Uživatelská příručka

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka DATAMAX M-Class

2


Důležité bezpečnostní pokyny Vaše tiskárna čárového kódu je navržena tak, aby sloužila bezpečně a spolehlivě po mnoho let. Jako u všech elektrických zařízení, i zde je několik základních podmínek, které byste měli dodržovat, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem nebo poškození tiskárny. • Pečlivě si prostudujte návod k instalaci a obsluze, který je dodán s vaší tiskárnou. • Přečtěte si všechny výstražné nálepky, umístěné na samotné tiskárně a dodržujte pokyny na nich uvedené. • Tiskárnu umístěte na rovnou a pevnou plochu. • Zkontrolujte, zda jsou všechny větrací otvory volné, abyste zabránili přehřátí tiskárny. • Neumisťujte tiskárnu na zdroje tepla nebo v jejich blízkosti (na př. radiátory nebo topné registry). • Nepoužívejte tiskárnu poblíž vody, nelijte do ní jakékoliv tekutiny. • Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá údaji na zadní straně tiskárny. Nejste-li si jisti, obraťte se na dodavatele nebo místní rozvodný závod. • Z bezpečnostních důvodů má vaše tiskárna tří drátovou přívodní šňůru s ochranným vodičem, kterou lze připojit jen do chráněné zásuvky. Nepoužívejte žádný adaptér, který by narušil funkci ochranného vodiče. • Síťovou šňůru veďte tak, aby se po ní nešlapalo. Dojde-li k poškození nebo prodření síťové šňůry, neprodleně ji vyměňte. • Nedávejte žádné předměty do ventilačních otvorů nebo odklopných krytů tiskárny. • Opravy vaší tiskárny může provádět pouze kvalifikovaný a školený servisní technik.

3


1. Ú V O D Tiskárny řady M-class jsou výkonné a levné tiskárny etiket pro přímý tepelný nebo termotransfer tisk. Tiskárnu je možno připojit k libovolnému počítači přes její sériové rozhraní RS-232, paralelní rozhraní Centronics a USB. Tiskárnu můžeme vybavit volitelným příslušenstvím: stříhačem, separátorem s detekcí odebrání etikety, vnitřním navíječem, podporou externí klávesnice, příslušenstvím pro termotransfer tisk a moduly s fonty.

Obr. 1-1 Celkový pohled

4


1.1. Technické údaje TYP

Tiskové rozlišení

Rychlost tisku

DATAMAX DMX M-Class

203 DPI

152 mm/s

Technologie tisku:

Přímý tepelný (volitelně termotransfer)

Šířka tisku:

4,09“ (104 mm) max.

Šířka média:

1“ (25 mm) - 4,65“ (118 mm)

Délka etikety:

0,25 - 99“ (6 - 2514 mm)

Typ média:

V rolích, perforované kontinuální, skládané, štítky nebo listy

Tloušťka média:

0.0025“ - 0,010“ (0,635 mm - 0,254 mm)

Zásobník média:

8“ (203 mm) maximální průměr na cívce 3“ (76 mm)

Čárové kódy:

Code 39, Interleaved 2 z 5, Code 128 (podmnožiny A, B a C), Codabar, LOGMARKS, UPC-A, UPC-E, UPC 2 a 5 doplňky, EAN-8, EAN-13, EAN 2 a 5 doplňky, Code 93, UPC Random Weight, Plessy, USCS, Code 128 MOD 43, Postnet, Uss/EAN-128 Random Weight, Telepen, UPS Maxicode, PDF417, Datamatrix

Interní fonty:

9 bitmap fontů lze otáčet o 0, 90, 180 a 270°, CG Triumvirate, TTF font

Standardní DRAM:

4 MB

Standardní FLASH EPROM:

2 MB

Počítadla:

1 absolutní a 1 nastavitelné

Rozhraní:

RS232 (2 400 – 38,4 bps), Centronics, USB

Rozměry:

Výška 262 mm, šířka 249 mm, hloubka 459 mm

Pracovní teplota:

4 °C až 35 °C

Napájení:

230 V, 60/50 Hz

Volitelné příslušenství Termotransfer tisk:

Pro tisk přes barvící pásku (delší životnost tisku, lepší vzhled)

Vnitřní navíječ:

Slouží ke zpětnému návinu materiálu, také se používá společně se separátorem etiket, max. průměr návinu 152 mm

Separátor etiket:

Společně s vnitřním navíječem podkladového materiálu automaticky odděluje etikety od podkladového materiálu.

Čidlo odejmutí etikety:

Pro použití společně se separátorem, pokračuje v tisku až po odebrání předchozí etikety

Střihač:

Maximální tloušťka 0,010“ (0,254 mm)

Lehčí střihač:

Maximální tloušťka 0,005“ (0,127 mm)

Zásobník odstřižených etiket:

Pro použití společně se střihačem

5


1.2. Standardní rozměry pásky Údaje v této kapitole jsou orientační.

Všeobecné použití

Super trvanlivé

Barevné

25 mm 38 mm

38 mm

50 mm

50 mm

50 mm

76 mm

76 mm

101 mm

101 mm

114 mm

114 mm

64 mm 76 mm 89 mm 101 mm 108 mm 114 mm

Standardní délka pásky je 360m. Doporučuje se, aby šířka termotransferové pásky přesahovala šířku média včetně podkladového materiálu. Jiné rozměry pásky jsou k dispozici na zvláštní objednávku zákazníka.

