Uživatelská příručka notebooku

Uživatelská příručka notebooku

© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. První vydání: červenec 2006 Číslo dokumentu: 433561-221

Obsah

1 Představení notebooku Komponenty ......................................................................................................................................... 1 Horní komponenty ............................................................................................................... 2 Klávesy ................................................................................................................ 2 TouchPad ............................................................................................................ 3 Tlačítka ................................................................................................................ 4 Indikátory ............................................................................................................. 5 Komponenty displeje ........................................................................................... 6 Komponenty na přední straně ............................................................................................. 6 Komponenty na zadní straně ............................................................................................... 7 Komponenty na pravé straně ............................................................................................... 8 Komponenty na levé straně ................................................................................................. 9 Komponenty na spodní straně ........................................................................................... 10 Antény pro bezdrátovou komunikaci (jen vybrané modely) ............................................... 11 Další hardwarové součásti ................................................................................................. 12 Štítky .................................................................................................................................. 13 Technické údaje ................................................................................................................................. 14 Provozní prostředí ............................................................................................................. 14 Jmenovité vstupní napájení ............................................................................................... 14 2 TouchPad a klávesnice TouchPad ........................................................................................................................................... 15 Použití zařízení TouchPad ................................................................................................. 16 Použití externí myši ........................................................................................................... 16 Nastavení předvoleb zařízení TouchPad ........................................................................... 16 Klávesnice .......................................................................................................................................... 17 Klávesové zkratky .............................................................................................................. 17 Klávesové zkratky – reference .......................................................................... 18 Použití klávesových zkratek .............................................................................. 18 Zobrazit a smazat informace o systému (fn+esc) ............................................. 18 Otevření Centra pro nápovědu a odbornou pomoc (fn+f1) ............................... 19 Otevření okna Možnosti tisku (fn+f2) ................................................................ 19 Otevření webového prohlížeče (fn+f3) .............................................................. 19 Přepínání obrazu displeje (fn+f4) ...................................................................... 20 Aktivace úsporného režimu (fn+f5) ................................................................... 20 Aktivace funkce QuickLock (fn+f6) .................................................................... 21 Snížení jasu obrazu (fn+f7) ............................................................................... 21 Zvýšení jasu obrazu (fn+f8) ............................................................................... 21

CSWW

iii

Přehrání, pozastavení nebo obnovení přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD (fn+f9) .............................................................................................. 21 Zastavení přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD (fn+f10) .............. 21 Přehrání předchozí stopy nebo kapitoly disku CD nebo DVD (fn+f11) ............. 21 Přehrání další stopy nebo kapitoly zvukového disku CD nebo disku DVD (fn+f12) .............................................................................................................. 21 Quick Launch, tlačítka ....................................................................................................... 22 Otevření ovládacího panelu tlačítek Quick Launch ........................................... 22 Nastavení předvoleb pro uspořádání oken ....................................................... 22 Nastavení pokročilých předvoleb ...................................................................... 23 Zobrazení ikony tlačítek Quick Launch ............................................. 23 Nastavení přiřazení tlačítek na externí klávesnici ............................ 24 Klávesnice .......................................................................................................................................... 25 Použití integrované číselné klávesnice .............................................................................. 25 Zapnutí nebo vypnutí integrované číselné klávesnice ...................................... 25 Přepínání funkcí kláves integrované číselné klávesnice ................................... 26 Použití externí číselné klávesnice ...................................................................................... 26 Zapnutí a vypnutí režimu num lock během práce s počítačem ......................... 26 3 Napájení Umístění ovládacích prvků a indikátorů pro funkce napájení ............................................................. 27 Zdroje napájení .................................................................................................................................. 29 Připojení adaptéru střídavého proudu ............................................................................... 30 Úsporný režim a režim spánku ........................................................................................................... 31 Úsporný režim .................................................................................................................... 31 Režim spánku .................................................................................................................... 31 Inicializace úsporného režimu, režimu spánku a vypnutí .................................................. 32 Pokud přerušíte práci ........................................................................................ 32 Pokud není k dispozici spolehlivý zdroj napájení .............................................. 32 Pokud používáte bezdrátovou komunikaci nebo čitelná či zapisovatelná média (pouze u vybraných modelů) .................................................................. 33 Výchozí nastavení napájení ............................................................................................................... 34 Zapnutí a vypnutí počítače nebo displeje .......................................................................... 34 Nouzové postupy pro vypnutí ............................................................................................ 34 Aktivace úsporného režimu nebo obnovení systému z úsporného režimu ........................ 35 Aktivace nebo obnova systému z režimu spánku .............................................................. 36 Možnosti napájení .............................................................................................................................. 37 Zobrazení okna Možnosti napájení – vlastnosti ................................................................. 37 Zobrazení ikony Měřič napájení ......................................................................................... 37 Nastavení nebo změna schématu nastavení napájení ...................................................... 38 Nastavení výzvy k zadání hesla ........................................................................................ 38 Ovládací prvky výkonu procesoru ...................................................................................................... 39 Jednotky bateriových zdrojů ............................................................................................................... 40 Vložení a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů ................................................................... 40 Nabíjení jednotky bateriových zdrojů ................................................................................. 41 Sledování stavu nabití jednotky bateriových zdrojů .......................................... 42 Získání přesných informací o stavu nabití ........................................ 42 Zobrazení informací o stavu nabití na obrazovce ............................. 42 Zobrazení ukazatelů stavu nabití ..................................... 42 Vyhodnocení informací indikátoru stavu nabití ................ 42

iv

CSWW

Nízká úroveň nabití baterií ................................................................................................. 43 Určení nízké úrovně nabití baterií ..................................................................... 43 Nízká úroveň nabití baterie ............................................................... 43 Stav téměř úplného vybití baterie ..................................................... 43 Vyřešení stavu nízké úrovně nabití baterie ....................................................... 44 Pokud je k dispozici externí zdroj napájení ...................................... 44 Pokud je k dispozici nabitá jednotka bateriových zdrojů .................. 44 Pokud není k dispozici žádný zdroj napájení .................................... 44 Pokud se nezdaří obnova počítače z režimu spánku ....................... 44 Kalibrace jednotky bateriových zdrojů ............................................................................... 45 Kdy provádět kalibraci ....................................................................................... 45 Provádění kalibrace .......................................................................................... 45 Krok 1: Nabití jednotky bateriových zdrojů ....................................... 45 Krok 2: Vybití jednotky bateriových zdrojů ........................................ 46 Krok 3: Opětovné nabití jednotky bateriových zdrojů ....................... 47 Úspora energie baterií ....................................................................................................... 47 Úspora energie během používání ..................................................................... 47 Volba nastavení úspory energie ........................................................................ 48 Skladování jednotky bateriových zdrojů ............................................................................ 48 Likvidace staré jednotky bateriových zdrojů ...................................................................... 48 4 Jednotky Péče o jednotky .................................................................................................................................. 49 indikátor jednotky IDE ........................................................................................................................ 50 Pevný disk .......................................................................................................................................... 51 Optické jednotky ................................................................................................................................. 54 Vložení optického disku ..................................................................................................... 55 Vyjmutí optického disku (s napájením) .............................................................................. 56 Vyjmutí optického disku (bez napájení) ............................................................................. 57 Zabránění aktivaci úsporného režimu nebo režimu spánku .............................................. 58 5 Multimédia Multimediální hardware ...................................................................................................................... 59 Použití optické jednotky ..................................................................................................... 59 Určení nainstalované optické jednotky .............................................................. 59 Vložení optického disku .................................................................................... 60 Vyjmutí optického disku (s napájením) ............................................................. 61 Vyjmutí optického disku (bez napájení) ............................................................ 62 Používání klávesových zkratek pro ovládání médií ........................................................... 63 Použití funkcí pro ovládání zvuku ...................................................................................... 64 Použití zásuvky zvukového vstupu (pro mikrofon) ............................................ 64 Použití zásuvky zvukového výstupu (pro sluchátka) ......................................... 64 Nastavení hlasitosti ........................................................................................... 65 Použití obrazových funkcí .................................................................................................. 66 Použití portu externího monitoru ....................................................................... 66 Použití výstupní zásuvky S-Video ..................................................................... 67 Multimediální software ........................................................................................................................ 68 Určení předinstalovaného multimediálního softwaru ......................................................... 68 Instalace multimediálního softwaru z disku CD (jen vybrané modely) ............................... 68 Použití multimediálního softwaru ....................................................................................... 69

CSWW

v

Zabezpečení funkce přehrávání ........................................................................................ 70 Ochrana procesu zápisu na disk CD nebo DVD ................................................................ 70 Změna nastavení regionu disku DVD ................................................................................ 71 Upozornění na autorská práva .......................................................................................... 71 6 Externí zařízení Použití zařízení USB .......................................................................................................................... 72 Připojení zařízení USB ...................................................................................................... 72 Ukončení činnosti zařízení USB ........................................................................................ 73 Požadovaný software rozhraní USB .................................................................................. 73 7 Paměťové moduly Přidání nebo výměna paměťového modulu ....................................................................................... 74 Důsledek rozšíření paměti .................................................................................................................. 77 Rejstřík ............................................................................................................................................................... 78

vi

CSWW

1

Představení notebooku

Komponenty Tato kapitola popisuje hardwarové funkce počítače. Zobrazení seznamu hardwaru nainstalovaného v počítači: 1.

Klepněte na položku Start > Tento počítač.

2.

V levé části okna Systémové úlohy vyberte položku Zobrazit systémové informace.

3.

Vyberte kartu Hardware > Správce zařízení.

Pomocí nástroje Správce zařízení také lze přidávat hardware nebo upravovat konfiguraci zařízení. Poznámka Komponenty počítače jsou závislé na oblasti a modelu. Na obrázcích v této kapitole jsou zachyceny standardní funkce, které jsou součástí většiny modelů počítače.

CSWW

Komponenty

1

Horní komponenty Klávesy

2

Komponenta

Popis

(1)

Klávesa esc

Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému.

(2)

Klávesa fn

Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou nebo klávesou esc lze vykonat často používané systémové funkce.

(3)

logo Windows, klávesa

Zobrazí nabídku Start systému Microsoft Windows.

(4)

Integrovaná číselná klávesnice

Lze ji používat stejně jako klávesy externí číselné klávesnice.

(5)

Windows, klávesa aplikací

Zobrazí místní nabídku položky, na které je umístěn ukazatel.

(6)

Funkční klávesy

Stisknutím v kombinaci s klávesou fn lze aktivovat často používané systémové funkce.

Kapitola 1 Představení notebooku

CSWW

TouchPad

Komponenta

Popis

(1)

TouchPad*

Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na obrazovce. Lze jej nastavit pro provádění dalších funkcí myši, jako například rolování, výběr a poklepávání.

(2)

Levé tlačítko zařízení TouchPad*

Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši.

(3)

Oblast vodorovného posunování zařízení TouchPad*

Slouží k posouvání vlevo nebo vpravo.

(4)

Pravé tlačítko zařízení TouchPad*

Používá se stejně jako pravé tlačítko externí myši.

(5)

Oblast svislého posunování zařízení TouchPad*

Posouvá nahoru a dolů.

* V této tabulce je popsáno výchozí nastavení. Chcete-li zobrazit či změnit předvolby zařízení TouchPad, vyberte položku Start > Ovládací panely > Tiskárny a jiný hardware > Myš.

CSWW

Komponenty

3

Tlačítka

Komponenta

Popis

(1)

Zapne nebo vypne bezdrátové zařízení, ale nevytvoří bezdrátové spojení.

Tlačítko pro bezdrátové připojení*

Poznámka Chcete-li navázat bezdrátové spojení, musí již být nastavena bezdrátová síť. (2)

Tlačítko napájení*

Pokud je počítač: ●

vypnutý, stisknutím jej zapněte.

●

zapnutý, stisknutím aktivujte režim spánku.

●

v úsporném režimu, krátkým stisknutím ukončíte úsporný režim.

●

v režimu spánku, krátkým stisknutím ukončíte režim spánku.

Pokud počítač přestane reagovat a funkce vypnutí systému Microsoft® Windows® nelze použít, vypněte počítač přidržením tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund. (3)

Tlačítko snížení hlasitosti

Sníží hlasitosti systému

(4)

Tlačítko zvýšení hlasitosti

Zvýší hlasitost systému.

(5)

Tlačítko pro vypnutí zvuku

Vypne zvuk systému.

* V této tabulce je popsáno výchozí nastavení.

4


CSWW

Indikátory

Komponenta

Popis

(1)

Indikátor bezdrátového připojení

Svítí: Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení, například zařízení pro bezdrátovou síť LAN.

(2)

Indikátory napájení* (2)

Svítí: Počítač je zapnutý. Bliká: Počítač je v úsporném režimu. Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu spánku.

(3)

Indikátor funkce Caps lock

Svítí: Funkce Caps Lock je zapnutá.

(4)

Indikátor stavu baterie

Svítí: Jednotka bateriových zdrojů se nabíjí nebo je téměř nabitá. Bliká: Jednotka bateriových zdrojů, která je jediným zdrojem napájení, je téměř vybitá. Jakmile baterie dosáhne kritického stavu, indikátor stavu baterie začne rychle blikat. Nesvítí: Pokud je počítač připojen k externímu zdroji napájení, indikátor bude vypnutý, jestliže jsou všechny baterie v počítači plně nabité. Pokud počítač není připojen k externímu zdroji napájení, indikátor bude vypnutý, dokud baterie nedosáhne nízké úrovně nabití.

(5)

Indikátor jednotky IDE (Integrated Drive Electronics)

Bliká: Jednotka pevného disku nebo optická jednotka pracuje.

(6)

Indikátor funkce Num Lock

Svítí: Funkce Num Lock je zapnutá nebo je aktivovaná integrovaná numerická klávesnice.

(7)

Indikátor vypnutí hlasitosti

Svítí: Zvuk systému je vypnutý.

* K dispozici jsou 2 indikátory napájení. Oba zobrazují stejné informace. Indikátor na tlačítku pro napájení je viditelný, jen pokud je počítač otevřený; druhý indikátor napájení je viditelný vždy a nachází se na přední straně počítače.

