Rösz.ks Község Kfovísel&tesfiletének lryja
Április
XV. évfolyan4. sz.
17o-n-q JOGOSULT
SZERVEZETEK-_ RoszxÉN Röszkei Ka|áka Hagyományőrző és Teleház Közhasznú Egyesület Adószám: 18463323-1 -06
Röszke Község Egészségvédő Egyesü|et
Adószám: 18463299-1-06 Beretzk Péter Természetvédelmi Klub Egyesület Adószáma: l8462391-l-06 Röszkei Polgárőr Egyesület Adószám: 19082428-1-06 Röszkei Sport Kör Adószám: 19082325-1-06 Tehetséges Riiszkei Tanulók
Támogatása Alapítvány Adószám: 1 9085593_1 -06
MEGHÍVo Szeretettel várunk minden röszkei lakost 2006. április 08-án a röszkei művelődésiházban 17 órakor
,
kezdődő,,Kulturális SzomszédoIőÍa", aholÁsotthalom kozség csopgrtjáinak műsorát nézhedük meg'
Természetesen a műsor után minden ásotthalmi vendéget és röszkei nézőt szívesen látunk a vendégfogadáson és azaztkövető
közös
nőtázáson és táncesten!
ÉopsaNyÁK, NAGYMAuÁr, oÉorr ! Május 07-én, a hónap első vasárnapjanmeleg szeretettel várjuk Önöket a művelődésiházban 10.30 perckor kezdődő Anyák Nap-i koszontő ünnepségünkre.
A Röszkei Gyermek-, és Ifiúsági Önkormáflyzat szeretettelmeghívja Röszke kozség minden lakőját a
Búcsútéren, 2006' május 1-jén l9.30 órakor kezdődő
,,
VALAHOL EUROPABAN című musical előadásra
zeneszerző'.DésLászló dalszöveg:NemesIstván szövegkiinyv:
Bőhm György-Korcsmáros György_Horváth
Péter -
osáás Anett
a musical Radványi Géza és Balázs Béla azonos című filmje alapján készült SzerepQEz!ís:
Rákóczi Adám Csőré Zoltán
Kuksi
Hosszú Ficsúr
Zöldi Péter
Marki Mónika Lázár Dénes
Suhanc Szeplős Sutyi Csóró Professzor
Szűcs Judit Horváth Anikó
HerédiZoltán
Kéri Nóra Vlocskó Mihály
Pötyi Simon Péter Főhadnagy Egyenruhás Tanító Tróger
Vastagh Péter
Lázár Gergely Kiss Gábor Tárnyik Gábor
Valamint: Borbás Johanna, Börcsök Eszter, Horváth Anikó, Király Mirella' Kiss György, Kovács Ádám Kovács Edina Muhari Bence, Paplógó A1exandra, Paplógó Lil1a, Rákóczi Patrik, Simon Leila, SövényháziBemadett, Szűcs Krisztina, Terteli Roland, Toppantó Bella, Tóth-Kovács
Kamilla' Vlocskó Bernadett, Vlocskó Noémi
Díszlet_, és jelmeztervező:LaktJudit
és Ábrahám
Gyöngyi Dalok: Abrahám Judit
Tánckoreográfus: Kerek Attiláné
Hangtechnikai vezető: Csenki József
Rendező: Osztás Anett
Vnr'lrror, ErnópÁgaN _ VAr,AHor, RÖsZKÉN Egy éwel ezelőtt indult útjára fenti címmel egy komplex program sorozat' melyet az l|1iság 2000-2006 program keretein beIiI az Európai Unió, a
Mobili-
tás (a hazai ifiúsági munka, módszertani
közponÜa)
és Röszke Község Önkor-
mártyzaÍának támogatásával tudtunk
megvalósítani.
Lassan közeledvén
az előre
kitűzött
végcélfelé, ideje néhány szóban leími, mit is jelenthet ez számunka. Sok-sok kitartó, fiatal lelkes munkájának köszönhetően május 1-jén az esÍi őrákban kerül bemutatásra első, helyi Szinten nagyszabásúnak mondható színpadi pro-
dukciónk musical.
a Valahol
Európában című
A világhírti film alapján készült színpadi játék hűen követi az eredeti mű cselekményét,a II. világháboru után utcára
került, számkivetett árvák ká|vártájár. A kivetettekkel, a hátrányos helyzetűekkel, az etnika1|ag másokkal, a megváltozott világban önmagukat keresőkkel szolidaritást vállaló, a humánum alapértékeit felmutató, a múvészet,a Zene megváltó
erejében hívő, az egyitt érző és be-
a nagy
fogadó szeretet erejét sugárzó alapmű magyar módra vátlalható európaiság
erej
A
ű me gfo
g
almazását adj a.
produkció értékteremtő szándékkal készült. Röszkei fiatalok és az őket segítő felnőttek időt, fáradságot nem kímélvejönnek prőbára, ahol egy jól kialakult közösség
kovácsolódott össze a Röszkén egyedülálló szittpadi előadás létrehozására. RemélhetőIeg ez a kapcsolat, az értékteremtésnemes szándéka és a közösség erejére építő' aktív i!úsági csoport az előadás után is együtt marad és újabb közös célokat szem előtt tartva, további értékesprogramokat fog adn i tel epülés iiLnknek.
Kérünk tisztelettel minden kedves röszkei lakost, hogy akinek ideje engedi' jöjjön el május l-én a Búcsútérre és tekintsük meg
gyermekeink, unokáink, barátaink, ismerőseink színpadi előadását! Legyünk büszkék, hogy itt élhetünk, mert igenis egy települést az tesz egyedülállóvá, érdekessé, ha az ott é1ő f,ratalok és idősebbek tesznek ís azért, hogy az itt élők magukénak érez-
közösen
zék községinket, közösségeinket! Ez
az előadás sokunk közös erőfeszítésének eredménye, kérjük, tiszteljenek meg bennünket
részvételükkel, hívják meg ismerőseiket,
rokonaikat, baútaikat is
a
bemutatóra!
A színdarab után varunk mindenkit egy közös együttlétre, aho1 jő zene mellett, szabadtéri bulin ünnepelhetjük majd a gyere-
keket és az elvégzetl munkát, hiszen mégis csak május l-je. a Munka Ünnepe \esz ez a nap! Bár nekünk, szereplőknek reményeink szerint ez a nap egészen mást, a közösség
ünnepét, a dalt, a táncot és a szeretet erejét jelenti naptárainkban május 01. után!
Nem sZéietngnk, ha bármi, akár a május elején többszir még szeszélyes időjárás
beleszólhatna a szép tervekbe, ezért,ha az időjárás (eső, nagy szél stb.) nem engedi a szabadtéri előadás megrendezését, akkor a Sportcsarnokba várjuk május első napján estére az érdeklődőket.
Kedves Röszkeiek| Ne hagyjuk cserben a gyerekeket' jöjjenek el a bemutatóra, ígérjük,hogy érdemes lesz! T i s ztel ett
el a gyerekcs apat íelnőtt
szószólói: Molnárné Vér Ágnes és Borbásné Márki Márta
HIREK A március
Nyertes Phare Interreg
14-i rendkívüli képviselő-testületi ülésen a következő határozatok és dontések születtek:
.
nek
Módosításra került az önkormányzat szociáIis rendelete, e szerint a
program
Vajdaságban testvértelepüléseink e
meg-
állapítása, felülvizsgálata és meg-
programból számítástechnikai
szüntetése ismét az önkormányzat szociá1is bizottságának hatáskörébe
lesztéseket valósíthatnak tneg.
Számvevőszék vizsgálatot tartott a polgármesteri hivatalban, ennek eredményeképpen vagyonrende1etünket módosítani kel_
. A
közigazgatásl eljárás törvénye szerint a közterlilet lrasználatárói és a gyermekeket megillető ellátásokró1 szóló onkormányzati rendelet kapcsán az ügyfélnek kérelméhez
lett.
A
Rákóczi utca folytatásában
kialakításra került telkeken a víz és szennyl'íz beruházás kapcsán az itt
csak azokat az okiratokat kell csa-
keletkezett vagyont
a
vízművek |izemeltetőjének át kell adni, ezt a változást az ötrkortlányzat vagyonrendeletén is át kell vezetni.
tolrri, amelyet valamely hatóság nyiivántartása nem tartalmaz. Így könnyebbé válilk az ügyintézés.
Röszkei Kaiáka Egyesület
fej_
Az Állami
került.
. A
eredményeképpenRöszkén
konferenciaterem fog épülni. A a határokon is átnyúlik,
rendszeres szociális segély, az ápolási díj, a közgyógyellátás
pálryázat
támogatási szerződésénel< aláírását szavazÍák meg a képviselők, mely_
ismé_
telten páIyázatot nyújtott be iÍjúsági közösségi tér kialakítására, melynek
pályázatbóI ftnanszíroz' ható munkáIatai már folynak. A mostani páIyázat a még hátralévő felújítási munkák elvégzéséreés
irányul. E programhoz adta Íámogatását és önerő biztosítását a testület.
A szociális
feladatok ellátására
alakult többcé1ú kistérségitárstr1ás a rrrúlt évben, Röszke és Deszk
alapításával'
E
társuláshoz csatla-
kozott most Tiszasziget. Ú1''.nt_
iván és Kübekháza is. Reményeink szerint így gazdaságosabban és több á11ami támogatássa1 működtethető a társaság, a szociális fela-
rnajd
datok rrrinél magasabb
szintíi
telj esítésénekérdekéberr.
