Bezdrátový video komunikační systém VL-SWD501EX/UEX
Kdekoli
Jednoduše
Bezdrátový video komunikační systém Panasonic hlídá bezpečnost celého vašeho domu
Hlavní monitorová stanice (hlavní monitor)
Bezdrátová monitorová stanice (vedlejší monitor)
Vchodová stanice (dveřní telefon)
Bezdrátová kamera s čidlem jednoduše
Sledujte a hovořte
Podpora otvírání elektrického zámku brány
Bezdrátová technologie umožňuje flexibilní rozmístění a pohodlné ovládání. jednoduchá
Volitelné příslušenství
Bezpečnost Pomocí jednoduchého bezdrátového ovládání můžete zkontrolovat jakékoli místo odkudkoli z domu.
jednoduché
Rozšíření Vedlejší monitory lze jednoduše a flexibilně instalovat bez vedení kabelů.
Připojení v celém domě pomocí bezdrátových zařízení
Kuchyně
2
Druhé patro
Ložnice
Balkón
Garáž
A další…
3
Jednoduše sledujte a hovořte
Pohodlně odkudkoli (bezdrátové ovládání) Díky bezdrátovému připojení se můžete volně pohybovat po domu, aniž byste se museli trápit s kabely. Návštěvníky můžete přivítat z míst v domě, která jsou v dosahu signálu hlavního monitoru. A můžete také přidat až šest vedlejších monitorů.
Velký dotykový panel Hlavní monitor obsahuje velkou pětipalcovou obrazovku, na které zřetelně uvidíte obličej každého návštěvníka. Pokud je vidět špatně, pouhým dotykem můžete aktivovat přibližně dvojnásobné horizontální a vertikální zvětšení obrazu. Díky tomu lze ihned vidět vše potřebné a mít k dispozici lehce použitelnou ovládací obrazovku..
Podpora otvírání elektrického zámku brány Otvírání elektrického zámku podporuje až 4 systémy, které lze ovládat z hlavního nebo vedlejšího monitoru. Zámek brány, branky nebo vstupních dveří otevřete rychle a pohodlně třeba z druhého poschodí domu. * Při připojení tří a více je vyžadován volitelný dveřní telefon.
Štíhlé provedení
21 mm
Hlavní monitor s hloubkou pouhých 21 mm má štíhlé provedení, které zapadne do interiéru prakticky všech místností. Stylový dveřní telefon umožňuje používání s montáží pod omítku i na omítku. Zvolte si typ používání, který je vhodný pro vaše instalační podmínky a design vašeho domova. 4
5
Jednoduchá bezpečnost Širokoúhlá kamera Dveřní telefon je vybaven kamerou se zorným úhlem širokoúhlého objektivu 170 stupňů horizontálně 115 stupňů vertikálně. Získáte tak obraz s minimálním zkreslením bez ohledu na počet osob před objektivem nebo jejich výšku. Široký úhel také zvyšuje volnost pří výběru místa instalace.
Záznam na SD kartu Když nejste doma, můžete automaticky pořizovat videozáznam návštěvníků. Může se zaznamenat až 3000 návštěv (30 s na návštěvníka). Uvidíte tak detaily, které byste na fotografiích neviděli. Videa si můžete uložit a přehrávat na PC se slotem pro SD kartu. * SD karta se prodává zvlášť. Používejte prosím SD paměťovou kartu s kapacitou alespoň 2 GB. ** Počet záznamů je pouze ilustrativním odhadem. Když se karta zaplní, začnou se záznamy automaticky mazat počínaje od nejstaršího, aby se mohly uložit nové záznamy.
Záznam na SD kartu Kapacita Pouze obraz z dveřního telefonu Pouze obraz z kamery
2 GB
4 GB
8 GB
16 GB
32 GB
48 GB
125
255
520
1 040
2 090
3 000
64 GB 3 000
2 300
3 000
3 000
3 000
3 000
3 000
3 000
• Při použití kamery doporučujeme používat SD kartou s minimální kapacitou 4 GB. • Počet záznamů, které lze pořídit, uvedený v tabulce je pouze ilustrativní a od skutečného počtu záznamů, které lze pořídit, se může lišit. • Protože SD karty obsahují data, jako jsou informace systému správy souborů, nelze k ukládání dat využít celou kapacitu. Když jsou na SD kartě uložena jiná data, počet obrázků a videí, které lze uložit, je nižší. • Horní limit pro ukládání záznamů je 3 000 bez ohledu na kapacitu SD karty.