1.3. Specifikace etiket a štítků

Obr. 1-2 Rozměry média

6


Popis

Max. (inch / mm)

Min. (inch / mm)

A

Šířka etikety

4,650 / 118,1

0,750 / 19,0

B

Šířka podkladu

4,650 / 118,1

0,750 / 19,0

C

Mezera mezi etiketami

99,99 / 2539

0,100 / 2,54

D

Délka etikety

99,99 / 2539

0,250 / 6,35

E

Tloušťka podkladu

0,010 / 0,254

0,0023 / 0,06

F

Tloušťka etikety

0,010 / 0,254

0,0025 / 0,06

G

Šířka oblasti čidla

0,500 / 12,7

0,200 / 5,08

H

Vzdálenost mezi okrajem etikety a oblastí čidla

2,250 / 57,15

0,200 / 5,08

I

Šířka značky pro reflexní čidlo. Doporučuje se, aby značka byla přes celou šířku etikety.

4,00 / 101,6

1,000 / 25,4

J

Vzdálenost mezi reflexními značkami

99,99 / 2539

0,500 / 12,7

K

Délka značky pro reflexní čidlo

99,99 / 2539

0,100 / 2,54

Tabulka 1-1 Specifikace média

Poznámky:

Značka pro reflexní čidlo musí být na bázi karbonu. Čidlo je infračervené a k odrazu dojde od zcela černé značky. Celková tloušťka etikety a podkladu je nejvýše 0,010“ (0,254 mm).

7


2. Z AČ Í N Á M E Tato kapitola vám pomůže při vybalení, konfiguraci komunikace, připojení tiskárny, zavedení zásobníku médií a instalaci pásky.

2.1. Vybalení Prohlédněte si přepravní obal, zda nevykazuje známky poškození při dopravě. Je-li zřejmé poškození, spojte se přímo s přepravcem a specifikujte druh a rozsah poškození. Tiskárna je zabalena ve tvarovaném pěnovém polystyrenu. Samotná tiskárna je v plastovém sáčku, aby se omezila možnost poškození navlhnutím. Vybalte tiskárnu ze sáčku a odstraňte fixační pásky. Pozn.: Je praktické uschovat si veškeré obaly od tiskárny pro její snadnější převoz.

Vedle této příručky by měl přepravní obal obsahovat tyto standardní položky: -

Tiskárna etiket

-

Síťový kabel

-

CD s programem

-

Ostatní Vámi koupené příslušenství tiskárny

Následující položky jsou zapotřebí pro tisk etiket. Pro informace a vhodných médiích kontaktujte Vašeho dodavatele: -

Sériový, paralelní nebo USB kabel

-

médium (etikety)

8


2.2. Kontrola požadavků na napájení Tiskárna je konfigurována pro jednofázovou síť 220 V ±10%, 50/60 Hz s řádně uzemněnou zásuvkou. Požadavky na napájení jsou na malém štítku vedle konektoru síťového kabelu.

2.3. Připojení tiskárny k PC Tiskárna je vybavena sériovým, paralelním a USB rozhraním. Při zapnutí automaticky detekuje připojené rozhraní a používá jej do doby než je tiskárna vypnuta. Pokud chcete používat jiný typ rozhraní, je nutno jej zapojit při vypnuté tiskárně a tiskárnu znovu zapnout. Paralelní rozhraní Centronics vyžaduje kvalitní stíněný 36 vývodový Centronics kabel. Pro sériové rozhraní lze použít několik druhů kabelů (viz tabulka 2-1). Tiskárna podporuje handshaking XON/XOFF i CTS/RTS. Ve většině případů se použije handshaking XON/XOFF, aby stačil menší počet žil v kabelu Kabel připojte podle následujících bodů: -

Zkontrolujte, zda je vypnut počítač i tiskárna. Zasuňte konektor sériového, paralelního nebo USB kabelu do konektoru sériového (paralelního) rozhraní tiskárny a zajistěte jej. Opačný konec kabelu připojte k sériovému (paralelnímu) rozhraní počítače

Zapojení přes USB.

Zapojení přes paralelní port.

Zapojení přes sériový port.

Obr. 2-2 Přípojky na zadní straně tiskárny

Tabulka 2-1 Zapojení kabelů pro sériová rozhraní

9


2.4. Zavedení média 1. Vypněte tiskárnu a otevřete kryt tiskárny. 2. Uvolněte tiskovou hlavu stisknutím zeleného tlačítka na tiskové hlavě 3. Odklopte vodítko podávací hřídele média a nasuňte médium na hřídel až ke středové desce 4. Zajistěte médium vodítkem 5. Po zavedení média zajistěte tiskovou hlavu tlačením na konci tiskové hlavy jak je ukázáno na obr.2-5, zapněte tiskárnu a podržte tlačítko „Feed“ asi 3 sekundy. Tiskárna provede rychlou kalibraci a nastaví si horní okraj média. Pokud tiskárna nenajede na okraj média, postupujte dále podle odst. 4.6.1

Obr. 2-3 Zavedení média

10


Obr. 2-5 Médium uvnitř tiskárny

2.5. Instalace a vyjmutí pásky Jen pokud je vaše tiskárna vybavena příslušenstvím pro termotransfer tisk (volitelné). Tiskárna musí být nastavena na termotransfer tisk použitím předního ovládacího panelu nebo obslužným programem připojeného počítače. Při instalaci pásky pro termotransfer tisk postupujte podle následujících instrukcí.

