Uživatelská prírucka Bezpecnostní opatrení Pro zarucení správného použití a dosažení nejlepšího možného výkonu si musí uživatel precíst tento návod a dodržovat zde uvedené pokyny. Nevystavujte zarízení silným otresum. Nedovolte, aby zarízení prišlo do kontaktu s chemickými prostredky, jako je benzín, rozpouštedla atd. Zarízení neumistujte v blízkosti magnetických nebo elektrických polí. Neumistujte jej na prímém slunci nebo poblíž zdroju tepla. Nerozebírejte ani neupravujte zarízení sami. Pokud je zarízení poškozeno, musí být z bezpecnostních duvodu vymeneno výrobcem, servisem nebo obdobne zpusobilou osobou. Používání soucasne s nasazenou cyklistickou helmou ci pri rízení automobilu nebo motocyklu muže být nebezpecné. Neposlouchejte na vysokou hlasitost, protože by to mohlo poškodit váš sluch. Deti je zapotrebí hlídat, aby se zajistilo, že si se zarízením nehrají. Toto zarízení by nemelo být vystaveno kapající nebo stríkající vode. Predmety s kapalinou, jako jsou vázy, na toto zarízení neumistujte. Okolo zarízení vždy nechte vzdálenost nejméne 10 cm, aby bylo zajišteno dostatecné vetrání. Na zarízení se nesmejí umistovat zdroje otevreného ohne, napríklad zapálené svícky. Oddelujte komunální odpad, baterie a použité elektronické výrobky a likvidujte v souladu s predpisy. POZOR! Pokud jsou baterie špatne vymeneny, hrozí nebezpecí výbuchu. Baterie vymenujte pouze za stejný nebo podobný typ. Baterie nevystavujte nadmernému teplu, napríklad prímému slunci, ohni nebo podobnému zdroji. Nekombinujte ruzné typy baterií ani nové a použité baterie. Baterie musí být umísteny podle vyznacené polarity. Pokud jsou baterie vybité, je treba je vyjmout. Baterii se musí bezpecne vyhodit. Vyhodte je do urcených sberných nádob (zeptejte se prodejce), aby byla zajištena ochrana životního prostredí.
1
Základní funkce TFT s nízkou latencí, obrazovka 320 x 240, 260 000 barev Podporuje následující hudební formáty: MP3,WMA, DRM WMA, OGG, APE, FLAC, WAV; Rekordér: Nahrávání mikrofonu (MIC); podporovaný formát: WAV; Podporované obrazové formáty: JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG; Možnost nastavit fotografie jako tapetu; Podporované video formáty: AVI, 3GP; Digitální kamera a fotoaparát; Ctení elektronických knih a funkce procházení soubory; Hry; Zástrcka TV-OUT; Nástroje funkci: Zahrnují kalendár, stopky, kalkulacku, webovou kameru; Podpora karet TF; Konfigurace; parametry, funkce a vlastnosti; Funkce speciálních efektu pro fotografie a rozhraní; Rychlý port 2.0 USB; Funkce obnovy a aktualizace pres USB; Multitaskingové funkce; Prenos dat (mezi cteckou a pametovou kartou).