Magyari László polgármester jar as-
Önkclrmányzatunk a helyi intézrnényi étkeztetés biztosítása érdekében
melynek ügyvezető
mányzaÍ, helyette
lgazgatő1a
május 01-től a konyha jelenlegi vezetője, Gera Ferenc. A társaság felügyelő bizottságának tagjai: Csiszárné Kónya Tünde, Halasiné
berendezési tárgyak vásárlására
ezett az érintett utca lakóivai, hogy elajándékozzák azon föidrészeket az önkormányzat Íészére,amelyek szükségesek az utca kialakításához'
a 2006 évi költségvetési rende1et alapjárr, a most öt éves opel típusú hivatali gépkocsit' hirdetmény alapján, 1 millió egyszáz-
kcjzhasznú társaságot alapított,
az előző
A Verseny utca kialakításának érdekében az önkormányzat megegy-
Csúzdi Anna és Makra Lajosné.
latára,
ezer tbrintért értékesítiaz
opel
Önkor-
Astra Caravan diesel üzemű személygépkocsit vásárolnak' kedvező részlet-
fizetési feltételekkel 5 év futalriidőre. Az' új autó vételára 4 rnillió 900 ezer forint.
BMM
csnuo s rcÍrő -, GYERM rW ÓtÉrt -' vÉoo u o t s znLGÁuT ES BOLCSODE HIREI 2006. januá|ától t'j munkatársat kö_ szönthetti'itrk az intézménviitrkben. Az új koIlégánk, Horváth'Bence a családsegítős feladatokat vette át az
nyujt az egyénnek a szociális ügyek intézésében,viteléberr; családgon_
Csak a munkatárs személye más' a Családsegítő Szolgálat feladatköre
dozással elősegíti a családban jelentkező ks ízishelyzetek me goldását. Ezenkíviil segíti a munkanélküliek álláskeresését, mégpedig úgy, hogy a rnunkarrélküliség megszünteté5e ér-
böző problémákkal' hiszen feladarai
amelyben az érdeklődők a munka_ ügyi központ honlapját nézhetik át, és
elődjétől.
továbbra is változatlan maradt. Biza_ lommal lehethozzá is fordulni külön-
közé taúoz1k a szociális, mentális
életvezetési tanácsadás; segítséget
dekében állásbörzét válogathatnak
az
működtet.
állásajánlatok
Az április
hónap nemc,gak azért kedvcs nekünk, nrcrÍ iÍt a Íavasz. cs nyilik a természeÍ,hanem azérÍi's. mert ebben a hónapban ünnepeljük a Htisvéíot.A haglomanyokhrlz hívert
idén is lesz Húsvéti,Í{úsvétváró AtAutuház tt'\liil'eliiti,lsi l!a:batt 2006. aprilis l2-en, nrclyen az intczmén1,ünk is részÍ vesz. hogl a gvcre-
kekkel együtt készíthessünk husvéÍi
dísz7!e1, apró aj ándékokat
Ko7C)1Í.
sÖLcsŐnn: BEIRATKOZAS IDOPONTJA: APRILIS 19. : 08.00 * 16.00. óráÍg ÁPRlLIS 20.: 09.00 - t5.00. óráig HELY: CsALÁDsEcÍro sZoLGÁLAr - nÁxÓczr 2006. 2006.
u. 22. (Csiszárné Kónya Tünde)
Ezekben az időpontokban a bölcsődei igények lelmérése történik, a következő felévre vonatkozóan, egyébként a beíratás egész évben folyamatos.
Kedves Anyukák, Apukák! 2006. április 20-án 15 órátót 16.30 óráÍg
NYÍLT NAP_ot
tartunk a röszkei bölcsödében. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a bölcsőde
do|gozói!
Március hónapban illetékességiterületünkön' Röszke és Szeged-Szentmihá1y tele-
püléseken j
az
alábbi, rendőri szempontból
elentős események történtek.
Bűnügyi események:
-
A
február közepén,
a
Röszke helységnévtábla eltulajdonítása kapcsán elrendelt nyomozásban időközben váratlan fordulat történt' a tábla a,,Giza híd'' meilett az ut szélénelhagyva megkerült. A kár ugyan megtérült, de az elkövető felelősségén eZ nem változtat, a nyomok értékelése folyamatban van.
Ismét te1efon lopás töftént a Röszkei Általános Iskolában, ezuttal egy Sony Ericsson
K 300i SM,
cserélt gazdát
A
típusúkészülék
telefonkészülék éttéke
20.000.- Ft, a nyomozás folyamatban van.
-
Szentmíhályolr 105.000.-Ft éftékben szerszámgépeket adott kölcsön egy
helybeli lakos, egy
''látásból
ismert'' sze-
mélynek, aki azokat a későbbiekben nem
szándékozott visszaadni' A nyomozást csalás bűncselekmény gyanújában folytat
-
A szintén február
hónapban,
a
Paprika Vendéglőből a nyitva tartás ideje alatt eltuiajdonított 50 literes rozsdamentes fazék
Íigyében,értékelhetőadatok merültek fel' így a nyomozást tovább folytatjuk. Röszkén a külterü1etről tettek feljelentést ismeretlen tettes e1len azzal, hogy a háznáI tartott Angol Cocker Spaniel kutyát az egyik éjszaka folyamán ,,lelőtték''. A rongálással okozott kár 100.000.-Ft. A vizsgálat szaktanácsadó bevonásával folyamatban van.
Az
iskolában történt ismételt mobiltelefon lopással kapcsolatban, kérem a Tisztelt Szü1őket arra, hogy fliggetlenül attól, hogy a gyermek akár engedéllye1, vagy akár anélkül, értéket visz magával az iskolába, * ahol annak megorzéséértsenki nem vállalhat anyagi fele1ősséget _, szíveskedjenek átgondolni, vagy felvilágosítást adnl a biáonságos őrzésről. A helyzet számunkra azért nem egyszerű, mivel
(l4 év alatti) a sértetti és az elkövetői kör is, amit viszont a törvény eszközeivel speciá1is
közretlenül befolyásolni nem lehel. Az Önök együttműködése nélkül a probléma nem kezel-
Ezúton' is megkérem a Tisztelt olvasókat, hogy amennyiben a fent ismertetett bűn-
ügyek valamelyikével' vagy más ügyekkel kapcsolatban információval rendelkeznek, a már ismert telefonszámainkon (6212'7 3-23 4, 06-7015187-400) jelezzék a rendórórs irányába.
Közlekedés:
A várva - várt M5.-ös autópályát március 11-én átadták a nemzetközi közúti
forgalomnak, megteremtve ezzel a gyorsforgalmú és 1ényegesen biztonságosabb közúti kapcsolatot más nagyvárosokkal, az ország minden régiójával' Többek számára _ ideértve főként a külföldieket _ problémát jelent az IBUSZ krirforgalomnál a tá1ékozódás, a megfelelo irányba trjrténő továbbhaladás. Valóban alapos odafigyelést igényel a
megfelelő irány kiválasztása. A megkérdezett Csongrád Megyei Allami Közútkezelő á1láspontja szerint a táb1ák rendben vannak.
hető.
j.rk.
Biztonságos hétköznapokat kívánunk.
Röszke Rendőrőrs Mun katárs
a
ruÚmnÉző
KÜlnyöN ner xÉpnr! Kedves olvasók, Kedves Röszkeiek,
A
Kedves Múltidézőkl
Röszkei Teleház új kezdeményezéséreszeretném feihívni
figyelmüket.
Régmúltidők tárgyi emlékeit, történeteit, meséit, vagy
egyszerűen csak egy értizedek őta őrzőtt bizonyítványt, képet,
plakátot, mesterlevelet szeretnénk megjelentetni következő számainkban, melyeket Önöktő1 várunk. Családi fotót egy
' "g'''''Í'
;
-'.:'''
,:
;':.3
érdekes történettel, településünk képéta régi időkbő1' röszkei térképet,régi foglalkozásokat megörökítő képet, esetleg egy olyan megsárgult fotót, amely nem tudjuk, hogy kiket ábrázol'
ffi
" áft#t#re
#jf xilÍ1'üffi?[:titirj:[f::''{i!|l''""nu'**'
A jutalom sem marad e|: aki befarad hozzank és közlésre alkalmas anyagot hoz, annak 2 db képet ingyen készíti.tnk róla. Szánjunk rá egl kis időt, hogy átnézzük a csatádi fenyképalbumot, |agy a nagyszülőkféltve őrzött holmiját. osszuk meg eg,tryássa,lá történelmünket. Álljon itt kedvcsinálónak két megsárgult fotó a régmúltból' Perlakiné Acs Mária teleház munkatárs
Értesítjük településünk adóbeval1ásra kötelezett polgárait, hogy ateleházban április 1'-tő1 lehetőség van az elkészítettSZJA bevallások elektronikus ellenőrzésére. A kitöltött bevallást munkatársunk az APEH által e\őirt programmal ellenőrzi és kinyomtatja' A hibátlan bevalláson megjelenő ,'E1lenőrzött'' felirat garancia arra, hogy a hivatal isjónak fogia minősíteni a bevallást. Az ellenőrzés inglenes' a délutánonként fogadóórát tartó könyvelőhöz. Ha kérdéseivannak a kitöltéssel kapcsolatban, ^#:T:::rri1J.xíÍ#:IKr:'r!i!r!{,i#*"od Elektronikus ügyfélkapuval rendelkező adózók Intemeten is elküldhetik beval1ásukat az APEH-nak, természetesen technikai segítséget nyújtunk a kivitelezésben. Hasznalja ki a lehetőséget, hiszen sok hiba kiszűrhető az elekÍronikus ellenőrzéssel! Az SZJA bevallásra kötelezetteknek a bevallás hatórideje május 22.
i
y
nSmmosore elképzelheto, van benne egy óvoda
Nekro1óg helyett. '.
ArÁxr,Ór,nvÉr' a Fnnrr
onszÁc ÓvooÁJÁsa
Most, hogy hazaérkeztem a temetésedről, kedves Ibolya, semmiféle e1foglaltságba nem tudtam belekezdeni. Mint oly sokszor, mióta mi már tudtuk, hogy ft'ldi pá1yafutásod vége vészesen közeledik, gondolataim körötted járnak, újra és újra felsorakoznak a Már reggel megstitöttem
a ''miért''-jeim. vacsora-csirkecombokat,
most összekeverem a salátát hozzá, s ismét eiuralkodik rajtam a sírás, repdesnek em1ékeim kedves 1ényed körül' Zorán hozzám közel á11ó dala szerint: ,,Kell ott fenn egy ország...", s ha ez
az
is'
Hát
óvodába gondoltam ezen ajánlólevelet, melynek ötlete szerintem nagyon illik Hozzád, tetszene Neked.
ebbe
Tisztelt Intézményvezető a Fenti országban!