11

Uživatelská příručka DATAMAX M-Class Instalace pásky: 1. Vypněte tiskárnu a otevřete kryt. 2. Uvolněte tiskovou hlavu 3. Nasuňte novou roli pásky na podávací hřídel pásky a zkontrolujte, zda je role pásky přitlačena až k přírubě hřídele. 4. Zaveďte pásku pod unášecí kladku k navíjecí hřídeli, jak znázorňuje obr.2-7.

Obr. 2-7 Zavedení pásky v tiskárně

Obr. 2-8 Pozice pásky v tiskárně- typy IN a OUT

12


3. P O U Ž I T Í VAŠ Í T I S K Á R N Y Tato kapitola popisuje ovládání tiskárny z čelního panelu, systém menu a testy tiskárny.

3.1. Tlačítka a signálky Čelní panel se skládá ze tří diod a tří funkčních tlačítek. Všechna tlačítka mají několik sdružených, důležitých funkcí podle režimu, ve kterém se tiskárna nachází. REŽIMY TISKÁRNY Normální mód

Normální funkce tiskárny. Viz. kapitola 3.1.1.

Rychlé nastavení

Dovoluje rychlý přístup k vybraným nastavením tiskárny jako např. typ senzoru, typ média, použité doplňky atd., viz. kapitola 3.1.2

Nastavení

Dovoluje měnit všechna nastavení v menu tiskárny, viz. kapitola 3.1.3

Kalibrace

Dovoluje kalibraci média používaného pro správné snímání, viz. kapitola 3.2

3.1.1. Normální mód – funkce tlačítek V normálním módu lze s tlačítky dělat funkce jakou jsou například pauza (PAUSE), posouvání etiket (FEED), zrušení (CANCEL). Kombinacemi tlačítek lze spustit některé diagnostické funkce. Detaily jsou uvedeny níže.

Obr. 3-1 Popis tlačítek na tiskárně Diody FEED a RESET budou svítit během zapnutí a restartu tiskárny. Funkce tlačítek jsou následující: 1. PAUSE

Zapíná/vypíná režim „Pause“

2. FEED

Posune jednu etiketu, odstraní chybové hlášení. Při podržení tlačítka (asi 3 sek.) provede tiskárna rychlou kalibraci a najede na horní okraj média

3. CANCEL

Zruší tisk a přepne tiskárnu do režimu „Pause“ Při podržení tlačítka (asi 3 sek.) se tiskárna resetuje a smaže nastavení poslaná z připojeného počítače

Kombinace tlačítek:

13


3.1.2. Rychlé nastavení – funkce tlačítek Rychlé nastavení je jedinečná funkce tiskárny, která umožňuje přístup k většině nastavení tiskárny. Vybrané nastavení je indikováno diodami. Stiskněte a držte tlačítka PAUSE & FEED a současně zapněte tiskárnu. Až začnou blikat všechny diody, tak tlačítka uvolněte. Trvá to přibližně 17 s.

Obr. 3-2 Diagram postupu v módu Rychlého nastavení

3.1.3. Nastavení - funkce tlačítek V tomto režimu můžete měnit veškerá volitelná nastavení tiskárny. Pro vstup do tohoto menu a pohyb v něm postupuj podle následujícího diagramu.

Obr. 3-3 Digram ovládání tiskárny v módu nastavení

14


3.1.4. Nastavení – popis nastavitelných položek

1)MEDIA TYPE

2)SENSOR TYPE

Nastavení tisku Direct Thermal (bez pásky) a thermal transfer (s páskou). *DIRECT THERMAL – přímý tepelný tisk THERMAL TRANSFER – tisk s barvící páskou

Nastavení snímání typu média.

3)PRESENT SENSOR

4)CUTTER EQUIPPED

Nastavení detekce doplňku tiskárny – senzor odebrání * AUTO – automatická detekce NO – není zapojen YES – ano je zapojen

Nastavení detekce doplňku tiskárny - stříhač * AUTO – automatická detekce NO – není zapojen YES – ano je zapojen

5) SOP ADJUST

6) PRESENT ADJUST

Nastavení počátku tisku Rozsah: 0 – 255; default = *128

Vysunutí etikety po vytištění. Rozsah: 0 – 255; default = *128

(0 = blízko hrany; 255 = nejdále od hrany)

(0 = blízko hrany; 255 = nejdále od hrany)

7) BAUD RATE

8) DATA BITS

Nastavení rychlosti sériového portu. 600 až 38 400 BPS; default = *9600 BPS

Nastavení počtu datových bitů. *8 7

9) CONTROL CODES

10) CONT FORM LENGTH

Výběr programovacích kódů tiskárny

Nastavení velikosti etikety pokud je nastavena hodnota u SENSOR TYPU na Continuous (souvislý) Rozsah: 0 – 9999; default = *100

* (STD) Standardní kódy (ALT) Alternativní sady kódů

* EDGE: hranový senzor REFL reflektivní senzor černé značky CONT souvislý materiál

(jednotka = .01 inch)

15


11) OOS MAXVOLT

12) TOF GAIN

Hodnota napětí Rozsah: 0 – 16; deafult = *2

Hodnota citlivosti pro hranu média Rozsah: 0 – 15; deafult = *10

(Jednotka = 0.1 volt)


13) TOF DELTA

14) TOF LOW

Hodnota citlivosti pro mezeru Rozsah: 0 – 50; default = *10

Hodnota citlivosti pro konec média Rozsah: 0 – 50; default = *0



15) LABEL WIDTH

16) SCALABLE FONT

Nastavení max. šířky etikety Rozsah: 75 – 426; default = *426

Nastavení velikosti paměti pro škálovatelné fonty Rozsah: 0 – 128; default = *64

(Jednotka = .01 inch)