2
Popis
Popis obrázku 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Tlacítko zapnuto/vypnuto (ON/OFF) Remínek USB port Reproduktory Mikrokarta V-/V+: Ovládání hlasitosti : Ctení nebo potvrzení MENU: Krátkým stisknutím zobrazíte menu na displeji : predchozí položka nebo soubor. Dlouhé stisknutí pro pretácení : následující položka nebo soubor. Dlouhé stisknutí pro rychlý posun vpred : Konec Klávesová zkratka 1: porízení fotografie Klávesová zkratka 2: okamžité spuštení
Klávesová zkratka 3: smazání - smaže aktuální soubor a zobrazí další
3
Použití tlacítek Akce Základní použití Krátké stisknutí: Stisknutí na méne než 1,2 sekundy Dlouhé stisknutí: Stisknutí na déle než 1,2 sekundy Prodloužené Držte tlacítko stisknuté Poznámka: Pokud není uvedeno jinak, výchozí je krátké stisknutí. Zapnutí a vypnutí Posunte tlacítko do polohy ON nebo OFF pro zapnutí nebo vypnutí prehrávace. Alternativne dlouhé stisknutí pro zapnutí nebo vypnutí. Když uplyne doba pohotovostního režim, vypne se prehrávac automaticky. Poznámka: Tato funkce je vypnutí, když je obrazovka pripojena k PC. Nízké nabití Když je baterie slabá, prepne se prehrávac do pohotovostního režimu. Prehrávac nezapínejte, ale dejte jej nabíjet. Doporucujeme používat nabíjecku 5 V DC - 400-500 mA. Konfigurace systému Operacní systém: Windows XP/2K/ME/98 (ovladac vyžadován) /Linux9 a novejší/Mac OS 10. CPU: Pentium-133MHz a vyšší Pamet: 32 MB a více, nejméne 100 MB místa na disku. Videokarta: podpora rozlišení 640 x 480 a vyšší, 16bitové barvy nebo více. Dobíjecí baterie: Li-ion, 350 mAh – 4,2 V. Pripojení k pocítaci Pripojte prehrávac k pocítaci USB kabelem. Zapnete prehrávac a vyberte profil. Další informace naleznete v cásti . Pro aktivaci funkce prehrávace odpojte USB kabel nebo odeberte prehrávac z pocítace. Zarízení se nabíjí i behem pripojení. Pripojení nabíjecky/sítového adaptéru Když je pripojena nabíjecka, zobrazí displej dve možnosti: (Nabíjet) a (Nabíjet a císt). Provoz je obdobný jako pri pripojení k pocítaci. Hudba Na hlavní obrazovce vyberte <Music> (Hudba) a jeho stisknutím zobrazíte hlavní rozhraní. Prehrávac po opetovném zapnutí zobrazí poslední zobrazené okno. Hlavní menu Práve prehrávané: otevre poslední prehrávaný soubor a pokracuje od místa zastavení. Všechna hudba: zobrazí všechnu hudbu uloženou ve složce prehrávace
4
HUDBA. Interpret: Seznam interpretu. Vyberte interpreta pro zobrazení všech jeho skladeb. Neznámý interpret: hudba bez uvedeného interpreta. Funkce Neznámé album a Neznámý žánr jsou podobné. Alba: Seznam hudebních alb. Vyberte album pro zobrazení jeho obsahu. Žánry: Seznam žánru. Vyberte žánr pro výber veškeré hudby tohoto typu. Muj seznam: Až pet seznamu, které je možné upravovat. Adresár: Zobrazuje obsah vnitrní pameti Seznam nahrávání: poskytuje prístup ke všem nahrávkám. Úroven: Zobrazuje uživatelem definované hodnocení 1 až 5 hvezdicekpro oblíbenou hudbu. Seznam štítku: Seznam veškeré hudby oznacené uživatelem. Maximálne 32 seznamu. Rozhraní a použití prehrávace hudby 1. Prehrát/pozastavit: Stisknete pro spuštení prehrávání nebo pozastavení. 2. Pretácení/rychle vpred: Když je pozastavené prehrávání, pridržte / pro pretocení nebo rychlý posun vpred. 3. Zmena stop Stisknete / pro prechod na predchozí/následující stopa. Podmenu Na prehrávaci stisknete MENU pro zobrazení vedlejších nabídek: < AB opakování>, , , , , , , , <Systém hodnocení hvezdicek>, , <Smazat> a 1. AB opakování Vyberte , stisknete , zobrazí se „A-“ indikující, že systém „ceká na potvrzení bodu A“. Stisknete znovu, objeví se „-B“ indikující, že systém „ceká na potvrzení od bodu B“, potom stisknete , ikona se zmení na „A-B“, což znázornuje, že je spuštené prehrávání úseku AB. Stisknete znovu pro zastavené AB opakování. 2. Režim prehrávání: Sekvence, opakovat jednou / vše, náhodné, náhodné + opakování a ukázky. 3. Výber EQ: Normální, Rock, Pop, Klasická hudba, Jemný, Jazz, Nízký, Personalizovaný EQ, SRS WOW, SRS WOW HD a Personalizovaný SRS. 4. Nastavení EQ: Personalizovaný EQ: Vyberte pro zadání, MENU pro výber. Stisknete / pro zmenu hodnoty. Personalizovaný
