CZ
Uživatelský manuál
IP WiFi kamera s možností použití SD karty
ČÍSLO VÝROBKU: SE-NI104T Vážený zákazníku! Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt. Doufáme, že kamera Vám bude nápomocná při Vaší práci, při ochraně Vašeho domu a majetku. Před instalací si překontrolujte obsah balení: 1 ks kamera 2 ks kryt proti dešti 1 ks pohyblivá konzole 1 ks síťový adaptér (230V AC – 12 V DC) 1 sáček šroubků 1 ks manuál, CD
1
Hlavní charakteristiky zařízení
1 megapixelové rozlišení;
1/4’’ CMOS senzor obrazu s reálným časem;
4 ks velkorozměrové IR LED: 42MIL zabezpečující noční světlo;
Silná optika MTV 4//8/12mm/F2.0;
Kvalitní hardwarová komprese H.264;
Zabudované přepnutí IR-CUT (infrafiltr) s malou spotřebou;
Video se současně dvojitým rozlišením;
Podporuje protokol ONVIF a MJPEG video;
Připojení k síti 1*RJ45 Ethernet interface, 10/100M + WiFi připojení;
Podporované protokoly: RTSP / FTP / PPPOE / DHCP / DDNS / NTP / SMTP;
Programování prostřednictvím WEB;
Informace zobrazující se na OSD obrazovce;
Software podporující okamžité přehrávání;
V případě alarmu vyhotovení foto/video snímků;
Podpora vzdáleného sledování; Technické údaje Typ
SE-NI104T
Infra LED
42MIL×4 ks
Infra dosah
80-100 m
Optika
CS 4 mm
Zorný úhel
4 mm (100°)
Teplota provozu
-20 ~ +50℃
Komprese obrazu
H.264
Max. rozlišení (obrazu)
1280 × 720/640 × 360/352 × 288
Systém Snímač obrazu Min. osvětlení Video zpracování
Zabudovaný RTOS, dual-core 32-bit DSP chip (Hisilicon Hi3518E), hardwarová komprese 1MP, 1/4’’ CMOS snímač obrazu; IR cut filtr, přepínač den/noc, IR fotosenzor Barevné
[email protected] H.264 kódování, duál video signalizace , AVI formát, nastavitelná rychlost nahrávání 0.1M - 6M bps
Rychlost snímání
max. 1Mp / 25 obrázků/sekunda, volitelné 1/25 obrázků/sekunda
Video výstup
Hlavní tok videa: 1280 × 720; Podpůrný video kanál: 640×360
Síťové připojení
1*RJ45 Ethernet interface,10/100M automatické přepnutí
Použité protokoly
RTSP/FTP/PPPOE/DHCP/DDNS/NTP/SMTP
Mobilní telefon
iPhone，Windows Mobile，BlackBerry，Symbian, Android
SD karta
max 128 GB
Foto odolnost
1 vstup pro foto snímač k IR-CUT, IR LED na noční přepnutí
Infra LED
1 ks IR LED ovladač se dá vypnout/zapnout, automatický režim
Alarm Interface
nastavení alarmu
Wifi
Podporuje připojení WiFi, LAN
P2P protokol
Podporuje
Zdroj
DC 12V vstup, příkon 3W při nahrávaní 2
Poznámka:
5 megapixelů = 2592×1920, 3 megapixelů = 2048×1536, 2 megapixely = 1920×1080 nebo
1600×1200, 1,3 megapixelů = 1280×960, 1 megapixelů = 1280×720. Vyhrazujeme si právo na změnu! Návod na použití Chcete-li uložit kamerou nahraný obraz, v tom případě musíte do zařízení vložit paměťovou kartu microSD, jejíž velikost může být max 128 GB. Proces vložení: (ve vypnutém stavu!)
Pomocí dvou spodních šroubků odmontujte přední kryt kamery.
Po odstranění krytu se Vám odhalí montážní panel, který je třeba také odstranit. Tento panel pomocí 4 ks šroubků drží optiku a infra LED.