(Jednotka = 4K Bytes)

17) INTERNAL MODULE

18) LABEL ALIGNMENT

Nastavení velikosti bloku paměti RAM. Rozsah: 0 – 128; default = *128

Nastavení zarovnání etikety YES - Ano (uživatel manuálně určí hodnotu zarovnání AUTO - automatické (tiskárna určí hodnotu zarovnání * NO - Ne (zarovnání nebude použito)

(Jednotka = 4K Bytes)

19) ALIGN LENGTH

20) STOP LOCATION

Délka zarovnání 0 – 999; default =100*

Pozice zastavení etikety po tisku * AUTO – nastaví se automaticky podle připojeného volitelného doplňku. Hodnota z hosta se ignoruje HOST – hodnota zastavení se určuje z hosta. Absolutní pozice se dá korigovat ve stanoveném rozsahu. Rozsah: 0 – 30; default = *10

(Jednotka = .01 inch)

21) INPUT MODE

22) DPL EMULATION

Způsob příjmu dat

Emulace příkazů jazyka DPL kompatibilně se staršími typy tiskáren * STANDARD ALLEGRO P PLUS PRODIGY

* DPL - tiskárna vytváří etiketu na základě příkazového souboru v DPL jazyce LINE - tiskárna příjmá data a vytváří z nich etiketu na základě předem definovaného a v paměti uloženého formátu 23) HEAT Teplota tisku Range (Rozsah): 0 – 30; default = *10

3.1.5. Nastavení tovární výroby Stiskněte a držte všechna tři tlačítka PAUSE, FEED, CANCEL a zapněte tiskárnu. Držte, dokud dioda STOP nezhasne (asi 17 sekund). Tiskárna bude nastavena na tovární nastavení viz.3.1.6. Následující hodnoty nebudou změněny: 5) SOP ADJUST 6) PRESENT ADJUST 11) OOS MAXVOLT

12) TOF GAIN 13) TOF DELTA 14) TOF LOW

16


3.2. Kalibrace čidla média Čidlo média plní dvě základní funkce. Funguje jako čidlo pozice a umožňuje detekci horního okraje média. Také detekuje nepřítomnost média po vytištění poslední etikety. Pro tyhle účely musí fungovat správně a spolehlivě a musí mít nastaveny jisté parametry. Normálně si tyto parametry tiskárna nastavuje automaticky po vložení média a stisku tlačítka FEED. Rozšířená kalibrace se používá v tom případě, že automatická kalibrace nemohla proběhnout z důvodu zvláštní vlastnosti média (např. předtištěné etikety)

3.2.1. Automatická kalibrace senzoru média Automatická kalibrace média umožňuje optimální snímání počátku tisku. Před automatickou kalibrací média se musíte ujistit, že máte vhodný typ média viz.3.1.7. Zajistit tiskovou hlavu a zavřít kryt!!! Postup automatické kalibrace média: 1) Stiskni tlačítko CANCEL a zapni tiskárnu. Pokračujte v držení tlačítka dokud dioda STOP nezhasne, a pak pusťte. 2) Dále stiskněte tlačítko PAUSE. Tiskárna posune médium asi o 10 palců (254mm). 3) Pokud začne blikat jedna z následujících diod (bude blikat 5krát), výsledek bude následující: Dioda STOP = úspěšná kalibrace, můžete pokračovat v kroku č.4. Dioda ERROR = neúspěšná kalibrace, zkus znovu. Jestliže bude kalibrace znovu neúspěšná, viz. Kap. 3.2.2. Pokud budete chtít zrušit kalibraci, vypněte tiskárnu před krokem č.4. 4) Současně stiskněte tlačítka PAUSE + CANCEL a čekejte dokud dioda STOP nezhasne, tím uložíte nastavení a vrátíte se zpět do normálního módu.

3.2.2. Ruční kalibrace senzoru média Před ruční kalibrací média se musíte ujistit, že máte vhodný typ média viz.3.1.7. Zajistit tiskovou hlavu a zavřít kryt!!! Ruční kalibrace senzoru média: 1) Stiskněte tlačítko CANCEL a zapněte tiskárnu. Pokračujte v držení tlačítka dokud dioda STOP nezhasne, a pak pusťte. Potom stiskněte a držte tlačítko FEED dokud dioda STOP nezačne svítit, a pak pusťte. 2) Vytáhněte médium ze senzoru média (viz.4.5 podívej se, kde se senzor nachází), zavřete tiskovou hlavu a stiskněte tlačítko CANCEL. Začne blikat dioda ERROR – signalizuje provedení kalibrace pro konec média. 3) Umístěte nosný materiál etiket nebo černou reflexní značku do senzoru média, zavřete tiskovou hlavu a stiskněte tlačítko FEED. Dioda ERROR začne blikat – signalizuje provedení kalibrace mezery nebo značky. 4) Umístěte tiskové médium zpět do senzoru, zavřete kryt a stiskněte tlačítko PAUSE. Dioda ERROR začne blikat - signalizuje provedení kalibrace materiálu. 5) Stiskněte současně tlačítka PAUSE + CANCEL pro ukončení kalibrace a testu. Jedna z následujících diod 5krát blikne – výsledek kalibrace: Dioda STOP = úspěšná kalibrace. Pokračujte krokem 6. Dioda ERROR = neúspěšná kalibrace. Začněte krokem 1. 6) Použijte tlačítko FEED (posun etikety) a CANCEL (tisk testovací etikety) pro test kalibrace. 7) Nastavení uložíte stiskem obou tlačítek současně PAUSE + CANCEL, čekejte dokud nezhasne dioda STOP.