Ki
ü,Ü&Et dására, segítségnyújtásra,a szomoruság enyhítésére.
Az o
homlokáról elűzni a felhőket csak nagyon kevesünknek adatott meg, hiszen soha senkit nem akart terhelni gondjaiva1. Mert Ót sem kerülték el a gondok, ahogy kevés ember mentes tőlük. Megélhetés'gyermeknevelés,
betegség.'. Jöttek hívás nélkiil. Es lbolya
most Önhöz érkezett, egy számunkra
nagyon értékesemlrer, szeretett munkatársunk és daduskanénink. Gondterhelt, bánatba
burkolódzó kisgyermeket vigasztalni, megnyugtatni, denit fakasztani mindig.kész volt nálunk, a Százholdas Pagony ovodában.
Számos könnyéntatta arcocska mosolyodott el
karjában, s kereste tekintetével, ha munkája kiszólította a kisgyetmekek közül. Csendes, halkszavú, tapintatos teremtésként élt köáünk,
keserű humorral' bajait elbagate1lizálva, ösSzeszorított foggal és daccal küzdött velük. De a betegség legyőzte Ót. S most lehetséges, hogy felérkezett a Fenti ovodába. Nem fog csalódást okozni ott sern. )yugodtan bizhatnak Benne, s adhatnak Neki ot megillető kiildetést, hiszen tétlenül nem tud l'étezni. Ki most odaérkezett, nagyon értékes ember volt.
mindig készen a felmerülő gondok megol-
Egy munkatiírsad
Sohasem felecltink, kedves lbolya!
Mindenkinek kösziinjük megértő Köszönjük
és támogató megnyilvánulását
a Százholdas Pagony ovodábó1
a gyermekei és az óvoda felé.
a munkatársak példaértékű'hónapokon át tartő összefogását, tenniakarását.
Az óvoda vezetősége
Óvonu AKTUÁLIS INFoRMÁclÓx
A Röszkei Altalános Iskola felhívása
ISKoLA TITKÁRI Ált Ásna
Tavaszi szünet:
Feladatok: -
2006. április 13-18-ig.
Az intézményadminisztrációs tevékenységének
végzése.
A Központi óvodában ügyeletet tartunk az azt
-
Ellátmány kezelés.
_
Ebéd térítésidíjak beszedése, nyilvántartás vezetés.
elí5re igénylőknek.
Szünet utáni első neveléSi nap: 2006. április 19. (szerda)
Elvárások:
Középfokú végzettség Felhasználói szinti számitógép ismeret (Word' Excel ...) - onálló, konstruktív munkavégzés -
Amennyiben hirdetésiink felkeltette érdeklődését, kérjük, pályázatát (önéletrajz, végzettség,munkaviszony időtartam, kísérőlevél)juttassa el az iskola
Isxorar FELHÍvÁs! Értesítjüka Kedves Szülőket, hogy a május 5-ei ebéd beftze-
A tanulmányi kirán-
igazgatójának.
téskor a júniusi térítésidíjakat is beszedjük.
Posta cím:
dulások idotartamátóI ftiggően maximum 32 napra kell megfl-
Általános Iskola Röszke, Vlocskó Mihály igazgató 6758 Röszke, Felszabadulás u. 95. További információk:
tel:621573-753
zetni a díjakat.
Tisztelettel:
Vlocskó Mihály igazgató
email : i sko1aíg)roszkenet.hu
A Röszkei Sporthorgász
és Természetvédő Egyesület ügyfelfogadását március 30-tól minden héten csütörtökön a művelőd ést ház kisterméb eÍ 1artj a 1'4'1'6 őr áig.
Üevintéző: Márki Jenő @:06-2019-858-
111
HínrilEwzo
2006. április
A Röszkei Altalános Iskola Lapja
HÍBfrilr vEll'Eilí[lí, E]lEIDii É'!irrí KistérségiInternetes Informatika Versenyen csaDatunk a 3. helvezést érte el.
Röplabdacsapatunk a Diákolimpia megyei döntőjében (3. korcsoportban) a IV. helyen v é gzett.
Gratulálunk ! F elkészítő tanár : Sárkány
Livia. Iskolánk az interneten keresztül részÍvesz a Green Week 2006 European Schoolnet Nemzetközi Környezetvé dő pály ázaton videókkal,
a diákok áItaI készítettrajzoI
valamint
Diákolimpia országos Elődöntőjébet az
eIő-
kelő IIII. helyen végeztek, és lelkesen készülnek az C)rszágos Gyermekbajnokság Elődöntőjére.
Az
5.-6. osztályosokból á11ó kézilabda csapat pedig kitartóan edz a Diákolimpiára' Felkészítő tanár: Szabó Levente.
Március 29-én a hódmezővásárhelyi Tomyai János Múzeumba látogattak az 5. és 8. évfolyam tanulói, ahoi egyiptomi kiállítást tekin-
tettek meg, mely egyébkénta fővárosban, a Szépművészeti Múzeumban iátogatható. Kísérő tanárok: Ábrahám Judit, Kohn Róbert, Dudás Zo|tán.
Sikeres Nyelwvi A Röszkei Áttatános
z
sgáz6k Iskolában
Mészáros Istvánnal, az Oxford Kiadó képviselőjével be_ szélgettünk' akit arról kérdeztünk, hogy szakmai ta_ pasztalatai alapján hogyan vélekedik az iskolánkban folyó angolnyelvoktatásról. látogatását intézményünkben? meghívást a tanáraitok részéről, megtisztelő nagyon egy Kaptam - Minek kösziinhetjük
a kapcsolatom. .. - on sok iskolában járt már az országban. Osszehasonlítva
akikkel szerencsére nagyon jó
más általános iskolákkal, mit gondol a nálunk zajló tehetséggondozás színvonaláról?
Valóban sok iskolában megfordultam már, ahol nagyon jó
neki, hogy újra ilyen tehéz véleményt idő alatt kevés Bár részesülhettem. élményben alkotni, de a látottakból úgy gondolom, hogy az itt tanulók többsége nagyon szorgalmas és tehetséges. - Mennyire jellemző, hogy az általános iskolákban felkészítik a tanulókat az alapfokú nyelwizsgára? Rendkívül ritka, hogy általános iskolában lehetőséget kapnak a diákok nyelwizsgára való felkészülésre, ezért ts áII ez az ittéz' mény egész Csongrád megyében kiemelkedő helyen az iskolából
képességű diákokkal ta|álkoztam és örülök
nyelwizsgával kilépők számáÍ illetően.
A
diákok többsége
nyelwizsgát. - Milyen taneszközi felszereltséggel találkozott más iskolák_ ban? Ezek mennyire függiittek össze az elért eredményekkel? Szóval.. ' úgy gondolom' hogy egy tanár magnóval is jó órát tud tartani és meg tudja tanítani az ídegen nyelvet. F,zt az eredményt ugyanúgy ,'krétával'' is el lehet érni, csak ahhoz több energia szükséges. Ha az iskolának és a tanároknak van lehetősége különböző mechanikai eszközök használalára, akkor természetesen tegyék meg, bár aÍanár egyénisége is különösen fontos ajó
ugyanis a középiskolában teszi le
a
eredmények eléréséhez. - Milyen tanulói csoportlétszámo kkal ta|á|kozott?
Ideálisnak tartom
a
10-15 fős csoportokat, mert így minden A nagy |étszámú osztályoknak az a
diákra elegendő idő jut.
hátránya, hogy nehezebb őket fegyelmezni.
- Mi a tapasztalata: milyen hatással van a gyermekekre és eredményeikre az angol nyelvterületen a sűrű tanárvá|tás,
Locsolkodás
A húsvétilocsolkodás világi
szokás.
Régebben húsvéthétfőn faluhelyen a kÚtbÓl h(lzott vízzel locsolták meg a
lányokat, vagy nemes egyszerűséggel egy patakba vetették. A fiÚk ezután Ío7ásÍ és szalonnát, vagy festett tojást kaptak, ez
a lány még az érzelmeit is ki tudta fejezni' Ma a fiúk illatos vízzel utóbbival
A m(jveletet mondókával kÍsérik' A lányok köszönetképpen még ma is ajándékot adnak, de ma már a festett tojást sok hetyen felváltotta a csokoládéból készült tojás vagy nyuszi figura' 'Sokszor aprÓpénz is jár a locsolkodonak. Eszak- és nyugat-magyarország egyes falvaiban /ocso/ás helyett a vesszőzés dívik. Mindkét szokás az ősi termékenységvarázsli rítusokbólered. Hírnewzók
locsotnak.
1.....
rrrrrrrt.rrrrtrrt
illetve a több éves állandó tanerő jelenléte? A gyakori tanárváltás nagyon tragikus lehet a tanulók számára, mert a gyerekek először elfogadják, megszokják' majd megszeretik atanárt. A röszkei diákok szerencsés helyzetben vannak' hiszen a hosszú évek óta itt tanitó' angol nyelvtanárokkal évrőlévre lehetőséget kapnak a kiemelkedő eredmények elérésére.A sorozatos tanárváltás egyébkénta gyerekeknek lelki traumát okozhat, és ez a tanulmányi eredményekre is kihathat. - A felzárkóztatásra és a szinten tartásra milyen esélyeket lát iskolánkban, ill. más intézményekben?
Egy falusi iskolában sokkal nagyon figyelem irányul a gyerekekre, mert a tanárok sokkal közelebb állnak a diákokhoz, esetenként jól ismerik a szülőket, vagy azok rokonait. Többször az is előfordulhat, hogy atanár rokoni kapcsolatban Ez a csa\ádias jelleg sokkal jobban ösztönözheti diákot és tanárát egyaránt.