Následně opatrně vytáhněte přední kryt z kamery.
Místo SD karty
Objeví se místo pro SD kartu.
Na toto místo opatrně vložíme kartu, dokud nezapadne na své místo.
Potom zasuňte přední kryt a přišroubujte 4 šroubky. Dbejte na těsnění po okrajích!
Pokud jste vrátili přední kryt, zacvakněte tmavý přední plexi kryt a zašroubujte i 2 spodní šroubky.
Před montáží se doporučuje vyzkoušet kameru, zda funguje a zda je nahrávání správné! Obraz kamery můžete zkontrolovat více způsoby:
PC (Win) fungujícím Internet Explorerem,
PC (Win) aplikací, různými programy (CMS nebo ONVIF),
aplikací mobilního telefonu (smartphone). Používání pomocí prohlížeče IE
Internet Explorer je prohlížečem Microsoftu. Ten používá i webový server kamery při prohlížení webových stránek, tj. Na prohlížení nahrávek kamery a na různé nastavení. Stáhnutí podpůrných programů a přihlášení Při prvním použití prohlížeče s kamerou obvykle prohlížeč z webové stránky kamery může nejprve stahovat 3
podpůrné aplikace. Po přihlášení (login) se zeptá, zda-li může začít se stahováním. Kroky instalace:
Spustíte prohlížeč a do řádku napište IP adresu kamery.
Pokud se vytvořilo spojení, objeví se přihlašovací stránka, kde musíte zadat uživatelské jméno a heslo (v původním nastavení je to admin).
Zvolte si jazyk.
Vyberte funkci „Stream“, pokud chcete sledovat obraz kamery s větším nebo menším rozlišením.
Při prvním použití kamery klikněte na „Download Player“, pokud si přejete stáhnout přehrávací program.
Jakmile se stáhnou ovládací moduly, přihlaste se do kamery, pokud si pokaždé nepřejete se znovu přihlašovat, zvolte funkci „Auto login“ a můžete si prohlížet možnosti kamery.
Představení IE menu Přes prohlížeč IE si můžete prohlédnout hlavní části řídící plochy:
Home (hlavní menu), Replay (opakované přehrávání),
Parametry, Systém. Při výběru požadované stránky klikněte na správné pole.
V pravém horním rohu se objeví dvě možnosti. První je „Download Player“, kterou stáhnete potřebný podpůrný program, nebo můžete použít možnost – „Logout“, kterou se vrátíte na login stránku a změníte jazyk.
Hlavní obrazovka / Home Po přihlášení do kamery se objeví obrazovka Home. Ve středu je snímaný obraz kamerou, okolo kterého jsou tlačítka funkcí. Na pravé straně je řídící panel, nahoře jsou tlačítka funkcí. Na levé straně jsou tlačítka nahrávání – video a foto.
4
Pokud stisknete tlačítko nahrávání, v okně se objeví cesta, kam můžete uložit nahraný soubor na počítači. Ukládá se na harddisk.
Pokud jste odsouhlasili cestu, barva ikony kamery se změní a signalizuje, že se spustilo nahrávání. Abyste ho zastavili, klikněte na tlačítko.
Uložení rámečku – tlačítko (Snap-shooting): Klikněte
Následně kliknutím na
na tlačítko, když se objeví druhá obrazovka.
tlačítko se objeví násl. obrazovka. Abyste snímek uložili, klikněte na tlačítko OK.
5
Nastavení obrazových parametrů kamery:
Nastavení úrovně Nastavení intenzity světla Nastavení kontrastu Nastavení sytosti barev
Zrcadlo, otáčení Vypnutí blikání
Nastavení prostředí Přepnutí IR Typ obrazu Velikost obrazu
Pozor! Několik funkcí nefunguje s Vaší kamerou! Špatné přehrávání Funkce přehrávání funguje tehdy, když je v kameře SD karta. Nahrávky uložené na kartě můžete přehrát na počítači podle následujících instrukcí: Obrazovka přehrávání
6
: Kliknutím na tuto ikonu můžete vidět datum nahrávek. Tlačítka ovládající přehrávání
Vyhledejte požadovanou nahrávku a vyberte ji na přehrávání nebo uložení.