Bezdrátové kamery s čidlem Použijete-li volitelnou bezdrátovou kameru s čidlem, můžete monitorovat místa, která vás zajímají, pomocí čidel na přítomnost osob (teplo) a pohybových čidel. V noci svítí bílé LED světlo, aby odradilo narušitele. Kameru není nutné kabelem připojit k dveřnímu telefonu. Instalaci je možné provést všude, kde je elektrické napájení.
6
7
Schéma zapojení
Jednoduché rozšíření
DVEŘNÍ TELEFON 1 HLAVNÍ MONITOR
NP: Nerozlišuje se polarita NP
Až
Flexibilní a jednoduchá rozšiřitelnost Díky bezdrátovému provedení není třeba se při rozšiřování systému trápit s kabely. Nastavení provedete rychle a intuitivně na obrazovce. Můžete přidat až 6 vedlejších monitorů a 4 bezdrátové kamery s čidlem pro velké domácnosti a pohodlně zkontrolovat návštěvníky na monitoru v kterékoli místnosti.
Až
NP
NP
NP DVEŘNÍ TELEFON 2
Napájení
Napájení
12 V stř./ss
Elektrický zámek (Elektrický zámek vjezdové brány)*1
12 V stř./ss
Elektrický zámek (Elektrický zámek dveří)*2
NP 220–240 V stř.
NP
NP
Připojovací zařízení pro volitelný výstup (kontakt A)
NP
Napájení
Napájení
Elektrický zámek (Elektrický zámek vjezdové brány)*1
12 V stř./ss
Elektrický zámek (Elektrický zámek dveří)*2
12 V stř./ss
24 V ss
Jednoduché prodloužení Volitelný DECT opakovač prodlužuje komunikační vzdálenost. Vzdálenost lze prodloužit pomocí maximálně dvou DECT opakovačů, aby stabilní komunikace dosáhla na místa jako garáže, dvory a zahrady.
Typ a délka vodičů
Montážní konzolu pevně přimontujte na zeď. Montážní konzolu instalujte na svislou rovnou zeď. Montážní konzola
Vertikální rovná zeď Otvor ve zdi
Typ vodiče*1
Vedení
Průměr
Hlavní monitor – dveřní telefon
* Lze použít až 2 opakovače. Jeden opakovač může posílat signály do více vedlejších monitorů nebo bezdrátových kamer s čidlem. Stejný opakovač ale nemůže posílat signály do vedlejších monitorů i bezdrátových kamer s čidlem.
Instalace hlavního monitoru
*1 Elektrické zámky vjezdové brány připojujte jen ke kontaktům S3/S4 dveřního telefonu. *2 Elektrické zámky dveří připojujte jen ke kontaktům S1/S2 dveřního telefonu.
NAPÁJECÍ ZDROJ
Hlavní monitor – napájecí zdroj
Instalace dveřního telefonu VL-V554EX (Montáž na omítku) Šroubky (nejsou součástí dodávky) × 2 83,5 mm
Montážní základna (příslušenství)
Délka (max.)
φ 0,65 mm
22 AWG
100 m
φ 1,0 mm
18 AWG
130 m
φ 0,5 mm
CAT 5
50 m
φ 0,65 mm
22 AWG
10 m
φ 1,0 mm
18 AWG
20 m
Napájecí zdroj – elektrická přípojka
φ 1,2 mm – φ 2,0 mm (17 AWG – 12 AWG)
Bez omezení
Dveřní telefon – elektrický zámek*2
φ 0,5 mm – φ 1,2 mm (24 AWG – 17 AWG)
Podle specifikace připojeného zařízení.
Hlavní monitor – připojovací zařízení pro volitelný výstup (kontakt A)*2
φ 0,5 mm – φ 1,2 mm (24 AWG – 17 AWG)
Podle specifikace připojeného zařízení.
φ 0,65 mm
22 AWG
φ 1,0 mm
18 AWG
50 m
Bezdrátová kamera s čidlem – napájecí zdroj
–
Napájecí zdroj (pro bezdrátovou kameru s čidlem) – elektrická přípojka
–
φ 1,2 mm – φ 2,0 mm (17 AWG – 12 AWG)
Bez omezení
Bezdrátová kamera s čidlem – externí čidlo
–
φ 0,5 mm – φ 0,8 mm (24 AWG – 20 AWG)
Podle specifikace připojeného zařízení. Nesmí být delší než 20 m.