CSWW

Komponenty

5

Komponenty displeje

Komponenta

Popis

(1)

Uvolňovací tlačítko displeje

Otevře počítač.

(2)

Vypínač interního displeje

Aktivuje úsporný režim, pokud je přenosný počítač zapnutý a dojde k zavření displeje. UPOZORNĚNÍ Vypínač interního displeje je magnetický. Udržujte diskety a jiná magnetická média mimo dosah magnetických polí, jinak by mohlo dojít k vymazání dat.

Komponenty na přední straně

6

Komponenta

Popis

(1)

Reproduktory (2)

Jsou zdrojem zvuku systému.

(2)

Tlačítko pro uvolnění displeje

Otevře počítač.


CSWW

Komponenty na zadní straně

Komponenta

Popis

Větrací otvor*

Umožňuje proudění vzduchu k ochlazení vnitřních součástí. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k přehřátí, neblokujte ventilační otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Poznámka Z důvodu chlazení interních komponent a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání interního ventilátoru během normálního používání počítače je tedy normální.

*Počítač má tři větrací otvory. Další otvory jsou na spodní straně počítače.

CSWW

Komponenty

7

Komponenty na pravé straně

8

Komponenta

Popis

(1)

Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka)

Slouží k připojení aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo výstupu televizního zvukového signálu.

(2)

Zásuvka zvukového vstupu (pro mikrofon)

Slouží k připojení volitelného mikrofonu náhlavní soupravy nebo samostatného mikrofonu.

(3)

Port USB (pouze u vybraných modelů)

Slouží k připojení doplňkového zařízení USB.

(4)

Optická jednotka

Slouží ke čtení optického disku.

(5)

zásuvka RJ-11 (modem)

Slouží k připojení doplňkového kabelu modemu.

(6)

Konektor napájení

Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu nebo doplňkového adaptéru napájení.


CSWW

Komponenty na levé straně

Komponenta

Popis

(1)

Slouží k připojení doplňkového bezpečnostního kabelu k počítači.

Zásuvka pro bezpečnostní kabel

Poznámka Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek, nežádoucímu použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže.

CSWW

(2)

Port externího monitoru

Slouží k připojení externího monitoru.

(3)

výstupní zásuvka S-Video

Slouží k připojení doplňkového zařízení S-Video, jako je například televizní přijímač, VCR, videokamera, zpětný projektor nebo karta pro digitalizaci obrazu.

(4)

Zásuvka pro síť (RJ-45)

Slouží k připojení síťového kabelu.

(5)

Porty USB (2)

Slouží k připojení zařízení USB.

Komponenty

9

Komponenty na spodní straně

Komponenta

Popis

(1)

Bateriová pozice

Obsahuje hlavní jednotku bateriových zdrojů.*

(2)

Západky pro uvolnění jednotky bateriových zdrojů

Uvolní jednotku bateriových zdrojů z bateriové pozice.

(3)

Pozice paměťového modulu

Obsahuje zásuvky paměťového modulu.

(4)

Pozice pevného disku

Obsahuje pevný disk.

(5)

Větrací otvory (2)†

Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vnitřních součástí. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k přehřátí, neblokujte ventilační otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Poznámka Z důvodu chlazení interních komponent a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání interního ventilátoru během normálního používání počítače je tedy normální.

*Jednotky bateriových zdrojů nejsou u všech modelů stejné. †Počítač má tři větrací otvory. Jeden další otvor je umístěn na zadní straně počítače.

10


CSWW

Antény pro bezdrátovou komunikaci (jen vybrané modely) U vybraných modelů počítačů se k odesílání a příjmu signálu bezdrátového zařízení používají alespoň dvě antény pro bezdrátovou komunikaci. Tyto antény jsou ukryté v počítači. Z důvodu zajištění optimálního přenosu nezakrývejte oblasti antén.

CSWW

Komponenty

11

Další hardwarové součásti

Komponenta

Popis

(1)

Jednotka bateriových zdrojů*

Napájí počítač, pokud není připojen k externímu zdroji napájení.

(2)

Adaptér střídavého proudu,

Převádí střídavý proud na stejnosměrný.

(3)

Napájecí kabel*

Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu k napájecí zásuvce.

*Jednotky bateriových zdrojů a napájecí kabely se mohou lišit v závislosti na oblasti a zemi použití.

12


CSWW

Štítky Štítky na počítači poskytují informace, které jsou vhodné pro řešení problémů se systémem nebo k zajištění kompatibility počítače na cestách do zahraničí.

CSWW

●

Servisní štítek poskytuje informace o názvu produktu, sériovém čísle (S/N) a další údaje o počítači. Tyto informace si připravte, pokud chcete kontaktovat zákaznickou podporu. Servisní štítek je upevněn na spodní straně počítače.

●

Certifikát pravosti produktu Microsoft obsahuje kód Product Key systému Microsoft Windows. Toto číslo budete pravděpodobně potřebovat při aktualizaci nebo řešení problémů s operačním systémem. Tento certifikát je umístěn na spodní straně počítače.

●

Štítek se směrnicemi obsahuje informace o směrnicích souvisejících s počítačem. Štítek se směrnicemi je umístěn uvnitř pozice baterie.

●

Štítek s informacemi o souladu modemu obsahuje informace o modemu a značky schválení vyžadované v některých zemích, pro které byl modem schválen k použití. Tyto informace budete pravděpodobně potřebovat při cestách do zahraničí. Štítek s informacemi o souladu modemu je umístěn na vnitřní straně krytu paměťového modulu.

●

Štítky certifikace bezdrátové komunikace obsahují informace o doplňkových bezdrátových zařízeních dostupných pro vybrané modely a značení schválení některých zemí, pro které byla zařízení schválena k použití. Doplňkovým zařízením může být jednotka bezdrátové místní sítě WLAN. Pokud daný model počítače obsahuje jedno či více bezdrátových zařízení, je s počítačem dodáván certifikační štítek. Tyto informace budete pravděpodobně potřebovat při cestách do zahraničí. Štítky certifikace bezdrátové komunikace jsou umístěny na vnitřní straně krytu pozice paměťového modulu.

Komponenty

13

Technické údaje Provozní prostředí Informace o provozním prostředí v následující tabulce vám mohou pomoci, pokud chcete počítač používat nebo přepravovat za extrémních podmínek. Faktor

Metrická soustava

USA

Při provozu

10˚C až 35˚C

50˚F až 95˚F

Mimo provoz

-20˚C až 60˚C

-4˚F až 140˚F

Při provozu

10 % až 90 %

10 % až 90 %

Mimo provoz

5 % až 95 %

5 % až 95 %

Při provozu (14,7 až 10,1 psia*)

-1,5 m až 3 048 m

–50 stop až 10 000 stop

Mimo provoz (14,7 až 4,4 psia*)

-1,5 m až 12 192 m

–50 stop až 40 000 stop

Teplota

Relativní vlhkost (bez kondenzace)

Maximální nadmořská výška (bez přetlaku)

*Libry na čtvereční palec (absolutní) je další jednotka míry pro nadmořskou výšku.

Jmenovité vstupní napájení Informace o napájení v této části mohou být užitečné, pokud chcete cestovat s počítačem do zahraničí. Počítač je napájen stejnosměrným proudem, který lze získat prostřednictvím zdroje napájení střídavým nebo stejnosměrným proudem. I když lze počítač napájet ze samostatného zdroje napájení stejnosměrným proudem, doporučujeme jej napájet pomocí adaptéru střídavého proudu nebo napájecím kabelu pro stejnosměrný proud dodaný nebo schválený pro použití s tímto počítačem. Počítač může přijímat stejnosměrné napájení následujících hodnot. Příkon

Hodnoty

Provozní napětí

18,5 V až 19 V

Provozní proud

3,5 A nebo 4,74 A

Tento produkt je navržen pro energetické systémy informačních technologií s efektivním napětím mezi fázemi nepřevyšujícím 240 V.

14


CSWW

2

TouchPad a klávesnice

TouchPad Následující obrázek a tabulka popisuje zařízení počítače TouchPad.

Komponenta

Popis

(1)

TouchPad*

Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na obrazovce. Lze jej nastavit pro provádění dalších funkcí myši, jako například rolování, výběr a poklepávání.

(2)

Levé tlačítko zařízení TouchPad*

Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši.

(3)

Oblast vodorovného posunování zařízení TouchPad*

Slouží k posouvání vlevo nebo vpravo.

(4)

Pravé tlačítko zařízení TouchPad*

Používá se stejně jako pravé tlačítko externí myši.

(5)

Oblast svislého posunování zařízení TouchPad*

Posouvá nahoru a dolů.

* V této tabulce je popsáno výchozí nastavení. Chcete-li zobrazit či změnit předvolby zařízení TouchPad, vyberte položku Start > Ovládací panely > Tiskárny a jiný hardware > Myš.

CSWW

TouchPad

15

Použití zařízení TouchPad Chcete-li pohnout ukazatelem, posunujte prst po povrchu zařízení TouchPad v požadovaném směru. Levé a pravé tlačítko zařízení TouchPad používejte stejným způsobem jako levé a pravé tlačítko externí myši. Chcete-li se posunovat nahoru a dolů pomocí oblasti posouvání zařízení TouchPad, posunujte prst nahoru nebo dolů přes svislou bílou čáru. Chcete-li se posunovat doleva či doprava pomocí oblasti posouvání zařízení TouchPad, posunujte prst doleva nebo doprava přes vodorovnou bílou čáru.

Použití externí myši K počítači lze připojit externí myš USB prostřednictvím jednoho z portů USB na počítači.

Nastavení předvoleb zařízení TouchPad Pomocí vlastností myši v systému Microsoft® Windows® můžete provést vlastní nastavení polohovacích zařízení, včetně ●

Klepání na zřízení TouchPad, díky němuž můžete jedním klepnutím na zařízení TouchPad vybrat objekt nebo dvojím klepnutím poklepat na objekt (aktivováno ve výchozím nastavení).

●

Posunutí hrany, které vám umožňuje pokračovat v rolování, ačkoliv jste prstem dosáhli hranu zařízení TouchPad (ve výchozím nastavení deaktivováno).

●

Nastavení preferencí tlačítek, které umožňuje přepínání mezi použitím levou nebo pravou rukou (ve výchozím nastavení je aktivována možnost pro praváky).

Ve Vlastnostech myši lze také nastavit další funkce, jako například rychlost a stopu myši. Chcete-li zobrazit dialog Myš – vlastnosti, vyberte položku Start > Ovládací panely > Tiskárny a jiný hardware > Myš.

16

Kapitola 2 TouchPad a klávesnice

CSWW

Klávesnice Následující části obsahují informace o funkcích klávesnice přenosného počítače.

Klávesové zkratky Klávesové zkratky jsou kombinací klávesy fn (1) a klávesy esc (2) nebo jedné z funkčních kláves (3). Ikony na klávesách f1 až f12 znázorňují funkce klávesových zkratek. Funkce a postupy použití klávesových zkratek jsou uvedeny v následujících částech.

CSWW

Klávesnice

17

Klávesové zkratky – reference Funkce

Kombinace kláves

Zobrazení a smazání informací o systému.

fn+esc

Otevření Centra pro nápovědu a odbornou pomoc

fn+f1

Otevření okna Možnosti tisku.

fn+f2

Otevření webového prohlížeče.

fn+f3

Přepnutí obrazu mezi displejem počítače a externím displejem.

fn+f4

Aktivace úsporného režimu.

fn+f5

Aktivace funkce QuickLock

fn+f6

Snížení jasu obrazu.

fn+f7

Zvýšení jasu obrazu.

fn+f8

Přehrání, pozastavení nebo obnovení přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD.

fn+f9

Zastavení přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD.

fn+f10

Přehrání předchozí stopy nebo kapitoly na disku CD nebo DVD.

fn+f11

Přehrání další stopy na disku CD nebo DVD.

fn+f12

Použití klávesových zkratek Chcete-li použít příkaz klávesové zkratky na klávesnici počítače ●

Krátce stiskněte tlačítko fn a potom krátce stiskněte druhou klávesu příkazu klávesové zkratky. – nebo –

●

Podržte klávesu fn, krátce stiskněte druhou klávesu příkazu zkratky a potom obě klávesy současně uvolněte.

Zobrazit a smazat informace o systému (fn+esc) Stisknutím kláves fn+esc se zobrazí informace o hardwarových součástech systému a číslo verze systému BIOS. Druhým stisknutím kláves fn+esc odstraníte informace o systému z obrazovky. V systému Windows se stisknutím kláves fn+esc verze systému BIOS (basic input-output system) zobrazí jako datum BIOS. U některých modelů počítače se datum systému BIOS zobrazuje v desítkovém formátu. Datum systému BIOS je někdy označováno jako číslo verze systémové paměti ROM.

18


CSWW

Otevření Centra pro nápovědu a odbornou pomoc (fn+f1) Stisknutím kláves fn+f1 otevřete Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc. Kromě informací o operačním systému Windows Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc poskytuje ●

Informace o počítači, jako je model a sériové číslo, instalovaný software, hardwarové komponenty a technické údaje.

●

Odpovědi na otázky týkající se používání počítače.

●

Výukové kurzy, které vám pomohou naučit se používat funkce počítače a systému Windows.

●

Aktualizace operačního systému Windows, ovladačů a softwaru instalovaného v počítači.

●

Kontroly funkčnosti počítače.

●

Automatické a interaktivní řešení problémů, opravy a procesy obnovy systému.

●

Odkazy na podporu.

Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc spustíte vybráním položek Start > Nápověda a odborná pomoc.

Otevření okna Možnosti tisku (fn+f2) Stisknutím kláves fn+f2 otevřete v aktivní aplikaci okno s možnostmi tisku.

Otevření webového prohlížeče (fn+f3) Stisknutím kláves fn+f3 otevřete výchozí webového prohlížeč. Pokud nemáte nastaveny služby pro připojení k internetu, klávesová zkratka fn+f3 otevře Průvodce připojením k internetu. Po nastavení připojení k internetu a domácí stránky webového prohlížeče slouží stisknutí kláves fn+f3 pro rychlý přístup na domácí stránku v síti internet.