: Uložení vyznačeného video-souboru je možné kliknutím na tuto ikonu. Nastavení parametrů kamery Na této stránce nastavíte charakteristiky videa, média, sítě a události.
Nastavení videa Na stránce video-charakteristik můžete nastavit kameru podle různých síťových podmínek. Např. při pomalé síti můžete snížit rychlost obrazu, anebo zmenšit velikost obrazu s cílem zachovat průběžného pohybu. Parametry na násl. obrázku se mohou použít při běžných podmínkách. Pokud kliknete na tlačítko video, zobrazí se násl. okno:
7
Rychlost přenosu dat /Bit rate: Vyšší hodnota zabezpečí lepší kvalitu obrazu. Rychlost obrazu/Frame number: Znamená to počet snímků vzniklých za 1 s, v případě max. PAL je 25 a NTSC normy je to 30. Rychlost komprese /Bit Rate Type: konstantní kompresní poměr – CBR, podle velikosti obrazu. Variabilní kompresní poměr – VBR je měnící se rychlost, takže při obraze se stálým obsahem je menší přenos dat, jako v případě změn. Kvalita obrazu/Picture quality: Při výběru lepší kvality se zvýší přenos údajů. Norma obrazu /Norm: Ve většině státech EÚ používají normu PAL kódování barev.
Informace o obrazovce /OSD nastavení Uživatel si může nastavit, aby se během fungování na on-line kameře zobrazili informace o: jméně, čase, případně jiné individuální nápisy.
Základní síťové nastavení Nastavení stálé (fix) IP adresy (manuální nastavení):
8
Nastavení dynamické IP adresy (definované podle routeru):
Pokud to router umožňuje, použijte režim „DHCP“. V tomto případě server (router) DHCP dáva adresu kameře. Výklad políček: IP adresa/IP Address: Vypíše současnou IP adresu kamery. Subnet Mask: Indikuje současnou subnet mask (vzor podtitulu: 255.255.255.0) adresu kamery. Gateway: Vypíše IP adresu přechodu /gateway používanou kamerou (nebo pokud ho chcete používat – nejčastěji je to adresa routeru). Takový přechod je potřebný v případě používání DDNS, P2P. Adresa doménového serveru /Domain name resolution address: Adresa místního routeru (pokud existuje). Tuto adresu musíte znát, pokud ji chcete zadat (všeobecně ji používají poskytovatelé internetu). Potřebné při používání DDNS, P2P. PORT adresa: HTTP: (80) Dynamický server jmen / DDNS nastavení
Dynamický doménový server jmen: Pokud Váš poskytovatel internetu denně mění IP adresu internetu, na vzdáleném přístupu budete potřebovat DDNS. Status musíte zároveň nastavit na „ON“ a nastavit údaje registrovaného poskytovatele DDNS (jako vzor byl nastavený dyndns a 3322 – jméno domény). Pokud používáte spojení P2P, v tom případě to není potřebné.
9
Nastavení e-mailu Jméno serveru a Port: Vlastní schránka a číslo portu (všeobecně je to samotný poskytovatel internetu). Send To: Vložit e-mailovou adresu, kam v případě alarmu kamera posílá oznámení. Nastavení WiFi
WiFi Stav: Abyste povolili režim WiFi, klikněte na malé okénko. Vyhledávání/Search: Abyste vyhledali WiFi router, klikněte na tlačítko. Pokud jste našli vyhledávaný název WiFi routeru, zadejte způsob identifikace a heslo. 10
Nastavení P2P
Stav: Na povolení funkce P2P klikněte na okénko. Potřebné na vzdálené připojení.
