 15170004 na akci „Opravy spár místních komunikací". II. Rada města schvaluje zadávací podmínky veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Opravy spár místních komunikací". III. Rada města rozhodla vyzvat k podání nabídky následující firmy: tady nic není. IV. Rada města jmenuje členy komise posuzování a hodnocení nabídek ve složení: - členové: Vladimír Malý, Milan Zeibert, Ing. Zuzana Kratochvílová, Hana Máchalová, Ing. Martin Svoboda, Bc. Aleš Kratina, Vojtěch Novák, - náhradníci: Robert Bosák, Radka Bártová. V. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi
1.1. zajistit zadání veřejné zakázky dle přijatého usnesení. Termín: 31.01.2015 56/6/RM/2015 Veřejná zakázka. ev. č. 15170001 Plošné vysprávky místních komunikací I. Rada města rozhodla zadat veřejnou zakázku malého rozsahu ev. č. 15170001 na akci ,,Plošné vysprávky místních komunikací". II. Rada města schvaluje zadávací podmínky veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce ,,Plošné vysprávky místních komunikací". III. Rada města rozhodla vyzvat k podání nabídky následující firmy: tady nic není. IV. Rada města jmenuje členy komise posuzování a hodnocení nabídek ve složení: - členové: Vladimír Malý, Milan Zeibert, Ing. Zuzana Kratochvílová, Hana Máchalová, Ing. Martin Svoboda, Bc. Aleš Kratina, Vojtěch Novák - náhradníci: Robert Bosák, Radka Bártová. V. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. zajistit zadání veřejné zakázky dle přijatého usnesení. Termín: 31.01.2015 57/6/RM/2015 Veřejná zakázka ev. č. 15170002 Opravy místních komunikací tryskovou metodou I. Rada města rozhodla zadat veřejnou zakázku malého rozsahu ev. č. 15170002 na akci „Opravy místních komunikací tryskovou metodou". II. Rada města schvaluje zadávací podmínky veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Opravy místních komunikací tryskovou metodou". III. Rada města rozhodla vyzvat k podání nabídky následující firmy: tady nic není. IV. Rada města jmenuje členy komise posuzování a hodnocení nabídek ve složení: - členové: Vladimír Malý, Milan Zeibert, Ing. Zuzana Kratochvílová, Hana Máchalová, Ing. Martin Svoboda, Bc. Aleš Kratina, Vojtěch Novák - náhradníci: Robert Bosák, Radka Bártová. V. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. zajistit zadání veřejné zakázky dle přijatého usnesení. Termín: 31.01.2015
58/6/RM/2015 Blokové čištění místních komunikací 2015 I. Rada města schvaluje harmonogram blokového čištění místních komunikací na rok 2015, dle přílohy č. 1 předloženého materiálu. II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. zajistit blokové čištění místních komunikací a ostatních zpevněných ploch v termínu dle smlouvy č. 08/14/2150/12. Termín: 20.05.2015 59/6/RM/2015 Partnerské parkovací karty I. Rada města rozhodla vydat po zaplacení ceny podle ceníku k nařízení města Třebíče č. 2/2013 parkovací kartu pracovnímu partnerovi města Třebíče, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 59/6/RM//2015. II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. zajistit vydání parkovací karty. Termín: 31.03.2015 60/6/RM/2015 Výjimky z ceníku parkovného I. Rada města rozhodla udělit výjimku z ceníku k nařízení města Třebíče č. 2/2013 a vydat parkovací kartu žadateli tady nic není. II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. zajistit vydání parkovací karty. Termín: 31.03.2015 61/6/RM/2015 Zvláštní užívání veřejného prostranství na Karlově náměstí I. Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství na Karlově náměstí - sektor 1, 2, 3, 4, v termínu 28.05.2015 od 18:00 h do 06:00 h dne 30.05.2015 (hlavní program od 11:00 h dne 29.05.2015), za účelem uspořádání II. ročníku charitativní akce s názvem "Pro Petra" (kulturně společenský a sportovní den určený široké veřejnosti věnovaný osvětě a prevenci proti rakovině), pro tady nic není.
II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. administrativně vyřídit povolení zvláštního užívání veřejného prostranství. Termín: 30.04.2015 62/6/RM/2015 Zvláštní užívání veřejného prostranství na Karlově náměstí I. Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství na Karlově náměstí - sektor 1, 2, 3, 4, v termínu 20.05.2015 od 10:00 h do 16:00 h, za účelem pořádání akce "Putování se Srdcem na dlani XII. a III. veletrh sociálních služeb Třebíčska", pro MěÚ Třebíč, Odbor sociálních věcí, oddělení sociální péče, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. administrativně vyřídit povolení zvláštního užívání veřejného prostranství. Termín: 07.05.2015 63/6/RM/2015 Zvláštní užívání veřejného prostranství na Karlově náměstí I. Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství na Karlově náměstí - sektor 3, v termínu 14.15.05.2015, rozsah 20 m2, za účelem umístění nákladního automobilu, který je přizpůsobený na předváděcí akce plynových kotlů Junkers, pro Plyspo (Jan Chudoba), Brněnská 12/65, 674 01 Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. administrativně vyřídit povolení zvláštního užívání veřejného prostranství. Termín: 29.04.2015 64/6/RM/2015 Změna personálního obsazení Pracovní skupiny pro regeneraci MPZ Třebíč I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu personálního složení Pracovní skupiny pro regeneraci MPZ Třebíč, spočívající v zániku členství Soni Olivové, a v obsazení jejího místa člena pracovní skupiny místostarostou Milanem Zeibertem. II. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015
65/6/RM/2015 Roční monitorovací zpráva o postupu realizace IPRM za rok 2014 I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Roční monitorovací zprávu o postupu realizace IPRM za rok 2014, dle přílohy č. 1 k 65/6/RM/2015. II. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města Termín: 19.03.2015 66/6/RM/2015 Schválení návrhu zadání Změn XVII Územního plánu sídelního útvaru Třebíč I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí výsledky projednání návrhu zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč, dle přílohy č. 2 66/6/RM/2015. II. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zadání Změn XVII Územního plánu sídelního útvaru Třebíč, jak je uvedeno v příloze č. 1 66/6/RM/2015. III. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. zajistit předložení materiálu k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 19.03.2015 67/6/RM/2015 Staženo z programu. 68/6/RM/2015 Veřejná zakázka ev. č. 15150001 Dodávka a implementace personálního a mzdového IS I. Rada města rozhodla zadat veřejnou zakázku ev. č. 15150001 "Dodávka a implementace personálního a mzdového IS" uchazeči GORDIC spol. s r. o., se sídlem Erbenova 4, 586 01 Jihlava, IČ 47903783, a s vybraným uchazečem uzavřít smlouvu o dílo. II. Rada města ukládá 1. Milanu Zmátlovi 1.1. zaslat všem uchazečům rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku ev. č. 15150001 "Dodávka a implementace personálního a mzdového IS" a po uplynutí lhůty pro podání námitek zajistit podpis smlouvy o dílo. Termín: 30.04.2015 69/6/RM/2015
Veřejná zakázka ev. č. 15150002 Rozšíření datové, serverové a síťové infrastruktury TC ORP I. Rada města rozhodla vyloučit uchazeče ITS akciová společnost, Vinohradská 184, 130 52 Praha 3, IČ 14889811, z další účasti v zadávacím řízení na veřejnou zakázku ev. č. 15150002 Rozšíření datové, serverové a síťové infrastruktury TC ORP. II. Rada města rozhodla zadat veřejnou zakázku ev. č. 15150002 Rozšíření datové, serverové a síťové infrastruktury TC ORP uchazeči PRVNÍ CHRÁNĚNÁ DÍLNA s. r. o., se sídlem Ústí nad Labem, Raisova 769/9, PSČ 40003, IČ 28685521, a s vybraným uchazečem uzavřít smlouvu o dílo. III. Rada města ukládá 1. Milanu Zmátlovi 1.1. zaslat vyloučenému uchazeči rozhodnutí o vyloučení z další účasti v zadávacím řízení na veřejnou zakázku ev. č. 15150002 Rozšíření datové, serverové a síťové infrastruktury TC ORP a zaslat všem uchazečům rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky, po uplynutí lhůty pro podání námitek zajistit podpis smlouvy o dílo. Termín: 30.04.2015 70/6/RM/2015 Veřejná zakázka ev. č. 15180002 - Rekonstrukce osobního výtahu v objektu MěÚ Třebíč, Karlovo nám. 105/56 I. Rada města schvaluje zadávací podmínky výzvy zájemcům k podání nabídky na akci "Rekonstrukce osobního výtahu" v objektu Městského úřadu Třebíč, Karlovo nám. 105/56, ev. č. 15180002. II. Rada města schvaluje seznam firem pro podání nabídky: tady nic není. III. Rada města schvaluje členy komise pro vyhodnocení nejvhodnější nabídky na realizaci akce: Ing. Marie Černá, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Pacal, Milan Zeibert, Věra Brabencová, Jaromír Nechvátal, Náhradníci: Naděžda Dobešová, Jaromír Navrkal. IV. Rada města ukládá 1. Věře Brabencové 1.1. zajistit zadání veřejné zakázky výběrovým řízením prostřednictvím systému E-ZAK. Termín: 31.08.2015 71/6/RM/2015 Veřejná zakázka ev. č. 15180001 - Odvlhčení zdiva v objektu MěÚ Třebíč, Masarykovo nám. 116/6 I. Rada města schvaluje zadávací podmínky výzvy zájemcům k podání nabídky na akci "Odvlhčení zdiva" v objektu Městského úřadu Třebíč, Masarykovo nám. 116/6, ev. č. 15180001. II. Rada města schvaluje seznam firem pro podání nabídky:
tady nic není. III. Rada města schvaluje členy komise pro vyhodnocení nejvhodnější nabídky na realizaci akce: Ing. Marie Černá, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Pacal, Milan Zeibert, Věra Brabencová, Jaromír Nechvátal, Náhradníci: Naděžda Dobešová, Jaromír Navrkal. IV. Rada města ukládá 1. Věře Brabencové 1.1. zajistit zadání veřejné zakázky výběrovým řízením prostřednictvím systému E-ZAK. Termín: 30.06.2015 72/6/RM/2015 Modernizace rádiové sítě Městské policie Třebíč I. Rada města schvaluje zadání zakázky na digitalizaci rádiové sítě MP společnosti KOMO-COM s. r. o., Bavorská 856/14 Stodůlky, 155 00 Praha 5, IČ 26007282. II. Rada města rozhodla o odprodeji nepotřebných 17 kusů analogových radiostanic MP, dle přílohy č. 4 předloženého materiálu. III. Rada města ukládá 1. Ladislavu Prvákovi 1.1. realizovat zakázku na digitalizaci rádiové sítě MP. Termín: 29.05.2015 73/6/RM/2015 Jmenování členů komisí rady města I. Rada města jmenuje v souladu s ust. § 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, do funkce člena/členky: - majetkové komise Ing. Ludmilu Veselou, tady nic není, - komise prevence kriminality a drogové problematiky Jaroslava Jurku, tady nic není, - komise pro zájmové aktivity Ing. Ludmilu Štěpničkovou, tady nic není a Bc. Jarmilu Pavlíčkovou, ředitelku DDM, - komise pro životní prostředí Jaroslava Huňáčka, tady nic není, - komise pro rozvoj města Luboše Čtveráčka, tady nic není - dopravní komise Bc. Zbyňka Dobrovolného, MěÚ Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Markétě Kabátkové 1.1. administrativně zajistit přijaté usnesení. Termín: 17.03.2015 74/6/RM/2015
Redakční rada Třebíčského zpravodaje I. Rada města bere na vědomí rezignaci Ing. Martina Svobody na funkci člena redakční rady Třebíčského zpravodaje. II. Rada města odvolává členy dosavadní Redakční rady Třebíčského zpravodaje Bc. Jaromíru Hanáčkovou, Milana Zeiberta, Ing. Marii Černou a Irini Martakidisovou. III. Rada města jmenuje předsedou Redakční rady Třebíčského zpravodaje Milana Zeiberta, tady nic není a členy Redakční rady Třebíčského zpravodaje: - Ing. Bc. Jaromíra Baráka, tady nic není, - Ing. Marie Černá, tady nic není, - Mgr. Pavel Franěk, tady nic není, - Ing. Danuše Milotová, tady nic není, - MVDr. Pavel Heřman, tady nic není, - Vladimír Malý, tady nic není, - Ing. Pavel Janata, tady nic není, - Mgr. Pavel Pacal, tady nic není, - Irini Martakidisová, tady nic není. IV. Rada města ukládá 1. Markétě Kabátkové 1.1. administrativně zajistit přijaté usnesení. Termín: 17.03.2015 75/6/RM/2015 Návrh programu zasedání Zastupitelstva města Třebíče č. 2/2015 I. Rada města schvaluje návrh programu zasedání Zastupitelstva města č. 2/2015, které se bude konat 19.03.2015 • Zahájení a schválení programu zasedání Zastupitelstva města Třebíče č. 2/2015 a volba ověřovatelů zápisu • Informace o činnosti rady města • Informace o situaci na ZMVŠ • Odkanalizování místních částí města Třebíče a obce Okřešice • Majetkové, bytové a investiční záležitosti • Dodatek č. 1 ke zřizovací listině DDM Třebíč • Rozpočtové opatření č. 2/2015 • Účetní závěrka za rok 2014 • Závěrečný účet města za rok 2014 • Žádost o dotaci pro DCHB - Oblastní charitu Třebíč • Dodatek č. 1 ke smlouvě o spolupráci při zajištění závazku veřejné služby v přepravě cestujících provozováním veřejné linkové dopravy prostřednictvím dopravce, č. 17/22/2414/14 • Změna personálního obsazení Pracovní skupiny pro regeneraci MPZ Třebíč • Roční monitorovací zpráva o postupu realizace IPRM za rok 2014 • Schválení návrhu zadání Změn XVII Územního plánu sídelního útvaru Třebíč • Zřízení výboru pro revitalizaci Karlova náměstí, jmenování předsedy a členů výboru • Kontrola dotací poskytovaných sdružení Laguna • Různé • Závěr
76/6/RM/2015 Noc kostelů - žádost o povolení umístění upoutávky I. Rada města souhlasí s umístěním upoutávky (banneru) na akci "Noc kostelů" na zábradlí ochozu věže kostela sv. Martina v termínu od 29.04.2015 do 29.05.2015 a s bezplatnou prohlídkou věže po dobu otevření kostela sv. Martina dne 29.05.2015. II. Rada města ukládá 1. Markétě Kabátkové 1.1. informovat žadatele o rozhodnutí rady města. Termín: 17.03.2015 77/6/RM/2015 Programové prohlášení Rady města Třebíče I. Rada města schvaluje Programové prohlášení Rady města Třebíče na volební období 2014-2018, dle přílohy č. 1 k 77/6/RM/2015. 78/6/RM/2015 Vyhodnocení úspěšných sportovců a sportovních kolektivů města Třebíče za rok 2014 I. Rada města rozhodla poskytnout finanční odměny pro úspěšné sportovce a sportovní kolektivy města Třebíče za rok 2014 takto: TJ Spartak Třebíč: - Patricie Čopfová ve výši 1.000 Kč, - Zuzana Doležalová ve výši 900 Kč, - Družstvo biatlonu-žákyně ve výši 1.600 Kč, - Radka Březnová ve výši 1.000 Kč, - Milan Procházka ve výši 1.300 Kč, - Petr Mejzlík ve výši 4.100 Kč, - Družstvo triatlonu-dospělí ve výši 2.500 Kč, - Aleš Réman ve výši 1.600 Kč, - Ondřej Dolák ve výši 3.600 Kč, - Aleš Svoboda ve výši 2.600 Kč, - Veronika Janíčková ve výši 3.500 Kč, - Jan Chlupáček ve výši 1.100 Kč, - Jiří Sýkora ve výši 11.600 Kč, - Petr Veleba ve výši 6.800 Kč, - Petr Motálek ve výši 3.800 Kč, - Družstvo atletiky - juniorky ve výši 6.600 Kč, TJ Třebíč: - Alžběta Adámková ve výši 1.100 Kč, - Jiří Matoušek ve výši 2.500 Kč, - Vojtěch Fiala ve výši 2.800 Kč, - Tomáš Sotolář ve výši 1.300 Kč, - Jaroslav Mašek ve výši 4.000 Kč, - Družstvo taekwon-doo ve výši 2.600 Kč, - Marie Vojtková ve výši 2.600 Kč,
- Tomáš Gross ve výši 1.200 Kč, - Jan Szebista ve výši 1.400 Kč, TJ BOPO Třebíč: - Milan Bláha ve výši 1.400 Kč, - Nuclears Třebíč: - Lukáš Pacal ve výši 1.200 Kč, - Martin Mazura ve výši 1.500 Kč, - Viktor Sapík ve výši 1.500 Kč, - David Sklenář ve výši 1.500 Kč, - Michal Pruša ve výši 1.600 Kč, - Družstvo žáků do 10 let ve výši 1.600 Kč, - Družstvo žáků do 12 let ve výši 1.600 Kč, - Družstvo kadetů do 14 let ve výši 2.300 Kč, - Družstvo kadetů do 16 let ve výši 2.100 Kč, Gym club Třebíč: - Družstvo ve výši 7.700 Kč, Klub ledních medvědů: - Zdeněk Mikoláš ve výši 2.900 Kč. II. Rada města ukládá 1. Davidu Vojtanovi 1.1. zajistit výplatu odměn oceněným sportovcům a sportovním kolektivům. Termín: 30.04.2015
Ing. Pavel Janata v. r. starosta
Vladimír Malý v. r. místostarosta
Příloha č. 1k 43/6/RM/2015
Rozpočtové opatření č. 1/2015 -
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 060 – odbor sociálních věcí, par. 4339 – ostatní sociální péče a pomoc rodině a manželství, pol. 5021 – ostatní osobní výdaje o 50 000 Kč, pol. 5137 – drobný hmotný majetek o 50 000 Kč, pol. 5139 – materiál o 50 000 Kč, pol. 5151 – voda o 1 000 Kč, pol. 5153 – plyn o 10 000 Kč, pol. 5154 – elektrická energie o 10 000 Kč, pol. 5156 – pohonné hmoty o 30 000 Kč, pol. 5167 – služby školení a vzdělávání o 10 000 Kč, pol. 5169 – ostatní služby o 563 000 Kč, pol. 5192 – poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady o 50 000 Kč /Státní příspěvek na výkon pěstounské péče/. Současně se o stejnou částku, tj. o 824 000 Kč, zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4116 – neinvestiční přijaté transfery ze SR.
-
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 070 – odbor školství a kultury, par. 3314 – činnosti knihovnické, pol. 5336 – neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím o 711 667 Kč /Městská knihovna v Třebíči – 1/3 dotace na výkon regionálních funkcí/. Současně se o stejnou částku zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4122 – neinvestiční přijaté transfery od krajů.
-
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 070 – odbor školství a kultury, par. 3113 – základní školy, pol. 5336 – neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím o 261 416 Kč /ZŠ Třebíč, ul. Kpt. Jaroše – dotace na projekt Vytvoření a ověřování evaluačních nástrojů školy pro zjišťování úrovně vědomostí a dovedností žáků/. Současně se o stejnou částku zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4122 - neinvestiční přijaté transfery od krajů.
-
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 070 – odbor školství a kultury, par. 3392 – zájmová činnost v kultuře, pol. 5336 – neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím o 50 000 Kč /MKS Třebíč – Fond Vysočiny – podpora projektu „Slavnosti Tří kápí“/. Současně se o stejnou částku zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4122 – neinvestiční přijaté transfery od krajů.
-
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 120 – odbor kanceláře vedení města, par. 6171 – činnost místní správy, pol. 5011 – platy zaměstnanců o 522 388 Kč, pol. 5031 – sociální pojištění o 130 597 Kč, pol. 5032 - zdravotní pojištění o 47 015 Kč /Státní příspěvek na výkon pěstounské péče/. Současně se o stejnou částku, tj. o 700 000 Kč, zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4116 – neinvestiční transfery ze SR.
-
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 120 – odbor kanceláře vedení města, par. 6171 – činnost místní správy, pol. 5021 – ostatní osobní výdaje o 341 591 Kč /dotace na projekt Každá obec se počítá Společensky odpovědné nakupování – teď/. Současně se o stejnou částku zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4151 – neinvestiční přijaté transfery od cizích států.
-
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 120 – odbor kanceláře vedení města, par. 6171 – činnost místní správy, pol. 5011 – platy zaměstnanců o 17 000 Kč, pol. 5031 –
sociální pojištění o 4 250 Kč, pol. 5032 - zdravotní pojištění o 1 530 Kč /dotace ÚP – aktivní politika zaměstnanosti/. Současně se o stejnou částku, tj. o 22 780 Kč, zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4116 – neinvestiční přijaté transfery ze SR. -
Na straně výdajů se zvyšuje rozpočet na ORJ 120 – odbor kanceláře vedení města, par. 6171 – činnost místní správy, pol. 5011 – platy zaměstnanců o 176 754 Kč, pol. 5031 – sociální pojištění o 44 188 Kč, pol. 5032 – zdravotní pojištění o 15 908 Kč /dotace ÚP – OP LZZ/. Současně se o stejnou částku, tj. o 236 850 Kč, zvyšuje rozpočet příjmů na ORJ 090 – odbor finanční, pol. 4116 – neinvestiční přijaté transfery ze SR.
Rekapitulace Příjmy
3 148 304 Kč
Výdaje
3 148 304 Kč
Rozdíl
0 Kč
Příloha č. 2 k 43/6/RM/2015
Úprava hospodaření ORJ v rámci jejich schváleného rozpočtu č. 01/03/2015 Přesuny Těmito úpravami nedochází k navyšování, nebo snižování rozpočtu, ale pouze k přesunům, které výši rozpočtu neovlivní. Důvodem přesunu je záměr účelněji využít prostředků již v rozpočtu obsažených nebo změna metodiky účtování. ORJ
text
031 031
ZŠ a MŠ Na Kopcích – zateplení – výměna oken Denní rehabilitační stacionář na ul. Družstevní – zateplení – přiznané dotační prostředky SSZ – oprava a údržba SSZ – el. energie PD dle aktuálních požadavků Ul. Skalní – PD instalace zábradlí Přestupní terminál Třebíč Úprava MK Poušov včetně křižovatky s ulicí Račerovická.
170 170 170 170 170 170
Paragraf
Položka
v Kč
3113 4356
6121 6121
-2 000 000 2 000 000
2212 2212 2212 3639 2221 2212
5171 5154 6121 6121 6121 6121
-161 464 161 464 -45 980 45 980 -489 706 489 706
Rekapitulace Příjmy
0 Kč
Výdaje
0 Kč
Rozdíl
0 Kč
Příloha č. 1 k 44/6/RM/2015
Rozpočtové opatření č. 2/2015 Přesuny Těmito úpravami nedochází k navyšování, nebo snižování celkového rozpočtu výdajů města Třebíče, ale pouze k přesunům, které výši rozpočtu neovlivní. Důvodem přesunů je zpřesnění rozpočtových prostředků podle vyvolaných aktuálních potřeb ORJ text
paragraf položka
v Kč
031
ZŠ a MŠ Na Kopcích – zateplení – výměna oken
3113
6121
-50 436
031
DDM v Borovině – zařizovací předměty
3421
5137
50 436
070
MŠ – podpora získávání grantů MŠ Třebíč, Benešova – podpora získávání grantů, leden – červen 2015 ZŠ podpora získávání grantů ZŠ Třebíč, ul. Kpt. Jaroše – podpora získávání grantů, leden – červen 2015 ZŠ T. G. Masaryka Třebíč podpora získávání grantů, leden – červen 2015 DDM Třebíč – podpora získávání grantů, leden – červen 2015 ZŠ - podpora získávání grantů ZŠ a MŠ Třebíč, Na Kopcích – podpora získávání grantů leden – červen 2015 Elektrická energie – informační tabule - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Elektrická energie – informační tabule - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Materiál (zimní údržba) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Materiál (zimní údržba) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb (čištění města) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb (čištění města) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb (zimní údržba) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb (zimní údržba) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy (zimní údržba) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy (zimní údržba) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Vodorovné dopravní značení - přesun dle organizačních
3111
5331
-25 000
3111
5331
25 000
3113
5331
-90 400
3113
5331
40 200
3113
5331
10 000
3421
5331
40 200
3113
5331
-40 200
3113
5331
40 200
2143
5154
-972
2143
5154
972
2212
5139
-20 000
2212
5139
20 000
2212
5169
-5 128 731
2212
5169
5 128 731
2212
5169
-1 130 997
2212
5169
1 130 997
2212
5171
-10 000
2212
5171
10 000
2229
5171
-50 000
070 070 070 070 070 070 070 080 171 080 171 080 171 080 181 080 171 080
změn struktury úřadu 161 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 030 080 030 080 030 080
Vodorovné dopravní značení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, rozhlas v MČ - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, rozhlas v MČ - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, hřiště na míčové hry - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, hřiště na míčové hry - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Materiál - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Materiál - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování dětských hřišť - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování dětských hřišť - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Materiál - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Materiál - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Elektrická energie – veřejné osvětlení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Elektrická energie – veřejné osvětlení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb – vánoční výzdoba, revize - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb – vánoční výzdoba, revize - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování – veřejné osvětlení (dle sml.) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování – veřejné osvětlení (dle sml.) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Voda hřbitovy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Voda hřbitovy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Plyn hřbitovy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Plyn hřbitovy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu El. energie hřbitovy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu El. energie hřbitovy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury
2229
5171
50 000
3341
5171
-5 000
3341
5171
5 000
3412
5171
-50 000
3412
5171
50 000
3421
5139
-25 000
3421
5139
25 000
3421
5169
-150 000
3421
5169
150 000
3421
5171
-390 000
3421
5171
390 000
3631
5139
-5 000
3631
5139
5 000
3631
5154
-4 471 000
3631
5154
4 471 000
3631
5169
-734 697
3631
5169
734 697
3631
5171
-4 075 586
3631
5171
4 075 586
3632
5151
-27 455
3632
5151
27 455
3632
5153
-54 250
3632
5153
54 250
3632
5154
-10 323
3632
5154
10 323
3632
5169
-2 255 008
úřadu 030 080 030 080 030 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 171 080 161 080 171
Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování – opuštěných hrobů, plotů, zdí - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování – opuštěných hrobů, plotů, zdí - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Ochranné pomůcky – VPP, OPP - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Ochranné pomůcky – VPP, OPP - přesun dle organizačních změn struktury úřadu DHDM, nákup drobného nářadí (pro VPP, OPP) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu DHDM, nákup drobného nářadí (pro VPP, OPP) - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu – VPP, OPP - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu – VPP, OPP - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Voda – pitka Otmarova ul., fontána Alfa, sklad Na Klinkách - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Voda – pitka Otmarova ul., fontána Alfa, sklad Na Klinkách - přesun dle organizačních změn struktury úřadu El. energie – fontána Alfa, sklad Na Klinkách- přesun dle organizačních změn struktury úřadu El. energie – fontána Alfa, sklad Na Klinkách - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby telekomunikací – EZS sklad Na Klinkách- přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby telekomunikací – EZS sklad Na Klinkách - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Deratizace - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Deratizace - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, úpravy veř. prostranství - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, úpravy veř. prostranství - přesun dle organizačních změn struktury úřadu
3632
5169
2 255 008
3632
5171
-248 000
3632
5171
248 000
3632
5192
-50 000
3632
5192
50 000
3639
5132
-67 820
3639
5132
67 820
3639
5137
-20 000
3639
5137
20 000
3639
5139
-166 895
3639
5139
166 895
3639
5151
-32 445
3639
5151
32 445
3639
5154
-48 491
3639
5154
48 491
3639
5162
- 4 914
3639
5162
4 914
3639
5166
-10 000
3639
5166
10 000
3639
5169
-330 000
3639
5169
330 000
3639
5169
-87 846
3639
5169
87 846
3639
5171
-450 000
3639
5171
450 000
080 161 080 161 080 161 080 161 080 161 080 161 080 161 080 161 080 161 080 161 080 161
Nákup služeb – nebezpečné odpady - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb – nebezpečné odpady - přesun dle organizačních změn struktury úřadu DHDM – nákup odpadkových košů - přesun dle organizačních změn struktury úřadu DHDM – nákup odpadkových košů - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby pošt – SIPO - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby pošt – SIPO - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Svoz, uložení komunálního odpadu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Svoz, uložení komunálního odpadu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Odvoz a likvidace pneumatik - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Odvoz a likvidace pneumatik - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Provoz sběrných dvorů, uložení, likvidace, bioodpad přesun dle organizačních změn struktury úřadu Provoz sběrných dvorů, uložení, likvidace bioodpad přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Likvidace černých skládek a uložení odpadů - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Likvidace černých skládek a uložení odpadů - přesun dle organizačních změn struktury úřadu
3721
5169
-801 401
3721
5169
801 401
3722
5137
-50 000
3722
5137
50 000
3722
5139
-50 000
3722
5139
50 000
3722
5161
-155 626
3722
5161
155 626
3722
5169
-15 232 967
3722
5169
15 232 967
3722
5171
-20 000
3722
5171
20 000
3723
5169
-177 937
3723
5169
177 937
3725
5166
-50 000
3725
5166
50 000
3725
5169
-7 927 271
3725
5169
7 927 271
3725
5171
-100 000
3725
5171
100 000
3739
5169
-100 000
3739
5169
100 000
080
DHDM – mobilní zábrany - přesun dle organizačních změn struktury úřadu
3744
5137
-50 000
171
DHDM – mobilní zábrany - přesun dle organizačních změn struktury úřadu
3744
5137
50 000
080 171 080 171 080 161 080 161 080 161 080 161 080 171 080 171 080 171 080 171 090 030 030 030 090
Nákup materiálu – mobilní zábrany - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu – mobilní zábrany - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby – posudky přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby – posudky přesun dle organizačních změn struktury úřadu Údržba zeleně - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Údržba zeleně - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Neinvestiční transfery – květinová soutěž - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Neinvestiční transfery – květinová soutěž - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, SDH v MČ - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování, SDH v MČ - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Činnost místní správy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Činnost místní správy - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Investice – veřejné osvětlení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Investice – veřejné osvětlení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Investice – lavičky, nádvoří zámku - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Investice – lavičky, nádvoří zámku - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Úroky investiční úvěr Vrácení úhrady části kupní ceny pozemku – platba z minulých let Úhrada nákladů na vodné, stočné a srážkové vody za budovu bývalé ZMVŠ na ul. Okružní č.p. 935, Třebíč Opravy po havárii vody v objektu MŠ Kaštánek, Gorazdovo nám. 462, Třebíč Pořádání mistrovství
3744
5139
-20 000
3744
5139
20 000
3744
5169
-5 000
3744
5169
5 000
3745
5139
-10 000
3745
5139
10 000
3745
5166
-30 000
3745
5166
30 000
3745
5169
-14 800 811
3745
5169
14 800 811
3745
5494
-25 000
3745
5494
25 000
5512
5171
-50 000
5512
5171
50 000
6171
5175
-2 000
6171
5175
2 000
3631
6121
-760 000
3631
6121
760 000
3639
6121
-40 000
3639
6121
40 000
3639
5141
-240 000
3639
5909
45 000
3639
5151
100 000
3111
5171
95 000
3419
5222
-50 000
070 150 120 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181
ZŠ Třebíč, Benešova ul. – příspěvek na 26. mezinárodní atletický mítink žáků 4. – 6. září 2015 Ochrana obyvatelstva – nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Ochrana obyvatelstva – nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Komunální služby a územní rozvoj – nájemné - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Komunální služby a územní rozvoj – nájemné - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Zastupitelstva obcí - služby telekomunikací - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Zastupitelstva obcí - služby telekomunikací - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Knihy, učební pomůcky a tisk - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Knihy, učební pomůcky a tisk - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Drobný hmotný majetek - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Drobný hmotný majetek - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup materiálu - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby telekomunikací - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby telekomunikací - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nájemné - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nájemné - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Konzultační, poradenské a právní služby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby zpracování dat - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Služby zpracování dat - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Nákup služeb - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Opravy a udržování - přesun dle organizačních změn struktury úřadu
3113
5331
50 000
5212
5139
-30 000
5212
5139
30 000
3639
5164
-548 360
3639
5164
548 360
6112
5162
-20 694
6112
5162
20 694
6171
5136
-2 000
6171
5136
2 000
6171
5137
-470 875
6171
5137
6171
5139
-276 103
6171
5139
276 103
6171
5162
-172 022
6171
5162
172 022
6171
5164
-100 000
6171
5164
100 000
6171
5166
-48 400
6171
5166
48 400
6171
5168
-200 000
6171
5168
200 000
6171
5169
-4 031 854
6171
5169
4 031 854
6171
5171
-587 364
6171
5171
587 364
470 875
150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181 150 181
Programové vybavení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Programové vybavení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Pohoštění - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Pohoštění - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Komunální služby a územní rozvoj – budovy, haly a stavby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Komunální služby a územní rozvoj – budovy, haly a stavby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Programové vybavení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Programové vybavení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Budovy, haly a stavby - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Stroje, přístroje a zařízení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Stroje, přístroje a zařízení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Stroje, přístroje a zařízení - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Výpočetní technika - přesun dle organizačních změn struktury úřadu Výpočetní technika - přesun dle organizačních změn struktury úřadu
6171
5172
-121 717
6171
5172
121 717
6171
5175
-3 600
6171
5175
3 600
3639
6121
-203 358
3639
6121
203 358
6171
6111
-4 321 458
6171
6111
4 321 458
6171
6121
-100 000
6171
6121
100 000
6171
6122
-200 000
6171
6122
200 000
6171
6125
-2 341 032
6171
6125
2 341 032
Rekapitulace Příjmy
0 Kč
Výdaje
0 Kč
Rozdíl
0 Kč
Vyhodnocení podkladů ke schválení účetní závěrky města Třebíč za rok 2014 a doporučení externího auditora zda účetní závěrku schválit či neschválit Provedli jsme vyhodnocení podkladů ke schválení účetní závěrky za rok 2014 města Třebíč. Podle pravidel pro schvalování účetní závěrky schválených dne 30.1.2014 usnesením zastupitelstva města Třebíče číslo 13/1/ZM/2014 nám byly k vyhodnocení předloženy tyto podklady: a) b) c) d) e)
účetní závěrka sestavená k rozvahovému dni, zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření, vyhodnocení plnění plánu interního auditu inventarizační zpráva účetní záznamy o opravách případných chyb v následujícím účetním období
Na základě provedeného přezkoumání hospodaření územního celku jsme ve zprávě o výsledku přezkoumání konstatovali, že jsme nezjistili žádnou skutečnost, která by nás vedla k přesvědčení, že přezkoumávané hospodaření není ve všech významných (materiálních) ohledech v souladu s hledisky přezkoumání hospodaření definovanými zákonem č.420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“). Vyhodnocení plnění plánu interního auditu neobsahuje žádnou skutečnost, která by měla vliv na obsah schvalované účetní závěrky. Inventarizační zpráva dokládá, že inventarizace byla provedena řádně a že tedy účetnictví, na jehož základě byla sestavena schvalovaná účetní závěrka, bylo průkazné. Zákon ukládá povinnost uvést do zprávy o přezkoumání hospodaření všechny zjištěné chyby a nedostatky bez ohledu na významnost, to znamená, že i přes shora uvedené konstatování o souladu hospodaření s hledisky přezkoumání není vyloučeno, aby zpráva o výsledku přezkoumání obsahovala výčet chyb a nedostatků, které by nebyly vyhodnoceny jako významné. Naše zpráva o výsledku přezkoumání však v případě města Třebíč konstatovala, že při přezkoumání hospodaření jsme nezjistili žádné chyby a nedostatky. Takový závěr není podle našich zkušeností obvyklý a má za následek, že nebylo možné předložit žádné účetní záznamy o opravách případných chyb v následujícím účetním období, protože nebylo co opravovat. Doporučujeme, aby zastupitelstvo účetní závěrku města Třebíč za rok 2014 schválilo.
V Mostě, dne 26.2.2015
JUDr. Ing. Jiří Lanc, jednatel společnosti
! !"$
%&'&(%)
((&*(+&* !" ,-$./ 0
!#
! "$%( )$*!
%$+%,! 0!,!1. 34260!,!1.-
:
7(
9#8 !
:!#.
3 !
1.234514,
)))(6+(%%7&7 %(*766&&&7)8 77)+*9699*69 7%9)8)*78(96
;$$
)%(*+%877%+9 %(+9)87*8%68 7()%%+%76**7 &*%8*%)787(&
2: < =!> = $> ? $ $% ! &'( * +)("+,,(- /% #01 2% * 6% 8* +) 0 *) 9% : (*,&( &(- + 7% *,&( &(- + 3% ! + (*,&( &(- + 4% ; < &+'&"& *,&'& &'&- +, 5% 8 +),'"*&)*,&( &(- + $.% :*,&( &(- +, (+ - 22: < =!>= $> ? $ $% 8" +) /% ,*, ) 2% #) 6% # '&'' , )&(& (& 9% 8 * +' *+) *(& = 7% : (*,&(&(- + 3% *,&(&(- + 4% ! + (*,&(&(- + 5% ; < &+'&"& *,&'& &'&- +, $.% 8 +),'"*&)*,&(&(- + $$% :*,&(&(- +, (+ - 222 :
- ./
< =!>@ 0 ? $
; ;
.$ / .$ 2 .$ 6 .$ 9 .$ 4 .$ 5 .6 $ .6 6 .9 $ .2 9 .2 $ .2 / ./ $ ./ / ./ 9 ./ 4 ./ 5 .6 / .6 9 .9 / .2 7
8*+(%&(86+
)&&69*66+%
%67&&&&9%8
%*86%7*&%8
$3/42$52/$
$255///./3
2/5.53/56
6575/7224
953792667
953792667
2/.$6567.5
//2$.///44
53.63/2/$
$.4$$23/33
62/792/..
62/792/..
235.397..
)()8&%)%*%78 %(&+%6)*6)%) 7(%*(7*&%6&% &9*&&+%9%+66 696/6.762.2 696/6.762.2 695/$5$6/$6 $337562549 2/6$723/95.5
$337562549
2759/957.
45957$$.369 /269737$9$76 /2.562966723
$//57/4266/
742962$.3.
967.49/23/
97$22$6263
7$49599955
7$49599955
$23763$3453
$23763$3453
729454/9$5
$45.....
$45.....
$45.....
45.4/4...
45.4/4...
<0#5!64!- =>>?3?@) A? @0!,;#;!;
#55
)$*!
%$+%,! 0!,!1. 34260!,!1.-
7(
$% ?- +'< & "&,-* /% ?- +'< & (* 2% :*,&' ' ) @ ' * 6% :*,&' =-+) 9% A '+*)*,&' 7% *,&(0- + 3% 8"(*,&(0- + 4% 8 +),'"*&)*,&(0- + 2 < =!= ! : $% 8 +),' '0( *,&' /% :*,&' &* +)" ,
(&< = 2% :*,&' +),'"*&) 6% :*,&' &* +)" , 9% :*,&' &* +)" -= *,0(&" "& 7% *,&' &* +) 3% :*,&' +),'"*&) 0 )
A :
- ./
.7 $ .7 / .7 2 .7 3 .7 4 .7 5 .6 2 .9 2
67 / 67 6 67 9 67 7 67 4 67 5 63 $
-"$ 2: $% 8" *, /% ? * +* 2% ? * 6% ! + ( 9% 8* )* ( ) 7% B( +) 3% 8" "@ 4% C@ +* 5% C@
$.% " ) 22: 1$!= ! $% *' /% #+)++ , 2% 8&* +)" +' ' ) ; ;
$$ $ $$ / $$ 5 $/ $ $/ / $/ 2 $2 $ $2 / $2 4 $2 5 2$ $ 2$ / 2$ 2
9#8 !
:!#.
3 !
)6***7)86
)6***7)86
)(9%%))%(
25547993
25547993
692$66$.
6...75..
6...75..
$/4.....
6........
6........
29.......
77%%))69%88
&87%9&6%6(
7(89&+8(*98
&+9+7)**698
%&&*6(879
%&&*6(879
*686*88*
$//9473.9
$//9473.9
536$3$7$
242422
242422
$7/254
%+(6*8%+()9 $/69.$5627
&87%9&6%6( 56797.$$$
%78)6+99969 /546952/9
*))*+)87** 277/7774$
<0#5!64!- =>>?3?@) A? @0!,;#;!;
#55
)$*!
%$+%,! 0!,!1. 34260!,!1.-
7(
6% +' +),'"*&) 9% D' &* +)"&* 7% 8 +),' '0( + +' 3% +' &* +)" ,
(&< = 4% 8&* +)" "* (& 5% 8&* +)"" $.% #*" "
$$% C -E $/% :=&' $2% :F" -= $6% D' ' $9% :F" '&) $7% D' *+) $3% 8&* +)") (< * , $4% 8&* +)") ( * , /2% +' &* +)" , /6% 8 ' '
/9% 8&* +)"0&"-E /7% 8&* +)")(&*,& = /3% +' &* +)" -= *,0(&" "& /4% +' +),'"*&) 0 ) /5% !+*) E& 2.% 8-) E& 2$% :&'<)+ 2/% + +' &* +) 222 1$!>@ 0 ? $ : $% ?- +' ' )+& /% :*,&' ' )+& 2% D' ' ) 6% A '+*)+ +' 9% D'@'<) 5% G@(<
; ;
- ./
2$ 6 2$ 9 2$ 7 2$ 3 2$ 5 22 9 22 7 22 3 22 4 26 $ 26 / 26 2 26 6 26 7 26 4 27 $ 27 2 27 9 27 3 23 $ 23 2 24 $ 24 9 24 4 23 3
/9 $ /9 2 /9 7 /6 6 /6 9 /6 $
9#8 !
:!#.
3 !
35.$9.247
35.$9.247
$$/6569.66
/.67/9/957
$949/73.95
67.549923
6979424/2
$.54$..
$.54$..
$34/$5
3399./6
$5/77.....
$5/77.....
//7244....
/.$795/4.
/.$795/4.
$3526.4$6
/9572...
/9572...
2$37/5..
5/7$/2535$
5/7$/2535$
63.99$5//6
94$922695
94$922695
2$26$273.
%+*%%**%8+*
%+*%%**%8+*
%67%+&6)9&6
4$43$/74$
4$43$/74$
4$959/274
293274746
293274746
$9346/4$2
$2$.$5.6$4
$2$.$5.6$4
45./6/2/3
<0#5!64!- =>>?3?@) A? @0!,;#;!;
#55
)$*!
%$+%,! 0!,!1. 34260!,!1.-
7(
$$% C+*@(< <" & (& *+= $/% G@'<)0=<" & (& *+= $9%
- ./
)
$7% 8 " $3% 8+*
; ;
/2 $ /2 7 /7 2 /7 / /7 $
9#8 !
:!#.
3 !
$.3$6955247
$.3$6955247
$$34/74/557
27$7$$973.
27$7$$973.
29377775$2
59..632.
59..632.
5/4436$.
<0#5!64!- =>>?3?@) A? @0!,;#;!;
#55
+%,!
- ./
0!,!1. 34260!,!1.-
3 :
7(
91=
8,=
B;234514,
77)+*9699*69 7%9)8)*78(96
$ $
&9%999+)7)+& &+689(%7(69+
2: C -0 $? !$ ?" $% D< - +) 2% A 0 ) " *,&'&- +, 6% , "' "*) 9% F "*) ,@ ) 7% D' F "*) 3% ),*(& 22: D!0 $? !$ 7% 0)
6. $ 6. 2 6. 9 6. 7 6. 3 6. 4 6$ 5
222 > ! =!/ : $% B( * +& @'&< & /% B( * +& &*" 2% B( * +& &" -&< &
< :
)$*!
%$62 $ 62 /
3 !? 2: $% I " )
66 $
22: < =! $% :*,&'< ) /% 8-' '0( *,&' 2% :*,&'""+)")(&*,& = 6% :*,&' -'"*&) 9% :*,&'""+)" , 7% :*,&' +)+<& 3% :*,&'""+)" -= *,0(&" "& 4% *,&'""+) 5% :*,&' -'"*&) 0 ) 222 1$! : $% +'< ) /% J +'+ +'*,& ) +) 2% +'""+)")(&*,& = 6% D'+ +' =-+) 9% : *' ; ;
69 $ 69 / 69 2 69 9 69 7 69 3 69 4 69 5 63 /
/4 $ /4 / /4 2 /4 5 2/ $
&696%&7%&*+8 &6(&9*6+&*+8 2/6.3$.4356/ 2//24.$47..4 9.926/4/77/
66./64$/757
5$5$27/3363H
5$5$27/3363H
23$$4352..H
29$9$745..H
/7399.95/H
747625.5/H
7+(7(8*&(& 27.2.95/./
78+)&87%(& 2976/92$./
)&+6&96(8E
+&67998&9%E
9463$97937
6537649.$9
7/32449/4$H
$$/9.23./57H
8&9%(%)88%+
8(96)9()7(%
%)%)(6%%*&8 $6$6.3$$5/9
%)(+7)(7+89 $6.726.2794
7(866+*+)(9 $2635263546
&9)++%**+(6 $7.35263546
23749/74.2
27./.$996/
26997$/9/
/72$7569/
$/546/7.275
49/$7777/5
9(*%676%97
97)8&(%(7+
$/77$.73.4
$53365.227
<0#5!64!- =>>?3?@) A? @0!,;#;!;
#55
+%,!
- ./
0!,!1. 34260!,!1.-
7(
7% #+)+<& 3% +' -'"*&) 4% C"+)"* ' ) 5% 8-' '0( + +' $.% C $$% D'""+)=" = $/% #*" "
$2% C & -E $6% :=&' $9% :F" -= $7% D' ' $3% :F" '&) $4% D' *+) $5% C"+)+ ) '* , /.% C"+)+) (< * , /$% C"+)+) ( * , /4% +'""+)" , /5% 8 ' '
2$% C"+)"0&"-E 2/% C"+)", (& * (& (& = *= 22% +'""+)" -= *,0(&" "& 26% +' -'"*&) 0 ) 29% B(- E& 27% B( ) E& 23% :&'<) 24% + +'""+)
)$*!
%$2/ / 2/ 6 2/ 9 2/ 7 22 $ 22 2 22 7 22 3 22 4 26 $ 26 / 26 2 26 6 26 9 26 3 26 5 27 / 27 2 27 7 27 4 23 / 23 6 24 2 24 6 24 5 23 4
91=
8,=
$./2/24/9.
$$7.37759/
22$4/$5$3
62$2/$$$3
$$439$..
5.$77..
/44.6$3..
22$/25/..
$/2649$..
$764..
$2/5$/7...
95/7$....
$$//257..
39.562..
$745$/5..
57497/..
39..
//6.....
$6/.....
$$/5...
/$46..
3.65696/
$///2$//5
/27533.966
/433962754
53/5/29//
7977$2..6
B:! 56-B
; ;
<0#5!64!- =>>?3?@) A? @0!,;#;!;
#55
!"#!"$#%& '"%&'(*&
+,-,.+/
..,0.1,0 !" 23* 4$5
!#
)%*!
! "$%( + ,-
.!*!/, 1204.!*!/,+ +
5(
6789:7:2 ? 6! '"5&*& $% # &' *% # 1 -% # 235 6& &35 6 .% 7 8"9 (% :6 &'5852 6' 0% :6 9852 6' ,% < '" & 3 4 +% 4' 9 /%
8
$)% !6&4 " $$% :6 1"5 &'9 $*% &'94 $-% ="86&4 $.% <68 & 2> $(% ?8 & 2> $0% <68 &6&4 $,% ?8 &6&4 $+% @A & $/% @A" *)% ?8 &64 **% #&' 6'4B 64" & *-% ?8 6'4
& *.% @ 42 "B & *(% 7 3 & *0% =6>64 9 9 ::
() $ () * () () . () 0 () , () + ($ $ ($ * ($ ($ 0 ($ + (* $ (* . (* ( (* , (* + ($ (* (+ (. $ (. * (. (. . (. ,
7*34%(! 7!.!82",2(!
7*34%(! 7!.!82",2(!
;/.1<+/==#<=
,0>;</.+#
/0/0===1+#,>
>+/;;<=0#,=
>0.;,0..+#/< ()**($+,-
,=1>1,/+# .*-.,**.
>;=,><;<+#<0 .$()/$((*
>.>1=;;0#,= *...)0(*
/)-)0)(()
$+(+($(*0
$$+0+,**).
$/++(0($)
$0000(
$/+.-.
,+0)-));
+/,0.*(;
((*))));
$+*0,0-/*(
$-/$+,(/))
$+(-/*,0+,
$(,$+$+,,0
-$*)+)+)
-0)++,.)
-+/(+-/+
(.)).(()
,$/0))
,*,.0-+.$/
((*,$-./.
,$/(00,(-*
0,$($,,+*
$)0/-).),))
-,-$)+$))
/)--/)+())
-(/,$*.))
-.00-***))
$*-.**-))
*/0..-+.))
$*)$$(+))
.$///0))
-,.)+$))
$,+(/0-))
$,*))*)))
*/..)))))
*,).)))))
-.*0))
*-,0))
$)00/.$))
*,$*-))
.0+$+.()
+0-0)))
*)*))
$)*)))
.*$-+*))
*((+(,))
$)(/$-+))
.-),0))
;.#3!42!+ <==>1>?@ A> ?.!*9#9!9
#33
)%*!
+ ,-
.!*!/, 1204.!*!/,+ +
5(
*,% C DE
(. + (( $ (( * (( (( . (( ( (( 0 (( , (( + (. /
*+% 4&'5852 6' */% 7 3&'53 532 6 -)% 7 3&'53532 6 -$% 7 8 " 64 -*% C "B " --% C "B 35 &9 6 -.% !6&4"4" 35 5& 6 -(% !6&4" 85&'5852 6' -0% 6&4" ? @&5! '" $% 7 8 8 4 &4
(0 $ (0 * (0 (0 . (0 /
*% G 64 -% ' "8" 4 .% !6&4" &'5' (% D6&4 6! '"*A" ? *% !6&44 35 5&5 ' D 4 8B4CD ? $% @A" 2E *% @ 84" 2E
(, *
(/ $ (/ (
6F 9:7:2 ? G"5&*& $% I3 4" 2 & 53 6E *% I3 4" 2 &'9 -% I3 4" 2' .% I3 4" 85"9 (% I3 4" 5 &6E 0% I3 4" 5 &6E +% ?83 4"& 536E /% #&' 6'4B 64" & $)% ?8 6'4
&
9 9 ::
0) $ 0) * 0) 0) . 0) ( 0) 0 0) / 0. $ 0. *
7*34%(! 7!.!82",2(!
7*34%(! 7!.!82",2(!
00*//$*$.+
0/*(,))-0,
0)))))))
$/+-..$-))
+0$..-+-.
.-*(*+,$0
+/,0..$(
,,*,*/.*
-(-*(
.*/$*$.*
0,-$)
0*+,*-*$
.(*(*$(*
-,+$)(0
,0.*+-.$
,*+0*0))
*0,$(())
-+),-.()
.*).$))
.-.++$../
$/**+))
*(.,$,$$0
-+)),$-/0*
$,-*./0-
.**(*.*,+(
$)(0
;><.+.>#1.
,;;+;01#.<
$0./+-)+*
$+()).$0(
*$+/()(
,*././
-,)+-,,,-
0/.-)./.
+>>+0;,0,#=0
+,==/01;>#,1
$--$/(*/*,/
$*,,./0(-*0
++;==.<.#..
+=,,+1.#..
=/>=0>.#..
+.<<>,.#..
$$(0/*/)))
$,*$/,)))
.+$,.()))
$$)+0()))
,,/)))
$/)))
*0*).+)))
*)--)));
;0+==,/,0#.,
>1=>0.+1#/;
;>001=/1>#=,
>1,>+.,1#0>
<10<<10;#+0
>1101.#;. (./++/,-
10+;;..>#/1
>1,.>><1#0; ,0.)*$+(
/(/$,).))
,+0...,/-
$)$-)**$()
+$(((/,./
0*++*))
*,.)0*(./+
,+$$*))
*0.+$)0+,(
$0++))
.$-*
*)).))
,---+(
$0+.0-)())
$00$++-)))
*(+//.,)))
*(,)0)//))
$//0()
--,(.())
(0)))))
$,$+-)))
-/)++/,.)
-/.$.,+)0
;.#3!42!+ <==>1>?@ A> ?.!*9#9!9
#33
)%*!
+ ,-
.!*!/, 1204.!*!/,+ +
5(
$$% I3 4"4" 35 5& 6 $*% I3 4" 2 &' $-% I3 4" 2 &'585 5852 6' $.% I3 4" 2 &'5855852 6'6
" 6E $(% I3 4" 2 " 6E $0% DE $,% 3 4" ? @&5G" $% I3 4" 2 35 E &E
0. 0. . 0. ( 0. 0 0. , 0. + 0. /
00 $ 00 * 00 00 . 00 ( 00 /
*% G 64 -% ' "8" 64 .% I3 4" &'5' (% I3 4"&'585D52 6' 0% D3 4 G"*AD ? *% I3 44 35 5&5 '" D E G"' GH' *!D ? $% I3 4" & 8" 2ED4"635 *% I3 4" & 8" 2E 635 -% I3 4" & 8" 854 .% I3 4" & 35 5 (% I3 4" & 352 635 0% I3 4" 5 & 35 &6E
0, *
0+ $ 0+ * 0+ . 0+ ( 0+ 0 0+ +
7*34%(! 7!.!82",2(!
; ;
7*34%(! 7!.!82",2(!
-))))
*/(,))
0)))))))
**)*00)--)
$*,-$,,,
0+$)+,)))
$-0**..)
()--$+0()
-(($/(*))
-)$(00*./
-//.0-,,
**(0.,//)
.+,-$)0$
10,,+1=#0=
+//.;#0;
>+1=>0=#01
,+000#0<
-**/$0$(
$..)(/(
,))(,+(*
*$////+
$.-*),-
-...0*
0(+.(/-.*
*.0**$/,)
--,0,
$$(($*
.+,=<.#;.
>01;.#..
1<;<+0+/#;1
;1/.#..
+.)$*,+)()
-/0()))
0+(+$/$.(0
(0.)))
/+><=<;#>1
>00.1>+/=#=/
//00*),,.0
/+)*(*//**
/.,,-,.-+0
+++/(-*,($
$+)+,*($+))
$,--*0+-)//
$+/-,($)))
$+,0,.)0*.
$/0)*/-0).
