Uživatelská příručka
Obecné zásady Výrobek neumísťujte na: • Přímé sluneční světlo • Příliš prašná či vlhká místa • Příliš znečištěná místa • Místa, vystavená přílišným vibracím • Blízko magnetických polí Napájení Dodávaný síťový adaptér zapojte do elektrické zásuvky odpovídajícího napětí. Nezapojujte do zásuvky s jiným napětím, než pro jaké je výrobek určen. Interference s ostatními elektrickými zařízeními Abyste předešli nechtěným interferencím s ostatními elektrickými zařízeními (např. rádia či televizory), umístěte výrobek v dostatečné vzdálenosti od těchto zařízením. Zacházení Netlačte na ovládací prvky výrobku přílišnou silou, aby nedošlo k jejich poškození. Údržba Pokud se výrobek znečistí, utřete jej suchým, čistým hadříkem. Nepoužívejte tekutá čistidla. Uschování manuálu Po přečtení si tento manuál pečlivě uschovejte pro případné další využití. Další zásady Na výrobek nestavte nádoby s vodou, ta by při vylití mohla způsobit zkrat, požár či elektrický šok. Dbejte na to, aby se do výrobku nedostaly žádné kovové předměty. Pokud k tomu přesto dojde, vypojte výrobek ze zásuvky a kontaktujte nejbližší autorizovaný servis Korg.
1
Ovládací prvky 11 10 9 8
7 6
3 2 1
1. Přepínač TUNER ON/OFF 2. Indikátor TUNER ON/OFF 3. Zdířka INPUT (mono) 4. Zdířka BYPASS (mono) 5. Displej 6. Ladicí diody 7. Ladící škála 8. Zdířka DC 9 V IN 9. Zdířka DC 9 OUT 10. Tlačítko DISPLAY 11. Tlačítko CALIB (kalibrace)
Instalace baterií 1. Na spodní straně ladičky sejměte kryt baterií 2. Při zachování správné polarity vložte baterie do úchytu 3. Nasaďte zpět kryt baterií Pozn.: když se baterie vybijí, či když je vyjmete z ladičky, obnoví se původní kalibrace (A=440 Hz), a režim displeje (Meter). Když se baterie blíží bodu vybití, začne blikat TUNER ON/OFF dioda. V tomto případě baterie co nejdříve vyměňte. Pozn.: dodávané baterie jsou určeny především pro ověřovací provoz, a mohou tak mít kratší životnost než baterie standardní,.
2
Propojení Pozn.: než začnete s propojováním, vypněte všechna propojovaná zařízení. Pozn.: zdířky INPUT a BYPASS jsou monofonní, proto zde nelze použít stereo (TRS) kabely. DC 9 V OUT
DC 9 V IN
INPUT BYPAS
Zdířka INPUT Sem zapojte kabel z vašeho nástroje. Po zapojení bude displej chvíli blikat. Pozn.: zapojením kabelu do této zdířky se ladička automaticky zapne, ale není v režimu ladění. Do toho se přepnete stiskem tlačítka TUNER ON/OFF. Pozn.: aby se prodloužila životnost baterií, po ukončení ladění kabel ze zdířky INPUT odpojte Zdířka BYPASS Přes tuto zdířku lze připojit efektový pedál, zesilovač apod. Zdířka DC 9 V IN Pokud k napájení použijete síťový adaptér, ujistěte se že je 9 voltový a nejméně 600 mA. Zdířka DC 9 V OUT Pokud používáte síťový adaptér, je možné výstupem přes tuto zdířku za pomoci speciálního kabelu napájet další efektový pedál. Pozn.: pokud napájíte další pedál, ujistěte se, že celkový okamžitý příkon propojených pedálů nepřekračuje 200 mA. Dále je třeba dbát správné polarity propojovaných pedálů. Pozn.: do zdířky DC 9 V OUT nezapojujte síťový adaptér. Pozn.: pokud je k napájení ladičky používáno baterií, nelze DC 9 V OUT používat.
