Úplná pravidla „Soutěže o členskou Elite Card a letenky“ Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel „Soutěže o členskou Elite Card a letenky“ (dále jen „soutěž“) na území České republiky. Zkrácené znění pravidel na propagačních materiálech určených spotřebitelům je třeba vykládat v souladu s tímto dokumentem. Tato pravidla mohou být jednostranně pořadatelem pozměněna formou písemných dodatků k tomuto dokumentu zveřejněných na internetové adrese pořadatele http://www.flyingbluepage.cz.
1. Pořadatelem soutěže je: SOCIETE AIR FRANCE-obchodní zastoupení se sídlem: Praha l, Jungmannova 34/750, PSČ 110 00 IČ: 161 91 382 (dále jen „pořadatel“ či „pořadatel soutěže“) Organizátorem soutěže je: Wunderman s.r.o. Se sídlem: Nádražní 762/32, Praha 5, PSČ: 150 00 IČ: 250 54 309 (dále jen „organizátor“ či „organizátor soutěže“)
2. Termín a místo konání soutěže: Soutěž probíhá v termínu od 22. 07. 2013 do 15. 09. 2013 20:30 hod SEČ (dále jen „doba konání soutěže“) na území České republiky. Tento dokument upravuje tu část soutěže, která se koná na území České republiky. 3. Soutěžící: Soutěžícím se může stát pouze fyzická osoba starší 18 let s doručovací adresou na území České republiky (dále jen „soutěžící“, „účastník“ nebo „účastník soutěže“). Ze soutěže jsou vyloučeny osoby v pracovním nebo obdobném vztahu k pořadateli nebo organizátorovi a osoby ve vztahu osob blízkých k těmto osobám. Za osobu blízkou jsou považovány osoby uvedené v § 116 občanského zákoníku. Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže nebudou do soutěže zařazeny. I pokud taková osoba splní některé podmínky pro získání výhry, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytla, nestává se výhercem a nemá nárok na výhru. Výhra v takovém případě propadá organizátorovi soutěže, který je oprávněn ji udělit dalšímu výherci v pořadí, popř. ji neudělit a užít k jiným marketingovým účelům. Účastník soutěže bude vyloučen v případě, že organizátor zjistí nebo bude mít oprávněné podezření na spáchání
podvodného nebo nekalého jednání ze strany některého z účastníků či jiné osoby, která dopomohla danému účastníkovi k získání výhry.
4. Účast v soutěži a určení výherce: Soutěžící se do soutěže zapojí tak, že v době konání soutěže, tj. v termínu od 22. 07. 2013 do 15. 09. 2013, na internetové stránce s URL adresou http://www.flyingbluepage.cz (dále jen „soutěžní web“) nebo prostřednictvím hostesky pořadatele, se zdarma zaregistruje do věrnostního programu Flying Blue a tím se bude moci zúčastnit soutěže, která probíhá přímo na Letišti Václava Havla, terminál 2, Praha u hostesek pořadatele, u nichž zodpoví soutěžní otázku Kolik fanoušků celkem budou mít facebookové profily společností KLM Czech Republic a Air France (pouze čeští fanoušci) dne 15. 9. 2013 ve 20:35 hod.? SEČ. (dále jen „soutěžní otázka“). Podmínkou pro možnost odpovědi na soutěžní otázku je předchozí registrace do věrnostního programu Flying Blue. V rámci registrace soutěžící vyplní jednoduchý formulář, který se nalézá na www.flyingbluepage.cz nebo u hostesky pořadatele na letišti, kontaktní údaje na sebe, a to v rozsahu: jméno, příjmení, datum narození, e-mailová adresa, korespondenční adresa, přístupové heslo a bezpečnostní otázku s odpovědí (dále jen „kontaktní údaje“). Všechny kontaktní údaje musí být zadány pravdivě a musí být platné po celou dobu konání soutěže. V případě, že by na straně účastníka soutěže došlo v době trvání soutěže ke změně některého z kontaktních údajů, je povinen tuto změnu neprodleně sdělit organizátorovi soutěže, a to nejpozději v okamžiku, kdy je mu oznámena výhra. Jako platné budou vyhodnoceny pouze odpovědi na soutěžní otázku, které budou doručeny organizátorovi soutěže prostřednictvím formuláře vyplněného hosteskou pořadatele na pražském letišti po dobu konání soutěže.