- Köszönjük,
sóinkkal!
a diákkal. kitar1ásra a
á11
hogy tapasztalatait megosztotta velünk és olva-
Din@
és Picur
BUSZMENETREND aut.áll. m
AurÓsuszrÁRarox INDULNAK
Érvényes:2006. március 24-tő|
ohel
HoVÁ
MIKOR
Móraha1om, Fődi oanzió Móraha1om, aut. vt.
M15.35
9.20
9.20
6.20 16.35
Röszke, aut. vt.
Röszke, határátkelőhely
19.20
Mr2.35
19.20
5.25
6.10
9.20 rr4.35 JV16.00 19.20
10.00
x14.50
22.40 6.20 1
1.35
6.50
xt2.3s
FM14.40 JM16.15
r4.4s 16.35
x14.50 JV17.10
20.20
2r.20
22.40
5.25
6.10
6.50
x7.30
1.35
x12.35
13.20
FM14.4
JV16.00
JVl7.i0
XI7,I5
18.2s
1
M15.35 JM16.15
x
7.30
8.30
r320 JM14.15 15.35 x15.50
xl7.I5
i 8.25
8.30 14.45
xl5.50
20.20
2r.20
10.00
0
Érvényeal 2006. ápr.
TísuÁ votÁN art"
o]-
_t'ól
nutósusz,'ÁRersx, IlNDt'Iil{Ax
B68''..é'
aut.vt. meqá1lóhelyr*I
HOVt\ Mórahalpm. Födi panzíő Mórahafom, aut.vL. Röazke, határátkelóhely $zeged,
auts
"
á].l.
(1)
i4:KÚR. 3 -45 l41Ü _ 35 I''116 - o0 ]'9 ' 45 6.45 9.45 M]-0.35 M13.ü5 x15.]"5 l.Í16.s0 őM16-40 1?-0s 19.*5 23.05 X 4.2ü 5.51 6'36 7.z6 x 7.56 8.56 ].2 . 0]. x]"3 ' Ü1 L3 .46 rM15 " ü{ :"5 " 1]. 1Ü . 35 X16.16 Jv].6.26 Jvl? ' 36 x1? " 41 ls.5]. 2Ü .46 27.48 x 4"35 {.55 LTM 5.3$ 5.55 6.25 JM 6.40 7.0ü ?.{$ x s.2Ü 9,2Ü ]"0.45 ].2.25 ]"3 . ÜÜ x13 .25 B14 ' 15 0].4 .30 Jf,l].4 .50 x15.35 Je]"s " 35 x]'6 . :"0 :.s . 55 u:.? .lts x1B, 05 .ÍVls . 10 19.{5 ?1. OS 22.t5
tIxIrlí*Elx.*,Rázxr szabad*ap*k kivéte1éve1naponra M- rnrrrrkanapokon szabadrrapokon nmrrka*xünet'í napok kivéLelével naponla ssabad ée mu$lcagz':néti napokon S'M * a lretek uto1s6 tanítági napJán a }retek u!Ó1tó taníeág! napján és a heLek eltő;anításí. napJát gelózó nap ű!{ * tanéw Eartama alatt munkanapokon .TV * a lretek e]"eŐ tanítási napJát megeJ.óul náp$n+
Rendkívíili HúsvétiÁkció
!
Kr[beltévó bekiités csup*n 5.000 Ft.
Internet bekapcsolás akár 0 Ft. Csatlakozzon Ön is a Röszkei KríbcltévéKft. internet vagy kábeltévé hálózatához!
ániban feltigyelt szolgeiltatás vírusllenirzött levelezés _ igény szerinti publikus lP cím _ szaktanácsadás' PC bérlet Szólessávú internet a község egész területén! A részletekért hÍvj * a 2Ü-3327 -|96-os telefonszámot. - 7*2il
*
nre
FRANCIA
ÍnÓ (rtt,ltre
IDEGESEN
TÉNYKEDlK
ANTILOP FÉLE
--v
-T
UDVABRA
SZEBEP A TURANDOT, nót
ERA
VcaÉ'Vo^a
v
V
t. 2.
KAl EGYSÉG
KÉTÜLÉsES
FBANCIA NlÉ\/El ő
FoLYÓ
a
INFORI\IATI.
Tiszta politika?
T
o'
v
KORALL ZÁT0NY
t V
MANGAN VFGYJELE
NAPKELTE
a nemzet egységéért'a vidék felzárk óztatásáér t,
ANGOL FÉRFlNÉV
az ellehetetlenített mezőgazdaságert, állattenyésztésért, az iskoláztatásért,
EZUST
LOGIKA
aEN|TDt t[t
V
KECSKE
LONDONI
^
V
N0VÉNY
TAGADÁS
KICSINYE
HAZAI
L]MITED,
KENDEB
GYÓGY_
SZURKE KlSMADÁR
V
KIS ERTEKU
TIKAI
KEDVELI
FELADAT
V
JOELORE
VALAHA
I
V
N.4ÉRET
SZAPPAN
ságáró1'' olvashatunk egy humoros, ám csöppet sem vicces megálIapítást.
ÁLLÁs
NÉVELÓs
íRÁsJEL
,,,
,,...
SZAIVOS
cs0DA
nneT^nR^N
v
4.
FAIR
LADY
ALK0TÁs
SZUNDI. v^t^
EIőző havi feladványunk
Y
helyes megfejtéséért ez alkalommal Tóthné ordögh Szilvia (Röszke,
TAROL LATIN KETTÓS_ HANGZÓ FEsZÍTÓ
t
OL, ENEKES
ALATTA LÉ' VO HELYRE
BOBBY...
ANNA... Nl^ p1 ó l^
VERSENY.
pEI lNnl
v
UDE
Y
Il
Rákóczi F' u. 47.) oIva-
VESZTE. sÉG
v
ÉLÓsK0DÓ
sónkat jutalmazzuk. Nyereményet a teleházban veheti át.
ó
HELYESLES ooÁAÁa^[l
Kts
A sikeres megfejtés
SUD OST R. TRINITRO.
SZABALYOS
v
NEI\IET
EGYENI DORINA
sZ0BíTÓ
nvriPii
CIRKUSZI
FORRASZ Tó FÉN/
v
V
FESTÓNK V0LT i\,1i
BÓMIA|
(N/ÓR)
JAPAN JATE
/a
MAJ VALA, nÉ(
v
^
cst\,1.-l
V
INDiTEK
LlTVÁN GK. IFI F
ÉL0LÉNY
v
BANDEVI]
Turucz |ózsef
Röszke Község Képvise1ő Testületének 1apja Eng. szám: B/PHF/888/CS/92
Megjelenik havonta 1350 pld. Kiadó: Gold Press Nyomda
TONNA
v ELEI\,4I
R(]VID,
HULLÁM
NAPSZAK
engedelmeskedik,
Aki
Falusi Suttogó
FR tnn \
MrlNGllLUBALKOD
TFl FPÍll És
L
t\t
a
,,
V
SZARIV OL. SZOBR, I\4A.
HANGOSAN
sZÓL
FOLDRE
T0RTÉ_NEL_
sZíNTÉR 2
következő volt:
pedig
szinte mindig különb, mint aki parancsol."
FlL0ZÓFUS
NEPIES
győzelem megszerzé-
Rejtvényünk kiemelt soraiban a politika ,,tiszta-
v
ÉRTÉK' ADÓ TÉNY
idején. séig'
ANGOLULI
Ni
fiatal nemzedék jövőjéért aggódó politikus nem 1étezett kicsiny hazánkban, mint ilyenkor, váIasztások
A
PREMES DA Rnq
I\4AGATOK
V
V
NÉMA GÉsAI
ROVID HOSSZ. il,lÉRTÉK
PÉNZ
RÓN/AI
a nyugdíjasok sorsáért, a NEUTRON I\,IATEI\,'IA.
NYARI
FÉLFAI
művészetért,kultúráért'
sZEBGYÁR
v
Soha ennyi talpig becsületes, jószándékú, csupa szépet s jót ígérő'a Kárpát'medencében é1ő magyarság sorsáért,
$ffi \)L ',:]t:i3!l::]]y;
Szerkesztőség: 6758 Röszke, Felszabadulás u. 84' Tel.: (62) 573-031 Szerkesztőség vezető:
Magyari László
Gold Press Nyomda 6725 Szeged,
Boldogasszony sgt. 55. Felelős vezető: Il1és Mihálv
A tudós kiskacsák
Kedvenceitek autogram és honlapcímei
Egyszer volt, hol nem volt, az áIlathegyen is túl, volt egyszer egy kacsamama' akinek a napokban keltek ki a kiskacsái. Hat kiskacsa volt összesen, s a hatodik kiskacsa csodálatos tudománnyal kelt ki. Ezek voltak: átuszni egyik partról a másikra, csipegetni, hápogni, s még számtalan sok-sok mindent tudott. Ez neki nem volt elég, s elhatározta, elmegy a kacsatudóshoz. Ment-ment egy
Lindsay Lohan lV Management PMB 1920 223 Wall Street c/o Act
mérföldet is, éjjel-nappal' árkon-bokron keresztül, végül odatalált' Bekopogott, és
Huntington,
köszönt: - Jó napot tudós bácsi! Megtanítana az iskolai tanulmányokra? - Meg hát! _ mondotta a tudós. -
USA
Mit kellene tanítanom?
Los Angeles, CA 90004
USA
WWW.greenday.com
Gutási Anett és Anikó 3.o.
I
L.-
Mattafix
.-.-.-.-.-t
tr-,-,-
i| Egy gondolat bánt engemet. i| a locsolóversemet! .t Elleleitettem '
'.liÉnkis kertés zlegény vagyok'
c/o Virginmusic
:i
Leuschnerdamm 13
:;
10999 Berlin
.l t.
'l t.
.l
hagyok'
Magam után Szagot
i:
t.