3
Ladění 1. Stiskem přepínače TUNER ON/OFF aktivujte ladičku, rozsvítí se TUNER ON/OFF dioda. Pozn.: přepínač TUNER ON/OFF je aktivní pouze tehdy, je-li do zdířky INPUT připojen kabel. 2. Pokud je to potřeba, změňte kalibraci a režim displeje. Továrně zadané nastavení kalibrace je A=440 a režim displeje =Meter. 3. Zahrajte tón na laděný nástroj a laďte, dokud se na displeji nezobrazí název požadované noty. 4. Při ladění využijte ladicí škálu a diody. Způsob zobrazení závisí na zvoleném režimu displeje. 5. Po ukončení ladění stiskem TUNER ON/OFF přepínače ladičku vypnete. Nastavení kalibrace Tovární přednastavení kalibrace je A=440 Hz. Pokud potřebujete kalibraci změnit, můžete tak učinit v rozmezí 436-445 Hz. 1. Stiskněte tlačítko CALIB. Na displeji bude chvíli blikat aktuální nastavení kalibrace. 2. Když se na displeji zobrazí nastavení aktuální kalibrace, stiskněte znovu tlačítko CALIB. Po každém stisku tlačítka se pak nastavení kalibrace mění v následujících krocích: 0:440 Hz, 1:441 Hz, 2:442 Hz, 3:443 Hz, 4:444 Hz…atd. 3. Když se dostanete na požadovanou hodnotu kalibrace, vyčkejte přibližně dvě vteřiny, aniž byste zmáčkli jakékoliv tlačítko. Nové nastavení poté třikrát na displeji blikne, a indikuje tak, že změna byla provedena. Ladička se automaticky vrátí zpět do režimu ladění. Pozn.: nové nastavení kalibrace se uchová i po vypnutí ladičky. Avšak při výměně baterií, či při odpojení síťového adaptéru, se obnoví původní tovární nastavení. Volba režimu Vybrat si můžete jeden z celkem čtyři režimů ladičky. Přednastaven je režim Meter. 1. Stiskněte tlačítko DISPLAY. Na displeji bude několik vteřin blikat aktuální nastavení. 2. Když je na displeji zobrazeno aktuální nastavení, stiskněte znovu tlačítko DISPLAY. Každým stiskem tlačítka se pak přepnete mezi následujícími čtyřmi možnostmi. Meter Nástroj je třeba naladit tak, aby svítila prostřední LED dioda. Když je naladění správné, svítí obě boční ladicí diody, a na displeji se zobrazí název noty. Pokud je ladění vysoko, svítí LED dioda vpravo, naopak při nízkém naladění svítí LED diody vlevo. Podobně je odchylka ladění indikována i bočními ladicími diodami. Strobe1 Nástroj je třeba ladit, dokud se nezastaví pohyb LED diod. Když je naladění správné, svítí obě boční ladicí diody, a na displeji se zobrazí název noty. Pokud je ladění vysoko, LED diody se pohybují zleva doprava, a naopak při nízkém naladění. Podobně je odchylka ladění indikována i bočními ladicími diodami.
4
Strobe2 Nástroj je třeba ladit, dokud se nezastaví pohyb LED diod a nesvítí pouze střední LED dioda. Když je naladění správné, svítí obě boční ladicí diody, a na displeji se zobrazí název noty. Pokud je ladění vysoko, svítí LED diody napravo od středu, a naopak při nízkém naladění svítí LED diody vlevo od středu. Podobně je odchylka ladění indikována i bočními ladicími diodami. Mirror Nástroj je třeba ladit tak, aby obě zobrazované LED diody (jasnější a tmavší) byly na konci srovnány na středu měřící škály. Když je naladění správné, svítí obě boční ladicí diody, a na displeji se zobrazí název noty. Pokud je jasnější z LED diod zobrazena vlevo od středu měřící škály, je ladění nízké, a naopak, pokud je LED dioda napravo, je ladění vysoko. Odchylka ladění je indikována rovněž i bočními ladicími diodami. 3. Po zvolení požadovaného režimu vyčkejte přibližně dvě vteřiny, aniž byste zmáčkli jakékoliv tlačítko. Nové nastavení poté na displeji dvakrát blikne, a indikuje tak, že změna byla provedena. Ladička se automaticky vrátí zpět do režimu ladění. Pozn.: nové nastavení režimu se uchová i po vypnutí ladičky. Avšak při výměně baterií, či při odpojení síťového adaptéru, se obnoví původní tovární nastavení (režim Meter).
Technické parametry Detekční rozsah: Rozsah kalibrace: Detekční přesnost: Vstupní impedance: Napájení: více) Příkon: Rozměry: Hmotnost: Dodávané příslušenství: Volitelné příslušenství:
E0 (20.60 Hz)-C8 (4186 Hz) A4=436-445 Hz (krok po 1 Hz) +/- 1 cent 1 M –ohm jedna 9 V baterie nebo síťový adaptér (9 V, 600 mA a max. 30 mA 68 mm x 120 mm x 47 mm 292 g (včetně baterie) jedna 9 V baterie síťový adaptér Výhradní distributor KORG pro ČR a SR:
MUSIC PARK, Na Hraničkách 36, 682 01 Vyškov Tel.: +420 517 333 993, www.music-park.cz
Záruční a pozáruční servis zajišťuje firma MUSIC PARK, Vyškov. e-mail:
[email protected] Tento manuál je dodáván výhradně s výrobky v distribuci firmy MUSIC PARK. Užívání, kopírování a rozšiřování tohoto textu je chráněno podle autorského zákona a dalších právních norem
5