*)).+*+-,+
0*00+)-$$( ($)/)/($$(
/$)*,,.0$ ,-+)0$.0$
(*.*,0-*./ ../+/,)*./
(+0-.0,00 .,,($.,00
7:8:IF JF8K:6L $% I3 & 65 " *% I3 & 65 985B 5
BC! 34+B
9 9 ::
;.#3!42!+ <==>1>?@ A> ?.!*9#9!9
#33
! "!#$%
&'(')&* ))'+),'+ -./01"2
3&3
! "$%(
4%56%/37809:0;
!"#$" %& %
#'( #()
3'3
4%56%/3*809:0;
* +$ %,%% $(%%,- . (#/& %% %1 ! , -2$+- " &( 3 .+ %)45678669 )#&( # 5)5)8654) $-2$+-!"+ &-59:3 ;5<3;8:3;=5;=8) ,# "-&-6;=6;>?*$ "2 @%"!@ ! (3$&;;:?A! (+, 3;;<?*/2 ' (+, )A $,&";8=?A- ,$'# !-# "-$ "-") 5)5)8654# " .('"& -&2 # 2/;:<4=9) 5)5)8658 -$ 2 (# $ "2 '2 %") 5)5)8658# "$-@ #-@ # - '2 2 # .# & -2 # .#'( #()
373
4%56%/3<809:0;
B "C('& % -? &( 3-2$+45678669 )3:65?:56) A /# - D & ?A# -? .( 3 /# & E1 ?A C F .( 3 /# & G1 * 2' $ C-?# . C-) # '! $(+ ?# . " . %/3@ #/3@/$/=6)666) B., %""!'2 ! (!$ "2 "# ! "% ('2 %"2 ,-++ C=66)666% ('2 %"2 ,-++ C5)666)666) &"==5%(% (#/& /# %"-. '2 $(( ?& $' . )H . , ! #!$2 %" " .,&"& ==82% @3==;2% @==4 %-)H . ,3C%!$ "2 " ., 3&"#&-==83==;==4/# ) !' $ C- 2$%# " .-# "$"#I>= #)>-2$+-45678669 ) ! & (#-) (# @ $# $ . $ 2:6<#@(%%( !' 2% @2 $ C)J- $ C-# "-% -(. #%,!((K (# @ $K) L $+ .( @$ "2 '2 %"& ($-C #(%((#! ) ! -$ "2 @2&,!/# " ! %$%) A &( I8= #)>F%, D .( . 2(%(- !@%(& %( %() 5)9)8658 2 # %,,#-#'%" D 3- , &( , "C( . , . - !'& -)
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
KH . ,%" $ #5 #%)$#! ! " .( "C( . , & $'%,- . #$"+ #(2 # . #%%#" #,. %" # ! $ " !" 2 ! !($&% 2#% # !@2$/3@ /- & $'2 . " .2 "%"%(- !@%(& %( %(1,2 . 2& .( , %""@+( , &( & -3! % %" #$-& $)K A /# & ,C 2M 2 ? ($ M ?& @#$ , ?N ! %,#J.
?& ! 2 ,465 O ,$ $/%(2$ 2 # .# "( ## ! 3C#$- . % .(." 2$ (2 # .#'( #()
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
3*3
4%56%/3</ 2/=$%?@? 2/=
7%6!
!8#!9-,:!-;
+!6!@A/
3.9-+!6!@A/
33
-A/ 2/A%/ L(@! @$ "2 @2% @% L(@! @$ "2 @2% @% # % C 1?% H-.' 2$H-.'%.?% %=%DA/A$" ! ' % ,' 2$-/ "& $'2 "C %"( " # " *$ "2 ' % ,' 2$-/ "& $'2 "C %"( " # " ! ' % ,' 2$-/ ""C %"( " # "$,#%$ "- @ / *$ "2 ' % ,' 2$-/ ""C %"( " # "$,#%$ "- @ / ! ' % ,' 2$-/ ""C %"( " # "(@2/ / *$ "2 ' % ,' 2$-/ ""C %"( " # "(@2/ / EF%.?% ! ' % ,' 2$-#%$" ! ($ "2 '2 %" *$ "2 ' % ,' 2$-#%$" ! ($ "2 '2 %" ! ' % ,' 2$-(@2#%$" *$ "2 ' % ,' 2$-(@2#%$" ! ' % ,' 2$-#! /# $"M( @22!( *$ "2 ' % ,' 2$-#! /# $"M( @22!( ! ' % ,' 2$-2"(@%! /% *$ "2 ' % ,' 2$-2"(@%! /% ! ' % ,'&2!- 2$ .(@2(+, *$ "2 ' % ,'&2!- 2$ .(@2(+, ! ' % ,' 2$-# " 2# !/3# ! 2. (@2. *$ "2 ' % ,' 2$-# " 2# !/3# ! 2. (@2. %. %=%D$?A/ ! ' % ,'- !( 2 $#(P" *$ "2 ' % ,'- !( 2 $#(P" ! ' % ,'-M( 2 $#(P" *$ "2 ' % ,'-M( 2 $#(P" ! ' % ,'-/ ""C ( 2 %"$,#%$ "- @ / *$ "2 ' % ,'-/ ""C ( 2 %"$,#%$ "- @ / ! ' % ,'-/ ""C ( 2 %" 2 . (@2/ / *$ "2 ' % ,'-/ ""C ( 2 %" 2 . (@2/ / EF%. ! ' % ,'-#%$" . $ "2 '2 %"
5) 8) ;) 33 5) 8) 33 5) 8) ;) 4) =) >) 3C3 5) 8) ;) 4) =) >) :) <) 9) 56) 55) 58) 3C3 5) 8) ;) 4) =) >) :) <) 3C3 5)
) )
B(
965 968 96; 955 958 985 988 98; 984 98= 98> 9;5 9;8 9;; 9;4 9;9 945 948 94; 944 94= 94: 94< 9>5 9>8 9>; 9>4 9>= 9>> 9>: 9>< 9:5
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
<7= 3>4?54?> ?DE3F
&,)6+,6')!7* 8;;89<38< ;6>9466365 5=:49468836= &+<'B'+!6< 59=8<893:= &+,6B*+))6!)) 59>:<4966:366 &'<676B6*!<7 =6=>;6<366 <9>=:;8=3:5 <66666366 ;68848463<8 ,B&,))+!,) 5>6=94366 >>==45=3>6 '**7<&&,,!<'
23F
&<6,<6,6,!B' 8;59;538< ;69<>643:= 5=4;8:5463:9 &B*66+6!6* 5<4::9:3:4 &+,6B*+))6!)) 59>:<4966:366 &BBB&**<;6<366 5=:54<=:<356 44:6666366 885;9=>9344 B+*6+B*!'6 85>8=6366 <:;5:;438: 7'B,<6+7&!66 #,,G
3*3
4%56%/3</ 2/=$%?@? 2/=
7%6!
!8#!9-,:!-;
+!6!@A/
8) ;) 4) =) >) :) <) 9) 56) 55) 58) 5;) 54) 3C3 5) 8) ;) 4) =)
<7= 3>4?54?>
3.9-+!6!@A/
B(
*$ "2 ' % ,'-#%$" . $ "2 '2 %" ! ' % ,'-(@2#%$" *$ "2 ' % ,'-(@2#%$" ! ' % ,'-#! /# $"M( @22!( *$ "2 ' % ,'-#! /# $"M( @22!( ! ' % ,'-- $@ ! 2 . (#/$+ ( #(% ( !'3@ ' # " *$ "2 ' % ,'-- $@ ! 2 . (#/$+ ( #(% ( !'3@ ' # " ! ' % ,'- #-"@2P! ! @2 *$ "2 ' % ,'- #-"@2P! ! @2 ! ' % ,'- #-"@2P! # 2 *$ "2 ' % ,'- #-"@2P! # 2 ! ' % ,'-# " 2# !/3# ! 2. (@2. *$ "2 ' % ,'-# " 2# !/3# ! 2. (@2.
//%./$//%.$ 2/ # ! % ,( # $ "2 % ,( # ! % , #( # $ "2 % , #( H-! & ! 2 @%&/%
9:8 9:; 9:4 9:= 9:> 9:<
55;99=:>;3>9 456=5666366
<68>5:<93:: :::88496366
9:9
9<5 9<8 9<; 9<4 9<= 9<>
<9;644683<; &&)',66!)) 5568>::366 86646>>=:<3=6
5:6>:;>=8366 &&)',66!)) 5568>::366 59::4>6;4436>
) )
995 998 99; 994 999
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
?DE3F
23F
#,,
3<3
4%5&B%/3&3;
7%6!
<7= 3>4?54?>
+!6!@A/
3.9-+!6!@A/
?DE3F
&3 $'- (#'2 # ($ % . # ,"# $(("%,# #( '3 $'-.'2 ! 2 (+, 73 Q( 'D ' $-"% #, . #$"+@2M( 2 !P/
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
23F
8<<645:366 58;4<=5366
8;694:5366 5668985366
#,,
3,3
4%5&+%/3<3;809:0;
6
363
4%5&+%/3<3";809:0;
6
3B3
4%5,,%/3,809:0;
6
3+3
4%5,,%/3B809:0;
6
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
G3 7%6!
/ A;
<7= 3>4?54?>
+!6!@A/
3.9-+!6!@A/
B(
?DE3F
23F
G3&3 G3'3 G373 G3*3
B #-" &,!"(+,'(+R % . %( B/-@2 !/(+,' . % ,C 2 ! #./ B! (## "#,#@% ,@%" % " (## "#,#@% ,@% ! %
;>4 ;>4 ;>4 ;>4
H3
EIA$4D? JH33&3K. 2/A%/ JJH337304 1%?%"?A/J
7%6!
<7= 3>4?54?>
+!6!@A/
3.9-+!6!@A/
H3&3 H3'3
A@+ #"!#M!/ . $ "2 '2 %" ,C'&
C #"!#M!/ . $ "2 '2 %",'# '# "(#$ #(
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
?DE3F
23F
:=>98:<83:: 56=9<6<;355
4=:=466635= ;=:484863:<
#,,
E3&3
2/A%/$@?."=A/"/?/A/8LM 09:0;
'*
E3'3
B $(@2, 9# 35=% (@2,
H@.?=/8LM ;
+6'6))
E373
C@F.@. ?=/@F$<6N2('8LM ;
<<**7+))
E3*3
C@.?=/.@A$@="8LM ;
)
E3<3
C@F.?=/.@A$@="8LM ;
)
E3,3
=.@F.@. ?=/.@?A$@="8LM ;
)
E363
N/1.?=A$@="8LM 09:0;
)
) )
6
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,H
93&3
EIA$4D? 809:0;
I+!6!@
5!+6JCK%%L!#1,
33'
"$"! .%,-?;<# !/# 2! %NOG SQOJT*JNOGJG
&*)6*&6)!))
33B3
@*US?B.#" !%($
*B6'*'6,!))
G337&3
SVB? 2 $ C( ( $ AWE+
'*,'7+'7!))
G337&3
SVB? 2 $ C ( $ AWE!/+
&,,<'B)
H3373
SSO? O($((.'2 ! #!# U !?* %-3 7G3"$(*!"C#
&<7)B&+*!))
H3373
OOOLH? B.#" !%($
&*7'+)B7!))
) )
7. A,
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
93'3
EIA$4D@$// 809:0;
I+!6!@
5!+6JCK%%L!#1,
7. A,
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
9373
EIA$4D1?%.D?/?809:0;
I+!6!@
5!+6JCK%%L!#1,
7. A,
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
93*3
EIA$4D1?%.?/?$/809:0;
I+!6!@
5!+6JCK%%L!#1,
7. A,
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
O3
EIA$44%= 2/A%/
//4% P !6!@A,
7%6!
3.9-
Q33 Q33
2/2/4%&3&3 0"4% B. --2 # . %("$@2$ B. %- ,C'2 ! "3!'# ""!--"C( ,C'%! B. - ! #./! " ,2%! " &$ @2 ,C 2M / # ! M " L4% N2@/4%
5) 8) ;) 4) Q33 Q3C3
) )
?DE3F<7= 3>4?54?>
7<,*'<7&!)' 77*6+&6!7< 55=666366 ;8;895:3;= '+<+B<,!7< 7,)7)<+'!)'
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,G
Q3
EIA$4DJ 3373M/" J@? <7= 3>4?54?>
7%6! +!6!@A/
3.9-+!6!@A/
Q3 X)5) X)8) X);) X)4) X)=) X)>)
M/" E- ' %- - ' E" - ! #$"C - -$#" L(' - ' %- - ' %"(.' #,$ L('(C@!#'# , # # -
3
EIA$4DJ 33&3 J@?
?
4
I4 =I =
3=
4
7'*&,76'<+!)+ ;=;;45=553=> 545;;><4>8369 5=6>9;;493>> 56858=5<=:3:4 :=::>>493;< 88:86=48<3>>
B+<+,&&)6!*< >9=;<=;9366 46:>6;<883;6 ;::=4;88366 ;6<<:<=8>3:= 5646;:=9366 >5:<85;<346
'7*<,6,&<&!,* 8<;<689:83=> 566=:>4>;93:9 5589;968:3>> :58;:;;;6399 >=;:8<963;< 5>=48;89638>
'7)+*7<**,!76 8<<;8:>84358 9<:;=;9<83>: 586:5:88=384 >99;>;948395 >:<;<4883<8 54=<;484<3>5
<7= 3>4?54?>
7%6! +!6!@A/
3.9-+!6!@A/
3 U)5) U)8) U);) U)4) U)=)
%T# %A2!-3 #(-3$ "-3!- A#, $ 2 # %-
) )
?
4
I4 =I =
3=
4
*<*'*),*7!)7 4><86=63<9 ;99596543:4 >:4>=:>=38; ;485:;<5835:
*<*'*),*7!)7 4><86=63<9 ;99596543:4 >:4>=:>=38; ;485:;<5835:
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
*<+'&+&*'!&* 4>5>5=63<9 ;9<>6<643>6 :;6=99<938; ;45><859:348
#,,
3
EIA$4DJ 33*3R% 1.?%/J@$//
7%6!
<7= 3>4?54?>
+!6!@A/
3.9-+!6!@A/
?DE3F
3 )5) )8)
R% 1.?%/ $- ., !$ "2 "%""!'2 ! ( $I>4 # $- ., !$ "2 "
K3
EIA$4DJG33*3C@ 1.?%/J@$//
23F
76)B766!67 ;:6<;::3:;
7%6!
,+*7)*!+* >94;64394
<7= 3>4?54?>
+!6!@A/
3.9-+!6!@A/
K3 L)5) L)8)
C@ 1.?%/ H@ #- ., !$ "2 "%""!'2 ! ( $I>4 # @ #- ., !$ "2 "
) )
?DE3F
23F
,
=<4=9;348
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
'*,''&+!6) 84>88593:6
#,,
N3
EIA$4 //@#
N&3 EIA$4 //@#A%@ & -?,.($ #$)5 5;=<4;84 & -?,.($ #$)8 U- )#) & -?$"C #$); 8>8886=5 & -?$"C #$)4 E- '!"C# GXJGHJ.
3!"C# *"% #-" P! #$)= 5:)5)8665 %($ 2 (+,' 2$#$)> 9666666366 *"% $, !"($%'%! #$): H@+ $, !"($%'%! #$)< $ @+ $, !"($% #-" P! #$)9 *!"2$"2 '2 #! #$)56 5366 & -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
5;=<4;84 U- )#) 8>88==6> E- '!"C# K 2K 88)5)8665 >9:=:8<366 5366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
5;=<4;84 U- )#) 8>88==6> E- '!"C# K 2K 4)9)8668 9;;6;;:366 5366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C
#$)5 #$)8 #$);
5;=<4;84 U- )#) 8>88==6>
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
N3
EIA$4 //@#
& -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
E- '!"C# K 2K 5=)<)866; >=9=:>4366 5366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
5;=<4;84 U- )#) 8>88==6> E- '!"C# K 2K 8>);)8664 =59999;366 5366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
5;=<4;84 U- )#) 8>88==6> E- '!"C# K 2K 86)56)8664 44=8<<<366 5366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)<
5;=<4;84 U- )#) 8>88==6> E- '!"C# K 2K >)4)866= 965=<4<366
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
N3
EIA$4 //@#
$ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)9 #$)56
5366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
66686:89 M C( 2 ! #. #'! " $(>645<<<= H -$( 56)56)866< 8699:666366 4366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
496>6:84 Y$(!$! !##EGX 8>8886=5 E- '!"C# GXJGHJ.
3!"C# 8=)56)8668 =666666366 5366
& -?,.($ & -?,.($ & -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
#$)5 #$)8 #$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
496>6:84 Y$(!$! !##EGX 8>8886=5 E- '!"C# GXJGHJ.
3!"C# 5;):)8664 4=66666366 5366
& -?,.($ & -?,.($
#$)5 #$)8
66686:89 M C( 2 ! #. #'! " $(-
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,H
N3
EIA$4 //@#
& -?$"C & -?$"C *"% #-" P! %($ 2 (+,' 2$*"% $, !"($%'%! H@+ $, !"($%'%! $ @+ $, !"($% #-" P! *!"2$"2 '2 #!
N'3
#$); #$)4 #$)= #$)> #$): #$)< #$)9 #$)56
>645<<<= H -$( 85)55)8654 <8;><443<; 5366
EIA$4 //@#//
7%6! 6!C+
!9.1A, 27K8 LA,(%(%6!!!$/(%6;AM8AK8!9,(08 LA,C$KA CNA #0K%$/6!+"86!7A;1 , A;1B",81N4$:!8%1 #K "%A1$!@-! A;1B",81)27$/16!$; CA. %)O !1 !6!C+C-8B( %K8! A,27!!$/B( %K8! A/N-KK%@ +#!+:$/6,P,#,+!A/ C ,)
3.9-$!!$:!8%K10!B( %K8! A/N-KK%@+#!+:$/6,P,#,+!A/ C ,)3.9-+"8 ,-CK!9,(%N+!8A #;1B( %K8! A,
G
27K8 LA,(%(%6!!!$/(%6;AM8AK8!9,(08 LA,C$KA CNA #0K%$/6!+"86!7A;1 , A;1B",81N4$:!8%1
+#!-!9CK-!K(! )4$:!8%1K101B( %K8! A/9,+,08!!$:!8%:!#K "%ACK!$:!8%L#1,) #K "%A1$!@-! A;1B",81)27$/16!$; CA. %)O !1 !6!C+C-8B( %K8! A,27B( %K8! A/B( %K8! A/N9, KK%@9.-,9A$/6,P,#,+!A/ C ,)
3.9-$!!$:!8%K10!B( %K8! A/N9,KK%@9.-,9A$/6,+!A/ C ,P,#,)3.9-+"8 ,-CK!9,(%N+!8A #;1B( %K8! A,
5, C11+!A/ C %P,#,#!9C1%KK%9,:/%-+!8#!9-,9)4A,1@A1-9AC+!81%0:!9.-,9AC#!9C1%8+!A/ C %+%10:!
+#!-!9CK-!K(! )4$:!8%1K101B( %K8! A/9,+.08!!$:!8%:!#K "%ACK!$:!8%L#1,) +#!:6.Q%#C( 6-" 6!#C(%9,9.-,9A/86C@%A,-R(-" 6-( +!8+C,-,6C1A/N%T68!:!8C !K,AN+!8+C9.#C(% 6 /N:-.6%9.A!,!+!A/ C %9.#CA/7A!C#+C$6A!C)
O;Q9,KQ 0+!:68.-A/A,A C.6%1C(+!68%1C#!9-,:!-01C8)
5,1%B( %:!!$8!$%N9,A #0K ,-!-.,B( %9.-#A,N,-1@8!Q6!A+6%-/+6;-,K%%1C9P,#,)6%1#!9C1%#,69, P,#,N$!6B+60((. (0+"-9 %86C:C9,+R-!8%:!86C@%A,9 C6C+!A/ C 0P,#,N$!U86C@%A%:!++6, +!:68.-AC-9A!C#C( 69#,69,P,#,)
H
7. A,C:#,90+!:68.-A/9 C6C#C(%(9.#CA/-B( %1!$8!$%N9,A #0K ,-!-.,+!8#!9-,:,)
!C:#8!,-,8%:+6%B:#,8#,69!-,;:#C( 619 C6CA!A#0 %:!#C(%(9.#CA/)
<( %K8! A,C-8(%6!86.68CK%%:!-;( C TRK(A/9.+RK(A/NB-#/N.-#, 0L,(%-;+!1!NT56C:!-00+,+%#/-( 1ANGT"K, 0-A6,8/,8+!9 ,N T4 , %86!C:!8!$09.-,9A/)
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
3
EIA$4A/?//1A??/
7%6!6!C+
!9.1A, 7%6!,.9--"K09,A.9A/NK,AKC-8-O %AC-"K;:9,A.9A)
!86:,#,A #C6C@$NA #0K!C+"81 1-"K09,A.9A/NC-8B( %K8! A,!8+!-%8,K%%+%10!9,(%9.68CK%%:!-;( C T5!+#,-%L#, #CA C#,N?TO986.-.%,!C-K%%6C@$/N TO!8!-!8/NA,,69,,,A6.8.%!8+,8/N5T!.6%6C@$/N =T*8#,-! A06C@$/NVT +6!N#PNT4 , %)
,@ ,@ G
"8+!A6.8,;$!AC (;#!A9,:.K%,#!ACA!(% ,-$/N+!AC8K ,-$,!C(. %+"81 0-"K09,A.9A/) AC (0.A6,8/8!8,-, 6,+!"%9%1,K AC-K8! 6-;:6 :) AC (0.A6,8/,+!"%9%1,K AC-6A!-0-;Q!8C9,-"%16!C-/)
, NHN N
!A9,:.K%,#!ACA!(%+6, $+!A/ !-,;:B( %K8! A!C8!8,-, 6) 6A!-0+6, $/9,8! C+! :#,90B( %K8! A!C8!8,-, 6)4$-/A69,:#CK% ,A9-,!C#-%6!@ACNB:#,8C.A6,8R,+!"%9%1,K ACN B:#,8C.A6,8R,W #%86C:!-0L,!-.%,8,6Q%)
NNNG
2- (%6!@A,+6, $/9,8! C+! N$!6-;8,K,+!"%9%1,K AC-K8! 6-;:6 :) 6A!-0-;8,K,+!"%9%1,K AC-+6, $.:9,8! C+! )
,@
5,6Q%+6%9,8,-, 6-!C-6! +#!KA 1,+"%A6,8.AC++!91ARNB-#+!A/ C ;8!8,-, 6,8,6Q%)
EIA$4D@$// J 33&73-%% J )
)
G)
98!-;.A6,8 7%6! +!6!@A/
3.9-+!6!@A/
))5) ))8) ));) ))4) ))=) ))>) )):) ))<) ))9) ))56)
B$-%,#/ ! % %,!" # $-2!'!M"(@% !P( % # # @ B$- .#($/# % (,!@2 !P/ %,-$/#" ($# !/ #" ' 2 ' # $ - ! " !((.' S '2!2!-% ,% ( * ' #(@"# " $,- $D @2(M !% B $$)-2$+-)4:;7865; )B.2 "# 3 ;&% #% # !'$-#- " "& 2,!2##@2 ;5) ."86543;6)!"86543;6). 8654;5) ! #((8654#( K)* $D" (M !% $ C@"(#"!-KKG))5;)S ' $-K . $ 2-)= " $ C-#$ " 25)3;)=)
) )
?@0B()!$8!
%$9::>54:<366 565=::89366 8;48<9<366 55;9==366 8<=48<366
)
)
)
!8%6198!-;:.A6,8R,K8!:!+#,!-%A, !8%6198!-;:.A6,8R,K8!:!+#,!-%A, +"+!( ; ,--+#,!-%1,6C@$%1 +"+!( ; ,-11!+#,!-%,6C@$% +!1#C +!1#
C60B()!$8!
%$?@0B()!$8!
%$
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
;58;;:366 =>9:<366 ;4<5366
C60B()!$8!
%$?@0B()!$8!
%$
;;=8;9366 <>::4366
C60B()!$8!
%$
#,,
XI! ,-/X
) )
*+#,!-.!/ 0112324 52 +!6)#)!)
#,,
Licence: S00T
XCRGUTUA / TUA (12122014 12:59 / 201501081501)
PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH územní samosprávné celky, svazky obcí, regionální rady regionu soudržnosti
(v Kč) Období:
12 / 2014
IČO:
00290629
Název:
Město Třebíč
NS:
00290629
Město Třebíč
Č.položky Název položky
Účetní období
P. Stav peněžních prostředků k 1. lednu
173 162 748,27
A Peněžní toky z provozní činnosti . Z. Výsledek hospodaření před zdaněním A.I. Úpravy o nepeněžní operace (+/-) A.I.1. Odpisy dlouhodobého majetku A.I.2. Změna stavu opravných položek A.I.3. Změna stavu rezerv A.I.4. Zisk (ztráta) z prodeje dlouhodobého majetku A.I.5. Výnosy z dividend a podílů na zisku A.I.6. Ostatní úpravy o nepeněžní operace A.II. Peněžní toky ze změny oběžných aktiv a krátkodobých závazků (+/-) A.II.1. Změna stavu krátkodobých pohledávek A.II.2. Změna stavu krátkodobých závazků A.II.3. Změna stavu zásob A.II.4. Změna stavu krátkodobého finančního majetku A.III Zaplacená daň z příjmů včetně doměrků (-) A.IV. Přijaté dividendy a podíly na zisku B. Peněžní toky z dlouhodobých aktiv B.I.
Výdaje na pořízení dlouhodobých aktiv
B.II. Příjmy z prodeje dlouhodobých aktiv B.II.1. Příjmy z privatizace státního majetku B.II.2. Příjmy z prodeje majetku Pozemkového fondu České republiky B.II.3. Příjmy z prodeje dlouhodobého majetku určeného k prodeji B.II.4. Ostatní příjmy z prodeje dlouhodobých aktiv B.III Ostatní peněžní toky z dlouhodobých aktiv (+/-) C. Peněžní toky z vlastního kapitálu, dlouhodobých závazků a dlouhodobých pohledávek C.I. Peněžní toky vyplývající ze změny vlastního kapitálu (+/-) C.II. Změna stavu dlouhodobých závazků (+/-) C.III. Změna stavu dlouhodobých pohledávek (+/-) F. Celková změna stavu peněžních prostředků H. Příjmové a výdajové účty rozpočtového hospodaření (+,-)
71 994 239,48 71 770 805,76 51 016 232,56 66 299 121,48 1 081 244,73 773 082,67 5 903 623,1011 233 593,2244 858 718,8442 070 170,522 534 638,53253 909,795 934 080,00181 055 301,60206 823 533,4025 768 231,80
25 768 231,80
105 018 229,54 84 613 561,00 21 114 968,01 710 299,474 042 832,58-
R. Stav peněžních prostředků k rozvahovému dni R. = P. + F. + H.
169 119 915,69
KONTROLNÍ ČÍSLO (v tom) ROZVAHA BIII-(BIII.1+BIII.2+BIII.3)+AIII.5-CIV.1-CIV.2 PŘÍJMOVÉ A VÝDAJOVÉ ÚČTY
169 119 915,69
03.02.2015 13:51:14
169 119 915,69
Zpracováno systémem GINIS GORDIC spol. s r. o.
strana 1/ 1
"#$"%&'()*+,-."(#,-$/* .&01$'+ -&01$"$2&3$"41
5676859
886:8;6: <"4$=/ >
! "$%(
)* 12.4+!,!-/0 +!,!-/0
D< >4 E2$4,-#%(E * %$+$3,C CC D< >4 E2$4, !" !"#$ &'() &*! + $!*&,*"&**( . $ ,*"(#$ " / %0!! 1 23#'*/#$ 4 9 &*! *%&:%4 5 ;%4 8 &** CC F$2%&1(#41#* C "G&-#%$= 2+$H$2$/)H$#E4, C $ ,*"(#$ " / %0!! . 23#'*/#$ 4 1 &*! *%&:%4 9 ;%4 5 > !&*! +*%&:%?/ & /& (!&' &*! 8 &** C &$()&$2 +C C *I$(#* &$2 +-%=1%&($4 %$314 4$2C #%/# ' >"4"# +'" . #!&4 1 &** C D1)$*I$(#* &$2 +C A % '4(B+## %?# '? . A % '4(,*"((%/+ " #% ,! 1 &** C %(-1+K*H$/2$/ C #%4!('/+ 3* +
. #%4#$+ +3* +
L F$2->4 E2$4,C K"+2,H$"%$2#= C = E$(K#(K2#E$(K>4&$%$>4$()H$ C H$"%$2#=
* * <=
5,6!$7!
%$849:% 345
%-% 345
;-6!$7!
%$6;?@A85B8?.A; 6?86A:?;6:.;@
?::@8;:;6.?9 58?:;5?@@.66
;@;965AB@.:A 6B?B;6@@.66
6A5AAA;9B9.;6 6?A?56B56:.;@
B66BA85A;8.8A -
686659:;.B8
BB569?;.:;
B698?58A?:.96 -
58<89<8 1= 9515== == ?@;:6?A6.??
156.78 68 51.== == 58@:A8AB.55
7586.7<. 77 -
=56<=<1
-
-
:5:5B;6??.9?J
:5:5B;6??.9?J
B@5@5;A:.88J
?A@A@:5.5@
:A6@;:@.5@
B?55A?:B.88J
88<5.< 5
<=.5.9 5
;A;9B:8.:6J
711= == 95AA[email protected]
<17 ==
6;?@@8@.:6J
B@;96@B5.86
9<<<<5 == B;B895?.B@
B696B@;.B@
B;8B8@:6.86
;6?BA[email protected]
;A?:59?:8.5?
;6:99B669.95
96;?6A?.8@J
99869A56;.:; -
-
8+#3!42!0 6>>?1?@ A? +!,*#*!*
@8@B96A6;.;6
-
#33
spol. sr. o. daňové
a účetní poradenství, audit
ZPRÁVA
0 VÝSLEDKU PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
zpracovaná podle zákona č.93/2009 Sb., o auditorech a o zrn ě ně některých zákonů , ve znění pozděj š ích předpi sů , auditorského standardu č. 52, dalších relevantních předpisů vydaných Komorou auditorů České republiky, podle ustanovení § 42 zákona č . 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) , ve znění pozděj š ích předpi s ů a podle ustanovení § I O zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č . 420/2004 Sb.").
pro územní samosprávný celek
město Třebíč
za období od I . I . 2014 do 3 I. 12. 2014
Tel • 417 637 28 1. 41 7 637 282 476 704 314 Fé!x417637290
Moskevská 1/14 434 01 Mo sl email ag1s@ag1s cz wvN1 ag1s cz
I.
VŠEOBECNÉ INFORMACE Územní samosprávný celek město Třebíč (dále jen „územní celek") Starosta: Lng. Pavel Janata
Auditorská společnost: AG IS, spol. s r.o. Jména osob provádějících přezkoumání hospodaření územního celku: Ing. Jan Dyškant, Ing. Matěj Konvalina, Lng. Šárka Faiglová, Ing. Markéta Rybáková a JUDr. Lng. Jiří Lanc, jako odpovědný auditor a jednatel auditorské společnosti
Vymezení pravomoci auditora k provedení přezkoumání hospodaření územního celku: Auditorská společnost provedla přezkoumání hospodaření územního celku v souladu s ustanovením § 4 odst. 7 zákona č. 420/2004 Sb. ustanovení § 2 písm. b) zákona č . 93/2009 Sb„ o auditorech a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů.
Místo
přezkoumání :
Třebíč,
Most
Období, ve kterém bylo přezkoumání hospodaření provedeno: od 8. 9. 2014 do 19. února 2015 . Přezkoumání
bylo zahájeno dne 8. 9. 2014 zasláním žádosti o poskytnutí dokumentů , dat a informací pro přezkoumání hospodaření a ukončeno dne 19. 2. 2015 zasláním návrhu zprávy o přezkoumání hospodaření územnímu celku.
2
PŘEDMĚT PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
II.
Předmětem přezkoumání
jsou podle ustanovení § 2 odst. I zákona č . 420/2004 Sb„ údaje o ročním hospodaření, tvořící součást závěrečného účtu podle § 17 odst. 2 a 3 zákona č. 250/2000 Sb„ o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů , ve znění pozděj š ích předpisů , a to: a)
plnění příjmů
a
výdajů rozpočtu včetně peněžních
operací, týkajících se
rozpočtových
prostředků ,
b)
finanční
operace, týkající se tvorby a použití
c) náklady a výnosy podnikatelské
činnosti
peněžních fondů ,
územního celku,
d)
operace, týkající se sdružených prostředků vynakládaných na základě smlouvy mezi dvěma nebo více územními celky, anebo na základě smlouvy s jinými právnickými nebo fyzickými osobami,
e)
finanční
t)
g)
peněžní
operace, týkající se cizích
hospodaření
zdrojů
ve smyslu právních
předpisů
o
účetnictví,
a nakládání s prostředky poskytnutými z Národního fondu a s dalšími zahraničí poskytnutými na základě mezinárodních smluv,
prostředky
ze
vyúčtování
a vypořádání finančních vztahů ke státnímu rozpočtu , k rozpočtům obcí, k jiným rozpočtům , ke státním fondům a k dalším osobám.
rozpočtům
Předmětem přezkoumání
krajů ,
k
v souladu s ustanovením § 2 odst. 2 zákona č . 420/2004 Sb. jsou dále
oblasti: a) nakládání a
hospodaření
s majetkem ve vlastnictví územního celku,
b) nakládání a
hospodaření
s majetkem státu, s nímž
c) zadávání
a
uskutečňování
přezkoumaných
ve
hospodaří
územní celek,
veřejných
zakázek, s výjimkou orgánem dohledu podle zákona č. 137/2006 Sb„ o
znění pozdějších předpisů ,
d) stav pohledávek a
závazků
a nakládání s nimi,
e)
ručení
t)
zastavování movitých a nemovitých
g)
zřizování věcných břemen
h)
účetnictví
za závazky fyzických a právnických osob, věcí
ve
prospěch třetích
k majetku územního celku,
vedené územním celkem.
3
osob,
úkonů
a postupů veřejných zakázkách,
HLEDISKA PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
ID.
Předmět přezkoumání ověřuje
podle ustanovení § 3 zákona
č.
420/2004 Sb. (viz bod II. této zprávy) se
z hlediska: a)
dodržování povinností stanovených zvláštními právními
b) souladu
hospodaření
s
finančními prostředky
předpisy,
ve srovnání s
rozpočtem,
c) dodržení účelu poskytnuté dotace nebo návratné finanční výpomoci a podmínek jejich použití, d)
věcné
a formální správnosti
dokladů
o
přezkoumávaných
operacích
Právní předpisy použité při přezkoumání hospodaření pokrývající výše uvedená hlediskajsou uvedeny v příloze A , kteráje nedílnou součástí této zprávy.
IV. Za finančních
hospodaření,
výkazech, je
DEFINOVÁNÍ ODPOVĚDNOSTÍ
které bylo předmětem přezkoumání, a za jeho zobrazení v starosta územního celku.
účetních
a
odpovědný
Naší úlohou je, na základě provedeného přezkoumání, vydat zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření. Přezkoumání hospodaření jsme provedli v souladu se zákonem č. 93/2009 Sb., o auditorech a o zrněně některých zákonů , ve znění pozdějších předpisů , auditorským standardem č. 52 a dalšími relevantními předpisy vydanými Komorou auditorů České republiky a s ustanoveními § 2, 3 a I O zákona č. 420/2004 Sb. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické normy a naplánovat a provést přezkoumání hospodaření tak, abychom získali omezenou jistotu, zda hospodaření územního celku je v souladu s hledisky přezkoumání hospodaření (viz bod Ill. této zprávy).
V.
RÁMCOVÝ ROZSAH PRACÍ
Za účelem vykonání přezkoumání hospodaření územního celku byly použity postupy ke a vhodných důkazních informací. Tyto postupy jsou svým rozsahem menší než u zakázky poskytující přiměřenou jistotu a jsou auditorem aplikovány na základě jeho odborného úsudku včetně vyhodnocení rizik významných (materiálních) chyb a nedostatků. Při vyhodnocování těchto rizik auditor bere v úvahu vnitřní kontrolní systém územního celku. Použité postupy zahrnují výběrový způsob šetření a významnost (rnaterialitu) jednotlivých skutečností. shromáždění dostatečných
Označení
všech dokladů ajiných materiálů využitých při přezkoumání hospodaření územního celku je uvedeno v samostatné příloze F, která je nedílnou součástí této zprávy. V rámci přezkoumání hospodaření územního celku činil auditor i další kroky a využíval i další informace, které nejsou součástí tohoto označení.
4
VI.
ZÁVĚR ZPRÁVY O VÝSLEDKU PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
A. VYJÁDŘENÍ K SOULADU HOSPODAŘENÍ S HLEDISKY PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
námi provedeného přezkoumání hospodaření územního celku jsme nezjistili žádnou která by nás vedla k přesvědčení , že přezkoumávané hospodaření není ve všech významných (materiálních) ohledech v souladu s hledisky přezkoumání hospodaření uvedenými a
základě
skutečnost,
v bodě
m. této zprávy.
B. VYJÁDŘENÍ OHLEDNĚ CHYB A NEDOSTATKŮ Zákon č. 420/2004 Sb„ o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, ve znění pozdějších předpisů , stanoví, abychom ve zprávě uvedli závěr podle ustanovení § I O odst. 2 písm . d) a odst. 3 citovaného zákona. Toto ustanovení vyžaduje, abychom ve své zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření uvedli , zda při přezkoumání hospodaření byly zjištěny chyby a nedostatky a v čem případně spočívaly, a to bez ohledu na jejich významnost (materialitu) a jejich vztah k hospodaření územního celku jako celku . Při přezkoumání hospodaření
územního celku za rok 2014 jsme nezjistili žádné chyby a nedostatky.
C. PODÍL POHLEDÁVEK A ZÁVAZKŮ NA ROZPOČTU ÚZEMNÍHO CELKU A PODÍL ZASTAVENÉHO MAJETKU NA CELKOVÉM MAJETKU ÚZEMNÍHO CELKU je uveden v příloze
C
AGIS , spol. sr.o. Most
JUDr. Ing. Jiří Lanc
Moskevská II 14
Číslo auditorského oprávnění 1126
Č íslo auditorského oprávnění 117
Datum vyhotovení zprávy o
přezkoumání hospodaření
Zpráva byla projednána se starostou územního celku a
s
20 . února 2015 předána
dne: 24. 02. 2015
Město Třebíč
Útvar interního auditu
19.2.2015
Vyhodnocení
Plnění
plánu v oblasti
finanční
plnění
plánu 2014
kontroly
Veřejnosprávní
kontroly na místě byly v minulém roce provedeny v šesti organizacích zřízených městem Třebíč. Některé drobné nedostatky, které se vyskytly, byly opraveny v průběhu kontrol. U jedné PO byla zjištěna určitá pochybení, kdy účtování účetních případů a vedení účetnictví nebylo plně v souladu s ustanoveními zákona č. 563/1991 Sb ., o účetnictví. V závěru uvedené VSK byla projednána navržená opatření k odstranění zjištěných nedostatků s termínem jejich odstranění. Pochybení však neměla vliv na hospodárné využití finančních prostředků , ani výrazným způsobem negativně neovlivnila stav a výši majetku a jeho hospodárné využití. U tří PO byla provedena kontrola plnění nápravných opatření z minulých prověrek, bylo zjištěno jejich splnění. příspěvkových
V roce 2014 byla v rámci vnitřní kontroly prováděna vyúčtování dotací poskytnutých v rámci grantového systému Zdravého města Třebíč a dále kontroly finančních příspěvků z rozpočtu města na činnost organizací (sport, výkonnostní sport, kulturní , červený kříž, vodní záchranná služba , církve atd .). Na městském úřadu jsou prováděny běžné řídící kontroly, rovněž provedena kontrola nastavení a účinnosti vnitřního kontrolního systému úřadu. Vnitřní směrnice navazují na zákonné předpisy, jsou zpracovány pro všechny oblasti činností městského úřadu , důsledně rozpracovány na podmínky úřadu . Dle potřeby jsou aktualizovány, ev. vyhotoveny nové. Číslování VS je provedeno v souladu se zavedenou normou ISO 9001 :2008. Nastavení VKS je v souladu s požadavky zákona č. 320 o finanční kontrole, jsou jednoznačně vymezeny pravomoci vedoucích zaměstnanců, jejich odpovědnost a zastupitelnost jako základ k důsledné řídící kontrole. Namátkovou kontrolou náležitostí a zaúčtování účetních dokladů nebyly zjištěny nedostatky. Ze zjištěných poznatků vyplynulo, že vnitřní kontrolní systém úřadu byl v roce 2014 funkční.
Zákon 320/2001 Sb . o finanční kontrole a prováděcí Vyhláška č . 416/2004 Sb . stanoví předkládání souhrnných výsledků za rok na příslušný krajský úřad do 15. 2. roku následujícího. Za rok 2014 souhrnné roční výsledky o finančních kontrolách
s příslušným komentářem byly předloženy včas v řádném termínu na KÚ Kraje Vysočina . Plnění
plánu v oblasti ISO
Rovněž pro oblast ISO jsou vytvořeny příslušné vnitřní smern1ce, kterými se zaměstnanci úřadu při plnění svých úkolů řídí a vedoucí zaměstnanci dbají na jejich naplňování
v běžném provozu. Dle požadavků normy ISO 9001 :2008 byl vypracován roční program auditů SMJ dle jednotlivých odborů , dále konkrétní plán provedení auditu ISO na každém odboru - prověření každého procesního postupu. V této souvislosti byly následně zpracovány zprávy z auditu. Na základě informací a podkladů vyžádaných představitelem vedení jakosti byla zpracována a v březnu předložena ke schválení radou rozsáhlá zpráva o přezkoumání SMJ za předchozí rok. Při přípravě na audit SMJ byly na některých odborech realizovány náměty ke zlepšení v souvislosti zejména s úpravami legislativy, z důvodu drobných změn při realizaci procesů , ev. zjednodušením procesních postupů . Příslušná dokumentace k dané problematice je soustředěna u PVJ. Dále na podkladě informací vyžádaných PVJ z odborů byly zpracovány dokumenty evidence neshod (přehled petic, stížností , oprávněných odvolání , postupy jejich řešení) a databáze opatření (náměty na zlepšení a jejich realizace). Tyto a další dokumenty vč . roční zprávy o přezkoumání SMJ jsou vyvěšeny na síťovém disku N a jsou k nahlédnutí každému zaměstnanci úřadu . čtvrtletně byla zpracována zpráva o přezkoumání malého rozsahu (vč. vyhodnocení anketních lístků) a předložena k projednání na poradě vedení. Vše probíhalo na základě požadavků SMJ , které jsou obsahem příslušných vnitřních směrnic pro ISO. Nedílnou součástí úspěšného naplňování požadavků ISO je úzká spolupráce PVJ s interními auditory pro SMJ .
ťcít, ť.I~ t
)
;·
Ing. Vít Slatinský útvar interního auditu
2
Zpráva o výsledku inventarizace Na základě „Příkazu starosty města ze dne 27. října 2014 byla provedena řádná inventarizace veškerého majetku, pohledávek a závazků se stavem k 31. 12. 2014 v souladu s ustanoveními § 29 a 30 zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví ve znění pozděj ších předpi sů a vyhlášky č . 270/2010 Sb. o inventarizaci majetku a závazků, a vnitřní směrnici QS - 6.V5 upravující inventarizaci. Předmět
inventarizace
Seznam a značení inventurních a dodatečných inventurních k 31. 12. 2014
Inventurní položka (účet)
soupisů
Inventurní soupis k 31. 12.
Název inventurní položky
Dodatečný
inventurní soupis
013
Software
018
Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
2
X
019
Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
3
X
022
Samostatné movité
4
4a
028
Drobný dlouhodobý hmotný majetek
5
5a
029
Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
69
X
032
Kulturní předměty
6
6a
7
X
1
věci
a soubory
určený
035
Dlouhodobý nehmotný majetek
036
Dlouhodobý hmotný majetek
k prodeji
8
X
041
Nedokončený
dlouhodobý nehmotný majetek
9
X
042
Nedokončený
dlouhodobý hmotný majetek
10
X
052
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý majetek
11
X
069
Ostatní dlouhodobý finanční majetek
12
X
073
Oprávky k software
13
X
078
Oprávky k drob. dlouhod. nehmot.majetku
14
X
079
Oprávky k ostat.dlouhod . nehmot.majetku
15
X
081
Oprávky ke stavbám
16
X
082
Oprávky k sam.movitým
17
X
088
Oprávky k drobnému dlouh. hmot.majetku
18
X
089
Oprávky k ostat.dlouh. hmotného majetku
19
X
112
Materiál na
20
X
132
Zboží na
21
X
149
Opravné položky kost. dl. pohledávkám {469}
22
X
192
Opravné položky k jiným pohledávkám {315)
23
X
194
Opravné položky k odběratelům {311)
24
X
199
Opravné položky k ostat.krátkod .pohledávkám {377)
25
X
231
Základní
26
X
236
Běžné účty fondů
27
X
241
Běžný účet
hospodářská činnost
28
X
244
Termínované vklady - krátkodobé
29
X
určený
věcem
k prodeji
X
a souborům
skladě
skladě
běžný účet
-
územních
územních
sam.celků
sam . celků
245 261 263 311 314 315 321 324 325 331 333 335 336 341 342 343 344 345 346 347 348 349 373 374 377 378 381 383 384 385 388 389 401 403 405 406 407 408 419 432 441 451 455 459 465 469
Jiné
běžné účty
Pokladna Ceniny Odběratelé
Poskytnuté zálohy Jiné pohledávky Dodavatelé Krátkodobé
přijaté
zálohy
Závazky z dělené správy a kaucí Zaměstnanci
Závazky k zaměstnancům zaměstnanci
Pohledávky za Zúčtování
s institucemi SZ a ZP
Daň
z příjmu právnických osob
Jiné
přímé daně
Daň
z přidané hodnoty
Jiné
daně
a poplatky
Závazky k osobám mimo vybrané
účetní
jednotky
ústředními rozpočty
Pohledávky za
Závazky k ústředním
rozpočtům
Pohledávky za rozpočtem ÚSC Závazky k územním
rozpočtům
Poskytnuté zálohy na transfery Přijaté
zálohy na transfery
Ostatní krátkodobé pohledávky Ostatní krátkodobé závazky Náklady
příštích
období
Výdaje
příštích
období
Výnosy
příštích
období
Příjmy příštích
období
Dohadné
účty
aktivní
Dohadné
účty
pasivní
Jmění účetní jednotky
Transfery na
pořízení
dlouhodobého majetku
Kursové rozdíly Oceňovací
rozdíly
při změně
Oceňovací
rozdíly z přeceněn í majetku a závazků
metody
Opravy chyb minulých období Ostatní fondy Výsledek
hospodaření
minulých
Rezervy Dlouhodobé
úvěry
Dlouhoodobé
přijaté
zálohy
Ostatní dlouhodobé závazky Dlouhodobé poskytnuté zálohy Ostatní dlouhodobé pohledávky
účetních
období
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 70
X
71
X
72
X
73 74 75 76
X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X
471
Dlouhodobě
poskyt.zálohy na transfery
77
X X
472
Dlouhodobě přijaté
zálohy na transfery
78
901
Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
79
X
902
Drobný dlouhodobý hmotný majetek
80
80a
903
Ostatní majetek
81
81a
911
Odepsané pohledávky
82
X
922
Dlouh.podmín.pohl. úpl.užívání maj.jinou osob.
83
X
924
Dlouh.podmín .pohl. úpl.užívání maj.-sml.o
84
X
934
DPP z jiných smluv
85
X
939
Krátkodobé
86
X
941
Dlouhodobé
podmíň . pohled.ve
87
X
943
Dlouhodobé
podmíň.pohled.k
88
X
944
Krátkodobé
89
X
945
DPP z přijatých
90
X
961
Krátkodobé
91
X
962
Dlouhodobé
92
X
966
Podmíněný
93
X
podmíň . pohled.ve
podmíněné
výpůjčce
vztahu k EU vztahu k EU
jiným
zdrojům
úhrady pohledávek
zajištění
podmíněné podmíněné
závazky z leas.smluv závazky z leas. smluv
závazek z užívání cizího majetku
973
Krátkodobé pod.závaz. z jiných smluv
94
X
974
Dlouhodobé
podmíň . závazky
z jiných smluv
95
X
982
Dlouhodobé
podmíň . závazky
z poskyt. zajištění
96
X
985
Ostatní krátkodobá
pasiva
97
X
986
Ostatní dlouhodobá
pasiva
98
X
999
Vyrovnávací
99
X
021 - 0100
Budovy - bytové jednotky
100
X
021 - 0103
Budovy - bytové jednotky - zástava
101
X
021- 0200
Budovy - pro služby obyvatelstvu
102
X
021 - 0203
Budovy - pro služby obyvatelstvu - zástava
103
X
021- 0300
Budovy - nebytové
104
X
021- 0303
Budovy - nebytové - zástava
105
X
021- 0400
Stavby - komunikace a veřejné
106
X
021- 0500
Stavby - inženýrské
107
X
021 - 0900
Stavby - ostatní stavby - dětské
108
X X
účet
podmíněná podmíněná
k podrozvahovým
účtům
osvětlení
sítě hřiště,
sanace
031 - 0200
Pozemky - lesní
109
031 - 0300
Zahrady, pastviny, louky, rybníky
110
X
031 - 0400
Zastavěná
plocha
111
X
031- 0403
Zastavěná
plocha - zástava
112
X
031- 0407
Pozemky - reálná hodnota
113
X
031 - 0500
Ostatní pozemky
114
X
Hlavní
inventarizační
Předseda:
komise ve složení:
JUDr. Simeona Zikmundová
Členové : Ing. David Vojtan, Ing. Jindřiška Pánková, Mgr. Pavel Kraus, Ing. Ladislav Prvák, Bc. Věra Brabencová, RNDr. Milan Zmátlo, pí Ivana Čermáková, Bc. Jiřina Studencová Průběh
inventarizace
Inventarizace byla zahájena dne 13. 11. 2014 Inventarizace byla ukončena dne 26. 1. 2015 Příkazem
starosty města (viz. uvedeno výše) byla ustanovena „ Hlavní inventarizační komise" a 15 dílčích inventarizačních komisí. Proškolení dílčích inventarizačních komisí proběhlo 13. 11. 2014. Jednotlivé komise pracovaly podle předloženého plánu inventur, odborně vedeny pí Čermákovou, pí Studencovou. Dokladovou inventarizaci odborně vedla Ing. Markéta Dvořáková. Dílčí inventarizační komise předložily inventarizační zápisy spolu s prohlášením hmotně odpovědného pracovníka za inventarizovaný majetek. Z fyzické inventarizace předložily i návrh majetku na vyřazení. Během inventarizace byla dohledaná lávka u Smetanova mostu na ul. Cyrilometodějská a parkoviště u hřbitova na ul. Táborská. Tento majetek byl oceněn a vyčíslen jako inventarizační rozdíl - přebytek. Projednáno v Radě města a schváleno. Usnesení č. 24/2/RM/2015.