5
SRS: je identický s . Efekt zeslabování 5. Pocet opakování: Stisknete / pro zmenu casové prodlevy mezi 1 a 10 nebo 8 . 6. Interval opakování: Stisknete / pro zmenu z 1 na 7 sekund. 7. Promenlivá rychlost prehrávání: Stisknete / pro zmenu rychlosti prehrávání mezi -4 a 4. 8. Zobrazení textu skladby: Stisknete pro zapnutí nebo vypnutí. 9. Systém hodnocení hvezdickami: Nastavte pocet hvezdicek pro ohodnocení své oblíbené hudby 10 Pridat štítek: Vyberte a stisknete . Systém poté pridá soucasnou hudu a její pozici v prehrávání na seznam štítku a vrátí prehrávaci. Vaše hudba se nachází na odpovídajícím seznamu pres . 11. Pridat do playlistu: vyberte seznam a stisknete pro návrat na predchozí úroven. Zvolená hudba se pridá. Vaše hudba se nachází na odpovídajícím seznamu pres . 12. Smazat: smaže aktuální soubor. 13 Informace: zobrazuje podrobnosti o prehrávaném zvukovém souboru. Video: Vyberte na hlavní obrazovce pro zobrazení odpovídajícího menu. Hlavní menu a základní používání Práve hrané: Funkce je identická s . Adresár: Funkce je identická s . Seznam štítku: zobrazuje až 32 video souboru oznacených štítky. 1. Prehrávání/pozastavení Stisknete pro spuštení prehrávání. Behem prehrávání mužete stisknout jakékoli tlacítko a lišty na horní a dolní cásti obrazovky zobrazí informace o souboru a prubeh prehrávání. Tyto lišty opet zmizí, když není žádné tlacítko stisknuto po dobu 3 sekund. 2. Pro posun vpred nebo vzad použijte / pro rychlý posun vpred nebo vzad. 3. Prepnutí souboru: Behem prehrávání nebo pozastaveném prehrávání stisknete / pro zmenu souboru. Podmenu Na prehrávaci stisknete MENU pro zobrazení vedlejšího menu: , , <Smazat > a . 1. Režim prehrávání: Sekvence, opakovat jednou / vše, náhodné.
6
2. Pridat štítek: obdobné jako u 3. Smazat: smaže aktuální soubor. 4. Informace: zobrazuje podrobnosti o videosouboru. Obrázky: Vyberte na hlavní obrazovce pro zobrazení odpovídajícího menu. Hlavní menu a základní používání Práve hrané: Viz . Adresár: Funkce je identická s . Režim prehrávání: Prehrávání/pozastavení: stisknete pro prepínání mezi automatickým/manuálním a horní/spodní informacní lištou. V manuálním režimu stisknete / pro zmenu fotografie, V náhledovém režimu stisknete / pro zobrazení predchozí/další fotografie a pridržte / pro prechod mezi horní/spodním. Podmenu V manuální navigaci stisknete MENU pro zobrazení vedlejších menu: , , , <Speciální efekty pri prechodu>, , , , <Smazat> a . 1. Rotace: Vybrat úhel otácení pro snímek: 90, 180 a 270 stupnu. 2. Zoom (Zvetšení/zmenšení): Stisknete pro zvetšení nebo zmenšení velikosti. Stisknete pro ukoncení tohoto vedlejšího menu a stisknete / pro presun snímku, stisknete usr a pro presun doprava/doleva; stisknete MENU pro ukoncení (když je obrázek zvetšený nelze prejít na predchozí nebo následující). 3. Doba mezi snímky: Vyberte rychlost promítání snímku: 1-10 s. Poznámka: Tyto funkce jsou vypnuty pro soubory GIF. Zoom je vypnutý pro obrázky menší než 320x240. 4. Speciální efekty pri presunu: Výber prechodových efektu: <Žádný efekt>, <Svetelný prechod>, <Šachovnice>, <Strih>, , <Setrení>. 5. Nastavení jako zobrazení pozadí: Lze nastavit jako osobní snímek na pozadí displeje nebo místo loga pri spouštení a vypínání. Vyberte „Výchozí pozadí“ pro obnovu puvodního. 6. Zobrazení pri spouštení. Krátké zobrazení obrázku jako spouštecí obrazovka. 7. Zobrazení pri vypínání. Krátké zobrazení obrázku pri vypínání.