CSWW

Klávesnice

19

Přepínání obrazu displeje (fn+f4) Stisknutím kláves fn+f4 přepínáte zobrazení mezi zobrazovacími zařízeními připojenými k systému. Pokud je například k počítači připojený monitor, při každém stisknutí klávesy fn+f4 se postupně aktivuje displej počítače, monitor a displej počítače i monitor současně. Většina externích monitorů přijímá obrazové informace z počítače pomocí obrazového standardu VGA. Klávesovou zkratkou fn+f4 lze rovněž přepínat zobrazení mezi dalšími zařízeními přijímajícími obrazové informace z počítače, například S-Video. Klávesová zkratka fn+f4 podporuje následující typy přenosu obrazu s příklady zařízení, které je používají: ●

LCD (displej počítače),

●

externí zařízení VGA (většina externích monitorů),

●

S-Video (televizory, videokamery, videorekordéry a karty pro digitalizaci obrazu se vstupy S-Video; jen určité modely),

Aktivace úsporného režimu (fn+f5) Stisknutím kláves fn+f5 aktivujete úsporný režim. Při aktivaci úsporného režimu se informace uloží do paměti RAM, údaje na obrazovce se smažou a zahájí se úspora energie. Je-li úsporný režim aktivní, bliká indikátor napájení. UPOZORNĚNÍ Z důvodu snížení rizika ztráty informací uložte před inicializací úsporného režimu práci. Před inicializací úsporného režimu musí být počítač zapnutý. Pokud je počítač v režimu spánku, před inicializací úsporného režimu nejdříve zrušte režim spánku. Poznámka

Režim spánku zrušíte krátkým stisknutím tlačítka napájení.

Chcete-li zrušit úsporný režim, stiskněte tlačítko napájení, libovolnou klávesu na klávesnici, použijte zařízení TouchPad nebo stiskněte tlačítko zařízení TouchPad. Funkci klávesové zkratky fn+f5 lze změnit. Můžete například přiřadit ke zkratce fn+f5 aktivaci režimu spánku místo úsporného režimu. Poznámka Ve všech oknech operačního systému Windows se zmínky o tlačítku režimu spánku vztahují na klávesovou zkratku fn+f5.

20


CSWW

Aktivace funkce QuickLock (fn+f6) Stisknutím kláves fn+f6 aktivujete bezpečnostní funkci QuickLock. Funkce QuickLock chrání počítač tím, že zobrazí okno Přihlášení do systému. Při zobrazení okna Přihlášení nelze s počítačem pracovat bez zadání hesla uživatele nebo správce systému Windows. Poznámka Předtím, než budete moct používat funkci QuickLock, musíte v systému Windows nastavit heslo uživatele nebo správce. Pokyny naleznete v Centru pro nápovědu a odbornou pomoc. Chcete-li použít funkci QuickLock, stiskněte klávesovou zkratku fn+f6, která zobrazí okno Přihlášení a zamkne počítač. Poté podle pokynů na obrazovce zadejte heslo uživatele nebo správce systému Windows a přihlaste se k počítači.

Snížení jasu obrazu (fn+f7) Stisknutím kláves fn+f7 snížíte jas obrazu. Stisknutím a podržením této klávesové zkratky se bude úroveň jasu obrazovky postupně snižovat.

Zvýšení jasu obrazu (fn+f8) Stisknutím kláves fn+f8 zvýšíte jas obrazu. Stisknutím a podržením této klávesové zkratky se bude úroveň jasu obrazovky postupně zvyšovat.

Přehrání, pozastavení nebo obnovení přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD (fn+f9) Klávesová zkratka fn+f9 funguje, pouze pokud je vložen zvukový disk CD nebo disk DVD. Pokud se zvukový disk CD nebo disk DVD ●

Nepřehrává, stisknutím kláves fn+f9 spustíte nebo obnovíte přehrávání.

●

Přehrává, stisknutím kláves fn+f9 přehrávání pozastavíte.

Zastavení přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD (fn+f10) Stisknutím kláves fn+f10 zastavíte přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD.

Přehrání předchozí stopy nebo kapitoly disku CD nebo DVD (fn+f11) Při přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD stisknutím kláves fn+f11 přehrajete předchozí stopu disku CD nebo předchozí kapitolu DVD.

Přehrání další stopy nebo kapitoly zvukového disku CD nebo disku DVD (fn+f12) Při přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD stisknutím kláves fn+f12 přehrajete další stopu disku CD nebo další kapitolu DVD.

CSWW

Klávesnice

21

Quick Launch, tlačítka Ovládací panel tlačítek Quick Launch lze použít k provádění následujících akcí ●

Nastavit předvolby uspořádání oken na ploše systému Windows.

●

Nastavit pokročilé předvolby, včetně ●

Nastavení předvoleb zobrazení ikony tlačítek Quick Launch.

●

Nastavení přiřazení tlačítek pro snadný přístup na doplňkové externí klávesnici.

Následující části obsahují pokyny k nastavení předvoleb na ovládacím panelu tlačítek Quick Launch. Chcete-li zobrazit další informace o jakékoli součásti ovládacího panelu, vyberte tlačítko nápovědy v pravém horním rohu okna. Na tlačítku nápovědy je zobrazena ikona v podobě otazníku.

Otevření ovládacího panelu tlačítek Quick Launch Ovládací panel tlačítek Quick Launch můžete spustit po klepnutí na tlačítko Start nebo na ikonu zobrazenou v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu nebo na ploše Windows. Chcete-li spustit ovládací panel tlačítek Quick Launch z nabídky Start, klepněte na položku Start > Ovládací panely > Tiskárny a jiný hardware > Tlačítka Quick Launch.

Nastavení předvoleb pro uspořádání oken Nastavení předvoleb pro uspořádání oken na ploše systému Windows: 1.

Otevřete ovládací panel tlačítek Quick Launch: ●

Vyberte položku Start > Ovládací panely > Tiskárny a jiný hardware > Tlačítka Quick Launch. – nebo –

●

22

Poklepejte na ikonu tlačítek Quick Launch v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu nebo na ploše Windows.

2.

Klepněte na kartu Quick Tile (Rychlé uspořádání).

3.

Klepněte na položku Uspořádat svisle nebo Uspořádat vodorovně a poté klepněte v poli Aktuálně spuštěné aplikace na programy, které chcete uspořádat.

4.

Chcete-li předvolby uložit a zavřít ovládací panel, klepněte na tlačítko OK.


CSWW

Nastavení pokročilých předvoleb Na ovládacím panelu tlačítek Quick Launch můžete nastavit přiřazení ikon a externí klávesnice. Zobrazení ikony tlačítek Quick Launch Chcete-li zobrazit nebo skrýt ikonu tlačítek Quick Launch v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu nebo na ploše Windows: 1.



● 2.

3.

CSWW


Klepněte na kartu Advanced (Upřesnit). Na kartě Advanced můžete zobrazit nebo skrýt ikonu tlačítek Quick Launch v oznamovací oblasti nebo na ploše Windows. ●

Chcete-li ikonu zobrazit, zaškrtněte políčko Show icon on the taskbar (Zobrazit ikonu na hlavním panelu) nebo Show icon on the desktop (Zobrazit ikonu na ploše).

●

Chcete-li ikonu skrýt, zrušte zaškrtnutí políčka Show icon on the taskbar (Zobrazit ikonu na hlavním panelu) nebo Show icon on the desktop (Zobrazit ikonu na ploše).

Chcete-li předvolby uložit a zavřít ovládací panel, klepněte na tlačítko OK.

Klávesnice

23

Nastavení přiřazení tlačítek na externí klávesnici Pokud používáte doplňkovou externí klávesnici HP s tlačítky pro snadný přístup, můžete na kartě Settings (Nastavení) nastavit jejich přiřazení a schémata. Karta Settings je standardně deaktivována a skryta. Chcete-li zobrazit a povolit kartu Settings v ovládacím panelu tlačítek Quick Launch: 1.



● 2.


Klepněte na kartu Advanced (Upřesnit). Poté: ●

Zaškrtněte políčko Allow users to modify button assignments on external keyboard (Umožnit uživatelům měnit přiřazení tlačítek na externí klávesnici), čímž zpřístupníte kartu Settings (Nastavení). – nebo –

●

Zrušte označení políčka Allow users to modify button assignments on external keyboard (Umožnit uživatelům měnit přiřazení tlačítek na externí klávesnici), čímž skryjete a deaktivujete kartu Settings (Nastavení). Poznámka Pokud kartu Settings povolíte, zobrazí se až po zavření a opětovném otevření dialogového okna Quick Launch Buttons Properties.

3.

Chcete-li předvolby uložit a zavřít ovládací panel, klepněte na tlačítko OK. Informace o správě přiřazení a schémat tlačítek pro snadný přístup naleznete v dokumentaci k externí klávesnici.

24


CSWW

Klávesnice Počítač je vybaven integrovanou číselnou klávesnicí, podporuje však i připojení externí klávesnice s číselnými klávesami.

Komponenta (1)

Klávesa fn

(2)

Indikátor Num Lock

(3)

Klávesa num lk

(4)

Integrovaná číselná klávesnice

Použití integrované číselné klávesnice 15 kláves na integrované číselné klávesnici lze používat stejně jako klávesy externí číselné klávesnice. Pokud je integrovaná číselná klávesnice zapnutá, každá klávesa na klávesnici vykonává funkci označenou ikonou v horním pravém rohu klávesy.

Zapnutí nebo vypnutí integrované číselné klávesnice Integrovanou číselnou klávesnici zapnete stisknutím kombinace kláves fn+num lk. Rozsvítí se indikátor Num Lock. Chcete-li obnovit přiřazení kláves ke standardním funkcím, stiskněte znovu kombinaci kláves fn+num lk. Indikátor Num Lock zhasne. Poznámka Integrovaná numerická klávesnice nebude fungovat, pokud je k počítači připojena externí klávesnice nebo číselná klávesnice.

CSWW

Klávesnice

25

Přepínání funkcí kláves integrované číselné klávesnice Klávesou fn nebo kombinací kláves fn+shift můžete na integrované číselné klávesnici dočasně přepínat mezi standardními funkcemi kláves a příslušnými funkcemi klávesnice. ●

Chcete-li u klávesy na číselné klávesnici aktivovat funkci číselné klávesnice v době, kdy je číselná klávesnice vypnuta, přidržte klávesu fn a současně stiskněte danou klávesu číselné klávesnice.

●

Dočasné použití kláves na číselné klávesnici jako standardních kláves v době, kdy je číselná klávesnice zapnuta: ●

Malými písmeny můžete psát, pokud přidržíte klávesu fn.

●

Chcete-li psát velkými písmeny, přidržte kombinaci kláves fn+shift.

Použití externí číselné klávesnice Většina kláves na externích číselných klávesnicích funguje jinak, a to podle toho, zda je režim num lock zapnutý či vypnutý. (Standardně je režim num lock vypnutý.) Příklad: ●

Pokud je funkce num lock zapnuta, slouží většina kláves číselné klávesnice k zadávání číslic.

●

Pokud je funkce num lock vypnuta, lze klávesy číselné klávesnice obvykle používat jako klávesy se šipkami nebo klávesy page up či page down.

Pokud je funkce num lock na externí klávesnici zapnutá, indikátor režimu num lock na počítači bude svítit. Pokud je funkce num lock na externí klávesnici vypnutá, indikátor režimu num lock na počítači bude vypnutý. Během připojení externí klávesnice nelze zapnout integrovanou číselnou klávesnici.

Zapnutí a vypnutí režimu num lock během práce s počítačem Chcete-li při práci s externí klávesnici zapnout nebo vypnout režim num lock, stiskněte klávesu num lk na externí klávesnici, nikoli na počítači.

26


CSWW

3

Napájení

Umístění ovládacích prvků a indikátorů pro funkce napájení Následující obrázky a tabulka označují a popisují umístění ovládacích prvků a indikátorů napájení. Poznámka

(1)

Váš počítač se může od obrázků v této kapitole mírně lišit.

Komponenta

Popis

Tlačítko napájení

Pokud je počítač: ●

vypnutý, stisknutím jej zapněte.

●

zapnutý, stisknutím aktivujte režim spánku.

●

v úsporném režimu, krátkým stisknutím ukončíte úsporný režim.

●

v režimu spánku, krátkým stisknutím ukončíte režim spánku.

Pokud počítač přestane reagovat a funkce vypnutí systému Microsoft® Windows® nelze použít, vypněte počítač přidržením tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund. (2)

Indikátory napájení* (2)

Svítí: Počítač je zapnutý. Bliká: Počítač je v úsporném režimu.

CSWW

Umístění ovládacích prvků a indikátorů pro funkce napájení

27

Komponenta

Popis Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu spánku.

(3)

fn+f5

Spustí úsporný režim.

(4)

Indikátor stavu baterie

Svítí: Jednotka bateriových zdrojů se nabíjí nebo je téměř nabitá. Bliká: Jednotka bateriových zdrojů, která je jediným zdrojem napájení, je téměř vybitá. Jakmile baterie dosáhne kritického stavu, indikátor stavu baterie začne rychle blikat. Nesvítí: Pokud je počítač připojen k externímu zdroji napájení, indikátor bude vypnutý, jestliže jsou všechny baterie v počítači plně nabité. Pokud počítač není připojen k externímu zdroji napájení, indikátor bude vypnutý, dokud baterie nedosáhne nízké úrovně nabití.

* K dispozici jsou 2 indikátory napájení. Oba zobrazují stejné informace. Indikátor na tlačítku pro napájení je viditelný, jen pokud je počítač otevřený; druhý indikátor napájení je viditelný vždy a nachází se na přední straně počítače.

