vl. évÍ.6. szám
1996. iúnlus Röszke Község KépviselGtestületének Lapja
A
képYiselő-testiilet májusi' ren-
des üéséntírgyaltakból:
A röszkei közrend jó Elsőkónt a körzeti megbízottak tá'
jékozÍ^tőja hangzott el, amelyből ki
derült' hogy a röszkei közrend
megítéléserendőri szemmel nézve kedvezö. Ehhe,/ hoz7ajárul a7 is. hogy a valuúzók a halárról Szeged belvárosába húZódtak' sZóba keriilt a Dugonyi út ós az M5_
ös találkozásának körforg al ommá alúírása, ami sajnos esólytelennek ninik a',
u.i
nem/etkö/i út megepitcse
miatt.
Sok gondot okoz a fcgyelmezetlen
GÉP1''TUZ" )SZEMLE
MezőszÁaság géDszeÍnléthrrunk 1996. irjnius l2
A
gépszenrlén az aIatiísban részwevő munkaséDeket és tehergípfirműveket kel l a tűzvedel mi fel Ü v zspríIaton bemutam i. A gépszemléértdíjat fizemi nem kell. Polgiírmesteri Hivatal l
közúti köZlekedós (pl. a brúósisak nélkül utazó motoros fiatatok)'
Égető probléma
A Tűzoltó Egyesiilet mrrrrkája az előttiint álló aralási időszak tiikrébeu
volt érdekes. Ezúton is felhívják
LAKossAG
a
figyelmét' hogy a Sut-
Erlesílem
a
szii.lőke! hogy az
l995/96-os taoév június l4én
befejződik.
togóbal található
BizonJ'{t\án}t6ztás és a ballagrási ünnepségüok 1996. júni-
a
szereÚettel várunk mindenkil A ballagási ünnepséget e Trlrna_ csamokban ta-rtjuk, mail a tanu-
ÖNKÉNTES TŰZoLTÓKAT ÉRTESÍrsÉKELÓszoR -:-.'.,:,:
q:;li ei
ésekol.
[Iűtőkamra Ebben az évben - lehetőleg a lako
dalmi idény szempontjainak kedvez
ve - megépiil a művelődési háZban a hű
tőkarnra.
utepttes
us l5-én l0 órakor lesz, melyre
lók saját oszúIyaikba vonulnak és az osztályfőnökök
biZonyítVányL
kiosztj{ák a
A napközls térítésidÍJhoz nagyon kevés tanuló hozta vissza az lgénylőlapol valószí-
Továbbra is Éma volt a lakossági kezdeményezésreinorrtt ÚTÉPÍTÉsI nűleg ez csak a feledékenység, AKCIO. t-apunk olvrsrísa idéjéremár de sajnos 196' június l4_e után bizonyára kéZhez vehették aZ érintet- az igényléseket nem fogadjuk el, tek a fizetési felszólító levelet A n}ári szünetb€n az isko_ Közbiaonsági fórurr1 lában jűius 3-án és augusznrs A Röszkei Önvédelmi Egylet ríjé- z-áLi| 9-lz óÍái8 tig)tler€t tarkoztatój'ín elhatározás szíiletett cgy tunk, a gyemrekekkel kapcsolaközbiztonsági fóntm megtartására, tos ü8yeket az igazgalő vagy amelyre majd a tél folyamán keriil helyettese ekkor inÉzi. sor.
(folytalás a kiivetkező oldalon)
Vlocskó Mihály igazgatő
i
Határőrnapi program o8a5 Me krrette-bemutató
ogm trl"inyÚo Köszöntőt mond:
Magyari
Iiszló
polgármester
Uonepi beszédet mond:
?-akar J ónos a.lezredes
Rtiszke HFK. oe10
rcs6tyt"
labd&rúgó
bahoksóg (folyamatosan) Lőrrrseny (f olyamatosan) Rodeó Blka8otás (folYamalosatr)
osm Loíasb€mutsto
09'
^^
1ponik és fogat)
KutrAbemutáló
OzU
Techn lkal, rnr{delmi
bemutató
l0{ Júrőrbemutrtó l lT B&bgulÉs a'la HÖR r
z@
s ul
vásás vúból
t"ít"'"Énn'a'
13m Er€dmén}&lrdetés
A rendeaÉnyek ideje atan nép'
miivé&eti vris.Ír, gyermelqrogra' mol<" büÍégo l8 d|t aós le u.