FTP nastavení
Server: Zadejte název serveru, heslo, které chcete získat, aby kamera v případě alarmu mohla nahrát obraz a soubor. Nastavení snímání pohybu
Citlivost /Sensibility: Možnost nastavit citlivost snímání. Časování/Schedule: Nastavíte, aby časování bylo aktivní pouze v určitém časovém intervale. Čas/Time: Nastavíte, kdy má být aktivní snímání pohybu a alarm.
11
Nastavení vypnutí alarmu / Alarm out setting
Alarm In: Povoluje snímání pohybu, který vyvolá alarm. „High” je zapnutý stav. Action: Nastavíte, aby v případě alarmu kamera vykonávala určité činnosti. Alarm out: Aktivuje výstup kamery (pokud je na kameře). Automatické vyhotovení obrazu /Auto capture setting
Interval: Možnost nastavení, v jakých časových intervalech se vyhotoví 1-1 snímek z videa. E- mail: Nastavíte, zda má kamera poslat vyhotovený snímek. Nastavení nahrávání / Record setting
File Time/ Velikost souboru：Nastavíte velikost souboru, který kamera uloží na SD kartu. Systémové nastavení Můžete nastavit uživatele, čas a datum, ukládací jednotku a systémový deník.
12
Uživatelské nastavení Na této stránce můžete přidat nového uživatele, změnit heslo, ale nemůžete změnit heslo admina. Nový uživatel může být běžný uživatel. Nastavení času a datumu Na stránce nastavení času můžete manuálně nastavit čas, sladit ho s počítačem nebo NTP serverem, můžete zadat časové pásmo atd. Důležité je, abyste nastavili přesný čas a datum, jelikož obraz kamery se objeví i na vzdálené obrazovce!
Začátečnické a základní nastavení
Restart / Reboot: Kliknutím na toto tlačítko můžete restartovat kameru. Čas restartování trvá cca 1 minutu. Obnova původního nastavení / Factory default: Kliknutím na toto tlačítko můžete obnovit původní nastavení kamery. IP adresa bude 192.168.1.128 a na kameře musíte znova provést několik nastavení. Aktualizace systému / System update: Pomocí souboru na stránce update můžete aktualizovat software kamery – doporučujeme, abyste využili pomoc odborníka. Informace o zařízení, nastavení
Na této stránce si můžete prohlédnout informace o kameře, její název, sériové číslo, číslo varianty a síťové nastavení. 13
Nastavení SD karty
Na této stránce můžete zkontrolovat nastavení SD karty, její stav. Nastavení systémového deníku Deník (log) ukládá nejdůležitější události fungování a události snímání pohybu, na základě kterých je kamera ukládá na SD kartu. Podle tohoto seznamu můžete vyhledat události na kartě:
Vzdálené sledování pomocí mobilní aplikace Název mobilní aplikace je AnyCam. Nejprve si stáhněte aplikaci z obchodu. V případě smartphonu Android ji najdete na stránce PlayStore. Po stáhnutí si nainstalujte program. K aplikaci a registraci je potřebné, aby telefon a kamera byly připojené k internetu!
14
Následujícím krokem je registrace. Zadejte přihlašovací jméno a heslo, který se odteď můžete pravidelně přihlásit do systému. Pokud byla registrace úspěšná, můžete pokračovat v registraci kamery. Kameru si můžete zaregistrovat i pomocí QR čtečky, která je na boku kamery, anebo ID kódem (i pomocí identifikačního čísla
). Pokud byla registrace úspěšná, vedle kamery se objeví status „on-line“. Kliknutím na šipku můžete sledovat obraz kamery na celé ploše. Pomocí ikonek se zobrazí ve spodní části obrazu (zobrazí se, když se dotknete obrazu naspodu):
můžete obraz otočit,
udělat fotografii,
fixovat obraz kamery,
zvětši/zmenšit výřez obrazu.
IMPORTÉR / DISTRIBUTOR: GLOBAL EXPORT – IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZEKELY E. U. 11. ZEMĚ PŮVODU: ČÍNA
www.global-export-import.eu
15