Sivatagban éi a teve, 'l Locsolkodni jöttem, hehe!
li
l.
t;
l.
:i
.t
házisáikány!'
Megöntöztek i| 'o'o
't l1 En verset nem tudok. aZ l1 mondjanak a kicsik, l; Éncsak azért jöttem. hogy li eev kicsitl t. *-
!i :;
l;
igyak
o,.
l;
k"'té; legény vagyok,
ii
Ha nem adnak
='::f::
:
garast.
::ffi
:;
l:
Locsolkodnljárogatok. i| "" il
:i
li
ii ,r*az eke, szánt atraktor' I,e ii Nu. rnot, meglocsollak akkor! ii
l;
::: :i:1'l-',
--,
templom... ii' y-végében
:r Locsoljak-e nem .l t.
'l I'
.l I' .t t.
't t. .l
;i
:r
Én kicsike vagyok' A fogaim nagyok.
Adjanak egy kalácsot Hogy harapjak nagyot!
t.
i!
il ii
tom...
!;
li |;
li
i'. Artá, íáenl att.,t .'
t._ . _ . _
rrírnewzók
Szerelmes sms-ek
Azt tanultam, hogy egy nap 24 óra, egy óra 3600 másodperc. Azt nem tudtam, hogy egy másodperc nélkÜled maga az örökkévalóság...
Próbáltalak levegőnek nézni, de rájöttem, hogy levegő nélkÜl nem tudok élni. ereszt egész
Nem az azigazi, akivel le tudnád élni az életed, hanem az, aki nélkÜl nem!
Szereleméft életfogytig la n ra ítéltek,í9y életfogytigla n szeretlek téged. Din@
A
rríRlrwzÓ
híreit nytzták:
Na, Móricka' mondd meg, mi az, amit atáblára írok! (atáblán ezál|:Tő melletti l. István király szömy.) - Nem tudom. - Móricka, mondd meg' mi a tó melletti! - Parti. - Helyes! Akkor mondd meg, ki az I. István király! -
Vajk!
Nagyon jó! Es mi a szömy? - Hát rém! - Kiváió! Mondd ki egyben! - Party vajkrém' -
- Mi volt ma az isko1ában Pistike? - Kémiaórán a robbanóanyagokat
Amikor megszülettél, azt mondták esett az eső, de nem esett csak Jézus sírt, mert elveszítette legszebb angyalát.
A szerelem olyan, mint a fa; magától növekszik, mély gyökereket valónkba, és néha tovább zöldül a szÍv romjain!
A humoros tanar megkérdezi Mórickát: -
i:
Friss vasvok. i| vta.i. so"rba állok! il Csak egy kicsit meglocsollak,
i ii
E.V.E
ii
t;
Itt vagyok,
WWW.rnattafix.com
|;
t.
.l
ii
743-2060
Green Day
kacsatudósai.
páfrány'
1 1
137 N. Larchmont Avenue # 478
Heteken, hónapokon keresztül sokat gyakoroltak, Végül meg lett az eredmény. Megtanult mindent, amire csak vágyott. Végül ők lettek a kacsavilág legrangosabb
a
NY
WWW.lindsaylohan.com
-Hááát... számolni, írni és olvasni.
a moha, zöld
-
Toppantó Bella (Picur), Kovács Edina (Din@)' Kovács Krisztina (Sissy), Szabó Ella (Elle), Forgó Lilla (Lia), Győri Ivett (E.V.E.) A rrinltwzÍt katnyízÍa:Tóthné GálKinga tanárnő.
tanultuk. - És mi lesz holnap a iskolában? - Iskolában? Miféle iskolában? MÓricka biológia órán van. Tanárnő: - Mondj egy költöző madarat! Mondja Móricka: - Fecske.- Mondj egy nem költözci - Döglött fecske.
+
madarat!
Hírnewzók
1 vícc
A gyerekek azzaIszórakoznak' hogy találóskérdéseket adnak fel egymásnak. Móricka sem akar lemaradni. - Énis tudok egyet! Mi az'.három|ába van és kelepel? Senki sem tudja. - Hát gólya! - De annak csak két lába van, miért mondtad, hogy három? - Hogy nehezebb legyen kitaláini!
Szentpéteri Dóri 4.o.
vŰrÖoo Legnagyobb esemény március hónapban a ,,Szomszédoió'' programunk volt, három
busszal utaztunk szereplők és érdeklődő nézők, kísérők - Ásotthalomra. Az ajándékok rnellett, amit az ásotthalmi polgármester és rnűvelődési ház vezetőjének adtunk, két órás szőrakoztaÍó műsorral keclveskedtünk a nézőkrrek. Ószintén köszönöm rrrinden részt vevő fáradozását és a szép műsort, arrrivel Röszke hírnevét erősítettük. A májusi gálaműsoron Kozmáné Vastagh Judit 3. osztályosai képviselik községünket. Aprilis 04-én megyei LEADER Fórum-
nak ad helyet a művelődési ház. A
programra a LEADE'R+ Vidékfejlesztési Program nyertes akciócsopor'tjait várjuk' akik 2006-2009 között az akciócsoport településein jelentős fejlesztéseket való-
síthatnak majd meg.
A Déli Napfény
Önkormányzat yezető Szervezete, a Röszkei Kaláka Egyestilet pedig gesztor szervezete a csoportnak
Ugyanezen nap délutánján egyedülálló
programként egy
IVECo típusúkamion
tölt el két órát a művelődési ház közhasznú
táj
ékoztatásokat, munkalehető-
ségeket ajánlanak térítésmentesenaz
érdeklődők részéredélután háromtől öt óráig.
Apriiis 07-én településünk civil
szervezeteinek képviselői Budapestre uIaznak az Vidék'' című programra, melyet
''Elhetőbb
a
Kongresszusi Központban rendeznek Teg'
Aprilis 08-án
(szombaton) Asotthalom ,,szomszédolóit'' fogadjuk a művelődési
Asotthalom Szomszédoló műsora Röszkén, 1] Ruházati és aprócikk vásár
Március
01
01 _ máius 15. Teriileta1apú támogatás igénylésea 2005. évi igényiéstől eltérően az egységcsomagot nem postán fogják fogják kapni az érintettek. Az igényléshezszükséges egységcsomagok a
faiugazdászoknál lesznek, náluk lehet 1rozzá-
jutni.
39.
Ál1atjóléti, Állathigiéniai, Állategész_
bejelentése, egyes pályázati lehetöség.
új célprogramokba
való
teni a legfrissebb Íöldhasználati lap, mivel
a
tavalyi blokkazonosító számok változhatnak'
című musicalt mutat1ák be a Búcsú
téren megépített Szabadtéri színpadon'
Május eiső vasárnapján 10.30 perckor kezdődik hagyományos Anyák Nap-i köszöntő
műsorunk.
BMM
10.30
Áttaqoteti és haszon állattar1ási szabályok okozta többletkö1tségek
támogatása.
Igenylése lblyamatos. értékesitettserté-
senként l.800,- Ft/db'
Szükséges dokumentumok:
VágÓálial és Hús Terméktanács tagság (Budapest, Akadémiai út 1. Tel.: 1/311343 8)
20.
ostermelők adóbevall ásának benyúitása ielen-
egyaránt.
Röszkei gyerekek a Valahol E'urópában
r
Máius 0l _ 3l. AKG-ban szereplö terÜletek módositásának
Váius
keit, kicsiket és nagyokat
Anyak Nap-i köszöntő
való megfelelés pályázat benyújtási határidő
Április
Az igényléskitöltésénél segítséget fog
.
ségügyi és Kömyezetvedelmi előírásoknak
őstermelői igazolványok 2006. er re 1önéno érvenyesítése.
vényénekad otthont a művelődési ház. határon túl' Vajdaságban vesznek részt településünk civil szervezetei egy Magyarkanizsán megrendezésre kerülő civil börzén áprtlis 29 -étt. Május elsején nagyszabású szabadtéri színházi előadásra várunk minden rösz-
A
bemutatója a Búcsútéren 19.30-tó1
Az ElJ
20
dődik.
Húsvétután, április 19-én a Kaán Károly Kistérségi Környezet és Termé_ szetvédelmi Szakmai Nap rendez-
0l.
AcnÁngÍne Április
házban, miisoruk délután öt órakor kez-
Máiusi előzetes: Valahol Európában című musical szabadtéri színpadi
őra
Kistérségikörnyezetvédelrliiszakmainap Vegyes áruvásár
AxruÁlts rtrNoox
előtt^
amelyben számítógépeket' kiadványokat,
Április programok. vásárok:
08' 10. 19. 21 .
LEADER+ Akciócsopor1
Hagyományőrző
tag|a Röszke település is, Röszke Község
Allatalapú (anyajuh, anyakecske' anyatehén) támogatások pontos igényléséról későbbiekben lesz tájékoztatás.
-
lelvásárlásijegy r agy számla hatósági állatorvosi igazolás
illetékes fallgazdász igazo1ása.60 napos
birtokontartásról
A
tamogatási kérelem a mellékletekkel az Kirendeltségénél igényelhető (6701 Szeged. Pf.26.) Szabó Károly
MVH Megyei
Falugazóász
T A
részletes beszámolót a l
egyértelmű volt' hogy az idéll sem volt
hiábavaló e proglam. Szinte minden 1ehetséges időpontot kihasználtak Í-alunk lakói, így valamennyi problémájukra szakorvosi segítséget kaptak.
rlÉxozTATÓ
AZ E GÉ,sZsÉcrrÉrnol
Tudatosan tervezet1 és szervezett 1 0 nap vo1t ez a megelőző, megőrző, felderítő két hét. Sok ember összehangolt munkájának eredménye.
Valamennyiüknek köszönjük, hogy embertársaikér1 nem mérlegelve a ráfordított időt szükségesnek és fontosnak tartották segíteni az egészséghétsikerét.