28

Kapitola 3 Napájení

CSWW

Zdroje napájení Počítač může být napájen interním či externím zdrojem napájení. Optimální zdroje napájení pro běžné úlohy jsou popsány v následující tabulce. Úloha

Doporučený zdroj napájení

Práce s většinou softwarových aplikací

●

Nabitá jednotka bateriových zdrojů v počítači

●

Externí napájení pomocí jednoho z následujících zařízení:

Nabíjení nebo kalibrování jednotky bateriových zdrojů v počítači

Instalace nebo úprava systémového softwaru a zápis na disk CD nebo DVD

●


●

Doplňkový adaptér napájení

Externí napájení, jehož zdrojem je ●


●


Externí napájení, jehož zdrojem je ●


●

Doplňkový adaptér napájení VAROVÁNÍ! Nenabíjejte jednotku bateriových zdrojů počítače na palubě letadla.

CSWW

Zdroje napájení

29

Připojení adaptéru střídavého proudu VAROVÁNÍ! následovně:

Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte

Připojte napájecí kabel do zásuvky napájení, která bude vždy snadno přístupná. Chcete-li počítač odpojit od zdroje napájení, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky (neodpojujte napájecí kabel od počítače). Pokud je na napájecím kabelu zástrčka se třemi kontakty, připojte ji k uzemněné zásuvce se třemi kontakty. Neobcházejte funkci uzemňovacího kontaktu, například připojením adaptéru se dvěma kontakty. Zemnicí kontakt je důležitý bezpečnostní prvek. Při použití nesprávně uzemněného systému hrozí riziko úrazu elektrickým proudem. Připojení počítače k externímu zdroji napájení:

30

1.

Připojte adaptér střídavého proudu do zásuvky napájení (1) na počítači

2.

Připojte napájecí kabel k adaptéru střídavého proudu (2).

3.

Připojte druhý konec napájecího kabelu do zásuvky zdroje napájení (3).


CSWW

Úsporný režim a režim spánku Úsporný režim a režim spánku jsou funkce úspory energie, které šetří napájení a zkracují dobu spuštění. Mohou být aktivovány uživatelem nebo systémem. Více informací najdete v části “Inicializace úsporného režimu, režimu spánku a vypnutí.”

Úsporný režim UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k úplnému vybití baterie, neponechávejte počítač dlouhou dobu v úsporném režimu. Připojte počítač k externímu zdroji napájení. Úsporný režim omezuje napájení nečinných systémových součástí. Při aktivaci úsporného režimu se vaše práce uloží do paměti RAM a údaje zmizí z obrazovky. Je-li úsporný režim aktivní, blikají indikátory napájení. Po opětovném zahájení práce se informace na obrazovce zobrazí ve stavu, v jakém byly před zapnutím úsporného režimu. UPOZORNĚNÍ Z důvodu snížení rizika ztráty informací uložte před inicializací úsporného režimu práci.

Režim spánku UPOZORNĚNÍ Pokud se v režimu spánku změní konfigurace počítače, obnovení systému po zrušení režimu spánku nemusí proběhnout úspěšně. Když je počítač v režimu spánku: Nepřidávejte a neodstraňujte paměťové moduly. Nevkládejte a nevyjímejte jednotky pevného disku ani optické jednotky. Nepřipojujte a neodpojujte externí zařízení. Režim spánku uloží vaši práci do souboru režimu spánku na pevném disku a potom se počítač vypne. Indikátory napájení zhasnou. Po opětovném zahájení práce se informace na obrazovce zobrazí ve stavu, v jakém byly před zapnutím režimu spánku. Pokud bylo nastaveno heslo pro spuštění, je nutné při ukončení režimu spánku toto heslo zadat. UPOZORNĚNÍ Z důvodu snížení rizika ztráty informací uložte před inicializací režimu spánku práci. Režim spánku můžete zakázat. Pokud je však režim spánku zakázán a systém dosáhne stavu vybití baterií, nebude v případě, že je zapnuto napájení nebo je spuštěn úsporný režim, práce automaticky uložena. Opětovné povolení režimu spánku můžete nastavit v dialogovém okně Možnosti napájení v okně Ovládací panely systému Microsoft® Windows®: 1.

Vyberte následující položky: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení > Režim spánku.

2.

Políčko Zapnout podporu režimu spánku musí být zaškrtnuté.

Nastavení časového intervalu, po jehož uplynutí systém aktivuje režim spánku:

CSWW

1.

Vyberte následující položky: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení.

2.

Klepněte na jeden z intervalů v seznamu Režim spánku.

Úsporný režim a režim spánku

31

Inicializace úsporného režimu, režimu spánku a vypnutí Následující části popisují situace, kdy inicializovat úsporný režim nebo režim spánku a kdy vypnout počítač. Poznámka Pokud je počítač v úsporném režimu nebo režimu spánku, nelze inicializovat žádný typ síťové komunikace ani provádět žádné funkce počítače.

Pokud přerušíte práci Při aktivaci úsporného režimu se vaše práce uloží do paměti RAM a údaje zmizí z obrazovky. V úsporném režimu má počítač nižší spotřebu než v normálním provozu. Po ukončení úsporného režimu se obsah obrazovky okamžitě obnoví. Režim spánku uloží vaši práci do souboru režimu spánku na pevném disku a potom se počítač vypne. V režimu spánku má počítač mnohem nižší spotřebu než v úsporném režimu. Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení na delší dobu, vypněte počítač a vyjměte jednotku bateriových zdrojů, aby se nezkrátila její životnost. +Více informací o skladování jednotky bateriových zdrojů najdete v části “Skladování jednotky bateriových zdrojů”.

Pokud není k dispozici spolehlivý zdroj napájení Ověřte, že je povolen režim spánku, zejména pokud používáte počítač s napájením z baterií a nemáte přístup k externímu zdroji napájení. Pokud jednotka bateriového zdroje selže, režim spánku uloží práci do souboru režimu spánku a potom se počítač vypne. Pokud chcete přerušit práci s počítačem v situaci, kdy nemáte spolehlivý zdroj napájení, proveďte jednu z následujících akcí:

32

●

Uložte práci a aktivujte úsporný režim.

●

Aktivujte režimu spánku.

●

Vypnutí počítače.


CSWW

Pokud používáte bezdrátovou komunikaci nebo čitelná či zapisovatelná média (pouze u vybraných modelů) UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo ke snížení kvality zvuku nebo videa nebo narušení funkcí přehrávání zvuku nebo videa, neaktivujte úsporný režim nebo režim spánku během čtení nebo zápisu na disk CD, DVD nebo na externí kartu médií. Aby nedošlo ke ztrátě dat, neaktivujte úsporný režim nebo režim spánku během zápisu na disk CD nebo DVD nebo externí kartu médií. Úsporný režim a režim spánku zasahuje do multimediální aplikace. Pokud dojde omylem k aktivaci úsporného režimu nebo režimu spánku při přehrávání média, jako je disk CD, DVD nebo externí karta médií

CSWW

●

Přehrávání může být přerušeno.

●

Může se zobrazit následující okno s výstrahou: Přepnutím počítače do úsporného režimu nebo režimu spánku se může přehrávání zastavit. Chcete pokračovat? Chcete pokračovat?" Klepněte na tlačítko Ne.

●

Pro obnovení přehrávání zvuku nebo videa bude možná nutné opětovné spuštění daného média.

Úsporný režim a režim spánku

33

Výchozí nastavení napájení V této části jsou vysvětleny výchozí nastavení úsporného režimu, režimu spánku a vypnutí počítače. Informace o změně nastavení funkcí napájení počítače najdete v části “Možnosti napájení”. Ovládací prvky a indikátory popisované v této kapitole jsou zobrazeny v části “Umístění ovládacích prvků a indikátorů pro funkce napájení”.

Zapnutí a vypnutí počítače nebo displeje Úloha

Postup

Výsledek

Zapněte počítač.

Stiskněte tlačítko napájení.

●

Indikátory napájení svítí.

●

Bude zaveden operační systém.

●

Indikátory napájení zhasnou.

●

Operační systém bude ukončen.

●

Počítač se vypne.

Vypnutí počítače.

1.

Uložte práci a ukončete všechny spuštěné aplikace.

2.

Vypněte počítač zvolením položky Start > Vypnout počítač > Vypnout. Poznámka Pokud systém nereaguje a počítač nelze podle těchto pokynů vypnout, viz část “Nouzové postupy pro vypnutí”.

Vypněte displej (napájení zůstane zapnuté).

Zavřete počítač.

Zavřením počítače se aktivuje vypínač displeje, který aktivuje úsporný režim.

Nouzové postupy pro vypnutí UPOZORNĚNÍ Nouzové vypnutí způsobuje ztrátu neuložených dat. Pokud počítač přestane reagovat a systém Windows nelze vypnout standardními postupy, zkuste následující nouzové řešení v uvedeném pořadí:

34

●

Stiskněte klávesy ctrl+alt+delete. Potom vyberte položku Vypnout > Vypnout.

●

Přidržte tlačítko napájení po dobu alespoň 5 sekund.

●

Odpojte počítač od externího zdroje napájení a vyjměte jednotku bateriových zdrojů.


CSWW

Aktivace úsporného režimu nebo obnovení systému z úsporného režimu Úloha

Postup

Výsledek

Aktivace úsporného režimu.

●

●

Indikátory napájení blikají.

●

Obsah obrazovky zmizí.

Není třeba žádné akce.

●

Indikátory napájení blikají.

●

●


●


●

Když je počítač zapnutý, stiskněte klávesovou zkratku pro aktivaci úsporného režimu. Vyberte položku Start > Vypnout počítač > Úsporný režim. Pokud se v systému Windows XP Professional nezobrazí položka Úsporný režim:

● Umožnění systému aktivovat úsporný režim.

a.

Stiskněte šipku dolů.

b.

V seznamu vyberte položku Úsporný režim.

c.

Klepněte na tlačítko OK.

Zavřete počítač.

Pokud je počítač napájen z baterie, systém aktivuje úsporný režim po 10 minutách nečinnosti. (výchozí nastavení) Nastavení a časové limity napájení lze změnit v okně Možnosti napájení v okně Ovládací panely systému Windows.

Návrat z úsporného režimu aktivovaného uživatelem nebo systémem.

CSWW

●


●

Pokud jste zavřeli displej, zatímco byl ● počítač v úsporném režimu, otevřete displej.

Obsah obrazovky se obnoví.

Výchozí nastavení napájení

35

Aktivace nebo obnova systému z režimu spánku Režim spánku nelze aktivovat, pokud není povolen. Režim spánku je ve výchozím nastavení povolen. Chcete-li ověřit, zda je režim spánku povolen, vyberte následující položky: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení > Režim spánku. Pokud je režim spánku povolen, políčko Zapnout podporu režimu spánku je zaškrtnuté. Úloha

Postup

Výsledek

Aktivujte režimu spánku.

●


●

Indikátory napájení zhasnou.

– nebo –

●


●

Vyberte položku Start > Vypnout počítač. Potom přidržte klávesu shift a současně vyberte položku Režim spánku. Pokud se v systému Windows XP Professional položka Režim spánku nezobrazí:

Umožnění systému aktivovat režim spánku (režim spánku je povolen).

a.

Stiskněte šipku nahoru nebo dolů.

b.

V seznamu vyberte položku Režim spánku.

c.


Není třeba žádné akce. Pokud je počítač napájen ● z baterie, systém aktivuje režim spánku ● Po 30 minutách nečinnosti počítače. ● ●

Indikátory napájení zhasnou. Obsah obrazovky zmizí.

Pokud jednotka bateriových zdrojů dosáhne velmi nízké úrovně nabití (kritický stav).

Nastavení a časové limity napájení lze změnit v okně Možnosti napájení v okně Ovládací panely systému Windows. Návrat z režimu spánku aktivovaného uživatelem nebo systémem.

Stiskněte tlačítko napájení.*

●


●

Obsah obrazovky se obnoví.

*Pokud systém aktivoval režim spánku, protože baterie dosáhla kritického stavu nabití, před stisknutím tlačítka napájení připojte externí zdroj napájení nebo nabitou jednotku bateriových zdrojů. (Systém může přestat reagovat, pokud je vybitá jednotka bateriových zdrojů jediným zdrojem napájení.)

36


CSWW

Možnosti napájení V okně Ovládací panely systému Windows můžete změnit řadu výchozích nastavení napájení. Můžete nastavit například zvukovou výstrahu, která zazní, jakmile dosáhne jednotka bateriových zdrojů stavu nízkého nabití. Můžete také změnit výchozí nastavení tlačítka napájení. Standardní chování počítače při následujících akcích: ●

Stisknutím klávesové zkratky fn+f5 (v operačním systému nazvané tlačítko režimu spánku) se aktivuje úsporný režim.

●

Vypínač displeje standardně vypne displej a aktivuje úsporný režim. Vypínač displeje je aktivován sklopením displeje.

Zobrazení okna Možnosti napájení – vlastnosti Chcete-li zobrazit okno Možnosti napájení – vlastnosti, postupujte následovně: ●

Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Měřič napájení v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu a potom klepněte na položku Upravit nastavení napájení. – nebo –

●


Zobrazení ikony Měřič napájení Standardně se ikona Měřič napájení zobrazuje v oznamovací oblasti pravé části hlavního panelu. Ikona se změní podle toho, zda je systém napájen baterií nebo externím zdrojem napájení. Zobrazení ikony Měřič napájení v oznamovací oblasti: 1.


2.

Klepněte na kartu Advanced (Upřesnit).

3.

Zaškrtněte políčko Vždy zobrazit ikonu na hlavním panelu.

4.

Klepněte na tlačítko Použít a potom na tlačítko OK.

Odebrání ikony Měřič napájení z oznamovací oblasti: 1.

Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Měřič napájení v oznamovací oblasti a potom klepněte na položku Upravit nastavení napájení.

2.


3.

Zrušte zaškrtnutí políčka Vždy zobrazit ikonu na hlavním panelu.

4.

Klepněte na tlačítko Použít a potom na tlačítko OK. Poznámka Pokud po aktivaci není ikona v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu vidět, klepněte v oznamovací oblasti na šipku Zobrazit skryté ikony.