Szponzorok:
A legutóbbi esetben a ltr. keriiletben egy idős, egyediilrílló nénitől kb. fél millió forint készpétztvittek el, minden kutatás és nyom nélkÍil. Felhívjuk a felnőtt lakosság figyelmét, hogy közeleg a szijnidő. Figyeljenek gyermekeikre hogy hol és kive1 töltik szabadidejüket!
-
körzeti me8bíZotta.k
AGRARKAMARA Ismételten felhívom minden gaz úálkodó figyelmé! hogy az l99ó-os évre érvényesföldhasznosíiísi kérelmét a rendelet szerint csak 1996. június 3l-ig adhatiát be. Számla nélkiil minden 19 A.líha alani szántóra és gyepre, 76 AIVha gyiimölcsösre és szőlőre kérhetÍít^ámogat-iás.
sztikségesek a földtertllelek adatai,
személyi-, vríllalkozási iÍaüOk' l50 Ft
'
nyomtatványköl1sé9.
zési napló hiánya szintén komoly összegű pénzbüntetést jelenthet, ezenkíviil a temlelt árít hatóságilag'
de a termelő kölségére megsemmisít hetik. Az ellenőrzés megkezdődött a piacokon és a teriileteken egyarárlt.
Naivén}'védelmi szolgáltatást
(permetezést) más személynek vé-
gezni csak en8€déllyel
lehet!
(9/1993.(I.30)FM rendelet) En8edélyek beszerzése a gazdajegy zőtlél kérheÍÍí!
I. forgalmi kategóriájú szeí csak nagykereskedőtől vásárolhatják meg Kamanámog atás kérhetrj az á]lami a termelők - a kiadott engedély alapgaranciavállalás hítelfelYételéhez: jrín. Kiskereskedésből vásárolt szer őszi bÍafua, őszi árpá:a, rozsra és ku- zugforgalmazrásnak rninősiil, azt felkoricára. haszrlálni tilos és biintetendő.
T & T Anrh,áz Gunel Bt KUKLI BT. Foró Vince
ABc
Felhívjuk a lakosság figyelmé! hogy újra megjelentek a hrázaló cigrínyok.
I'egfőképpen jellemző, hogy a mostalri időszakban a tanyavilá8ot jáÍják és egyedi aló, idős személyeket keresnek meg. Vízet kérnek, ez az i.iriigy arra, bogy szétoézzenek a brÁzbal. A személyleírások alapjál két cigánynő és egy férfi egyiitt -iráriá.k a tanyavilttor KözépkorÍ személyek Amennyiben ilyen személyeket lótnak azonnal ért€sítsék a rendőrséget' vagy a Polgárőrséget
Földhaszrosítási ké.relem.
091 HoÉgbalton-b€mutoaó I
Rendőrségi hírek
Kamattámqgatás
áÍUház
Daákné Krauszky Katalin Premier ABC Horváth Géza G. yogyszerr{r Riiszke
s ziiksé8€sek a földterii.letek pontos adatái (ahova aZ említett növén}féleséget velette), személyi- és vríllalko-
Nagy Ernő
zási iratok, a hitelt folyósító
Afra Kírolv
gazda1egyző
1ÉlzilízeÍneve, címe'
Fít,iánLÁilő Feix Ferenc
Regisaráció
MagyaÍi Béla
EfuBK folytatása) Kullancsveszély Az igen elszaporodott kullancsok(&
kal szemben védekezéskéntaz önkor_ mÁnyzat FrmeÍezést r€ndelt el.
Autólopásokról Egy vagyonvédelmi cég a}inlatít
ismerhette meg a testíilel amely a2 autólopÁsok kizánísát hivatott ellábi' Az ajánlott rendszenől még nem tír-
gyalták képvisetőink.
LION
fu rárkariarai regisztrációs díja! tagdíbt a hét minden munkanapiín befizethetik a tímogatást igénylők a gazdapgyzői ircdába! (Röszke' Dó zsa u. 1. Tel.: 372-328). A miáÍ regiszürílt tagok aZ elmaradt tagdíjbefizetéseiketminél előbb szíveskedjenek befizetni.
l-II. kategóriájú növényvédőszerekről
Felhívom minden gazdálkodó fi-
gyelmét, hogy aki I-tr. forgalmi kate-
góriájú uövényvédőszert kíván felhasználni, azt csak engedéllyel te-
heti. Engedély nélkiili szerlrasználat büntető funkciókkal jrír' A permete-
ELSi
AMERIKAI-MAGYAR BIZTOSITO RT. A jövő biaonsága!