7
8. Smazání aktuálního souboru: Smaže zobrazený soubor. 9. Informace: Zobrazení informací o zobrazené fotografii. Kamera: Vyberte pro spuštení aplikace. 1. Stisknete 2. Stisknete videa
nebo zkratku 1 pro porízení snímku; pro zvetšení/zmenšení; stisknete pro prepnutí do režimu
Menu Kamera Stisknete MENU pro vstup do menu. Položky jsou , , , , <Jas>, <Expozice>, <Speciální efekty>, , , , a . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Náhled: procházení porízených fotografií. Nastavení: nastavení kamery. Režim videa: prepnutí do režimu videa Vyvážení bílé: automatické, vnitrní, venkovní. Jas: hodnota mezi -3~+3. Expozice: automatické, vnitrní, venkovní. Speciální efekty: vypnuto, cernobílé, sépie a negativní. Umístení: vnitrní pamet nebo externí pamet (nezobrazeno, pokud není zjištena pametová karta). Rozlišení: 2048x1536, 1600×1200, 1280×960 a 640x480. Casovac: vypnuto (výchozí), 5 s, 10 s, 15 s, 20 s. Zvuk záverky: vypnuto, zvuk 1 (výchozí zvuk), zvuk 2, zvuk 3; Datová znacka: vypnuto (výchozí), datum, cas a datum;
Digitální kamera. Vyberte pro spuštení aplikace. Stisknete pro spuštení/pozastavení nahrávání. Stisknete do režimu kamery.
pro prepnutí
Menu Kamera Stisknete MENU pro vstup do menu. Položky jsou , , , , <Jas>, <Expozice>, <Speciální efekty>, , , .
8
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Prehrávac videa: Procházení porízených fotografií. Nastavení: nastavení kamery. Režim fotografie: prepnutí do fotografického režimu. Vyvážení bílé: automatické, vnitrní, venkovní. Jas: hodnota mezi -3~+3. Expozice: automatické, vnitrní, venkovní. Speciální efekty: vypnuto, cernobílé, sépie a negativní. Umístení: vnitrní pamet nebo externí pamet (nezobrazeno, pokud není zjištena pametová karta). Rozlišení: 320x240, 224×176 a 176×144. Kvalita záznamu: Vysoká (výchozí), strední, automatická.
Nahrávání: Vyberte na hlavní obrazovce pro zobrazení odpovídajícího menu. Nahrávání\Pozastavení\Stop: Stisknete pro zahájení nahrávání nebo pro pozastavení. Stisknete a zobrazí se dotaz „Zastavit nahrávání?“. Vyberte ANO nebo NE a stisknete pro potvrzení a návrat na obrazovku nahrávání. Soubor bude uložen v <Seznam nahrané hudby>. Behem nahrávání stisknete MENU pro uložení souboru. MENU Na obrazovce nahrávání stisknete MENU pro zobrazení následujícího: , , a . 1. Formát: Pro výber formátu souboru 2. Kvalita: Nízká, strední a vysoká. 3. Zesílení: Nastavení hlasitosti nahrávání: úrovne 1 - 7. 4. Cíl nahrávání: Vnitrní nebo externí pamet (nezobrazeno, pokud není zjištena pametová karta). Elektronické knihy: Vyberte <E-kniha> na hlavní obrazovce pro zobrazení odpovídajícího menu. Hlavní menu Nyní zobrazeno: Zobrazuje poslední prohlížený text a zvýrazní text. Funkce je identická s . Adresár: Funkce je identická s . Seznam štítku: zobrazuje až 32 textových souboru oznacených štítky. Behem ctení stisknete pro prepnutí z automatického / na manuální
9