Köszönjtik cl község egészsegiigyi szolgálatanak, a csalcidorvosoknak' az őkeÍ segítő assziszten-
seknek, a Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgdlatnak, a Művelődé,si Ház és Telehaz dolgozóinak' az Önkormanyzat, a Napközis konyha, a Százholdas Pagony ovoda dolgozóinak, a Tankonyhaban munkálkodóknak, az Egeszségvédő Eg1,,esület tagjainak, s mindazoknak, kik hozzájarultak e nagyszerí'i kezdeményezés hagyománnyá válasához.
Makra Lajosné Egyesületi Elnök
l0
Apnrr,rs Tavaszhó / Szelek hava / Szent György hava
A
latin aperire (megnyitni) szóból származik' rnely ovidius szerint a rügyek, a birnbók és virágok tavaszi nyílásával áll vonatkozásban. Aprilis csalfa és válrtozékony jellegű s ezzel függ össze az elsejei
''április bolondja'' népszokás, amelyet a Íiancia "poisson d'avril", az angol ''AprilÍbol", az olasz ''Calandtino'',
pedig ''Aprilnarr'' néven nevez'
a
német
Április 1. komolytalan újévvévált. A
felnőttek is ugratják egymást, de a tréfák fő célpontjai legtöbbször a gyerekek.
HÚsr''Ér
A
régi korok ernberei sok szállal kapcsolódtak a ternrészethez. A tél éS a nyár kettősében, az é]'et és a halál párhuzamát látták éS ezek szabályozták életüket, melyet
az ünnepek osztottak fel kisebb - nagyobb szakaszoka. A húsvétiünnep neve különböző nyelveken más és más Közös eredete
azonban, a húsvét héber neve, a pészah. A szó kikerülést, elkerülést jelent. Eredetileg a keresztér-ry és a zsidó ünnep egybe is esett. A
niceai zsinat
i. sz. 325'ben
szabályozta
a
keresztény ünnepek rendjét, ekkor vált el a két ünnep ideje. A magyaÍ szó: húsvét, az azt megelőző időszak, a negyvennapos böjt
jelzi. A húsvétegybeesik
a
kenységi ünnepekkel, melynek eIemei
a
lezárulását
tavaszi napéjegyenlőség idején tartott termé_ feltámadás, az újjászületés' Húsvétnapja az 1582-ből származó egyházi szabáIyzat szerint a tavaszi holdtölte utárri első vasár-
napra esik: március 22-e és április 25-e
közé. A böjt utolsó hetének neve: nagylrét, a húsvétutáni hét húsvéthete, egyes magyaÍ vidékeken fehérhét fehérvasárnapig tart. A hosszú böjti időszakot kisebb ünnepek
tagolják. közbeeső
A
magyar néphagyományban vasárnapoknak nevük volt:
a a fekete_
másodiké gulyásvasárnap, az ötödiké vasárnap, a hatodiké virágvasárnap' Ez az utolsó vasárnap rnár a húsvétiünnepsolozat része. A magyar népszokások ezen a 1lapon
a
zöldág_hordás,
más néven vil1őzés: a
termékenységet segítő eljárás. Virágvasár_ napot mege1őző szombaton a gyerekek barkát szedtek rnelyet virágvasárnap a templomban megszenteltek. A szerrtelt barkának bajelhárító Szerepe van. Nagycsütörtökön,
zöldcsütörtökön a harangok elhallgatnak, a hagyomány szerint Rórnába mennek. Nagycsütöftökön az utolsó vacsora és a tanít-
r'ányok lábánal< megmosása emlékéreszokás volt, hogy Róinában a pápa 12 szerzetes lábát megmosta. Pilátus-égetés is e nap szokása, mikor a
Pilátust jelképező bábut elégetik, megverik. A böjt régen hamvazószerdán kezdődött, ntely onnan kapta nevét, hogy ekkor a templomban r-negszentelik az előző évi barka harnuját, n-regkenik veie a hívők homlokát, elhárítva a bajokat. Az utolso hét, nagyhét vírágvasálrrappal kezdődik' e napon, a bevonu1ás nap1án az emberek pálmaágakkal, barkás ágakkal mennek a templomba. Nagypéntek Jézus keresztha1á1ának napja, gyászünnep. A templomokban az oltárokat letakarják' a harangok hallgatnak. Nagyszon'rbat a feltámadás jegyében zajlik. Este "visszajönnek'' a harangok is Rórnából. A nagypénteken sötét, dísztelen temp1omokat nagysZolll-
bat reggelére virágokkal, zöld ágakkal díszítik
fel. Este a templomban az űj tizet ünneplik, melyet csihoIássa] é1esztenek, s a Krisztust
jelképező húsvéti gyertyát ezzel g"vújtják rneg' A Í'eltámadás napja húsvétvasámap. Sok országbat-t szokás e napon a napÍ-elkeltét egy magas hegy tetején várni. Ehlrez több hiede1em kapcsolódik, egyik szerint a felkelő nap Krisztus feltánadásának bizonyítéka, a másik szerint. aki jól f'igyel, rnegláthatja benne a Krisztust jelképező bárányt a zászlól,,a|. Húsvétmásnapja Európa_szerte a játók, a vidárnság napja. Magyar'ország egyes vidé]<ein e napot vízbevető hótfonek is hívják, Íneft e nap a locsolás napja. A lányokat régen kivonszolták a kútlroz, s vödör vízzel leöntötték, vagy a patakhoz vitték, s megflirdették. A locsolás, a víz tisztító ereje a keresztér-rységnél, a kereszteléshez kapcso1ódik. A nrondai magyarázat szerint Jézus sírját őrző katanák yízzel öntötték le a fbltárnadást felÍ-edező, uj.iongó
Április
21. Szent
Gyiirgy napja
Európa nagy részénősi
pásztoriirrnep
Szent György napja, az állatok első kihaj_ tásának napja. Az állatokat Szent György napi tűzön hajtották keresztül, hogy az ártó
szellemektől, rontástól rnegvédjék őket.
Aki ilyenkor a keresztútra rr-rent, rneglát_ hatta a boszorkányokat. Alkalmasnak
tartották e napon a fcjldbe rejtett kincsek keresését is, mely minden hetedik évben ezen a napon lángot vetett' A György_ ku1tusz a sárkánnya1 viaskodó szent legendájából származnak.
Népi időjóslás
A Szeílt György havi eső kergeti a Í'agyot. Az időjárásban legszeszélyesebb hónapot, az áprilist a jó gazda különösen Íigyeli, s akkor örül' ha csapadékos, nert azza\ bő termést jelez. A Szent György havi eső
ugyanis kergeti
a
fagyot, viszont
esős
májust.jósol. Az esztendő századlk rrapja, a
Gyuláé (ápr. 12.) ugyancsak arnilyel-r
rámutató:
az időjárás ekkor' annak
kezője várható
a
ellen-
következő negyvenen' Márk napján (ápr. 25.) a fiilemüle énekére javallott Íigyelmezni, ha megszólal, szép tavaszt ígél.Aprilis rrtolsó napja,
hajó időt hoz, vele hozza a jó ternést is, ha meg Íossz az idő, viszi a hasznot. Flajdan sok népnél évkezdő iinnep volt, a tavaszi napéjegyenlőséget,
az újjászülető
szetet ünnepelték. Amikor
a
formnral az ílj év első napja január
termé_
naptárrel . lett.
asszonyokat, így akar1ák e1hallgattatni őket. Jnr,os N,lpox
4r.iti,
{Pritis
{lrilis {Rrilis {nritis
3. Csillagászati világnap
7. Egészsógtigyi világnap 8. Emberszeretet vi1ágnapja l"0. Nemzeti Rákellenes nap
11. Költészet napja
12' Urhajőzás napja Aprilis l8. MűemlékvedeImi nap
{lrilis
Április {Rrilis {Pritis }Pritis
22. Föld napja 22. Holocaust r ilágnap 22. Apolók napja Magyarorszá'gon 23. A könyv napja 1{Pritis 24. \Aagyar Rendőrség napja {Prilis 27. Vakvezető Kutyák napja Aprilis 28. Testvérvárosok világnapja
jó kapcsolatot és kölcsönösen előnyös
4n.iti.
Aprilis
29.'1-áncrnűvészet világnapja 30. A méhek napja
Abrahám Gyöngyi
' .
k(jnvvtáros
és a Teleház Szövetség oktató karaban
onszÁcos ELISMERÉS A Magyar Teleház Szövetség
kialakított
cius végénelismerő oklevélben tésze-
iltatosan bevezetett sok-
síten az országban minden regióból egy telehózat, példaként á77itva ezzel az ország többi információs központja elé. A dél-alft'ldi régió harom megyéjében működő közel 60 teleház közül telepü-
sági munkában elért ntl gy's z erííer edmé n.v eket, a. határon tlili tclehá-
Agnes, aki az országos teleház mozga-
tevékenységet' valamint
rangos elismerést
egy budapesti konferencia keretében rnár-
iésünk teleháZa bizony.ult a 1eg|obbnak. Az értékelésben méltányoltak tt hosszti idő óta (közel 7 éve) tartó színvonalas munkót' a kieg1lensúlyozott gazdalkodást' az önkormányzattctl tt kezdeÍektő]
eg,lüttmííkődést,
a folya-
rétííszolgáltatasokat, az utóbbí két évben az ifiú-
zakban (Szerbia-Montenegro) yégzett oktatóí
az eglesület elnökének' Borbásné Miirki Márta-
nak a régió elnökségében 11
végz eÍ t kimagas ló tevéke nys égét.
Egyéni kaÍegóriábaa
is
nekij.nk kedves
szemé1l díjaztak' A Röszkei Teleház 1ét_ rehozásában. az első pályázatunk elkészítésébenis közreműködó rolt és azóta is
folyamatos segítőnk Nagyné Takécs
lomnak is kiemelkedő egyénisége. újszerű és előremutató ötleteivel valamint szoÍgos pályázatiró tevékenységével vívta ki a
A Déli-Farm Kft
Adóbevallások készítését vállalom.