17


3.3. Testovací režim 3.3.1. Tisk vzorové etikety Stisknutím tlačítek FEED + PAUSE současně tiskárna vytiskne vzorovou etiketu, viz obr. 3-4

Obr. 3-4 ukázka vzorové etikety

3.3.2. Tisk konfigurační etikety Zapněte tiskárnu a vložte médium nejméně 104mm široké a pásku (jestliže je tisk nastaven na Thermal Transfer). Stisknutím tlačítek FEED + CANCEL současně tiskárna vytiskne bodový test a informace o konfiguraci tiskárny.

Obr. 3-5 Ukázka konfigurační etikety Druhá vytištěná etiketa obsahuje bodový test tiskové hlavy. Podle něj rozpoznáme, zda tiskárna nepotřebuje servisní zásah na vyčistění nebo výměnu tiskové hlavy

Tisková hlava v pořádku

Znečištěná nebo poškozená tisková hlava Obr. 3-6 Testovací etikety

18


4. Ú D R Ž B A A N AS TAV E N Í V této kapitole jsou uvedena doporučení pro čistění a seřizování tiskárny. Pravidelná údržba Vám zaručí delší optimální chod tiskárny. Následující položky Vám pomohou provádět čistění tiskárny bezpečněji a efektivněji: •

ČISTÍCÍ PERO

•

ČISTÍCI ETIKETA

Pokud nemáte k dispozici od svého dodavatele tyto specielní čistící pomůcky, které jsou nejvhodnějším a nejsnazším způsobem pro čištění tiskárny, lze použít i následující prvky: -

isoprophyl alkohol

-

bavlněný klůcek

-

hadřík z neprášivého materiálu

-

kartáček s měkkými štětinami

-

mýdlová voda nebo jemný saponát

-

stlačený vzduch

4.1. Seznam čištěných částí

!

Pro Vaši bezpečnost a proti poškození tiskárny, před čistěním VŽDY vypněte a odpojte tiskárnu

Součástka Tisková hlava

Způsob •

Čistící pero

Interval čistění Po každé roli etiket

• Isoprophyl alkohol na bavlněný klůcek Vyčistěte celou tiskovou hlavu od kraje ke kraji. Odstraňte všechny nalepené a napadané nečistoty. Opěrný váleček

•

Čistící etiketa

Po každé roli etiket

• Isoprophyl alkohol na bavlněný klůcek Otáčejte válečkem, odstraňte všechny nalepené a napadané nečistoty. Cesta média

• Čistící etiketa Stlačený vzduch, jemný kartáček a isoprophyl alkohol. Odstraňte všechny nečistoty.

Dle potřeby, jednou týdně prohlédnout

Čidlo média

• Čistící etiketa Stlačený vzduch, isoprophyl alkohol jen, pokud je potřeba. Odstraňte všechny nečistoty.

Jednou za měsíc nebo dle potřeby

Vnitřek tiskárny

Stlačený vzduch a jemný kartáček. Odstraňte všechny nečistoty.

Dle potřeby

Venkovní kryt

Saponát, Odstraňte všechny nečistoty.

Dle potřeby

19


4.2. Čistění tiskové hlavy Pokud se začne zhoršovat kvalita tisku dříve zmíněným způsobem, viz kapitola 3.3.2, je zašpiněná tisková hlava. Nečitelné etikety, vynechané plochy, proužkování a zašpinění jsou možné příznaky. Pokud nejsou tyto nečistoty odstraněny, snižují životnost tiskové hlavy. Tisková hlava se čistí následujícím způsobem: -

Vypněte a odpojte tiskárnu

-

Otevřete kryt tiskárny, odemkněte a nadzvedněte tiskovou hlavu

-

Jemně přetřete vnitřní stranu žhavící části tiskové hlavy čistícím perem nebo bavlněným klůckem navlhčeným (ne mokrým) isoprophyl alkoholem. Utřít dosucha.

-

Tiskovou hlavu dejte do původní polohy a zajistěte

-

Zavřete kryt tiskárny, Tiskárnu připojte a zapněte

Obr. 4-1 Čištění tiskové hlavy

!

NIKDY nepoužívejte na čistění tiskové hlavy ostré předměty

4.3. Čistění opěrného válečku Kvalita tisku se může zhoršovat pokud je opěrný váleček ušpiněn nalepenými nebo napadanými částicemi. Opěrný váleček se čistí následujícím způsobem: -

Vypněte a odpojte tiskárnu

-

Otevřete kryt tiskárny, odemkněte a nadzvedněte tiskovou hlavu

-

Čistící etiketou nebo hadříkem navlhčeným isoprophyl alkoholem odstraňte veškeré nečistoty z válečku. Ručně pootáčejte váleček na vyčistění celého povrchu. Utřít dosucha.

-

Tiskovou hlavu dejte do původní polohy a zajistěte

-

Zavřete kryt tiskárny, Tiskárnu připojte a zapněte

!

NIKDY nepoužívejte na čistění opěrného válečku ostré předměty

20


4.4. Čistění vnitřku tiskárny a venkovního krytu - vnitřek:

Během normální práce tiskárny se mohou usazovat částice prachu z média dovnitř tiskárny. Na odstranění použijte jemný kartáček nebo stlačený vzduch.

- venkovní kryt:

Povrch tiskárny může být čistěn univerzálním saponátem, měkkým hadříkem nebo houbou. Nepoužívejte agresivní čistící prostředky.