Seznam a značení inventurních soupisů k 31. 12. 2014
Inventurní položka
pořadové číslo
Název inventurní položky
(účet)
inv. soupisu
inventurní soupis Kč
013
Software
1
018
Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
2
5 976 534,46 Kč
019
Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
3
32 014 946,09 Kč
17 283193,21
022
Samostatné hmotné movité věci a soubory
4
122 962 834,42
Kč
028
Drobný dlouhodobý hmotný majetek
5
61859 555,99
Kč
029
Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
69
032 035
Kulturní předměty Dlouhodobý nehmotný majetek
036
Dlouhodobý hmotný majetek
k prodeji
8
8 908 280,00 Kč
041
Nedokončený
dlouhodobý nehmotný majetek
9
4 326 532,00 Kč
042
Nedokončený
dlouhodobý hmotný majetek
10
137 647178,97 Kč
11 12
189 000,00 Kč
6 určený
určený
k prodeji
7
-
17 769 439,85
-
Kč Kč Kč
052
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý majetek
069
Ostatní dlouhodobý finanční majetek
073
Oprávky k software
Kč
Oprávky k drob. dlouhod.nehmot.majetku
13 14
13 992 220,27
078
5 976 534,46
Kč
079
Oprávky k ostat.dlouhod . ne hmot.majetku
15
22 310 222,88 Kč
081
Oprávky ke stavbám
16
-
895 961107,45
Kč
Kč
082
Oprávky k sam.movitým věcem a souborům
17
68 354 310, 70 Kč
088
Oprávky k drob. dlouhod.hmot.majetku
18
61859 555,99 Kč
089
Oprávky k ostat.dlouhod .hmot.majetku
19
112
Materiál na skladě
20
1225 867,05 Kč
132
3 838,33 Kč
-
Kč
Zboží na skladě
21
149
Opravné položky kost. dl.pohledávkám (469)
22
192
Opravné položky k jiným pohledávkám (315)
23
15 852 670,59 K č
194
Opravné položky k odběratelům (311)
24
9 465 601, 11 Kč
199
Opravné položky k ostat.krátkod.pohledávákám (377
25
231
Základní běžný účet územních sam.cel ků
26
107145 993,86 Kč
236
Běžné účty fondů
27
36 161156, 70 Kč
241
Běžný účet
28
13101904,18 Kč
244
Termínované vklady krátkodobé
29
8187126,81 Kč
245
Jiné běžné účty
30
3 573 686,84 Kč
261
Pokladna
31
územních sam.celků
- hospodářská činnost
-
-
-
Kč
Kč
Kč
263
Ceniny
32
950 047,30 Kč
311
Odběratelé
33
12450194,36 Kč
314
Krátkodobé poskytnuté zálohy
34
7 901503,86 Kč
315
Jiné pohledávky
35
20 462 525,96 Kč
321
Dodavatelé
36
12 661067,08 Kč
324
Krátkodobé přijaté zálohy
37
10 232 382,50 Kč
325
Závazky z dělené správy a kaucí
38
3 318 219,17 Kč
331
Zaměstnanci
39
118 751,00 Kč
333
Závazky k zaměstnancům
335
Pohledávky za
336
Kč
40
-
41
10981,00 Kč
Sociál ní zabezpečení
42
2 880 417,00 Kč
337
Zdravotní pojištění
116
1234 851,00 Kč
338
Důchodové spoření
117
1648,00 Kč
341
Daň
43
13 291260,00 Kč
342
Jiné přímé daně
44
1122 396,00 Kč
343
Daň
z přidané hodnoty
45
1689129,00 Kč
344
Jiné
daně
46
75,00 Kč
345
Závazky k osobám mimo vybrané účetní jednotky
346 347 348
Pohledávky za rozpočtem ÚSC
50
349
Závazky k územním rozpočtům
51
11290,00 Kč
373
Poskytnuté zálohy na transfery
52
19 266 000,00 Kč
374
Přijaté
377
Ostatní krátkodobé pohledávky
53 54
5 815 334,59 Kč
378
Ostatní krátkodobé závazky
55
9 729 235,22 Kč
381
Náklady příštích období
56
2 016 592,80 Kč
383
Výdaje příštích období
57
zaměstnanci
z příjmu právnických osob
a poplatky
47
-
Kč
Pohledávky za ústředními rozpočty
48
-
Kč
Závazky k ústředním rozpočtům
49
zálohy na transfery
224 000,00 Kč
-
-
Kč
Kč
Kč
704 945,42 Kč
384
Výnosy př íštích období
385
Příjmy příštích
období
59
259 630,00 K č
388
Dohadné účty aktivní
60
92 612 397,91 Kč
389
Dohadné účty pasivní
61
23 697 705,44 Kč
401
Jmění účetní jednotky
62
3 240 710 879,42 Kč
58
405
Transfery na pořízení dlouhodobého majetku Kursové rozdíly
64
406
Oceňovací
rozdíly při změně metody
65
407
Ocenovací rozdíly z přecenění majetku a závazků
66
-
403
505 342 826,62 Kč
63
-
Kč
919 136 277,47 Kč 37 118 793,00
Kč
408
Opravy chyb minulých období
67
419
Ostatní fondy
68
432
Výsledek hospodaření minulých účetních období
70
441
Rezervy
71
141407 119,25 Kč
451
Dlouhodobé úvěry
134 793 479,84 Kč 3 455 612,52 Kč
2 675 505,92 Kč 36 030 592,02 Kč
-
62 738 852,81 Kč
455
Dlouhodobé přijaté zálohy
72 73
459
Ostatní dlouhodobé závazky
74
465
Dlouhodobé poskytnuté zálohy
75
399 865,57 Kč
469
Ostatní dlouhodobé pohledávky
76
400 069,00 Kč
471
Dlouhodobě
77
4 000 000,00 Kč 129 842 603,69 Kč
poskyt.zálohy na transfery
37 685 268,03 Kč
472
Dlouhodobě přijaté
zálohy na transfery
78
901
Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
79
233 298,28 Kč
902
Drobný dlouhodobý hmotný majetek
903
Ostatní majetek
80 81
3 069 400,01 Kč
911
Odepsané pohledávky
82
922
Dlouh.podmín.pohl.úpl.užívání maj.jinou osobou
83
924
Dlouh.podmín.pohl.úpl.užívání maj.-sml.o výpůjčce
84
1 967 849 007,00 Kč
934
DPP z jiných smluv
85
5 056 308,00 Kč
939
Krátkodobé podmíň.pohled. ve vztahu k EU
86
941
Dlouhodobé podmíň.pohled.ve vztahu k EU
87
943
Dlouhodobé podmíň.pohled.k jiným zdrojům
88
944
Krátkodobé podmíněné úhrady pohledávek
89
800 000,00 Kč
945
OPP z přijatých zajištění
90
30 224 240,82 Kč
961
Krátkodobé podmíněné závazky z leas.smluv
91
962
Dlouhodobé podmíněné závazky z leas.smluv
92
160 594,00 Kč
966
Podmíněný
93
6 655 415,60 Kč
závazek z užívání cizího majetku
157 494 022,05
Kč
1 952 829,75 Kč -
-
Kč
Kč
89 657 325,71 Kč -
-
Kč
Kč
973
Krátkodobé pod.závaz. z jiných smluv
94
113 995 763,69 Kč
974
Dlouhodobé podmíň.závazky z jiných smluv
95
41 051 000,00 Kč
982
Dlouhodobé podmíň.závazky z poskyt. Zajištění
89 304 402,83 Kč
985
Ostatní krátkodobá podmíněná pasiva
96 97
994
Ostatní dlouhodobá podmíněná pasiva
98
1102 677,00 Kč
999 021 - 0100
Vyrovnávací účet k podrozvahovým účtům
99
2 004 066 578,50 Kč
Budovy - bytové jednotky
100
149 503 605,78 Kč
021 - 0103
Budovy - bytové jednotky - zástava
101
203 837 905,78 Kč
021- 0200
Budovy - pro služby obyvatelstvu
102
1 350 819 858,34 Kč
021- 0203
Budovy - pro služby obyvatelstvu - zástava
103
62 548 603, 75 Kč
021 - 0300
Budovy - nebytové
104
139 233 509,41 Kč
021 - 0303
Budovy - nebytové - zástava
105
11459 840,25 Kč
021- 0400
Stavby - komunikace a veřejné osvětlení
106
1 021 251857,74 Kč
021- 0500
Stavby - inženýrské sítě
107
75 776 649,38 Kč
021 - 0900
Stavby - ostatní stavby - dětské hřiště, sanace
108
227 205 428,66 Kč
031- 0200
Pozemky - lesní
109
4 682 050,89 Kč
031 - 0300
Zahrady, pastviny, louky, rybníky
110
39 919 014,74 Kč
031 - 0400
Zastavěná
plocha
111
65 556 000,23 Kč
031 - 0403
Zastavěná
plocha - zástava
112
1 909 765,00 Kč
031 - 0407
Pozemky - reálná hodnota - rozdíl z přecenění
031 - 0500
Ostatní pozemky
113 114
-
-
Kč
Kč
342 173 812,17 Kč
Hlavní inventarizační komise souhlasí s výsledkem inventarizace. Výsledek inventarizace bude projednán v RM konané 10. 2. 2015 Předseda
- JUDr. Simeona Zikmundová
Členové - Ing. David Vojtan, Ing. Jindřiška Pánková, Bc. Věra Brabencová, Ing. Ladislav Prvák, RNDr. Milan Zmátlo, Mgr. Pavel Kraus, pí Ivana Čermáková, Bc. Jiřina
Studencová
V
Třebíči
26. 1. 2015 r' •• ,(..
~
(c...- ..... {....
I I
I •
I lf
l . . ..
i I
~
/'t'-~ • 1 J
b I
I
I-<",,_:, .!,~ 'tl
Příloha č.1 k /6/RM/2015
ZÁVĚREČNÝ ÚČET za rok 2014
Plnění rozpočtu 2014
Základní bilance
Rozpočet schválený 2014
(v tis. Kč)
Rozpočet upravený 2014
Skutečnost 2014
Příjmy
499 779
626 744
660 799
Výdaje
554 279
705 444
645 058
Rozdíl
-54 500
-78 700
15 741
54 500
78 700
-15 741
Financování
Plnění rozpočtu 2014
Rekapitulace provozního a investičního rozpočtu (v tis. Kč)
Rozpočet schválený 2014
Provoz
Příjmy Výdaje Rozdíl
Investice
Příjmy Výdaje Rozdíl
Celkem Financování
490 979 421 658 69 321
Rozpočet upravený 2014
539 266 473 144 66 123
Skutečnost 2014
567 098 438 063 129 034
8 800 87 477 93 702 132 621 232 300 206 995 -123 821 -144 823 -113 293 -54 500
-78 700
15 741
54 500
78 700
-15 741
Plnění rozpočtu 2014
Financování (v tis. Kč)
Pol.
Název
8115 Zapojení finančních prostředků minulých let 8115 Zapojení finančních prostředků z FRT Součet 8124 Splátky úvěru Dyje I. - ČS, a.s.** 8124 Splátky investičního úvěru - ČSOB, a.s.* Součet CELKEM
Rozpočet schválený 2014 50 500 30 000 80 500 -6 000 -20 000 -26 000 54 500
Rozpočet upravený 2014 74 700 30 000 104 700 -6 000 -20 000 -26 000 78 700
Skutečnost 2014 10 259 0 10 259 -6 000 -20 000 -26 000 -15 741
* Jedná se o úvěr za úrokovou sazbu PRIBOR 3-měsíční a marži v pevné výši 0,75 % p.a. Úvěr byl vyčerpán v letech 2011 - 2013. Splatnost úvěru je do 30. 6. 2021. ** Jedná se o úvěr za Proměnnou sazbu. Výše úrokové sazby je stanovena jako výše Referenční sazby v den stanovení plus marže 0,03 % p.a. Úvěr byl vyčerpán v letech 2005 - 2007. Splatnost úvěru v roce 2015.
Plnění rozpočtu 2014
Provozní příjmy (v tis. Kč)
Pol. 1111 1112 1113 1121 1122 1211 1332 1334 1337 1339 1341 1343 1349 1351 1353 1355 1359 1361 1511 2111 2111 2111 2111 2111 2111 2112 2122 2141 2212 2310 2321 2322 2324 2329 4111 4112 4116 4121 4122 4131 4132 4151
Název Daň z příjmů FO ze ZČ Daň z příjmů OSVČ Daň z příjmů FO z kapitálových výnosů Daň z příjmů právnických osob Daň z příjmů práv.osob - obce Daň z přidané hodnoty Poplatky za znečišťování ovzduší Odvody za odnětí půdy ze ZPF Poplatek za odvoz komunálního odpadu Ostatní poplatky a odvody v oblasti životního prostředí Poplatky ze psů Poplatky za užívání veřejného prostranství Zrušené místní poplatky Provozování loterií Příjmy za ZOZ - řidič. oprávnění Odvod za VHP Ostatní odvody z vybraných činností Správní poplatky Daň z nemovitostí 1. třída - daňové příjmy Finanční Parkovací automaty Svoz komunál. odpadů Eko-Kom Pohřebnictví Správní činnosti Vnitřní správa Příjmy z prodeje zboží Odvody příspěvkových organizací Úroky Sankční platby přijaté od jiných subjektů Příjmy z prodeje krátkodobého a dlouhodobého majetku Přijaté neinvestiční dary Přijaté pojistné náhrady Přijaté nekapitálové náhrady Ostatní nahodilé příjmy 2. třída - nedaňové příjmy Neinvestiční dotace z VPS Celkové dotace Ostatní neinvestiční dotace ze SR Neinvestiční dotace od obcí neinvestiční dotace od krajů Zapojení VČ Převod z vlastních fondů Neinvestiční dotace od cizích států 4. třída - přijaté neinvestiční dotace CELKEM
Rozpočet schválený 2014 75 000 9 800 8 900 79 000 15 000 170 000 0 0 23 000 0 800 2 100 0 1 000 800 12 500 0 16 000 18 000 431 900 100 5 400 3 500 700 0 400 0 0 1 400 3 200 0 0 300 0 0 15 000 0 40 079 0 0 0 4 000 0 0 44 079 490 979
Rozpočet Skutečnost upravený 2014 2014 75 000 82 923 9 800 9 006 8 900 7 733 79 000 88 840 15 000 5 934 170 000 180 873 0 25 0 44 23 000 22 537 0 10 800 893 2 100 1 462 0 4 1 000 1 383 800 631 12 500 18 141 0 82 16 000 16 206 18 000 18 938 431 900 455 663 100 0 5 400 5 193 3 500 3 820 700 494 0 149 400 707 0 2 1 094 1 094 1 400 613 3 200 3 357 0 147 35 209 454 679 1 408 4 013 0 508 17 692 20 984 2 598 2 598 40 079 40 079 35 666 35 666 12 12 7 226 7 226 4 000 4 775 0 1 95 95 89 675 90 451 539 266 567 098
Plnění rozpočtu 2014
Investiční příjmy (v tis. Kč)
Pol. 3111 3112 3113 3114 3121 4213 4216 4221 4222 4223
Název Prodej pozemků Ostatní prodej nemovitostí Příjmy z prodeje ostatního hmotného dl. majetku Příjmy z prodeje nehmotného dl. majetku Přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku 3. třída - kapitálové příjmy Investiční dotace ze státních fondů Investiční dotace ze SR Investiční dotace od obcí Investiční dotace od krajů Investiční dotace od regionálních rad 4. třída - přijaté investiční dotace CELKEM
Rozpočet scvhálený 2014 1 000 7 800 0 0 0 8 800 0 0 0 0 0 0 8 800
Rozpočet Skutečnost upravený 2014 2014 1 000 5 770 18 477 19 125 0 26 0 600 0 180 19 477 25 701 1 945 1 945 51 261 51 261 160 160 305 305 14 329 14 329 68 000 68 000 87 477 93 702
Plnění rozpočtu 2014
Provozní výdaje dle ORJ - odborů (v tis. Kč)
ORJ
Par.
30 2310 2321 2332 2341 3111 3113 3141 3314 3319 3322 3392 3419
Název Odbor správy majetku a investic města Vodné stojan Poušov Rozbor odpadních vod z kanalizace Pocoucov Homolkův jez - elektřina PD na odbahnění rybníka ve Slavicích Opravy v MŠ Opravy v ZŠ Školní stravování při předšk.a zákl.vzdělávání Činnosti knihovnické Hvězdárna na ul. Švabinského - výměna oken Zachování a obnova kulturních památek Zájmová činnost v kultuře Ostatní tělovýchovná činnost Bazén Polanka
3421 3612 3639 5512 6171 31 3392 3412 3421 3639
40
2143 3113 3635 3639 6171
60
10 6 2 100 300 1 027 310 350 130 500 280 18 960
Rozpočet upravený 2014 10 6 2 188 575 1 109 310 339 134 423 343 18 960
Skutečnost 2014 4 6 1 188 568 1 108 309 323 134 420 341 18 960
505
505
505
Bazén Hájek
7 768
7 768
7 768
Sportovní hala L.Pokorného
1 160
1 160
1 160
Zimní stadion
5 821
5 821
5 821
Fotbalový stadion za nemocnicí
1 596
1 596
1 596
TJ Spartak - Manž.Curieových
2 110
2 110
2 110
80 80 1 847 11 8 24 000
80 88 2 524 16 8 25 115
77 87 2 518 15 7 25 068
0 29 0 0 29 24 029
71 29 141 227 468 25 583
71 29 141 227 467 25 535
97 4 100
97 4 100
0 4 4
550 40 400 2 060 151 3 201
990 40 181 6 239 151 7 601
501 0 181 4 354 44 5 079
2 0 400
4 3 878 1 071
4 3 253 425
Letní tábor Skřipina - opravy Byty - daně z převodu nemovitostí - prodej bytů Komunální služby a územní rozvoj j.n. Požární ochrana - dobrovolná část Činnost místní správy Součet ORJ 30 Oddělení investic Zájmová činnost v kultuře Sportovní zařízení v majetku obce Využití volného času dětí a mládeže Komunální služby a územní rozvoj Součet ORJ 31 Součet ORJ 30+31
Odbor výstavby 3639 Komunální služby a územní rozvoj j.n. 6171 Činnost místní správy Součet ORJ 40
53
Rozpočet schválený 2014
Odbor rozvoje a územního plánování Nákup služeb Základní školy Územní plánování Komunální služby a územní rozvoj j.n. Činnost místní správy Součet ORJ 53
Odbor sociálních věcí 3599 Nákup tiskopisů pro omamné látky 4329 Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži 4339 Ostatní služby j. n.
Plnění rozpočtu 2014
Provozní výdaje dle ORJ - odborů (v tis. Kč)
ORJ
Par. 4349 4351 4375 4379 6171
70
Název Ost.soc.péče a pomoc ostatním skup.obyvatelstva Odměna za půjčování knih Nízkoprahová zařízení pro děti a mládež Ostatní služby a činnosti v oblasti soc. prevence Činnost místní správy Součet ORJ 60
Odbor školství a kultury 3111 Předškolní zařízení Mateřské školy - podpora získávání grantů Mateřská škola Třebíč, Bartuškova ul.
10 650
11 063
60
0
11 063 0
940
961
961
790
852
852
Mateřská škola Třebíč, Cyrilometodějská ul.
900
1 006
1 006
Mateřská škola "Kaštánek" Třebíč, Gorazdovo nám. Mateřská škola Třebíč, Obránců míru Mateřská škola Třebíč, Benešova ul. Mateřská škola Třebíč, Okružní ul.
455
470
470
1 300
1 327
1 327
750
755
755
1 140
1 305
1 305
790
797
797
Mateřská škola Třebíč, ul. U Obůrky
1 325
1 370
1 370
Mateřská škola DUHA Třebíč
2 200
2 220
2 220
600 28 940
600 45 823
600 41 130
3112 Speciální mateřská škola Třebíč, Družstevní ul. 3113 Základní školy Základní školy - podpora získávání grantů Základní škola Třebíč, Bartuškova ul.
390
51
0
4 340
4 532
4 532
Základní škola T.G.Masaryka Třebíč, Komenského nám.
3 720
3 815
3 815
Základní škola Horka-Domky Třebíč, Václavské nám.
3 620
3 794
3 794
Základní škola Třebíč, Benešova ul.
4 650
6 453
6 453
Základní škola Třebíč, Týnská ul.
3 400
3 489
3 489
Základní škola a mateřská škola Třebíč, Na Kopcích
4 520
4 610
4 610
Základní škola Třebíč, ul. Kpt.Jaroše
4 300
5 491
5 491
400 175 75 10 200
351 293 161 12 619
351 293 161 12 623
10 200
12 619
12 619
15 180 100 650 19 050
12 336 100 620 20 013
11 303 2 608 19 936
16 500
16 500
16 500
2 000
2 000
2 000
200
200
200
0 1 000
0 2 811
1 2 774
Podpora plavání - žáci 1. stupně Centrální školní jídelna Základní umělecká škola Třebíč, Masarykovo nám. Činnosti knihovnické Městská knihovna v Třebíči
3319 3322 3326 3349 3392
Rozpočet Skutečnost upravený 2014 2014 402 389 0 0 172 148 424 322 2 1 5 952 4 544
Mateřská škola Třebíč, Demlova ul.
Mateřská škola "Čtyřlístek" Třebíč, Kubišova ul.
3117 3141 3231 3314
Rozpočet schválený 2014 102 5 230 133 2 873
Ostatní záležitosti kultury Zachování a obnova kulturních památek Obnova hodnot místního kulturního, národ. a hist. Třebíčský zpravodaj Zájmová činnost v kultuře Městské kulturní středisko Třebíč Městské kulturní středisko - Zámecké křídlo Městské kulturní středisko - Tourist Point
3399 Ostatní záležitosti kultury 3421 Využití volného času dětí a mládeže Dům dětí a mládeže Třebíč
4356 Denní rehabilitační stacionář, ul. Družstevní 6171 Činnost místní správy Součet ORJ 70
1 000
2 774
2 774
3 400 7 75 442
4 389 7 99 197
4 389 3 94 248
Plnění rozpočtu 2014
Provozní výdaje dle ORJ - odborů (v tis. Kč)
ORJ
Par.
80 2143 2212 2219 2229 3341 3412 3421 3631 3632 3639 3721 3722 3723 3725 3739 3744 3745 5512 6171
90 1014 1032 1039 2143 2212 2219 2221 2310 3299 3319 3322 3326 3329
Název Odbor komunálních služeb Cestovní ruch Silnice Opravy schodišť, ramp, cyklostezek Vodorovné dopravní značení Rozhlas a televize Opravy a udržování - hřiště na míčové hry Využití volného času dětí a mládeže Veřejné osvětlení Pohřebnictví Komunální služby a územní rozvoj j.n. Nákup služeb Sběr a svoz komunálních odpadů Odvoz a likvidace pneumatik Využívání a zneškodňování komun.odpadů Likvidace černých skládek a uložení odpadů Protierozní, protilavinová a protipožární ochrana Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Požární ochrana - dobrovolná část Činnost místní správy Součet ORJ 80
Rozpočet schválený 2014
Rozpočet upravený 2014
Skutečnost 2014
1 10 270 450 80 25 50 565 10 355 3 200 1 905 870 17 570 190 9 497 100 70 15 050 0 2 70 250
7 8 939 40 80 25 50 565 9 829 3 200 1 255 920 17 570 190 9 527 100 70 15 250 126 2 67 745
6 6 743 33 3 12 14 540 8 855 2 776 849 907 16 808 146 9 404 46 14 15 199 126 2 62 481
470 0 1 265 200 262 150 373 2 000 0 2 000 180 115
470 40 1 265 200 262 180 373 2 000 5 3 320 180 115
470 40 1 260 43 261 172 373 2 000 5 2 122 0 112
Členský příspěvek - Sdružení historických sídel
40
40
37
Členský příspěvek - UNESCO
75
75
75
60 650 13 841
60 531 13 011
57 548 13 026
Pořádání mistrovství
300
300
315
Příspěvky pro sportovní a volnočasové organizace
700
700
700
Sportovní gymnastika
433
433
433
Baseball
812
812
812
1 067
1 067
1 067
Florball
324
324
324
Fotbal
974
974
974
Hokej
7 036
7 036
7 036
866
866
866
Odbor finanční Liga na ochranu zvířat Podpora ostatních produkčních činností Čl.příspěvek Sdružení vlastníků lesů Čl.příspěvek Sdružení obcí Vysočiny Úroky ČS,a.s. Čl.příspěvek Svazek obcí Jihlava-Třebíč-Raabs Dopravní obslužnost Čl.příspěvek VaK Příspěvek - ZMVŠ Ostatní záležitosti kultury Zachování a obnova kulturních památek Fond Třebíč, o.p.s. Ostatní zál.ochrany památek a péče o kult.dědictví
3391 Členský příspěvek UNESCO OWHC 3392 Příspěvek kultura /GP/ 3419 Ostatní tělovýchovná činnost
Baseball - provoz areálu "Na Hvězdě"
Atletika
Plnění rozpočtu 2014
Provozní výdaje dle ORJ - odborů (v tis. Kč)
ORJ
Par.
Název
379
379
850
0
0
Příspěvek ocenění sportovců /GP/
100
100
100
0 0 775
702 744 688
702 735 695
Příspěvek Zdraví a rodina /GP/
500
413
423
ČČK Třebíč
100
100
100
Místní skupina VZS
100
100
100
75
75
71
4 045
3 094
1 653
3639 Komunální služby a územní rozvoj j.n. Úroky investiční úvěr
4 000
3 048
1 607
5
5
5
Rozvoj Třebíčska
3
3
3
37
37
37
200 14 150 5 374 1 513
200 14 114 5 374 1 513
194 14 119 5 374 1 513
Vrátka, o.s.
27
27
27
Tremedias
79
79
79
Třebíčské centrum
163
163
163
Občanská poradna
402
402
402
Střed
842
842
842
497 336
497 336
497 336
247
247
247
89
89
89
300 725 20 81 15 000 0 316 49 913
220 725 0 81 15 000 0 316 50 629
147 725 0 77 4 738 2 0 37 009
21 722
22 170
22 098
19 984
20 050
19 991
21 722
22 170
22 098
394 8 180 100 5 960
434 9 388 101 5 378
412 8 378 101 4 582
Členský příspěvek - Skládka TKO Stařeč - psí výběh Ekologie /GP/ Příspěvek Charita Ost.soc.péče a pomoc ostatním skup.obyvatelstva
4356 Barevný svět 4359 Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče Diana Centrum pro zdravotně postižené
Bezpečnost a veřejný pořádek Požární ochrana - profesionální část Dary Činnost místní správy Daň z příjmu PO - obce Finanční vypořádání minulých let Vratky nevyčerpaných dotací Součet ORJ 90
Městská policie 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek Z toho: Platy (vč.odvodů)
Součet ORJ 110 120 3399 3421 3549 3639 6112
379
Energetické Třebíčsko Příspěvek Mikroregion
110
Skutečnost 2014
Příspěvek volnočasové aktivity /GP/
Čl.příspěvek - Národní síť zdravých měst
5311 5511 6112 6171 6399 6402 6409
Rozpočet upravený 2014
Fotbal - Fotbalová škola
3421 Využití volného času dětí a mládeže 3429 Ostatí zájmová činnost a rekreace 3549 Ostatní speciální zdravotnická péče
3722 3745 3749 4341 4349
Rozpočet schválený 2014
Odbor kanceláře starosty a místostarostů Ostatní záležitosti kultury,církví a sděl.prostř. Věcné dary Ostatní speciální zdravotnická péče Nákup materiálu Zastupitelstva obcí
Plnění rozpočtu 2014
Provozní výdaje dle ORJ - odborů (v tis. Kč)
ORJ
Par.
Název
6171 Činnost místní správy Z toho: Platy (vč.odvodů)
6310 Služby peněžních ústavů 6320 Pojištění funkčně nespecifikované Součet ORJ 120 150
Rozpočet schválený 2014 100 041
Rozpočet Skutečnost upravený 2014 2014 109 887 106 113
93 163
104 049
100 720
250 0 106 933
250 15 116 462
146 4 111 743
760 30 50 7 955 8 795
610 3 37 8 145 8 795
610 1 33 8 093 8 737
0 31 23 248 10 130 0 405 3 850
3 250 33 21 148 10 158 135 342 3 4 100
3 250 16 0 117 10 107 132 164 3 3 800
3639 5212 6112 6171
Odbor kanceláře tajemníka Komunální služby a územní rozvoj j.n. Nákup materiálu Služby telekomunikací Činnost místní správy Součet ORJ 150
1036 1039 1069 2399 3639 3729 3745 3749 6171
Odbor životního prostředí Správa v lesním hospodářství Ostatní záležitosti lesního hospodářství Odborné znalecké posudky Ostatní záležitosti vodního hospodářství Zabezpečení přenosu meteorologických dat veřejnosti Ostatní nakládání s odpady Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Ostatní činnosti k ochraně přírody a krajiny Činnost místní správy Součet ORJ 160
2212 2219 2221 2229 3399 3639 6171
Odbor dopravy Silnice Ostatní záležitosti pozemních komunikací Provoz veřejné silniční dopravy Odtahy vozidel Ostatní záležitosti kultury Komunální služby a územní rozvoj Činnost místní správy Součet ORJ 170
4 600 2 000 35 750 25 0 0 75 42 450
5 819 2 794 36 117 0 108 612 110 45 560
5 819 2 794 36 105 0 108 612 110 45 548
3322 3392 5212 5512 6115 6117 6171 6320
Odbor správy provozu Nákup služeb - Malovaný dům Plyn - kulturní domy Ochrana obyvatelstva Požární ochrana - dobrovolná část Volby do zastupitelstev územně samosprávných celků Volby do Evropského parlamentu Činnost místní správy Pojištění funkčně nespecifikované Součet ORJ 180
40 30 60 130 0 0 14 840 2 000 17 100
40 30 60 140 1 462 1 135 14 382 2 000 19 250
34 9 18 133 1 462 1 135 12 952 1 494 17 238
421 658
473 144
438 063
160
170
180
CELKEM - PROVOZ
Plnění rozpočtu 2014
Investiční výdaje dle ORJ - odborů (v tis. Kč)
ORJ
Par.
30 3392 3412 3421 3639 31 2212 2219 2321 3111 3113 3392 3412 3421 3612 3639 4356
53 2219 3412 3635 3639
70
80
Odbor správy majetku a investic města Zájmová činnost v kultuře Sportovní zařízení v majetku obce Využití volného času dětí a mládeže Komunální služby a územní rozvoj j.n. Součet ORJ 30 Oddělení investic Silnice Veřejná prostranství BOPO Kanalizace ul. Pod Nivou Mateřské školy ZŠ Bartuškova, Třebíč - zateplení - realizace Rekonstrukce prostor - Národní dům Dostavba Laguny Využití volného času dětí a mládeže Stavební úpravy bytového domu ul. Subakova, č. p. 117 Komunální služby a územní rozvoj j.n. Ostatní Součet ORJ 31 Součet za ORJ 30 + 31 Odbor rozvoje a územního plánování Ostatní záležitosti pozemních komunikací Sportovní zařízení v majetku obce Územní plánování Komunální služby a územní rozvoj j.n. Součet ORJ 53
Odbor školství a kutlury 3141 Školní stravování při předškolním a základním vzdělávání
2321 3522 3639 5511
Rozpočet schválený 2014
Rozpočet upravený 2014
Skutečnost 2014
0 0 0 460 460
105 960 12 9 392 10 469
104 949 11 9 348 10 413
12 700 14 400 500 0 11 000 2 000 12 971 31 800 1 200 9 740 0 96 311 96 771
22 698 17 290 400 333 27 528 4 795 12 751 35 162 1 422 16 005 107 138 491 148 960
22 697 17 290 400 337 27 527 4 795 12 751 33 369 1 422 16 135 106 136 830 147 243
365 445 1 015 350 2 175
105 336 1 034 482 1 957
48 334 714 407 1 504
153
0
153
Centrální školní jídelna
0
153
153
Součet ORJ 70
0
153
153
200 600 0 800
180 690 2 052 2 922
180 681 1 962 2 823
4 000 0 0 175 4 175
4 000 150 21 197 175 25 522
4 000 150 0 150 4 300
800 800
1 376 1 376
835 835
Odbor komunálních služeb 2143 Cestovní ruch 3631 Veřejné osvětlení 3725 Komunální služby a územní rozvoj j.n. Součet ORJ 80
90
110
Název
Odbor finanční Příspěvek DSO VaK - ČOV a odkanalizování MČ Ostatní nemocnice Komunální služby a územní rozvoj Požární ochrana - profesionální část Součet ORJ 90
Městská policie 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek Součet ORJ 110
Plnění rozpočtu 2014
Investiční výdaje dle ORJ - odborů (v tis. Kč)
ORJ
Par.
150
Odbor kanceláře tajemníka 3639 Komunální služby a územní rozvoj j.n. 6171 Činnost místní správy Součet ORJ 150
170 2212 2219 2221 2223
180
Název
Odbor dopravy Silnice Ostatní záležitosti pozemních komunikací Provoz veřejné silniční dopravy BESIP-dětské dopravní hřiště Součet ORJ 170
Odbor správy provozu 6171 Činnost místní správy Součet ORJ 180 CELKEM-INVESTICE
Rozpočet schválený 2014
Rozpočet upravený 2014
Skutečnost 2014
400 1 200 1 600
664 1 150 1 814
653 1 102 1 754
11 300 1 109 13 040 51 25 500
9 316 455 38 369 204 48 344
8 410 369 38 255 164 47 199
800 800
1 250 1 250
1 184 1 184
132 621
232 300
206 995
Rozpočtové hospodaření města Třebíče za rok 2014 Rozpočtové hospodaření města Třebíče za rok 2014 skončilo k 31. 12. 2014 vyššími celkovými příjmy oproti výdajům ve výši 15.741 tis. Kč. Můžeme tedy konstatovat, že hospodaření města skončilo přebytkem. V průběhu roku docházelo k pravidelnému upravování rozpočtu, a to na základě rozpočtových opatření rady nebo zastupitelstva města. U většiny ORJ (organizačních jednotek – odborů) nedošlo k výraznému rozdílu mezi rozpočtem upraveným a skutečností. Schválený rozpočet byl v průběhu roku navyšován nejen vlastními rozpočtovými opatřeními, ale také zařazováním rozpočtových opatření z Kraje Vysočina nebo příslušných ministerstev.
Výdaje města Celkové výdaje města Třebíče dosáhly v roce 2014 výše 645.058 tis. Kč, což představuje 91,44 % k upravenému rozpočtu a svědčí o poměrně rovnoměrném čerpání finančních prostředků. Rozdíl mezi upraveným rozpočtem a skutečným čerpáním rozpočtu je ve výši 60.386 tis. Kč. Tato částka vypovídá o celkové úspoře finančních prostředků v roce 2014. K významnějším úsporám došlo u následujících ORJ: ORJ 030 – Odbor správy majetku a investic města – celkem uspořeno 103 tis. Kč. ORJ 031 – Oddělení investic – celkem uspořeno 1.662 tis. Kč. K významným úsporám došlo na ORJ 031 v investičním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 3421 – využití volného času dětí a mládeže – úspora 1.793 tis. Kč – dokončovací stavební práce na DDM v Borovině byly provedeny v r. 2015. Na paragrafu 3639 – komunální služby a územní rozvoj – překročeno o 130 tis. Kč – zhotovení značení na vrcholu rozhledny (pohledy z rozhledny) bylo přesunuto do r. 2015 (90 tis. Kč), dle kupní smlouvy byl v závěru roku uhrazen pozemek náležící ke stavbě rozhledny a doprovodným stavbám (215 tis. Kč). ORJ 040 – Odbor výstavby – celkem uspořeno 96 tis. Kč. K významné úspoře došlo v provozním rozpočtu na následujícím paragrafu: Na paragrafu 3639 – komunální služby a územní rozvoj – úspora ve výši 96 tis. Kč - většina uvedené částky je určena na stavebně-technická posouzení, statické posudky a expertízy, analýzy a studie, vyhotovení geometrických plánů, výškové a polohové zaměření. V roce 2014 nebyla čerpána, protože nebylo třeba nechat zpracovat žádné z uvedených posouzení. ORJ 053 – Odbor územního plánování a rozvoje města – celkem uspořeno 2.976 tis. Kč. K významným úsporám došlo v provozním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 2143 – cestovní ruch – úspora ve výši 490 tis. Kč – z důvodu rozšíření propagačních brožur o jednu jazykovou mutaci byla řešena změna termínu (rok ukončení a dodání 2015). Na paragrafu 3639 – komunální služby a územní rozvoj – úspora ve výši 1 885 tis. Kč – dotace pro koordinační centrum práce na dálku a dotace pro projekt obce sobě byla poskytnuta zálohově, tzn. finanční prostředky budou čerpány v průběhu r. 2015 (1.153 tis. Kč), finanční prostředky pro studii na management plán pro židovskou čtvrť nebylo nutno použít, protože bylo vše převážně hrazeno z dotačních prostředků (105 tis. Kč), nebyly vyčerpány finanční prostředky na konzultace, poradenské služby (142 tis. Kč) a ostatní osobní výdaje (485 tis. Kč). Na paragrafu 6171 – činnost místní správy –
úspora ve výši 107 tis. Kč – náklady na osobní výdaje v rámci činností místní správy byly nižší, než se předpokládalo. K významným úsporám došlo v investičním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 2219 – ostatní záležitosti pozemních komunikací – úspora ve výši 57 tis. Kč – nebyly vyčerpány finanční prostředky určené na cyklostezky (50 tis. Kč), na studii Karlova nám. (7 tis. Kč). Na paragrafu 3635 – územní plán – úspora ve výši 320 tis. Kč – regulační plán bude řešen nejdříve po projednání návrhu nového územního plánu, které je plánováno v r. 2015 (169 tis. Kč), náklady na územní plán (151 tis. Kč) byly nižší, než se předpokládalo. Na paragrafu 3639 – komunální služby a územní rozvoj – úspora ve výši 75 tis. Kč – prostředky určené na turistické značení na vrcholu rozhledny nebyly vyčerpány z důvodu přesunutí prací do r. 2015. ORJ 060 – Odbor sociálních věcí – celkem uspořeno 1.408 tis. Kč. K největším úsporám došlo v provozním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 4329 – ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži – byla úspora 624 tis. Kč – dotace z OP LZZ na projekt CZ.1.04/3.1./C2.00006 „Standardizace OSPOD“ je vyplácena zálohově a nepodléhá ročnímu vyúčtování. Na paragrafu 4339 – ostatní sociální péče a pomoc rodině a manželství – úspora ve výši 646 tis. Kč – jedná se o příspěvek na výkon pěstounské péče, který jsme obdrželi pod ÚZ 13011 ve výši 48 tis. Kč na jednu uzavřenou pěstounskou dohodu. Příspěvek nepodléhá ročnímu vyúčtování a nevyčerpané prostředky se převádějí do dalšího roku, kdy budou využity ke stejnému účelu a čerpány podle potřeb pěstounů. Na paragrafu 4379 – ostatní služby a činnosti v oblasti sociální prevence – byla úspora ve výši 102 tis. Kč – rozpočet byl plánován na celoroční provoz Senior Pointu, na který město v průběhu roku získalo dotaci z Fondu Vysočiny. ORJ 070 – Odbor školství a kultury – celkem uspořeno 4.949 tis. Kč. K významným úsporám došlo v provozním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 3113 – základní školy – úspora ve výši 4.693 tis. Kč - důvodem úspory byla přijatá záloha na projekt ORP Třebíč – síťování škol (reg.č.CZ.1.07/1.1.00/46.0003). Na paragrafu 3326 – pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí – byla úspora 98 tis. Kč – důvodem úspory byla neuskutečněná akce „Podklášterský most“. Na paragrafu 3392 – zájmová činnost v kultuře – úspora ve výši 77 tis. Kč - úspora na médiích a službách kulturních domů v místních částech. ORJ 080 – Odbor komunálních služeb – celkem uspořeno 5.363 tis. Kč. K významným úsporám došlo v provozním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 2212 – silnice – úspora ve výši 2.196 tis. Kč – úspora vznikla z důvodu mírné zimy. Na paragrafu 2229 – ostatní záležitosti v silniční dopravě – úspora ve výši 77 tis. Kč – vodorovné dopravní značení u kontejnerových stání bylo provedeno v rámci realizace sídlišť. Na paragrafu 3631 – veřejné osvětlení – úspora ve výši 974 tis. Kč – nižší objem oprav veřejného osvětlení. Na paragrafu 3632 – pohřebnictví – úspora ve výši 424 tis. Kč – úspora na opravách a údržbě hřbitovů – využití pracovníků VPP. Na paragrafu 3639 – komunální služby a územní rozvoj - úspora ve výši 406 tis. Kč – úspora na opravách a údržbě mobiliáře – využití pracovníků VPP. Na paragrafu 3722 – sběr a svoz komunálních odpadů – úspora ve výši 762 tis. Kč – snížení objemu komunálního odpadu (třídění odpadů, úbytek obyvatel). Na paragrafu 3725 – využívání a zneškodňování komunálních odpadů – úspora ve výši 123 tis. Kč – rozpočtovým opatřením převedené finanční prostředky na svoz tříděného odpadu nevyčerpány – nižší objem odpadů než se předpokládalo. Na paragrafu 3739 – ostatní ochrana půdy a spodní vody – úspora ve výši 54 tis. Kč – úspora při likvidaci černých skládek – využití pracovníků VPP. Na paragrafu 3744 – protierozní, protilavinová a protipožární ochrana – úspora ve výši 56 tis. Kč – úspora při manipulaci, přepravě očištění a zpětném uskladnění mobilních protipovodňových zábran – využití pracovníků VPP. Na paragrafu 3745 – péče o vzhled obcí
a veřejnou zeleň – úspora ve výši 51 tis. Kč – rozpočtovým opatřením převedeny finanční prostředky na likvidaci ledovky s rezervou – nejasný rozsah škod. K významné úspoře došlo v investičním rozpočtu na následujícím paragrafu: Na paragrafu 3725 – využívání a zneškodňování komunálních odpadů – úspora ve výši 90 tis. Kč – nákup kompostérů pro občany – nižší vysoutěžená cena kompostérů. ORJ 090 – Odbor finanční – celkem uspořeno 34.843 tis. Kč. K největším úsporám v provozním rozpočtu došlo na následujících paragrafech: Na paragrafu 2212 – silnice – byla úspora 157 tis. Kč – splátky úroků z úvěru ČS,a.s. na projekt Dyje I. – důvodem jsou nízké úrokové sazby ČNB po celý minulý rok. Na paragrafu 3322 – zachování a obnova kulturních památek – byla úspora 1.198 tis. Kč – úspora vznikla díky dotacím získaným na obnovu kulturních památek. Na paragrafu 3326 – pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí – byla úspora 180 tis. Kč – důvodem úspory byla vratka finančního příspěvku poskytnutého v r. 2014 Fondu Třebíč. Na paragrafu 3639 – komunální služby a územní rozvoj – byla úspora 1.441 tis. Kč – splátky úroků z investičního úvěru ČSOB, a.s. – důvodem byly nízké úrokové sazby ČNB po celý minulý rok. Na paragrafu 5311 – bezpečnost a veřejný pořádek – byla úspora 73 tis. Kč – finanční příspěvky v rámci GP prevence kriminality byly z části vyplaceny z jiného ORJ. Na paragrafu 6399 – ostatní finanční operace – byla úspora ve výši 10.262 tis. Kč – tato úspora je pouze fiktivní, stejná částka je v příjmech rozpočtu města na položce 1122. Na paragrafu 6409 – ostatní činnosti j.n. – byla úspora 316 tis. Kč – důvodem úspory byla úhrada vratek dotací při finančním vypořádání z paragrafu 6402. K největší úspoře došlo v investičním rozpočtu na následujícím paragrafu: Na paragrafu 3639 – komunální služby a územní rozvoj – úspora ve výši 21.197 tis. Kč - v průběhu roku 2014 došly dotace, které již byly v minulém roce profinancovány (zateplení ZŠ Benešova, zateplení ZŠ Bartuškova, zateplení stomatologické polikliniky, revitalizace Horka-Domky) ORJ 110 – Městská policie – celkem uspořeno 614 tis. Kč. K největší úspoře došlo v provozním rozpočtu na následujícím paragrafu: Na paragrafu 5311 – bezpečnost a veřejný pořádek – úspora ve výši 72 tis. Kč - úspora vznikla získáním peněz od pojišťovny – uplatnění pojistky za opravu kamerového bodu MKDS po zásahu bleskem. K největší úspoře došlo v investičním rozpočtu na následujícím paragrafu: Na paragrafu 5311 – bezpečnost a veřejný pořádek – úspora ve výši 541 tis. Kč - realizace dvou akcí rozšíření MKDS byla předfinancována z vlastních zdrojů, peníze z dotací od jednotlivých orgánů byly zaslány na účet města před závěrem roku, a proto už je nebylo možné dále hospodárně využít. ORJ 120 – Odbor kanceláře starosty a místostarostů – celkem uspořeno 4.719 tis. Kč. K největším úsporám v provozním rozpočtu došlo na následujících paragrafech: Na paragrafu 6112 – zastupitelstva obcí – byla úspora 796 tis. Kč – úspora na mzdách a odvodech, úspora na refundacích platů a odvodech zastupitelů. Na paragrafu 6171 – činnost místní správy – byla úspora 3.774 tis. Kč – úspora na mzdách a odvodech, úspora na školení a vzdělávání, úspora na náhradách mezd v době nemoci, úspora na tiskovinách. ORJ 150 – Odbor kanceláře tajemníka – celkem uspořeno 118 tis. Kč. K největší úspoře došlo v provozním rozpočtu na následujícím paragrafu: Na paragrafu 6171 – činnost místní správy – úspora ve výši 52 tis. Kč - úspora čerpání služeb zpracování dat (GIS, nepřesný odhad).
ORJ 160 – Odbor životního prostředí – celkem uspořeno 300 tis. Kč. K největším úsporám došlo v provozním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 3729 – ostatní nakládání s odpady – úspora ve výši 51 tis. Kč – nedočerpání rozpočtu ovlivněno nezahrnutím faktury za kontrolní odběry podzemních a povrchových vod z bývalých skládek odpadů. Na paragrafu 3749 – ostatní činnosti k ochraně přírody a krajiny – úspora ve výši 178 tis. Kč – nižší čerpání výdajů na úseku plánované environmentální výchovy a péče o zraněné živočichy. ORJ 170 – Odbor dopravy – celkem uspořeno 1.158 tis. Kč. K největším úsporám došlo v investičním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 2212 – silnice – úspora ve výši 906 tis. Kč – úspora úprava MK Poušov vč. křižovatky ul. Račerovická v Třebíči. Na paragrafu 2219 – ostatní záležitosti pozemních komunikací – úspora ve výši 85 tis. Kč – nebylo dočerpáno z důvodu nedokončení PD na akci „Chodník Třebíč – Střítež, Parkoviště – ul. Průmyslová“ Na paragrafu 2221 – provoz veřejné silniční dopravy – úspora ve výši 114 tis. Kč – platba DPH na konci roku, se kterou se nepočítalo. Rozdíl vznikl mezi předpokládanou a skutečně uskutečněnou platbou. ORJ 180 – Odbor správy provozu – celkem uspořeno 2.078 tis. Kč. K největším úsporám došlo v provozním rozpočtu na následujících paragrafech: Na paragrafu 6171 – činnost místní správy – úspora ve výši 1.430 tis. Kč – úspory u provozních výdajů byly hlavně u energií, přechodem k výhodnějšímu dodavateli plynu, výměnou žárovek za úsporné, úspory při nákupu kancelářských potřeb a v nákupu služeb. Na paragrafu 6320 – pojištění – úspora ve výši 506 tis. Kč – finanční úspora při vyjednávání výhodnějších podmínek pojištění. K významné úspoře došlo v investičním rozpočtu na následujícím paragrafu: Na paragrafu 6171 – činnost místní správy – úspora ve výši 66 tis. Kč – finanční úspora při výběrových řízeních.
Příjmy města Celkové příjmy města Třebíče dosáhly v roce 2014 výše 660.799 tis. Kč, což představuje 105,43 % k upravenému rozpočtu a svědčí o tom, že příjmy v roce 2014 byly maximálně naplněny. Skutečné plnění příjmů převyšuje upravený rozpočet o 34.055 tis. Kč. Jednotlivé druhy příjmů a jejich plnění je popsáno níže: Daňové příjmy dosáhly výše 455.663 tis. Kč, což představuje 105,50 % k upravenému rozpočtu. K nižšímu plnění došlo zejména na následujících položkách: Na položce 1112 – daň z příjmů fyzických osob ze samostatné výdělečné činnosti – o 794 tis. Kč. Na položce 1113 – daň z příjmů fyzických osob z kapitálových výnosů – o 1.167 tis. Kč. Na položce 1122 – daň z příjmů právnických osob za obce – o 9.066 tis. Kč. Na položce 1337 – poplatek za komunální odpad – o 463 tis. Kč. Na položce 1343 – poplatek za užívání veřejného prostranství – o 638 tis. Kč. Na položce 1353 – příjmy za zkoušky z odborné způsobilosti od žadatelů o řidičská oprávnění – o 169 tis. Kč. K vyššímu plnění došlo na následujících položkách: Na položce 1111 – daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a funkčních požitků – o 7.923 tis. Kč. Na položce 1121 – daň z příjmu právnických osob – o 9.840 tis. Kč. Na položce 1211 – daň z přidané hodnoty – o 10.873 tis. Kč. Na položce 1351 – odvod z loterií a podobných her kromě z výherních hracích přístrojů – o 383 tis. Kč. Na položce 1355 – odvod z výherních hracích přístrojů – o 5.641 tis. Kč. Na položce 1361 – správní poplatky – o 206 tis. Kč. Na položce 1511 – daň z nemovitostí – o 938 tis. Kč. V roce 2014 došlo k úplnému naplnění daňových příjmů. Nedaňové příjmy dosáhly výše 20.984 tis. Kč, což představuje 118,61 % k upravenému rozpočtu. K nižšímu plnění došlo pouze na položce 2141 – příjmy z úroků – o 787 tis. Kč. K vyššímu plnění došlo na následujících položkách: Na položce 2111 – příjmy z poskytování služeb a výrobků – o 262 tis. Kč. Na položce 2212 – sankční platby přijaté od jiných subjektů – o 157 tis. Kč. Na položce 2310 – příjmy z prodeje krátkodobého a drobného dlouhodobého majetku – o 147 tis. Kč. Na položce 2321 – přijaté neinvestiční dary – o 174 tis. Kč. Na položce 2322 – přijaté pojistné náhrady – o 225 tis. Kč. Na položce 2324 – přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady – o 2.605 tis. Kč. V roce 2014 došlo k úplnému naplnění nedaňových příjmů. Kapitálové příjmy dosáhly výše 25.701 tis. Kč, což představuje 131,96 % rozpočtovaných prostředků. K nižšímu plnění nedošlo na žádné z kapitálových položek. K vyššímu plnění došlo na následujících položkách: Na položce 3111 – příjmy z prodeje pozemků – o 4.770 tis. Kč. Na položce 3112 – příjmy z prodeje ostatních nemovitostí a jejich částí – o 648 tis. Kč. Na položce 3114 – příjmy z prodeje nehmotného dlouhodobého majetku – o 600 tis. Kč. Na položce 3121 – přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku – o 180 tis. Kč. V roce 2014 došlo k úplnému naplnění kapitálových příjmů. Přijaté dotace dosáhly výše 158.451 tis. Kč, což představuje 100,49 % k upravenému rozpočtu. Dotace na provoz představují z celkové částky dotací 90.451 tis. Kč, investiční dotace 68.000 tis. Kč. V roce 2014 došlo k úplnému naplnění přijatých dotací. Podrobnější přehled plnění podle jednotlivých položek dokumentuje přiložená tabulka „Plnění rozpočtu 2014“.
Poskytnuté příspěvky městem Třebíč v roce 2014 (v Kč) PŘÍJEMCE
Členské příspěvky Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska Sdružení vlastníků obecních a soukromých lesů Sdružení obcí Vysočiny Svazek obcí Cyklostezka Jihlava-Třebíč-Raabs Svaz měst a obcí České dědictví UNESCO UNESCO OWHC Mikroregion Třebíčsko Národní síť Zdravých měst ČR Energetické Třebíčsko Svazek obcí "Skládka TKO" VaK Třebíč - čl.příspěvek
Příspěvky - zachování a obnova kulturních památek Příspěvek - památková zóna Jaroslava Tomanová Martin Daniel a Hana Haklová Karel Holík
ČÁSTKA
1 443 107 37 324 900 259 665 261 072 72 183 75 000 56 962 37 324 70 862 5 000 193 575 373 240
2 122 017 82 900 19 200 13 700 50 000
Příspěvek na obnovu kulturních památek
2 039 117
Bc. Petr Padrnos a Mgr. Jitka Padrnosová Bc. Petr Padrnos a Mgr. Jitka Padrnosová Bc. Petr Padrnos a Mgr. Jitka Padrnosová Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Třebíči Pravoslavná církevní obec v Třebíči Římskokatolická farnost Třebíč - město Římskokatolická farnost Třebíč - zámek Římskokatolická farnost Třebíč - zámek Simona Míšenská Simona Míšenská Simona Míšenská Simona Míšenská Židovská obec Brno
49 000 12 405 13 169 50 000 200 000 87 542 128 000 1 109 000 126 339 40 701 35 661 150 000 37 300
Příspěvky - tělovýchovná činnost Příspěvky - sport
13 727 600 10 944 000
Nejlepší sportovci Jiří Sýkora SK Horácká Slavia TJ Spartak - atletika HFK Třebíč Fotbalová škola Třebíč Gym Club Třebíč Snipers Třebíč Třebíč Nuclears
100 000 20 000 7 036 000 866 000 974 000 379 000 433 000 324 000 812 000
Příspěvky - výkonnostní sport
700 000
TJ BOPO TJ Spartak TJ Třebíč SK MG Baver Třebíč Horácký tenisový klub Oddíl orientačního běhu TJ Equisport TJ Sokol Volejbalový klub Třebíč ŠK Caissa SK Tour Sport SK SKI Třebíč SK SHS Třebíč HBC Slza Třebíč
18 000 112 100 50 500 23 000 94 000 14 600 56 300 76 800 35 400 4 000 12 700 44 700 45 300 12 400
SK Slavice JK SZeŠ Třebíč při VOŠ a SOŠ veter., zeměd. a zdrav. Plavecký oddíl Laguna Třebíč
Pořádání mistrovství TJ Spartak Gym Club Třebíč Nuclears Fotbalová škola Třebíč Thai-Box Devils Třebíč
Příspěvky - "kompenzace hazardu" TJ Spartak Občanské sdružení KADET - Centrum volného času Hrubínka Občanské sdružení KADET HTK Třebíč HFK Třebíč Oddíl orientačního běhu Třebíč Nuclears TJ Třebíč Junák - svaz skautů a skautek, středisko "Srdíčko" Třebíč SK Horácká Slavia TJ BOPO Junák - svaz skautů a skautek, přístav Žlutá ponorka Třebíč Fotbalová škola Třebíč Atletic Třebíč Taneční skupina M-Style Thai-Box Devils Třebíč SK MG Baver Třebíč Majoretky - Cheerladies SK SKI Třebíč TJ Sokol Studentský klub Katolického gymnázia Halahoj Občanské sdružení MOTUS Třebíč SK SHS Třebíč SK Slavice Snipers Třebíč Studio Cantus Slunko Třebíčské centrum Volejbalový klub Třebíč ŠK Caissa Plavecký oddíl Laguna Třebíč SK Deska Třebíč Feeder Klub Třebíč Divadelní soubor Ampulka TJ Alpin Třebíč
Příspěvek na provoz sportovního zařízení Třebíč Nuclears - areál "Na Hvězdě"
Příspěvky - sociální služby Oblastní charita Třebíč Střed Občanská poradna Barevný svět Diana Centrum pro zdravotně postižené Tremedias Třebíčské centrum Vrátka
Příspěvky - grantové programy GP - ekologie Vrátka Třebíčské centrum Zookontakt Rebeka O.s. Kadet - Centrum volného času Hrubínka SSOŠ a SOU, s.r.o. Feeder Klub Třebíč Územní sdružení Českého zahrádkářského svazu Městská knihovna
38 700 48 300 13 200
315 000 12 000 20 000 253 000 15 000 15 000
701 600 63 800 19 500 7 700 22 500 30 400 9 900 25 300 15 600 33 100 40 000 10 800 17 500 40 300 8 700 24 800 11 800 13 100 14 800 11 200 62 800 9 100 20 800 13 900 8 200 26 000 14 800 45 400 14 000 8 000 16 800 9 700 8 800 9 600 12 900
1 067 000 1 067 000
7 720 000 5 374 000 842 000 402 000 497 000 247 000 89 000 79 000 163 000 27 000
2 399 920 155 100 25 000 25 000 25 000 25 000 7 500 6 000 5 600 13 000
ZŠ Kpt. Jaroše ZŠ a MŠ Bartuškova
GP - rodina a zdraví Život a zdraví ZŠ Cyrilometodějská Studentský klub Katolického gymnázia Halahoj Občanské sdružení KADET Centrum Hrubínka Tělocvičná jednota SOKOL DORADO Společnost pro podoru lidí s mentálním postižením Vrátka Oblastní charita Třebíč Sirius Třebíč Střed Střed Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých Třebíčské centrum Klub rodičů a přátel ODDM Hrádek VOŠ a SŠ veterinární, zemědělská a zdravotnická Ptáčovské hnízdo Svaz tělesně postižených KČT Třebíč Městská knihovna Městská knihovna ZŠ Václavské nám. MŠ "Čtyřlístek" ZŠ T.G. Masaryka ZŠ a MŠ Na Kopcích ZŠ Kpt. Jaroše
GP - prevence kriminality Oblastní charita Třebíč Oblastní charita Třebíč Střední škola stavební Třebíč SSOŠ a SOU, s.r.o. Hotelová škola Třebíč Gymnázium Třebíč Gymnázium Třebíč Studentský klub Katolického gymnázia Halahoj MVDr. Jan Gross ZŠ Václavské nám. DDM Třebíč DDM Třebíč
GP - kultura Sypejte ptáčkům Divadelní soubor Ampulka Katolické gymnázium Třebíč O. s. přátel pěveckého sboru Resonance Třebíč MUSICA ANIMATA Třebíčské centrum Studentský klub Katolického gymnázia Halahoj Divadelní soubor Ampulka Klub přátel kvalitníá zábavy Cordial Musica Cordial Musica O. s. KADET - klub žonglování MAGNIS Kids for kids ZŠ Václavské nám. Městská knihovna Městská knihovna DDM Třebíč
GP - volnočasové aktivity nad 15 000 Kč SK SHS Třebíč Občanské sdružení MOTUS Třebíč Vrátka Studentský klub Katolického gymnázia Halahoj Rada dětí a mládeže kraje Vysočina
15 000 8 000
510 480 30 000 18 000 20 000 20 000 20 000 30 000 30 000 24 000 30 000 29 500 30 000 30 000 8 500 25 000 17 280 30 000 8 200 5 000 18 000 19 000 19 000 17 000 10 000 8 000 8 000 6 000
226 700 20 700 6 000 12 000 21 000 11 000 30 000 12 000 20 000 14 000 20 000 30 000 30 000
666 790 40 000 39 790 45 000 20 000 50 000 35 000 20 000 50 000 50 000 50 000 48 000 50 000 50 000 15 000 28 000 26 000 50 000
840 850 736 250 42 000 40 000 43 250 45 000 39 000
Občanské sdružení KADET - Centrum Hrubínka Občanské sdružení KADET SSOŠ a SOU, s.r.o. Tělocvičná jednota SOKOL Zookontakt Rebeka DORADO TJ Spartak Aikido Třebíč Spirálka Třebíčské centrum Moravský rybářský svaz, o.s. Atletika Třebíč DDM Třebíč DDM Třebíč
do 15 000 Kč
45 000 45 000 30 000 50 000 25 000 50 000 22 000 40 000 40 000 35 000 21 000 24 000 50 000 50 000
104 600
SK SHS Třebíč ZŠ Cyrilometodějská Občanské sdružení KADET - Centrum Hrubínka Atletic Třebíč Petr Motálek Taneční skupina M-Style Mgr. Martin Hanáček ZŠ Benešova
15 000 9 600 15 000 15 000 15 000 14 000 15 000 6 000
Fotosoutěž
4 500
Linda Pinkasová Miroslava Hedbávná Jakub Mertl Petr Ondráček
Příspěvky - ostatní Liga na ochranu zvířat Český červený kříž MS VZS ČČK Třebíč VaK Třebíč - ČOV - investice HZS Kraje Vysočina ZMVŠ Třebíč Rozvoj Třebíčska ZD Stařeč Nemocnice Třebíč
CELKEM
1 000 2 000 1 000 500
7 711 730 470 000 100 000 100 000 4 000 000 875 000 2 000 000 3 000 13 730 150 000
35 128 874
SOCIÁLNÍ FOND - tvorba a čerpání - rok 2014 (v Kč) TVORBA SF Počáteční stav 31.12.2014
284 395,67
Úroky - připsané bankou
1 494,73
Úroky - převod na účet 19-329711/0100
1 547,66
Poplatky - vyrovnání r. 2014
0,00
Poplatky - odepsané bankou
281,30
Poplatky -převod z 329711/0100
281,30
Čerpání SF
2 918 376,35
Příděl do SF Příděl do SF - dodatečný
2 780 000,00 164 000,00
Konečný stav k 31.12.2014
309 966,39
ČERPÁNÍ SF Stravování
1 697 304,00
Program pro děti
121 950,00
Sport a rekreace
843 832,35
Kultura
68 290,00
Půjčky
0,00
Ostatní
5 000,00
Životní výročí Ošatné
CELKEM
182 000,00 0,00
2 918 376,35
Pohyb na účtu fondu rozvoje města Třebíče za rok 2014 (v Kč) DATUM
POPIS
Počáteční stav k 1.1.2014
POHYB
35 472 272,21
31.3.2014
FRT-připsaný úrok 3/2014
88 340,53
30.6.2014
FRT - připsaný úrok 6/2014
79 792,17
30.9.2014
FRT - připsaný úrok 9/2014
75 772,48
31.12.2014
FRT - připsaný úrok 12/2014
45 012,17
Konečný stav k 31.12.2014
35 761 189,56
Pohyb na účtu fondu rozvoje a rezerv za rok 2014 (v Kč) DATUM
POPIS
Počáteční stav k 1.1.2014 1.1.2014 31.1.2014
Bankovní poplatky FRR 12/2013
POHYB
10 001,25 -2,90
Připsaný úrok FRR 1/2014
1,25
7.2.2014
PUMAX - dar na parkoviště
16 000,00
28.2.2014
Připsaný úrok FRR 2/2014
2,85
18.3.2014
FRR převod na bank.poplatky 12/2013
2,90
18.3.2014
FRR převod úroků 12/2013, 1-2/2014 na 19-329711/0100
20.3.2014
Bresco - dar na parkoviště
64 000,00
31.3.2014
Připsaný úrok FRR 3/2014
4,19
1.4.2014
Bankovní poplatky FRR 3/2014
-5,35
-2,90
30.4.2014
Připsaný úrok FRR 4/2014
7,50
31.5.2014
Připsaný úrok FRR 5/2014
7,38
19.6.2014
FRR převod na bank.poplatky 3/2014
2,90
19.6.2014
FRR převod úroků 3-5/2014 na 19-329711/0100
30.6.2014
Připsaný úrok FRR 6/2014
1.7.2014
Bankovní poplatky FRR 6/2014
31.7.2014
Připsaný úrok FRR 7/2014
13.8.2014
Kapucín-realizace - dar na výročí MAD
31.8.2014
Připsaný úrok FRR 8/2014
5.9.2014
OT Energy service - dar na výročí MAD
8.9.2014
TTS Energo - dar na výročí MAD
-19,07 3,75 -2,90 3,75 5 000,00 0,78 5 000,00 10 000,00
18.9.2014
převod daru na výdajový účet - Kapucín-realizace
-5 000,00
23.9.2014
Kratochvíl S. - dar na výročí MAD
15 000,00
26.9.2014
převod darů na výdajový účet - OT Energy, TTS Energo, Kratochvíl S.