Tavaszi kínálata:
Könyvelés felelősségvállalással Kft-k, Bt-k, egyéni vállalkozók részére, teljes köní
Árpa, zab, hibridkukorica, lucema és egyéb vetőmagok illetve műtrágyák széles
ügyintézéssel.
v áIasztékb an kaph atók.
valamint
Érdeklődni: 473-752 06-2At4s4-8148
szarvasmarha tartáshoz takarmányok, tej pótló borjútápszerek, ásványi és vitam i n-kie gészítők, premixek forgalmazása.
PATAKI SANDOR
Cégünk új kínálata: Ál1attartást''o, és tenyésztéshez használatos, valamint á1lategészségügyi eszközök és berendezések forgalmazása többféle haszonállat részére.
háztartásigép szerelő Hűtő, fagyasztő, automata mosógép, bojler, és egyéb háztartási gépek javítása.
Déli-Farm Kft.
Szeged-Kiskundorozsma, Kettőshatári út 6. (nag,,b ani z ö lds égp iac me l let t) Telefon: 62-556-120. 556- I 30
E:
06-30/911-99-62 62t281-412
Kíváncsi Ön egészségi állapotára? Vitalitásmérés Voll-teszttel
Ha lemaradt az egészséghétállapot-felmérési vizsgálatáról,
számára a további vizsgálatokhoz, valamint a terápiás
akkor lehetőség van a pótlására. A naturmedicina egyik legelterjedtebb vizsgáló módszere a VoLL-féle elektroakupunktúras teszt' valamint a hasonló elv alap1án működő b iorez o nanc iós e lj ár ás. A vizsgálat elsősorban a belső szervek működéséről ad tájékoztatást, valamint a strukturáiis rendellenességeket is feltárja. Számtalan támpontot adhat egy hozzáértő
terv kidotgozásához.
A vizsgálat ide-ie: április 27. csütörtök ló óra. A vizsgálat helye: Röszke, Rákóczi u. 36.
A teljes vizsgálat elvégzésedíjmentes! Beielentkezni' érdeklődni lehet: 06-201209-3943
06-30t308-2420
BERIuALÁS nöszxÉtrt 2006.
mójus 14.-én vosórnop 9.oo órokor o röszkei templombon bérmól Gyuloi Endre szeged-csonódi megyés pÜspök.
A szertortÓs olott énekel: Vojdo JÚlio operoénekes. o szegedi Nemzeti SzínhÓz togjo. KözremŰködnek: Noloso Gorbunovo hórfomŰvészés Koszlóndi lstvón hegedŰ művész, mindketien o Szegedi Szimfónikus Zenekor togjoi. L2
HÍnEr ÉscoNDoLAIoKA PLÉnÁNtABoL Keresztelés: Szekeres Csilla Gerda Szekeres Gábor és Szö11ősi Ágnes kislánya - 2005. június 10.
Szabó Irén B0 éves Tombácz Ferenc özvegye Í 2006. február 27.
Vágó Ilona77 éves Iván István felesége t 2006. március 10.
Szász Géza 82 éves Temesvári }ulianna özvegye
Bodréné Ruzsa lbolya 44 éves
Dr. Tanács Károly 48 éves
Tari Irén 76 éves
Móra Margit 1ánya
Tanács Imre és
t
Makra Julianna fia
Halottaink:
Márki Antal őzvegye
t
2006' március 8.
A TEnESZT A CADIZI TENGERPARTON
napsütötte észak-spanyol Santander tartományban' nem messze
_l*L Garabandától és Lourdes-tól található Limpias'
A
templom
főoltára felett függ egy 300 éves fa feszület Maga a corpls 2,34 m magas. megvá1tó a}'akját Perdo de Mena andaluziai szobrász faragta ki, aki 1693-ban, Malagában halt meg. A megfeszített arca küIönösen művészi, igen éIethűen óbrázolja a haldokló Űdvazítő halalküzdelmét. (Ezért hívják ,,Santo Chrlsto de la Agonia"-ának.) felemelkedett mellkassal 1áthatjuk ]ézust, amint ajka az utolsó 1éIegzetre nllik és szeme vágyódva
A
az égre tekint.
A kereszt
eredetileg Isidoro Bernales
a visszavonuló áradatba, és ott is felállították. Ésa tenger ismét visszahúzódott. (Még ma is látható a csodás eseményt megörökítő mórvány emléktábla Cadiz vórosnegyedében.) EttőI kezdve a keresztet csodatevőként tisztelték. Később a gróf utódai Limpiasnak ajóndékozták, ahol először egy mel1éko1táron, majd a főo1táron kapott helyet. 1919 böjtjében' március 22-30-ig,két
]ézus nem maradt halott, Mert az Atya parancsára Öltött a lélek testel magára'
Ne a fesZületfe nézz Iszonyodva I Hanem'a tiiköibe,
Jézus nem örokre halt meg, Csakmegmutatta, Mllyenek vagyunk mi emberek.
',
Nézdafeszületet, ', Mit érted tett;''
Jézus'felt;ímadott,
Megváltva bennünket Nekünk esélyt adott.
Mert.szeretett. Dr. Mertz Tibor
A sok
Dr. Mertz Tibor
artas
zarándok kozött egy kubai püspök is eljutott Limpiasba.
Rómában járt, a Szentatyánál, amikor útközben Limpiasról ha1lott, de nem sokat adott a szóbeszédre. A santanderi kikötőben hajóra akart szá11ni Kuba fe1é, de ismerősei azt ajánlották neki, ha már egyszer itt jár, ne mulassza el a limpiasi feszületet megtekinteni. A püspök ráá1lt és odautazott Bement a templomba, ahol számos zarándok jelenlétében éppen szentmisét mutattak be . Az tlt Íár ada|maitól kimerülten maj dnem
elaludt, de a tömegbői felhangzó kiáltások
magához téÍítették.Felemelte tekintetét, és
egészen uilagosan látta, amint |ézus lassan felnyitja, majd megint becsukja ajkót, amint
fejét egyik oldalról a másikra fordítja' és halalküzdelem látszik rajta, mintha éppen utolsó
perceit élné'Délután mindez megismétlődött a megrendtilt püspök jelenlétében. Hazaérve pásztorlevelet bocsátott ki, Ieírta míndazt, amit saját szemével látott. Pásztorlevelét a hívekhez és az állami vezetőkhöz szó1ó komo1y intelemmel fejezte be, felszó1ítva őket, hogy addig döntsenek Krisztus mellett, amíg nem késö.
Az is e]őfordult, hogy a halá1küzdelem olyan élethűen játszódott Ie a feszületen,
hogy a jelenlévők feikiá1tottak, és Istenhez könyörögtek,
hogy szűnjék meg ez a rettenetes
látVány.
Limpiasban so.kan tettelc tanúságot a lótott
jelenségekről.
Az orvosok
és orvostanha1lgatók
pontossággal Íigyeltéka haláltusát. Némelyek észrevették, hogy Iézus szeretettel
különös
rájuk tekint' ami szívükben érintette meg őket.
Előfordult, hogy arcszíne sötétkék, földszürke, majd halottsápadt lett, míg vissza nem nyerte eredeti színét.Testét a
Mások egy szigorú tekintet hatására elerőtlenedve térdre borultak és bocsánatért esedeztek. Sok ezren írták le élményúketa sekrestyében lévő emlékkon1wbe. Ezek között van több püspok és pap, szerzetes' de van katona, egyetemi tanár, orvos, jogász, lapszetkesztő is' Sokail megvallották, hogy hitüket itt nyerték vissza. A kü1önleges események gyakran történtek olyankor, amikor zarándokok érkeztek, de leginkább
nyakát és mellét. Idónként könnyekkel
a telt meg a szema. Néme1ykor viIágos piros vér folyt a sebeiből. Különösen töviskoszorú sebeiből csordult le vére arcóra és rnellére. Majd oldalsebéből
yérrel' folyt vér és víz' FéIig nyitott szaja is megtelt olykor habbal és
kínszenvedését és
Rijszkén, Nagyhéten Virágvasárnap Nagycsütörtök Nagypéntek
.
'.
fejét, és arckifejezése is megváltozott.
Ezek a jelenségek é1ethűen tükrözték az Údvözitő haláltusáját.
..
'
Önmagadra'
kapucinus barát missziót tartott Limpiasban. A két pap megrázó beszédeinek eredményeként a falu minden lakosa szentségekhez járult ot ember kivételével.Amikor a misszló végén, március 30.-án vasárnap reggel P.Agatengelo beszédet tartott, felkiáltott egy kislány, a kereszt közelében áIlt: ,, A Krisztus megmozdult, a Krisztus rám néz'" IJtána azonnal felkiáltott egy második, majd egy harmadik gyerek is. Yégil még ötven mós személy is részesült a rendkívüli Iatványban' A je1enlévők megrendülten térdre estek. A prédikátor szavai szinte feleslegessé váltak, olyan csodálatos események következtek. Megelevenedett ]ézus alakja, mozgott a szeme, felnyitotta ajkót, megmozdította töviskoronás
halál verítékeborította, külónösen
14.
Nncy'glÖ|TI' GONDOTATOK
limpiasi szüIetésű gróf
tulajdona volt, aki Cadizban, Dél-Spanyolországban lakott. E feszÍilet előtt esdeke1tek Jézus segítségéértaz emberek Cadizban, amikor a yarost 1755-ben egy közeli földrengés köuetkeztében nagy tengerár fenyegette. A tenger egyre beljebb nyomult a városba. A 1akosok körmenetben Istenhez, és szentképeiket is magukka1 vitték. Úgy látszott' könyörögtek semmi sem segít, mert a tenger egyre áradt. Akkor a gróf engedélyével erős emberek kiyitték a keresztet a tengerpartra, és a víz szélén felállították. Ésíme, az óradat megallt! Ezerl felbátorodva betjebb vitték a keresztet
2006. március 16.
t 2006. március
2006' március 2.