100 m
Instalace bezdrátové kamery Voděodolná těsnicí hmota
60 mm Konzola pro montáž na zeď
Zeď Vodič (není součástí dodávky) Montážní konzolu instalujte na svislou rovnou zeď. Šroubky (nejsou součástí dodávky)
*1 Typ: Kabel s jedním párem vodičů a ochranným pláštěm Použitý vodič: Měděný drát • K napájení tohoto zařízení je nutné použít zdroj zapojený podle platných norem. Je nutné brát v úvahu příslušné národní předpisy pro instalaci a zařízení. Musí se použít certifikovaný napájecí kabel, který není slabší než běžný PVC kabel podle normy IEC 60227. *2 Budete-li chtít používat elektrický zámek nebo připojovací zařízení pro volitelný výstup (kontakt A), vyberte si takové zařízení, které splňuje následující parametry: • Kontakty pro připojení elektrického zámku (S1/ S2, S3/S4): - v normálním stavu rozpojený kontakt bez napětí - 12 V stř./ss, méně než 1 A • Kontakty pro připojovací zařízení pro volitelný výstup (kontakt A) (OUT1/OUT2): - 24 V stř./ss, méně než 0,3 A (minimální zatížení: 5 V ss 1 mA)
Montážní šroubky (nejsou součástí dodávky) × 4
Šroubky (příslušenství)
46 mm
7 mm 50 mm
83,5 mm
VL-V554UEX (Montáž pod omítku) Montážní krabice pod omítku (příslušenství)
83,5 mm Podložka (příslušenství)
100 mm Otvor pro průchod kabelu 151 mm
Kabel stejnosměrného napájení
Na spodku konzoly je otvor pro odtékání vody, neucpávejte jej
Zajišťovací lanko
Šroubky (nejsou součástí dodávky)
37 mm
8
9
Technické údaje
Až
Hlavní monitorová stanice (hlavní monitor) VL-MWD501EX
Až
Až
Vchodová stanice Bezdrátová monitorová stanice (dveřní telefon) (vedlejší monitor) VL-V554EX (Montáž na omítku) VL-WD613EX VL-V554UEX (Montáž pod omítku)
Složení modelu VL-SWD501EX VL-SWD501UEX
VL-MWD501EX × 1, VL-WD613EX × 1, VL-V554EX × 1 VL-MWD501EX × 1, VL-WD613EX × 1, VL-V554UEX × 1
Až
Bezdrátová kamera s čidlem VL-WD812EX
DECT opakovač VL-FKD2EX
Parametry Název a číslo modelu
(Díly) Bezdrátová kamera s čidlem VL-WD812EX 118 mm
DECT opakovač VL-FKD2EX
290 mm
111 mm
Napájecí zdroj (díl) VL-PS240 100 mm
39 mm
Technické údaje Název a číslo modelu
Hlavní jednotka (hlavní monitor) VL-MWD501EX
165 mm
Vchodová stanice (dveřní telefon) VL-V554EX (montáž na omítku) / VL-V554UEX (montáž pod omítku)
21 mm
Vlastní přístroj
35,8 mm
118 mm
30 mm
52 mm 30 mm 76 mm
Napájení
43 mm Spotřeba energie 16,5 mm
Napájení
Spotřeba energie
Rozměry (mm) (výška × šířka × hloubka)
Hmotnost Provozní prostředí Displej Kmitočet Způsob hovoru Zorný úhel
Způsob instalace
Volitelný výstup (kontakt A)
Napájecí zdroj (VL-PS240) 24 V ss, 0,5 A
Napájení z hlavního monitoru 20 V ss, 0,23 A
Nabíjecí NiMH baterie (typ AAA × 2)
Pohotovostní režim: přibl. 1,4 W Během provozu: přibl. 10 W
–
–
Přibl. 180 × 165 × 21 mm (bez vystupujících částí)
Přibl. 470 g Okolní teplota: přibl. 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost (bez kondenzace): až 90 % Přibližně 13 cm široký barevný displej 1,88 GHz až 1,90 GHz Handsfree –
Nástěnná (montážní konzola je součástí dodávky) Jmenovité zatížení: 24 V stř./ss, 0,3 A nebo nižší Minimální použitelné zatížení: 5 V ss, 0,001 A (výstup při volání z dveřního telefonu)