30.9.2014
Připsaný úrok FRR 9/2014
1.10.2014
Bankovní poplatky FRR 9/2014
1.9.2014
FRR převod na bank.poplatky 6-9/2014
10.10.2014
FRR převod úroků 6-9/2014 na 19-329711/0100
31.10.2014
FRR - připsaný úrok 10/2014
1.11.2014 30.11.2014
Bankovní poplatky FRR 10/2014 FRR - připsaný úrok 11/2014
-30 000,00 0,87 -5,80 8,70 -9,15 0,75 -2,90 0,75
30.12.2014
FRR převod na bank.poplatky 10/2014
30.12.2014
FRR převod úroků 10-11/2014 na 19-329711/0100
2,90
31.12.2014
FRR - připsaný úrok 12/2014
0,75
Konečný stav k 31.12.2014
90 000,75
-1,50
Pohyb na účtu depozit za rok 2014 DATUM
POPIS
Počáteční stav k 1.1.2014
(v Kč)
POHYB
1 181 891,02
1.1.2014
depozita - bankovní poplatek 12/2013
-29,00
2.1.2014
TTS Energo - jistina na prodej budovy - stavby pro dopravu
2.1.2014
Jistina na prodej nemovitosti na ul. Obránců míru
2.1.2014
opatrovanec Z.J. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
2.1.2014
opatrovanec Z.J. - splátka za psych.léčebnu
-100,00
2.1.2014
opatrovanec Z.J. - hotovost na os.potřebu
-2 800,00
2.1.2014
opatrovanec Z.J. - splátka dluhu na výživném
-3 500,00
2.1.2014
opatrovanec P.L. - splátka protialkoholní stanici
6.1.2014
Archat - jistina na VZ TouristPoint
66 000,00 194 000,00
-100,00 35 000,00
6.1.2014
Herynek P. - jistina na prodej objektu ul. Polanka
143 000,00
6.1.2014
Řezníček M. - jistina na prodej objektu ul. Polanka
143 000,00
6.1.2014
Teplotechna - jistina na VZ TouristPoint
6.1.2014
Teplotechna - jistina na VZ rozhledna
140 000,00
6.1.2014
Moess - jistina na prodej nemovitosti na ul. Obránců míru
194 000,00
6.1.2014
Senport - jistina na prodej nemovitosti na ul. Obránců míru
194 000,00
6.1.2014
Podsedník K. - jistina na prodej nemovitosti na ul. Obránců míru
194 000,00
7.1.2014
Kapucín - jistina na VZ TouristPoint
7.1.2014
Kapucín - jistina na VZ rozhledna
35 000,00
35 000,00 140 000,00
7.1.2014
B-Technik - převod jistiny na příjmy
-60 000,00
8.1.2014
Chládek a Tintěra - jistina na VZ rozhledna
140 000,00
8.1.2014
opatrovanec P.L. - úhrada regul.popl. v nemocnici
9.1.2014
opatrovanec P.L. - důchod
9.1.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
9.1.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
-90,00 5 247,00
8 498,00
9.1.2014
exekuce Č.V.
9.1.2014
Řezníček M. - vrácení jistiny
-143 000,00
9.1.2014
Moess - vrácení jistiny
-194 000,00
9.1.2014
Podsedník K. - vrácení jistiny
-194 000,00
9.1.2014
Novotná M. - vrácení jistiny
-194 000,00
9.1.2014
exekuce V.M.
10.1.2014
TOMIreko - jistina na VZ TourisPoint
35 000,00
10.1.2014
Energy Classics - jistina na prodej budovy ŽS - stavby pro dopravu
66 000,00
10.1.2014
TOMIreko - jistina na VZ rozhledna
10.1.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
10.1.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00
13.1.2014
Vrba J. jistina na VZ TouristPoint
35 000,00 -2 239,00
647,00
140 000,00 -8 626,00
13.1.2014
exekuce V.M. - převod dle ex.usnesení
14.1.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
14.1.2014
Energy Classics - vrácení jistiny
-66 000,00
15.1.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-2 200,00
20.1.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
2 200,00
7 335,00
20.1.2014
převod kauce na účet PČR
24.1.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-2 500,00
-960,00
24.1.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 380,00
24.1.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-3 500,00 -1 500,00
29.1.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
30.1.2014
Archatt - vrácení jistiny
30.1.2014
Teplotechna - vrácení jistiny
-35 000,00
30.1.2014
Teplotechna - vrácení jistiny
-140 000,00
-35 000,00
30.1.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
-35 000,00
30.1.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
-140 000,00
30.1.2014
úroky k vráceným jistinám - Archatt, Teplotechna, TOMIreko
-93,59
31.1.2014
připsaný úrok 1/2014
362,95
31.1.2014
TTS Energo - převod jistiny na příjmy
1.2.2014
bankovní poplatek 1/2014
3.2.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
3.2.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
3.2.2014
opatrovanec Z.J. - úhrada psych.léčebně
-100,00
3.2.2014
opatrovanec Z.J. - úhrada protialkoholní stanici
3.2.2014
opatrovanec Z.J. - splátka dluhu na výživném
-66 000,00 -72,50 355,00
-100,00 -3 000,00
7.2.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
7.2.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
7.2.2014
opatrovanec G.R. - důchod
10.2.2014
exekuce Č.V.
9 345,00
11.2.2014
opatrovanec Z.J. - úhrada komun.odpadu
12.2.2014
Archatt - jistina na VZ TouristPoint
35 000,00
12.2.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
12.2.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00
11 241,00 -648,00
17.2.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
18.2.2014
nalezené peníze z 17.2.2014
-200,00
19.2.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
2 200,00
20.2.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
9 336,00
20.2.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
21.2.2014
Senport - převod jistiny na příjmy
-194 000,00 -143 000,00
114,00
-3 380,00
24.2.2014
Herynek P. - převod jistiny na příjmy
25.2.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
25.2.2014
opatrovanec P.L. - nedoplatek za vodu
-446,00
25.2.2014
opatrovanec P.L. - úhrada komun.odpadu
-648,00
27.2.2014
Vítek Ivo - na prodej bytu Vaňkovo nám. 1199
50 000,00
27.2.2014
Vítek Bohumil - na prodej bytu Vaňkovo nám. 1199
50 000,00
355,00
28.2.2014
připsaný úrok 2/2014
28.2.2014
Kapucín-ralizace - jistina na VZ DDM Borovina
293,80
1.3.2014
bankovní poplatek 2/2014
3.3.2014
TTS Energo - jistina na VZ DDM Borovina
3.3.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
3.3.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
3.3.2014
opatrovanec Z.J. - úhrada psych.léčebně
3.3.2014
opatrovanec Z.J. - úhrada protialkoholní stanici
-1 500,00
3.3.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-3 500,00
480 000,00 -37,70 480 000,00 -100,00 -500,00 -1 380,00
7.3.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
7.3.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
7.3.2014
opatrovanec G.R. - důchod
7.3.2014
exekuce Č.V.
10.3.2014
Vítek I. - vrácení jistiny
11.3.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
11.3.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00
18.3.2014
ze ZBÚ na bankovní poplatky 12/2013, 1-2/2014
9 345,00 10 703,00 -50 000,00
139,20
18.3.2014
převod přijatých úroků na příjmy 12/2014, 1-2/2014
20.3.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
-723,87
20.3.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
2 200,00
20.3.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
9 148,00
21.3.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-4 400,00
24.3.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 380,00
28.3.2014
TTS Energo - vrácení jistiny
355,00
-480 000,00
28.3.2014
úroky k vrácené jistině - TTS Energo
31.3.2014
připsaný úrok 3/2014
-131,51
31.3.2014
Archatt - vrácení jistiny
-35 000,00
31.3.2014
Vrba J. - vrácení jistny
-35 000,00
336,33
31.3.2014
Chládek a Tintěra - vrácení jistiny
31.3.2014
Kapucín - vrácení jistny
-140 000,00 -35 000,00
31.3.2014
Kapucín - vrácení jistny
-140 000,00
31.3.2014
úroky k vráceným jistnám - Archatt, Vrba, Chládek a Tintěra
1.4.2014
bakovní poplatek 3/2014
1.4.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
1.4.2014
Vítek B. - převod jistiny na příjmy
-332,55 -49,30 -2 500,00 -50 000,00
8.4.2014
exekuce Č.V.
13 554,00
8.4.2014
exekuce N.J.
91,00
8.4.2014
exekuce B.P.
1 214,00
9.4.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
9.4.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
9.4.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
9.4.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
9.4.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
-500,00
9.4.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-3 500,00
10.4.2014
oparovanec F.H.
34 330,00
10.4.2014
opatrovanec T.K.
26 395,00
10.4.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
10.4.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00
17.4.2014
exekuce B.P. - převod dle exek.usnesení
-1 214,00
22.4.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
2 200,00
22.4.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
7 811,00
23.4.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-2 200,00
23.4.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 380,00
23.4.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-3 500,00
24.4.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
355,00
30.4.2014
připsaný úrok 4/2014
30.4.2014
Kapucín - vrácení jistny
195,43
30.4.2014
úroky k vrícené jistině - Kapucín
5.1.2014
bankovní poplatek 4/2014
-34,80
5.5.2014
opatrovanec G.R.
500,00
5.5.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
5.5.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-480 000,00 -320,88
-100,00 -2 000,00
5.5.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
7.5.2014
exekuce N.J. - převod dle exek.usnesení
-22,00
7.5.2014
exekuce Č.V. - převod dle exek.usnesen
-84 277,00
9.5.2014
opatrovanec P.L. - důchod
9.5.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
9.5.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
12.5.2014
TOMIreko - jistina na VZ rekonstr.sport.areálu ZŠ Na Kopcích
12.5.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
12.5.2014
exekuce O.J.
1 123,00
12.5.2014
exekuce N.J.
1 094,00
12.5.2014
exekuce N.J.
13.5.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
13.5.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
14.5.2014
Prostavby - jistina na VZ rekonstr.sport.areálu ZŠ Na Kopcích
14.5.2014
exekuce N.J. - převod dle exek.usnesení
19.5.2014
převod nalezených peněz na příjmy
20.5.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
-500,00
5 247,00
100 000,00 -500,00
69,00 -8 626,00 -9 345,00 100 000,00 -138,00 -2 000,00 2 200,00
20.5.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
21.5.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
-3 380,00
22.5.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-2 200,00
22.5.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-3 500,00
7 977,00
22.5.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
28.5.2014
Outulný - převod na příjmy
-2 000,00
31.5.2014
připsaný úrok 5/2014
1.6.2014
bankovní poplatek 5/2014
2.6.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
-500 000,00 122,90 -46,40
2.6.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
-500,00
3.6.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
355,00
3.6.2014
K-STAV jistina na VZ na občanksou vybavenost na ul. Družstevní
4.6.2014
Prostavby - vrácení jistiny
4.6.2014
úroky k vrácené jistině - Prostavby
5.6.2014
BB Indrustry - jistina na prodej objektu na ul. Nad Zámkem
5.6.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
9.6.2014
opatrovanec Z.J. - za volby
1 105,00
500 000,00 -100 000,00 -21,92 500 000,00 -6 000,00
9.6.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
9.6.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
9.6.2014
opatrovanec G.R. - důchod
12.6.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
12.6.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 353,00
19.6.2014
ze ZBÚ na bankovní poplatky 3-6/2014
19.6.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
19.6.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
19.6.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
23.6.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
23.6.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 380,00
26.6.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-1 350,00
26.6.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
27.6.2014
Kapucín - jistina na VZ - křižovatka Poušov-Račerovická
30.6.2014
připsaný úrok 6/2014
30.6.2014
KLEE - jistina na VZ - křižovatka Poušov-Račerovická
1.7.2014
bankovní poplatek 6/2014
8 353,00
130,50 355,00 2 200,00 7 990,00 -2 200,00
-3 500,00 160 000,00 99,29 160 000,00 -29,00
3.7.2014
SOBOS - jistina na VZ - křižovatka Poušov-Račerovická
3.7.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
160 000,00
3.7.2014
úroky k vrácené jistině - TOMIreko
8.7.2014
exekuce N.J.
8.7.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
8.7.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
-500,00
9.7.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
9.7.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
-100 000,00 -56,99 1 025,00
9.7.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
9.7.2014
opatrovanec N.I. - důchod
7 575,00
14.7.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
14.7.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00 -1 000,00
16.7.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
21.7.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
21.7.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-2 000,00
21.7.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 380,00
21.7.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
-4 000,00
21.7.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-4 000,00
22.7.2014
opatrovanec N.I. - úhrada komun.odpadu
22.7.2014
opatrovanec N.I. - ošetřovné na dceru
24.7.2014
opatrovanec G.R. - vrácená zadržená částka
9 057,00
-492,00 -1 222,00 992,00
24.7.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
25.7.2014
opatrovanec P.L. - vráceno z psych.léčebny
2 200,00 670,00
31.7.2014
připsaný úrok 7/2014
136,16
31.7.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
387,00
31.7.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-2 200,00
1.8.2014
bankovní poplatek 7/2014
-37,70 7 575,00
4.8.2014
opatrovanec N.I. - důchod
4.8.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
4.8.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
-500,00
4.8.2014
opatrovanec N.I. - ošetřovné na dceru
-1 222,00
4.8.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-1 500,00
5.8.2014
KLEE - vrácení jistiny
-160 000,00
5.8.2014
SOBOS - vrácení jistiny
-160 000,00
7.8.2014
opatrovanec N.I. - úhrada komun.odpadu
7.8.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
7.8.2014
Kapucín - vrácení jistny
8.8.2014
exekuce N.J.
1 025,00
-648,00 -3 000,00 -160 000,00
8.8.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
8.8.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
8.8.2014
opatrovanec G.R. - důchod
13.8.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-3 133,00
9 345,00
13.8.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
14.8.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-5 380,00
15.8.2014
opatrovanec G.R. - sociální dávka
20.8.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
21.8.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
21.8.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
27.8.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu doplatek
27.8.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
27.8.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-4 000,00
27.8.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-7 004,00
800,00 8 791,00 387,00 2 200,00 -430,00 -2 200,00
31.8.2014
připsaný úrok 8/2014
1.9.2014
bankovní poplatek 8/2014
39,25
1.9.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
1.9.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
-500,00
1.9.2014
opatrovanec N.I. - úhrada komun.odpadu
-648,00
1.9.2014
opatrovanec N.I. - ošetřovné na dceru
-1 222,00
1.9.2014
opatrovanec T.K. - na školní pomůcky
-5 000,00
8.9.2014
exekuce N.J.
1 025,00
9.9.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
9.9.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
9.9.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
9.9.2014
opatrovanec V.D. - důchod
10.9.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
-49,30
7 575,00 -4 500,00
10.9.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-2 000,00
10.9.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
10.9.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00
12.9.2014
opatrovanec F.H. - na školní pomůcky
-2 000,00
19.9.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
2 200,00
19.9.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
8 044,00
22.9.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
387,00
23.9.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-2 200,00
23.9.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 420,00
29.9.2014
převod nalezených peněz na příjmy
-4 995,00
30.9.2014
připsaný úrok 9/2014
1.10.2014
bankovní poplatek 9/2014
35,89 -40,60
1.10.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
1.10.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
-500,00
1.10.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
3.10.2014
Vesas - jistina na VZ zateplení MŠ Kubišova
9.10.2014
opatrovanec P.L. - důchod
9.10.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
9.10.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
9.10.2014
opatrovanec V.D. - důchod
7 575,00
9.10.2014
exekuce N.J.
1 038,00 1 188,00
-4 000,00 100 000,00 5 247,00
9.10.2014
exekuce N.I.
10.10.2014
ze ZBÚ na bankovní poplatky 6-9/2014
10.10.2014
převod přijatých úroků na příjmy 6-9/2014
13.10.2014
START Zelený - jistina na VZ zateplení DPS Koutkova
90 000,00
156,60 -101,40
13.10.2014
StART Zelený - jistina na VZ zateplení MŠ Cyrilometodějská
95 000,00
13.10.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-2 000,00
13.10.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
-4 000,00
13.10.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
13.10.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00
14.10.2014
TOMIreko - jistina na VZ zateplení DPS Koutkova
90 000,00
14.10.2014
TOMIreko - jistina na VZ zateplení MŠ Cyrilometodějská
95 000,00
17.10.2014
TOMIreko - jistina na VZ zateplení MŠ Kpt.Jaroše
80 000,00
17.10.2014
Pozemstav - jistina na VZ zateplení MŠ Dukovanská
85 000,00
17.10.2014
TOMIreko - jistina na VZ zateplení MŠ Dukovanská
85 000,00
17.10.2014
Pozemstav - jistna na VZ zateplení MŠ Kubišova
100 000,00
17.10.2014
TOMIreko - jistina na VZ zateplení MŠ Kubišova
100 000,00
20.10.2014
opatrovanec Z.J. - nemocenská
20.10.2014
START Zelený - jistina na VZ zateplení MŠ Kpt.Jaroše
20.10.2014
START Zelený - jistina na VZ zateplení MŠ Dukovanská
20.10.2014
START Zelený - jistina na VZ zateplení MŠ Kubišova
21.10.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
21.10.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
2 200,00
22.10.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
5 451,00
340,00 80 000,00 85 000,00 100 000,00 427,00
23.10.2014
opatrovanec N.M. - sirotčí důchod
94 584,00
23.10.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 420,00
27.10.2014
exekuce N.I. - převod dle exek.příkazu
-1 188,00
27.10.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-2 200,00
31.10.2014
připsaný úrok 10/2014
1.11.2014
bankovní poplatek 10/2014
62,81 -31,90
3.11.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
3.11.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
-500,00
3.11.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
3.11.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-500,00 -8 000,00
4.11.2014
opatrovanec V.J. - důchod
4.11.2014
SOBOS - jistina na VZ revit.veř.prostr. Horka-Domky
310 000,00
7 575,00
4.11.2014
TOMIreko - jistina na VZ revit.veř.prostr. Horka-Domky
310 000,00
5.11.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5.11.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
5.11.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
5 247,00
5.11.2014
opatrovanec N.I. - důchod
7 575,00
5.11.2014
opatrovanec N.M. - sirotčí důchod
2 789,00
10.11.2014
exekuce Z.M.
1 058,00
10.11.2014
exekuce N.I.
943,00
10.11.2014
exekuce N.J.
1 030,00
11.11.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-2 000,00
11.11.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
-4 500,00
11.11.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
11.11.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00
13.11.2014
nalezené peníze 11/2014
13.11.2014
opatrovanec V.J. - výplata na os.potřebu
19.11.2014
START Zelený - vrácení jistiny
-80 000,00
19.11.2014
START Zelený - vrácení jistiny
-85 000,00
19.11.2014
Pozemstav - vrácení jistiny
-85 000,00
19.11.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
19.11.2014
START Zelený - vrácení jistiny
-100 000,00
19.11.2014
Vesas - vrácení jistny
-100 000,00
19.11.2014
úroky k vráceným jistinám - START Zelený, Pozemstav, TOMIreko, Vesas
20.11.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
20.11.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
2 200,00
20.11.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
5 497,00
21.11.2014
opatrovanec Z.J. - nemocenská
2 380,00
24.11.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
26.11.2014
exekuce N.I. - převod dle exek.příkazu
4 200,00 -2 000,00
-90 000,00
-204,89 427,00
-10 000,00 -943,00
26.11.2014
exekuce O.J. - výplata dle exek.příkazu
-1 123,00
26.11.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
-2 200,00
26.11.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
-3 420,00
26.11.2014
exekuce N.J. - převod dle exek.usnesení
-6 237,00
30.11.2014
připsaný úrok 11/2014
104,19
1.12.2014
bankovní poplatek 11/2014
-63,80
2.12.2014
opatrovanec V.J. - důchod
7 575,00
3.12.2014
opatrovanec N.I. - přeplatek Holeje
2 425,00
4.12.2014
opatrovanec P.L. - úhrada protialkoholní stanici
-100,00
4.12.2014
opatrovanec Z.J. - běžné výživné
-500,00
4.12.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
4.12.2014
úroky k vrácené jistině - TOMIreko
8.12.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
1 000,00
8.12.2014
opatrovanec P.L. - důchod
5 247,00
8.12.2014
opatrovanec V.D. - důchod
8 626,00
-100 000,00 -52,60
8.12.2014
opatrovanec G.R. - důchod
9 345,00
8.12.2014
opatrovanec N.I. - důchod
7 575,00
8.12.2014
opatrovanec N.M. - sirotčí důchod
2 789,00
9.12.2014
exekuce Z.M.
1 583,00
10.12.2014
mylná platba - TRADO-MAD
11.12.2014
nalezené peníze - peněženka
11.12.2014
opatrovanec V.J. - úhrada pojištění domu
-1 626,00
11.12.2014
opatrovanec V.J. - výplata na os.potřebu
-2 000,00
11.12.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-2 000,00
11.12.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
-4 500,00
11.12.2014
opatrovanec V.D. - převod důchodu
-8 626,00
11.12.2014
opatrovanec G.R. - převod důchodu
-9 345,00 -1 000 000,00
1 000 000,00 5,00
11.12.2014
převod mylné platby - TRADO-MAD
16.12.2014
opatrovanec P.L. - sociální dávka
16.12.2014
opatrovanec K.V. - dávka hmotné nouze
16.12.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
-95 000,00
16.12.2014
START Zelený - vrácení jistiny
-95 000,00
16.12.2014
úroky k vráceným jistinám
17.12.2014
opatrovanec P.L. - úhrada za ubytovnu
17.12.2014
opatrovanec F.H. - nákup notebooku
18.12.2014
Dočekal - pozemek v Podklášteří
427,00 2 200,00
-134,30 -3 420,00 -6 676,00 652 695,00
18.12.2014
opatrovanec K.V. - převod dávky
18.12.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
-80 000,00
-2 200,00
18.12.2014
TOMIreko - vrácení jistiny
-85 000,00
18.12.2014
START Zelený - vrácení jistiny
-90 000,00
18.12.2014
úroky k vráceným jistinám - TOMIreko, START Zelený
19.12.2014
opatrovanec Z.J. - mzda
30.12.2014
ze ZBÚ na bankovní poplatky 10-11/2014
30.12.2014
z příjmového účtu na přijaté úroky 10-12/2014
30.12.2014
opatrovanec P.L. - výplata na os.potřebu
-2 000,00
30.12.2014
exekuce Z.M. - výplaceno dle exek.příkazu
-2 641,00
30.12.2014
opatrovanec Z.J. - výplata na os.potřebu
-3 500,00
30.12.2014
opatrovanec N.I. - výplata na os.potřebu
-4 500,00
31.12.2014
připsaný úrok 12/2014 Konečný stav k 31.12.2014
-174,41 8 739,00 95,70 399,20
94,23 3 136 061,54
Přehled hospodaření příspěvkových organizací za rok 2014 (v Kč)
Příspěvková organizace 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Speciální mateřská škola Třebíč Mateřská škola Třebíč, Bartuškova ul., příspěvková organizace Mateřská škola Třebíč, Benešova ul., příspěvková organizace Mateřská škola Třebíč, Cyrilometodějská ul., příspěvková organizace Mateřská škola Třebíč, Demlova ul., příspěvková organizace Mateřská škola DUHA Třebíč Mateřská škola "Kaštánek" Třebíč, Gorazdovo nám., příspěvková organizace Mateřská škola "Čtyřlístek" Třebíč, Kubišova ul., příspěvková organizace Mateřská škola Třebíč, ul. Obránců míru, příspěvková organizace Mateřská škola Třebíč, ul. Okružní, příspěvková organizace Mateřská škola Třebíč, ul. U Obůrky, příspěvková organizace Základní škola a mateřská škola Třebíč, Bartuškova 700 Základní škola Třebíč, Benešova 585 Základní škola Třebíč, Horka-Domky, Václavské nám. 44/12 Základní škola Třebíč, ul. Kpt. Jaroše 836 Základní škola a mateřská škola Třebíč, Na Kopcích 342 Základní škola T. G. Masaryka Třebíč, Komenského nám. 66 Základní škola Třebíč, Týnská 8 Základní umělecká škola Třebíč, Masarykovo nám. Denní rehabilitační stacionář pro tělesně a mentálně postižené děti a mládež Třebíč, Družstevní 1079 Centrální školní jídelna Třebíč, Sirotčí 1341 Městské kulturní středisko Třebíč, Karlovo nám. 47 Městská knihovna v Třebíči, Hasskova 102/2 Dům dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace
Výsledek hospodaření
Hlavní činnost
Doplňková činnost
Fond odměn
Rezervní fond
Příděl
0,00 Kč 49 133,92 Kč 1 434,02 Kč 3 354,09 Kč 48 435,61 Kč 2 343,51 Kč 29 337,98 Kč 76 655,83 Kč 78 312,61 Kč 43 364,75 Kč 39 229,36 Kč 62 447,14 Kč 10 383,74 Kč 21 907,10 Kč 0,00 Kč 96 111,80 Kč 85 969,35 Kč 64 271,97 Kč 49 266,13 Kč
0,00 Kč 49 133,92 Kč 1 434,02 Kč 3 354,09 Kč 48 435,61 Kč 2 343,51 Kč 29 337,98 Kč 76 655,83 Kč 78 312,61 Kč 43 364,75 Kč 39 229,36 Kč -5 078,36 Kč -53 148,26 Kč 21 907,10 Kč -62 742,06 Kč 38 078,86 Kč 35 179,22 Kč -4 370,12 Kč 49 266,13 Kč
67 525,50 Kč 63 532,00 Kč 62 742,06 Kč 58 032,94 Kč 50 790,13 Kč 68 642,09 Kč 0,00 Kč
0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 10 000,00 Kč 1 000,00 Kč 5 000,00 Kč 10 000,00 Kč 0,00 Kč 10 000,00 Kč 6 000,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 50 000,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč
49 133,92 Kč 1 434,02 Kč 3 354,09 Kč 38 435,61 Kč 1 343,51 Kč 24 337,98 Kč 66 655,83 Kč 78 312,61 Kč 33 364,75 Kč 33 229,36 Kč 62 447,14 Kč 10 383,74 Kč 21 907,10 Kč 46 111,80 Kč 85 969,35 Kč 64 271,97 Kč 49 266,13 Kč
348,00 Kč 17 092,30 Kč 28 746,09 Kč 23 934,39 Kč 45 029,21 Kč
-57 292,00 Kč -33 004,39 Kč -138 837,08 Kč -10 562,21 Kč 45 029,21 Kč
57 640,00 Kč 50 096,69 Kč 167 583,17 Kč 34 496,60 Kč -
0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč
348,00 Kč 17 092,30 Kč 28 746,09 Kč 23 934,39 Kč 45 029,21 Kč
! !"$
!"
%&'&(%) ((&*(+&* ,-$./ 0
!#
!#$' (#) #$
*$+
,-.
/ + 0-,
: 2: $% /% 2% 6% 9% 7% 3% 4% 5% $.% 22: $% /% 2% 6% 9% 7% 3% 4% 5% $.%
2315/ + 0-,
6'
8"7
9 "-
2
:
1.234514,
)))(6+(%%7&7
%(*766&&&7)8
77)+*9699*69
7%9)8)*78(96
;$$ < =!> = $> ? $ ! &'( * +)("+,,(- #01 * 8* +) 0 *) : (*,&( &(- + *,&( &(- + ! + (*,&( &(- + ; < &+'&"& *,&'& &'&- +, 8 +),'"*&)*,&( &(- + :*,&( &(- +, (+ - < =!>= $> ? $ 8" +) ,*, ) #) # '&'' , )&(&(& 8 * +' *+) *(& = : (*,&(&(- + *,&(&(- + ! + (*,&(&(- + ; < &+'&"& *,&'&&'&- +, 8 +),'"*&)*,&(&(- +
)%(*+%877%+9 8*+(%&(86+ $3/42$52/$ 953792667 2/.$6567.5 62/792/.. )()8&%)%*%78 696/6.762.2 $337562549 2/6$723/95.5 $//57/4266/ 7$49599955 $23763$3453 $45.....
%(+9)87*8%68 )&&69*66+% $255///./3 953792667 //2$.///44 %(&+%6)*6)%) 45957$$.369 742962$.3. 7$49599955
7()%%+%76**7 %67&&&&9%8 2/5.53/56 53.63/2/$ 62/792/.. 7(%*(7*&%6&% 696/6.762.2 $337562549 /269737$9$76 967.49/23/ $23763$3453 $45.....
&*%8*%)787(& %*86%7*&%8 6575/7224 $.4$$23/33 235.397.. &9*&&+%9%+66 695/$5$6/$6 2759/957. /2.562966723 97$22$6263 729454/9$5 $45.....
:; :; :
.$/ .$2 .$6 .$9 .$4 .$5 .6$ .66 .9$ .29 .2$ .2/ ./$ .// ./9 ./4 ./5 .6/ .69 .9/
"4 53 ,=>>?2?( @? / +;"; ;
"44
(#) #$
*$+
,-.
/ + 0-,
$$% 222: $% /% 2% 6% 9% 7% 3% 4% 2: $% /% 2% 6% 9% 7% 3% A: 2: $% /% 2% 6% 9% 7% 3% 4% 5% $.% 22: $% /% 2% 6% 9%
2315/ + 0-,
:*,&(&(- +, (+ - < =!>@ 0 ? $ ?- +'< & "&,-* ?- +'< & (* :*,&' ' ) @ ' * :*,&' =-+) A '+*)*,&' *,&(0- + 8"(*,&(0- + 8 +),'"*&)*,&(0- + < =!= ! 8 +),' '0( *,&' :*,&' &* +)" ,
(&< = :*,&' +),'"*&) :*,&' &* +)" , :*,&' &* +)" -= *,0(&" "& *,&' &* +) :*,&' +),'"*&) 0 ) -"$ 8" *, ? * +* ? * ! + ( 8* )* ( ) B( +) 8" "@ C@ +* C@ " ) 1$!= ! *' #+)++ , 8&* +)" +' ' ) +' +),'"*&) D' &* +)"&*
:; :; :
6'
.27 .7$ .7/ .72 .73 .74 .75 .62 .92 67/ 676 679 677 674 675 63$
$$$ $$/ $$5 $/$ $// $/2 $2$ $2/ $24 $25 2$$ 2$/ 2$2 2$6 2$9
8"7
9 "-
2
:
45.4/4... )6***7)86 25547993 6...75.. 6........
45.4/4... )6***7)86 25547993 6...75.. 6........
)(9%%))%( 692$66$. $/4..... 29.......
77%%))69%88 %&&*6(879 $//9473.9 242422 %+(6*8%+()9 $/69.$5627 35.$9.247 /.67/9/957
&87%9&6%6( &87%9&6%6( 56797.$$$ $949/73.95
7(89&+8(*98 %&&*6(879 $//9473.9 242422 %78)6+99969 /546952/9 35.$9.247 67.549923
&+9+7)**698 *686*88* 536$3$7$ $7/254 *))*+)87** 277/7774$ $$/6569.66 6979424/2
"4 53 ,=>>?2?( @? / +;"; ;
"44
(#) #$
*$+
,-.
/ + 0-,
7% 3% 4% 5% $.% $$% $/% $2% $6% $9% $7% $3% $4% /2% /6% /9% /7% /3% /4% /5% 2.% 2$% 2/% 222: $% /% 2% 6% 9% 5% $$% $/% $9% $7% $3%
2315/ + 0-,
8 +),' '0( + +' +' &* +)" ,
(&< = 8&* +)" "* (& 8&* +)"" #*" "
C -E :=&' :F" -= D' ' :F" '&) D' *+) 8&* +)") (< * , 8&* +)") ( * , +' &* +)" , 8 ' '
8&* +)"0&"-E 8&* +)")(&*,& = +' &* +)" -= *,0(&" "& +' +),'"*&) 0 ) !+*) E& 8-) E& :&'<)+ + +' &* +) 1$!>@ 0 ? $ ?- +' ' )+& :*,&' ' )+& D' ' ) A '+*)+ +' D'@'<) G@(< C+*@(< <" & (& *+= G@'<)0=<" & (& *+=
) 8 " 8+*
:; :; :
6'
2$7 2$3 2$5 229 227 223 224 26$ 26/ 262 266 267 264 27$ 272 279 273 23$ 232 24$ 249 244 233 /9$ /92 /97 /66 /69 /6$ /2$ /27 /72 /7/ /7$
8"7
9 "-
2
:
$.54$.. $5/77..... /.$795/4. /9572... 5/7$/2535$ 94$922695 %+*%%**%8+* 4$43$/74$ 293274746 $2$.$5.6$4 $.3$6955247 27$7$$973. 59..632.
$.54$.. $5/77..... /.$795/4. /9572... 5/7$/2535$ 94$922695 %+*%%**%8+* 4$43$/74$ 293274746 $2$.$5.6$4 $.3$6955247 27$7$$973. 59..632.
$34/$5 3399./6 //7244.... $3526.4$6 2$37/5.. 63.99$5//6 2$26$273. %67%+&6)9&6 4$959/274 $9346/4$2 45./6/2/3 $$34/74/557 29377775$2 5/4436$.
"4 53 ,=>>?2?( @? / +;"; ;
"44:
*$+
,-.
/ + 0-,
3: 2: $% 2% 6% 9% 7% 3% 22: 7% 222: $% /% 2% <: 2: $% 22: $% /% 2% 6% 9% 7% 3% 4% 5% 222: $% /% 2% 6% 9% 7% 3%
2315/ + 0-,
(#) #$ 80=
7+=
B;234514,
77)+*9699*69
7%9)8)*78(96
$ $ C -0 $? !$ ?" D< - +) A 0 ) " *,&'&- +, , "' "*) F "*) ,@ ) D' F "*) ),*(& D!0 $? !$ 0) > ! =!/ B( * +& @'&< & B( * +& &*" B( * +& &" -&< &
&9%999+)7)+& &696%&7%&*+8 2/6.3$.4356/ 9.926/4/77/ 5$5$27/3363H 23$$4352..H /7399.95/H 7+(7(8*&(& 27.2.95/./ )&+6&96(8E 9463$97937 7/32449/4$H
&+689(%7(69+ &6(&9*6+&*+8 2//24.$47..4 66./64$/757 5$5$27/3363H 29$9$745..H 747625.5/H 78+)&87%(& 2976/92$./ +&67998&9%E 6537649.$9 $$/9.23./57H
8&9%(%)88%+ %)%)(6%%*&8 $6$6.3$$5/9 7(866+*+)(9 $2635263546 23749/74.2 26997$/9/ $/546/7.275 9(*%676%97 $/77$.73.4 $./2/24/9.
8(96)9()7(% %)(+7)(7+89 $6.726.2794 &9)++%**+(6 $7.35263546 27./.$996/ /72$7569/ 49/$7777/5 97)8&(%(7+ $53365.227 $$7.37759/
3 !? I " ) < =! :*,&'< ) 8-' '0( *,&' :*,&'""+)")(&*,& = :*,&' -'"*&) :*,&'""+)" , :*,&' +)+<& :*,&'""+)" -= *,0(&" "& *,&'""+) :*,&' -'"*&) 0 ) 1$! +'< ) J +'+ +'*,& ) +) +'""+)")(&*,& = D'+ +' =-+) : *' #+)+<& +' -'"*&)
:; :; :
6'
6.$ 6.2 6.9 6.7 6.3 6.4 6$5
62$ 62/
66$ 69$ 69/ 692 699 697 693 694 695 63/ /4$ /4/ /42 /45 2/$ 2// 2/6
"4 53 ,=>>?2?( @? / +;"; ;
"44
*$+
,-.
/ + 0-,
4% 5% $.% $$% $/% $2% $6% $9% $7% $3% $4% $5% /.% /$% /4% /5% 2$% 2/% 22% 26% 29% 27% 23% 24%
2315/ + 0-,
C"+)"* ' ) 8-' '0( + +' C D'""+)=" = #*" "
C & -E :=&' :F" -= D' ' :F" '&) D' *+) C"+)+ ) '* , C"+)+) (< * , C"+)+) ( * , +'""+)" , 8 ' '
C"+)"0&"-E C"+)", (& * (& (& = *= +'""+)" -= *,0(&" "& +' -'"*&) 0 ) B(- E& B( ) E& :&'<) + +'""+)
(#) #$
6'
2/9 2/7 22$ 222 227 223 224 26$ 26/ 262 266 269 263 265 27/ 272 277 274 23/ 236 242 246 245 234
80=
7+=
22$4/$5$3 $$439$.. /44.6$3.. $/2649$.. $764.. $2/5$/7... $$//257.. $745$/5.. 39.. //6..... $$/5... 3.65696/ /27533.966 53/5/29//
62$2/$$$3 5.$77.. 22$/25/.. 95/7$.... 39.562.. 57497/.. $6/..... /$46.. $///2$//5 /433962754 7977$2..6
A9 45,A
:; :; :
"4 53 ,=>>?2?( @? / +;"; ;
"44
!"#$%&$()* +-. / . 01 2 / 45689 : 42 / -56 : ; 14 / 9
<=
!"$
<<>>
%&'(* + @ )A:B 4 1.C<=DEE ?F=<)A:B
C()GH$I ! "%
&'
6
J JJ JJ=
JJE JJF JJ> J= J=J J=> JE
JEJ
JEE JE>
J? E = = =? = = =J
=J =J= =J> =E =J =? = = =J
<<<<
K-!
,-&./*13 &45&&663)6.76 ,-&./*13 &45&>?" ,-&./*13 &45&.61 ,-&./*1.045 ,-&./*1.045&5 ,-&./A4 B.' &&CD&)C $ &.1 &&'A4 .143 B.' &.&1.'3)' B.'&)'. $..' 5'76.0/6 B.'&.1 B.'&)7/*A4.00 E0)CA..' $'0.5440046406 ./6 B/* &&)C 506&.15676 /6.06 $&404404./0*1 $6 & 506')76* )A >.0..' ,-&4 %./*A036&C56.'6.0 > %6./6030 &>0)4066&4) $6./*A030 &60&.) %./*A030 5 %./*A030 0*1 B/ &'631 4./A.6 B/ &4'431 B/ &0&.4(1 $./ &'431 %./*A030 &41 !./*A030 &431 $6./*A036&40&.) !./*A030 5 !./*A030 0*1 !./*A030 0F'40
78 78
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
89: <;: ;<: 8<: 9: 8:
89: <;: ;<: 8<: 9: 8:
; <
<=:9 <@@:@@ 88== <:=9 ;;;=<@@=:;@ 9<=;: ;;8 9 ;:
9=<8: =8 =:
=:
=:
;:
:
;:
:
:
:
8:
9=89@:@9 : ;<=@ : @ 9<;: =@9;: =;= :8
;:
;:
@=8:
9:
9:
; 9 := ; :
@: ;:
@: ;:
9<88;<: 8<: =9@@@ @: : 8
99 9: :
@ @9: ;<=89 :
9<88;<:9 8<: =9@@@ 9:; : 8
99 :< 889 8:@@
<989: <9 9: 9 @ 9 : @: =9 =: = <;=:
: 8 <8=:== <@@;: <989: <9 9:= 9 @ ;:=9 @: =9 =: = <; :@
9;<989=98:
==8<; <:@
8<:
:
89<8<: 9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C()GH$I ! "%
6
=
J=
&'
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
B/*A.'A./. 40
=J
" , /
@<
?>
01 06.8 : /C8 C 4,L:1 /
J=
M4
<
<
<
J
>
-14L 0 -. /5 .,5
J=
- ANO4B9 0 3
<
>
-14L 4B9 0 @
=
J=
J
9 19@ BP@ 90 9 / 9 54C5 43
=
J
8 <: 8 <:
>.'5 ./*A*4)5*1
@: @:
B/*A.'A./. 40
==9: ==9:
B/* &. ')75051 >.'5 ./*A*4)5*1 B/*A0 ./&')45A4*)
9:
9:
998=9=8: <<@:9 ;:
9:
9:
9@999==:9
B/*A.'A./. 40
8<;@@:; 8<;@@:;
>.'5 ./*A*4)5*1
:
:
89@:98
:
:
89@:98
B/* &.0*4A4')45A4 *) $ ./.40F&
@: @: =9=9:
=9=9:=
A9P5 4- A-
=9=9:
=9=9:=
= = = =
J=
99@;8:
99@;8: @:
JJ
154 9P5 43
99@;8:
98 ;8:
$ ./.40F& B/*A.'A./. 40
=
$ ./.40F&
8 =;:
8 =;:
J=
Q5 4 10A0A9P5C -154C -9@41 1
8 =;:
8 =;:
= =
=@ 9<:
=@ 9<:
JJ
154 9,.@4 5OP5 43
=@ 9<:
=@ 9<:
==
8 :
8 :
JJ=
( 5/ 5O
8 :
8 :
$ ./.40F& $ ./.40F&
== <
J=
JJ>
-14L 5,4,3
==
==
J J=
JJ
/ 1 : 5,4, /0 .15
== @
J=
B/*A.'A./. 40
:
:
B/*A0 B/*A.'A./. 40
9: : 9 :
B/*A.'A./. 40
JJ?
A-8- / 1 : / 9 1/C0 @9
==< ==< ==<
J=
JJ>
1N. 1B 5,4,A
B/* &. ')75051 $ ./.40F& B/*A.'A./. 40
==<<
J
JJ>>
-14L 5,4,38 5 9@4C0 AC
= = =
J= J
J=
M0 - A- . N5, :
= =
J=
J=
3,L 4O/ B ,9@ .419L
= <
J=
J=>
-1N. 1B 5
B/*A0
: : 8= :
: 8= : @< :@
8= :
<;9@:@
=9:
=9:
=9:
>.'5 ./*A*4)5*1 B/*A.'A./. 40 B/*A0 ./&')45A4*)
@ @ @:
$ ./.40F& B/*A.'A./. 40
=9<
J=
0 14-9 510OB
=@
J
9: 8 : : = 9 : = 9 :
B/*A.'A./. 40
@8@<: 9 @8@<: 9
B/* &.0*)66**4
78 78
9: 9:
B/*A.'A./. 40
JE=>
=9: 9: @ @: :
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
8 : 3'
C()GH$I ! "%
&'
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
8;:
8;:
< <9: 9;;9:
8;:
8;:
9 ; 8:
6
=@ =@
J= J
J?
K3 O/ 0 91A
=@=
J=
J?J
ANO @4
=@= =@=
J=
J?J
/A:
=@=< =@=<
J<
=@=< =@=< =@=< =@=< =@=<
J J= J J JJ
J?J>
.,144,L:3 +-. - NNCC
=8
=8
=8
J=
JF
M:@ -5 .,14 / 90 96
=9:
=9:
=8 9 =8 9
J=
JFE
3,L 1 -P5 9R 15 .,C 90 96
B/*A.'A./. 40 B/* &.0*6**4 B/*A.'A./. 40
== <9: == <9:
B/* &. ')75051 B/*A.'A./. 40 B/* &. ')75051 B/* &.0*0605A4 ')456* B/*A.*A40 B/*A.'A./. 40 B/* &.0*.&1 B/* &.0*6**4 B/* &.0*44A4 ')456* B/* &. ')75051 >.'5 ./*A*4)5*1 B/*A.'A./. 40
8:
8:
<=@<: =98<:
8:
8:
9 <;;: = ;:; 8:
=:
9=: ; 8: : @88:
@8<<: @ < :<= 988 9:9 8@ 98= :9
@:;
=:
=9=<9 ;:
98=9=8 :9=
=9:
=9:
;:
: <;< @:
:
B/* &. ')75051 B/*A.'A./. 40
=8<
JF=>
B 5
/ @0A 93 5 N3
9: =; <99: 98 : =<9 89:
>.'5 ./*A*4)5*1
@: @:
=8@<
>.'5 ./*A*4)5*1
;< 8:
JF?>
01
/ @L / 0 A9
;< 8:
==<
J=
=JJ>
140OB 0 .
9@ . L4
=9@
=JE?
! 1A 9 /4,L:
B/*A.'A./. 40
=@: =@:
$ ./.40F&
=<<
=J>>
-14L
C @ 0 453- .@
9= 9= 9= 9=
J J=
EJ
K-0B AN20 A195
99
J=
EE
L1
/ 9 : 41B1
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8
=J J= J>
?F
( .01 3
@= @=
= J=
?J<
: O0AN.3 29 N- B / 0
@<
J=
;9=:
;9 :;
;9=:
;9 :;
B/* &.06&57*).6&(6.0* B/* &. ')75051 >.'5 ./*A*4)5*1 B/*A0 B/*A.'A./. 40
@;;: @;;: :
:
:
:
B/*A.'A./. 40
<8
: @< :== @< :==
B/* &. ')75051 )0A0&' ./*4 >.'5 ./*A*4)5*1 B/*A.'A./. 40 $-A./* *&/&A B/* &(01 B/*A.'A./. 40
9:
9:
8=@ :
8: ===<<9:< 99 :@= ;:
9:
9:
@=;@ @: 8
:
:
@ @<:8 ==8:@8
:
:
@ <8:
B/*A.'A./. 40
78 78
;;@: 8;89<@:
: 8@:
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
=:
3'7
C()GH$I ! "%
&'
6
@<
J>
?=<>
B NCC
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
$-A./* *&/&A
()GH$I"#%#
78 78
8;<9: = <9: =>>FF><<<
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
??F=J>
JS=???>S>CJ?
3'
C()G!I# ! "%
&'
6
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
8:
8:
8:
8:
8:
8:
=<@9:
=<@9:
E
<=
-9 C/ 0C- A 80 4C 0 C04 9C 4C C0OB
=
EJ=
<J
90 /0 9,5B /B
=@
E>
<J?
M01 4./ 0 91A
=< =< =<
EJ> E?> E>
<J>
-14L 4/ / 0 91A
@<
E?>
%).4')75
>
01 -.@9@4
=:
=
=
=
=
=
EJ> EE= E?> EF E>
%030 .'1 B/ '631 4./A.6
=<@9:
=<@9:
= <9 8:
= <9 8:
= <9 8:
= <9 8:
: = : :
: <8: <:
= :
= :
@<;:
=:
:
$6030 .' )5*1 %).0')*66 %).4')75 $6030 &6 .560F&
%).0')*66 G'00F %).4')75 $.0 )07 $6030 &6 .560F& H) :4' 5
=
?
=J
" , /
EJ> E= EE= E?= E?? E?> EF ?
M4
<
<
<
<
<
<
E?= E?? E?> EF EJ> ?
>
-14L 0 -. /5 .,5
EJF EJ> E?? E?> EF E>
E>J ? ?
- ANO4B9 0 3
%).0')*66 I0 ' G'00F %*A &)':.0A.0')75 %).4')75 $.0 )07 H) :4' 5 %*A &)':.0A.0')75 %).4')75 $.0 )07 $6030 /60&.6(&(0 H) :4' 5 ,054')45* %).0')*66 &)':.0A.0')75 %).4')75 $.0 )07 B )A./. 40 ?*.0(&5')7 B0F0A 5 H) :4' 5
= : :
: 99:
@9:
: ==;8: : <9@@ =: @:
@9:
==;8: ;: @@;@;: 9@9 :
9<@@9:
:
;:
8<8<<:
@:
=:
<9;8:
:
<88: 9 :
:
: 998<: 98=<: ;=<<: <=<;89: 9 8=9: = <@:
=;8;: 9 : 9 998<: 98=<: ;=<<: 8 <8;;:
9<8 <:<@ = 8=9:<
=<8:
@<8 8:
=8 =; : 8
9:
@ : 9;8:
@=;<: : 8 ;@:
@=;= :
@ : 8;<
=:
@=;;: : 89<8 :
@===:<
@ 8 : 888 =@: <
;9;@:
<< <:
8<8 :;;
9@ 8:
8=:
9@ 8:
8=:
< 8=<: 988 :
< 8=;:= 988 :8 <<:
=9;: 9: <<:
=989=;<9: 9: =;= <;=:
=98 9<8:9 9: =; 9 ; :
;<:
8@@@=8<:
89= 8<:
:
=
?
9 :
=<@:
@=<8:;@
J
K-0B 4B/ 0 -,
9 :
=<@:
@=<8:;@
<
<
E?> EF
%).4')75 $.0 )07
9: ;:
;:
<:
>
-14L 4B9 0 @
9:
;:
<:
H) :4' 5
78 78
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C()G!I# ! "%
&'
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
: =8= :
: =8= :
: =8= :
=;= :
=;= :
=88;:
@: 9: :
@: : :
9;;: :@; :
9@:
@ :
9<
:@;
:
:
;:
6
=
=
EE EJ>
J<
1 9
=
=
=
E?> ? ?J=>
J
9 19@ BP@ 90 9 / 9 54C5 43
==
EE=
JJ
994 9 / 0C 2- .2 / 91C
/
=
E?>
J=
994 -.@9@45O5 N@
:
;;:
;8@9:
=<<
E?>
;:
;:
8=<9:
J>>
-14L 9/ / 0 91A
;:
;:
8=<9:
= =
EF EJJ
=: @9:
989: <@=9:
9@;8@:;9 <8=9:=
=
EJJ?
9@:
9@:
>) $6030 /60&.6(&(0 %).4')75 H) :4' 5 $6036/60&.1(& (0 G'00F %).4')75 %).4')75 $.0 )07 %./. &/&./. 0F %6030 &/&./. 0F& H) :4' 5
=
?
J
A9P5 4- A-
=
EJJ
J
M0 140A9P5 4- A-
= = = = = =
E< E< E<J
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
E<J EJF EJ> E? E?F E?> EF EFJ EFE EJJ
= =
EJJ?
= = = =
E== ?
JJ
154 9P5 43
%./. &/&./. 0F B' &1.0.0) $5* BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C ,054')45* %).0')*66 BC')75 >')75 C'&' %).4')75 $.0 )07 #A)&A&40 B4C %./. &/&./. 0F %6030 &/&./. 0F& %40 &5 H) :4' 5
:
:
;:
:
;;:
;8@9:
===:
==8= 8:
<9:
<8=9:
<@;; <:99
@:
@:
@:
@:
@:
@:
=9;; <:
;9<: =989<: 9=< :
: @9:
: <:
;<:
<@9@;8:
=9@8: =;8;<;:= <8@ <:9< 8;;: 9 :
@=< : <@=<:= 9<9: @9@9:
<@9@8:
988; @:
988; 9:;<
:
89 ;:
==:
89 @@9:8
@9:
89@9=:
@<8@8=:8
= 8
E?>
%).4')75
:
=9 :
=9 :
JF
,0R-154 9 /P5 4
:
=9 :
=9 :
= = =
E?> EF EJJ
= : 89:
= :
<= ;:
@ : =@9 : 9
<= ;:
=
?JE
9= :
9= :
J=
Q5 4 10A0A9P5C -154C -9@41 1
= =
EJJ
%).4')75 $.0 )07 %./. &/&./. 0F !6036&/&./. 0F& %./. &/&./. 0F
78 78
;9:
89@=;:
899@ : 9
89:
9<:
9<:
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C()G!I# ! "%
&'
6
= =
EJJ?