. V manuálním režimu se text automaticky neposunuje. Stisknete / pro zobrazení predchozí nebo následující stránky. Podmenu Na prehrávaci stisknete MENU pro zobrazení podrízených nabídek: <Jít na>, , , a <Smazat soubor>. 1. Prejít na: Vzdálenost definovaná jako procento od zacátku textu. 2 Rychlost ctení: Nastavení rychlosti automatického posunu. Stisknete / pro úpravu z 5 s na 30 s. 3. Velikost písma: Výber mezi malou, strední a velkou. 4. Pridat záložku: viz . 5. Smazat: Smazání aktuálního souboru. Nástroje: Vyberte Funkce prehrávace zahrnují kalkulacku, stopky, kalendár a webovou kameru. Stopky 1. Vyberte stopky a potom stisknete pro otevrení. 2. Stisknete pro spuštení/pozastavení/pokracování v pocítání. Stisknete pro uložení hodnoty a zahájení dalšího pocítání. Po pátém pocítání stisknete pro opetovné spuštení prvního. 3. Když je pocítání pozastavené, pokracujte stisknutím MENU. Kalkulacka 1. Vyberte kalkulacku a potom stisknete pro otevrení. 2. Stisknete / pro posun zprava doleva. Stisknete pro potvrzení. Kalendár 1. Vyberte kalendár a potom stisknete pro otevrení. 2. Stisknete pro prepnutí na rok/mesíc/den, krátké stisknutí nebo prodloužené stisknutí / umožnuje zmenu hodnot. Webová kamera 1. Vyberte <Webová kamera> pro otevrení a systém detekuje, zda je pripojen kabel. 2. Na pocítaci se objeví ikona USB video. Klepnete pro používání kamery. Prohlížec: Vyberte odpovídajícího menu.
na
hlavní
obrazovce
pro
zobrazení
Hlavní menu 1. Toto menu zahrnuje: a <Externí pamet>(není zobrazeno,
10
když není vložena karta). 2. Vyberte pro vstup do seznamu menu, který obsahuje soubory HUDBY, OBRÁZKY, PLAYLIST, NAHRÁVKY, TXT, VIDEO a další osobní soubory. 3. Zvolte soubor a stisknete pro zobrazení obsahu. Vyberte soubor v seznamu a potom stisknete pro otevrení souboru. 4. Využívání externí pameti je stejné. Podmenu a základní používání Rychle stisknete MENU pro vstup do podmenu, které zahrnuje: , , . 1. Hledání souboru: Pro rychlé vyhledání zadejte název pomocí klávesnice. Viz . 2. Vybrat vše/zrušit výber všeho: Výber všech souboru/složek v aktuální složce. Po výberu se zobrazí cervený symbol v. Stisknete nebo vyberte pro zrušení výberu. 3 a : nejprve vyberte soubor/složku a potom vyberte cílovou složku. Stisknete Menu pro zobrazení potvrzující okna této cinnosti. 4. Smazat: Stisknete pro smazání vybraného souboru/složky. Nastavení: Vyberte na hlavní obrazovce pro zobrazení odpovídajícího menu. 1. Speciální efekty: Vyberte mezi: Normální, krychlové, zoom, tlacení 2. Cas a datum Nastavení data Nastavte systémové datum. Stisknete / pro zmenu hodnot a stisknete pro potvrzení a ukoncení. Nastavení casu: Nastavte systémový cas. Stisknete MENU pro prepínání mezi hodinami, minutami, AM/PM a potom stisknete / pro zmenu hodnot. Stisknete pro potvrzení a ukoncení. 3. Displej 1. Jas podsvícení: úrovne 1 - 5. 2. Podsvícení: Vypnuto, 5, 10, 20 a 30 s, 1 a 5 min. Pokud je funkce vypnutá, obrazovka se automaticky nevypne. Pokud je vybrána nejaká doba, obrazovka automaticky zhasne po jejím uplynutí. 4. Úspora energie 1) Úspora energie: Vypnuto, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min a 10 min. Pokud je funkce vypnutá, obrazovka se automaticky nevypne. Pokud je vybrána nejaká doba, prehrávac se automaticky vypne po jejím uplynutí. 2) Pohotovostní režim: Vypnuto, 10 s, 10 min, 30 min, 1 hod, 2 hod, 3 hod, 4 hod, 5 hod.