VL-V554EX: Přibl. 169 × 118 × 30 mm (bez vystupujících částí) VL-V554UEX: Přibl. 169 × 118 × 16,5 mm (bez části zapuštěné ve zdi) VL-V554EX: přibl. 405 g VL-V554UEX: přibl. 345 g Okolní teplota: přibl. -10 °C až +50 °C Relativní vlhkost (bez kondenzace): až 90 % – – – Horizontálně: přibl. 170° Vertikálně: přibl. 115° VL-V554EX: montáž na omítku (montážní základna je součástí dodávky) VL-V554UEX: montáž pod omítku (montážní krabice pod omítku je součástí dodávky)
–
Způsob osvětlení Ochrana proti prachu/vodě Odolnost proti nárazům
– – –
1 lx (do přibl. 50 cm od objektivu kamery) LED osvětlení IP54 *1 Odpovídá třídě IK07
Provozní doba *2
–
–
Doba nabíjení *3
–
–
Dosah vysílače
–
–
Napájecí zdroj (VL-PS240) × 1, montážní konzola × 1, kabelová spona × 3
Montážní základna × 1 (pouze EX), montážní krabice pod omítku × 1 (pouze UEX), šroubek × 4, štítek × 2, imbusový klíč × 1
Dodávané příslušenství
Přibl. 43 × 81 × 76 mm (bez vystupujících částí)
Přibl. 160 g (včetně baterií) Okolní teplota: přibl. 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost (bez kondenzace): až 90 % Přibližně 5,5 cm široký barevný displej 1,88 GHz až 1,90 GHz Handsfree
Přibl. 70 g (bez napájecího adaptéru) Okolní teplota: přibl. 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost (bez kondenzace): až 90 % – – –
–
–
Rozměry (mm) (výška × šířka × hloubka) Hmotnost Provozní prostředí
Dosah vysílače Minimální potřebné osvětlení Snímač obrazu Způsob osvětlení Úhel zorného pole (úhel kamery) Způsob detekce čidla
Rozsah detekce čidla
IP krytí –
–
Nastavitelné úhly montáže Nastavitelné úhly teplotního čidla
–
Minimální potřebné osvětlení
Napájecí adaptér (PNLV226CE/PNLV226E) Vstup: 220–240 V stř., 0,1 A, 50/60 Hz Výstup: 5,5 V ss, 0,5 A Pohotovostní režim: přibl. 0,4 W (když není vedlejší monitor na nabíječce) Při nabíjení: přibl. 1,4 W
Frekvenční rozsah Způsob instalace Přibl. 173 × 52 × 30 mm (bez vystupujících částí)
116 mm
82 mm
142 mm
Rozměry 165 mm
160 mm
Nabíječka
81 mm 108 mm
Rozměry
Bezdrátová monitorovací stanice (vedlejší monitor) VL-WD613EX
–
–
–
–
– – – Používání v pohotovostním režimu: přibl. 80 hodin Přibl. 8 hodin *4 Přibl. 100 m (vzdušnou čarou od hlavního monitoru)
– – –
Dodávané příslušenství
94 mm
Napájecí zdroj (VL-PS240) 24 V ss, 0,4 A V pohotovostním režimu: přibl. 1,5 W Během provozu: přibl. 4,5 W (když nesvítí LED osvětlení), přibl. 8 W (když svítí LED osvětlení) Přibl. 160 × 118 × 290 mm (když je kamera natočená čelem kupředu a včetně konzoly na zeď) Přibl. 960 g Okolní teplota: přibl.-20 °C až +50 °C Relativní vlhkost (bez kondenzace): až 90 % 1,88 GHz až 1,90 GHz Nástěnná (montážní konzola je součástí dodávky) Přibl. 100 m (vzdušnou čarou od hlavního monitoru) 1 lx*1 CMOS 0,3 megapixelu 2 bílá LED světla*2 Horizontálně: přibl. 53°, vertikálně: přibl. 41° Pyroelektrické infračervené čidlo (teplotní čidlo) a detekce pohybu • Teplotní čidlo (když je okolní teplota přibližně 20 °C) Horizontálně: přibl. 63°, vertikálně: přibl. 20°, detekční dosah: přibl. 5 m • Čidlo detekce pohybu Horizontálně: přibl. 53°, vertikálně: přibl. 41° IP54*3 Horizontální: ±90°, vertikální: směřující dopředu – směřující dolů přibl. 60° (nastavitelné při montáži) Ručně nastavitelné 2 úhly Napájecí zdroj (VL-PS240) × 1, kabelová spona × 2, konzola pro montáž na zeď × 1, šroubek × 4, krytka rozsahu čidla × 1 sada po 4, nástroj pro odstranění krytky × 1, kryt šroubku × 4, podložka × 1
*Jen pro vnitřní použití. Napájecí adaptér (PQLV219CE/PQLV219E) Vstup: 220–240 V stř., 0,1 A, 50/60 Hz Výstup: 6,5 V ss, 0,5 A V pohotovostním režimu: přibl. 1,5 W Během provozu: přibl. 2,3 W (při přenosu signálu) Přibl. 82 × 111 × 39 mm