4.5. Nastavení čidla média Pro možnost detekce široké palety médií, je čidlo média nastavitelné (vlevo a vpravo) přes polovinu dráhy média. Pozice čidla je nastavitelná při výměně média nebo druhu média (např. z širokého na úzké) pro úspěšnou detekci horního okraje média. Obrázky ukazují umístění referenční čárky čidla média a jeho posuvník. Posuvník umožňuje posouvání čidla dopředu a dozadu. Zarovnejte referenční čárku s registrační značkou (díra, černá značka nebo vrub) na vašem médii.

Obr. 4-2 Nastavení čidla média Pozn.: Začátek tisku může být ovlivněn pozicí čidla média, obzvlášť u některých tvarů etiket. Tento problém můžeme kompenzovat umístěním čidla na střed materiálu (např. vrchol kulatých etiket) nebo použitím příkazu „Row Offset“ v „Nastavení tisku etiket“ v programátorském manuálu k vašemu obslužnému programu.

4.6. Nastavení tiskové hlavy Tiskárna může používat média různé šířky a tloušťky. K zajištění stále stejné kvality tisku je tisková hlava vybavena nastavováním přítlaku tiskové hlavy.

4.6.1. Nastavení přítlaku tiskové hlavy Přítlak tiskové hlavy nastavíte otáčením dvou zelených šroubů viz. Obr.2.9. Pokud otáčíte v protisměru hodinových ručiček, přítlak hlavy na etiketu se zvyšuje, otáčením ve směru hodinových ručiček se přítlak snižuje.

21


Obr. 4-3 Přítlak tiskové hlavy

4.6.2. Nastavení výšky tiskové hlavy Mechanismus nastavení výšky tiskové hlavy zvedá a snižuje pravou stranu tiskové hlavy. To umožňuje tiskové hlavě nechat prostor mezí ní a opěrným válečkem v místě, kde není tiskové médium. Tím se zamezí zbytečnému a nadměrnému opotřebení tiskové hlavy a opěrného válečku. Otočením doleva šroub povolíte. Pokud posouváte povolený šroub doleva, přítlak tiskové hlavy zmenšíte (pro užší médium) a naopak (pro širší médium).

Obr. 4-4 Nastavení výšky tiskové hlavy

Pro nastavení: - Založte médium - Zaveďte etiketu nebo použijte jeden z vestavěných testů - Začněte tisknout. Posouvejte šroub dokud nedosáhnete potřebné kvality tisku. Správného nastavení jste dosáhli ve chvíli, kdy je v celé šířce etikety stejný kontrast tisku. Nesprávně nastavená tisková hlava tiskne na jedné straně etikety vybledle nebo v opačném případě dochází k mačkání pásky a médium se nepohybuje.

22


Špatné nastavení výšky tiskové hlavy

Správně nastavená tisková hlava

Pozn.: Špatné nastavení tiskové hlavy může zmačkat pásku, nepřiměřeně opotřebovávat opěrný váleček nebo i poškodit tiskovou hlavu.

4.6.3. Nastavení pozice žhavící části tiskové hlavy Otáčením dvou nastavovacích šroubů na mechanice tiskové hlavy můžeme nastavovat pozici její žhavící části. Pro spoustu aplikací není potřeba nastavovat pozici žhavící části, ale existují pásky a média, pro které je toto nastavení potřeba. Pro nastavení pozice žhavící části tiskové hlavy: -

Zaveďte do tiskárny vybrané médium a pásku, pokud používáte termotransfer. Sklopte a zajistěte tiskovou hlavu. Vyšroubujte dva zajišťovací šrouby. Otáčejte dvěma nastavovacími šrouby proti směru hodinových ručiček dokud je žhavící část mimo destičku. Vytiskněte testovací etiketu z menu na předním panelu. Etiketa je světlá a nestejnoměrná.

-

Utáhněte zajišťovací šrouby aby netrčely (jen tak, aby umožňovaly manipulaci s nastavovacími šrouby)

-

Otáčejte po směru hodinových ručiček s nastavovacími šrouby (po 1/4 nebo 1/8 otáčky), průběžně tiskněte testovací obrazec dokud nebude výsledný tisk přijatelný.

-

Dotáhněte zajišťovací šrouby

Obr. 4.5 Nastavení pozice žhavící části tiskové hlavy

4.7. Aktualizace firmware tiskárny Tiskárna má uložen DPL firmware program v přepisovatelné paměti. To umožňuje obsluze aktualizovat firmware přes paralelní port tiskárny. Aktualizace obsahují opravy chyb a nové schopnosti.

23

Uživatelská příručka DATAMAX M-Class Aktualizaci provádíme následujícím způsobem: 1) Nalezení nového firmware – aktualizace firmware jsou dostupné na internetových stránkách společnosti Datamax, stáhněte si aktuální verzi a uložte ji na váš harddisk nebo disketu. 2) Zkontrolujte připojení tiskárny k počítači přes paralelní port a zapněte ji. Po dokončení inicializace tiskárny použijte DOS příkaz copy filename.dlf lpt1/b 3) Kontrolka READY bude během nahrávání firmware blikat 4) Po úspěšném nahrání firmware se rozsvítí kontrolka STOP a tiskárna provede studený restart. Po restartu tiskárny vytiskněte konfigurační etiketu a ověřte nové číslo firmware 5) Pokud download neproběhne úspěšně, rozsvítí se kontrolka ERROR. Tiskárna provede teplý restart a obnoví původní nastavení. Pokud k tomu nedojde samočinně, vypněte a znovu zapněte tiskárnu. Pak zkuste nahrávání znovu. 6) Pokud se chyba opakuje, zkontrolujte správnost a úplnost nalezené verze firmware, komunikační kabel a svůj postup. Nezdaří-li se nahrávání ani poté, kontaktujte váš servis.