JJ
154 9,.@4 5OP5 43
= <<
E
J>>
-14L -9@41 1
== == == ==
EE= E?> EF EJJ
==
EJJ?
JJ=
( 5/ 5O
== < == < == < == <
EJ> E?> EF E=>=
JJ>
-14L 5,4,3
==
==
==
==
EE= E?> EF EJ
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
9:
9:
89:
@ 9<:
@ 9<:
:
:
:
:
:
:
==<: 9 8 :
=<<=: =@: = <=:= 9 8 :
8:
8:
99:
<9; 8 :
<@ <9:=
9: : =:
9: : =: 9:
9: <<;@: ==9=;: 9:
9:
9:
<9 :
8: @9: 9:
8: 8 <:
@<:
@: = :9 8
<9:8 @ ; :
%6030 &/&./. 0F& %0365.0.C .' G'00F %).4')75 $.0 )07 %./. &/&./. 0F %6030 &/&./. 0F& %).0')*66 %).4')75 $.0 )07 %60365 ')*4000) G'00F %).4')75 $.0 )07 %6030 057 .' I'A030 3 &5
==
E=>J
JJ
/ 1 : 5,4, /0 .15
== @ == @ == @
EE= EF E
JJ?
A-8- / 1 : / 9 1/C0 @9
== <
E>
G'00F $.0 )07 %030 .'1
9:
8 :
9 89:
8 :
<:
;8<9; :
: ;:
: ;:
;:
;:
8 :
:
:
=8= :
8 :
$6030 &6 .560F& $6030 /60&.6(&(0
== <
EJ>
JJ>
-14C
/ 30 .15 0OB 5,4C9@9
== ==
EJF EF
JJ=
-/4 4 -
==<
E?>
JJ=>
-14L 9@4 /0 A956
==<
EE
JJ>
-1C0 4,01 5,4,A8 5 / 9@4C0
==< ==< ==< ==< ==< ==< ==< ==< ==< ==< ==<
E< EJF EJ> EE EEJ EE= EEE E?> EF E EJJ
==<
EJJJ
==<
EJJ?
,054')45* $.0 )07 %).4')75 %6030 &060F& $5* ,054')45* %).0')*66 >) B' G'00F B.' %).4')75 $.0 )07 %030 .'1 %./. &/&./. 0F %6036C'6.0656&/6:06 5 %6030 &/&./. 0F&
78 78
=9: :
89:
89:
89:
9:
9:
= :
: =:
: =:
;9:
9:
9:
;9:
@9:
@ <9:
@8@@<:8
@9:
@ <9:
@8@@<:8
@:
@:
9@<@ :;<
@:
@:
9@<@ :;<
;: ;: : 9:
: : 8:
:
@: @9: ;8:
;: 8;8= : : 9:
: : 8:
: = =: ;@: <9= :
9 : 88@; :8@ == : <8<: =;< : 8<88: @8: =9;<: =@;=:@< 9 8<: <9= :
9:
9:
@= <<:
@= <<:
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C()G!I# ! "%
&'
6
==< ==< ==<
? ? ?F
JJ>
1N. 1B 5,4,A
==<< ==<< ==<< ==<< ==<< ==<< ==<<
E< E<= EJ> E?= E?> EFE E>=
JJ>>
-14L 5,4,38 5 9@4C0 AC
= = = = =
EJF EJ> EF ? ?
J=
M0 - A- . N5, :
= <
EJ
= < = <
E EJJJ
= < = < = <
E=> E=>J E=>=
J=>
@4 2 / 1B
= = = = = = =
EJF EJ> E?> EF E>= E EJJ
=
EJJ?
= =
? ?
J=
3,L 4O/ B ,9@ .419L
= <
EJ
= < = <
E EJJJ
H) :4' 5 >0*:./0*&/& J''./ $5* $ &)7)C4' %).0')*66 %*A %).4')75 B4C ?A0 ,054')45* %).0')*66 $.0 )07 H) :4' 5 >0*:./0*&/& %6030 36.6)5*1K .065 %030 .'1 %6036C'6.0656&/6:06 5 ,0 5 ') I'A030 3 &5 %60365 ')*4000)
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
:
8<9 ;;: 9:
8
=:8< 8 @: < 8:
:
9;;; 9 :
9;= :=8
9:
9:
8: 9: :
8<89: 9: :
@=: =:
9
: ;<:
9@=;:; =;@: =8<8@:
=<:
9 <89:
9 9:;
<=:
<:
9: = 98:
9: = 8 9: 888:
<=
: : <;@:<; ====:89
<@9@:@
=<9:
@99:
88 8 :=9
; 8=:
; 8=:
; 8=:
;:
=98;:
=98: ;=:
:
:
: :
:
= <8 :
= <;@:
<=9:
@: ;8=;: 8: ;: 8 @: ; 9:
9 ;: < 8; : <98;=: 99 9=:8 8 : 8 @: ; 9:
<9;< :
<9;< :@
= ;:
=9 8=89:
= ;<< @9: 9 ; 9 :<@
==9=:
=<; 9 :
=8@
9@:@;
=:
=:
@8: <@:
@@9 9: <@:
= ; :
,054')45* %).0')*66 %).4')75 $.0 )07 ?A0 %030 .'1 %./. &/&./. 0F %6030 &/&./. 0F& H) :4' 5 >0*:./0*&/&
9: 9: 8: ;: :
%6030 36.6)5*1K .065 %030 .'1 %6036C'6.0656&/6:06 5 %60365 ')*4000)
= <
E=>=
=:
=:
J=>
-1N. 1B 5
8:
8=;9:
=9
?JE>
9:
9:
JE
.
9:
9:
=9< =9< =9< =9< =9< =9< =9<
E< EJ> E? E?= E?F E?> EFJ
@: :
8: 8=@;9:8 ==: @= 9: =:
9 :@9 @ :
!0366./. 0F& $5* %).0')*66 BC')75 %*A >')75 C'&' %).4')75 #A)&A&40
78 78
:
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
= <:
3'
C()G!I# ! "%
&'
6
=9< =9< =9< =9<
EFE E>= E EJ
=9<
E>
=9<
EJJJ
=9<
EJ=J
JE=>
0 14-9 510OB
=9<<
EJS
JE>>
B -9
=@ =@
EJ? ?
J?
B4C ?A0 %030 .'1 %6030 057 .' $6030 &6 .560F& %6036C'6.0656&/6:06 5 B/ *'631(1 *6406/60& %).&57&(''C4.0*
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
=: =: @:
=: =: 9 =:
@ :
89:
89:
9;: =: 8;@ : ;: :
<99:
8@ <:
8= :8@
:
:
=;; :
:
:
=;; :
;: :
;;: <9:
;88@:
9:8
K3 O/ 0 91A
;:
9<<9:
9<= :8
=@= =@= =@= =@= =@=
EJ> EE= E?> EF ?
9: 9 : 89: : @:
9: 9 : 89: =;8: @<:
88: 9@@@9;: 898=:
8 << := @; = :=
J?J
ANO @4
<99:
9 <:
<9=@999:;@
=@= =@= =@= =@= =@= =@= =@=
EJ> EE EEJ EE= E?> EF E>
: : ;: @:
9 : =;: 9:
: : ;: @:
9 : =;: 9:
9 @: ;89: <=; : 9;;89:
=; <: =8 @:=
;@:
B'5 ..'1)0&.) H) :4' 5 %).0')*66 G'00F %).4')75 $.0 )07 H) :4' 5 %).0')*66 >) B' G'00F %).4')75 $.0 )07 B )A./. 40 %).'1
=@=
EJ?
J?J
/A:
= :
= :
88989=:=
=@=9 =@=9
E?> ?>
: 9:
; : ==:
; @: 8 =;:
J?JE
T-.041 1
9:
9= :
;<9:
=@=< =@=< =@=<
E< E< E<J
9:
=98 8: @@ 89:
;:
= @9:
@89<: 988 9:
=@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=<
E<J EJ EJ? EJF EJ> E= EE EEJ EE= E? E? E?= E?? E?> EF EF
8:
;8 @9: 8:
:
8 9: : =: ;=: == :
@9;:
8 99@: =;8;: =: ;=: == :
9: : @=9: <;: 8:
9: ;@ : 99: 9;=8: @ ;: 8 :
88 8: =98: =<=:
@ @9 :@
<8<:@ @8= @:@8 < @;:9= @<<=:8=
<<==@:
: @8;: ; ;99<<:9 ; < := @9@9<<:; 9<;; :<9 8 <:
%).4')75 $). ')45A44A4 *) B' &1.0.0) $5* BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C $40A.1 4 :)5.1 ,054')45* %).0')*66 I0 ' >) B' G'00F BC')75 >')75 ')0) %*A &)':.0A.0')75 %).4')75 $.0 )07 B0F0A 5
78 78
:
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'?
C()G!I# ! "%
&'
6
=@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=<
EFJ EFE EF? EF> E E>
=@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=< =@=<
EJ> EJ? EJ? EJ?J E== E><> ? ? ?E ?J<
J?J>
.,144,L:3 +-. - NNCC
#A)&A&40 B4C IA..' 30 $). *66 %030 .'1 $6030 &6 .560F& $6030 /60&.6(&(0 %).'1 B'5 ..'1)0&.) I40 *0&.1 %40 &5 $**66 H) :4' 5 >0*:./0*&/& ?.4 B&
=8
E?>
JF
M:@ -:-0B2 / 90 96
=8
=8
=8
=8
=8
=8
EJF EJ> E? E?> EF EJ>
JF
M:@ -5 .,14 / 90 96
=8 =
E?>
JFJ
M:@ - C 90 96UN2 /L:-C 5 .,CV
=8 9 =8 9 =8 9 =8 9 =8 9 =8 9 =8 9
EJF E?= E?? E?> EF E><> ?
JFE
3,L 1 -P5 9R 15 .,C 90 96
=8 <
E?>
JF>
54191 90 93
=8=<
E?>
JFJ>
/ 0693 0 9C 93
=8 =8 =8
EJF EJ> E?>
,054')45* %).0')*66 %).4')75
JF==
-80 4 1 0 0 L1
/
=89 =89 =89 =89
EJ> E?? E?> EJ
%).4')75 ,054')45* %).0')*66 BC')75 %).4')75 $.0 )07 $6030 /60&.6(&(0 %).4')75 ,054')45* %*A &)':.0A.0')75 %).4')75 $.0 )07 $**66 >0*:./0*&/& %).4')75 %).4')75
%).0')*66 &)':.0A.0')75 %).4')75 %6030 36.6)5*1K .065 %60365 ')*4000)
=89
E=>=
JF=E
OB -/49 : AN ,-4R
=8< =8< =8<
EJ> E?> EJ
%).0')*66 %).4')75 %6030 36.6)5*1K .065
78 78
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
;9: @;9 :
:
;9: 9: =:
9: =:
=8= : :
:
=8= : : < :
@99:
: @;8<@89:
<9:
= 9: 8 @:
=8= : 9: <9< <8:
: @;9: <;:
99 ;@ :@= ; 9: 8 @@:8 ;<;8;:
88=; :
@ 98@;:
=889 8 : @
;:
;8:
< :
<8@<:
;8:
< :
<8@<:
9: 9: <: 8 @:
:
:
9: 9: <: 8 @:
:
:
= =@<: =8 : @@ < :
= 9:<= <=989:
888:
888:
8 <:==
<:
<:
@=
:
<:
<:
@=
:
=: : 9: ;< @: :
: 9: ;<< : =@9:
:
9 =;:
;8@@ <: =@ ;<:;@ 9;@8: <@ ;@:
<<8:
98<=;:
=@@ <:;@
=:
9;:
8 @<:
=:
9;:
8 @<:
:
:
9@9:
:
:
9@9:
9:
:
9:
:
8:
8:
=: <<9: :
=: 9==: :
8= : 89 : ;=: @<=;: 9 <<=<:@@ =8=:
9:
9:
9:
9@:
9=<<:
9=9 8:@@
= : =8:
= : = :
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
@=< : 89: 3'
C()G!I# ! "%
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
%030 .'1
9:
:
@:
JF=>
B 5
/ @0A 93 5 N3
999:
= < = < = <
E< E< E<J
= < = < = < = < = < = < = < = < = < = < = < = <
E<J EJ? EJF EJ> E? E?? E?F E?> EF EFE EF? E>
= < = <
E>= E==
=J>
140OB 0 .
9@. .419L
==< ==< ==< ==< ==< ==< ==< ==< ==< ==<
E< EJF EJ> EE EEJ EE= EE? E?F E?> E>
=JJ>
140OB 0 .
9@ . L4
:
8 :
9 9:9
=
EJ
%6030 057 .'
9=8:
9=8:
9=8:
=J=
M
C0 .
:1. /.C ,- :BC
C0A-06C
9=8:
9=8:
9=8:
=< =< =<
E< E< E<J
8 @:
98@: @:
@ ;:
9@;@: @:
@ 8:89
=< =< =< =< =< =< =< =< =<
E<J EJF EJ> E? E?? E?F E?> EFE E
9 =:
<9 =: @<:
:
@;: <<;9: @ =: 9 : <= : 9 =:
<9 =:
=; 8: @8:
@8:88 <<;9: @ =: 8 @=: 8;=: 9 =:
=J=>
C
C0OB 0 .
.5,0C :3 4
@ 9@:
< 9 :
< =@ :8
=9
E<
;:
:
:
6
=8<
E
&'
B' &1.0.0) $5* BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C 4 :)5.1 ,054')45* %).0')*66 >')75 ')0) &)':.0A.0')75 >')75 C'&' %).4')75 $.0 )07 B4C IA..' 30 B )A./. 40 ?A0 %40 &5 $5* ,054')45* %).0')*66 >) B' G'00F B4A4 & >')75 C'&' %).4')75 B )A./. 40
B' &1.0.0) $5* BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C ,054')45* %).0')*66 >')75 ')0) &)':.0A.0')75 >')75 C'&' %).4')75 B4C %030 .'1 $5*
=JE
: C80BC4,L: 0 90 . C:394
=9@
E
=9@
EJJ
%0365.0.C .' %./. &/&./. 0F
78 78
:
:
:
9@:
;=< :
=9 :
@9;9: == ;8=:
= <98: @= : = 8@=:
=;=9: =8: @=< 8: @= 9: ; : 9@; :
8;=;: =@ <8 : =98: : =89:
:
9<@: @ :@ 98 =98: @=;: ; =:<= 9@; :
;=;: =
8;:; =9@:;8
9: =89: @@9:
;=9=;: 8:
@ =: =;<:
=;888; :
= 9==@:
9: 9: =:
==@: 8 <=9: 8 =@9@:;= 88: = @ <:;8 9 : <
;= :<; @<:
8< :8;
: ;8 : 9:
;:
:
:
<8:
<8:
<8:
=:
=9=;9=:
=9=;9 :;
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C()G!I# ! "%
6
=9@
EJJ?
&'
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
<=<:
<=<:
%6030 &/&./. 0F& H) :4' 5
=9@
?
=JE?
! 1A 9 /4,L:
=9<
E
=9<
E
=JE> =89 =89 =89 =89 =89 =89 =89 =89 =JFE
-5 0 / 1- A-0 9@ .419L
=8< =8<
E< E<J
=8< =8< =8< =8< =8<
E<J EJF EJ> E?> EF
=JF>
4,L:3 B :4
C0
9 9 9 9
EJ> E? EF EFE
E
/ :3 4
9= 9= 9= 9=
E< E< E<= E<>
9=
E<J
9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9= 9=
E<J EJ EJJ EJ= EJ? EJF EJ> EE? E? E? E?= E?F E?> EF EFJ EFE E>= E
8:
@;:
=;<8:
<< 89=:
<< = :;
8:
8:
==@:
;<:
;<:
4,L:3 B :4
140OB
==@:
==@:
==@:
E< EJ? EJF EJ> E? E?J E?= E?>
;: 9: : 8: 9: =: : :
: 9: 9: 9: 9: =: ==:
9; :
9<@: 9; : 9<< : 988;@:
=:
8 ;; :
888<:
8@: :
@8@: 9:
=<;: = :
: 9: :
:
@=;: @ @ : <; @:
= : ;9: 9 <;: @< @: =9 :
= @:
=8=@:
=
99:
=: 9: 9:
=: 9: 9:
<9: 8=;:@= @ @;: 8@:
%0365.0.C .' %030 .'1 $5* 4 :)5.1 ,054')45* %).0')*66 >')75 ')0) >')75 .74(1 %*A %).4')75 $5* BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C ,054')45* %).0')*66 %).4')75 $.0 )07 %).0')*66 >')75 ')0) $.0 )07 B4C B' &1.0.0) $5* $).A $.'5 &.0).0* &/& BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C $40A.1 LA &00' B0':5) 4 :)5.1 ,054')45* %).0')*66 B4A4 & BC')75 >')75 ')0) %*A >')75 C'&' %).4')75 $.0 )07 #A)&A&40 B4C ?A0 %6030 36.6)5*1K 3 &65
78 78
=;8<: ==: < ;:
<:
@=:
;< 8:@9
< :
<8 :
9: @ :
< : =;: @9; : @@:
=8 <:
=8==:
=8= ;<:
=9: =:
=9: =:
=9: @: : @: ==:
=9: @: : @: ==:
=@: @: : : =;:
=@: @: : : 98@=:
@: :
@: :
==; : 9 <@:= 8 : = <@ :;= ;=<: ; := =89<:=
; 9: =;<: 8@=: 9;@: 9: @8 9 :8 9<
:; <;;<: ==<=: =<89@: :
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C()G!I# ! "%
&'
6
9=
EJ
9= 9=
E EJ
9=
EJJJ
9= 9= 9= 9=
EJ? E== ? ?
EJ
K-0B AN20 A195
99 99
EJJ> ?JE>
EE
L1
/ 0 14B1
99 99
E<> E<J>
99 99 99 99 99 99 99 99
EJF EJ> EE EEJ EE= EE? E?> EF
EE
L1
/ 9 : 41B1
@ @ @
E<> E<J E<J
@ @
E<J E<J>
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @
EJ? EJ> E? E? E?F E?> EFJ EFE EF? E>=
?
,04 :
@ 9 @ 9 @ 9 @ 9
E< E<> E< E<>
@ 9
E<J
@ 9 @ 9
E<J E<J>
@ 9 @ 9
EJ> EEJ
%6030 36.6)5*1K .065 %030 .'1 %6030 057 .' %6036C'6.0656&/6:06 5 %).'1 %40 &5 B0F0A 5 >0*:./0*&/& %030 &./.0F6 !0366./. 0F& $.' $.A.*A.'A &' ,054')45* %).0')*66 >) B' G'00F B4A4 & %).4')75 $.0 )07 $.' $ '1&).'50*1 BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C $.A.*A.'A &' 4 :)5.1 %).0')*66 BC')75 >')75 ')0) >')75 C'&' %).4')75 #A)&A&40 B4C IA..' 30 ?A0
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
: =:
:
@8: @9:
;:
=8@ :
: ;=;: 8 ; : @@= 8 : @
;
:
=8@@89;:
=8<8 =: =
8 9: 89:
8 9: 89:
8 9: <9 9:
<:
<:
;89 9:
8<: = :
: 8:
: : 8: 8: 8:
:
9 :
:
: : 8: 8: 8: @:
9=<=: < : <:9 =; 9=:= 88;=: @ : 9==: =; 9;: =
:
; :
8=8 =:99
: =;8= : <@;=:
: = < : <@;=:
= 8 8: 9 899 :
=;@:
9:
=;@:
9:
8<<89:
:
:
9:
: : =: =: 9: = :
=8:
: : =: =: 9: =:
;: ;: <:88 == <:@<
@;;:
=;: 9 89:<;
@=:
9 9:
@ 9 <=:
<@=<: 98 : 8< @9: =@:
<@=<: 98 : 8< @9: =@:
;<8:
;<8:
=<< : =89:
=<< : =89:
@;: 9
:
@;: 9
:
B' &1.0.0) $.' $5* $.'5 &.0).0* &/& BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C $.A.*A.'A &' %).0')*66 B'
78 78
:
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
=8
@:
3'7
C()G!I# ! "%
&'
6
@ 9 @ 9 @ 9 @ 9 @ 9 @ 9
EE? E? E? E?= E?> EFE
?E
4:39 - ,04 +-. / . 01 2 / 4
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8
E< E<> E< E<>
@ 8
E<J
@ 8 @ 8
E<J E<J>
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8
EJ> EEJ EE? E? E? E?= E?> EFE
?F
4:39 # 05O/ 0 4 .,
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8
E< E<> E< E<= E<J
@ 8 @ 8 @ 8
E<J E<JS E<J>
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8
EJ EJJ EJ= EJ? EJF EJ> EE EEJ EE= EE? E? E? E?= E?? E?F E?S
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8
E?> EF EF EFJ EFE
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
<=<:
89: ; : @; 9 : <@ @=: @;:
<=<: ;
89: ; : @; 9 : <@ @=: @;:
@ :
@ : ;
=<8 =: 98<@: @=;;: @;:
=<8 =: 98<@: @=;;: @;:
@@@; :
@@@; :
=8=9: @:
=8=9: @:
@8;<: @8: = : 89: <: 89 : ;=8 ;: 8:
@8;<: @8: = :8 89=:8 <: 89 : ;=8 ;: 8:
B4A4 & BC')75 >')75 ')0) %*A %).4')75 B4C B' &1.0.0) $.' $5* $.'5 &.0).0* &/& BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C $.A.*A.'A &' %).0')*66 B' B4A4 & BC')75 >')75 ')0) %*A %).4')75 B4C B' &1.0.0) $.' $5* $).A BA.*66&56./.6 6.'6& BA.*6/*A&0.*C BA.*A(0&A.*C $.A.*A.'A &' $40A.1 LA &00' B0':5) 4 :)5.1 ,054')45* %).0')*66 >) B' G'00F B4A4 & BC')75 >')75 ')0) %*A &)':.0A.0')75 >')75 C'&' E.0')75 )636 64' %).4')75 $.0 )07 B0F0A 5 #A)&A&40 B4C
78 78
=9=8;:
=9=8;: 8
@<9
99:
8@=9<9:
@<=:
89 ;@:
8=;=89:
<8;9=:
8=@;8<<;: 9@: @: ; : ;@ : 9
@ @=8: :
@;8 8 : :
@8 <= :8; <<<@: ;9:
: : :
=: <;: 9<: = :
:
9: @: ;: 8 : :
: ;;:
=:
: : :
=: ;9:
99: = 9: <<:
9 : 9: ; : 99: =:
;9: ;;:
=:
=8@: =99=: < @8=: <=; :9 <: <<=;@;:;9 = <<<=:; 8< :
98: < =;@:<8 ;< : 9 =< 8 :9; ;; :@
=@8 : 8; =@: = 9:
8: ;9: ;: =: =8:
=89: 89:
9: 9: 98:
;;=:<; 89;9;<:<
= 8=: @@;:@ @8;:
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C()G!I# ! "%
&'
6
@ 8 @ 8 @ 8
EF? EF> E>
@ 8 @ 8
E>= E>
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8 @ 8
EJ? EJ?J E== E=>> E><> ? ?>
@ 8 @ 8 @ 8 @ 8
? ? ?J ?E
?F
( .01 3
@= @=
E= E?J
?J<
: O0AN.3 29 N- B / 0
@=
E?J
?J<
NP@,5B@0 5 O
@== @==
EJ= EJ=E
?JJ<
A 93 4 . 96. -0 B /+-. + @
@=<<
EJ?
?J>>
B 0
@
EJ??
?=<
B 30 A191.,42 /4
@<
E><>
?=<>
B NCC
IA..' 30 $). *66 B )A./. 40 ?A0 $6030 &6 .560F& B'5 ..'1)0&.) I40 *0&.1 %40 &5 $030 5 ') $**66 B0F0A 5 $). ')45A44A4 *) H) :4' 5 >0*:./0*&/& ,.0.0/ ?.4 )0A0&' *4 >')75 .74(1 >')75 .74(1
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
:
9:
:
:
=;@: ==8 8: ;;:
@9: 889:
@9: 889:
=: 8 ;=:
:
:
9: :
9:
:
:
:
:
@;: :
= @ 8: =<9: 9:99
8 ;=: 9@;:
<:
<; 9:
8:
;9: @=:
<@ :
= <98:
;9: ;@; :
9 @8:
=9 ; 9:
<@<@ 98:
9:
9:
<@;:< @;= :@8
9:
9:
9<:98
:
9:
<;<:
:
9:
B/ M>B')3)50*1 B/ '0&.(1
B'5 ..'1)0&.)
8 =;@89=;:== 9:
9:
8=;= @:;;
9:
9:
8=;= @:;;
?*36 ./66'&0* 5 $**66
()G!I#"#%#
78 78
<;<:
<: 8 < =9=;:==
;:
;: = 9;=@:
= 9;=@:
= 9;=@:
= 9;=@:
EE=F><<<
F<E==J>
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
J?S>EFJ=CF?
3'
C"W$A9 S <*#)
@A3! . ! "%-C*4%5
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
;9:
8:
9;89:
K @:
K @:
K @:
E=E<<<<<8<<
FSF<<<<<8<<
EF=E=8?<
'&'
15 9 :O 1-,-.5 05A A')4. N J40&A.' 06 4')4.1K 05A./*A.1*A.0/ N J40&A.' 054./*6.1*6.0/6K E)06.0/156(4NK O06.0/&' K./* N O06.0/&' K*K
S S SJ S= SE SF SS
!4 ,/ 9 :O 1-,-.5 ,')45A A')4. N J40&A.' ')46 4')4.1K ,')45A./*A.1*A.0/ N J40&A.' ')454./*6.1*6.0/6K E)')46.0/156(4NK O')46.0/&' K./* N O')46.0/&' K*K
S S SJ S= SE SF SS
15 9 :O 1-- / B 05A A')4. N J40&A.' 06 4')4.1K 05A./*A.1*A.0/ N J40&A.' 054./*6.1*6.0/6K E)06.0/156(4NK O06.0/&' K./* N O06.0/&' K*K
S S SJ S= SE SF SS
!4 ,/ 9 :O 1-- / B ,')45A A')4. N J40&A.' ')46 4')4.1K ,')45A./*A.1*A.0/ N J40&A.' ')454./*6.1*6.0/6K E)')46.0/156(4NK O')46.0/&' K./* N O')46.0/&' K*K
S S SJ S= SE SF SS
0 O0 4 L5350@L. 0 . $.0&.74(10F&* 400 ./*1*1'40)NK %0'6)0&60&' .4 56&6(4NK %./A 0*4NK
"W$U ,B- A9,SV
78 78
S>< S>< S><E S<<<
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C#)*%"#H$IX8!IX8"W$I#I" M%!"# <*#)
@A3! C*4%5
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
=
= <: 9: ;;: 8<:
= <: 8@< 9@: <88: 98@89=98:
99@@ ;@:
<;=;9 :<
98 = :; ;; = <:@=
H$I"#%#
=<E<
<<88<:
@ @8=< :
=;@@@<;<:=@
M%!"#H$IX
=<
'&'
PQR,O PQR,O PQR,O= PQR,O
K,OS$?TBQRU V K%G,OS$?TBQRU V KOB!PWL$?TBQRU V KBQ!UOPTPO%>MGV
.'7 + J B/* &34 ./)'4' &0*5 ? B/* &34 ./)'4' &5 F B/* &34 ./)'4' &0F'0)0*:5,> == >.' .1*4.0/15 == >.' .1*4.0/10*1 ==J >.' .1*4.0/10F60 ==> $.' .1*4.0/1 /*40&.1(&(0 = %./*A030 5 = %./*A030 0*1 =J %./*A030 0F60 => $./*A030 0&.1(&(0 Y=JJ B/ &'40&0431 Y=J= B/ &0&.4(1 Y=J> $./ &'431 = !./*A030 5 = !./*A030 0*1 =J !./*A030 0F60 => $./*A030 0&.1 (&(0 I<= P030 ./*A&(&*A40) I<E >.' .1*4.0/1./*4& (&*A40) I<S P030 ./*A&(&*A40* I<> >.' .1*4.0/1./*4& (&*A40*
8 =;@89=;:==
@ @ @= 8 ; ; < = 9 8 ; ; <
: 8
99 9:
: 8
99 :<
@: =9 =: = <;=:
8 <8=:== <@@;: @: =9 =: = <; :@
< < <= <
H$I"#%#M%!"
=<<
=>>FF><<<8<<
??F=J>8<<
??<F>>=E8<J
PQR,O9 KHXY%T?Z,OUG PQR,O@ KOB!PWL$?T?Z,OUG
@9;=: = @ 8:
8= =89@:
= = @9:
@ <=<=;:<=
@<<8<9:;=
!I#"#%#
==<
99 8<:
89=< :
=@;< 98=:8@
M%!"#!IX
=E<
.'7 + EJ %030 5 EJJ %030 0*1 EJE %030 0F'0 EJ> $030 /*0&.6 (&(0 YEJ= B/ M>B'63)50*1 YEJ== B/ '0&031(&60&.6 YEJ=E B/ '0&.(1 YEJ=> $./ '31 EJ?? ?*&34 ./)'4' &0*5 EJ?F ?*&34 ./)'4' &5 EJ?S ?*&34 ./)'4' &0F'0)0*:5,>$ 78 78
@ 8 8 ;
8 =;@89=;:==
<89@:
; < = = =
<89@:
< :
<: 8 < =9=;:==
;:
=
= =
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
C#)*%"#H$IX8!IX8"W$I#I" M%!"# <*#)
@A3! C*4%5
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
:
:
:
@ :
@ :
@ 8 :
=
89:
89:
89:
!I#"#%#M%!"
==J<
EE=F><<<8<<
F<E==J>8<<
?=E<ES>?8=J
M%!H$IX!IXM%!"
===<
E=E<<<<<8<<
FSF<<<<<8<<
EF=E=8?<
9
99:
8;8:
K 98 9:@
E=E<<<<<8<<
FSF<<<<<8<<
EF=E=8?<
@A3! C*4%5
/*'/A3')%88
')%% )-%# ):( 64 6A
9013')56% )A( D/'E
7
?<< ?<< ?<J< ?<=< ?<E<
8; @; <:<@ =98@@@@<: = 9=9<=<<:<
8 9<<=:;@ =@ @ 9@:8 ==8 9:9@
@;;=@: K=<;8:98 ;@=;:9=
; 9<9 =:@;
; ;8 @:;
K 8@=: =
'&'
E?= E?= E?=J E?=> ?J= ?J= ?J=E ?J=> ?== ?== ?==J ?==> I<? I<F I<JE I<J?
%.1*A.0/ 5 %.1*A.0/ 0*1 %.1*A.0/ 0F60 $.1*A.0/ /*0&.6(&(0 !030 5 !030 0*1 !030 0F'0 $030 /* 0&.1(&(0 !.1*A.0/ 5 !.1*A.0/ 0*1 !.1*A.0/ 0F60 $.1*A.0/ /*0&.1(&(0 P030 . )A(&*606 B1*A.0/ . )A(& *A40) P030 . )A(&*60* B1*A.0/ . )A(& *A40*
PQR,O; KM!%O%#$?W%R
== = = =9 =@ =8 =8 =;
M%!"#"W$
==?<
"W$"#%#M%!"
==F<
CM)K)K$" T()#" <*#)6% )A( D/'5 '&'
E'57(I># H7A( 31I># H7A( ' P0A' ')45A P0A' 05A
78 78
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
CKGWGI#!) <*#) '&'
I<= ) 30AN O-+-.NO/ 5,
@A3! C*4%5
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
@ :
@ :
@ 8 :
@ :
@ :
@ 8 :
89:
89:
89:
89:
89:
89:
F<><
.'7 + ? = => = =>
B/*6&36 ./66'&5 %./*A030 5 $66./*6030 0&.6(&6(0 !./*A030 5 $66./*6030 0&.6(&6(0
I<E M0415306NBC0 AC0ANC-+-.NC 5,
8< 8 8 8 8 = F=<
.'7 + == >.' .1*4.0/15 ==> $6.' .1*6.0/6/60&6(&6(0 I<? ) 30 53,O +-.NO/ 5C
8 9 8 @ FF<
.'7 + EJ EJ> EJ?F ?J= ?J=>
%030 5 $6030 /60&.6(&6(0 ?*&36 ./6'&5 !030 5 $66030 /60&.1(&6(0
I<F 6NBO0 C0 5C +-.NO/ 5,
8 ; 8 < 8 < 8 8 F<
.'7 + E?= %.1*A.0/ 5 E?=> $66.1*A.0/6/*60&.6 (&(0 ?== !.1*A.0/ 5 ?==> $66.1*A.0/6/*60&.6 (&(0 I<S ) 30AN O-+-.NO/ 5 N
8 = 8 8 9 8 @ F><
.'7 + J ? = = => = = =>
B/*6&36 ./66'&0*56 B/*6&36 ./66'&5 %./*A030 5 %./*A030 0*1 $66./*6030 0&.1(&6(06 !./*A030 5 !./*A030 0*1 $66./*6030 0&.1(&6(06
I<> M0415306NC0 AC0ANC-+-.NC5 N
8 < 8 < 8= 8= 8= 8== 8= 8=9 FJ?<
.'7 + == >.' .1*4.0/15 == >.' .1*4.0/10*1 ==> $6.' .1*4.0/6/60&.6 (&6(06 I<JE ) 30 53C +-.NO/ 5 N
8=8 8=; 8=< F=<<
.'7 + EJ EJJ EJ> EJ?? EJ?F ?J= ?J= ?J=>
%030 5 %030 0*1 $66030 /60&.6(&6(0 ?6&36 ./66'&0*56 ?6&36 ./66'&5 !030 5 !030 0*1 $66030 /60&.1(&6(0
8 8 8= 8= 8= 8 89 8@
I<J? 6NBO0 AC0 5C +-.NO/ 5 N
F=F<
.'7 + E?= %.1*A.0/ 5 78 78
8;
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'?
CKGWGI#!) <*#) '&'
E?= %.1*A.0/ 0*1 E?=> $66.1*A.0/6/60&.6 (&(0 ?== !.1*A.0/ 5 ?== !.1*A.0/ 0*1 ?==> $66.1*A.0/6/*60&.6 (&(0
78 78
@A3! C*4%5
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
8< 89 89 89 89=
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
ZCHI)G)M#XI(#M)W)$ ()*8M)W)$" !X #[W%$" ! G/! ), #%
<*#)
! "% <*#)
6
= J<<
9;:
@ $6./*A030 &6 0&.)
<9:
9;:
9 25 B : M!
= J<
<9: @ $6./*A030 &6 0&.)
5 0 45 - .@ 0 5C+AC :
= ==
@ $6./*A030 &6 0&.) @ $6./*A030 &6 0&.)
JJ= @ $6./*A030 &6 0&.) C9 94-15 <SD<8\<8< <J
-9@41 1 #; /
@ $6./*A030 &6 0&.) @ $6./*A036&4 0&.)
=8
=:
@ $6./*A036&4 0&.)
==8 @;=:@
0 90 0 5. 43 C
=8
=:
9;=9 ESJE
==8 @;=:@
9;=<
@ $6./*A036&4 0&.)
@9<98:@9
@ $6./*A036&4 0&.)
9@8=;:@
ESJ>
@9<98:@9
8;8 FSF
9@8=;:@
<
@ $6./*A030 &6 0&.)
@ 9:
@ $6./*A030 &6 0&.)
=;< @8:
@ $6./*A030 &6 0&.)
=9;; ;<:<=
T/C- 2PC154C940 C=8 9C%/ -15
<;
@ 9:
154C BC 9: C4C/ 0C940 CJF8 9C?8F%
== <
=;< @8:
JJ<>
=9;; ;<:<=
=
@ $6./*A030 &6 0&.) ; .0 90 30 0 .153*#M"U VC5,4C
=9 J=<E=
@ $6./*A030 &6 0&.) TB4C9 C ; .;C.@C0 .1C- C
=8 J=
; =9=: < ; =9=: <
<=
J=<<
@9< 8:@< @9< 8:@<
=<J
><<S
<=<: <=<:
@ $6./*A030 &6 0&.)
=
><<=
= 8<9<: = 8<9<:
==9
=>=J
@ ; 9;:< @ ; 9;:<
= =
=<
=8@ : =8@ :
JJJ
JJ<E
?7
@ $6./*A030 &6 0&.) T0@ ,510OB
= J<
2,3!4% 4. /*'%5 %5
@ $6./*A030 &6 0&.) TB4 O9 5,4, 5 U 5 3V
78 78
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
9: 9: = : = : : : 3'
ZCHI)G)M#XI(#M)W)$ ()*8M)W)$" !X #[W%$" ! G/! ), #%
<*#)
! "% <*#)
6
;@99
2,3!4% 4. /*'%5 %5 ?7
= !./*A030 0F'40
= <; :@
S?E<E
= <; :@
<;88
= !./*A030 &4 31
<9 9:=
%./*A036& C56.'6.0 >
@ : ;
><SFF
<9 9:=
<; ;8 >SSF
4:39 - ,04 :
@ : ;
<;=;
%./*A036& C56.'6.0 >
>SJ=S
=9=8;: 8
TB4C9 29C0 NC0A0C 5 C 4:9 #
=9=8;: 8
"#%#
<EF>>E8E=
ZC)M#XI(M)*)G#[W%$!T#& MMW"#%X8!K%MXK"$#[W%$!W G/! ), #%
<*#)
IJ4D#0A K4 '%-
! "% <*#)
6
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
[[[[[&)[[[[[
ZCAN.3- -0 B,# 05O, , N 0AN.3 B4@0 94-9 N O/
A9@ ! "%
&'
<*3' K 3' )* K4 '%
6
4
@ @ @ @
= = == ==
9 9
=?
= =
=
B0AN O 3 95 N6
=
9
=J
@ @
=?
=
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
=;
<: 9<<@ : <9@@: ;= 88 =:
=;
;:< 9<<@ : <9@9:<; ;= 88
:<
=98<:
=98;:;
9 :
; ===:
9 :
; ==:@
== 88:
== 8@:9
<9 9:
<9 9:=
C0AN O 3-C -0 B, 9
B0AN O 3-1 / 96 =@ 9
9 9
C0AN O C-1/
-0 B, =;
=J
<<<<
K-!
=@=< =@=<
=
=
=@=<
J=
J?J>
.,144,L:3 +-. - NNCC
@< @<
=
=
9
B0AN O 3 9; 14 / 9 == ==
9
AN O5 014 O0A0@ 53 1/ 93 == ==
@<
J=
?=<>
B NCC
<9 9:
<9 9:=
9@8=;9: =9=8@@=:
9@8=;:@ =9=8@@:8
9 ;:
9 9:=9
= <;=:
= <; :@
= <;=:
= <; :@
<=@;@9 :
<=@;@;:9<
=989: 9=9<<:
=98@: 9=9<8:<
=98 8:
=98 8:
=98 8:
=98 8:
>E<=J??8<<
>E<=J?8E>
9
AN O5 014 O0A0@ 53 1/ 93
"#%# 78 78
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
ZC29 N0 4, O- -0 B,# 05O, , N 29 N B4@ 0 94-9 N O/ A9@ ! "%
&'
<*3' K 3' )* K4 '%
6
4
@ @
=@ =@
9
?
M4
<
<
@ @
<
?
>
-14L 0 -. /5 .,5
@ @
=; =;
=; =;
?
- ANO4B9 0 3
= = = =
9 9
= =
E<
= = = =
9 9 E< 9= 9=
= =
E<J
= = = =
9= 9=
= =
E<J
= = = =
9 =8 9 =8
= =
EJF
= = = =
9 =< 9 =<
= =
EJ>
= = = =
9 @ 9 @
= =
E?
= = = =
9 @8 9 @8
= =
E?F
= = = =
9 @< 9 @<
= =
E?>
= = = =
9 8= 9 8=
= =
EFJ
= = = =
9 89 9 89
= =
EFE
= = = =
9==@ 9==@
= =
EJJ?
= =
9
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
<=: ;99<:
<=:@ ;99<:98
9
K,9 38/ 43 :3
= = = =
#. /'. #01*(
K,9 38/ 43 :3
= =
()*!, #. /'
9
K,9 38/ 43 :3 = =
=<=9=@=:
=<=9=@:
=<=9=@=:
=<=9=@:
9 98 8: ==<@;:
9 98 9:@ ==<@;:8
8 < =;9:
8 < =;=:9=
8 < =;9:
8 < =;=:9=
=@= 9:
9; 8@<:
=@= 9=:=9
9; 8@;:;9
9 =:
9
:
9 =:
9
:
9
; : @;@@<:<
4 3- .@ 6 0 .0 .@,
;9<:
= =
9
= =
9
: 29 N
=;
<: 9<<@ :
@ =@=:;9 =9 9=<9: 9
=9;; <:
=989<: 9;;:9 ;99; :9
O0 NC
C- :C 0A0C C0 4C- .@
9=<: = =
9
9 9<8:9
<;<:<9
O0 NC ANO-9 0 NP@
=9@8:
= =
9
; ;:8 8<8 =: <
! :2/. 294 ,/ 9 :2. N5 = =
=;8;<;:= 9
@ ;: = ; <<@<:=@
15,0. 14,NCC
<8@ <:9< = =
9
;: @@<:;
= =
9
9=: 8@8:
= =
9
P 4,L:3
8;;:
M4,L:3P5 4 -9@41 1
9 : =8 ;: 9
8 :;9
15,0 /4,L:
;= : = =
9
;<: 9 99:89
" OU,-.5O- / BV
9<9: = =
9
;:89 ;: 9
= =
9
=8@9 :
==999:
=8@9<:<
==999:<9
C 3-A-2.0A0@ 5 2.
; -
9 @@:
9 @9:;<
/ P@
78 78
@9@9:
=
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
9 :9 3'7
ZC29 N0 4, O- -0 B,# 05O, , N 29 N B4@ 0 94-9 N O/ A9@ ! "%
&'
6
= =
9
= =
E==
= = = =
@ @
= =
?
JJ
154 9P5 43
= =
9==@ 9==@
=
EJJ?
J=
3,L 4O/ B ,9@ .419L
=@=< =@=<
9 9
=@=<
E<
=@=< =@=<
9 9
=@=<
E<
=@=< =@=<
9= 9=
=@=<
E<J
=@=< =@=<
9= 9=
=@=<
E<J
=@=< =@=<
9 =@ 9 =@
=@=<
EJ?
=@=< =@=< =@=< =@=<
9 =8 9 =8 9 =8 9 =8
=@=<
EJF
=@=< =@=<
9 =< 9 =<
=@=<
EJ>
=@=< =@=<
9 9 9 9
=@=<
EE
=@=< =@=<
9 9= 9 9=
=@=<
EEJ
=@=< =@=<
9 9 9 9
=@=<
EE=
=@=< =@=<
9 @ 9 @
=@=<
E?
=@=< =@=<
9 @ 9 @
=@=<
E?
=@=<
9 @
<*3' K 3' )* K4 '%
4
=
9
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
;< :99
1/ 93.-9 9 :@.
==: 9 9
9
K,9 38/ 43 :3
<=;; 8: @@9===;:
<=;; :89 @@9==: 9
<9< @9:
<9< @9:
=9@< :
= ;=@:9
9
<=: 8888;:
< : 8888;:9
C 3-A-2.0A0@ 5 2.
; -
;= @; :
;= @;:@
= =
== ==
9
4 3- .@ 6 0 .0 .@, == ==
;= @; :
;= @;:@
=989: 9=9<<:
= 9 :=< <8 ;:<
=98 8:
=@:;;
9
9@98:9 8<;:9
: 29 N
= 9@: == ==
9
9;;=:8 9 ==<@:9=
O0 NC
C- :C 0A0C C0 4C- .@
98
8: == ==
9
8<:9 ;; @:=;
O0 NC ANO-9 0 NP@
9<<9:<
== ==
9
== == =; =;
9 9
<:@9 =8=:=9
/38,B:0 .6 53 5
=<=:
! :2/. 294 ,/ 9 :2. N5 == ==
9
15,0. 14,NCC
==<<: < 9<:
<:<9 <<:9 ==<;:<8 < 9; :<
@9;:
89@9:@ =9: @999: @<:
== ==
9
== ==
9
== ==
9
M,91 9
9:= <9;: ;:9=
43
=:99 ; 8:=; ;;8:<=
#45 51;
=@: @< : 8 ;;:
== ==
9
P 4,L:3
9 : <8:<
:
== ==
9
9=:<= ; :8
M4,L:345 .,5 9 5 .,5
98;:
78 78
==
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
@9:<9 3'
ZC29 N0 4, O- -0 B,# 05O, , N 29 N B4@ 0 94-9 N O/ A9@ ! "%
6
=@=<
9 @
=@=<
E?=
=@=< =@=<
9 @< 9 @<
=@=<
E?>
=@=< =@=<
9 8 9 8
=@=<
EF
=@=< =@=<
9 8= 9 8=
=@=<
EFJ
=@=< =@=<
9 89 9 89
=@=<
EFE
=@=< =@=<
9 8@ 9 8@
=@=<
EF?
=@=< =@=<
9 9
&'
<*3' K 3' )* K4 '%
4
==
9
== ==
9
=; =;
9
== ==
9
== ==
?J<
J?J>
.,144,L:3 +-. - NNCC
=8 9 =8 9
@
@
9 9
K,9 38/ 43 :3 =; =;
E<J
= <
EJ?
= < = <
9 =8 9 =8
= <
EJF
= :99 @9;:9 : <:
9 :89 = : 9 99;@: ;; ;: 9=<8;@:
=<@89:
9 @= <: ;@< :;< 9=<8;@:
=<@8<:@
9 8:
< 9:<
9
;9 ;:9 @ @@ :9
-.53
< <: 8=@< :
;9 ==9=:98
=<8=9: @9<9;:
< 9 :=9 @9<98:@9
9 =;:
<8<:
9 =;:
<8<:
= @: 9<=9:
@<<=:99 <@= =:9
=9 :
= <98:
=<:
:
=8@<: =@< :
@:
9;@:
<<= :
; < :
@< :9
@9;;:99
== ;8=:
= 8@=:
9
889: <@8@:
@;;<: <98@:@
O0 NC ANO-9 0 NP@
=;=9:
9<@:
9: ;9:
< ;:;9 9 8: 9
:
@ @:
=89:
9:
88;:9 998;:<9
9:
;= ;8:
9 9
9 9
9 =@ 9 =@
@<8:; = 9;:;
@;9:
= < = <
= < = <
8 <:
:
=; =; 9 9
?
= <
8 :
1/ 93.-9 9 :@.
3,L 1 -P5 9R 15 .,C 90 96
9= 9=
88;:9 :9
9 9
=8 9
= < = <
;8; 8:
8;: :
9
== ==
JFE
E<J
9 ;;;:
TB 5O0 04 53 5
=@=<
= <
=< =:@ ;==9@:
@;9 :
@ = @ =
E<
@=: =888 8:
/ P@
=@=< =@=<
9= 9=
99=:9
=<99:;; == ==
?
= < = <
7
" OU,-.5O- / BV
=@=<
= <
; . O 3:
E==
E<
15,0 /4,L:
@ @ @ @
9 9
2,3!4% 4. /*'%5 %5
9= <:
=@=<
= <
#. /'. #01*(
1N.O
=@=< =@=< =@=< =@=<
= < = <
()*!, #. /'
9
M N80A N - A- == ==
9
4 3- .@ 6 0 .0 .@, == ==
9
== ==
9
: 29 N
O0 NC
C- :C 0A0C C0 4C- .@ == == == ==
9
/38,B:0 .6 53 5 == ==
9
! :2/. 294 ,/ 9 :2. N5
78 78
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
ZC29 N0 4, O- -0 B,# 05O, , N 29 N B4@ 0 94-9 N O/ A9@ ! "%
&'
<*3' K 3' )* K4 '%
6
4
= < = <
9 =< 9 =<
== ==
9
= <
EJ>
= < = <
9 @@ 9 @@
= <
E??
= < = <
9 @8 9 @8
= <
E?F
= < = <
9 @< 9 @<
= <
E?>
= < = <
9 8 9 8
= <
EF
= < = <
9 89 9 89
= <
EFE
= < = <
9 < 9 <
= <
E>
= < = <
9 < 9 <
= <
E>=
= < = <
9 9
== ==
9
== ==
9
== ==
E< 9= 9=
=<
E<J
=< =<
9= 9=
=<
E<J
=< =<
9 =8 9 =8
=<
EJF
=< =<
9 =< 9 =<
=<
EJ>
=< =<
9 @ 9 @
=<
E?
=<
9 @
9:
99:
<9=:9 @<:99
=:
= =:
8=9 : <;==:
8=9 : <;==:
9@; :
9@; :
9: 89:
9 9: ;9;9:
9:
:
=: 8:
: =@@<:
:
@; :
9: <==:
9=:9 <==:=9
=98:
=9@:;8
9: ;9:
=@8:9
; :9
9
0 3 ,9L 1 == ==
9
== ==
9
/ P@
53,O B0A0@ 53 1/ 93 UB1V == ==
9
== ==
9
@ O9 3
9 9
=< =<
7
15,0 /4,L:
=< =<
=<
M4,L:3P5 4 -9@41 1
E==
E<
9
== ==
140OB 0 .
9@. .419L
9 9
2,3!4% 4. /*'%5 %5
-,4 B80 95O 01 4,L:3
= <
=< =<
#. /'. #01*(
15,0. 14,NCC
=J>
=<
()*!, #. /'
1/ 93.-9 9 :@.
:
9:
=: 8:
8<:89 << 9: 9
:
@@9:
8 @: 9<=:
=;:; <88:
8898:
= = :
9: 9<9:
@9;:=9 =8=:@9
8:
=;<:
= 99:
8;@<@:;8
9;9 : ;<;=9:
9;9:@9 ;<;=9:=9
9@;@:
9@;@:
9;9: == 9:
9;9: == 9:
=<:
=<:
=<@8:
@ :
=<@@:@@
@ :<
@ ;:
@ 8:89
9
: ;<<:
:== ;<;:;<
O0 NC ANO-9 0 NP@
<9 =:
<9 =:
<: 8<:
<:=9 8;:@9
@<:
@<:
=9=: 8@@<:
=9=:= 8@@;:8
<
:
<
:
9
= : 89;:
= : 8 898:@
M4,L:345 .,5 9 5 .,5
@;:
@8:88
== ==
9
4 3- .@ 6 0 .0 .@, == ==
9
== ==
9
: 29 N
O0 NC
C- :C 0A0C C0 4C- .@ == == == ==
9
! :2/. 294 ,/ 9 :2. N5 == ==
9
15,0. 14,NCC == ==
78 78
==
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
ZC29 N0 4, O- -0 B,# 05O, , N 29 N B4@ 0 94-9 N O/ A9@ ! "%
6
=<
9 @
=<
E?=
=< =<
9 @@ 9 @@
=<
E??
=< =<
9 @8 9 @8
&'
<*3' K 3' )* K4 '%
4
==
9
== ==
9
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
;: ;8=8:
8:89 ;8=8: 9
<<;9:
<<;9:
< : 9 :
< <:9 9 :9
@ =:
@ =:
9=: ;@8:
9=: ;@8:
:
:
@;: =@8 :
@;: =@8 :
= :
= :
1N.O
-,4 B80 95O 01 4,L:3 == ==
9
== ==
9
=<
E?F
=< =<
9 @< 9 @<
=<
E?>
=< =<
9 89 9 89
=<
EFE
=< =<
9 < 9 <
=<
E>=
=J=>
C
C0OB 0 .
.5,0C :3 4
<<9 :
<<9:8
9= 9=
@
@
==< < :
9<;98: ; ==< <:@
9=
?
==< < :
=<<8:;
EJ
K-0B AN20 A195
==< < :
=<<8:;
@ 8 @ 8
9 9
=9 9: <; 9:
=988<:@9
89=:;
@ 8
E<
@ 8 @ 8
9 9
@ 8
E<
@ 8 @ 8
9= 9=
@ 8
E<J
@ 8 @ 8
9= 9=
@ 8
E<J
@ 8 @ 8
9 =@ 9 =@
@ 8
EJ?
@ 8 @ 8
9 =< 9 =<
@ 8
EJ>
@ 8 @ 8
9 9 9 9
@ 8
EE
@ 8 @ 8
9 9= 9 9=
@ 8
EEJ
@ 8 @ 8
9 9 9 9
@ 8
EE=
@ 8
9 @
M4,L:3P5 4 -9@41 1
15,0 /4,L: == ==
9
/ P@ == ==
9
@ O9 3 =@ =@
9
M N80A N - A- == ==
9
4 3- .@ 6 0 .0 .@,
== <<:
=;9 <8:8=
;:
9;: ; =9=:
<8
:=9 9=@8@ :@9
;:
@@ =9=:
@= ;9:
;89=@: <@=;:
9< :8 989@;:<8
9;=98:
@88 88:
9
= 9 =: 8;98=:
=@ :8;
8<@:9
O0 NC ANO-9 0 NP@
;@:
<=@:;=
== ==
9
== ==
9
: 29 N
O0 NC
C- :C 0A0C C0 4C- .@ == == == ==
9
/38,B:0 .6 53 5
@@9: == ==
9
== ==
9
== ==
9
15,0. 14,NCC
< :
8<=:; = ; ;:
M,91 9
=:@8 8=:;
:8
43
@<:88 9 ;:8= 8<;:9
== ==
9
#45 51;
78 78
<<:89 9@9: 9
:@9 9@: 88:@@
==
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
=<: 3'
ZC29 N0 4, O- -0 B,# 05O, , N 29 N B4@ 0 94-9 N O/ A9@ ! "%
6
@ 8
9 @
@ 8
E?
@ 8 @ 8
9 @ 9 @
@ 8
E?=
@ 8 @ 8
9 @@ 9 @@
@ 8
E??
@ 8 @ 8
9 @8 9 @8
@ 8
E?F
@ 8 @ 8
9 @< 9 @<
@ 8
E?>
@ 8 @ 8
9 8 9 8
@ 8
EF
@ 8 @ 8
9 8= 9 8=
&'
<*3' K 3' )* K4 '%
4
==
9
()*!, #. /'
#. /'. #01*(
2,3!4% 4. /*'%5 %5
7
:
P 4,L:3
@: == ==
9
@9=: =8 :@
=@ =@
9
89: 8 <<9:
1N.O
=9@:
-,4 B80 95O 01 4,L:3 == ==
;8: 9
= <:8
8;:=
M4,L:3P5 4 -9@41 1
;8<;: == ==
9
<: 8= :
15,0 /4,L:
;@: == ==
9
9; :
;8<;:
== ==
9
=9:@ 8@;:
== ==
9
9 :9 ;9;:9
; . O 3:
@ 8
EFJ
@ 8 @ 8
9 89 9 89
@ 8
EFE
@ 8 @ 8
9 8@ 9 8@
@ 8
EF?