11
5. 6. Jazyk: Podporuje: Anglictina, zjednodušená cínština, tradicní cínština, japonština, korejština, francouzština, nemcina, italština, nizozemština, portugalština, Španelština, švédština, ceština, dánština, polština, ruština, turectina, hebrejština, thajština, mad arština, rumunština, arabština, indonéština, malajština, rectina. 7. TV OUT 1) Pripojte prehrávac k televizoru nebo DVD prehrávaci. 2) Stisknete / pro zapnutí, vypnutí nebo PAL/NTSC; 3) Prejdete do odpovídajícího menu a vyberte soubor ke ctení. 8. Rozšírené 1. Zobrazení informací: Zobrazuje uživatelské jméno, verzi firmwaru, celkovou pamet, kapacitu pametové karty, volnou pamet na karte, dostupnou interní a externí pamet. 2. Kancelárské použití. Rámec, projekce, krycí tok 3. Tóny tlacítek: K dispozici jsou 4 tóny. 4. Formátování vnitrní pameti: Naformátuje pamet prehrávace. Pred naformátováním si zazálohujte duležitá data. 5. Formátování karty: Pred naformátováním si zazálohujte duležitá data. 6. Nastavení vlastníka: Registrace uživatelského jména 7. Prázdná DRM HDS. Vymaže cookies. Vyberte OK nebo Zrušit. 8 Kontrola systému: Automatická kontrola systému. Výber. OK nebo Zrušit. 9. Resetovat. Resetuje na tovární nastavení. Typ pripojení USB: Pripojte prehrávac k PC pomocí USB kabelu. Systém zobrazí: , a . Uživatel muže vybrat jednu z možností. V opacném prípade je výchozí pripojení . V systému Windows se rovnež zobrazí okno odstranení zarízení. Pri výberu dojde k automatickému nactení systému. Pri výberu nebo stisknutí se spustí rozhraní systému, ale soucasne dojde i k nactení. PLR IP Holdings, LLC, držitelé licencí a pridružené osoby, plne podporují všechny iniciativy v oblasti elektronického odpadu. Jako odpovedný správce životního prostredí a pro zabránení porušování platných zákonu byste meli tento výrobek rádne likvidovat v souladu se všemi platnými predpisy, smernicemi nebo dalšími dokumenty v oblasti, kde pusobíte. Zjistete si u
12
svých místních orgánu nebo prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili, kde je možné vhodným zpusobem tento výrobek vyhodit. V Evropské unii má odpovednost za likvidaci elektronického odpadu koncový uživatel. Tento symbol na výrobku nebo jeho obalu oznacuje, že se výrobek nesmí vyhazovat do komunálního odpadu. Uživatel odpovídá za likvidaci tohoto typu odpadu jeho vyhozením ve sberném míste urceném pro elektrický a elektronický odpad. Samostatný sber a recyklace elektronického zarízení prispívá k zachování prírodních zdroju a zarucuje recyklaci odpadu pro ochranu životního prostredí a zdraví. Chcete-li získat další informace o sberu a recyklaci elektrického a elektronického odpadu, kontaktujte svuj obecní úrad, komunální služby nebo místo, kde jste výrobek porídili.
Na maximální hlasitost muže dlouhodobé poslouchání prenosného zvukového zarízení poškodit sluch uživatele. Polaroid a Polaroid & Pixel jsou na základe licence ochranné známky spolecnosti PLR IP Holdings, LLC. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem príslušných vlastníku, kterí tento výrobek nesponzorovali, neschválili ani neregistrovali. PLR IP Holdings, LLC nevyrábí tento výrobek ani neposkytuje záruku výrobce nebo podporu. Copyright © 2012. Všechna práva vyhrazena. Tento výrobek je vyráben, distribuován a prodáván spolecností Market Maker Brand Licensing, 79 route national 7,69570 Dardilly, Francie. Informace o záruce a technické podpore získáte na telefonu 33+ (0)4 37 63 29 25 nebo na www.polaroid.com. Vlastnosti výrobku, specifikace a vzhled se mohou zmenit bez predchozího upozornení.
13