CSWW

Možnosti napájení

37

Nastavení nebo změna schématu nastavení napájení Na kartě Schémata nastavení napájení v dialogovém okně Možnosti napájení – vlastnosti lze přiřadit úrovně napájení jednotlivým součástem systému. Můžete přiřadit různá schémata nastavení podle toho, zda je počítač napájen baterií nebo externím zdrojem napájení. Můžete také nastavit schéma nastavení napájení, které aktivuje úsporný režim nebo vypne displej či pevný disk po uplynutí zadaného časového intervalu. Nastavení schématu napájení: 1.


2.

Klepněte na kartu Schémata nastavení napájení.

3.

Vyberte schéma napájení, které chcete upravit, a upravte možnosti v seznamu na obrazovce.

4.

Klepněte na tlačítko Použít.

Nastavení výzvy k zadání hesla Systém lze nastavit tak, abyste byli po zapnutí počítače a obnově počítače po zrušení úsporného režimu nebo režim spánku vyzváni k zadání hesla. Nastavení výzvy k zadání hesla:

38

1.


2.


3.

Zaškrtněte políčko Při přechodu z úsporného režimu se dotázat na heslo.

4.



CSWW

Ovládací prvky výkonu procesoru UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k přehřátí, neblokujte ventilační otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Proudění vzduchu by neměl bránit jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Přehřátím se může poškodit počítač nebo nepříznivě ovlivnit výkon procesoru. Poznámka V některých případech může být výkon počítače vyšší při použití externího zdroje napájení než při napájení z baterie. Pokud je baterie téměř vybitá, počítač se může pokusit o úsporu energie tím, že sníží rychlost procesoru a výkon grafické karty. Systém Windows XP umožňuje správu nastavení výkonu procesoru prostřednictvím schémat nastavení napájení. Lze vybrat optimální výkon nebo optimální úsporu energie. Ovládací prvky výkonu procesoru se nachází v dialogovém okně Možnosti napájení – vlastnosti. Přístup k nastavení výkonu procesoru v systému Windows XP získáte zvolením těchto položek: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení > Schémata nastavení napájení. Schéma nastavení napájení určuje výkon procesoru podle toho, zda je počítač napájen z baterie nebo externího zdroje napájení. Každé schéma pro externí napájení nebo napájení z baterie nastaví určitý výkon procesoru. Po aktivaci schématu nastavení napájení není nutno provádět pro řízení výkonu procesoru počítače žádné další činnosti. V následující tabulce je pro dostupná schémata napájení popsán výkon procesoru při napájení z externího zdroje a napájení z baterií. Schéma nastavení napájení

Výkon procesoru při použití externího zdroje napájení

Výkon procesoru při použití baterie

Doma nebo v kanceláři

Přenosný počítač je vždy spuštěn s nejvyšším výkonem procesoru.

Výkon je určen podle požadavků na výkon procesoru.

Přenosný počítač (výchozí)*



Prezentace


Výkon procesoru je na baterii nižší a postupně se snižuje, jak se baterie vybíjí.

Vždy zapnuto



Minimální spotřeba



Maximálně nabitá baterie


Výkon procesoru je na baterii nižší a postupně se snižuje, jak se baterie vybíjí.

* Schéma nastavení napájení Přenosný počítač doporučujeme použít.

CSWW

Ovládací prvky výkonu procesoru

39

Jednotky bateriových zdrojů Pokud je v počítači nabitá jednotka bateriových zdrojů a počítač není připojen k externímu zdroji napájení, počítač bude napájen z baterie. Pokud je počítač připojen k externímu zdroji napájení, počítač bude používat tento zdroj. Pokud počítač obsahuje nabitou jednotku bateriových zdrojů a aktuálně používá externí zdroj napájení prostřednictvím adaptéru střídavého proudu, po odpojení adaptéru střídavého proudu začne počítač používat napájení z baterie. Jednotka bateriových zdrojů může být podle způsobu používání počítače uložena v počítači či mimo něj na bezpečném místě. Pokud jednotku bateriových zdrojů ponecháte v počítači, kdykoli se budete připojovat k externímu zdroji napájení, jednotka bateriových zdrojů se bude neustále dobíjet, čímž budete chránit vaši práci v případě výpadku proudu z elektrické sítě. Pokud je však počítač vypnutý a nepřipojený k externímu zdroji, jednotka bateriových zdrojů se bude pomalu vybíjet.

Vložení a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo ke ztrátě dat při vyjímání jednotky bateriových zdrojů, která je jediným zdrojem napájení, před vyjmutím jednotky bateriových zdrojů aktivujte režim spánku nebo vypněte počítač. Vložení jednotky bateriových zdrojů: Poznámka

Jednotky bateriových zdrojů se mohou vzhledově lišit.

1.

Otočte počítač dnem nahoru a položte jej na rovný povrch bateriovou pozicí směrem doleva.

2.

Vložte jednotku bateriových zdrojů do bateriové pozice (1) a otočte, až zapadne do správné pozice (2). Západka pro uvolnění jednotky bateriových zdrojů automaticky zajistí baterii na místo.

40


CSWW

Odebrání jednotky bateriových zdrojů: 1.

Otočte počítač dnem nahoru a bateriovou pozicí směrem doleva.

2.

Posunutím západky pro uvolnění jednotky bateriových zdrojů (1) uvolněte jednotku bateriových zdrojů.

3.

Otočte jednotku bateriových zdrojů (2) a vyjměte ji z počítače (3).

Nabíjení jednotky bateriových zdrojů Prodloužení životnosti baterie a zpřesnění indikace stavu baterií: VAROVÁNÍ! Nenabíjejte jednotku bateriových zdrojů počítače na palubě letadla. ●

●

Pokud nabíjíte novou jednotku bateriových zdrojů: ●

Jednotku bateriových zdrojů nabíjejte, je-li počítač pomocí adaptéru připojen k externímu zdroji napájení.

●

Počítač zapněte až po úplném nabití jednotky bateriových zdrojů.

Pokud nabíjíte používanou jednotku bateriových zdrojů: ●

Před zahájením nabíjení umožněte, aby se jednotka bateriových zdrojů během normálního používání vybila přibližně na 10 % úrovně plného nabití.

●


Jednotka bateriových zdrojů vložená v počítači se nabíjí, kdykoli počítač připojíte k externímu zdroji napájení pomocí adaptéru střídavého proudu nebo doplňkového adaptéru napájení. Jednotka bateriových zdrojů vložená v počítači se nabíjí, i když je počítač zapnutý i vypnutý. Pokud je počítač vypnutý, jednotka bateriových zdrojů se však nabíjí rychleji. Nabíjení může trvat déle v případě, že nabíjíte novou jednotku bateriových zdrojů, že jednotka nebyla používána 2 týdny a déle nebo že je v porovnání s teplotou v místnosti mnohem teplejší nebo chladnější.

CSWW

Jednotky bateriových zdrojů

41

Indikátor baterie informuje o stavu nabití baterie: ●

Svítí: jednotka bateriových zdrojů se nabíjí.

●

Bliká: jednotka bateriových zdrojů je málo nabitá a nenabíjí se.

●

Bliká rychle: Jednotka bateriových zdrojů je téměř vybitá a nenabíjí se.

●

Nesvítí: jednotka bateriových zdrojů je plně nabitá nebo není vložena.

Více informace o zjišťování stavu nabití jednotky bateriových zdrojů najdete v části “Sledování stavu nabití jednotky bateriových zdrojů”.

Sledování stavu nabití jednotky bateriových zdrojů Tato část obsahuje pokyny ke zjišťování stavu nabití jednotky bateriových zdrojů. Získání přesných informací o stavu nabití Pokud chcete zvýšit přesnost všech ukazatelů stavu nabití baterií, proveďte následující akce: ●

Před začátkem nabíjení umožněte, aby se jednotka bateriových zdrojů během normálního používání vybila přibližně na 10 % úrovně plného nabití.

●


●

Pokud jednotka bateriových zdrojů nebyla používána jeden měsíc a déle, místo nabití jednotky proveďte její kalibraci. Pokyny ke kalibraci najdete v části “Kalibrace jednotky bateriových zdrojů”.

Zobrazení informací o stavu nabití na obrazovce V této části je popsán způsob zobrazení ukazatelů stavu nabití baterie a jejich vyhodnocení. Zobrazení ukazatelů stavu nabití Zobrazení informací o stavu jakékoli jednotky bateriových zdrojů v počítači: ●

Poklepejte na ikonu Měřič napájení v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. – nebo –

●

Vyberte následující položky: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení > Měřič napájení.

Vyhodnocení informací indikátoru stavu nabití Většina ukazatelů stavu nabití baterií udává stav baterií jako procentuální hodnotu a jako zbývající dobu provozu v minutách: ●

Procentuální hodnota označuje přibližnou zbývající úroveň nabití v jednotce bateriových zdrojů.

●

Čas označuje přibližnou zbývající dobu provozu při napájení z jednotky bateriových zdrojů při zachování aktuální úrovně odběru proudu. Zbývající doba provozu se například zkrátí, pokud zahájíte přehrávání disku DVD, a prodlouží, pokud přehrávání disku DVD ukončíte.

Pří nabíjení jednotky bateriových zdrojů se může nad ikonou baterie na obrazovce Měřič napájení zobrazit ikona blesku.

42


CSWW

Nízká úroveň nabití baterií Informace uvedené v této části popisují výstrahy a odezvy systému nastavené výrobcem. Některé výstrahy na nízkou úroveň nabití baterií a odezvy systému je možné změnit v okně Možnosti napájení v okně Ovládací panely systému Windows. Nastavení provedená v dialogu Možnosti napájení nemají vliv na činnost indikátorů.

Určení nízké úrovně nabití baterií Tato část popisuje způsob určení nízké úrovně nabití baterií a stavu, kdy jsou baterie téměř vybité. Nízká úroveň nabití baterie Pokud jednotka bateriových zdrojů, která je jediným zdrojem napájení počítače, dosáhne nízké úrovně nabití, indikátor stavu baterie začne blikat. Stav téměř úplného vybití baterie Pokud stav nízké úrovně nabití baterie není vyřešen, počítač přejde později do stavu téměř úplného vybití baterie a indikátor baterie bude rychle blikat. Pokud je baterie téměř vybitá: ●

Pokud je povolen režim spánku a počítač je zapnutý nebo v úsporném režimu, počítač bude indikovat režim spánku.

●

Pokud je režim spánku vypnutý a počítač je zapnutý nebo v úsporném režimu, počítač zůstane chvíli v úsporném režimu a potom se vypne, čímž se ztratí veškerá neuložená data.

Chcete-li ověřit, zda je režim spánku povolen, postupujte následovně:

CSWW

1.


2.

Políčko Zapnout podporu režimu spánku musí být zaškrtnuté.


43

Vyřešení stavu nízké úrovně nabití baterie UPOZORNĚNÍ Pro účely snížení rizika ztráty dat v situacích, kde jsou baterie téměř vybité a počítač aktivuje režim spánku, neobnovujte napájení, dokud nezhasnou indikátory napájení. Pokud je k dispozici externí zdroj napájení Je-li k dispozici externí zdroj napájení, nízkou úroveň nabití baterie můžete vyřešit připojením jednoho z následujících adaptérů: ●


●


Pokud je k dispozici nabitá jednotka bateriových zdrojů Je-li k dispozici nabitá jednotka bateriových zdrojů, můžete stav téměř úplného vybití baterie vyřešit takto: 1.

Vypněte počítač nebo aktivujte režim spánku.

2.

Vložte nabitou jednotku bateriových zdrojů.

3.


Pokud není k dispozici žádný zdroj napájení Není-li k dispozici žádný zdroj napájení, můžete stav téměř úplného vybití baterie vyřešit takto: ●

Aktivujte režimu spánku. – nebo –

●

Uložte data a vypněte počítač.

Pokud se nezdaří obnova počítače z režimu spánku Vyřešení stavu téměř úplného vybití baterie v situaci, kdy počítač nemá k dispozici dostatek energie pro obnovu normálního stavu z režimu spánku:

44

1.

Vložte nabitou jednotku bateriových zdrojů do počítače nebo počítač připojte k externímu zdroji napájení.

2.

Zrušte režim spánku stisknutím tlačítka napájení.


CSWW

Kalibrace jednotky bateriových zdrojů Kdy provádět kalibraci Jednotku bateriových zdrojů není nutné kalibrovat častěji než jedenkrát za měsíc, a to ani v případě, že je intenzivně používána. Kalibrace nové jednotky bateriových zdrojů není nutná. Kalibraci jednotky bateriových zdrojů provádějte v následujících situacích: ●

Ukazatele nabití baterie se zdají být nepřesné.

●

Pozorujete výraznou změnu délky provozu při napájení z baterie.

●

Jednotka bateriových zdrojů nebyla používána jeden měsíc a déle.

Provádění kalibrace Kalibrace jednotky bateriových zdrojů zahrnuje tři kroky: úplné nabití, úplné vybití a opětovné úplné nabití. Krok 1: Nabití jednotky bateriových zdrojů Jednotka bateriových zdrojů se nabíjí, když je počítač zapnutý i vypnutý. Nabíjení však proběhne rychleji, když bude počítač vypnutý. VAROVÁNÍ! Nenabíjejte jednotku bateriových zdrojů počítače na palubě letadla. Nabíjení jednotky bateriových zdrojů: 1.

Vložte jednotku bateriových zdrojů do počítače.

2.

Připojte počítač k adaptéru střídavého proudu nebo doplňkovému adaptéru napájení a potom připojte adaptér nebo zařízení k externímu zdroji napájení. Indikátor stavu baterie na počítači se rozsvítí.

3.

Ponechejte počítač připojený k externímu zdroji napájení, dokud se jednotka bateriových zdrojů zcela nenabije. Indikátor stavu baterie na počítači zhasne.

CSWW


45

Krok 2: Vybití jednotky bateriových zdrojů Před začátkem procesu úplného vybití zakažte režim spánku. Zakázání režimu spánku: 1.


2.

Zrušte zaškrtnutí políčka Zapnout podporu režimu spánku.

3.