?F
( .01 3
==;;:
" OU,-.5O- / BV
<:
/ P@
: == ==
9
=: 8:
TB 5O0 04 53 5
"#%#
=43!* 4
#A'%
: ;:
=8;<= :
;8;:@=
S<<<<<8<<
SS=?8<<
E<>J=F8?>
4.3)4 5A( D/'AK4 '%-
=4. )A4KAA#D4K > L! 4
78 78
#. /'5
'!8
3%5'/ 3'
'!8
9. )* 3-3':00;<;= >; 3. !838 8
3'
Přlloha č .
Obec, IC: Tfeblč, 00290629 ůzeml okresu: HB, JI, PE, Kraj: Vysočina
@
9 k vyhlášce
č.
5212008 Sb.
ZR (zakroužkujte)
Finanční
vyporádánl dotaci a návratných finančních výpomoci poskytnutých obcím , dobrovolným svazkům obcí , dotace na poskytování sociálních služeb prostrednictvím kraje nebo hlavního města Prahy
prijemcům
tást A.
Finančnl vypofádánl dotaci a návratných finančnlch výpomoci poskytnutých ze stétnlho rozpočtu s výjimkou dotaci na projekty spolufinancované z roz.počtu Evropské unie a z prostredků finančnich mechanismů
v
Účelový znak
Ukazatel
Vráceno v průběhu roku na účet kraje
Poskytnuto k 31 .12.2014
(účel)
Kč
na
dvě desetinná mista Vratka dotací a návratných finančních
Použito k31 .12.2014
výpomoci při finančním
vyporádáni
1
c
b A.1.
Neinvestiční
dotace celkem
2
4=1 -2-3
3
10 898 306,45
0,00
10 898 306.45
0,00
V ""'1;~ till.ly )
98348
Volby do Evropského parlamentu
1135378.17
0,00
1135 378,17
0,00
98187
Volby do zastupitelstev obci a Parlamentu Ceské Republiky
1462411 ,28
0,00
1462411,28
0,00
13011
Dotace na V'ikon činnosti obce v oblasti SPOD
4950000,00
0,00
4950000,00
0,00
29004
Úhrada zvýšených nákladů oodle § 24 odst. 2 Lesního zákona
29008
Náklady na činnost odborného lesního hosoodáre oodle § 37, odst 6 a 7 LZ
34070
Kulturní aktivity
A.2.
Investiční
dotace celkem
160 250,00
0,00
160 250,00
0,00
3 089 267,00
0,00
3 089 267 ,00
0,00
101 000,00
000
101 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0 ,00
0,00
0,00
0,00
1o 898 306,45
0,00
10 898 306,45
0,00
vlom ~liUy)
A.3. Návratná
finančnl
výpomoc celkem
vlom: ~~)
A.-4. Dotace a návratné (A.1. + A.2. + A.3J
finančni
výpomoci celkem
Přehled dotaci (ÚZ), které byly v roce 2014 obcím poskytnuty ze SR prostfednictyím kraje a které jsou pfedmětem finančniho vypofádání: ·04428, 13011, 13233, 14001, 14018, 14023, 14924, 15065, 15091, 22005, 290~. 29óo~, 29010, 29516, 34053, 34010, _~~.• 98035,98074,98181,98278,98348 Vysvětlivky:
ve sloupci c) jednotlivým titulem se rozum! účel stanovený v rozhodnuti , event v dohodě nebo smlouvě o poskytnuti dotace nebo návratné finančnl výpomocí sloupec 1 - uvádl se výše dotace nebo návratné finančnl výpomoci prevedené poskytovatelem prostfedníctvlm pNslušného kraje nebo hlavnlho města Prahy na účet pNjemce k 31 .12.2014 sloupec 2 - vyplr'luje se, pokud pfíjemce provedl vratku dotace nebo návratné finančnl výpomoci, pNpadně jejl části již v pruběhu roku, za k1erý se provádl finančn l vypoťádánl . na účet kraje nebo hl. m. Prahy sloupec 3 - uvádl se výše skutečně použitých prostfedků pNjemcem z poskytnuté dotace nebo návratné finančnl výpomocí k 31 .12.2014 sloupec 4 - uvádl se vratka dotace nebo návratné finančnl výpomoci pl'i finančnlm vypofádánl; rovná se sloupec 1 minus sloupec 2 minus sloupec 3 Pozn.: dopad vratky návratné finančnl výpomoci pri finančnlm vypoťádánl do splátkového kalendáre je fe~en v §
Sestavil: Fňukalová, 568 896 144, 29.1.2015 ~ (Pfijmení, telefon . datum a podpis)
18 odst Kontroloval: Vojtan Datum a podpis: 29.1.2015
Příloha č.
9 k vyhlášce
č.
52/2008 Sb.
Příjemce: Město Třebíč
Kapitola: MPSV ČR , MV ČR Kraj Vysočina Finanční vypořádání
dotací poskytnutých obcím a dobrovolným svazkům obcí prostřednictvím kraje
Část B. Finanční vypořádání dotací poskytnutých na projekty spolufinancované z rozpočtu Evropské unie
a z prostředků finančních mechanismů
Cj.
účelový
Ukazatel
znak
a
c
b
13233 14012
B 1. Neinvestiční dotace celkem vtom : - jednotlivé projekty OP LZZ - Projekt CZ.1.04/3.1.03/78.00026 OP LZZ - Projekt CZ.1.04/4.1.00/40.00079
8 .2. Investiční dotace celkem vtom : - jednotlivé projekty
8.3. Dotace celkem (B .1. + 8.2.)
Poskytnuto celkem k 31 .12. roku, v němž byl projekt ukončen 1
Cerpáno celkem k 31 .12. roku, v němž byl projekt ukončen 2
v Kč na Použito celkem k 31.12. roku, v němž byl projekt ukončen 3
dvě
desetinná místa Vratka dotace při finančním vypořádání
4
=2 - 3
3 040 247,04
2 773 483,09
2 773 483,09
0,00
1 121 151,04 1919096,00
1 102 387,15 1 671 095,94
1 102387,15 1 671 095,94
0,00 0,00
0 ,UU
0,UU
0,UU
0 ,UU
3 040 247,04
2 773 483,09
2 773 483,09
0,00
Vysvětlivky:
uvádí se kraj. prostřednictvím kterého byla poskytnuta dotace správcem kapitoly státního rozpočtu ve sloupci a) se vyplňují údaje jen u dotací kapitoly Všeobecná pokladní správa a kapitoly Operace státních finančních aktiv sloupec 1 - uvádí se celkový objem dotací stanovených v rozhodnutích event. dohodách nebo smlouvách o poskytnutí dotace za celou dobu trvání projektu sloupec 2 - uvádí se celkový objem dotaci, které byly převedeny poskytovatelem prostřednictvím kraje na účty příjemců za celou dobu trvání projektu sloupec 3 - uvádí se celkový objem prostředků skutečně použitých příjemci z dotací poskytnutých k 31 .12. roku , v němž byl projekt ukončen sloupec 4 - uvádí se výše případné vratky dotace při finančním vypořádání; rovná se sloupec 2 minus sloupec 3
1
Sestavil: Bc. Eva Fňukalová Datum, telefon a podpis: 9.2.2015, 568 896 144
~
K-A--I
Kontroloval: Ing. David Vojtan Datum a podpis: 9.2.2015
r,; ''7
Ministerstvo práce a sociálnich Na Poříčn ím právu 1 128 01 Praha 2 Odbor 91
Tabulka
věcí
Finanční vypořádáni Příloha č .
dotace na výkon
sociálně-právní
ochrany
děti
se státním
rozpočtem
č . 1a (příloha č.
9 vyhlášky 5212008 Sb.)
za rok 2014
9 vyhlášky 5212008 Sb.: Fi nanční vypořádání dotaci a návratných finančních výpomocí poskytnutých obcím , dobrovolným svazkům obcí, príjemcům dotace na poskytování sociálních služeb prostřednictv í m kraje nebo hlavního města Prahy
Č:ást A. Fi nančn í vypořádán í dotací a návratných finančn ich výpomocí poskytnutých ze státního rozpočtu s výjimkou dotaci na projekty
spolufinancované z rozpočtu Evropské unie a z prostředků finančn ích mechanismů
Kraj: Vysočina Příjemce
(obec):
Město/Statutární město ...
Třebíč
(v účelový
Cj.
znak
c A.1 . Neinvestiční dotace Dotace na činností vykonávané obcemi s
b
a
X
13011
X
13011
Sestavil: Bc. Eva Fňukalová Datum a podpis: 29.1.2015
Cerpáno k 31.12.2014 (max. do výše poskytnuté dotace ve sl. 1)
Poskytnuto k 31.12.2014
Ukazatel
rozšiřenou působnosti v oblasti sociálně-právní ochrany dětí Doplatek dotace na činnosti vykonávané obcemi s rozšiřenou působností v oblastí sociálně-právní ochrany dětí za rok 2013
Kč
Skutečně
Vráceno v průběhu roku 2014 na účet kraje
použito k 31.12.2014
na dvě desetinná místa) Vratka/doplatek dotace při finančním vypořádání
1
2
3
4
5 = 2 - 3-4
X
X
X
X
X
4 950 000,00
4 950 000,00
0,00
4 950 000,00
0,00
0,00
0,00
X
X
X
Kontroloval: Ing. David Vojtan Datum a podpis: 29.1.2015
'~
Vysvětlivky :
ve sloupci a) se vyplňují údaje jen u dotací z kapitoly Všeobecná pokladni správa a z kapitoly Operace státních finančních aktiv ve sloupci c) jednotlivým titulem se rozumí účel stanovený v rozhodnutí, event. v dohodě nebo smlouvě o poskytnutí dotace nebo návratné finančn í výpomoci sloupec 1 - uvádí se výše dotace nebo návratné finanční výpomoci stanovená v rozhodnutí event. dohodě nebo smlouvě o poskytnutí dotace nebo návratné finanční výpomoci sloupec 2 - uvádí se výše dotace nebo návratné finanční výpomoci převedené poskytovatelem prostřednictvím příslušného kraje nebo hlavního města Prahy na účet příjemce k 31 .12.2014 sloupec 3 Prahy
vyplňuje
se, pokud
příjemce
provedl vratku dotace nebo návratné
finanční
výpomoci,
případně
její
části
již v
průběhu
roku, za který se provádi
finanční vypořádáni,
na
účet
kraje nebo hlavního města
sloupec 4 - uvádí se výše skutečně použitých prostředků příjemcem z poskytnuté dotace nebo návratné finančn í výpomoci k 31 .12.2014. V případě dotace SPOD uvede obec výši skutečných výdajů k 31. 12. 2014 (tedy výdaje zaúčtované na přislušných položkách 5xxx s účelovým znakem 13011), která bude odpovídat částce uvedené v Tab. 2 na řádku "Celkem". Tedy údaj může být vyšší než ve sloupci 1 a 2. sloupec 5 - automaticky se
spočte
vratka/doplatek dotace
při finančním vypořádání ;
rovná se sloupec 2 minus sloupec 3 minus sloupec 4. V
případě
vykázaného doplatku bude mít výsledná hodnota znaménko "minus".
Ministerstvo práce a sociálních Na Poličním právu 1 128 01 Praha 2 Odbor91
věcí
Tabulka č. 2 Finančni vypofádáni dotace SPOD 2014 - vyúčtováni dle rozpočtových položek1>
Kraj :
Vysočina
Obec:
Trebíč
Položky
Výdaje
Kč
dle RS 21
1. usonru wdate celkem
Prostor pro poznámky*
4182 614 00
mzdové náklady
5011
mzdové náklady
5021
5 850,00
odvody na sociální ooiištění
5031
779 247 ,00
5032
280 529,00
odvody na zdravotní
ooiištění
.
2. Ostatnl wdale celkem
Nákupy materiálu (uvedt'e poclrobnljiJako·n4s/edujlcl nnkdkvl
.
.:<;' ' • •:
'.
...
.
'
'
3 116 988 ,00
~
767386 00
. ~
-
~
~'
513x
42662200
ochranné oomůckv
5132
0,00
knihy, tisk
5136
4 037,00
nákup kancelálského zalizení (židle , stolvl
5137
389 170,00
kancelálské petleby (tonery, papíry)
5139
33415,00
mJsleduJlcl oo/olkvl
515x
000
oohonné hmoty a maziva
5156
0,00
.. >>~+~
.•..
._'
.·'Ž'·e.·'.,•• ,, ·"..
...
A.
„. Nákup vody, paliv, energie (uvedťe poclrobnfljl jako
„. Nákup služeb (uvedt'e podroDneJt jako následujlcl DOiožky) '•
•·516x
30123300
ooštovné
5161
0,00
služby telekomunikací
5162
18424,00
nájemné
5164
0,00
školeni a vzděláván i
5167
120 838,00
služby
5169
161 971 ,00
nnlnflcv\
517x
3953100
cestovné
5173
0,00
.;
·.· . j\., '
„. Ostatnl nákupy (uvedťe podrobněji jako následujícf
účastnické věcné
ooolatky za konference
dary
5176
3 750,00
5194
35 781 ,00
Celkem
4 950 000 00
Poskytnutá dotace k 31.12. 2014
4 950 000,00
Doplatek(+) I Vratka (-)
•'
.... '
0,00
z toho vratka zaslaná do 31. 12. 2014
0,00
z toho vratka zaslaná po 31.12. 2014
0,00
11
Vyúčtován i se vyhotovuje ve dvou originálech v pfi padě , kdy obec podává žádost o doplatek do výše skutečných roku 2014. Jeden originál je zasílán kraji v rámci finančního vypofádání dotace za rok 2014, druhý originál je pfilohou žádosti o doplatek do výše výdajů roku 2014, zasílané na MPSV.
výdajů
21 V plípadě potfeby doplr'lte ládky pro další realizované výdaje s uvedením položek rozpočtové skladby.
Sestavil: Bc. Eva Fr'lukalová Tel: 568 896 144 Mail: [email protected]
Datum a podpis:
29.1.2015
[__
Ministerstvo práce a sociálních
věcí
Na Poríčním právu 1 128 01 Praha 2 Odbor 91
Tabulka
č.
Kraj:
Vysočina
Obec:
Třebíč
3
Finanční vypořádání
dotace SPOD 2014 - vybrané ukazatele OSPOD
Přehled pracovních úvazků v agendě SPOD
2014
Výše úvazků čerpaná z prostředků SP VPP (ÚZ13010) dotace SPOD ÚZ 13011 **
Měsíc*
XII. 2013 I. 2014
10,5
li. 2014
10,5
." ->
~ --'
.> 1,7 ' , .
10,5
Ill. 2014
10,5
IV. 2014
10,5
V.2014
10,5
VI. 2014
10,5
VII. 2014
10,5
VIII. 2014
10,5
IX. 2014 XI. 2014
8 8 8
XII. 2014
"nehrazeno"
X.2014
. -· ,,_
. ;_c.o '· c_ -:
~
.
·A.
,,
;, "\ .
..
1,7 1,7 1,7 1,2 ·. 1,2 1,2 1,2 é. 1,2 2 --.-, .. .. 2 2
-·
.·
'.Y
.__
.
.
.- •. „. ;.
.:;.·· ·.
"nehrazeno"
-- -
*Jestliže nebyly výdaje daného měsíce ve vyúčtování dotace za rok 2014 zahrnuty, uveďte "nehrazeno". Bude se týkat
případně měsíce
XII. 2013 a (nebo) XII. 2014.
**Uveďte výši všech úvazků zahrnutých v položce 5011 vyúčtování dotace za rok 2014 (tedy příp . včetně
zahrnuté výše úvazku vedoucí oddělení a odboru). Není třeba zohledňovat a krátit o běžné dočasné pracovní neschopnosti, OČR, neplacená volna apod. v měsíci.
Sestavil: Bc. Eva Fňukalová Datum a podpis: 29.1.2015
t:~
Tabulka
Obec, IČ: Třebíč, 00290629 území okresu: HB, JI, PE,@ ZR (zakroužkujte) Kraj Vysočina Přehled úvěrů, půjček a finančních výpomocí přijatých obcemi a OSO od (bez ústředních orgánů státní správy a státních fondů)
peněžních ústavů,
jiných fyzických a právnických osob v roce 2014
(v tis. Účel úvěru
Výše
1
úvěru*
Poskytovatel 4
2
.---
I
-------
---------
-------
--- ----- ---------
úvěru
Termín splatnosti 5
------------ -------
----
Výše úroku vo/o 6
~
---
případě přijatého úvěru
v cizí
měně
Vypracoval: Fňukalová, 568 896 144 (príjmení, telefon, podpis) ~
se uvádí údaj v cizí
7
~
měně .
-------
,,.
Schválil: Vojtan, 568 896 180 (prfjmenr, telefon, podpis) .,,,..-: ,~}v-.
Datum: 29.1.2015
Kč)
Způsob ručení
---------
Obec celkem Poznámka: *V
č. 1b
Razítko obce:
- ...........
+t~tO,
-------
Obec, IČ: Třebíč, 00290629 území okresu: HB, JI, PE,@ ZR (zakroužkujte) Kraj Vysočina
Tabulka
Výdaje územního samosprávného celku, které vyplývají z koncesních smluv podle zákona č. 139/2006 Sb., o koncesních smlouvách a koncesním řízení
č.
139/2006 Sb.
(v tis. lndentifikace smlouvy (předmět smlouvy,koncesionář, celkov~
závazek po dobu trvání smluvy) 1
Rozpočet
Datum začátku smlouvy
Datum ukončení smlouvy
schválený
2
3
4
v roce 2014 po
změnách
5
Skutečnost
do 31.12.2014
-------------
---------------
---------------
CELKEM
Sestavil:
Fňukalová,
568 896 144
(příjmení, telefon, podpis)
G
Kontroloval: Vojtan, 568 896 180 (příjmení, telefon, podpis)
?:)Jr„
Kč)
6
I----------- -------------
'-------------
č.5
Datum: (razítko)
29
/.A.Gi~ da ň o ué
a
ú četní
spol. sr. o.
p orade nstuí, audit
ZPRÁVA O VÝSLEDKU PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
zpracovaná podle zákona č.93 /2009 Sb., o auditorech a o změně některých zákonů , ve znění pozdějších předpisů , auditorského standardu č . 52, dalších relevantních předpisů vydaných Komorou auditorů Če ké republiky, podle ustanovení § 42 zákona č . 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) , ve znění pozděj š ích předpisů a podle u tanovení §I O zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, ve znění pozděf ích předpisů (dále jen ,,zákon č. 420/2004 Sb.").
pro územní samosprávný celek
město Třebíč
za období od I. I. 2014 do 31. 12. 2014
Tel . ·117 637 28 1, 417 637 282 476 704 314 F;i x 41 7 637 290
Moskevsl
\•:·v.„„1 ag1s cz
l.
VŠEOBECNÉ INFORMACE Územní samosprávný celek (dále jen .,územní celek" )
město Třebíč
Starosta: Ing. Pavel Janata
Auditorská společnost: AGlS, pol. sr.o. Jména osob provádějících přezkoumání hospodaření územního celku: Ing. Jan Dyškant, Ing. Matěj Konvalina, Ing. Šárka Faiglová, Ing. Markéta Rybáková a JUDr. Ing. Jiří Lanc, jako odpovědný auditor a jednatel auditorské společnosti
Vymezení pravomoci auditora k provedení přezkoumání hospodaření územního celku: Auditorská společnost provedla přezkoumání hospodaření územního celku v souladu s u tanovením § 4 odst. 7 zákona č . 420/2004 Sb., ustanovení§ 2 písm . b) zákona č . 93/2009 Sb., o auditorech a o změně některých zákonli, ve znění pozdějších předpisli .
Místo
přezkoumání:
Třebíč ,
Most
Období, ve kterém bylo přezkoumání hospodaření provedeno: od 8. 9. 2014 do 19. února 2015. Přezkoumání
bylo zahájeno dne 8. 9. 2014 zasláním žádosti o poskytnutí dokumentli, dat a informací pro přezkoumání hospodaření a ukončeno dne 19. 2. 2015 zasláním návrhu zprávy o přezkoumání hospodaření územnímu celku.
2
PŘEDMĚT PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
Il.
Předmětem přezkoumání
j ou podle ustanovení § 2 od t. I zákona č. 420/2004 Sb. , údaje o podle § 17 odst. 2 a 3 zákona č . 250/2000 Sb., o pravidlech územních rozpočtů , ve znění pozdějších předpisů , a to:
ročním hospodaření, tvořící součást závěrečného účtu rozpočtových
a)
plnění příjmů
a
výdajů rozpočtu včetně peněžních
operací, týkajících se
rozpočtových
prostředků ,
b) finanční operace týkající se tvorby a použití peněžních fondů, c) náklady a výnosy podnikatelské
činnosti
územního celku,
d)
peněžní operace, týkající se sdružených prostředků vynakládaných na základě smlouvy mezi dvěma nebo více územními celky, anebo na základě smlouvy s jinými právnickými nebo fyzickými o obami,
e)
finanční
t)
hospodaření
g)
operace, týkající se cizích
zdrojů
ve smyslu právních
předpisů
o
účetnictví,
a nakládání s prostředky poskytnutými z Národního fondu a s dalšími zahraničí poskytnutými na základě mezinárodních smluv,
prostředky
ze
vyúčtování
a vypořádání finančních vztahů ke státnímu rozpočtu , k rozpočtům obcí, kjiným rozpočtům, ke státním fondům a k dalším osobám.
rozpočtt1m
Předmětem přezkoumání
v souladu s ustanovením § 2 odst. 2 zákona
č.
krajů ,
k
420/2004 Sb. jsou dále
oblasti: a)
podaření
nakládání a ho
b) nakládání a c) zadávání
hospodaření
a
s majetkem státu, s nímž
hospodaří
územní celek,
uskutečňování
přezkoumaných
ve
s majetkem ve vlastnictví územního celku,
veřejných zakázek, s výjimkou orgánem dohledu podle zákona č. 137/2006 Sb., o
znění pozdějších předpisů ,
d) stav pohledávek a
závazků
a nakládání s nimi ,
e)
ručení
f)
zastavování movitých a nemovitých
g)
zřizování věcných břemen
h)
účetnictví
za závazky fyzických a právnických osob, věcí
ve
prospěch třetích
k majetku územního celku,
vedené územním celkem.
3
osob,
úkonů
veřejných
a postupů zakázkách,
HLEDISKA PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
III.
Předmět přezkoumání
ověřuje
podle ustanovení § 3 zákona
č.
420/2004 Sb. (viz bod li. této zprávy) se
z hlediska: a) dodržování povinností stanovených zvláštními právními b) souladu
hospodaření
c) dodržení použití, d)
věcné
účelu
finančními prostředky
s
ve srovnání s
poskytnuté dotace nebo návratné
a formální správnosti
dokladů
o
předpi sy, rozpočtem.
finanční
přezkoumávanýc h
výpomoci a podmínek jejich
operacích
Právní předpisy použité při přezkoumání hospodaření pokrývající výše uvedená hledi ska jsou uvedeny v příloze A, kteráje nedílnou součástí této zprávy.
IV. Za finančních
DEFINOVÁNÍ ODPOVĚDNOSTÍ
hos podaření ,
které bylo předm ětem přezkoumání, a za jeho zobrazení v výkazech, je odpovědný starosta územního celku.
účetních
a
provedeného přezkoumání, vydat zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření. Přezkoumání hospodaření jsme provedli v souladu se zákonem č. 93 /2009 Sb., o auditorech a o změně některých zákonů , ve znění pozděj š ích předpisů , auditorským standardem č. 52 a dalšími relevantními předpisy vydanými Komorou auditorů České republiky a s ustanoveními § 2, 3 a I O zákona č. 420/2004 Sb. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické normy a naplánovat a provést přezkoumání hospodaření tak, abychom získali omezenou jistotu, zda hospodaření územního celku je v souladu s hledisky přezkoumání hos podaření (viz bod Ill. této zprávy). Naší úlohou je, na
zá kladě
V.
RÁMCOVÝ ROZSAH PRACÍ
vykonání přezkoumání ho spodaření územního celku byly použity postupy ke a vhodných dt°1kazních informací. Tyto postupy jsou vým rozsahem men ší než u zakázky poskytující přiměřenou jistotu a j sou auditorem aplikovány na základě jeho odborného úsudku včetně vyhodnocení rizik významných (materiálních) chyb a nedostatků . Při vyhodnocování těchto rizik auditor bere v úvahu vnitřní kontrolní systém územního celku. Použ ité postupy zahrnují výběrový zpt°1sob šetře ní a významnost (materialitu) jednotlivýc h skutečností. Za
účelem
shromáždění dostatečnýc h
Označení
všech dokladů a jiných materiál t°1 využitých při přezkoumání ho podaření územního celku je uvedeno v samostatné příloze F, která je nedílnou součástí této zprá vy. V rámci přezkoumání hospodaření územního celku činil auditor i dal ší kroky a využíval i další informace, které nej sou so učástí tohoto označení.
4
VI.
ZÁVĚR ZPRÁVY O VÝSLEDKU PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
A. VYJÁDŘENÍ K SOULADU HOSPODAŘENÍ S HLEDISKY PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
námi provedeného přezkoumání hospodaření územního celku jsme nezjistili žádnou skutečnost, která by nás vedla k přesvědčení , že přezkoumávané hospodaření není ve všech významných (materiálních) ohledech v souladu s hledisky přezkoumání hospodaření uvedenými v bodě Ill. této zprávy. Na
základě
B. VYJÁDŘENÍ OHLEDNĚ CHYB A NEDOSTATKŮ Zákon č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celkli a dobrovolných svazků obcí, ve znění pozdějších předpi ů , stanoví, abychom ve zprávě uvedli závěr podle ustanovení § 1O odst. 2 písm . d) a odst. 3 citovaného zákona. Toto ustanovení vyžaduje, abychom ve své zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření uvedli, zda při přezkoumání hospodaření byly zjištěny chyby a nedostatky a v čem případně spočívaly, a to bez ohledu na jejich významnost (materialitu) ajejich vztah k hospodaření územního celku jako celku. Při přezkoumání hospodaření
územního celku za rok 2014 jsme nezjistili žádné chyby a nedostatky.
C. POD[L POHLEDÁ VEK A ZÁVAZKŮ NA ROZPOČTU ÚZEMNÍHO CELKU A PODÍL ZASTAVENÉHO MAJETKU NA CELKOVÉM MAJETKU ÚZEMNÍHO CELKU je uveden v příloze C
Jiří
AGIS, spol. sr.o. Most
JUDr. Ing.
Lanc
Moskevská 1/ 14
Číslo auditorského oprávnění I 126
Číslo auditorského oprávnění 117
Datum vyhotovení zprávy o přezkoumání
hospodaření
Zpráva byla projednána se starostou územního ce lku a
s
20. února 2015 předána
dne: 24. 02. 2015
Příloha
A
Zprávy o přezkoumání Přehled
hospodaření
územního celku za období od OI. OI. 2014 do 31. 12. 2014
právních předpisů, jejichž soulad s přezko u mávaným hospodařením auditor ověřil
Př i provádění přezkoumání hospodaření předp isy popř.
auditor posuzuje soulad jejich vybranými ustanoveními:
hospodaření
s následujícími právními
zákonem č . 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných dobrovo lných svazki'.1 obcí, ve znění pozdějších předpisů ,
celků
a
vyhláškou č . 449/2009 Sb., o způsobu , termínech a rozsahu údajů předkládaných pro hodnocení plnění státního rozpočtu , rozpočtů státních fondú , rozpočti'1 územních samosprávných celků , rozpočtů dobrovolných svazkú obcí a rozpočti'.1 Regionálních rad regionú soudržnosti , ve znění pozdějších předpisů , která provádí některá ustanovení zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisi'.1 , zákonem předpisi'.1 ,
č.
250/2000 Sb ., o rozpočtových pravidlech územních a souvisejícími prováděcími právními předpisy,
vyhláškou
č.
323/2002 Sb., o
rozpočtové skladbě ,
563/ 1991 Sb., o účetnictví, ve prováděcími právními předpisy:
zákonem
č.
vyhláškou
ve
rozpočtů ,
ve
znění pozděj š ích
znění pozdějších předpisú ,
znění pozdějších předpisi'.1 ,
a souvisejícími
č.
účetnictví,
410/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o ve znění pozdějších předpisú , pro některé vybrané účetní jednotky,
vyhláškou č . 383/2009 Sb., o účetních záznamech v technické formě vybraných účetních jednotek a jejich předávání do centrálního systému účetních infonnací státu a o požadavcích na technické a smíšené fonny účetních záznamů (technická vyhláška o účetních záznamech), českými účetními
vyhlášky
č.
standardy pro 410/2009 Sb.,
některé
vybrané
účetní
jednotky, které vedou
účetnictví
zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů , nebo zákonem Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisú , zákonem
č.
137/2006 Sb., o
veřejných
zakázkách, ve
č.
podle
131 /2000
znění pozdějších předpisú ,
zákonem č. 243 /2000 Sb., o rozpočtovém určení výnosú některých daní územním samosprávný m celkúm a některým státním fondům (zákon o rozpočtovém určení daní) ve znění pozdějších předpisú ,
nařízení
vlády č . 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě. ve znění pozdějších předpisů , provádějící některá ustanovení zákona č . 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisi'.1. 7
Ukazatele podle ustanovení §10 odst.4 písm.b) zákona (v tis. Kč)
č . 420/ 2004
Sb.
Město Třebíč, IČ 00290629
Stav k 31 .12.2014
Podíl pohledávek na
rozpočtu
74 833,00 668 180,00 11 ,20%
Podíl
závazků
na
rozpočtu
62 003,00 668 180,00 9,28%
Podíl zastaveného majetku na celkovém majetku ~stavený
majetek celkem Stálá aktiva brutto Podfl zastaveného majetku na celkovém majetku
279 953,00 4 109 615,00 6,81%
Dlouhodobé závazky
3os 111,ool
p1ouhodbé závazky celkem
, I
/'
t
„1
Ukazatele podle ustanoven i §10 odst.4 pism.b) zá kona
č . 4 20/ 2004
Sb. - Podíl zastaveného majetku na celkovém maj et ku
Město Tře bíč, I Č 00290629
stav k 31.12.2014 v ti s . K č
r. zastavený majetek
2
stálá aktiva brutto
zd roj
hlavn i kniha
279 953,00
ůč:etnictv i
- m ai etkové
rozvaha , aktiva A , sl brutto
4 109 615,00
podíl zastaveného maj etku na celkovém majetku brutto územního celku
/výpočet
i. 1 I i. 2 *100
6,81 %
(
I
I
ůč:ty
AU XXX3
Ukazatele podle ustanoven i §10 odst.4 pism. b) zá ko na č . 420/2004 Sb. - Pod íl závaz ků na rozpoč tu
Město Tfebíč, IČ 00290629 stav k 31 .12.2014 v
1
zd roj
tis . Kč
~.
/výpočet
dlouhodobé závazky, uvadí se pouze výše závazků do vyše splátek které JSOU stanoveny ve smlouvé nebo ve splátkové m k alendař 1 v následuiic1m roce
29 01 5 ,00
rozvaha, pasiva položka li - éást
krétkodobé závazky
32 988,00
součet ř.
3. až 26 .
13.
Krátkodobe uvéry - účet 281
rozvaha pasiva. čast O položka Il l l
" 15.
Eskontovane kratkodobe dluhopisy ( směn ky) - učet 262
rozvaha pasiva čast O položka 111 2
Krátkodobe závazky z vydanýcn dlu hopis ů - ů éet 263
rozvaha pasiva , éást O položka Ill 3
18.
Jiné krátkodobé půjčky - účet 269
rozvaha pa siva část O položka Il l 4
7
Dodavatelé - účet 321
I
Směnky
9
Zavazky z dělené správy - učet 325
10.
Přijaté návratné fin anč n í výpomoci krátkodobé - úče t
11
Zaměstnanci
12
Jiné závazky vůči zaméstnancům - 333
13
Sooální zabezpečeni - účet 336
2 680,00
rozvaha . pasiva , čast O položka Ill 12
14
Zdravotní poji štěn í - učet 337
1 235 ,00
rozvaha , pasiva , éást O, položka Ill 13
15
J1ne pňmé dané - uéet 342
1 122.00
rozvaha pasiva , éást O, položka Ill 16
16
Daň
1 689 ,00
rozvaha pasiva čast O, položka Ill 17
17
Jiné dané a poplatky - účet 344
rozvalla, pasiva , éást O položka Ill 16
18
Závazky k osobám mimo vybrane vládni instituce - účet 345
rozvaha , pasiva
19
Závazky k vybraným ú střed ní m vládnim inst1tuc1m - účet 347
20
Závazky k vybraným m1stni m vladni m 1nst1tuc1m - učet 349
'1
Krátkodobé závazky z ručení - učet 362
rozvaha, pasiva , část O, položka Ill 26
~
Pevné termínované operace a opce - účet 363
rozvaha pasiva , část O, položka Ill 29
23
Závazky z finančn ího zai1šténí - ůčet 366
rozvaha pasiva, čast D. položka Ill 31
24
Zavazky z upsanych nesplacenych cenných pap1rů a podíl ů - ú čet 366
rozvaha, pasiva, část O, položka Il l 32
tis
Krátkodobé závazky z n astroJ Ů spolufinancovaných ze zahra nič í - uče 372
rozvaha , pasiva , éást O položka Ill 33
~
Ostatní krátkodobé závazky - učet 376
tT
závazky celkem
'8
příjmy
19 I
~.
rozvaha , pasiva , část O položka Il l 6
k úhradě - uéet 322
rozvaha , pasiva čá st O. položka Ill 9
326
- účet 331
rozvaha . pasiva , část O, položka Il l 11
""·
~
rozvaha pasiva, část O, položka Ill 21
7 381 ,00 668 180,00
poc:lll závazků na rozpočtu
12.
11,00
660 799 ,00
rozpočtové příjmy celkem
9 ,28%
dlouhodobé závazky celkem
305 777,00
i
J
~
-"
,.. ,,
/ )
- ,, '7
"'" :~
O, položka Ill 19
rozvaha , pasiva , éást O položka Ill 20
62 003 ,00
hospodá řské č1 nnost 1
čast
224 ,00
9 729 ,00
~
z
rozvaha , pasiva , část O položka Ill 10
119,00
celkem po konsohdac1( skutečn ost) zdaněni
rozvaha, pasiva , část O položka Ill 6
3 31 8 ,00
z pňdané hodnoty - účet 343
zisk po
rozvaha, pasiva část O, položka Ill 5
12 661,00
_/
rozvaha, pasiva , čast O, položka Il l. 36 ř
t +
ř
2
výkaz FIN 2-12, výkaz z i sků a ztráty, B, sl 2, hosp čin nost C 2 . pokud ie větš i než nu la součet ř ř.
27 I
ř.
26 +
ř
29
30 •100
rozvaha , pasiva, položka li
-V) /
I
"
,.-
Ukazatele p o dle u s tanoven i §10 odst. 4 p ism .b ) zákona č . 420/2004 Sb. - Podíl pohledávek na rozpočt u
Mtlto TPeblč , IČ
00290629 stav k 31 12 2014 v ti s
dlouhodobé pohledávky netto uvadi se pouze vy še pohledavek vztahujíC1se k náSledujíc1mu rozpočtovém u roku, pokud je stanoveno ve s m lo u vě nebo ve 1plitkovém kalendá ři
~pohledávky netto Odběratelé
Směnky
- účet 31 1
Kč
/vy počet
61 412,00
rozvaha aktiva pol IV sl Netto - část
13 421 ,00
součet ř
2 985 ,00
k inkasu - ú čet 312
3 až 22
rozvaha, aktiva
čiist
B, pol li 1 sl Netto
rozvaha aktiva
čás1
B, pol li 2 sl 1'3etto
rozvaha aktiva čii st B pol li 3 sl Netto
Pohledávky za eskontované cenné papíry - u čet 31 3
Jiné pohledávky z hlavni či nnosti - účet 315
4 61 0,00
rozvaha, aktiva, čá st B, pal li 5 sl Netto čast
Poskytnuté návratné fin ančn l výpomoci krátkodobé - učet 316
rozvaha, aktiva
Krátkodobé pohledávky z postoupených úvě rů - účet 317
rozvaha, aktiva, část B, pol li 7 , sl Netto
Pohledávky za zamě st n a na - účet 335
o.
zdroj
11,00
B, pol li 6 sl Netto
rozvaha, aktiva, čá st B, pol li 9 sl Netto rozvaha aktiva
část
B, pol li 10 sl Netto
1. Zdravotrn pojištérn - ú čet 337
rozvaha, aktiv a
čá st
B pal li 11 , sl Netto
2. Jiné pnmé daně - učet 342
rozvaha, ak1JVa
část
8 , pol li 14 . sl Netto
3.
Soaální zabezpečeni - účet 336
rozvaha, aktiva, část 8 , pol li 15 , sl Netto
Da~ z plidané hodnoty - účet 343
rozvaha, aktiva, čás t 8 , pol li 16 , sl Netto
4 . Jiné daně a poplatky - účet 344
5. Pohledávky za vybranými ú středn í m i vlád n1m11nstrtu cem1-
Ml.
uče!
rozvaha, aktiv a, čá st 8 , pol li 17 sl Netto
346
Pohledávky za vybranými mlstnim1vládními 1nst1tucem1- účet 348
17. Krátkodobé pohledávky z ru če m -
rozvaha, aktiva,
čás t
8 , pol li 18 sl Netto
rozvaha, aktiva část 8 , pol li 23 sl Netto
účet 36 1
~8. Pevné termínované operace a opce - účet 363
rozvaha, aktiva,
část
8 , pol li 24 . sl Netto
9. Pohledávky z fina nční ho zajištěn i - ú čet 365
rozvaha , aktiva, část 8 , pol li 25 , sl Netto
20 Pohledávky z vydaných dl u hopisů - účet 367
rozvaha, aktiva, čás t 8 , pol li 26 , sl Netto
21
!2 Ostatní krátkodabe pohledávky -
ú čet
377
~- pohledávky netto celkem
124.
rozvaha, aktiva, čá st B, pol li 27 , sl Netto
Krátkodobé pohledváky z nástrojů spalufinancavanych ze zah ramči - účet 37 1
příjmy
5 615,00
O"''Q
i:.~
~I
celkem pa konsofldac1{s k uteč nost)
660 799 .00
!!i. zisk po zda něn i z hos podá řs ké čin nosti
7 36 1,00
e. rozpočtové příjmy celkem ~.