A rnnptAsl FESZÜLET TÖRTÉNrrr fi
t
}ézus bevonulása |eruzsálembe
6-kor az Utolsó Vacsora 6-kor Hódolat a kereszt előtt
13 és 15 óra között,
amikor Krisztus a kereszten szenvedett. Kartal József
Nagyszombat HúsvétVasárnap
6-kor Feltámadási szertartások 9-kor Ünnepi szentmise' utána 10-kor Feltámadási körmenet az utcón
13
SponrrrÍnnr hogy Röszke csapata bajnoki
[-ahrial'úgás ]i'iárcius 4_én inegkezdődtek a bajnoki mek .]' ffi egye 1abdarúgásában.
1rüzcie1
Á:: első
osztálybar-r rögtön rangadóval nrlitotl csapatunk, a 'I'isza Volán vendégei voiÍunir a Tisza parti stadion új, műflives pály'áján. lÍjúsági csapatunk csak hat fóvel t,'rclott inegjelenni, így ez a mérkőzés sem lett lcjátszva, talán egy későbbi időpontban i<erül megrendezésre, ha a szövetség is |rozzájárulás iÍ adja. 'i\ fclnőttek rrrérkőzése azonban rnindenért i<árpótclt benr-rünket. Két remekül felké:;zített gárda csapott össze a mindent Lielégítő játéktéIen. Az óriási iramot dik-
táló szegedi Í'ratalokkal minden
használhatatlansága miatt lemondták a mérkőzést. Pótlás május I7-én a felnőtt, 18_
mérkőzésen legyőzte szeged város leg;obb futballcsapatát. Március 1 1_én, ismét szombaton játszott Megye I-es csapatunk, eztlttal hazai p á|y án.
téren
felr'ette a Versenyt a Rcjszke csapata, sőt
ltég több gólhelyzetet is tudtunk kidol-
gczni, mint a hazaiak. Ami azonban
a
1er;fontosabb, ezekből a mieink két gólt is sztreztsk^ Szabados Csaba és Papdi Csaba rór'én, s ez elég is volt a bravúros 2:0-s győze1emhez. '/! szezon 1egjobb rnérkőzéséntörténelmet is írt csa'patunk, hisz eloszcjr fordult e1ő,
án az tft. lgy Szombaton csak a ,,kettő'' rnérkőzött a Balástya II ellen, Rtjszkén.
Ifistáink ezűttal már rendben megvoltak, s 4:0-ra legyőzték a szintén gyengólkedő szőregi fiatalokat. Góljainkat Pí1Iöp Zoltán 2, Módra Tibor és Fodor László szerezték. A felnőttektől vártuk a jó folytatást, azonban nem tudtunk olyan tempót diktálni' mint egy héttel ezelőtt. Ezt a ritmust a vendégek is
Csapatunk fölényes, 6:2-es győzelmet ara' tott, Szekeres Zo|tán 3, Dani András, Bellér Zsolt és Tari László góljaival. A 23. fordulóban már teljes vo1t a program. Vasámap hazai páIyán az éllovas Csongrád volt az ellenfél. Ificsapatunk 0:l-es félidő után 5:0-ra kikapott, bizony az erőnlét itt is hiányzott. A felnőttek ütközete nem hozott akkora csatát, mint azt sokan várták. Tartott egymástól a két gárda, minek eredménye 1 : 1 es döntetlen lett. Helyzeteik alapján bárme_ lyik csapat nyerhetett volna, azonban igaz-
bírták erővel, sőt még ők szereztek eltínyt, egy pontrugást követő fejesgóllal.
A
második félidő elején sikerült egyenlítenünk Papdi Csaba szemfiiles góljával, azonban a folytatás elmaradt. Támadóink otthon felejtették a gólvágó cipőjüket, így meg kellett elégedni az 1-1-es eredménnyel. Másnap, vasámap tartalékcsapatunk a tavalyi bajnok Csengelét fogadta. Megerősödött csa_ patunk 2:0-s vezetésre tett Szert, azonban a végére elfogyott az erő, sikerült a vendégeknek az egyenlítés is. Csapatunk góljait Szekeres Zo|tánés Papp Kornél szerezték. A március 1 8_ l 9-ei forduló kuszára sikeredett. Megye I-es csapataink Bordányban léptek
volna pályára,
a hazalak
azonban
a
ságos eredmény szü1etett!
Tartalékcsapatunk Ül1ésen szerepelt, hol 0:0-s eredményt ért el, s ezzel csak egy
ponttal szaporította pontjainak számát.
Papdi László
pálya
Kick-boksz rl' Röszke SK kick-boxosai már
l'átták a tavasz beköszöntét.
próbál megélhetést találni, így ő is bizonyta'lirl időre kiesett a vérkeringésből.
nagyon
Két okból
is:
i:s'!'iószÍ vég*t ért a hosszú és ne}réz alapozo
icőszajl két hónapja, másrészt végre elindlrl
a 2Ú06' évi velsenyszezoil.
A szakosztály
é1etében is lörténtek személyi
l'á'ilaló eddigi egyik e
é-q ir'iirrl,ílla
a gyermek és kezdő csoport
r,l uni<áj át"
ll'4ásiés;t :,ajnos az előző évi felnőtt válo.!::;t.Ü 1]_3kó Dávid is szintén Angliában
'A.z
év első versenye mindjárl egy
kemény
megmérettetés volt, hiszen részt Vett egy maroknyi csapat (Fülöp Imre, Szabadi István, Makra Balázs) az auszÍriai Wörglben megÍendezett nemzetközi ,'A" kategóriás kick-boksz versenyen. Itt 19 ország több, mint 800 verseny_
zője á||t rajthoz.
Az
igen erős
mezőnyben
(Szabadi súlyában pl. 52 (!) induló volt) csak Makra Balázs tudott érmet szerezni' Ó a -63 kilógrammos light contact kategóriában III. helyezést ért el. Ez főleg úgy nagyszerű ered_
mény, hogy között
indult.
ő 17 évesen már a
felnőttek
Következő hétvégénGyőrben rendeztés a
semi contact válogató első fordulóját, ahol Szabadi István a -74 kilógrammban lll. helyezést ért el. Éremértutaztunk erre a versenyre amit sikerült is megvalósítani, de egy picit jobb koncentrációval az egész versenyt megnyerhette volna.
. .
A
sportolókat Papp Róber1 éS Tóth GáboÍ készítette fel, és a versenyzésüket a FülöpCar Bt. segítette. Papp Róbert
KÖzÉnoEKŰ TELEFoNSZÁMoK iieni!tirség: l*7 'i'ít.ztliák: 1{}5
Dr' Patkós Róbert háziorvos:
iiir:ll'oőli:1t]4 {i'Íisz k gi
,
/.J- t-r
Rentiőrörs :
j ] .3 7.:i'00 ... Cr'.J0 íl] l-h2-l8: ' l--' 1i.'i.
73-33!
,3ti'.:é;ites t{ízottókl V nlga .t'ásziii parancsnok: 0{r, 3 ft,i.ri{i6_zl 5 g9
Ál}atorvosi ellátás:
Paprií t'ászló: 0ó'70i336_6903 li'l;:;ad i {{aÚárremclészeti
i{irendeltség: Üg.vcil"ii ii ívószáina: ti." 3 0i -jÚó- l t}2 1 itgye trl's zöid szárn:
621
5
4I
]
0; 06-1 0/313 -99 1 4
Dr. Szita Vilma fogorvos: 213-344 Védőnői szolgálat: 513-822 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat: 51 3 -820, 51 3 -821 Gyógyszertár: 213-310 Központi orvosi ügyelet: 4'74-314 (Szeged, Kossuth L. sgt. 1 5- I 7 )
Üi_;'7i],'
:r
1
a6
0b-'&a121-22-23
Intózmények:
{}rr.,ns! ;"s&6*15ldt Ltr. Huszár Erika gyermekorvos: j73-l] i Ül 86-2al333-7 46a
Műrelődési ház és könvvtár: 513-780, 5'73-18r
Sporlcsamok: 2'73-250 Teleház: 573-8']0 Falugazdász: 573-870 Plébánia hiv atal : 2'1 3 -260
'Szőreg és Vidéke
KábelTv hibabejelentés: Márki Jenő: 06-20/9-858-1 1 1 Ördög Tibor: 06-20l3321 -Ig6 Démász mórahalmi ügyfélszo1gálat: -
40 -822-000, 06 -40 -822
-282
Dégáz hibabejelentés 06-80/820-
1
41
TérségiVízmű: 573-910 (hétköznap 7-9 óráig) Vízmű ügyelet: 06-20 / 485 - 5899 Szennyvíz hibabejelentés:
Tali Zoltin: 06-20/9-113-37
1
489-1891204
(Szegedi Kömyezetgazdálkodási Kht,) ^
0 6
Dr. Perényi János: kedd, csütörtök |.2- l J óráig 0ó-]0' qq82-ó84 Allatorvosi iigyelet: minden pénteken a Déln'ragyaro._ban közöltek szerint Polgármesteri hivatal: 573-03 Altalános lskola: 573-750
Szilárd hulladék elszállításával l€pcs01atos inforrnáció:
5'73-'790
3
27 3 -5 :
+
ilroL.rii sr.*éi1'szánr
Százholdas Pagony ovoda:
-323, 06 -20 I 444-99 44 Dr. Tari Zoltán házjorv os:
21
Tanács Roland: 06-2019-11s-632
5
Takárékszövetkezet: Posta: 273-309
27
3
-49O
Kegyeleti Kft.213-351
(Röszke, Felszabadulás u. 109.)
Tanyagondnokok, tanyafelelőstik: Kovácsné Kacz Erika tanyagondnok 06-20/360-s4 l 8 Márki Zsolt tanyagondnok 06-30/483-
I
909
Magyari Béla tanyafelelős 06-301621-0012
Széll György tanyafelelős 06-20/332-3301 Németh Ferdinándné tanyafelelős 06-'t0/382-8681 Laki Judit tanyafelelős 06-70t313-9906