Soutěžní otázky je tato: Kolik fanoušků celkem budou mít facebookové profily společností KLM Czech Republic a Air France (pouze čeští fanoušci) dne 15. 9. 2013 ve 20:35 hod.? Výhercem soutěže se stává ten soutěžící, jehož odpověď na soutěžní otázku bude z hlediska své přesnosti nejblíže objektivně správné odpovědi. Za objektivně správnou odpověď na soutěžní otázku je pokládán pouze a výhradně údaj o celkovém počtu fanoušků zjištěný organizátorem soutěže. Účastník se nesmí soutěže zúčastnit opakovaně. V případě, že by bylo více shodných výherních odpovědí, rozhodne o konečném výherci dřívější okamžik zapsání odpovědi na soutěžní otázku. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo ve sporných případech s konečnou platností rozhodnout o správnosti, přesnosti i platnosti odpovědí na soutěžní otázky. Na konce soutěže budou vybráni výherci 3 hlavních cen v pořadí správnosti jejich odpovědí. Zadáním odpovědi na soutěžní otázku vyjadřuje soutěžící svůj souhlas s pravidly a podmínkami soutěže v plném rozsahu.
5.
Výhra v soutěži, předání výhry: Všechny výhry v soutěži jsou určeny pouze pro výherce s doručovací adresou na území České republiky. V soutěži se hraje jednak o průběžnou garantovanou výhru pro každého soutěžícího, který se zaregistruje do věrnostního programu Flying Blue a to o slevový kupón ve výši 10% na nákup v Aelia Duty Free na pražském letišti, který získá pouze při registraci u hostesky na letišti nebo emailem od agentů vybraných cestovních kanceláří v České republice. Voucher platí na veškerý sortiment s výjimkou tabákových výrobku. Voucher nelze směnit za finanční hotovost a nelze jej uplatnit zpětně na předchozí nákupy. Slevu není možno kumulovat s ostatními vouchery a slevami. Voucher je jednorázový. Při použití je nutno voucher odevzdat u pokladny (dále jen „průběžná výhra“), a dále o hlavní výhry, jejichž výherci jsou po uzavření soutěže určeni správností svých odpovědí na soutěžní otázku (dále jen „hlavní výhry“). V soutěži se hraje o tyto hlavní výhry: 1. Místo – Flying Blue Elite Card Platinum + letenka pro 2 osoby do Paříže nebo Amsterdamu dle vlastního výběru 2. Místo – Flying Blue Elite Card Gold 3. Místo – Flying Blue Elite Card Silver Výherci hlavních výher budou vybráni na základě odpovědi. Soutěžící, který bude svým odhadem nejblíže přesnému výsledku, získá výhry za 1. místo, ten který bude jako druhý nejpřesnější, získá výhry za 2. místo a jako třetí nejbližší tip získá výhry za 3. místo. Jeden výherce může získat vždy jen jednu hlavní výhru. Pro výherce letek platí následující podmínky: Letenky i věrnostní karty jsou nepřenosné, po vystavení jsou neměnitelné, letenky jsou platné pouze na letech s Air France (v případě letenky do Paříže) nebo s KLM (v případě letenky do Amsterdamu), letenku může využít pouze výherce a osoba jako doprovod musí cestovat ve stejném datu/na stejné trase po celou dobu cesty, cenu nelze převádět na jiné osoby (to ale platí i v případě výše uvedených karet určených jako výhry pro první, druhé a třetí místo, datum cesty závisí na dostupnosti v příslušné tarifní třídě, letenky se vystavují po dohodě s dopravcem (minimálně 30 dnů před plánovaným odletem), letenky lze objednat maximálně do 15. listopadu 2013, platnost letenky je 6 měsíců. Jména výherců hlavních výher budou zveřejněna na facebookovém profilu Air France a KLM Czech Republic. Každý výherce bude krom toho o své výhře informován prostřednictvím e-mailu na e-mailovou adresu, kterou v této soutěži poskytl v rámci registrace do věrnostního programu Flying Blue. V případě, že se organizátorovi soutěže nepodaří výherce kontaktovat (např. nejméně 2x zaslaný e-mail se vždy vrátí jako nedoručený nebo výherce přes výzvu uvedenou v nejméně 2x zaslaném e-mailu na tento e-mail organizátorovi neodpoví ani do 10 dnů ode dne skončení
soutěže), propadá výhra ve prospěch organizátora, který je oprávněn ji udělit jinému soutěžícímu, popř. ji neudělit a užít k jiným marketingovým účelům. Podmínkou předání výhry výherci je také podpis souvisejícího předávacího protokolu ze strany výherce a čestného prohlášení o shodě identifikačních údajů jeho osoby. Způsob předání výhry (zda osobně či poštou) bude dohodnut s výherci e-mailem. V případě, že bude výhra zaslána poštou, neodpovídá organizátor za její nedoručení, pozdní doručení, ztrátu či zničení. Pokud se výhru nepodaří předat zaviněním na straně soutěžícího, propadá výhra organizátorovi soutěže.