74 633 ,00
666 160,00
podH pohledávek netto na rozpočtu
11,20%
I
~
rozvaha, aktiva. éast 8 . pol li 32 . sl Netto so učet ř
1+r 2
~
výkaz FIN 2-12 , výk az zis ků a ztráty, 8 , sl 2, hosp C.2., pokud je větš í než nula součet I 24 • I 25
r. 23 / r. 2s·1 00
činnost
Oznaþení všech dokladĤ a jiných materiálĤ využitých pĜi pĜezkoumání hospodaĜení PĜezkoumání hospodaĜení k 31.12.2014 - MČsto TĜebíþ 1. Úþetní doklady rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 1 21 200389 231 200 6320 2014 1 27 200262 231 200 6171 2014 1 17 200351 231 200 2221 2014 1 6 200106 231 200 3419 2014 1 7 224002 231 24 0 2014 1 31 224006 231 24 0 2014 1 22 500022 231 301 0 2014 1 27 500030 231 301 3639 2014 1 3 200081 231 200 3392 2014 1 3 200077 231 200 3113 2014 1 3 200062 231 200 3111 2014 1 31 820008 603 1 0 2014 1 31 820007 603 1 0 2014 1 31 820007 603 1 0 2014 1 31 820003 603 1 0 2014 1 31 10256 511 1 0 2014 2 5 200075 231 200 6171 2014 2 14 200258 231 200 3722 2014 2 17 200056 231 200 2221 2014 2 27 200443 231 200 6409 2014 2 5 200225 231 200 6409 2014 2 24 200280 231 200 2221 2014 2 17 200005 231 200 3412 2014 2 17 200004 231 200 3412 2014 2 10 200001 231 200 2212 2014 2 17 200005 231 200 3412 2014 2 28 880003 401 21 0 2014 2 28 880003 407 300 0 2014 2 28 880003 407 300 0 2014 2 28 880003 21 500 0 2014 2 28 880003 21 500 0
ZJ 5163 5169 5193 5222 4112 4116 1211 3111 5331 5331 5331 0 0 0 0 0 5139 5169 5193 5909 5909 6121 6121 6121 6121 6122 0 0 0 343 343
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650 650 601 650 199 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 33513234 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33514013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10019 10037
ORJ
ORG 180 150 170 30 90 90 90 30 70 70 70 7011 7008 7008 7012 7012 120 80 170 90 90 170 31 31 170 31 0 30 30 30 30
0 0 0 2005000213 0 2005010012 0 0 2005000086 2005000032 2005000006 0 0 0 0 0 2013120017 0 0 0 0 2013170193 2007502412 2007502412 2013170191 2007502412 0 2005000700 2005000700 2008501403 2008501403
MD
DAL 0,00 0,00 0,00 0,00 3 339 900,00 72 896,00 1 225 752,00 614 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 711 290,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 849 590,50 0,00 0,00 0,00 0,00
Iý 341 752,00 161 295,06 2 456 371,04 133 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 175 000,00 753 000,00 150 000,00 366 139,69 1 655 483,00 1 207 181,00 924 045,00 0,00 6 047,75 617 836,00 1 875 120,47 16 872,00 1 463 000,00 464 548,04 5 863 557,00 4 419 510,50 1 143 041,02 1 598 883,00 0,00 1 312 950,00 890 113,00 1 046 498,25 803 092,25
62587978 25320807
25557891 47678488 25333411 25320807
25522043 26230992 26230992 15546501 26230992
Agenda POU KDF KDF POU UCT UCT UCT UCT POU POU POU UCT UCT UCT UCT KDF KDF KDF KDF UCT UCT KDF KDF KDF KDF KDF UCT UCT UCT UCT UCT
1
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 2 21 200362 231 200 4356 2014 2 21 200351 231 200 4356 2014 2 26 200398 231 200 4349 2014 2 20 200341 231 200 3419 2014 2 12 200246 231 200 3419 2014 2 11 200236 231 200 3419 2014 2 4 224005 231 24 0 2014 2 17 610005 236 100 0 2014 2 21 500028 231 301 0 2014 2 7 500008 231 301 0 2014 2 27 200415 231 200 2221 2014 2 13 500014 231 301 6409 2014 2 21 500028 231 301 3639 2014 2 20 500027 231 301 3639 2014 2 17 500017 231 301 3639 2014 2 3 200042 231 200 3113 2014 3 18 200288 231 200 3722 2014 3 13 200061 231 200 3725 2014 3 3 200011 231 200 3722 2014 3 7 200140 231 200 3113 2014 3 10 200138 231 200 2221 2014 3 31 880041 403 500 0 2014 3 5 200314 231 200 3419 2014 3 25 200336 231 200 3299 2014 3 12 200134 231 200 3419 2014 3 3 200105 231 200 3419 2014 3 3 200100 231 200 3419 2014 3 3 200102 231 200 4341 2014 3 20 200304 231 200 3421 2014 3 6 200107 231 200 3113 2014 3 25 200351 231 200 2321 2014 3 5 224004 231 24 0 2014 3 21 224007 231 24 0 2014 3 21 500029 231 301 0 2014 3 11 500010 231 301 0 2014 3 14 500018 231 301 3725 2014 3 27 500034 231 301 5311 2014 3 31 500042 231 301 3612
ZJ 5221 5221 5222 5222 5222 5222 4122 4131 1111 1211 2324 2328 3111 3112 3112 5331 5169 5169 5169 5171 5193 0 5213 5221 5222 5222 5222 5223 5336 5336 6349 4112 4116 1121 1361 2111 2212 3112
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 32500995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32500995 32100985 0 0 13011 0 0 0 0 0
ORJ
ORG 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 170 90 30 30 30 70 80 80 80 30 170 0 30 90 90 90 90 90 70 70 90 90 90 90 20 80 110 30
29277418 29277418 70870896 22708235 43371736 44065477 2005000029 2005001107 0 0 0 0 303110 0 0 2005000032 0 0 0 2005000025 0 0 2005000097 26242923 66610591 26596792 44065477 2005000910 101001566 2005000029 60418885 0 0 0 209302 0 5506 5810
MD
DAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 387 097,25 2 780 000,00 339 047,00 23 996 903,00 19 137,73 1 584 000,00 735 439,00 1 746 000,00 583 045,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 168 664,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 339 900,00 1 732 774,00 8 041 112,00 143 300,00 1 029 140,00 1 100,00 443 250,00
Iý 250 000,00 250 000,00 842 000,00 433 000,00 600 000,00 1 436 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 342 000,00 618 254,00 259 216,00 33 202,00 203 223,13 3 479 615,47 0,00 647 333,00 2 000 000,00 379 000,00 812 000,00 560 000,00 448 000,00 255 384,18 74 977,11 4 000 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
25333411 25333411 49356089 25559583 25320807
Agenda POU POU POU POU POU POU UCT UCT UCT UCT KOF UCT UCT UCT UCT POU KDF KDF KDF KDF KDF MAJ POU POU POU POU POU POU POU POU UCT UCT UCT UCT UCT KOF UCT UCT
2
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 3 31 181001 231 18 0 2014 3 31 110002 231 11 0 2014 3 3 200098 231 200 4356 2014 3 3 200087 231 200 3113 2014 3 1 820008 602 1 0 2014 3 31 820014 603 1 0 2014 3 31 10297 511 1 0 2014 4 10 200172 231 200 6171 2014 4 30 200511 231 200 4329 2014 4 30 200530 231 200 6171 2014 4 16 200231 231 200 3723 2014 4 7 200086 231 200 3745 2014 4 9 200127 231 200 2221 2014 4 30 200551 231 200 3111 2014 4 4 200044 231 200 3419 2014 4 28 200474 231 200 3419 2014 4 7 224001 231 24 0 2014 4 2 224009 231 24 0 2014 4 7 500009 231 301 0 2014 4 7 500009 231 301 6409 2014 4 1 200111 231 200 3392 2014 4 30 820014 603 1 0 2014 4 30 820012 603 1 0 2014 4 30 820012 603 1 0 2014 4 15 10272 511 1 0 2014 5 30 200479 231 200 2212 2014 5 19 200282 231 200 2212 2014 5 7 200044 231 200 3632 2014 5 7 200050 231 200 3421 2014 5 12 200103 231 200 2221 2014 5 30 200486 231 200 2212 2014 5 30 200484 231 200 3113 2014 5 27 200392 231 200 3639 2014 5 20 200334 231 200 3639 2014 5 7 200001 231 200 3639 2014 5 30 880034 407 81 0 2014 5 30 880034 407 300 0 2014 5 30 880034 21 300 0
ZJ 8124 8124 5331 5331 0 0 0 5154 5166 5169 5169 5169 5193 6121 5222 5494 4112 4216 1211 2328 5331 0 0 0 0 5169 5169 5169 5171 5193 6121 6121 6121 6121 6121 0 0 361
UZ 0 0 0 0 0 650 199 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650 650 601 199 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 33513233 0 0 0 0 0 0 0 0 54515835 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ORJ 90 90 70 70 7014 7012 7008 180 60 150 80 80 170 31 30 90 90 90 90 90 70 7012 7008 7008 7008 80 80 80 80 170 31 31 31 30 31 30 30 30
ORG MD DAL Iý Agenda 2011090001 0,00 5 000 000,00 UCT 2005001011 0,00 1 500 000,00 UCT 2005000075 0,00 257 500,00 POU 2005000023 0,00 328 800,00 POU 0 0,00 266 329,81 UCT 0 0,00 915 812,00 UCT 0 183 700,00 0,00 12719463 KDF 2005000228 0,00 302 340,00 24128376 KDF 2013060003 0,00 98 330,00 2048621 KDF 0 0,00 175 881,24 62587978 KDF 0 0,00 7 521,00 25333411 KDF 0 0,00 162 595,00 47356405 KDF 0 0,00 2 924 539,47 25320807 KDF 2009501112 0,00 30 250,00 13653776 KDF 2005000213 0,00 133 000,00 POU 0 0,00 2 700,00 POU 0 3 339 900,00 0,00 UCT 2005000029 3 790 930,02 0,00 UCT 0 10 335 104,00 0,00 UCT 0 235 041,00 0,00 UCT 2005000086 0,00 1 443 200,00 POU 0 0,00 909 133,00 UCT 0 0,00 1 464 076,00 UCT 0 0,00 1 147 243,00 UCT 0 237 462,50 0,00 12719463 KDF 2005000876 0,00 418 832,00 49356089 KDF 2005000876 0,00 505 462,00 49356089 KDF 0 0,00 249 452,00 47356405 KDF 0 0,00 247 036,00 68660090 KDF 0 0,00 3 028 622,22 25320807 KDF 2007500413 0,00 1 878 304,78 26177005 KDF 2005000023 0,00 1 599 813,60 28359216 KDF 2005000209 0,00 1 565 134,00 28359216 KDF 100001874 0,00 8 500 000,00 POU 2005000209 0,00 2 595 077,00 28359216 KDF 2005000700 0,00 1 052 579,00 UCT 100001874 0,00 60 382,00 UCT 2005000700 0,00 4 587 576,00 UCT
3
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 5 30 880034 21 200 0 2014 5 30 880034 31 400 0 2014 5 5 200155 231 200 3419 2014 5 13 200176 231 200 1036 2014 5 2 200188 231 200 3419 2014 5 7 224001 231 24 0 2014 5 21 500023 231 301 0 2014 5 27 500030 231 301 0 2014 5 9 500009 231 301 0 2014 5 22 200508 231 200 0 2014 5 2 200086 231 200 3314 2014 5 31 820018 603 1 0 2014 5 28 10283 511 1 0 2014 5 7 10043 518 1 0 2014 6 24 200533 231 200 3745 2014 6 13 200376 231 200 3745 2014 6 6 200036 231 200 6171 2014 6 9 200145 231 200 2212 2014 6 10 200132 231 200 2221 2014 6 20 100004 231 10 6399 2014 6 30 200634 231 200 2212 2014 6 27 192202 231 92 3639 2014 6 11 200327 231 200 3392 2014 6 30 880023 401 21 0 2014 6 25 880017 21 300 0 2014 6 25 880017 21 200 0 2014 6 16 880007 22 0 0 2014 6 16 880008 28 0 0 2014 6 25 880017 31 400 0 2014 6 12 200276 231 200 3549 2014 6 5 200097 231 200 3429 2014 6 2 200070 231 200 3419 2014 6 2 200073 231 200 4341 2014 6 13 200358 231 200 3421 2014 6 10 224006 231 24 0 2014 6 6 224009 231 24 0 2014 6 6 224007 231 24 0 2014 6 20 500025 231 301 0
ZJ 361 361 5213 5219 5222 4112 1337 1341 1355 8901 5331 0 0 0 5169 5169 5169 5171 5193 5362 6121 6121 6121 0 391 391 311 311 391 5222 5222 5222 5223 5336 4116 4216 4216 1111
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650 640 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 29008 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38586505 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34070 33513233 54515835 54515835 0
ORJ 30 30 30 160 30 90 80 90 90 31 70 7012 7008 7001 80 80 150 170 170 90 31 31 31 0 30 30 150 150 30 90 90 90 90 70 90 90 90 90
ORG MD 100001874 2005000124 2005000097 0 2005000103 0 801337 901341 0 0 2005000087 0 0 0 0 0 0 2005000582 0 0 2007500413 2012530210 2005000086 0 2005000700 100001874 2005000999 2005000999 2005000124 2005000940 2005000930 44065477 2005000910 101001566 2012530310 2005000023 2005000209 0
DAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 339 900,00 3 430 188,00 14 789,00 1 921 653,65 0,00 0,00 0,00 198 425,00 13 707,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 116 769,20 1 123 836,00 1 590 264,60 3 875 966,08
Iý 9 289 618,00 1 650 146,00 647 333,00 586 666,00 485 083,00 0,00 0,00 0,00 0,00 325 986,78 772 700,00 910 652,00 0,00 0,00 185 176,00 25 780,50 7 527,41 3 291,20 3 296 626,98 4 825 240,00 963 087,40 98 748,34 210 540,00 138 807,00 4 587 576,00 9 289 618,00 414 120,00 699,00 1 650 146,00 30 000,00 25 000,00 560 000,00 448 000,00 37 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00
75633426 48886271 560081 560081 1279 13074407 25320807 26177005 60753013 25561332
Agenda UCT UCT POU POU POU UCT UCT UCT UCT UCT POU UCT KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF UCT KDF KDF KDF UCT UCT UCT MAJ MAJ UCT POU POU POU POU POU UCT UCT UCT UCT
4
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 6 6 500007 231 301 0 2014 6 12 500016 231 301 0 2014 6 13 500018 231 301 3725 2014 6 26 500033 231 301 3114 2014 6 24 500030 231 301 3639 2014 6 26 500033 231 301 2321 2014 6 30 181002 231 18 0 2014 6 30 110002 231 11 0 2014 6 23 200652 231 200 0 2014 6 23 192104 231 91 0 2014 6 26 820009 431 13 0 2014 6 26 820009 432 13 0 2014 6 2 200060 231 200 3113 2014 6 16 820 602 1 0 2014 6 17 10268 511 1 0 2014 7 8 192106 231 91 2221 2014 7 31 200574 231 200 6171 2014 7 18 200387 231 200 3745 2014 7 15 200246 231 200 3722 2014 7 8 200144 231 200 3639 2014 7 7 200065 231 200 3632 2014 7 16 200358 231 200 2212 2014 7 8 200138 231 200 2221 2014 7 31 200560 231 200 2212 2014 7 31 200559 231 200 2212 2014 7 23 200434 231 200 3421 2014 7 18 200370 231 200 2212 2014 7 8 200147 231 200 3612 2014 7 1 200116 231 200 3113 2014 7 31 880023 21 500 0 2014 7 4 200233 231 200 3419 2014 7 8 200155 231 200 1036 2014 7 1 200409 231 200 3419 2014 7 15 200321 231 200 3322 2014 7 7 224002 231 24 0 2014 7 15 224004 231 24 0 2014 7 3 224009 231 24 0 2014 7 22 500025 231 301 0
ZJ 1211 1511 2111 2321 3111 3114 8124 8124 8901 8901 0 0 5331 0 0 5137 5169 5169 5169 5169 5169 5171 5193 6121 6121 6121 6121 6121 6121 343 5213 5219 5222 5223 4112 4116 4216 1121
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 601 199 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33513233 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10019 0 29004 0 34054 0 13011 54515835 0
ORJ
ORG 90 90 80 31 30 31 90 90 31 170 0 0 70 7005 7012 170 180 80 80 53 80 170 170 31 31 31 31 31 31 170 30 160 30 90 90 90 90 90
0 0 0 60418885 0 60418885 2011090001 2005001011 0 0 0 0 2005000029 0 0 2004170400 2013000344 0 0 2012530310 0 2005000581 0 2012310412 2007500413 2011530202 2013310312 5007 2005000023 308014914 2005000097 0 2005000103 64269035 0 0 2005000033 0
MD
DAL 10 294 014,00 12 396 597,00 753 979,50 600 000,00 515 845,00 600 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 775 147,66 0,00 0,00 0,00 686 443,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 339 900,00 3 217 226,00 9 907 047,50 6 103 518,00
Iý 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 000 000,00 1 500 000,00 890 296,68 293 936,43 0,00 4 775 147,66 352 300,00 217 476,00 0,00 45 617,00 432 400,00 375 908,50 774 884,00 48 279,00 133 876,00 198 191,95 2 913 656,94 3 153 257,58 2 996 349,62 1 180 324,75 296 571,00 1 416 623,44 5 129 804,68 363 490,00 647 333,00 23 550,00 485 083,00 1 109 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00
25557891 27677028 24745391 560081 25333411 27827321 47356405 25556894 25320807 26177005 26177005 25559583 60715227 63497786 28359216
Agenda UCT UCT KOF UCT UCT UCT UCT UCT UCT UCT UCT UCT POU UCR KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF UCT POU POU POU POU UCT UCT UCT UCT
5
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 7 7 500010 231 301 0 2014 7 22 500025 231 301 0 2014 7 30 200547 231 200 3722 2014 7 1 500049 231 301 6409 2014 7 11 500016 231 301 3639 2014 7 11 500016 231 301 3639 2014 7 3 500004 231 301 3639 2014 7 23 200539 231 200 0 2014 7 16 10509 408 500 0 2014 7 16 10498 408 500 0 2014 7 16 10497 408 500 0 2014 7 16 10496 408 500 0 2014 7 16 10495 408 500 0 2014 7 16 10494 408 500 0 2014 7 16 10493 408 500 0 2014 7 16 10491 408 500 0 2014 7 16 10485 408 500 0 2014 7 16 10483 408 500 0 2014 7 16 10480 408 500 0 2014 7 16 10479 408 500 0 2014 7 16 10478 408 500 0 2014 7 16 10410 408 500 0 2014 7 16 10409 408 500 0 2014 7 16 10408 408 500 0 2014 7 16 10407 408 500 0 2014 7 16 10406 408 500 0 2014 7 16 10405 408 500 0 2014 7 16 10404 408 500 0 2014 7 16 10403 408 500 0 2014 7 16 10402 408 500 0 2014 7 16 10401 408 500 0 2014 7 16 10400 408 500 0 2014 7 16 10399 408 500 0 2014 7 16 10398 408 500 0 2014 7 16 10397 408 500 0 2014 7 16 10396 408 500 0 2014 7 16 10395 408 500 0 2014 7 16 10394 408 500 0
ZJ 1121 1211 2324 2324 3111 3112 3112 8901 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ORJ 0 0 0 335 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ORG 90 90 80 90 30 30 30 31 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
0 0 0 2013530210 303110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MD
DAL 17 646 727,00 1 033 967,00 44 420,00 439 356,50 1 686 648,00 5 114 352,00 9 328 273,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Iý 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 204 849,75 55 728,00 56 544,00 56 507,00 56 492,00 56 478,00 56 459,00 45 146,00 45 120,00 56 379,00 45 090,00 45 075,00 55 820,00 55 801,00 53 396,00 55 591,00 22 720,00 34 067,00 56 659,00 55 642,00 53 243,00 53 277,00 53 335,00 53 367,00 53 404,00 44 298,00 44 333,00 55 484,00 44 388,00 44 420,00 55 577,00
25333411
25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411 25333411
Agenda UCT UCT KDF UCT UCT UCT UCT UCT KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF KDF
6
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 7 16 10393 408 500 0 2014 7 1 200030 231 200 3392 2014 7 1 200011 231 200 3111 2014 7 31 458010 602 1 0 2014 7 31 820013 603 1 0 2014 7 2 820 603 1 0 2014 7 2 820 603 1 0 2014 7 31 10520 511 1 0 2014 8 20 192501 231 95 3113 2014 8 20 200269 231 200 6171 2014 8 18 200257 231 200 3745 2014 8 13 200121 231 200 3725 2014 8 8 200023 231 200 3113 2014 8 8 200003 231 200 2221 2014 8 28 200411 231 200 3639 2014 8 31 800017 231 91 2221 2014 8 29 200428 231 200 3421 2014 8 20 192202 231 92 3639 2014 8 20 192202 231 92 3639 2014 8 4 200048 231 200 3113 2014 8 18 880007 407 300 0 2014 8 1 200147 231 200 3419 2014 8 5 224002 231 24 0 2014 8 5 224008 231 24 0 2014 8 11 224010 231 24 0 2014 8 29 500032 231 301 0 2014 8 22 200375 231 200 0 2014 8 22 192108 231 91 0 2014 8 1 200140 231 200 3113 2014 9 30 880045 403 500 0 2014 9 18 224015 231 24 0 2014 9 11 200155 231 200 3725 2014 9 1 200074 231 200 6171 2014 9 2 200070 231 200 3549 2014 9 11 200184 231 200 3722 2014 9 4 200083 231 200 3111 2014 9 1 200001 231 200 3113 2014 9 29 200427 231 200 3113
ZJ 0 5331 5331 0 0 0 0 0 5139 5156 5169 5169 5171 5193 5362 6121 6121 6121 6121 6121 0 5222 4112 4116 4216 1361 8901 8901 5331 0 4216 5137 5139 5169 5169 5171 6121 6121
UZ 0 0 0 601 650 601 650 199 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 32533019 0 0 0 0 0 0 38100000 0 38586505 38100000 0 0 0 0 32533019 54515835 0 0 0 0 0 54515835 0 0 8 0 0 0 0
ORJ
ORG 80 70 70 7017 7012 7008 7008 7008 70 180 80 80 30 170 30 170 31 31 31 31 30 90 90 90 90 20 30 170 70 0 90 80 180 120 80 30 31 31
0 2005000086 2005000005 0 0 0 0 0 2014070076 2005000369 0 0 2005000030 0 0 2004170400 2011530202 2012530210 2012530210 2005000023 2005000700 44065477 0 2014070070 2005000033 209302 0 0 2005000032 0 2005000023 2013080046 2005000093 2005000333 0 2005000003 2005000023 2005000023
MD
DAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34 950,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 127 050,79 0,00 3 339 900,00 7 975 162,40 1 061 221,20 150 150,00 0,00 0,00 0,00 168 015,96 11 372 310,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Iý Agenda 55 612,00 25333411 KDF 1 443 200,00 POU 59 800,00 POU 377 620,00 KOF 898 431,00 UCT 1 379 136,43 UCR 1 476 894,00 UCR 0,00 29188903 KDF 195 500,00 27677028 KDF 497,36 46346040 KDF 112 206,93 24141623 KDF 128 189,00 25333411 KDF 544 475,80 682944852 KDF 2 951 590,45 25320807 KDF 272 040,00 POU 253 449,48 UCT 4 193 677,29 25559583 KDF 2 416 191,28 25559583 KDF 426 386,70 25559583 KDF 8 647 486,43 28359216 KDF 0,00 UCT 560 000,00 POU 0,00 UCT 0,00 UCT 0,00 UCT 0,00 UCT 94 495,80 UCT 1 403 950,96 UCT 342 500,00 POU 0,00 MAJ 0,00 UCT 1 854 295,00 63471892 KDF 13 044,00 25013483 KDF 5 000,00 67029230 KDF 628 650,00 25333411 KDF 265 872,09 63497786 KDF 5 118 459,72 28359216 KDF 3 368 281,84 28359216 KDF
7
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 9 29 200426 231 200 3421 2014 9 23 200304 231 200 3421 2014 9 19 200287 231 200 2212 2014 9 19 192106 231 91 2221 2014 9 19 192105 231 91 2221 2014 9 19 192105 231 91 2221 2014 9 16 200231 231 200 2212 2014 9 16 200230 231 200 3392 2014 9 11 200153 231 200 2212 2014 9 25 880034 407 300 0 2014 9 3 10026 511 1 0 2014 9 30 800032 431 313 0 2014 9 30 800032 432 313 0 2014 9 30 800015 408 500 0 2014 9 30 800015 408 500 0 2014 9 30 800015 408 500 0 2014 9 30 800015 408 500 0 2014 9 29 200424 231 200 0 2014 9 30 181002 231 18 0 2014 9 30 110001 231 11 0 2014 9 1 200048 231 200 3113 2014 9 23 200403 231 200 1036 2014 9 1 200059 231 200 3419 2014 9 29 200476 231 200 4356 2014 9 25 224022 231 24 0 2014 10 27 224026 403 672 0 2014 10 27 224026 231 24 0 2014 10 27 224025 231 24 0 2014 10 20 224016 231 24 0 2014 10 10 200119 231 200 3631 2014 10 31 200543 231 200 3745 2014 10 15 200322 231 200 3722 2014 10 9 200065 231 200 6171 2014 10 13 200143 231 200 2221 2014 10 24 830012 231 200 6409 2014 10 6 960023 231 200 6409 2014 10 31 880058 231 200 2223 2014 10 31 880056 231 200 2212
ZJ 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 0 0 0 0 0 0 0 0 8901 8124 8124 5331 5219 5222 5336 4116 0 4216 4216 4216 5154 5169 5169 5169 5193 5909 5909 6121 6121
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 199 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 38586505 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29008 0 13305 13305 0 36517871 54515835 54515835 0 0 0 0 0 0 0 0 36517871
ORJ 31 31 31 170 170 170 31 31 31 31 7008 0 0 80 80 80 80 80 90 90 70 160 90 70 90 0 90 90 90 80 80 80 150 170 90 90 170 31
ORG MD DAL Iý Agenda 2013310212 0,00 1 102 975,50 48035599 KDF 2011530202 0,00 3 789 032,72 25559583 KDF 2012310412 0,00 1 609 450,00 26177005 KDF 2004170400 0,00 1 722 086,53 26068338 KDF 2004170400 0,00 3 940 124,09 26068338 KDF 2004170400 0,00 3 711 181,67 26068338 KDF 2012310412 0,00 3 439 587,18 26177005 KDF 2005000086 0,00 1 313 400,55 25595946 KDF 2012310412 0,00 1 212 188,89 26177005 KDF 2002500813 0,00 2 818 264,73 UCT 0 32 124,29 0,00 26915910 KDF 0 44 989 702,49 0,00 UCT 0 0,00 44 989 702,49 UCT 25333411 0,00 1 575 452,00 UCT 0 0,00 -1 575 452,00 UCT 25333411 0,00 1 118 448,00 UCT 25333411 0,00 1 494 985,00 UCT 0 0,00 -4 126,71 42668263 KDF 2011090001 0,00 5 000 000,00 UCT 0 0,00 1 500 000,00 UCT 2005000024 0,00 281 800,00 POU 0 0,00 579 328,00 POU 44065477 0,00 560 000,00 POU 2005000075 0,00 813 900,00 POU 2005000075 813 900,00 0,00 UCT 2012310412 0,00 15 308 194,00 UCT 2012310412 15 308 194,00 0,00 UCT 2005000209 683 553,00 0,00 UCT 2005000023 2 815 159,58 0,00 UCT 0 0,00 1 329 700,00 24128376 KDF 0 0,00 266 161,50 560081 KDF 0 0,00 719 972,00 25333411 KDF 0 0,00 8 167,50 25212079 KDF 0 0,00 2 604 892,90 25320807 KDF 2014070070 0,00 1 715 068,00 UCT 0 0,00 3 350,00 UCT 2005170380 0,00 80 000,36 UCT 2012310412 0,00 4 258 563,90 UCT
8
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 10 31 200501 231 200 2212 2014 10 31 192301 231 93 2219 2014 10 29 200487 231 200 3392 2014 10 24 200480 231 200 3113 2014 10 21 200380 231 200 3421 2014 10 17 200294 231 200 6171 2014 10 3 192201 231 92 3639 2014 10 31 880048 401 21 0 2014 10 31 820010 602 1 0 2014 10 30 820001 603 1 0 2014 10 20 820001 603 1 0 2014 10 31 820011 603 1 0 2014 10 20 820001 603 1 0 2014 10 1 200087 231 200 3113 2014 10 6 200246 231 200 3419 2014 10 1 200096 231 200 4341 2014 10 7 200116 231 200 3113 2014 10 6 224002 231 24 0 2014 10 7 500011 231 301 0 2014 10 7 500011 231 301 0 2014 11 28 880037 403 500 0 2014 11 14 192102 231 91 0 2014 11 19 192507 231 95 3113 2014 11 10 200121 231 200 6171 2014 11 14 200224 231 200 2212 2014 11 3 200070 231 200 6171 2014 11 13 200201 231 200 2219 2014 11 21 960094 231 200 6409 2014 11 28 192208 231 92 3639 2014 11 24 200344 231 200 3412 2014 11 21 200313 231 200 3421 2014 11 5 200002 231 200 3421 2014 11 7 200005 231 200 5311 2014 11 30 820008 603 1 0 2014 11 30 820008 603 1 0 2014 11 14 10248 511 1 0 2014 11 3 200048 231 200 3113 2014 11 3 200363 231 200 3419
ZJ 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 0 0 0 0 0 0 5331 5222 5223 5336 4112 1111 1211 0 4223 5139 5167 5169 5169 5171 5909 6121 6121 6121 6121 6122 0 0 0 5331 5222
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 602 650 601 650 601 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650 650 199 0 0
0 38586505 0 0 0 0 38100000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32500995 0 0 0 0 38586505 32533019 0 0 0 0 0 38586505 0 0 0 36517871 0 0 0 0 0
ORJ 170 31 31 31 31 180 31 0 7014 7008 7008 7012 7008 70 30 90 70 90 90 90 0 90 70 120 80 180 170 90 31 53 31 31 110 7012 7012 7012 70 30
ORG MD DAL Iý Agenda 2009170174 0,00 1 791 920,46 25559583 KDF 2013530110 0,00 1 492 380,12 26177005 KDF 2005000086 0,00 2 346 026,65 25595946 KDF 2005000023 0,00 726 064,13 28359216 KDF 2011530202 0,00 6 426 218,04 25559583 KDF 2005000082 0,00 441 125,34 63497786 KDF 2012530210 0,00 321 126,14 25559583 KDF 0 0,00 2 000 000,00 UCT 0 0,00 224 339,41 UCT 0 0,00 1 446 785,49 UCR 0 0,00 1 127 987,00 UCR 0 0,00 923 529,00 UCT 0 0,00 1 127 987,00 UCR 2005000030 0,00 257 500,00 POU 2005000213 0,00 133 000,00 POU 2005000910 0,00 448 000,00 POU 2005000029 0,00 307 626,39 POU 0 3 339 900,00 0,00 UCT 0 221 559,00 0,00 UCT 0 10 413 481,00 0,00 UCT 0 305 328,71 0,00 UCT 2004170400 14 329 082,60 0,00 UCT 2014070075 0,00 17 870,40 1814702 KDF 0 0,00 4 500,00 24179507 KDF 2005000876 0,00 104 834,00 49356089 KDF 2013000344 0,00 383 840,00 24745391 KDF 2005000587 0,00 39 005,56 68660090 KDF 0 0,00 15 939,00 UCT 2012530210 0,00 554 425,27 60753013 KDF 2005000103 0,00 186 340,00 25561332 KDF 2011530202 0,00 5 209 895,79 25559583 KDF 2013310212 0,00 5 794 835,20 48035599 KDF 2005110339 0,00 338 831,10 64508749 KDF 0 0,00 920 527,00 UCT 0 0,00 920 527,00 UCT 0 650 000,00 0,00 25557891 KDF 2005000032 0,00 342 500,00 POU 2005000103 0,00 485 083,00 POU
9
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 11 5 224001 231 24 0 2014 11 10 100003 231 10 0 2014 11 21 500026 231 301 0 2014 11 28 500042 231 301 3632 2014 12 31 800045 403 672 0 2014 12 31 800044 403 672 0 2014 12 31 800002 403 672 0 2014 12 2 224019 403 672 0 2014 12 12 200232 231 200 2143 2014 12 19 200389 231 200 3725 2014 12 18 200335 231 200 3631 2014 12 16 200250 231 200 3725 2014 12 16 200288 231 200 2212 2014 12 30 200623 231 200 2221 2014 12 30 880087 231 200 3421 2014 12 22 200502 231 200 3421 2014 12 22 200490 231 200 2212 2014 12 22 192304 231 93 2219 2014 12 22 192302 231 93 2219 2014 12 22 192301 231 93 2219 2014 12 18 192105 231 91 2221 2014 12 12 880018 231 200 3113 2014 12 12 200177 231 200 2212 2014 12 5 192102 231 91 2221 2014 12 3 200070 231 200 3113 2014 12 18 192219 231 92 3639 2014 12 30 880103 401 21 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 10 880013 401 32 0 2014 12 11 880012 21 500 0 2014 12 30 880065 28 0 0 2014 12 31 820011 603 1 0
ZJ 4112 4131 1337 2111 0 0 0 0 5139 5169 5169 5169 5171 5193 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6121 6130 0 0 0 0 0 0 0 0 0 343 311 0
UZ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38100000 38586505 38100000 38586505 54100000 0 0 0 38586505 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10019 0 0
ORJ
ORG 90 90 80 80 31 31 0 80 53 80 80 80 170 170 31 31 170 31 31 31 170 31 170 170 31 31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 80 7012
0 0 801337 5812 2012530210 2013530110 2005000023 2013080046 0 0 0 0 2005000584 0 2011530202 2011530202 2009170174 2013530110 2013530110 2013530110 2004170400 2005000023 2009170174 2004170400 2005000023 2012530210 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2007502004 2013080046 0
MD
DAL 3 339 900,00 4 775 147,66 3 423 248,00 38 250,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Iý 0,00 0,00 0,00 0,00 8 810 802,39 12 033 968,47 17 171 616,46 1 654 957,65 33 807,00 148 073,00 278 759,80 199 620,00 9 686,05 879 805,00 2 696 977,47 1 596 232,00 1 312 130,00 660 593,93 2 888 174,29 1 137 061,93 3 058 966,36 511 845,98 9 900,00 4 102 231,43 2 743 713,72 161 661,50 2 500 000,00 497 790,00 691 375,00 414 825,00 414 825,00 995 580,00 719 030,00 663 720,00 165 930,00 423 200,46 1 854 295,00 502 836,00
27677028 25333411 42668263 25333411 25522043 25320807 25559583 25559583 26177005 26177005 26177005 26068338 88611655 26068338 28359216
Agenda UCT UCT UCT UCT UCT UCT UCT UCT KDF KDF KDF KDF KDF KDF UCT KDF KDF KDF KDF KDF KDF UCT KDF KDF KDF UCT UCT MAJ MAJ MAJ MAJ MAJ MAJ MAJ MAJ UCT MAJ UCT
10
rok M D Dokl. SU AU ODPA POL 2014 12 31 820009 603 1 0 2014 12 31 820011 603 1 0 2014 12 31 820009 603 1 0 2014 12 18 790041 511 1 0 2014 12 15 10460 511 1 0 2014 12 3 790003 511 1 0 2014 12 31 10537 518 1 0 2014 12 31 181002 231 18 0 2014 12 31 110001 231 11 0 2014 12 1 200048 231 200 3392 2014 12 5 200095 231 200 3419 2014 12 1 200050 231 200 3419 2014 12 5 224015 231 24 0 2014 12 23 224030 231 24 0 2014 12 19 500037 231 301 0 2014 12 5 500005 231 301 0 2014 12 5 500005 231 301 0
ZJ 0 0 0 0 0 0 0 8124 8124 5331 5213 5222 4112 4116 1112 1211 1511
UZ 650 650 650 0 199 0 640 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32533019 0 0 0
ORJ
ORG 7012 7012 7012 7012 7012 7012 0 90 90 70 30 90 90 90 90 90 90
0 0 0 0 0 0 0 2011090001 0 2005000086 2005000097 44065477 0 2014070070 0 0 0
MD
DAL 0,00 0,00 0,00 443 716,00 582 394,51 524 009,00 926 507,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 340 100,00 3 574 799,04 2 054 924,57 12 850 106,00 28 205,00
Iý 926 869,00 502 836,00 926 869,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 000 000,00 1 500 000,00 1 443 200,00 647 337,00 560 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Agenda UCT UCT UCT POU 25557891 KDF POU 60724692 KDF UCT UCT POU POU POU UCT UCT UCT UCT UCT
11
2. Jiné materiály využité pĜi pĜezkoumání hospodaĜení
1. návrh rozpoþtu na rok 2014, 2. schválený rozpoþet na rok 2014, 3. rozpoþtová opatĜení þ.: - 1, 4, 7, 8, 10, 13 a 16, 4. mzdová rekapitulace za mČsíþ kvČten 2014, 5. dokumentace k veĜejným zakázkám: - Rozhledna a TouristPoint TĜebíþ, - PĜestupní terminál TĜebíþ, - Vysprávky a oprava místních komunikací, - VeĜejné prostranství v TĜebíþi - BorovinČ, 6. zápisy z jednání finanþní a kontrolního výboru zastupitelstva konaných v roce 2014, 7. závČreþný inventarizaþní zápis, 8. úþetní závČrku sestavenou k 31.12.2014 (tj. rozvaha, výkaz zisku a ztráty, výkaz o zmČnách vlastního kapitálu, pĜehled o penČžních tocích a pĜíloha) 9. vybrané ukazatele hospodaĜení k 31.12.2014, 10. výkaz o plnČní a hodnocení rozpoþtu za 12/2014, 11. odsouhlasení jednotlivých pohledávek a závazkĤ, zajištČných územním celkem podle § 3, odst.1, písm. j, vyhlášky 270/2010 Sb.,tj. tzv. konfirmaþní dopisy zaslané územním celkem vybraným dodavatelĤm a odbČratelĤm 12. dokladová inventarizace k 31.12.2014, 13. vnitĜní smČrnice: - QS -6.1/6 Odpisový plán, - QR-5.5.1/1 Organizaþní Ĝád MČstského úĜadu TĜebíþ, - QS- 6.1/1 K zajištČní hospodaĜení s finanþními prostĜedky a zpracování a obČhu - QS - 6.1/3 Upravující hospodaĜení s majetkem, - QS - 6.1/5 Upravující inventarizaci, - QS 7.4.2/1 SmČrnice pro evidenci veĜejných zakázek a zadávání veĜejných zakázek malého rozsahu mČstem TĜebíþ.
Příloha č. 2 k 46/6/RM/2015
Investiční akce nad 1 mil. Kč podle ORJ (odborů) ORJ
031
Název akce
(v tis. Kč)
Rozpočet schválený 2014
Rozpočet upravený 2014
Skutečnost 2014
Regenerace sídliště Borovina, etapa C - dokončení
5 400
6 546
6 546
Revitalizace panelového sídliště Horka-Domky, ul. Družstevní, IPRM
7 300
15 514
15 514
Veřejná prostranství BOPO
14 400
17 289
17 289
ZŠ Bartuškova, Třebíč - zateplení - realizace
11 000
27 374
27 374
Rekonstrukce prostor - Národní dům
2 000
4 795
4 795
Dostavba Laguny
12 971
12 630
12 630
DDM Borovina - realizace
25 000
28 083
26 291
Rekonstrukce sportovního areálu Na Kopcích
6 800
7 078
7 078
Stavební úpravy bytového domu ul. Subakova č.p.117
1 200
1 416
1 416
Zateplení stomatologické polikliniky na ul. Vltavínská, Třebíč Výstavba turist.infr. - rozhledna na Pekelném kopci a Tourist point Třebíč
5 200 4 000
5 482 10 365
5 482 10 496
090
Příspěvek DSO VaK - ČOV a odkanalizování MČ
4 000
4 000
4 000
170
Komunikace Poušov
9 500
7 568
6 679
Rekonstrukce vedení SSZ - průtah I/23
1 000
1 143
1 143
1 000 12 500
0 37 854
0 37 741
123 271
187 137
184 474
Chodník ul. Bráfova - průtah I/23 Přestupní terminál Třebíč CELKEM
Příloha č. 3 k 46/6/RM/2015
Výsledek hospodářské činnosti na rok 2014 (v tis. Kč)
Název činnosti Lesy WC Pronájem reklam Hřbitov Pronájem sloupů VO Prodej dokumentace Parkovací karty Nebytové prostory Prodej kovošrotu Ostatní prodeje Nájem pozemků Nájem bytů Stoly na tržnici nájem Ubytovna Ostatní reklamy Skládka Vladislav Kopírování, svatby Ostatní
CELKEM:
ORJ 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7016 7017 7018
SKUTEČNOST Náklady
Výnosy
HV
743 646 110 32 187 0 0 7967 43 13 627 11164 2 4408 34 1078 12 570
590 212 262 464 821 0 738 14472 308 155 786 12724 55 3843 77 1071 156 5
-153 -434 152 432 634 0 738 6505 265 142 159 1560 53 -565 43 -7 144 -565
27636
36739
9103
Daň z příjmu 19 %
1722
HV po zdanění
7381
Příloha č. 1 k 48/6/RM/2015
MĚSTO TŘEBÍČ Dodatek č. 1 kterým se mění a doplňuje zřizovací listina příspěvkové organizace Dům dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace, IČ 72083948 Ve smyslu ustanovení § 35 odst. 2, § 84 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s ustanovení § 27 – § 37a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, a v souladu se zákonem č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo Zastupitelstvo města Třebíče svým usnesením č. xx/2/ZM/2015 ze dne 19.03.2015 s účinností od 01.04.2015 o změně a doplnění zřizovací listiny příspěvkové organizace Dům dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace, IČ 72083948, ze dne 24.09.2010 a schválilo její Dodatek č. 1 tohoto znění: I.
1. V článku II. za slovy „Sídlo příspěvkové organizace:“ se ruší text „Hrádek 964“ a nahrazuje se textem „Tomáše Bati 1084“. 2. V článku II. za slovy „Odloučené pracoviště:“ se ruší text „Švabinského 1278“ a nahrazuje se textem „Tomáše Bati 1077“.
II. 1. Tento Dodatek č. 1 je nedílnou součástí výše uvedené zřizovací listiny. 2. Tento Dodatek č. 1 je účinný od 01.04.2015. 3. Ostatní ustanovení zřizovací listiny zůstávají beze změn v platnosti. V Třebíči dne 20.03.2015 Zřizovatel: město Třebíč
…………………………. Ing. Pavel Janata starosta
……..………………. Mgr. Pavel Pacal místostarosta
příloha č. 1 k
59/6/RM//2015
Seznam partnerských parkovacích karet pro rok 2015 za odbor kanceláře vedení města Jméno, příjmení /firma
Počet karet
Odůvodnění vydání partnerské parkovací karty
1
Parkování služebního vozu při vyřizování pracovních záležitostí na úřadech v Třebíči pozn. v roce 2014 - 1 ks
Obec Studenec
Seznam partnerských parkovacích karet pro rok 2015 za odbor dopravy a komunálních služeb Jméno, příjmení /firma
COLAS CZ a. s.
Počet karet
1
Odůvodnění vydání partnerské parkovací karty
Významný dodavatel stavebních prací (pro rok 2015 schváleny 3 ks, jedná se o čtvrtou PK)
Příloha č. 1 k /2/ZM/2015
ROČNÍ MONITOROVACÍ ZPRÁVA O POSTUPU REALIZACE IPRM Tato zpráva se odevzdává v tištěné a elektronické podobě na ŘO IOP každoročně do 31. 3. za předchozí kalendářní rok.
1. ÚDAJE O IPRM A ZPRÁVĚ Údaje o IPRM Registrační číslo IPRM:
1/JV/4
Název IPRM:
Integrovaný plán rozvoje města Třebíč – zóna Horka-Domky
Datum zahájení realizace IPRM:
3. 7. 2009
Datum ukončení realizace IPRM:
do 31. 12. 2015
Roční zpráva o postupu realizace IPRM Pořadové číslo zprávy:
6
Monitorované období:
Začátek
Datum schválení zprávy v orgánech města:
19/03/2015 – zastupitelstvo města
01/01/2014
Konec
2. ÚDAJE O NOSITELI IPRM A ZHOTOVITELI ZPRÁVY Nositel IPRM IČ
00290629
Název:
město Třebíč
Adresa:
Karlovo nám. 104/55, Třebíč 674 01
Statutární zástupce (jméno a příjmení, funkce):
Ing. Pavel Janata, starosta Zhotovitel zprávy - manažer
Jméno a příjmení, funkce:
Jitka Kružíková, referent
Telefonní číslo/mobil:
568 896 215
E-mail:
[email protected]
-1-
31/12/2014
A. VĚCNÁ ČÁST ZPRÁVY 3. POPIS REALIZACE IPRM ZA MONITOROVANÉ OBDOBÍ Aktivita 5.2b): V této aktivitě zbývalo realizovat 3 projekty, které se nacházely v různém stupni rozpracovanosti. Z výzvy č. XII byla ukončena realizace dvou projektů. Třetí projekt z této výzvy je rozdělen do dvou etap – 1. etapa byla ve sledovaném období ukončena. Aktivita 5.2a): V rámci kontinuální výzvy č. II pro aktivitu 5.2a) byly ukončeny 2 projekty. Část volné alokace z aktivity 5.2b) byla přesunuta ve prospěch aktivity 5.2a). Aktuální informace jsou zveřejňovány na webových stránkách města Třebíče. Řídící výbor IPRM IOP zasedá průběžně během roku.
4. PROBLÉMY PŘI REALIZACI IPRM Popis problémů spojených s realizací IPRM, které mohou mít vliv na plnění jeho cílů: Ve sledovaném období nedošlo k vážným problémům, které by měly vliv na plnění cílů IPRM Třebíč - zóna Horka-Domky.
Opatření na odstranění těchto problémů:
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -2-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
5. PŘEHLED PROJEKTŮ IPRM – PODANÝCH, SCHVÁLENÝCH, REALIZOVANÝCH Přehled výzev (za celé období realizace)
Číslo výzvy
Aktivita
Celková dotace
Alokace výzvy
Stav výzvy
projektů vybraných
(ERDF+SR)
městem (ERDF+SR)
1
0
I
B
ukončena
20 000 000
II
A
kontinuální
65 408 000
III
B
ukončena
20 000 000
4 103 400
IV
B
ukončena
20 000 000
7 254 000
V
B
ukončena
25 000 000
4 172 000
VI
B
ukončena
21 000 000
1 283 585
VII
B
ukončena
18 800 000
274 184
VIII
B
ukončena
16 800 000
15 620 981,20
IX
B
ukončena
3 000 000
2 674 138,40
X
B
ukončena
8 700 000
6 065 404
XI
B
ukončena
9 011 000
6 591 705,20
XII
B
ukončena
11 283 109
7 774 323,20
55 650 649,20
Aktivita 5.2 a (za celé období realizace) 2
Projekty Počet projektů
ERDF
Celkové způsobilé výdaje
SR
Schválené městem
0
0
0
0
Schválené ŘO (projekty na které bylo vydáno Rozhodnutí)
0
0
0
0
Ukončené (proplacené + projekty s předloženou ŽOP)
6
47 992 260
0
56 461 484
Celkem
6
47 992 260
0
56 461 484
Komentář k přehledu projektů:
1
Suma městem schválené dotace dle jednotlivých výzev. Údaje se musí shodovat s formulářem Seznam schválených projektů za jednotlivé výzvy zasílané ŘO v rámci dokumentace k hodnocení. Součet musí obsahovat všechny projekty, které město schválilo, tzn. i projekty následně nerealizované. 2 projekt se uvádí pouze do jednoho řádku dle fáze, ve které se nachází. V případě projektů etapizovaných se celý projekt započítá do řádku, ve kterém se nachází poslední fáze projektu (tzn., pokud je jedna etapa proplacena a druhá je v realizaci, uvede se do řádku „Schválené ŘO“). Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -3-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
Aktivita 5.2 b (za celé období realizace) 2
Projekty Počet projektů
ERDF
SR
Celkové způsobilé výdaje
Schválené městem
0
0
0
0
Schválené ŘO (projekty na které bylo vydáno Rozhodnutí)
1
1 458 316
257 350
4 289 166
Ukončené (proplacené + projekty s předloženou ŽOP)
37
38 228 717
6 746 238
112 437 508
Celkem
38
39 687 033
7 003 588
116 726 674
Komentář k přehledu projektů:
Aktivita 5.2 c-a (za celé období realizace) 2
Projekty Počet projektů
ERDF
SR
Celkové způsobilé výdaje
SR
Celkové způsobilé výdaje
Schválené městem Schválené ŘO (projekty na které bylo vydáno Rozhodnutí) Ukončené (proplacené + projekty s předloženou ŽOP) Celkem Komentář k přehledu projektů:
Aktivita 5.2 c-b (za celé období realizace) 2
Projekty Počet projektů
ERDF
Schválené městem Schválené ŘO (projekty na které bylo vydáno Rozhodnutí) Ukončené (proplacené + projekty s předloženou ŽOP) Celkem Komentář k přehledu projektů:
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -4-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
Projekty pod čarou (do jiných oblastí intervence IOP + jiných OP) Počet projektů 3
Zařazené do IPRM (projekty zařazené do schváleného dokumentu + oznámením o změně schválené ŘO IOP)
4
Projekty na které bylo vydáno Rozhodnutí příslušným ŘO
0
Ukončené
3
6. PŘEDPOKLADANÝ HARMONOGRAM DALŠÍCH AKTIVIT IPRM Předpokládané období realizace:
Od:
1/2015
do:
12/2015
Popis další aktivity IPRM: •
dokončení realizace 2. etapy projektu z aktivity 5.2b),
•
podání žádostí a realizace projektů z aktivity 5.2a) a dočerpání fin. prostředků při zachování poměru aktivit 39 : 61,
•
realizace projektů pod čarou bude podmíněna jejich úspěšností při schvalování podaných žádostí o dotaci,
•
zasedání řídícího výboru IPRM IOP bude probíhat dle potřeby,
•
průběžně budou zajišťovány úkony vyplývající z realizace IPRM.
7. NEPODSTATNÉ ZMĚNY IPRM Provedené nepodstatné změny IPRM v monitorovaném období:
Ano/Ne
Ano
Přehled nepodstatné změny v monitorovaném období: Oznámení o změně č. 6 – zařazení dvou projektových záměrů do seznamu projektů pod čarou. Stav řešení nepodstatné změny: Oznámení o změně č. 6 – schváleno ŘO dne 23. 4. 2014. Návrh nepodstatné změny IPRM v monitorovaném období:
Ano/Ne
Ne
Popis nepodstatné změny v monitorovaném období:
3
Projekt se zapíše vždy pouze do jednoho řádku dle fáze, ve které se nachází.
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -5-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
8. PODSTATNÉ ZMĚNY IPRM Podstatné změny IPRM v monitorovaném období:
Ano/Ne
Ano
Popis podstatné změny v monitorovaném období: Oznámení o změně č. 7 – prodloužení termínu realizace IPRM do 31. 12. 2015. Stav řešení podstatné změny: Oznámení o změně č. 7 – schváleno ŘO dne 22. 9. 2014. Byl uzavřen Dodatek č. 1 k dohodě o zabezpečení realizace IPRM v IOP. Podstatné změny IPRM v monitorovaném období:
Ano/Ne
Ne
Popis podstatné změny v monitorovaném období:
9. PLNĚNÍ MONITOROVACÍCH INDIKÁTORŮ Monitorovací indikátory 5.2 IOP Plánovaná cílová hodnota dle Dohody
Dosažená hodnota ukončených projektů za monitorované období
Dosažená hodnota ukončených projektů za období realizace IPRM
Orientační hodnota za projekty v procesu hodnocení a realizaci
32 998
130 715
186 212
0
Monitorovací indikátor
Měrná jednotka
Plocha revitalizovaného území
m
Počet regenerovaných bytů
počet
300
0
1 753
45
Úspora spotřeby energie
%
20
0
39
0
2
Poznámka Monitorovací indikátory za jiné oblasti intervence IOP
Monitorovací indikátor
4
Měrná jednotka
Dosažená hodnota ukončených 4 projektů za monitorované období
Plánovaná cílová hodnota
Dosažená hodnota ukončených projektů za období realizace IPRM
Orientační hodnota za projekty v procesu hodnocení a realizaci
Ukončené projekty – projekty ve stavu P5 – Realizace projektu ukončena.
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -6-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
Monitorovací indikátory za jiné OP
Plocha nově vybudovaných objektů pro vzdělávání
Plánovaná cílová hodnota
Měrná jednotka
Monitorovací indikátor
m
Plocha regenerovaných a revitalizovaných objektů pro rozvoj vzdělávání
m
Počet nově vytvořených pracovních míst
2
Dosažená hodnota ukončených 5 projektů za monitorované období
Dosažená hodnota ukončených projektů za období realizace IPRM
Orientační hodnota za projekty v procesu hodnocení a realizaci -
1 526,45
-
1 526,45 -
2
476,76
-
476,76
pracovní místo
1
-
1
Redukce emisí CO2/rok
t
105
-
103
Plocha hřiště
m
12 490
-
12 490
-
Tribuna
počet míst
160
-
160
-
2
-
-
B. FINANČNÍ ČÁST ZPRÁVY 10. PLNĚNÍ FINANČNÍHO PLÁNU IPRM Celková výše alokace ERDF dle Dohody v EUR Celková výše alokace ERDF dle Dohody v Kč
3 902 239
6
107 389 617
Celková výše alokace ERDF po odečtení ŘO IOP schválených a 7 ukončených projektů za monitorované období v Kč:
19 710 324
Celková výše alokace ERDF po odečtení ŘO IOP schválených a ukončených dílčích projektů za monitorované období v EUR:
716 218
5
Ukončené projekty – projekty ve stavu P5 – Realizace projektu ukončena. K přepočtu Kč na Euro použijte průměrný kurz ČNB za monitorované období tj. 27,52 Kč/EUR. 7 Jedná se o součet řádků „Ukončené“ z tabulek v části č. 5 Přehled projektů IPRM. 6
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -7-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
C. ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ NOSITELE IPRM Jako nositel IPRM v rámci IOP prohlašuji, že: všechny informace v předložené Roční zprávě o postupu realizace IPRM a přílohách jsou pravdivé a úplné a že jsem si vědom/a možných následků a sankcí, které vyplývají z uvedení nepravdivých nebo neúplných údajů; IPRM je realizován v souladu s Dohodou, pravidly IOP a souvisejícími právními předpisy ČR a EU; IPRM je realizován v souladu s politikami EU v oblasti udržitelného rozvoje, a rovných příležitostí, včetně omezování nerovnosti a podporování rovnosti mezi ženami a muži.
Jméno a příjmení statutárního zástupce / oprávněné osoby:*
Ing. Pavel Janata
Funkce:
starosta
Místo a datum:
Třebíč, XX. 03. 2015
Podpis a razítko: ………………………………. Poznámky:
* Pokud Roční monitorovací zprávu o postupu realizace IPRM podepisuje oprávněná osoba, musí být jako přílohou Roční monitorovací zprávy o postupu realizace IPRM přiloženo pověření od statutárního zástupce nositele IPRM. V případě, že pověření bude platné pro celou dobu realizace IPRM, stačí ho doložit pouze v 1. roční zprávě o realizaci IPRM.
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -8-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
D. PŘÍLOHY ZPRÁVY Přiloženo: Příloha č.
Název přílohy:
(Ano/Nerelev antní)
1
Pověření oprávněné osoby od statutárního zástupce k podpisu Roční zprávy o postupu realizace IPRM (viz poznámka výše)
2
Aktualizovaný harmonogram IPRM (časový a finanční) s vyznačením a zdůvodněním změn – Příloha č. 2
Ano
3
Seznam projektů IPRM v jednotlivých výzvách v 5. 2
Ano
4
Seznam projektů IPRM pod čarou Příloha č. 4
Ano
Datum doručení
Nerelevantní
Převzal (jméno a podpis):
na ŘO IOP:
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP -9-
Verze 05, platnost od 21.11.2012
Příloha č. 2 Aktualizovaný harmonogram IPRM (časový a finanční) Tabulka č. 19 Harmonogram realizační fáze IPRM 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1-2 3-4
Cíl/opatření/aktivita/rok CÍL 1 Zlepšení kvality veřejného prostředí Opatření 1.1 Obnova veřejných ploch A 1.1.1 Revitalizace veřejných prostranství v sídlištní zástavbě A 1.1.2 Zlepšení stavu místních komunikací A 1.1.3 Řešení statické dopravy v lokalitě A 1.4 Bezbariérové zázemí pro veřejnou infrastrukturu A 1.1.5 Rekonstrukce a technické zhodnocení veřejné infrastruktury Opatření 1.2 Revitalizace sportovních ploch 1.2.1 Modernizace sportovišť a oddychových ploch 1.2.2 Využití nových forem relaxačních ploch s důrazem na věkovou strukturu obyvatel CÍL 2 Zvýšení kvality bydlení místních obyvatel* Opatření 2.1 Regenerace a sanace bytových domů 2.1.1 Snížení energetické náročnosti vybraných budov 2.1.2 Sanace infrastruktury bytových domů CÍL 3 Posílení sociální integrace a občanské vybavenosti Opatření 3.1 Posílení sociální integrace a rozvoj občanské vybavenosti 3.1.1 Posílení sociální integrace 3.1.2 Rozvoj služeb a infrastruktury občanské vybavenosti
* v souladu s textem IPRM budou pro oblast 5.2b) vyhlašovány kolové výzvy; v tabulce je vyznačeno vyhlášení pouze první výzvy
a) výzva k předložení projektů na úrovni města Třebíč b) administrace a hodnocení c) výzva k předložení projektů na úrovni CRR nebo řídícího orgánu d) fyzická realizace aktivit e) závěrečná evaluace a monitoring - 10 -
Finanční harmonogram IPRM Plánovaný objem způsobilých výdajů IPRM v jednotlivých letech
Nezpůsobilé výdaje
(jedná se o způsobilé výdaje dle podmínek IOP) 2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
Celkem
5.2.a)
0
14 922 392
11 789 457
0
11 340 947
18 408 688
20 489 104
76 950 588
2 634 000
5.2.b)
0
11 988 218
22 560 138
50 299 728
24 559 822
3 348 890
3 969 772
116 726 674
34 365 337
Oblast intervence/aktivita
5.2.c) 193 677 262
Způsobilé výdaje celkem
36 999 337
Nezpůsobilé výdaje celkem
230 676 599
IPRM celkem
Příloha č. 8 k Příručce pro předkladatele IPRM v IOP
Verze 05, platnost od 21.11.2012 - 11 -
Příloha č. 3 Seznam projektů IPRM v jednotlivých výzvách v 5. 2 Město Třebíč IPRM Třebíč zóna Horka-Domky aktualizace k 31.12.2014
Alokace na v případě výzvu (stačí vyplnit aktivity Registrační Výzva jeden Aktivita b) % číslo číslo řádek za dotace projektu celou (40; 50; výzvu) 60)
1 2
3
20 000 000 58 046 408
20 000 000
b) a)
b)
Předkladatel
Dotace ERDF CZV projektů Počet Dotace ERDF CZV projektů z s vydaným číslo etap Stav etapy schválená schválených Rozhodnutí Rozhodnutím etapy projektu městem městem CZV o poskytnutí o poskytnutí dotace dotace
40
6585 Město Třebíč
2
7151 Město Třebíč 8388 Město Třebíč 8753 Město Třebíč 9266 Město Třebíč 9374 Město Třebíč 6297 SVJ pro dům Demlova 971-973 6459 6463 6471 SBD družstvo Třebíč, družstvo
1 1 1 1 1 1
2
20 000 000
b)
40
6340 Město Třebíč
2
5
25 000 000
b)
40
6470 SVJ bytového domu Třebíč, Družstevní 1060-3 6545 SVJ bytového domu Třebíč, Hartmannova 1141-6
1 2
6
21 000 000
b)
40
7 8
18 800 000 16 800 000
b) b)
40 40
7197 SVJ pro dům Demlova č.p. 968, 969, 970 7295 SBD Třebíč, družstvo 7297 SBD Třebíč, družstvo 7567 SBD Třebíč, družstvo 7777 SVJ bytového domu Třebíč, Družstevní 991-2
1 1 1 1 2
b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
7778 SVJ bytového domu Třebíč, Družstevní 1064 - 70 7779 SVJ bytového domu Třebíč, Demlova 1023-4 7796 SBD Třebíč, družstvo 7797 SVJ bytového domu Třebíč, Družstevní 1018-9 7798 SVJ bytového domu Třebíč, Štefánikova 1037-8 7799 SVJ bytového domu Třebíč, Čeloudova 1116-22 7800 SBD Třebíč, družstvo 7806 SVJ bytového domu Třebíč, Družstevní 1060-3 7807 SVJ bytového domu Třebíč, Okrajová 1156-65 8121 SVJ bytového domu Třebíč, Družstevní 1081-7 8122 SBD Třebíč, družstvo 8123 SBD Třebíč, družstvo 8332 SVJ bytového domu Třebíč, Znojemská 984-5 8333 SVJ pro dům Demlova čp. 1025, 1026 v Třebíči 8334 SVJ bytového domu Třebíč, Znojemská 986-7 8335 SBD Třebíč, družstvo 8336 SVJ pro dům Družstevní čp. 993, 994 v Třebíči 8722 SVJ bytového domu Třebíč, Demlova 976-7 8723 SVJ bytového domu Třebíč, Družstevní 1081-7 8728 SVJ BD Třebíč, Družstevní 1020-1 8730 SVJ bytového domu Třebíč, Znojemská 986-7 8733 SVJ bytového domu Třebíč, Čeloudova 1116-22 9069 SBD Třebíč, družstvo 9070 SVJ bytového domu Třebíč, Okrajová 1167 9097 SVJ bytového domu Třebíč, Demlova 1023-4 9099 SBD Třebíč, družstvo 9108 SVJ bytového domu Třebíč, Demlova 974-5 9112 SVJ bytového domu Třebíč, Okrajová 1071-5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
3 000 000
10
8 700 000
11
9 011 000
12
11 283 109
Celkem
CZV projektů proplacených + v případě že ještě Termín proplacena plánovanéh nebyla ale byla o předložení již předložena ŽOP ŽOP (v tomto případě barevně vyznačit )
Poznámka
40
4
9
ERDF projektů proplacených + v případě že ještě proplacena nebyla ale byla již předložena ŽOP (v tomto případě barevně vyznačit )
SUM 1 ukončena 2 ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena
SUM 1 ukončena 2 ukončena SUM 1 ukončena 2 zrušena ukončena SUM 1 ukončena 2 zrušena 3 ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena SUM 1 ukončena 2 ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena ukončena SUM 1 ukončena 2 plánována
20 500 248
24 117 939
20 500 248
24 117 939
13 713 394
16 133 405
9 047 732 8 543 350 2 251 126 15 308 194 386 750 612 000 373 660 291 550 2 210 680
10 644 390 10 051 000 2 648 383 18 009 640 455 000 1 800 000 1 099 000 859 000 6 502 000
9 047 731 8 543 350 2 251 125 15 308 194 386 750 612 000
10 644 390 10 051 000 2 648 383 18 009 640 455 000 1 800 000
8 991 677 8 353 656 1 286 148 15 308 194 339 191 612 000
10 578 444 9 827 831 1 513 116 18 009 640 399 048 1 800 000
2 210 680
6 502 000
2 192 925
6 449 779
4 858 600
14 290 000
2 881 109
8 473 850
2 881 109
8 473 850
1 307 300 3 546 200
3 847 000 10 430 000
1 307 300 3 546 200
3 845 000 10 430 000
1 194 885 2 781 547
3 514 368 8 181 023
494 020 423 928 173 099 233 056 1 023 225
1 453 000 1 246 848 509 166 685 460 3 009 484
494 020 423 928 173 099 233 056 1 023 224
1 453 000 1 246 848 509 166 685 460 3 009 484
490 653 386 822 173 099 216 802 670 046
1 443 099 1 137 713 509 166 637 654 1 970 730
1 703 353 855 749 532 508 1 188 259 484 696 3 448 285 1 039 615 95 639 2 906 506 2 041 153 78 514 153 350 1 392 554 1 959 764 138 565 84 596 1 580 115 89 953 156 672 1 456 150 1 279 771 2 620 404 391 064 1 307 634 1 090 886 465 725 1 518 493
5 009 863 2 516 909 1 566 199 3 494 878 1 425 575 10 142 016 3 057 690 281 292 8 548 547 6 003 393 230 923 451 030 4 095 746 5 764 013 407 543 248 812 4 647 396 264 567 460 800 4 282 794 3 764 032 7 707 070 1 150 189 3 845 982 3 208 488 1 369 778 4 466 156
1 703 353 855 749 532 507 1 188 258 484 695 3 448 285 1 039 614 95 639 2 906 505 2 041 153 78 513 153 350 1 392 553 1 959 764 138 562 84 596 1 580 114 89 952 156 672 1 456 149 1 279 770 2 620 403 391 064 1 307 633 1 090 885 465 724 1 518 493
5 009 863 2 516 909 1 566 199 3 494 878 1 425 575 10 142 016 3 057 690 281 292 8 548 547 6 003 393 230 923 451 030 4 095 746 5 764 013 407 536 248 812 4 647 396 264 567 460 800 4 282 794 3 764 032 7 707 070 1 150 189 3 845 982 3 208 488 1 369 778 4 466 156
1 675 260 595 657 373 325 954 419 416 893 3 321 388 945 912 94 606 2 283 735 1 663 955 77 504 128 098 1 297 972 1 877 991 138 562 79 203 1 323 950 77 975 139 942 1 253 866 1 128 563 2 373 988 387 059 1 300 169 1 044 842 430 292 1 243 703
4 927 236 1 751 935 1 098 018 2 807 116 1 226 158 9 768 790 2 782 095 278 253 6 716 868 4 893 987 227 955 376 760 3 817 566 5 523 505 407 536 232 952 3 893 972 229 341 411 597 3 687 842 3 319 303 6 982 320 1 138 409 3 824 029 3 073 067 1 265 565 3 657 951
218 265 1 616 108
641 957 4 753 258
108 594 1 349 722
319 394 3 969 772
108 594
319 394
103 479 061 205 464 206 100 460 285
196 582 000
86 329 571
169 218 386
- 12 -
projekt byl stažen projekt byl stažen
změn. rozhod. 11.12.2014 26.6.2015 změn. rozhod. 11.12.2014
Příloha č. 4 Seznam projektů pod čarou
Seznam realizovaných a ukončených projektů pod čarou (za celé období realizace IPRM)
Název projektu
Předkladatel projektu
OP včetně oblasti intervence
Dotace / CZV projektu
Zařazení projektu (v rámci Dokumentu IPRM, v rámci oznámení č….)
Termín realizace
Tělocvična Základní školy Václavské náměstí 44
Město Třebíč
ROP NUTS II Jihovýchod 3.2.
29 264 529/41 806 470
v rámci Dokumentu IPRM
07/10 – 08/11
Regenerace sportoviště HorkaDomky, Třebíč – baseballové hřiště
Třebíč NUCLEARS, ČSTV
MŠMT program 233510
*
v rámci Dokumentu IPRM
07/10 – 11/10
Úspory energií – Lékařský dům
Lékařský dům, spol. s r.o.
OPPI Eko-energie
7 351 845/12 253 077
v rámci Dokumentu IPRM
06/10 – 09/11
* poskytovatel dotace MŠMT, Kraj Vysočina, město Třebíč
- 13 -
Příloha č. 1 k 66/6/RM/2015
Městský úřad Třebíč, odbor rozvoje a územního plánování, oddělení Úřad územního plánování, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč, jako pořizovatel dle § 6 odst. 1 písm. a) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu v platném znění (dále jen „stavební zákon“), zpracoval v souladu s § 47 odst. 1 stavebního zákona a § 11 vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti v platném znění
Změny XVII Územního plánu sídelního útvaru Třebíč návrh zadání po projednání
Změny XVII ÚPSÚ Třebíč řeší:
Dílčí změna 17.01: Budova Gigantu v areálu nemocnice − prověření změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost v areálu nemocnice na plochy pro bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců).
Dílčí změna 17.02: Bydlení na ul. Švabinského −
prověřit změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost na ul. Švabinského na plochy pro bydlení (individuální bydlení).
Dílčí změna 17.03: Bydlení a drobná výroba na ul. Riegrova −
prověřit změnu funkčního využití pozemků na ulici Riegrova v ploše výrobních aktivit na plochu bydlení a drobné podnikání.
V rozsahu přílohy č. 6 vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti v platném znění (dále jen „vyhláška“). Návrh tohoto zadání je určen k projednání v souladu s ustanovením § 47 odst. 2 stavebního zákona.
Schvalující orgán: Zastupitelstvo města Třebíč Pořizovatel: Městský úřad Třebíč, odbor rozvoje a územního plánování, oddělení Úřad územního plánování, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč
Zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
návrh k projednání
Obsah Obsah ...................................................................................................................................................... 2 a) Požadavky na základní koncepci rozvoje území obce, vyjádřené zejména v cílech zlepšování dosavadního stavu, včetně rozvoje obce a ochrany hodnot jejího území, v požadavcích na změnu charakteru obce, jejího vztahu k sídelní struktuře a dostupnosti veřejné infrastruktury.......................... 3 1. požadavky na urbanistickou koncepci, zejména prověření plošného a prostorového uspořádání zastavěného území a prověření možných změn včetně vymezení zastavitelných ploch ....................... 4 2. požadavky na koncepci veřejné infrastruktury, zejména prověření uspořádání veřejné infrastruktury a možnosti jejích změn ............................................................................................................................ 5 3. požadavky na koncepci uspořádání krajiny, zejména prověření plošného a prostorového uspořádání nezastavěného území a prověření možných změn, včetně prověření, ve kterých plochách je vhodné vyloučit umísťování staveb, zařízení a jiných opatření pro účely vedené v § 18 odst. 5 stavebního zákona .................................................................................................................................. 5 b) Požadavky na vymezení ploch a koridorů územních rezerv a na stanovení jejich využití, které bude nutno prověřit ........................................................................................................................................... 5 c) Požadavky na prověření vymezení veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a asanací, pro které bude možné uplatnit vyvlastnění nebo předkupní právo ........................................... 5 d) Požadavky na prověření vymezení ploch a koridorů, ve kterých bude rozhodování o změnách v území podmíněno vydáním regulačního plánu, zpracováním územní studie nebo uzavřením dohody o parcelaci ............................................................................................................................................... 5 e) Požadavek na zpracování variant řešení ........................................................................................... 6 f) Požadavky na uspořádání obsahu návrhu změny územního plánu a na uspořádání obsahu její odůvodnění včetně měřítek výkresů a počtu vyhotovení ........................................................................ 6 g) Požadavky na vyhodnocení předpokládaných vlivů změny územního plánu na udržitelný rozvoj území ....................................................................................................................................................... 6
Stránka 2 z 8
Zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
návrh k projednání
a) Požadavky na základní koncepci rozvoje území obce, vyjádřené zejména v cílech zlepšování dosavadního stavu, včetně rozvoje obce a ochrany hodnot jejího území, v požadavcích na změnu charakteru obce, jejího vztahu k sídelní struktuře a dostupnosti veřejné infrastruktury Město Třebíč má platný Územní plán sídelního útvaru („ÚPSÚ“) Třebíč ve znění změn I až XIV. V současné době pořizuje město Třebíč Změny XV, XVI ÚPSÚ Třebíč a nový územní plán. Základní koncepce rozvoje města nebude Změnami XVII ÚPSÚ Třebíč (dále „změna územního plánu“ nebo „změna ÚPSÚ“) zásadně měněna. Změna ÚPSÚ bude spočívat v prověření změny funkčního využití ploch: − prověřit změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost v areálu nemocnice na plochy pro bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců). − prověřit změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost na ul. Švabinského na plochy pro bydlení (individuální bydlení). − prověřit změnu funkčního využití pozemků na ulici Riegrova v ploše výrobních aktivit na plochu bydlení a drobné podnikání.