Počítač musí být během vybíjení jednotky bateriových zdrojů zapnutý. Proces vybíjení může probíhat, když počítač používáte či nepoužíváte. Vybíjení však proběhne rychleji, když jej budete používat. ●

Pokud chcete během vybíjení od počítače odejít, před zahájením vybíjení v případě potřeby uložte data.

●

Pokud budete počítač během vybíjení používat jen občas a nastavili jste časové limity pro úsporu energie, lze očekávat, že se počítač bude během vybíjení chovat následujícím způsobem: ●

Monitor se nebude automaticky vypínat.

●

Rychlost pevného disku se v případě nečinnosti automaticky nesníží.

●

Systémová aktivace režimu spánku neproběhne.

Postup pro úplné vybití jednotky bateriových zdrojů: 1.

Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Měřič napájení v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu a potom klepněte na položku Upravit nastavení napájení. – nebo – Přístup k položce Schémata nastavení napájení získáte zvolením následujících položek: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení > Schémata nastavení napájení.

46

2.

Poznamenejte si čtyři nastavení ve sloupcích Napájen bateriemi a Napájen ze sítě, abyste je po dokončení kalibrace mohli opět obnovit.

3.

Nastavte u všech 4 možností položku Nikdy.

4.


5.

Odpojte počítač od externího zdroje napájení, alenevypínejte jej.

6.

Ponechejte počítač napájený z baterie spuštěný až do úplného vybití jednotky bateriových zdrojů. Až se jednotka bateriových zdrojů vybije do stavu nízkého nabití, indikátor stavu baterie začne blikat. Po úplném vybití jednotky bateriových zdrojů indikátor stavu baterie zhasne a počítač se vypne.


CSWW

Krok 3: Opětovné nabití jednotky bateriových zdrojů Při opakovaném nabíjení jednotky bateriových zdrojů postupujte následujícím způsobem: 1.

Připojte počítač k externímu zdroji napájení a ponechejte jej připojený až do úplného nabití jednotky bateriových zdrojů. Po nabití jednotky bateriových zdrojů se indikátor stavu baterie na počítači vypne. Při dobíjení můžete počítač používat, proces však proběhne rychleji, pokud bude počítač vypnutý.

2.

Pokud je počítač vypnutý, po úplném nabití jednotky bateriových zdrojů a zhasnutí indikátoru stavu baterie počítač zapněte.

3.

Přístup k položce Schémata nastavení napájení získáte zvolením následujících položek: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení > Schémata nastavení napájení.

4.

U položek ve sloupcích Napájen ze sítě a Napájen bateriemi znovu zadejte nastavení, která jste si poznamenali.

5.

Klepněte na tlačítko OK. UPOZORNĚNÍ Po kalibraci jednotky bateriových zdrojů opět povolte režim spánku. Pokud byste tak neučinili, mohlo by dojít k úplnému vybití baterie, což by mohlo vést ke ztrátě dat. Režim spánku povolte zvolením následujících položek: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení > Režim spánku. Zaškrtněte políčko Zapnout podporu režimu spánku a klepněte na tlačítko Použít.

Úspora energie baterií Postupy pro úsporu energie baterie a nastavení popsané v této části prodlužují dobu používání počítače napájeného z jednotky bateriových zdrojů (jednou nabité).

Úspora energie během používání Úspora energie při používání počítače:

CSWW

●

Ukončete nečinné aplikace pracující s modemem a všechna nepoužívaná bezdrátová i kabelová připojení k místní síti (LAN).

●

Odpojte nepoužívaná externí zařízení, která nejsou připojena k externímu zdroji napájení.

●

Vyjměte disk CD nebo DVD, který nepoužíváte.

●

V případě potřeby si upravte jas displeje klávesovými zkratkami fn+f7 a fn+f8.

●

Používejte místo interních reproduktorů volitelné externí reproduktory se samostatným napájením nebo podle potřeby upravte hlasitost systému.

●

Vypněte zařízení připojené k výstupní zásuvce S-Video.

●

Pokud chcete od počítače odejít, aktivujte úsporný režim nebo režim spánku, případně počítač vypněte.


47

Volba nastavení úspory energie Nastavení úspory energie: ●

Vyberte krátký interval pro aktivaci spořiče obrazovky a vyberte spořič, který obsahuje minimum grafických a pohybujících se prvků. Chcete-li nastavit spořič obrazovky, postupujte následujícím způsobem: Vyberte položku Start > Ovládací panely > Vzhled a motivy > Vybrat spořič obrazovky.

●

Vyberte úsporné schéma nastavení napájení. Více informací najdete v části “Nastavení nebo změna schématu nastavení napájení”.

Skladování jednotky bateriových zdrojů VAROVÁNÍ! Z bezpečnostních důvodů používejte jen jednotku bateriových zdrojů dodanou s počítačem, náhradní jednotku bateriových zdrojů dodanou společností HP nebo kompatibilní jednotku bateriových zdrojů zakoupenou jako příslušenství od společnosti HP. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození jednotky bateriových zdrojů, nevystavujte ji vysokým teplotám po příliš dlouhou dobu. Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení déle než 2 týdny, vyjměte baterii a uložte ji na bezpečné místo. Chcete-li prodloužit životnost skladované nabité jednotky bateriových zdrojů, skladujte ji na chladném, suchém místě. Jestliže byla jednotka bateriových zdrojů skladována po dobu 1 měsíce nebo déle, proveďte před jejím použitím její kalibraci.

Likvidace staré jednotky bateriových zdrojů VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k požáru nebo popálení, nepokoušejte se jednotku bateriových zdrojů rozebírat, rozbíjet nebo propichovat, zkratovat její elektrické kontakty nebo ji vystavovat ohni či ponořovat do vody. Nevystavujte jednotku bateriových zdrojů teplotám vyšším než 60 ˚C. Informace o likvidaci jednotky bateriových zdrojů najdete v části Poznámky o předpisech, bezpečnosti a prostředí.

48


CSWW

4

Jednotky

Péče o jednotky Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Následující upozornění se vztahují na všechny jednotky. Další upozornění jsou uvedena v příslušných pokynech. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození počítače, diskové jednotky nebo ztrátě dat, dodržujte následující bezpečnostní opatření: Před přemístěním počítače nebo externího pevného disku nejprve aktivujte úsporný režim. Než začnete manipulovat s diskovou jednotkou, zbavte se elektrostatického náboje tím, že se dotknete nelakovaného kovového povrchu jednotky. Nedotýkejte se kolíků konektorů výměnné jednotky nebo počítače. Manipulujte s jednotkou opatrně. Nedovolte, aby došlo k jejímu stlačení nebo pádu na zem. Před odebráním nebo vložením jednotky vypněte počítač. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnut, nebo se nachází v režimu spánku, zapněte jej a potom jej vypněte pomocí operačního systému. Nevkládejte jednotku do pozice nadměrnou silou. Při zápisu jednotkou na médium nepoužívejte klávesnici ani počítač nepřemisťujte. Proces zápisu je citlivý na otřesy. Je-li jediným zdrojem napájení jednotka bateriových zdrojů, zajistěte před zahájením zápisu na médium její dostatečné nabití. Nevystavujte jednotku extrémním teplotám nebo vlhkosti. Zabraňte polití jednotky tekutinou. Nestříkejte na ni čisticí prostředky. Před vyjmutím jednotky z pozice, přenášením, předáním jednotky k přepravě nebo jejím uskladněním vyjměte z jednotky médium. Pokud jednotku přeravujete, umístěte ji do obalu s bublinkovou fólií nebo jiným bezpečnostním materiálem a balík označte štítkem “Křehké”. Nevystavujte jednotku účinkům magnetického pole. Magnetická pole vyzařují také některá bezpečnostní zařízení, například zařízení pro kontrolu procházejících osob na letištích a ruční detektory. Bezpečnostní zařízení, která na letištích kontrolují zavazadla umístěná na pohyblivém pásu, používají místo magnetického pole rentgenové záření, jež nemůže jednotku poškodit.

CSWW

Péče o jednotky

49

indikátor jednotky IDE Indikátor jednotky IDE bliká při přístupu na primární pevný disk nebo optickou jednotku.

50

Kapitola 4 Jednotky

CSWW

Pevný disk UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k zablokování počítače a ztrátě informací, proveďte následující akce: Před vyjmutím pevného disku z jeho pozice nejprve vypněte počítač. Pevný disk neodebírejte, pokud je počítač zapnutý, v úsporném režimu nebo v režimu spánku. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu spánku, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Vyjmutí jednotky pevného disku:

CSWW

1.

Uložte práci.

2.

Vypněte počítač a sklopte displej.

3.

Otočte počítač dnem nahoru pozicí pevného disku směrem k vám.

4.

Potom uvolněte 2 šroubky krytu pevného disku (1).

5.

Sejměte kryt pevného disku (2).

6.

Posuňte pevný disk (1) doprava a odpojte jej.

Pevný disk

51

7.

Vyjměte pevný disk z počítače (2).

Instalace pevného disku:

52

1.

Vložte pevný disk do pozice pevného disku (1).

2.

Zasuňte pevný disk ke konektoru pevného disku (2) až na doraz.

3.

Zarovnejte výstupky (1) na krytu pevného disku s výřezy na počítači.

4.

Zavřete kryt (2).

Kapitola 4 Jednotky

CSWW

5.

CSWW

Utáhněte šroubky krytu pevného disku (3).

Pevný disk

53

Optické jednotky Optická jednotka, jako například jednotka DVD-ROM, podporuje optické tisky (CD a DVD). Tyto disky se používají k ukládání a přenášení dat, přehrávání hudby a filmů. Disky DVD mají větší kapacitu než disky CD. Počítač dokáže provádět operace čtení a zápisu pomocí optických jednotek (viz následující tabulku). Typ optické jednotky

Čtení disků CD a DVD-ROM

Zápis na disky CD-RW

Zápis na disky DVD±RW/R

Software LightScribe

Jednotka DVD/CD-RW

Ano

Ano

Ne

Ne

Dvouvrstvá jednotka DVD±RW

Ano

Ano

Ano

Ne

Dvouvrstvá jednotka DVD±RW LightScribe

Ano

Ano

Ano

Ano

Některé z uvedených optických jednotek nemusí váš počítač podporovat. Tabulka optických jednotek nepředstavuje úplný výčet podporovaných optických jednotek.

54

Kapitola 4 Jednotky

CSWW

Vložení optického disku 1.


2.

Stisknutím tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku médií.

3.

Vytáhněte přihrádku (2).

4.

Uchopte disk CD nebo DVD za hrany (nedotýkejte se povrchů disku) a umístěte disk do středu přihrádky tak, aby popsaná strana disku směřovala vzhůru. Poznámka vřeteno.

Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej na

5.

Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo).

6.

Zavřete přihrádku média. Poznámka Po vložení disku dojde ke krátké standardní prodlevě. Pokud jste nevybrali výchozí přehrávač médií, zobrazí se dialog funkce automatického přehrávání. Budete vyzváni k volbě použití obsahu média.

CSWW

Optické jednotky

55

Vyjmutí optického disku (s napájením) Pokud je počítač napájen externě nebo baterií: 1.


2.

Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku médií a vytáhněte přihrádku (2).

3.

Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). Poznámka

4.

56

Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej.

Zavřete přihrádku média a vložte disk do ochranného obalu.

Kapitola 4 Jednotky

CSWW

Vyjmutí optického disku (bez napájení) Pokud není k dispozici externí napájení nebo napájení z baterie: 1.

Zasuňte konec svorky na papír (1) do otvoru pro uvolnění na přední straně jednotky.

2.

Opatrně zatlačte, dokud nedojde k uvolnění. Potom vytáhněte přihrádku (2).

3.


4.

CSWW



Optické jednotky

57

Zabránění aktivaci úsporného režimu nebo režimu spánku UPOZORNĚNÍ Chcete-li předejít možnému přerušení poslechu hudebního disku nebo sledování videa, případně ztrátě funkcí pro přehrávání zvuku nebo videa, nespouštějte během čtení nebo zápisu na disky CD nebo DVD úsporný režim ani režim spánku. Aby nedošlo ke ztrátě dat, nespouštějte během zápisu na disky CD nebo DVD úsporný režim ani režim spánku. Pokud nechtěně spustíte úsporný režim nebo režim spánku během přehrávání média (disku CD nebo DVD), mohou vzniknout následující situace:

58

●

Přehrávání může být přerušeno.

●

Může se zobrazit následující výstraha: Přepnutím počítače do úsporného režimu nebo režimu spánku se může přehrávání zastavit. Chcete pokračovat? Chcete pokračovat?" Klepněte na tlačítko Ne.

●

Přehrávání zvuku nebo videa bude pravděpodobně možné až po opětovném spuštění disku CD nebo DVD.

Kapitola 4 Jednotky

CSWW

5

Multimédia

Multimediální hardware Použití optické jednotky Optická jednotka umožňuje v závislosti na typu nainstalované jednotky a softwaru přehrávání, kopírování a vytváření disků CD a DVD.

Určení nainstalované optické jednotky Zobrazení informací o typu optické jednotky nainstalované v počítači: ▲

Klepněte na položku Start > Tento počítač. Údaj o typu optické jednotky nainstalované v počítači se zobrazí v části Zařízení s vyměnitelným úložištěm.

CSWW

Multimediální hardware

59

Vložení optického disku 1.


2.

Stisknutím tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku médií.

3.

Vytáhněte přihrádku (2).

4.

Uchopte disk CD nebo DVD za hrany (nedotýkejte se povrchů disku) a umístěte disk do středu přihrádky tak, aby popsaná strana disku směřovala vzhůru. Poznámka vřeteno.

Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej na

5.

Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo).

6.

Zavřete přihrádku média. Poznámka Po vložení disku dojde ke krátké standardní prodlevě. Pokud jste nevybrali výchozí přehrávač médií, zobrazí se dialog funkce automatického přehrávání. Budete vyzváni k volbě použití obsahu média.

60

Kapitola 5 Multimédia

CSWW

Vyjmutí optického disku (s napájením) Pokud je počítač napájen externě nebo baterií: 1.