IfiúsáEi- és nvupdíi előtakar&oss7e, áet: & b-alesetbiz-
-
tosítással! Érdeklődni :munkaidőben
Ördiigb Líszlóné Tel.: 361-473, 361-@
FALusl sUTToGÓ
1996,'lÚ!LI!'9
Az
ROSZKE ország legmelegebb ríjainak
egyike: 30_nál több a hőségnapok évi száma. Csapadékell át ása kevés, önüjzésre szorrrl' A 18. században az or-
szág jelentris dohánytermelő vidékei kijzé taÍtozotl A török hódolt&í8 idejéo Flent meg a doháay ezeu a kör-
nyéken. l85l-ben a dohiíny álami monopóliummá
lett ami a
na8yban tÍZött dohánytermósz tésnek véget ve_ tetl A dotr.íny helyett a paprika kez-
dett meghooosodni, amiÍe a7 ilteni időjánis is kedvező és szerszámai is hasonl ítalak a dob^ánytermesztés eszkőzeihez.
A falu
útmenti telepiilés, valaha e8yetlen több kilóméteres utcával, ami követÍe a Tisza-tciltés kanyanÍa-
taíL 1853-baJ1 nyitott4k meg a belső iskolát, a kancsalait 1855. hluír 6' ál. 1894-ben épiilt a vaslitiÁllomás. A templomépítésetőkészületeit már a 90-es években megindították. AZ alsótanyai (ma móPahalmi) temp-
lomba járt a vallásos nép. Templomé-
cr,-o
A Rö9zxEl RÓrt^r x^TqltKos
pító vá8yait csak ker€sztek állíLísával fudta kifeFzni. 1883. m,Árcirrs 19én az iskola bejríratáqiíl állílottak kersz!el' ami ma a t mplom előtt áll' mint a fa|u elstí keresztje. Aztín 1889. november 16-án a talyfu emelkedett kereszt a 84 év€s Börcsök István aka-
raüíból. l902-ben pedig Bába ta}ls
alapíN ányátvd újabb kereszt emelkedett a hatírbat De közben már sze_ 8ény kubikusok 1893. május lén az
alvégen azért gyűlekeztek össze, hogy megbeszéljék a' földosztást a ma}larri saját templomuk helye számrára. 1905-ben enísiidött meg a moz-
galom, hogy temploma legyen falunak'
A
a
templomépítésügyét le8}rbban Szekeres Ferenc, Varga Péter, Tótb Péter' Márti Balázs' Hódi A_ud-
nís' Bezdán Krínos' Benák József és BaÍát Albert szorgalmazták' Fazekas Péter és Daka Antal messziÍe is el_ mentek tanulmányozni a kömyék templomail Ésl.gog-ben me81l a'lorl t a TEMPLOMEPTTO EGYES UrI-ET.
Kartal József
Hűséggel Röszkéért Röszkei emlékeim (Sz.Nagy Mária)
vérkrnénlkertje és aprocska há_ za nekem kiilönösen nagyon kedvs emlék. lvíísvolt mint a többi röszkei kert bár ott is volt konyhakerti rész' meg sok virág. A kert hátsó része érintkezett a semlyékkel. Ez egy nagy (nekÍink gyerekeknek l egalábbis nagynak tiínt) füves vinígos Étvolt' s lelis-tele volt kamilla vinággal. Mi kiskácsa vinÁgnak hívtuk.
Vérkanéni unokíJával vá8
ó
Aratrkával' akit na8yania u8y hívon Ara.uyos, és Szekeres Icikével fésűvel gyűjtötti.ik' mert a patikusék _ Zakar
Zsllzsáék ítvették tríiink. Esős idő_
tr,n ez a. r(sz víz alá keriilt' otyan let! mint egy tó. Télen befagyot! ott kor-
csolyáztak a falusi gyerekek. l8azi
korcsolyája egyedii.l unokatestvéremuek Magyar Győzőnek volt, a hentes fiának. A tiibbi gyerek h.ázilag fabÍikált fakoÍcsolyát hasznáIL A korcso-
PLEBATIIA HIVÁ.T'AL HIREI
KeresÍeltek:
Kelemen Lószló
1986' október 17. Kelemen Ferenc és Kiss Marianna fia
HalotÍaink:
Kiss lmréné84. éves Molnrár Mária (+ 1996. május 6.) osznovlcs lstránné 81 éves
Bóka Julianna (+
1996. május 8.).
(+
1996. május 12.)