4.8. Médium a páska Uvádíme jen stručný přehled hlavních charakteristik média. Pro kompletní informace se obraťte na kvalifikovaného specialistu na média, který Vám poradí při výběru média pro Vaše aplikace. Výběr média – přímý tepelný tisk -

drsnost materiálu, což zahrnuje tepelně reagující vrstvu papíru

-

schopnosti této vrstvy řídit chemickou reakci

-

množství tepla na potisk materiálu

Výběr média – termotransfer -

kvalita obrázku je ovlivněna kombinací povrchové úpravy potištěného materiálu a druhu pásky

-

zadní ochranná vrstva pásky je doporučena, chrání tiskovou hlavu a provádí také antistatickou ochranu

-

používejte pásku stejně velikou nebo nepatrně větší než je tištěná etiketa (včetně podkladu)

Následující tabulka ukazuje stručný přehled vhodných kombinací média a pásky Typ etikety Lakovaný papír Papír Etikety Některé plasty Lakovaný papír Lesklý papír Etikety Některé plasty Filmy Plasty Filmy

Rychlost tisku

Energie tisku

Trvanlivost tisku

Typ pásky

2-6 ips (50-152 mm/s)

Nízká

Nízká

Vosk

2-6 ips (50-152 mm/s)

Střední

Střední

Vosk/pryskyřice

2-4 ips (50-100 mm/s)

Velká

Velká

Pryskyřice

24


5. O D S T R AŇ O V Á N Í P R O B L É M Ů Odstraňování problémů, které mohou nastat při používání tiskárny, jejich přehled a možné řešení popisuje tato kapitola. Pokud problém odstraníte, stiskněte tlačítko FEED pro zrušení chybového hlášení. Jestliže problém přetrvává nebo není popsán v následující kapitole, obraťte se na kvalifikovanou servisní organizaci.

5.1. Seznam problémů Tiskárna nejde zapnout (nesvítí signálky) -

zkontrolujte, jestli je tiskárna připojena k síti 220V a jestli je síťový vypínač v poloze zapnuto

-

zkontrolujte, jestli je přívodní šňůra funkční (např. připojením jiného spotřebiče)

-

pokud je síťová šňůra vadná, vyměňte ji

- je poškozený síťový vypínač nebo spálená pojistka - kontaktujte odborný servis Papír se nepohybuje -

tiskárna může mít aktivováno čidlo odebrání etikety a čeká

-

tisková hlava může být přehřátá počkejte dokud nevychladne (cca 1 min.)

-

tisková hlava není zajištěna (zajistěte ji)

Tiskárna netiskne (tisk není vidět) -

pokud se obrázek objeví na použité pásce, ale ne na papíru, je nasazena již jednou použitá páska. Vyměňte ji nebo kontaktujte prodejce

-

vytiskněte testovací etiketu, pokud je bezchybně vytištěna, zkontrolujte nastavení přenosového protokolu a rozhraní. U tiskárny a připojeného počítače musí být shodné.

-

teplota tisku může být moc nízká, zvyšte ji přes váš obslužný program

-

kombinace média a pásky nemusí být správná, kontaktujte dodavatele média

-

tisková hlava nebo kabel tiskové hlavy jsou vadné, kontaktujte odborný servis

Pokoušíte se tisknout z Vašeho obslužného programu a nic se neděje -

zkontrolujte, jestli je tiskárna READY

-

zkontrolujte přední panel, signálka READY bliká, pokud tiskárna přijímá data. Pokud ne, zkontrolujte nastavení přenosového protokolu a rozhraní. U tiskárny a připojeného počítače musí být shodné. Také zkontrolujte propojovací kabely.

Nepravidelný tisk (jsou tištěny cizí znaky, ne text etikety) -

tiskárna může být v režimu hexadecimálního výpisu, resetujte tiskárnu podržením stisknutého tlačítka CANCEL cca 3 sek. nebo tiskárnu zapněte a vypněte

-

tiskárna může být nastavena na příjem 7 bitových dat a počítač 8 bitových nebo naopak (zkontrolujte nastavení)

Přeskakuje (vynechává) etikety -

etikety mohou být nastaveny moc velké (méně než 0,3 mm od okraje), zkuste změnit velikost tisku

-

tiskárna potřebuje překalibrovat médium (pravidelné přeskakování)

Tlačítko FEED vyjíždí více jak jednu etiketu -

čidlo média je nutno překalibrovat

-

čidlo může být mimo médium

-

čidlo může být zacpáno, odstraňte překážky (etiketa, prach …)

25

Uživatelská příručka DATAMAX M-Class -

čidlo je vadné, kontaktujte odborný servis

Tiskárna nekomunikuje přes paralelní rozhraní -

přesvědčte se, jestli je použitý kabel správného typu a je správně zapojen

-

nastavte paralelní rozhraní jako jednosměrné, toto nastavení najdete menu jako „Communications/Parallel Port“. Některé starší počítače totiž nepodporují obousměrné paralelní rozhraní.