1. Požadavky vyplývající z Politiky územního rozvoje ČR (PÚR): Dle Politiky územního rozvoje 2008 vydané dne 20.7.2009 usnesením vlády ČR č. 929 se město Třebíč nenachází v žádné rozvojové ani specifické oblasti, ale území města Třebíč zasahuje do rozvojové osy OS5 (Praha-Kolín-Jihlava-Brno). Platné Zásady územního rozvoje Kraje Vysočina (ZÚR) ve znění první Aktualizace Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina (nabytí účinnosti 23.10.2012) však zpřesňují vedení této osy mimo území správního obvodu obce s rozšířenou působností (SO ORP) Třebíč. Dále je dle PÚR přes město Třebíč veden koridor kapacitní silnice S8, tento koridor je však v ZÚR zpřesněn mimo SO ORP Třebíč. PÚR dále ukládá vymezit oblast Třebíčsko-Znojemsko jako nadmístní specifické oblasti, ZÚR vymezily SOBk5 (specifická oblast krajského významu) v jižní části SO ORP Třebíč na Jaroměřicku a Hrotovicku, města Třebíče se vymezení specifické oblasti netýká. Z obecných priorit PÚR bude změna územního plánu respektovat především článek 14 a 16, prověří, zda je možné zasáhnout do krajinné zeleně (za předpokladu, že ochrana přírodních hodnot je provázána s potřebami ekonomického a sociálního rozvoje a s ohledem na potřebu zvyšování kvality života obyvatel). Důsledně také bude zábor zeleně vyhodnocen s článkem 19, který ukládá minimalizovat zábor a fragmentaci veřejné zeleně, chránit nezastavěné území a hospodárně využívat zastavěné území. 2. Požadavky vyplývající ze Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina (ZÚR): Dle ZÚR se město Třebíč nachází v OBk3 – rozvojové oblasti krajského významu, která stanovuje úkol územně stabilizovat vedení obchvatu města na silnici I/23, respektovat požadavky na ochranu kulturních památek zařazených do seznamu UNESCO; respektovat požadavky na ochranu přírodní rezervace Hošťanka, přírodních památek Ptáčovský kopeček a Syenitové skály u Pocoucova, EVL Ptáčovský kopeček a přírodního parku Třebíčsko; upřesnit vymezení regionálního a nadregionálního ÚSES. V současné době pořizuje město Třebíč nový územní plán, který řeší výše uvedené úkoly pro rozvojovou oblast krajského významu. Změna územního plánu se nedotýká lokalit výše uvedených úkolů. Dle aktualizované ZÚR se území města nachází v oblastech krajinného rázu TřebíčskoVelkomeziříčsko a Moravskobudějovicko, z nichž pro území města vyplývají tyto zásady pro činnost v území a rozhodování o změnách v území: - věnovat pozornost ochraně krajinného rázu při umísťování výškových staveb přesahujících dvojnásobek obvyklé výšky lesního porostu v celém prostoru oblasti - neumisťovat výškové stavby v prostorech, odkud mohou vizuálně kontaminovat dochované historicky cenné prostory s typickými kulturními dominantami a dochovanými prostory komponované krajiny
Stránka 3 z 8
Zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
návrh k projednání
Do pořizovaného územního plánu Třebíč budou výše uvedené oblasti krajinného rázu zapracovány. Změna ÚPSÚ nebude zpracována v rozporu se zásadami uvedenými pro oblasti krajinného rázu. ZÚR zařazuje území města do krajiny s předpokládanou vyšší mírou urbanizace. Z obecných priorit ZÚR se změna ÚPSÚ týká zejména priority 01 (vytvářet podmínky pro vyvážený rozvoj založený na zajištění příznivého životního prostředí, stabilním hospodářském rozvoji a udržení sociální soudržnosti obyvatel) a priority 07 (vytvářet podmínky pro posílení kvality života obyvatel a obytného prostředí, vyváženě a efektivně využívat zastavěného území a v souvislosti s tím zajišťovat plnohodnotné využití ploch a objektů v zastavěném území před výstavbou ve volné krajině). 3. Požadavky vyplývající z Územně analytických podkladů (ÚAP): - rozbor udržitelného rozvoje území (RURÚ) stanovil pro územně plánovací dokumentaci řešit tyto úkoly: − prověřit odlišné trasování jihovýchodního obchvatu − navrhnout nové plochy pro výstavbu sociálních bytů − navrhnout novou plochu pro výstavbu azylového domu - v současné době pořizuje město Třebíč nový územní plán, kde se budou prověřovat nejen výše uvedené náměty, ale i požadavky místních částí Třebíče - změna ÚPSÚ zaktualizuje limity v území, které se týkají předmětné lokality 4. Dle podaného podnětu změna ÚPSÚ prověří následující podnět: Podnět č. 17.01 - změnu funkčního využití na pozemcích v k. ú. Třebíč. Pozemky se dle stávajícího platného ÚPSÚ nacházejí v zastavěném území funkční ploše Oz - plochy pro občanskou vybavenost (funkční typ - plochy pro zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče). Požadavek je definován jako využití dané plochy pro bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců). Podnět č. 17.02 - změnu funkčního využití na pozemcích v k. ú. Třebíč. Jedná se o pozemky a objekt pobočky Domu dětí a mládeže na ul. Švabinského. Uvedené pozemky se dle stávajícího platného ÚPSÚ nacházejí v zastavěném území ve stávající funkční ploše Ok - plochy pro občanskou vybavenost (funkční typ - plochy pro kulturní zařízení). Požadavek je definován jako změna funkčního využití pro záměry výstavby rodinných domů (individuální bydlení). Podnět č. 17.03 - změnu funkčního využití na pozemcích k. ú. Třebíč (ulice Riegrova). Uvedené pozemky se dle stávajícího platného ÚPSÚ Třebíč nacházejí v zastavěném území funkční ploše Vs - výrobní služby, řemesla. Důvodem změny funkčního využití plochy je záměr rekonstrukce výrobních prostor na bytové jednotky a drobné podnikání.
1. požadavky na urbanistickou koncepci, zejména prověření plošného a prostorového uspořádání zastavěného území a prověření možných změn včetně vymezení zastavitelných ploch Urbanistická koncepce nebude měněna zásadním způsobem, a zůstane zachována tak, jak ji navrhl územní plán sídelního útvaru ve znění Změn I až XIV. Vymezování nových zastavitelných ploch se nepředpokládá, pouze se upraví plochy s rozdílným způsobem využití v zastavěném území. Z tohoto důvodu také nebude mít změna ÚPSÚ vliv na území sousedních obcí.
Stránka 4 z 8
Zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
návrh k projednání
2. požadavky na koncepci veřejné infrastruktury, zejména prověření uspořádání veřejné infrastruktury a možnosti jejích změn Nepředpokládá se změna koncepce veřejné infrastruktury, změna ÚPSÚ nevyžaduje změnu koncepce veřejné infrastruktury.
3. požadavky na koncepci uspořádání krajiny, zejména prověření plošného a prostorového uspořádání nezastavěného území a prověření možných změn, včetně prověření, ve kterých plochách je vhodné vyloučit umísťování staveb, zařízení a jiných opatření pro účely uvedené v § 18 odst. 5 stavebního zákona Koncepce uspořádání krajiny nebude změnou ÚPSÚ měněna, protože dílčí změna se nachází v zastavěném území.
b) Požadavky na vymezení ploch a koridorů územních rezerv a na stanovení jejich využití, které bude nutno prověřit Bez požadavků.
1. Požadavky vyplývající z Politiky územního rozvoje ČR (PÚR): Bez požadavků.
2. Požadavky vyplývající ze Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina (ZÚR): Bez požadavků. 3. Požadavky vyplývající z Územně analytických podkladů (ÚAP): Bez požadavků.
c) Požadavky na prověření vymezení veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a asanací, pro které bude možné uplatnit vyvlastnění nebo předkupní právo ZÚR na území města Třebíč vymezuje tyto veřejně prospěšné stavby a opatření: − DK03 – silnice I/23 − DK21 – silnice II/360 − DK27 – silnice II/405 − U023 – nadregionální biokoridor K124 – Mohelno − U057 – regionální biokoridor 237 Velká Dubina − U104 – regionální biocentrum 653 Za kopečkem − U246 – regionální biokoridor 514 Křástkův mlýn – Jelení hlava − U250 – regionální biokoridor 518 Dobnavka – Za kopečkem Změna ÚPSÚ je situována mimo všechny tyto veřejně prospěšné stavby i opatření. V pořizovaném územním plánu Třebíč budou všechny VPS a VPO řešeny. Z ÚAP nevyplývají požadavky na nové vymezení veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a asanací s možností uplatnění předkupního práva nebo vyvlastnění. Požadavky na jejich vymezení tedy nejsou.
d) Požadavky na prověření vymezení ploch a koridorů, ve kterých bude rozhodování o změnách v území podmíněno vydáním regulačního plánu, zpracováním územní studie nebo uzavřením dohody o parcelaci Bez požadavků.
4. Požadavky vyplývající z Politiky územního rozvoje ČR (PÚR): Bez požadavků.
Stránka 5 z 8
Zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
návrh k projednání
5. Požadavky vyplývající ze Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina (ZÚR): Bez požadavků. 6. Požadavky vyplývající z Územně analytických podkladů (ÚAP): Bez požadavků.
e) Požadavek na zpracování variant řešení
Nepředpokládá se zpracování variant řešení. Bez požadavků.
f) Požadavky na uspořádání obsahu návrhu změny územního plánu a na uspořádání obsahu její odůvodnění včetně měřítek výkresů a počtu vyhotovení Změna XVII Územního plánu sídelního útvaru Třebíče bude obsahovat: − textovou část – výrok + odůvodnění − grafickou část – výrok + odůvodnění. Grafická část bude obsahově odpovídat platné územně plánovací dokumentaci města Třebíč Počet vyhotovení: − dle schváleného zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
g) Požadavky na vyhodnocení předpokládaných vlivů změny územního plánu na udržitelný rozvoj území Na správním území města Třebíč se nenachází ptačí oblast, ale na k. ú. Ptáčov se nachází evropsky významná lokalita Ptáčovský kopeček. Vzhledem k tomu, že lokality předmětných změn (podnět 17.01 – 17.03) jsou situovány v sídle města Třebíč, nepředpokládá pořizovatel, že by změna územního plánu měla významný vliv na tuto lokalitu soustavy NATURA 2000 jakož i na udržitelný rozvoj území, popřípadě že by ovlivnila sousední obce. Bod bude upraven po projednání návrhu zadání.
Stránka 6 z 8
Zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
návrh k projednání
Orientační grafické znázornění (modrou šrafou):
Stránka 7 z 8
Zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč
návrh k projednání
Stránka 8 z 8
Příloha č. 2 k 66/6/RM/2015 VYHODNOCENÍ POŽADAVKŮ, STANOVISEK, PŘIPOMÍNEK A PODNĚTŮ Z PROJEDNÁVÁNÍ NÁVRHU ZADÁNÍ ZMĚN XVII ÚZEMNÍ PLÁN SÍDELNÍHO ÚTVARU TŘEBÍČ A NÁVRHY NA JEJICH ŘEŠENÍ
Podle § 47 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, (dále jen „stavební zákon“) uplatnily dotčené orgány a krajský úřad k návrhu zadání Změn XVII Územního plánu sídelního útvaru Třebíč požadavky na obsah změny územního plánu, jež vyplývají ze zvláštních právních předpisů. Dotčený orgán mohl uplatnit požadavek na vyhodnocení vlivů změny územního plánu na životní prostředí, včetně jeho obsahu a rozsahu podle zvláštního právního předpisu. Ve stejné lhůtě mohly vznést své podněty i sousední obce. K návrhu zadání mohl každý uplatnit připomínky. Na základě požadavků a připomínek pořizovatel ve spolupráci s určeným zastupitelem zpracoval toto Vyhodnocení požadavků a podnětů. Pro úplnost – sousední obce žádné podněty nedodaly, připomínky vznesly servisní organizace a obyvatelé ulice Švabinského. STANOVISKA DOTČENÝCH ORGÁNŮ A KRAJSKÉHO ÚŘADU: 1) Hasičský záchranný sbor kraje Vysočina, územní odbor Třebíč, Žďárského 1, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se. 2) Krajská hygienická stanice kraje Vysočina, územní pracoviště Třebíč, Bráfova 31, 674 01 Třebíč 06.10.2014 KHSV/19092/2014/TR/HOK/CHro pí Chromá Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě jako orgán ochrany veřejného zdraví, který je dotčeným správním úřadem ve smyslu ustanovení § 77 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, vydává ve výše uvedené věci, v řízení podle ustanovení § 82 odst. 2 písm. j) cit. zákona ve spojení s ust. § 47 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, toto vyjádření: U dílčí měny 17.01 – budova Gigantu v areálu nemocnice - upozorňujeme na možnost negativního ovlivnění hlukem z provozu parkoviště, které je navrženo v blízkosti této budovy a z přístupu na parkoviště, které povede kolem budovy Gigantu. Doporučujeme vnitřní dispozici v budově Gigantu upravit tak, aby bydlení, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče byly na odvrácené straně od parkoviště. Při umístění dalších objektů v rámci plochy je třeba respektovat hluk z dopravy. Odůvodnění: Dne 23.09.2014 byl KHS kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě doručen podle zák. 186/2000 Sb. stavební zákon, MěÚ Třebíč, odborem rozvoje a územního plánování, Návrh zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč Změny XVII ÚPSÚ Třebíč řeší: Dílčí změna 17.01: Budova Gigantu v areálu nemocnice - prověření změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost v areálu nemocnice na plochy pro bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců). Dílčí změna 17.02: Bydlení na ul. Švabinského - prověřit změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost na ul. Švabinského na plochy pro bydlení (individuální bydlení). Dílčí změna 17.03: Bydlení a drobná výroba na ul. Riegrova - prověřit změnu funkčního využití pozemků na ulici Riegrova v ploše výrobních aktivit na plochu bydlení a drobné podnikání.
Vyhodnocení požadavků: Změna podmínek pro využití ploch s rozdílným způsobem využití je základní požadavkem na prověření ve změně územního plánu – při zpracování návrhu změny územního plánu lze prověřit. 3) Krajská veterinární správa kraje Vysočina, územní pracoviště Třebíč, Svatopluka Čecha 1, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 4) KrÚ kraje Vysočina, Odbor dopravy a silničního hospodářství, Žižkova 57, 587 33 Jihlava 30.10.2014 KUJI 71625/2014 ODSH 41/2014 Mgr. Boček Po posouzení návrhu zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč Odborem dopravy a silničního hospodářství Krajského úřadu Kraje Vysočina nemá Kraj Vysočina z hlediska organizace dopravy žádné připomínky. 5) KrÚ kraje Vysočina, Odbor životního prostředí a zemědělství, Žižkova 57, 587 33 Jihlava 20.10.2014 KUJI 67237/2014 Ing. Svoboda OŽPZ 2836/2014 Sv-3 Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství, jako věcně a místně příslušný orgán státní správy lesů podle § 29 odstavce 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), § 48a odst. 2 písm. a) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „lesní zákon“) vydává následující stanovisko k návrhu zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru (ÚPSÚ) Třebíč: Souhlasí s návrhem zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč, neboť předložená dokumentace nepředpokládá dotčení pozemků určených k plnění funkcí lesa. Odůvodnění Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen „krajský úřad“) obdržel od Městského úřadu Třebíč, oddělení Úřad územního plánování oznámení o návrhu zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč (dále jen „návrh zadání“). Jelikož v daném případě se jedná o územní plán obce s rozšířenou působností, je podle ustanovení § 48a odst. 2 písm. b) lesního zákona nutné stanovisko krajského úřadu. Toto stanovisko není správním rozhodnutím (§ 58 odst. 2 lesního zákona) a slouží jako podklad pro další následné řízení (územní plán obce). Vzhledem k tomu, že předložená dokumentace nepředpokládá dotčení pozemků určených k plnění funkcí lesa, je možné k návrhu zadání vydat kladné stanovisko. 6) KrÚ kraje Vysočina, Odbor životního prostředí, Žižkova 57, 587 33 Jihlava 13.10.2014
KUJI 63738/2014 OZP 20/2014 Vac/150
Ing. Vacková
Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný správní orgán dle § 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích v platném znění, obdržel dne 23. 9. 2014 výše uvedený návrh Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč. Změna územního plánu řeší: • změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost v areálu nemocnice na plochy pro bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců) • změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost na ul. Švabinského na plochy pro bydlení (individuální bydlení)
-2-
změnu funkčního využití pozemků na ul. Riegrova v ploše výrobních aktivit na plochu pro bydlení a drobné podnikání Na základě jednotlivých složkových zákonů na úseku životního prostředí a ve smyslu § 47 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, sděluje následující: 1. Stanovisko orgánu ochrany přírody a krajiny Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný orgán ochrany přírody dle § 77a odst. 4 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny ve znění pozdějších předpisů (dále též „zákon o ochraně přírody“), po posouzení výše uvedeného návrhu zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč vydává v souladu s § 45i odst. 1 zákona o ochraně přírody toto stanovisko: Návrh zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč, samostatně nebo ve spojení s jinými koncepcemi nebo záměry, nemůže mít významný vliv na příznivý stav předmětu ochrany nebo celistvost evropsky významné lokality nebo ptačí oblasti (nařízení vlády č. 132/2005 Sb.). V řešeném území je vymezena plocha evropsky významné lokality Ptáčovský kopeček CZ0612141, předmět ochrany koniklec velkokvětý Pulsatilla grandis, který je vzdálen cca 7 km od řešeného území. Výše uvedený závěr orgánu ochrany přírody vychází z úvahy, že hodnocený záměr svou lokalizací zcela mimo území prvků soustavy Natura 2000 a svou věcnou povahou nemá potenciál způsobit přímé, nepřímé či sekundární vlivy na jejich celistvost a příznivý stav předmětů ochrany. V aktualizaci ZÚR Kraje Vysočina je řešené území zařazeno do oblasti krajinného rázu Moravskobudějovicko CZ0610-OB011. ZÚR stanovují specifické zásady pro činnost a rozhodování o změnách v území, chránit a rozvíjet charakteristické znaky krajiny vytvářející jedinečnost krajiny. Opatření k ochraně krajinného rázu jsou definována ve Strategii ochrany krajinného rázu Kraje Vysočina a současně v dokumentu Strategie ochrany krajinného rázu ORP Třebíč. 2. Posuzování vlivů na životní prostředí Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný orgán dle § 22 písm. b) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů ve znění pozdějších předpisů (dále též „zákon o posuzování vlivů“) a ve smyslu § 47 odst. 3 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu na základě předloženého návrhu zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč a podle § 10i odst. 3 zákona o posuzování vlivů nepožaduje vyhodnocení vlivů návrhu zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč na životní prostředí. Předložený návrh zadání nestanoví rámec pro umístění jiných záměrů, u nichž lze předpokládat závažné negativní vlivy na životní prostředí. Zájmy ochrany životního prostředí a veřejného zdraví lze prosadit standardními postupy podle zvláštních předpisů. Krajský úřad přihlédl ke skutečnosti, že posuzovaný návrh zadání územního plánu nebude mít významný vliv na evropsky významné lokality či ptačí oblasti, jak vyplývá ze stanoviska orgánu ochrany přírody, viz výše. Předložený návrh zadání byl posouzen podle kritérií uvedených v příloze č. 8 tohoto zákona o posuzování vlivů na životní prostředí a nebyla shledána nutnost komplexního posouzení vlivů na životní prostředí a veřejného zdraví. Současně krajský úřad upozorňuje, že tímto stanoviskem není dotčena povinnost případného posouzení záměrů v režimu posuzování vlivů na životní prostředí podle zákona o posuzování vlivů. 3. Vyjádření orgánu ochrany zemědělského půdního fondu Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný správní orgán dle § 17a písmene a) zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu ve znění pozdějších předpisů (dále též „zákon o ochraně zpf“) a v souladu s § 180 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, vydává k návrhu zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč toto vyjádření: Pokud dojde k dotčení pozemků, které jsou součástí ZPF, je nutno dodržet zásady ochrany zemědělského půdního fondu dle § 4 zákona o ochraně zpf. Návrh územního plánu podléhá •
-3-
projednání s orgány ochrany zemědělského půdního fondu a vydání jejich stanoviska dle § 5 odst. 2 zákona o ochraně zpf. Vyhodnocení musí být provedeno dle přílohy č. 3 k vyhlášce č.13/1994 Sb. a metodického doporučení – Vyhodnocení předpokládaných důsledků navrhovaného řešení na zemědělský půdní fond v územním plánu, VII/2011. Upozorňujeme, že k návrhovým plochám, umístěným na půdách vysoce chráněných (I. a II. třída ochrany), na pozemcích s vloženými investicemi do půdy (meliorace) a u lokalit porušujících zásady ochrany zemědělského půdního fondu dle § 4 a 5 zákona o ochraně zpf, pokud nebude odůvodněno, proč je navrhované řešení nejvýhodnější z hlediska ochrany ZPF a ostatních zákonem chráněných zájmů, zejména ve srovnání s jiným možným řešením, nebude v návrhu uděleno orgánem ochrany zemědělského půdního fondu kladné stanovisko dle § 5 odst. 2 zákona o ochraně zpf. Další zastavitelné plochy lze změnou územního plánu vymezit pouze na základě prokázání nemožnosti využít již vymezené zastavitelné plochy a potřeby vymezit nové zastavitelné plochy. Vyhodnocení požadavku: Příslušný dotčený orgán konstatoval příslušnost území do oblasti krajinného rázu Moravskobudějovicko. Město Třebíč v současné době pořizuje nový územní plán. Do pořizovaného územního plánu Třebíč budou výše uvedené oblasti krajinného rázu zapracovány. Změna územního plánu nebude v rozporu se zásadami uvedenými pro danu oblast krajinného rázu. Změna územního plánu nebude vymezovat další zastavitelné plochy, pouze upraví funkční využití stávajících ploch v zastavěném území, nedojde tedy k záboru zemědělského půdního fondu. 7) KrÚ kraje Vysočina, Odbor životního prostředí, Žižkova 57, 587 33 Jihlava 20.10.2014
KUJI 67236/2014 OŽPZ 2836/2014 Sv/2
Ing. Svoboda Ing. Pokorná
Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor lesního a vodního hospodářství a zemědělství (dále jen „krajský úřad“) obdržel návrh zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru (ÚPSÚ) Třebíč (dále jen „návrh zadání“) podle § 55 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. 1. Z hlediska působnosti krajského úřadu podle § 48a, zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „lesní zákon“). Předložený návrh zadání se týká obce s rozšířenou působností. Z tohoto důvodu krajský úřad, jako příslušný orgán státní správy lesů podle ustanovení § 48a odst. 2 písm. b) lesního zákona, vydá k výše uvedenému návrhu samostatné stanovisko, ve kterém budou uvedeny podrobnosti a stanoveny upřesňující podmínky. Předmětné stanovisko KUJI 67237/2014, sp. zn. OŽPZ 2836/2014 Sv-3 je zasíláno souběžně s tímto vyjádřením. 2. Z hlediska působnosti krajského úřadu podle § 107 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů nemáme k předloženému návrhu připomínky. 8) Ministerstvo kultury, Maltézské náměstí 471, 118 11 Praha Nevyjádřil se v uvedené lhůtě. 9) MěÚ Třebíč, Odbor dopravy, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč Nevyjádřil se v uvedené lhůtě.
-4-
10) MěÚ Třebíč, Odbor školství a kultury – úsek památkové péče, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč 21.10.2014 OŠK 64853/14 – SPIS 13015/2014/LM Mgr. Matoušková Změny XII územního plánu sídelního útvaru Třebíč řeší: Změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost v areálu nemocnice na plochy pro bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců), Změnu funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost na ul. Švabinského na plochy pro bydlení (individuální bydlení), Změnu funkčního využití pozemků na ulici Riegrova v ploše výrobních aktivit na plochy bydlení a drobné podnikání. Na řešeném území se dle aktuálních údajů Ústředního seznamu kulturních památek ČR v současnosti nenachází žádná nemovitá kulturní památka, památková rezervace, památková zóna, ochranné pásmo nemovité kulturní památky, nemovité národní kulturní památky, památkové rezervace nebo památkové zóny. S odkazem na ust. § 29 odst. 2 písm. c) zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, městský úřad v daném případě neuplatňuje stanovisko k projednávanému návrhu Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč. 11) MěÚ Třebíč, Odbor životního prostředí, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč Ve svých stanoviscích se vyjádřily dotčené orgány Krajského úřadu Kraje Vysočina. 12) Ministerstvo dopravy ČR, Odbor infrastruktury a územního plánu, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/22, 110 15 Praha 1 14.10.2014 712/2014-910-UPR/3 Ing. Zelený Silniční doprava Správním územím prochází silnice I. třídy č. 23. Požadujeme respektovat její ochranné pásmo v souladu se zákonem č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích. V nově vymezených rozvojových či přestavbových lokalitách v ochranném pásmu silnice I. třídy požadujeme označit funkční využití, pro které jsou stanoveny hygienické hlukové limity, jako podmíněně přípustné. Podmínka bude znít, že dalším stupni dokumentace bude prokázáno nepřekročení maximální přípustné hladiny hluku v chráněných vnitřních i venkovních prostorech staveb a venkovních prostorech. Železniční doprava Řešeným územím je vedena jednokolejná neelektrizovaná železniční trať č. 240 Brno – Jihlava, která je ve smyslu § 3 zákona č. 266/1994 Sb., o drahách, zařazena do kategorie dráhy celostátní. V nově vymezených rozvojových či přestavbových lokalitách v ochranném pásmu dráhy požadujeme zařadit objekty a zařízení, pro které jsou stanoveny hygienické hlukové limity, jako podmíněně přípustné. Podmínka bude znít, že dalším stupni dokumentace bude prokázáno nepřekročení maximální přípustné hladiny hluku v chráněných vnitřních i venkovních prostorech staveb a venkovních prostorech. Z hlediska letecké a vodní dopravy nemáme připomínky, neboť nejsou dotčeny námi sledované zájmy. Vyhodnocení požadavku: Dílčí změny Změn XVII ÚPSÚ Třebíč spočívají ve změně funkčního využití stávajících ploch a nachází se v zastavěném území.
-5-
Dílčí změna 17.01 je v ochranném pásmu silnice I. třídy – v dané lokalitě podél komunikace je vybudována protihluková stěna – požadavek bude prověřen při zpracování návrhu změny územního plánu. Dílčí změna 17.03 je v ochranném pásmu dráhy – požadavek bude prověřen při zpracování návrhu změny územního plánu. 13) Ministerstvo zemědělství, Pozemkový úřad Třebíč, Bráfova 1, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 14) Ministerstvo životního prostředí ČR, Odbor výkonu státní správy VII, Mezírka 1, 602 00 Brno 24.09.2014 1916/560/14 66724/ENV/14 Ing. Bc. Saňka Z hlediska ochrany výhradních ložisek nerostů, ve smyslu ustanovení § 15 odst. 1 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů a § 13 odst. 1 až 3 zákona č. 66/2001 Sb., úplné znění zákona o geologických pracích, dle mapy ložiskové ochrany 1 : 50 000, list 23 - 42 Třebíč, 23 – 44 Moravské Budějovice, nejsou v k.ú. města Třebíč vyhodnocena výhradní ložiska nerostů nebo jejich prognózní zdroj a nejsou zde stanovena chráněná ložisková území (CHLÚ). Protože nejsou v k.ú. města Třebíč dotčeny zájmy ochrany výhradních ložisek nerostů, nemá MŽP OVSS VII z hlediska ochrany výhradních ložisek k obsahu a rozsahu podání připomínek a s jeho řešením souhlasí. Pro úplnost uvádíme, že v k.ú. města Třebíč je evidováno poddolované území z minulých těžeb „Třebíč“ - po těžbě rud do 19. století – ev. č. 3227 – ojedinělá pravděpodobnost. Podrobnější údaje o poddolovaných územích je možno zjistit u Geofondu ČR v Kutné Hoře, Dačického nám. č. 11. Dále uvádíme, že v k.ú. Třebíč je evidováno sesuvné území „Třebíč“ – ev. č. 6372 – odval aktivní – dotčená plocha území činí 35 x 30 m. Rok revize 1997. Z hlediska zájmů chráněných Státní báňskou správou je nutné si vyžádat rovněž stanovisko Obvodního báňského úřadu pro území krajů Libereckého a Vysočina v Liberci. Vyhodnocení pořizovatele: Uvedené poddolované území se dle údajů územně analytických podkladů nachází mimo lokality změn stejně jako sesuvné území. Vyjádření Obvodního báňského úřadu pro území krajů Libereckého a Vysočina v Liberci bylo v rámci projednávání návrhu zadání změny územního plánu vyžádáno. 15) Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina, Třída 1. máje 858/26, P.O.BOX 16, 460 01 Liberec 29.09.2014 SBS 29076/2014 Ing. Kleprlík Z důvodu, že návrhem zadání nejsou v řešeném území dotčeny zájmy státní báňské správy, OBÚ se sídlem v Liberci z hlediska ochrany a využití nerostného bohatství nemá námitky k návrhu zadání Změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč. 16) Ministerstvo průmyslu a obchodu, Na Františku 32, 110 15 Praha 1 25.09.2014 MPO 45612/2014 p. Košatka Z hlediska působnosti MPO ve věci využívání nerostného bohatství a těžby nerostných surovin neuplatňujeme podle ustanovení § 4 odst. 2 stavebního zákona a ustanovení § 15 odst. 2
-6-
horního zákona k výše uvedené územně plánovací dokumentaci žádné připomínky, protože v k.ú. města Třebíč, se nenacházejí výhradní ložiska nerostných surovin. 17) Úřad pro civilní letectví, sekce letová a provozní, letiště Ruzyně, 160 08 Praha Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 18) Ministerstvo obrany ČR, Agentura hospodaření s nemovitým majetkem, Odbor územní správy majetku Brno, Svatoplukova 84, 615 00 Brno 20.10.2014 49392/2014-6440-OÚZ-BR Ing. Šidlák MOCR 27771-2/2014-6440 Ministerstvo obrany zastoupené Odborem územní správy majetku Brno Agentury hospodaření s nemovitým majetkem uplatňuje požadavky na zapracování limitů a zájmů Ministerstva obrany do textové a grafické části návrhu změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč. Lokality řešené návrhem změn XVII se nachází v zájmovém území Ministerstva obrany: - OP RLP - Ochranném pásmu radiolokačního zařízení, které je nutno respektovat podle ustanovení § 37 zákona č. 49/1997 Sb. o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb. o živnostenském podnikání. V tomto území lze vydat územní rozhodnutí a povolit níže uvedené stavby jen na základě závazného stanoviska Ministerstva obrany (dle ustanovení § 175 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu) – viz. ÚAP – jev 103. Jedná se o výstavbu (včetně rekonstrukce a přestavby) větrných elektráren, výškových staveb, venkovního vedení vvn a vn, základnových stanic mobilních operátorů. V tomto vymezeném území může být výstavba větrných elektráren, výškových staveb nad 30 m nad terénem a staveb tvořících dominanty v terénu výškově omezena nebo zakázána. Výše uvedené zájmové území Ministerstva obrany požadujeme respektovat a zapracovat do textové části návrhu změn XVII územního plánu sídelního útvaru Třebíč do Odůvodnění, kapitoly Zvláštní zájmy Ministerstva obrany. Do grafické části pod legendu koordinačního výkresu zapracujte následující textovou poznámku: „Lokality řešené návrhem změn XVII jsou situovány v Ochranném pásmu radiolokačního zařízení Ministerstva obrany“. V souladu s § 175 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu v celém území řešeném předloženou územně plánovací dokumentací lze vydat územní rozhodnutí a povolit výstavbu všech výškových staveb nad 30 m nad terénem, stavby tvořící dominanty v terénu (např. rozhledny), výstavbu a rekonstrukci vvn a vn, výstavbu a rekonstrukci letišť všech druhů včetně zařízení z důvodu ochrany zájmů vojenského letectva a stavby dopravní infrastruktury z důvodu ochrany zájmů vojenské dopravy jen na základě závazného stanoviska Ministerstva obrany. Popis výše uvedených údajů o území je specifikován v pasportech, které byly předány v rámci úplné aktualizace územně analytických podkladů úřadu územního plánování ORP. Vyhodnocení požadavků: Požadavky Ministerstva obrany budou zapracovány do návrhu změny územního plánu. 19) ČR – státní energetická inspekce, územní inspektorát pro Jihomoravský kraj a Kraj Vysočina, Opuštěná 4, 602 00 Brno Nevyjádřil se v uvedené lhůtě. VYJÁDŘENÍ KRAJSKÉHO ÚŘADU JAKO NADŘÍZENÉHO ORGÁNU: 20) Krajský úřad Vysočina, odbor územního plánování a stavebního řádu, Žižkova 16, Jihlava Nevyjádřili se v uvedené lhůtě.
-7-
PODNĚTY SOUSEDNÍCH OBCÍ: 21) Obec Střítež, Střítež 42, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 22) Obec Kožichovice, Kožichovice 36, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 23) Městys Vladislav, Vladislav 76, 675 01 Vladislav Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 24) Obec Trnava, Trnava 32, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 25) Obec Horní Vilémovice, Horní Vilémovice 13, 675 07 Čechtín Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 26) Obec Okřešice, Okřešice 33, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 27) Obec Číhalín, Číhalín 68, 675 07 Čechtín Nevyjádřili se. 28) Obec Nová Ves, Nová Ves 11, 675 21 Okříšky Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 29) Obec Petrovice, Petrovice 68, 675 21 Okříšky Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 30) Obec Krahulov, Krahulov 47, 675 21 Okříšky Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 31) Městys Stařeč, Jakubské náměstí 50, 675 22 Stařeč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 32) Obec Mastník, Mastník 14, 675 22 Stařeč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 33) Obec Mikulovice, Mikulovice 16, 675 22 Stařeč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 34) Obec Výčapy, Výčapy 79, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. 35) Obec Petrůvky, Petrůvky 3, 675 52 Lipník Nevyjádřili se v uvedené lhůtě. SERVISNÍ ORGANIZACE: 36) Lesy České republiky s.p., oblastní správa toků, Jezuitská 13, 602 00 Brno Nevyjádřili se v uvedené lhůtě.
-8-
37) Povodí Moravy,s.p., útvar vodohospodářského rozvoje, Dřevařská 11, 601 75 Brno 08.10.2014 PM047668/2014-203/Je Ing. Jelínková Z hlediska správce povodí a správce významného vodního toku (VVT Jihlava) vydáváme následující stanovisko: Předmětná změna řeší následující změnu dílčí: Dílčí změna 17.01: Budova Gigantu v areálu nemocnice – prověření změny funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost v areálu nemocnice na plochy pro bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců) – bez připomínek Dílčí změna 17.02: Bydlení na ul. Švabinského – prověření změny funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost na ul. Švabinského na plochy pro bydlení (individuální bydlení) – bez připomínek Dílčí změna 17.03: Bydlení a drobná výroba na ul. Riegrova – prověření změny funkčního využití pozemků na ulici Riegrova v ploše výrobních aktivit na plochu pro bydlení a drobného podnikání – bez připomínek Předmětnými změnami nedojde k dotčení zájmu Povodí Moravy, s.p. 38) Ředitelství silnic a dálnic ČR, závod Brno, Šumavská 33, 659 77 Brno 06.10.2014 002872/11300/2014 Ing. Skalníková Ředitelství silnic a dálnic ČR podává v rámci projednávání návrhu zadání Změn XVII ÚPSÚ Třebíč (k. ú. Budíkovice, Pocoucov, Podklášteří, Ptáčov, Račerovice, Řípov, Slavice, Sokolí, Třebíč, Týn u Třebíče) následující vyjádření: Dílčí změna 17.01, která spočívá v prověření změny funkčního využití pozemků v ploše pro občanskou vybavenost v areálu nemocnice na plochy bydlení, administrativu, služby, zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče (dům s pečovatelskou službou, domov důchodců). Připomínáme, že tato plocha se nachází v blízkosti silice I/23 a může být ohrožena negativními vlivy z dopravy. V případě, že to vyplývá z Nařízení vlády č. 272/2011 Sb., v platném znění, musí být prověřena z hlediska negativních vlivů z dopravy. Dílčí změna č. 17.02, která spočívá v prověření změny funkčního využití pozemků v plše pro občanskou vybavenost na plochy pro bydlení (individuální bydlení). Dílčí změna č. 17.03, která spočívá v prověření změny funkčního využití pozemků v ploše výrobních aktivit na plochu bydlení a drobné podnikání. Připomínáme, že tato plocha se nachází v blízkosti silice I/23 a může být ohrožena negativními vlivy z dopravy. V případě, že to vyplývá z Nařízení vlády č. 272/2011 Sb., v platném znění, musí být prověřena z hlediska negativních vlivů z dopravy. Obecně připomínáme, že souhlas ŘSD ČR s navrhovaným funkčním využitím návrhových ploch není souhlasem s komunikačním připojením k silnici I. třídy. Návrh připojení je nutné předem projednat s ŘSD ČR, Oddělením technické podpory Morava. Toto je povinnost stavebníka/investora, připomínka se netýká pořizovatele UP. Vyhodnocení požadavku: Dílčí změna 17.03 spočívá ve změně funkčního využití stávajících plochy a nachází se v zastavěném území. Nepředpokládá se vymezení nových funkčních ploch, dopravní připojení u dílčích změn budou řešena stávajícím způsobem. 39) Vodárenská akciová společnost, a.s., divize Třebíč, Kubišova 1172, 674 01 Třebíč 03.10.2014 TR/5841-2/2014-Va Ing. Vašíček
-9-
K předloženému návrhu „Dílčí změna 17.01: Budova Gigantu v areálu nemocnice, Dílčí změna 17.02: Bydlení na ul. Švabinského a Dílčí změna 17.03: bydlení a drobná výroba na ul. Riegrova“ nemáme připomínek při dodržení pravidel stanovených PRVKUK kraje Vysočina a respektování ustanovení § 20 odst. 5 c) Vyhl. 501/2006 Sb. ve znění Vyhlášky č. 269/2009 Sb., kterým je stanovena povinnost likvidovat srážkové vody přednostně jejich zasakování, příp. zadržováním a regulovaným odváděním dešťovou kanalizací do vod povrchových. Platnost tohoto vyjádření je 24 měsíců od jeho vydání. Vyhodnocení požadavků: Při zpracování dílčích změn územního plánu budou respektovány pravidla PRVKUK kraj Vysočina. Změna územního plánu řeší pouze změnu funkčního využití stávající plochy, proto se koncepce odkanalizování, likvidace srážkových vod nebude měnit; likvidace dešťových a odpadních vod konkrétních staveb bude řešena v navazujících řízeních a v souladu s platnou legislativou a technickými normami. Obecné požadavky na využívání území i platný vodní zákon budou v návrhu respektovány. 40) Správa železniční dopravní cesty, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 30.09.2014 42362/2014-O26 Ing. Rozbořil Z hlediska koncepce rozvoje železniční infrastruktury vám dáváme následující vyjádření: Řešeným územím je vedena jednokolejná neelektrizovaná železniční trať č. 240 Brno – Jihlava, která je ve smyslu § 3 zákona č. 266/1994 Sb., o drahách, zařazena do kategorie dráhy celostátní. Z hlediska výhledových záměrů sledujeme v předmětném území elektrizaci a modernizaci tratě Zastávka u Brna – Třebíč, viz „TES Elektrizace a modernizace traťového úseku Zastávka u Brna a – Třebíč“, SUDOP BRNO spol. s r.o., 11/2009. V dlouhodobém výhledu se předpokládá elektrizace tratě č. 20 Brno – Jihlava, viz TES „Elektrizace a modernizace traťového úseku Třebíč (mimo) – Jihlava (mimo)“, SUDOP PRAHA a.s., 11/2009. Požadujeme respektovat ochranné pásmo dráhy dle výše uvedeného zákona o dráhách. V nově vymezených rozvojových či přestavbových lokalitách v ochranném pásmu dráhy požadujeme zařadit objekty a zařízení, pro které jsou stanoveny hygienické hlukové limity, do funkčního využití podmínečně přípustného. Podmínka bude znít, že v dalším stupni projektové přípravy bude prokázáno nepřekročení maximální přípustné hladiny hluku v chrněných vnitřních a venkovních prostorech staveb a venkovních prostorech. Vyhodnocení požadavku: Dílčí změny Změn XVII ÚPSÚ Třebíč spočívají ve změně funkčního využití stávajících ploch a nachází se v zastavěném území. Dílčí změna 17.03 je v ochranném pásmu dráhy – požadavek bude prověřen při zpracování návrhu změny územního plánu.
45) Připomínka občanů z ulice Švabinského
- 10 -
Vyhodnocení připomínky: Důvod změny – změna funkčního využití stávající funkční plochy - byla občanům ulice Švabinského (podávající připomínku) vysvětlena a byl jim také představen další postup pořizované změny územního plánu a další záměr prodeje pozemků.
Za pořizovatele:
Určený zastupitel:
MVDr. Pavel Heřman radní města
Bc. Dagmar Moláková vedoucí odboru rozvoje a územního plánování
- 11 -
Město Třebíč
Programové prohlášení Rady města Třebíče ____________________________________________
Volební období 2014 - 2018
Únor 2015
Úvod My, členové rady města zvolení pro volební období 2014-2018, předkládáme následující záměry zformulované do programového prohlášení, kterým se budeme v tomto volebním období řídit. Základem tohoto prohlášení je přátelský a odborný přístup v řízení města postavený na dobrých vztazích mezi městským úřadem, občany, podnikateli a návštěvníky Třebíče. Klademe důraz na profesionalitu, flexibilitu, transparentnost, slušnost, otevřenost a osobní přístup. Vstupujeme do druhého roku programovacího období 2014 – 2020 EU, ale stále ještě neznáme podmínky, za jakých budou poskytovány evropské dotace v jednotlivých programech, což nás velmi limituje v konkretizaci potřeb města, které přesahují možnosti běžného rozpočtu na investice. Za hlavní priority pro toto období pokládáme: • důslednou péči o majetek města, který slouží našim občanům • vytvoření podmínek pro rozvoj podnikání a tím nová pracovní místa • vytvoření podmínek pro individuální bytovou výstavbu a zatraktivnění města zejména pro mladé rodiny
2
Radnice Za základ dobré správy města považujeme otevřený dialog mezi radnicí, zastupiteli a občany. Radnice má být pro občany servisem a nástrojem pro plnění programových cílů volených představitelů. Od pracovníků městského úřadu vyžadujeme přátelský, profesionální a vysoce odborný přístup. Proto je naším cílem zejména: •
zřízení digitální úřední desky
•
zavedení systému informování občanů pomocí SMS zpráv
•
zlepšování informovanosti občanů jako spotřebitelů
Identita města Třebíč je městem památek UNESCO, městem zeleně a městem otevřeného partnerství ve všech aktivitách společnosti. Další hodnotou, kterou pravděpodobně ocení až budoucí generace, je zapojení areálu bývalé továrny BOPO do městského prostoru s unikátním propojením spolupráce veřejného a soukromého sektoru. To vše chápeme jako potenciál pro rozvoj turistického ruchu a příležitost k budování vazeb s podobnými městy v naší zemi i mimo ni. Ekonomika S městskými penězi hospodaříme transparentně, stejně jako chceme i nadále udržet vysoký standard otevřenosti při zadávání veřejných zakázek. Naší prioritou jsou efektivní, tedy především užitečné výdaje. To znamená, že nebudeme k jednotlivým investicím přistupovat nahodile, ale vždy v souladu se strategickými rozvojovými dokumenty města. Budeme aktivně sledovat a využívat všechny možnosti získávání peněz zvenčí, tedy ze státního rozpočtu, z Evropské unie a jiných zdrojů. Majetek a infrastruktura Majetek potřebný pro zdárný chod a rozvoj města budeme řádně spravovat, udržovat a modernizovat. Naopak nepotřebný majetek nabídneme k prodeji a takto získané příjmy přednostně investujeme do rozvoje města. Proto je naším cílem zejména: •
rekonstrukce ulic Horova, Chelčického, Křižíkova, Seifertova, Řípovská
•
revitalizace ulic Hartmannova, Čeloudova, Františka Hrubína
•
vybudování kruhového objezdu na Václavském náměstí
•
odkanalizování místních částí
3
Územní plánování, urbanismus, rozvoj města Dokončíme nový územní plán města, bez kterého není možný další žádoucí rozvoj. Uvědomujeme si, že rozvoj města musí být všestranný, systematický a proporční. Budeme aktualizovat Strategický rozvojový plán města včetně akčního plánu s ohledem na aktuální potřeby města. Proto je naším cílem zejména: •
revitalizace Karlova náměstí
•
zasíťování pozemků pro individuální bytovou výstavbu
•
přesunutí psího útulku
Cestovní ruch, památky UNESCO Památky Světového přírodního a kulturního dědictví UNESCO tvoří páteřní nabídku cestovního ruchu v našem městě i regionu. Do jejich prezentace a využívání chceme zapojit všechny složky veřejného života, tedy radnici, školy i podnikatelskou veřejnost. Turistická propagace Třebíče a jejích památek je důležitým segmentem incomingu města. Atraktivitu města pro návštěvníky chceme zvyšovat zlepšováním infrastruktury i spoluprací s podnikateli v rámci cestovního ruchu. Proto je naším cílem zejména: •
zpřístupnění zámeckého příkopu
•
intenzivní propagace památek UNESCO
Kultura Město je zákonitě dominantním podporovatelem kultury a je za provozování kultury na svém území odpovědné. Chceme tedy spolupracovat se všemi poskytovateli kultury na území města, s Městským kulturním střediskem, ale také se všemi profesionálními i neprofesionálními subjekty. Proto je naším cílem zejména: •
rekonstrukce zámecké ledárny (Benediktinské lapidárium)
•
zřízení výtahu v Národním domě
Tělovýchova a sport Zpracujeme novou koncepci podpory sportu s důrazem na mládežnické kategorie. Budeme i nadále zviditelňovat a veřejně oceňovat úspěšné sportovce. Kromě tradičních chceme podporovat i takové druhy sportů a sportovních aktivit, které do Třebíče přivádějí návštěvníky a turistický ruch, například cykloturistiku.
4
Proto je naším cílem zejména: •
dobudování biketrial a inline dráhy v areálu Na Hvězdě
•
postupná revitalizace zimního stadionu
Volnočasové aktivity, zájmové organizace, spolky Město bude spolupracovat se všemi institucemi, spolky i jednotlivci, věnujícími se volnočasovým aktivitám pro všechny sociální skupiny i věkové kategorie. Chceme, aby město vystupovalo jako koordinátor významnějších společenských akcí pro veřejnost. Menší i větší akce budeme systematicky propagovat s cílem zapojení nejen obyvatel Třebíče, ale i návštěvníků města. Proto je naším cílem zejména: •
příprava postupné revitalizace areálu na Polance
•
zřízení hřiště na discgolf
Doprava Naší hlavní prioritou je plynulá doprava ve městě. V součinnosti se státními orgány budeme usilovat o zlepšení průjezdu městem po silnici č. I/23 a nepolevíme v úsilí o zahájení prací na jižním obchvatu města Třebíče ze strany Ředitelství silnic a dálnic. Po zprovoznění přestupního terminálu u vlakového nádraží budeme nadále pokračovat v podpoře modernizace veřejné dopravy v oblasti autobusového nádraží a železniční stanice. Důležitá je návaznost mezi linkovými autobusy a vlaky. Stranou našeho zájmu nezůstanou ani místní komunikace včetně propojení Boroviny a Podklášteří přes Poušov. Město velikosti Třebíče se neobejde bez dobře fungující městské autobusové dopravy. V tomto volebním období nás čeká výběrové řízení na provozovatele MAD, které připravujeme s ohledem na potřeby města a jeho občanů. Dalším problémem ve městě s historickým jádrem je parkování. Zde budeme hledat možnosti zvýšení počtu parkovacích míst v blízkosti centra města. Moderní město má využívat všech druhů dopravy. Nebudeme proto zapomínat na důležitost propojení pěších a cyklistických tras, včetně cyklopruhů. Proto je naším cílem zejména: •
dokončení přestavby vlakového nádraží
•
generální rekonstrukce mostu v ulici M. Majerové
•
zřízení kruhového objezdu Kosmákova-Hrotovická
•
nové přemostění náhonu v Poušově
•
vybudování nového parkoviště na ulici Otmarova
5
•
výstavba podchodu na ulici Sucheniova (propojení cyklostezky Stařečka – Libušino údolí)
Zaměstnavatelé a podnikání Tvorbu pracovních míst a rozvoj podnikání považujeme za nejdůležitější předpoklad zkvalitnění ekonomicko-společenského života města. Průmysl i služby budeme podporovat nejen pomocí podnikatelského inkubátoru, ale v součinnosti s Hospodářskou komorou i stálým budováním kvalitní městské infrastruktury. Budeme i nadále pokračovat ve spolupráci s Czech Investem. V rámci jednoho ze segmentů incomingu je naší prioritou také příprava nové průmyslové zóny a přivedení nových investorů na nové plochy, i do nemovitostí, které jsou k podnikání ve městě již k dispozici. Proto je naším cílem zejména: •
příprava nové průmyslové zóny
•
podpora výstavby 5. bloku EDU
•
incoming – rozvíjení projektu Třebíč žije!
Školství a vzdělávání Budeme pokračovat v udržování dobrého technického stavu škol a v zateplování školních budov, čímž se sníží energetická náročnost provozu těchto zařízení. I nadále budeme podporovat školy v získávání mimorozpočtových zdrojů. Budeme podporovat neziskové organizace pracující s dětmi a mládeží. Proto je naším cílem zejména: •
výměna oken v ZŠ T.G. Masaryka a v budově Fórum
•
zateplení ZŠ a MŠ Na Kopcích
•
dokončení zateplení mateřských škol
•
dovybavení školních zahrad mateřských škol
Sociální oblast, prorodinná politika Chceme podporovat činnost neziskových organizací, působících v oblasti sociálních služeb a tím se spolupodílet na řadě sociálních aktivit. Těmi jsou například domov pro matky v tísni, ošetřovatelská a pečovatelská služba, preventivní protidrogová centra, azylové domy, denní centra nebo stacionáře pro seniory, zdravotně nebo mentálně postižené apod. Pro občany Třebíče chceme zajistit dostupné sociální služby a dotvářet ekonomicky výhodný model služeb pro město i občany v rámci komunitního plánování sociálních služeb. Budeme vytvářet podmínky pro začlenění handicapovaných občanů do běžného života, podporovat vytváření pracovních míst pro handicapované občany (chráněné dílny) a pomáhat jim při osvojování pracovních návyků.
6
Podpoříme dále činnost seniorů a jejich aktivity směřující k plnohodnotnému a důstojnému životu ve vyšším věku. Jednou z priorit je zřízení chráněného bydlení pro lidi se zdravotním a mentálním postižením a podpora výstavby Domova pro matky v tísni. Budeme pokračovat v budování bezbariérových cest a přístupů do veřejných budov. Budeme podporovat subjekty, které nabízejí a zajišťují služby pro rodinu. Proto je naším cílem zejména: •
podpora vybudování nového Domova pro matky v tísni
•
zřízení chráněného bydlení na ulici Demlova
•
zateplení domů s pečovatelskou službou na ulici Koutkova a Myslbekova
Projekt Zdravé město Budeme popularizovat a rozvíjet projekt „Zdravé město Třebíč“ s cílem zajistit tak přímý podíl nejširší veřejnosti na rozvoji města. Základním nástrojem pro podporu aktivit neziskových organizací je "Grantový systém Zdravého města Třebíče“, který hodláme udržet na vysoké úrovni. Budeme pokračovat v diskuzích s občany nad problémy města a jejich řešením v rámci aktivity Fórum Zdravého města. Příroda, životní prostředí, odpadové hospodářství Zaměříme se na obranu proti vandalismu, znečišťování parků a dětských hřišť pobytem neukázněných osob. Budeme pokračovat v trvalé a cílené osvětové kampani směřující k zodpovědnému chování majitelů psů ve veřejném prostoru. Budeme dále podporovat třídění odpadů jako jeden z významných způsobů udržení únosné ceny za odpady pro občany. Budeme rozšiřovat síť nádob na sběr biologicky rozložitelného odpadu, v centru města se zaměříme na vybudování podzemních stání na kontejnery na tříděný odpad. Budeme reflektovat novou legislativu v oblasti odpadového hospodářství a ve spolupráci se svazkem obcí se zodpovědně připravovat na ukončení možnosti skládkování směsného komunálního odpadu. Budeme pokračovat ve zlepšování informovanosti o třídění odpadů počínaje od nejmenší generace. Budeme podporovat občanské aktivity vedoucí ke zlepšování životního prostředí. Podpoříme osvětové programy škol a neziskových organizací. Proto je naším cílem zejména: •
revitalizace parku Hrádek
•
rekonstrukce zámeckého parku
•
odbahnění rybníku ve Slavicích
Komunální služby, veřejná prostranství, čistota a úklid města 7
Budeme věnovat pozornost zimní údržbě chodníků a vozovek a hledat součinnost s majiteli nemovitostí. Chceme pokračovat v trendu využívání veřejně prospěšných prací. Plánujeme postupnou regeneraci parků a lesoparků ve vlastnictví města. Důsledně budeme udržovat dětská hřiště a veřejná sportoviště. Proto je naším cílem zejména: •
vybudování podzemních kontejnerů na tříděné odpady v centru města
•
rekonstrukce veřejného osvětlení v Libušině a Týnském údolí
V Třebíči, 10.03.2015 Rada města: Ing. Pavel JANATA (KDU-ČSL)
…………………………………………
Vladimír MALÝ (ČSSD)
…………………………………………
Mgr. Pavel PACAL (Pro Třebíč)
…………………………………………
Milan ZEIBERT (Břehy)
…………………………………………
Ing. Marie ČERNÁ (Třebíč – můj domov)
…………………………………………
MVDr. Pavel HEŘMAN (volba TR)
…………………………………………
Naděžda DOBEŠOVÁ (ČSSD)
…………………………………………
8