6. Zpracování osobních údajů a osobnostní práva Účastí v soutěži, konkrétně zadáním odpovědi na soutěžní otázku, souhlasí účastník se zařazením všech jím poskytnutých osobních údajů v rámci této soutěže (dále jen „údaje“) do databáze společnosti SOCIETE AIR FRANCE-obchodní zastoupení, se sídlem Praha 1, Jungmannova 34/750, PSČ 110 00, IČ: 161 91 382, jakožto správce (dále v tomto odstavci jen „Společnost“) a to pro účely předání výhry, jakož i pro marketingové účely Společnosti, tj. nabízení výrobků a služeb, včetně zasílání informací o pořádaných akcích, výrobcích a jiných aktivitách, jakož i zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu do odvolání souhlasu, který může každý účastník doručit písemnou formou na adresu pořadateli soutěže. Účastník soutěže bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zapracovávány systematizovaně a mechanicky. Účastník bere na vědomí, že má práva dle §§ 11, 21 zák. č. 101/2000 Sb., tj. zejména že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně a písemně kdykoliv na adrese společnosti odvolat, má právo přístupu k osobním údajům a dále zejména pokud zjistí nebo se domnívá, že Společnost provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li jeho osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat Společnost o vysvětlení nebo může požadovat, aby Společnost odstranila takto vzniklý stav a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů či jejich likvidaci. Odvolání tohoto souhlasu před ukončením doby trvání soutěže má za následek vyřazení účastníka ze soutěže. Účastník soutěže výslovně souhlasí s tím, že pořadatel soutěže je oprávněn užít v souladu s § 12 zákona č. 40/1964 Sb., v platném znění, občanského zákoníku, bezplatně jimi uvedené jméno, příjmení a obec v médiích (včetně internetu), propagačních a reklamních materiálech pořadatele v souvislosti s touto soutěží a jím poskytovaných služeb s tím, že mohou být pořizovány a zveřejňovány výše uvedeným způsobem i zvukové a obrazové záznamy účastníků soutěže, a to po dobu 10 let od ukončení soutěže.
7. Závěrečná ustanovení Účastí v soutěži, konkrétně zadáním odpovědi na soutěžní otázku, vyjadřuje účastník souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se je plně dodržovat. Tato propagační akce (soutěž) není žádným způsobem sponzorována, doporučována, spravována ani jinak spojena se společností Facebook. Účastník soutěže je srozuměn s tím, že poskytuje informace pořadateli soutěže.
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo bez udání důvodu vyloučit účastníka soutěže, jehož chování vykazuje známky nekalého či podvodného jednání (např. opakované užívání emailových voucherů na slevu). Organizátor nenese žádnou odpovědnost za jakákoli rizika a závazky související s užíváním výher. Nebezpečí škody na výhře přechází na výherce okamžikem předání výhry výherci. Výsledky soutěže jsou konečné, bez možnosti odvolání. Výhry není možné alternativně vyplatit v hotovosti ani v jiném plnění. Vymáhání účasti v soutěži či výher právní cestou není možné. Organizátor soutěže neručí za jakékoliv technické problémy v souvislosti s účastí v akci. Pořadatel dále neručí za doručení zprávy (e-mailu), kterým bude zasílána informace o výhře. Organizátor si vyhrazuje právo ze závažných důvodů soutěž zkrátit, přerušit, prodloužit nebo zrušit či změnit její pravidla. Organizátor si rovněž vyhrazuje právo výměny výher za výhry, které jsou odpovídající náhradou. V případě, že dojde ke změnám v podmínkách a pravidlech soutěže, bude toto učiněno písemně ve formě dodatku a zveřejněno na http://www.flyingbluepage.cz/. Účinnost této změny nastává okamžikem zveřejnění dle předchozí věty. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo konečného posouzení splnění či nesplnění podmínek stanovených pro získání výher v soutěži. Organizátor tímto nepřebírá vůči účastníkům soutěže žádné jiné závazky a tito nemají nárok na jakákoliv jiná plnění ze strany organizátora než uvedená v těchto pravidlech. Pořadatel zajistí pro výhry poskytované v České republice uhrazení případné srážkové daně, kterou jsou zatíženy výhry v souladu s příslušnými právními předpisy. Pořadatel neodpovídá za případné porušení daňové povinnosti a/nebo povinnosti uvést výhru v daňovém přiznání ze strany výherce. Originál úplných pravidel bude po dobu soutěže uložen u advokátní kanceláře KMVS, advokátní kancelář s.r.o., se sídlem Hellichova 1, 118 00 Praha 1, v sídle společnosti Wunderman s.r.o. a u hostesek na Letišti Václava Havla, terminál 2, Praha. V Praze dne 15. 7. 2013