2.

Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku médií a vytáhněte přihrádku (2).

3.

Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku).

Poznámka 4.

CSWW




61

Vyjmutí optického disku (bez napájení) Pokud není k dispozici externí napájení nebo napájení z baterie: 1.

Zasuňte konec svorky na papír (1) do otvoru pro uvolnění na přední straně jednotky.

2.

Opatrně zatlačte, dokud nedojde k uvolnění. Potom vytáhněte přihrádku (2).

3.


4.

62




CSWW

Používání klávesových zkratek pro ovládání médií Klávesové zkratky pro ovládání médií jsou kombinací klávesy fn (1) a čtyř funkčních kláves. Těmito klávesami můžete ovládat přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD vloženého do optické jednotky. Poznámka Při přehrávání vloženého disku CD s videem použijte ovládací prvky v aplikaci pro přehrávání videa.

CSWW

●

Chcete-li zahájit, pozastavit nebo obnovit přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD, stiskněte klávesy fn+f9 (2).

●

Chcete-li zastavit přehrávání vloženého zvukového disku CD nebo disku DVD, stiskněte klávesy fn+f10 (3).

●

Chcete-li přehrát předchozí stopu zvukového disku CD nebo předchozí kapitolu disku DVD, stiskněte klávesy fn+f11 (4).

●

Chcete-li přehrát další stopu zvukového disku CD nebo další kapitolu disku DVD, stiskněte klávesy fn+f12 (5).


63

Použití funkcí pro ovládání zvuku Následující obrázek a tabulka popisují funkce pro ovládání zvuku na počítači.

Komponenta

Popis

(1)

Tlačítko snížení hlasitosti

Sníží hlasitost počítače.

(2)

Tlačítko zvýšení hlasitosti

Zvýší hlasitost počítače.

(3)

Tlačítko pro vypnutí zvuku

Vypne zvuk počítače.

(4)

Zásuvka zvukového vstupu (pro mikrofon)

Slouží k připojení volitelné sady náhlavní soupravy nebo mikrofonu.

(5)

Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka)

Slouží k připojení aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, sady headset nebo zvuku televizního signálu.

(6)

Reproduktory (2)

Jsou zdrojem zvuku počítače.

Použití zásuvky zvukového vstupu (pro mikrofon) Počítač je vybaven konektorem pro zapojení mikrofonu, který podporuje monofonní (jednokanálový) mikrofon. Vybrané modely podporují stereofonní (dvoukanálový) mikrofon. Poznámka Pro připojení do zásuvky pro mikrofon použijte mikrofon s 3,5milimetrovým konektorem.

Použití zásuvky zvukového výstupu (pro sluchátka) VAROVÁNÍ!

Aby nedošlo k poškození sluchu, před připojením sluchátek snižte hlasitost.

Sluchátková zásuvka se používá nejen k připojení sluchátek, ale také k připojení zvukového vstupu zařízení, jako například televizoru nebo videorekordéru. Při připojování zařízení ke sluchátkové zásuvce používejte jen 3,5mm stereofonní konektor.

64


CSWW

Poznámka Pokud ke sluchátkové zásuvce připojíte zařízení, interní reproduktory budou deaktivovány.

Nastavení hlasitosti Hlasitost lze upravit pomocí následujících ovládacích prvků: ●

●

Tlačítka pro ovládání hlasitosti v počítači: ●

Chcete-li zvuk vypnout nebo obnovit, stiskněte tlačítko vypnutí zvuku.

●

Chcete-li snížit hlasitost, stiskněte tlačítko snížení hlasitosti.

●

Chcete-li zvýšit hlasitost, stiskněte tlačítko zvýšení hlasitosti.

Ovládání hlasitosti v systému Microsoft® Windows®: a.

Klepněte na ikonu Hlasitost v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu.

b.

Podle toho, zda chcete hlasitost zvýšit nebo snížit, přetáhněte posuvník nahoru nebo dolů. Zvuk lze vypnout zaškrtnutím políčka Ztlumení.

– nebo – a.

Poklepejte na ikonu Hlasitost v oznamovací oblasti.

b.

Ve sloupci Ovládání hlasitosti posuňte jezdec Hlasitost nahoru nebo dolů, a tím zvyšte nebo snižte úroveň hlasitosti. Můžete rovněž upravit vyvážení nebo vypnout zvuk.

Pokud se v oznamovací oblasti ikona Hlasitost nezobrazuje, můžete ji tam umístit následujícím postupem: a.

Vyberte položku Start > Ovládací panely > Zvuky a zařízení pro práci se zvukem a řečí > Zvuky a zvuková zařízení.

b.

Klepněte na kartu Hlasitost.

c.

Zaškrtněte políčko Umístit ikonu hlasitosti na hlavní panel.

d.


Hlasitost můžete nastavit také v rámci některých aplikací.

CSWW


65

Použití obrazových funkcí Počítač má tyto obrazové funkce: ●

Výstupní zásuvka S-Video pro připojení celé řady součástí, které umožňují maximálně využít multimediální funkce

●

Port externího monitoru, ke kterému se připojuje televize, monitor nebo projektor.

Použití portu externího monitoru Port externího monitoru slouží k připojení externího zobrazovacího zařízení k počítači. Chcete-li připojit zobrazovací zařízení, připojte kabel zařízení k portu externího monitoru.

Poznámka Pokud na řádně připojeném externím zobrazovacím zařízení není žádný obraz, stisknutím kláves fn+f4 přepněte obraz na zařízení.

66


CSWW

Použití výstupní zásuvky S-Video Výstupní zásuvka S-Video se sedmi kolíky připojuje zařízení S-Video, jako je například televizní přijímač, VCR, videokamera, zpětný projektor nebo karta pro digitalizaci obrazu. Počítač podporuje jedno zařízení S-Video připojené k výstupní zásuvce S-Video se současnou podporou obrazu na monitoru počítače nebo jakémkoliv jiném podporovaném externím displeji. Poznámka Pro přenos video signálu přes výstupní zásuvku S-Video potřebujete kabel SVideo, který lze zakoupit ve většině prodejen s elektronikou. Pokud kombinujete audio a video funkce, například přehráváte na počítači film uložený na disku DVD a obraz zobrazujete na televizoru, potřebujete také standardní audio kabel (lze zakoupit ve většině prodejen s elektronikou) připojený k zásuvce pro sluchátka. Připojení video zařízení k výstupní zásuvce S-Video:

CSWW

1.

Zapojte jeden konec kabelu S-Video do výstupní zásuvky S-Video v počítači.

2.

Druhý konec kabelu zapojte do video zařízení podle pokynů v dodané dokumentaci.

3.

Stiskněte klávesovou kombinaci fn+f4 pro přepínání obrazu mezi zobrazovacími zařízeními připojenými k počítači.


67

Multimediální software V počítači je nainstalován multimediální software. Některé modely mohou být dodávány s dalším multimediálním softwarem na optickém disku. Podle hardwaru a softwaru dodaného s počítačem mohou být podporovány následující multimediální funkce: ●

Přehrávání digitálních médií, včetně zvukových a obrazových disků CD, zvukových a obrazových disků DVD a internetového rádia.

●

Vytváření nebo kopírování datových disků CD

●

Vytváření, úprava a vypalování zvukových disků CD

●

Vytváření, úprava a vypalování videa nebo filmů na disky DVD nebo CD Poznámka Podrobnosti o použití softwaru dodaného s počítačem najdete v uživatelských příručkách k danému softwaru. Tyto příručky mohou být dodány na disku CD nebo mohou být přístupné v rámci nápovědy určité aplikace. Uživatelské příručky lze také získat na webových stránkách výrobce softwaru.

Určení předinstalovaného multimediálního softwaru Zobrazení a přístup k předinstalovanému multimediálnímu softwaru na počítači: ▲

Vyberte položku Start > Všechny programy. Multimediální software v počítači lze také přeinstalovat. Vyberte položku Start > Všechny programy > Software Setup (Nastavení softwaru).

Instalace multimediálního softwaru z disku CD (jen vybrané modely) Instalace multimediálního softwaru z disku CD dodaného s počítačem: 1.

Vložte disk CD s multimediálním softwarem do optické jednotky.

2.

Jakmile se spustí průvodce instalací, postupujte podle pokynů na obrazovce.

3.

Budete-li vyzváni k restartu počítače, proveďte restart.

Tento postup instalace zopakujte pro veškerý multimediální software, který z disku CD chcete nainstalovat.

68


CSWW

Použití multimediálního softwaru Použití multimediálního softwaru nainstalovaného v počítači: 1.

Vyberte položku Start > Všechny programy a potom spusťte požadovaný multimediální program. Pokud chcete například použít aplikaci Windows Media Player pro přehrávání zvukového disku CD, vyberte položku Windows Media Player. Poznámka

Některé aplikace mohou být umístěny v podsložkách.

2.

Vložte disk, například zvukový disk CD, do optické jednotky.

3.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

– nebo – 1.

Vložte disk, například zvukový disk CD, do optické jednotky. Zobrazí se dialog funkce automatického přehrávání.

2.

V seznamu nainstalovaných multimediálních programů vyberte požadovanou multimediální úlohu.

3.

Klepněte na tlačítko OK. Poznámka V dialogu funkce automatického přehrávání můžete vybrat výchozí multimediální aplikaci pro přehrání disku. Po výběru aplikace zaškrtněte políčko Vždy provést vybranou akci.

CSWW

Multimediální software

69

Zabezpečení funkce přehrávání Aby nedošlo k narušení funkce přehrávání nebo kvality přehrávání, proveďte následující: ●

Před přehráváním disku CD nebo DVD uložte práci a ukončete veškeré aplikace.

●

Během přehrávání disku neodpojujte ani nepřipojujte žádný hardware.

Aby nedošlo k narušení funkce přehrávání, když je zaveden systém Windows, během přehrávání disku neaktivujte funkci úsporného režimu ani režim spánku. Pokud se během používání disku aktivuje úsporný režim nebo režim spánku, může se zobrazit zpráva Přepnutím počítače do úsporného režimu nebo režimu spánku se přehrávání může ukončit. Chcete pokračovat? Pokud se tato zpráva objeví, klepněte na tlačítko Ne. Poté, co vyberete možnost Ne: ●

Přehrávání se může obnovit. – nebo –

●

Přehrávání se může zastavit a na displeji nemusí být žádný obraz. Chcete-li přehrávání disku CD nebo DVD obnovit, stiskněte tlačítko napájení a spusťte disk znovu.

Ochrana procesu zápisu na disk CD nebo DVD UPOZORNĚNÍ Zabránění ztrátě informací nebo poškození disku: Před zápisem na disk připojte počítač ke spolehlivého zdroji napájení. Nezapisujte na disk, pokud je počítač napájen z baterie. Před zápisem na disk ukončete všechny aplikace, kromě softwaru pro zápis na disk. Nekopírujte přímo ze zdrojového disku nebo síťové jednotky na cílový disk. Během zápisu na disk nepoužívejte klávesnici počítače ani s počítačem nijak nemanipulujte.

70


CSWW

Změna nastavení regionu disku DVD Většina disků DVD, které obsahují soubory podléhající autorským právům, obsahuje také kódy regionů. Kódy regionů slouží k účinnější mezinárodní ochraně autorských práv. Disk DVD obsahující kód regionu je možné přehrát pouze v případě, že kód regionu na disku DVD odpovídá nastavení regionu na jednotce DVD. Pokud se kód regionu na disku DVD neshoduje s nastavením regionu jednotky, po vložení disku DVD se zobrazí následující zpráva: “Playback of content from this region is not permitted” (Přehrávání obsahu z tohoto regionu není povoleno). Chcete-li disk DVD přehrát, je nutné změnit nastavení regionu na jednotce DVD. Nastavení regionu jednotky DVD lze změnit v operačním systému nebo pomocí některých přehrávačů disků DVD. UPOZORNĚNÍ Nastavení regionu jednotky DVD lze změnit maximálně pětkrát. Nastavení regionu vybrané při páté změně se stane trvalým nastavením regionu na jednotce DVD. Počet zbývajících povolených změn regionu pro jednotku je zobrazen v poli Zbývající změny na kartě Region disku DVD. Počet uvedený v tomto poli zahrnuje také pátou a trvalou změnu. Chcete-li změnit nastavení v operačním systému, postupujte následujícím způsobem: 1.


2.

Klepněte pravým tlačítkem v okně a vyberte položku Vlastnosti > Hardware > Správce zařízení.

3.

Klepněte na položku Jednotky DVD nebo CD-ROM, klepněte pravým tlačítkem na jednotku DVD, pro kterou chcete změnit nastavení regionu, a potom klepněte na položku Vlastnosti.

4.

Na kartě Region disku DVD proveďte požadované změny.

5.


Upozornění na autorská práva Vytváření neautorizovaných kopií materiálu chráněného autorskými právy, včetně počítačových programů, filmů, vysílání a zvukových záznamů, je podle platných zákonů o autorských právech trestným činem. Nepoužívejte počítač pro tyto účely.

CSWW

Multimediální software

71

6

Externí zařízení

Použití zařízení USB Univerzální sériová sběrnice (USB) je hardwarové rozhraní, které lze použít k připojení doplňkových externích zařízení USB, jako například klávesnice, myši, jednotky, tiskárny, skeneru nebo rozbočovače, k počítači. Rozbočovač poskytuje pro systém další porty USB a lze jej připojit k počítači nebo k dalšímu rozbočovači. Počítač má dva standardní porty USB, umístěné na své levé straně. Třetí port USB na pravé straně počítače je dostupný pouze na vybraných modelech. Porty USB v počítači podporují zařízení USB 2.0 a USB 1.1.

Připojení zařízení USB UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození konektorů USB, při připojování zařízení USB nepoužívejte nepřiměřenou sílu. Chcete-li připojit zařízení USB k počítači, připojte kabel USB pro zařízení k portu USB. Operační systém vydá zvukový signál, označující připojení zařízení. Poznámka Připojujete-li zařízení USB poprvé, na pravé straně hlavního panelu se zobrazí zpráva “Nalezen nový hardware”.