Vstup: 200–240 V stř., 0,2 A, 50/60 Hz Výstup: 24 V ss, 0,6 A – Přibl. 116 × 100 × 54 mm (bez vystupujících částí)
Přibl. 88 g (bez napájecího adaptéru) Okolní teplota: přibl. 0 °C až +40 °C Relativní vlhkost (bez kondenzace): až 90 % 1,88 GHz až 1,90 GHz – Přibl. 100 m (vzdušnou čarou od hlavního monitoru) – – –
Přibl. 230 g Okolní teplota: přibl.0 °C až +40 °C Relativní vlhkost (bez kondenzace): až 90 % – Připevnění na lištu DIN
–
–
–
–
–
–
–
–
– – – –
–
–
–
–
Napájecí adaptér × 2 (PQLV219CE × 1, PQLV219E × 1) *4
–
*1 Minimální osvětlení vyžadované v případě, že je možnost [Brightness] (Jas) kamery nastavena na [+3]. *2 Přibližně 8,5 lx, nachází-li se objekt 3 m před kamerou a přibližně 4 lx, nachází-li se objekt ve vzdálenosti 3 m a 20° vlevo nebo vpravo od kamery. *3 Odolnost proti vodě bude zajištěna, jen když kameru nainstalujete přesně podle pokynů návodu k instalaci a přijmete odpovídající opatření k ochraně vůči vodě. Kameru neinstalujte v místech přímo vystavených vodě nebo dešti. *4 Ze dvou dodaných typů zástrčky použijte prosím typ zástrčky, který odpovídá zdroji napájení ve vaší oblasti.
– – –
Napájecí zdroj × 2 (PNLV226CE × 1, PNLV226E × 1) *5, dobíjecí baterie × 2, nabíječka × 1
*1 Odolnost proti vodě bude zajištěna, jen když dveřní telefon nainstalujete přesně podle pokynů návodu k instalaci a přijmete odpovídající opatření k ochraně vůči vodě. *2 Při plném nabití v provozní teplotě 20 °C. *3 Při provozní teplotě 20 °C. Při nižší teplotě může být doba nabíjení delší. *4 Při zaregistrování k hlavnímu monitoru. *5 Ze dvou dodaných typů zástrčky použijte prosím typ zástrčky, který odpovídá zdroji napájení ve vaší oblasti.
10
11
Základní systém (VL-SWD501EX/VL-SWD501UEX) Až
2 Vchodová stanice VL-V554EX/VL-V554UEX
Volitelná rozšíření
Dotykový panel s 5palcovou širokoúhlou obrazovkou
2,2 palcový barevný TFT LCD displej
Hlavní monitorová stanice VL-MWD501EX
Bezdrátová monitorová stanice VL-WD613EX
Až
6
Až
4
2 Vchodová stanice VL-V554EX/VL-V554UEX
Až
DECT opakovač VL-FKD2EX
Bezdrátová kamera s čidlem VL-WD812EX
Bezdrátová monitorová stanice VL-WD613EX
• Instalace vyžaduje napájecí zdroj (100 V stř.). • Lze použít až 2 opakovače. Jeden opakovač může posílat signály do více vedlejších monitorů nebo bezdrátových kamer s čidlem. Stejný opakovač ale nemůže posílat signály do vedlejších monitorů i bezdrátových kamer s čidlem.
Příklad konfigurace systému
Ložnice
Pokoj 1
Obývací pokoj
Ochranné známky a registrované ochranné známky - Logo microSDHC je ochranná známka společnosti SD-3C, LLC. - Software vedlejšího monitoru je částečně založen na díle organizace Independent JPG Group. Všechny ostatní ochranné známky zde uvedené jsou majetkem příslušných vlastníků. Důležité - Bezpečnostní upozornění: před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte pokyny k obsluze a instalační příručku
Pokoj 2
Kuchyně
Pracovna
Garáž
• Skutečný výrobek se od fotografie může mírně lišit. • Všechny snímky LCD displeje jsou simulované. • Hmotnosti a rozměry jsou přibližné. • Design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. • Na tento druh výrobku se mohou vztahovat předpisy pro omezení vývozu.
DISTRIBUTOR:
MG-DHPC004EN 1312NSP/ZZZ - EX1