Pspp Antal 9l éves Pipicz Mária özvegye Krebót GÉIgy 82 éYes Tumó Ilona férje (+ 199ó. május l2.)
|fj.Márkt Szllraszter 4ó éves
Itia Kata_lin férje
(+19ó' míps 22.) Tandarl Antalné 75 éves
Fodor Erzsébet
(l9
ttik fel magas szránr cipőnkre. Vérka' néni kertÉnek hátsó saIka e8y kicsit mélyebben feküdt a sernlyéknél.Itt nem száradt ki a talaj és átlandóan
megmaradt egy kis romantikus ta-
vacska' közet'n egy kis füves, mohrís szigettel. Fűzfák árnyékolták és védték a tiző naptól. A tó felszínénbé_
kalencsék úszkáltak és tavirózsa.
szerettem ide elvonríni, haugetni a
. május 25.)
Ko\dcs LsJ6 65 éYes Ilodi Magdolna férje (+
1996. május 2ó.)
Búcsú A köz#g
Szena Anaal BUCSUJA junius l6_án' vasáruap lesz.
10 órakor iimepi szentÍnísétmu_ Íat be és szentbeszédet mond a
szegedi Szent Imre Egyetemi Kollégium igazgatőb:
Kondé La}x. szeretettel várja a templom 'Iakója'' az iinne_ pelni tudó kedves Hívekel
csendel alkonyatkor a békakrrruttyo-
lásl vérka!étri azt hiszem megérezte, hogy én sokra érÉkelemezt a nem
ládja es l$zármazottai ismerték-€ ót
sokzor itt Íanul"m' éÍettségiÍeis itt késziillem fel. Ez volt nekem a nyugalom' a bé-
igazán? En csodÁlattal és áhítattal hall8attam ór silt
vérlgnénlhózr számonrra szirrtén kiilönleges volt AprócskE szoba - konyhás' földes kis kunybó' Pici ablakin nem sok vi|ágosság jutott be. Ha bent voltan s néztem és ballgattam ezt a kis trirékeny &€gasszonyt' mindig úgy éreztem, bogy ez a piciny
mondta sokszor. Néha boszorkÁnyos Íanácsokat is adott Pl. Kati hugomnat volt a bokája fölött egy nagy szemölcse. Nagyon haragudott ná, mert akkor kezdett bálba jámi és selyem harisnyáa hordani.
embertéz, banem maga
a
természet
alkotta szépséget s megengedte, hogy
brírmikor elvonríjalr ide.
ke szigete.
lya éle a fadarab közepén kivíjt nyílásba illeszt€tt kés éle Yolt spárkis szoba megtelík fénnyel. A fudás gával Ítiszkeiesen madzaggal) köüizfényével. Nem tudom, hogy s'jít csa(
3.
aZ állalok. A gyomnövényekel sem trÍlotta haszootalannak. GyógyítaDi lebet Yeliik' ha megismerjiik őket _
(a következő
olda.lon folytatjuk)
4. FALUst
sUTToGÓ
1996. iúnius
Milyen ember
magasabb volt és a Jugoszláv t'ld.4-
a véradó?
nál maradva a vaÍlaságban több
aZ
öngyilkos, mint az oÍszá8 többi Íészé-
crt G}ór8y ál- sző? Fzt lÍtrIiaszt1a aJí az'az érdekes ffi,rj't''"?.i;*.:xTrJ"T:i; -'";"'l;;_" klad\dny közlését ÉDy.'. bogy a soklemzeüség. ri J ;; Íi' ;l ő;"d áT ;' ifr i:"ü "c!"lavlaDaD a szloveoel( vemdasl *|| Magyarországon a térítésmentes eöignílt magy8_rok öDgyilkossági ani" véradó mozgalomban a lakosságnú a.s*,a..u|Wae:P(9"\ma*ya:J*dP;il"-öffi"b:b:;j'",Yá:i'üossoge4%' a óbbieké }xal alcsonyabb volt kb. 6Eo-^ vetÍ r(szt" és csak az utóbbi ka. Ha a térítésmentesvérad.ás a humani6-7 évbel csökkent 4,5-5vo-ra, de A ma8yal lélek vizsgílói köziit még ez is fél millió Yéradót jelenl A Lás, a segítőkészség,a szolidaritás, az nem. egy mutat rá a-]égletességre, élnia}anís megnyil-vánulása, akkor ez 67o v ilágcsttcs| Nyr.rgat-Európában, amelybeu egymás mellett_ elálható az az USA-ban a fenti aníny 4'5-5% sok a népek közöfu ierseny olyan L.ii1"élniakar,ís'és_az önpuszítás, a hirte' te, airely nem séÍt senkit, ily .66oo orszrígban' kiilöuösen a kömyező