72

Kapitola 6 Externí zařízení

CSWW

Ukončení činnosti zařízení USB UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo ke ztrátě dat či narušení stability systému, před odebráním zařízení USB nejprve ukončete jeho činnost. Ukončení činnosti zařízení USB: 1.

Poklepejte na ikonu Bezpečně odebrat hardware v oznamovací oblasti.

2.

Klepněte na seznam zařízení USB. Poznámka Chcete-li ikonu Bezpečně odebrat hardware zobrazit, klepněte na tlačítko Zobrazit skryté ikony v oznamovací oblasti.

3.

Klepněte na tlačítko Stop.

Požadovaný software rozhraní USB Některá zařízení USB mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Více informací o softwaru pro určité zařízení najdete v uživatelské příručce pro dané zařízení.

CSWW

Použití zařízení USB

73

7

Paměťové moduly

Přidání nebo výměna paměťového modulu Počítač je vybaven jednou pozicí pro paměťový modul, která se nachází v dolní části počítače. Kapacitu paměti počítače lze rozšířit přidáním paměťového modulu do prázdné zásuvky rozšiřovacího paměťového modulu nebo inovací stávajícího paměťového modulu v první zásuvce. VAROVÁNÍ! Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem a poškození zařízení, odpojte před instalací paměťového modulu napájecí kabel a vyjměte všechny sady baterií. UPOZORNĚNÍ Elektrostatický výboj může poškodit elektronické součástky. Než začnete pracovat, je třeba se zbavit náboje statické elektřiny tak, že se dotknete uzemněného kovového objektu. Při přidání nebo výměně paměťového modulu postupujte následujícím způsobem:

74

1.

Vypnutí počítače. (Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu spánku, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému.)

2.

Odpojte všechna externí zařízení připojená k počítači.

3.

Odpojte napájecí kabel.

4.

Otočte počítač shora dolů.

5.

Vyjměte z počítače jednotku bateriových zdrojů.

6.

Uvolněte šroubek pro uchycení krytu pozice paměťového modulu (1).

Kapitola 7 Paměťové moduly

CSWW

7.

Odklopte kryt pozice paměťového modulu (2).

8.

Vyjmutí paměťového modulu:

9.

CSWW

a.

Odtáhněte pojistné svorky (1) na obou stranách paměťového modulu. (Paměťový modul se nakloní nahoru.)

b.

Uchopte paměťový modul za jeho hranu (2) a opatrně jej vytáhněte ze zásuvky paměťového modulu. (Z důvodu ochrany uložte vyjmutý paměťový modul do obalu zajišťujícího ochranu před elektrostatickými výboji.)

Vložení paměťového modulu: a.

Zarovnejte hranu se zářezem (1) na paměťovém modulu s výstupkem v zásuvce paměťového modulu.

b.

Nastavte paměťový modul pod úhlem 45 stupňů k povrchu pozice paměťového modulu a zatlačte modul (2) do zásuvky paměťového modulu (musí zapadnout na místo).

Přidání nebo výměna paměťového modulu

75

c.

Zatlačte paměťový modul dolů (3), dokud pojistné svorky nezapadnou na své místo.

10. Zarovnejte výstupky (1) na krytu pozice paměťového modulu s výřezy v počítači. 11. Zavřete kryt (2). 12. Upevněte šroubek pro uchycení krytu pozice paměťového modulu (3).

13. Vložte zpět baterii. 14. Znovu připojte externí napájení a externí zařízení. 15. Zapněte počítač.

76

Kapitola 7 Paměťové moduly

CSWW

Důsledek rozšíření paměti Při rozšíření paměti RAM operační systém rozšíří na pevném disku místo vyhrazené pro soubor režimu spánku. Pokud se po rozšíření paměti vyskytnou problémy s režimem spánku, ověřte, že je na pevném disku dostatek místa pro soubor režimu spánku. Zobrazení informací o množství místa vyžadovaného pro soubor režimu spánku: ▲


Zobrazení informací o velikosti paměti v systému: ●

Vyberte položku Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Systém > Obecné. – nebo –

●

Stiskněte klávesovou zkratku fn+esc.

Zobrazení informací o množství volného místa na pevném disku:

CSWW

1.


2.

Pravým tlačítkem myši klepněte na seznam prvního pevného disku a poté klepněte na položku Properties(Vlastnosti).

Důsledek rozšíření paměti

77

Rejstřík

A Adaptér střídavého proudu, připojení 30 určení 12 antény 11 antény pro bezdrátovou komunikaci 11 B baterie je téměř vybitá 43 bateriová pozice 10, 13 bezdrátové připojení, indikátor 5 bezdrátové připojení, tlačítko 4 C Caps Lock, indikátor 5 cestování s počítačem štítek s informacemi o souladu modemu 13 štítky certifikace bezdrátové komunikace 13 technické údaje prostředí 14 teplota jednotky bateriových zdrojů 48 Č číselná klávesnice, klávesy 2 D disková média 33 displej klávesové zkratky pro snížení jasu obrazu 18, 21 obraz, přepínání 18, 20 displej počítače, vypnutí a zapnutí 34 doplňkový adaptér napájení 29, 45

78

Rejstřík

E energie nastavení předvoleb 37 připojení 30 schémata 38 umístění ovládacích prvků a indikátorů 27 úspora 47 zdroje 29 externí monitor, port 9, 66 F fn, klávesa klávesové zkratky 17 určení 2 funkce pro ovládání zvuku 64 funkční klávesy klávesové zkratky 17 určení 2 H hesla, zabezpečení 38 hlasitost, nastavení 65 I indikátor jednotky IDE 5, 50 indikátor napájení 5, 27 Indikátor Num Lock 5 indikátor stavu baterie 41, 43 indikátor stavu baterie, určení 5, 28 indikátory baterie 5, 28 bezdrátové připojení 5 Caps Lock 5 energie 5, 27 jednotka IDE 5, 50 Num Lock 5 vypnutí hlasitosti 5 informace o nabití baterie 42

informace o směrnicích štítek se směrnicemi 13 štítek s informacemi o souladu modemu 13 štítky certifikace bezdrátové komunikace 13 informace o systému klávesová zkratka 18 J jednotka bateriových zdrojů kalibrace 45 likvidace 48 nabíjení 41, 45 napájení z baterie a napájení z elektrické sítě 40 nízká úroveň nabití baterií 43 opakované nabíjení 47 použití 40 skladování 48 sledování stavu nabití 42 určení 12 úspora energie 47 vložení 40 vyjmutí 40 jednotky indikátor jednotky IDE 50 optické 8 péče 49 Viz též pevný disk, optická jednotka jmenovité vstupní napájení, technické údaje 14 K kabel RJ-11 (modem) 12 USB 72 kabel, napájecí, určení 12 kabel USB, připojení 72

CSWW

kalibrace, baterie 45 klávesa aplikací, Windows 2 klávesnice klávesové zkratky 17 klávesnice, externí num lock, režim 26 použití 26 klávesnice, integrovaná použití 25 přepínání funkcí kláves 26 určení 25 zapnutí nebo vypnutí 25 klávesová zkratka Centra pro nápovědu a odbornou pomoc 18, 19 klávesová zkratka funkce QuickLock 18, 21 klávesová zkratka okna Možnosti tisku 18, 19 klávesová zkratka pro zobrazení informací o systému 18 klávesová zkratka webového prohlížeče 18, 19 klávesové zkratky aktivace funkce QuickLock 18, 21 aktivace úsporného režimu 18, 20 otevření Centra pro nápovědu a odbornou pomoc 18, 19 otevření okna Možnosti tisku. 18, 19 otevření prohlížeče sítě www 18, 19 ovládání médií 63 ovládání zvukového disku CD nebo DVD 18, 21 popis 17 použití 18 přepínání obrazu displeje 18, 20 reference 18 snížení jasu obrazu 18, 21 zobrazení informací o systému 18 zvýšení jasu obrazu 18, 21 klávesové zkratky pro ovládání médií 63 klávesové zkratky pro snížení jasu obrazu 18, 21

CSWW

klávesy aplikace systému Windows 2 číselná klávesnice 2 esc 2 fn 2 funkční 2 logo Windows 2 klávesy fn+f5 28 klepání na zařízení TouchPad 16 komponenty displej 6 dolní strana 10 horní 2 levá strana 9 pravá strana 8 přední strana 6 zadní strana 7 konektor, napájení 8 konektor napájení 8 kryt pozice paměťového modulu vyjmutí 75 výměna 76 L logo Windows, klávesa

nouzové postupy pro vypnutí

34

O oblasti posunování, zařízení TouchPad 3, 15 obraz na displeji, přepínání 18, 20 obrazové funkce 66 operační systém Product Key, kód 13 štítek s certifikátem pravosti produktu Microsoft 13 optická jednotka podporované typy 54 určení 59 optická jednotka, určení 8 optický disk vložení 55, 60 vyjmutí, bez napájení 57, 62 vyjmutí, s napájením 56, 61 ovládací prvky výkonu procesoru 39 ovládání médií, klávesová zkratka 18, 21

2

M média, která lze číst 33 média, na která lze zapisovat Měřič napájení, ikona 37 mikrofony, podporované 64 multimediální software instalace 68 popis 68 použití 69 určení 68 myš, externí nastavení předvoleb 16 použití 16

33

N nabíjení jednotek bateriových zdrojů 41 napájecí kabel 12 nastavení napájení 34 nastavení regionu disku DVD 71 název a číslo produktu, počítač 13 nereagující systém, postupy při nouzovém vypnutí 34 nízká úroveň nabití baterií 43

P paměť přidání nebo výměna paměťového modulu 74 zjištění množství paměti v systému 77 zvýšení velikosti 77 paměťové moduly přidání 74 výměna 74 pevný disk instalace 52 vyjmutí 51 zjištění množství volného místa 77 polohovací zařízení. Viz TouchPad port pro monitor, externí 9 porty externí monitor 9, 66 USB 8, 9, 72 porty USB, určení 8, 9, 72 postupy při vypnutí 34 posunutí hrany 16

Rejstřík

79

pozice baterie 10, 13 pevný disk 10 pozice, paměťový modul 10 pozice paměťového modulu 10 pozice pevného disku, určení 10 požadavky na teplotu 14 Product Key, kód 13 připojení k externímu zdroji napájení 30 R reproduktory 6, 64 resetování (nouzové postupy při vypnutí) 34 režim num lock, externí klávesnice 26 režim spánku aktivace 36 aktivace za stavu téměř úplného vybití baterie 43 definice 31 kdy jej používat 31 povolení či zakázání 31 ukončení 36 zápis na disk CD nebo DVD 58 rozbočovače 72 rozbočovače USB 72 S sériové číslo, počítač 13 servisní štítek 13 software Měřič napájení 37 multimédia 68 zařízení USB 73 Software LightScribe 54 soubor režimu spánku 31, 77 spořič obrazovky 48 S-video 20 Š štítek certifikace bezdrátové komunikace 13 štítek s certifikátem pravosti 13 štítek s certifikátem pravosti produktu Microsoft 13 štítek s informacemi o souladu modemu 13 štítek WLAN 13

80

Rejstřík

štítky certifikace bezdrátové komunikace 13 certifikát pravosti produktu Microsoft 13 servisní štítek 13 směrnice 13 soulad modemu 13 WLAN 13 T technické údaje jmenovité vstupní napájení 14 provozní prostředí 14 technické údaje nadmořské výšky 14 technické údaje prostředí 14 technické údaje provozního prostředí 14 technické údaje vlhkosti 14 teplota, skladování, jednotka bateriových zdrojů 48 tlačítka bezdrátové připojení 4 energie 4, 27 hlasitost 4 nastavení preferencí používání 16 snížení hlasitosti 64, 65 TouchPad 3, 15 uvolnění displeje 6 vypnutí hlasitosti 4, 64, 65 zvýšení hlasitosti 64, 65 tlačítka pro ovládání hlasitosti 4 tlačítka zařízení TouchPad 3, 15 tlačítko napájení 4, 27 tlačítko pro vypnutí hlasitosti 64, 65 tlačítko snížení hlasitosti 64, 65 tlačítko zvýšení hlasitosti 64, 65 TouchPad nastavení předvoleb 16 použití 16 určení 15 typy přenosu obrazu 20 U upozornění na autorská práva úspora, energie 47

71

úsporný režim aktivace 35 definice 31 klávesová zkratka 18, 20 obnovení 35 zápis na disk CD nebo DVD 58 uvolňovací tlačítko displej 6 uvolňovací tlačítko displeje 6 Uvolňovací tlačítko displeje 6 uvolňovací západka jednotka bateriových zdrojů 10 V větrací otvory 7, 10 výchozí nastavení napájení 34 vypnutí 34 vypnutí hlasitosti, indikátor 5 vypnutí počítače 34 vypnutí zvuku, tlačítko 4, 64, 65 výstupní zásuvka S-Video 9, 66, 67 W Windows, klávesa aplikací

2

Z zabezpečení pomocí hesel 38 zámek, bezpečnostní kabel 9 západka pro uvolnění jednotky bateriových zdrojů 10, 40 západky uvolnění jednotky bateriových zdrojů 10 zařízení USB popis 72 požadovaný software 73 připojení 72 ukončení činnosti 73 zásuvka pro bezpečnostní kabel 9 zásuvka pro mikrofon (zvukový vstup) 8 zásuvka pro síť (RJ-45) 9 Zásuvka pro síť (RJ-45) 9 zásuvka pro sluchátka (zvukový výstup) 8 zásuvka RJ-11 (modem) 8

CSWW

zásuvka zvukového vstupu (pro mikrofon) 8, 64 zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) 8, 64 zásuvky bezpečnostní kabel 9 paměťový modul 10 RJ-11 (modem) 8 RJ-45 (síť) 9 výstupní S-Video 9, 66, 67 zvukový vstup (pro mikrofon) 8, 64 zvukový výstup (pro sluchátka) 8, 64 zdroj napájení 32

CSWW

Rejstřík

81

Uživatelská příručka notebooku

Recommend Documents