Špatná kvalita tisku -

tisková hlava potřebuje vyčistit

-

špatná kombinace médium-páska

-

přítlak tiskové hlavy je špatně nastaven

-

opěrný váleček může být ušpiněn nebo opotřebován

-

tisková hlava potřebuje seřídit

Světlý tisk na pravé straně etikety -

nastavovací šroub tiskové hlavy přesuneme na pravou stranu a utáhneme.

Chybějící data na etiketě -

zkontrolujte vzhled etikety, znaky mohou být umístěny mimo rozměry etikety, ověřte také dostatek místa pro umísťované texty a čárový kód

-

nedostatek paměti na Vámi poslanou etiketu, uvolněte paměť redukcí paměti přidělené pro fonty s nastavitelnou velikostí a zkuste vytisknout znovu

Není možné vytisknout pootočený text -

zkontrolujte vzhled etikety, znaky mohou být umístěny mimo rozměry etikety, ověřte také dostatek místa pro umísťované texty a čárový kód

Netiskne se Intellifont™ -

kontaktujte Vašeho dodavatele fontů

5.2. Režim hexadecimálního výpisu Zapněte tiskárnu, vložte médium minimálně 104 mm široké a pásku (pokud tisknete v módu thermal transfer), stiskněte a držte tlačítko FEED dokud dioda STOP nezhasne. Pokud pošlete jakákoliv data na tiskárnu, budou vytisknuta v hexadecimálním kódu, který je uveden níže.

Pokud chcete tento mód ukončit, vypněte tiskárnu!

26


6. P Ř Í L O H A C – I N F O R M AC E O Z Á R U C E 6.1. Tiskárna Společnost Datamax poskytuje při normálním používání a servisu záruku 1 rok na zařízení tiskárny s výjimkou tiskové hlavy. Na spotřební materiál (žárovky, pojistky, etikety a pásky) se záruka nevztahuje. Záruka se také nevztahuje na poškození způsobená nevhodným zacházením, nedbalostí a úpravami jednotlivých součástí, na krádeže, nehody a neautorizovaným servisem.

6.2. Tisková hlava Záruka je poskytována na 1 rok nebo 1.000.000“ (25.400.000 mm) potištěného materiálu v případě tisku přes barvící pásku. Pro tisk bez barvící pásky, na tepelně citlivé médium, platí hodnoty poloviční. Záruka je poskytována jen na přístroje, používající originální média Datamax. Záruka se také nevztahuje na poškození způsobená nevhodným zacházením, nedbalostí, nevhodným čistěním a neodbornými opravami.

27


OBSAH 1.

2.

3.

Úvod ......................................................................................................................................................................................... 4 1.1.

Technické údaje .............................................................................................................................................................. 5

1.2.

Standardní rozměry pásky............................................................................................................................................. 6

1.3.

Specifikace etiket a štítků............................................................................................................................................... 6

Začínáme ................................................................................................................................................................................. 8 2.1.

Vybalení........................................................................................................................................................................... 8

2.2.

Kontrola požadavků na napájení .................................................................................................................................. 9

2.3.

Připojení tiskárny k PC.................................................................................................................................................. 9

2.4.

Zavedení média ............................................................................................................................................................. 10

2.5.

Instalace a vyjmutí pásky............................................................................................................................................. 11

Použití vaší tiskárny............................................................................................................................................................... 13 3.1. Tlačítka a signálky........................................................................................................................................................ 13 3.1.1. Normální mód – funkce tlačítek.............................................................................................................................. 13 3.1.2. Rychlé nastavení – funkce tlačítek.......................................................................................................................... 14 3.1.3. Nastavení - funkce tlačítek...................................................................................................................................... 14 3.1.4. Nastavení – popis nastavitelných položek .............................................................................................................. 15 3.1.5. Nastavení tovární výroby........................................................................................................................................ 16 3.2. Kalibrace čidla média................................................................................................................................................... 17 3.2.1. Automatická kalibrace senzoru média .................................................................................................................... 17 3.2.2. Ruční kalibrace senzoru média ............................................................................................................................... 17 3.3. Testovací režim ............................................................................................................................................................. 18 3.3.1. Tisk vzorové etikety ............................................................................................................................................... 18 3.3.2. Tisk konfigurační etikety ........................................................................................................................................ 18

4.

Údržba a nastavení ................................................................................................................................................................ 19 4.1.

Seznam čištěných částí ................................................................................................................................................. 19

4.2.

Čistění tiskové hlavy ..................................................................................................................................................... 20

4.3.

Čistění opěrného válečku ............................................................................................................................................. 20

4.4.

Čistění vnitřku tiskárny a venkovního krytu ............................................................................................................. 21

4.5.

Nastavení čidla média................................................................................................................................................... 21

4.6. Nastavení tiskové hlavy ................................................................................................................................................ 21 4.6.1. Nastavení přítlaku tiskové hlavy............................................................................................................................. 21 4.6.2. Nastavení výšky tiskové hlavy................................................................................................................................ 22 4.6.3. Nastavení pozice žhavící části tiskové hlavy .......................................................................................................... 23

5.

6.

4.7.

Aktualizace firmware tiskárny .................................................................................................................................... 23

4.8.

Médium a páska............................................................................................................................................................ 24

Odstraňování problémů......................................................................................................................................................... 25 5.1.

Seznam problémů ......................................................................................................................................................... 25

5.2.

Režim hexadecimálního výpisu.................................................................................................................................... 26

Příloha C – Informace o záruce............................................................................................................................................ 27 6.1.

Tiskárna......................................................................................................................................................................... 27

6.2.

Tisková hlava ................................................................................................................................................................ 27

28

Uživatelská příručka

Recommend Documents