or''tis'' és len kittirő lelkesedés, amely a magas össze léhet hasonlítani a szágokban }xal alacsonyabb. és a' reménytetenség síri 'hagy'' népeket, mint ah%y ez a fu- sá8. ba 'epít a kérdéstYilá8ítja meg Mi a ma8yarázatá ennek a jelen- dofrány, ímiivészel a spöi eredné_ 1ély'sége. lzt ségnek? Fgyesek szeÍint a 6ak azzal nyei alápján is lehetsege3. Yeó A_ntal 1 Ylgyar' Irodalom Töráll összefiiggésben' hogy a ''szocialisezÍa gondolalme-netet ta óllam'' képviselői a munkahelye''."a Éffif;;fuY#öi ffflT"I3*:.i ken L{mogattjík a véradást amelynek :,t fu-...'i* .^j száralékot "8y ""1 í;;;"öá;'i6io'í""ö*ilnayi brízisa valóban a gyfu, mezőgazdasá- szág -élniakarását jellemzd {datnak ;#;-ö:'Ná;;1'"'í":'L "-be. gi szövelkezel állami gazdaság. in_ fogjuk fel' akkor azonnal felidéződik ;aáÍ"J.j'úildil". iáttá -_.--::";: .' ;'"'-; -"gcri tézmélyek voltak. Ez az elképzelés enoek ellen_kezőjét bizonyító ténv: -_-;-;"' hosszú idő-óta o"gy.út.Ás"g*.,i- l"L5's'trl á l"Iilkff'n:1;'jfi oem ál lja meg a helyét merÍ a kör_;':'-:;"i nyező országok között volt néhány kinteÉbeo Magyarország az első be- ;.: ;--'-- ;'' szocial istíbb is, Írint MagyaroÍszág, lytn (mindenéietre az"első hároi lifi:.'lcJ' ;i#.i*rftiiii*'?':I mégis a véradási útivitísti4volról köZön) áll. Az öngyilkossá8 Guici- -i'""i""juoi''."""ti"ar I^'ii iái'"') drrm) az étni-nem-akanís' az jinp9szsem volt ilyen szintíí, sőt a köZvelett ú"í;1i;é;;;";ffifitTmuerr e juttatások révénott a véradás 30- títÁs megvalósít4:át jelenti. Ebből -üi*'*.i",TvE-ia 'I-."r' ,.ra" szempontból..érdekes.adst' ho8y 707o -ban térítésesnekvolt lekintheki. -már ;"e;';'; iiilü'^'-;l;;"r"_rrlilio'o"r. n ';':.*-'' ' .. Felvetúük a godolat hogy talán vala- a sok népet összefogó Monarchíában ;'renueK iuapJaÍI' milyetr nemzeti nía}lonságról van-e a .agyai öngyilkosirígi an4ny a le8. FolytatJuk a Dr.
trl szerk€sztett
"'ry:
l.
a
(foly'tatís az e|őző oldalrol)
A csúnya szemöIcs
miatt midig
felszaladt a szem a harisnyájáa. Vér_ kanéni azt mondta neki, bog1 fogj egy száraz békát' döÍzsi'ld be vele s doM a tlátad mögé' de le lézz bíüa
utána. A szemölcs €lmúlt. Azóta megismertem Emil Coué 80 éwel ezelőtt élt svájci győgyszerÉsz tarűtÁ-
sail m€ly szerint nemcsak tabletiákkal lehet gyógyítani' hanem a gondolat hatalmáYal is. A kön1vét is me8vettem' Elméd legyen gyógyítód.
- mondta sokszor Vérkanéni'Talál olvasott Coué-ról? volt egy kincses szekrénye a konyhában. Nekem ki-
Byitotta olyan ábítattal, miDtha arannyal lenne teli.
A
Elímültam. Dugig volt könywel.
falusiak nem t&rtottak könyvekeL
kölcsönadta
őket egy peng(Ért, mert kön}.r'et, természetrajz köu}r',et stb. A vé- Amikor íelfedeztem Vérkanéni urakonyabbakat nyári köny/eknek hívta, gánköuyv tánát' nagyon örí.ilt Kévíbb a Yastagabbakat téIi könyveknek. fudomást szerzett erről Boris István Ezeket csak téleu adta kölcsön, meÍt plébános, s egyik hittan óra után szerinte' amrlkor szép idő van mennél szólt' hogy taníiísuüán menjek át a többet keu a szabadban tartózkodni parókiára. Bevezetett a dolgozó szoés jászani is kell. Ígéretem szerint a bájátla s a lélegzetem elállr A padlószabadban olv astam. Felültem a tól a mennyezetig kön1ves polcokkal galrgdeszkára s együtíi helyben kiol_ volt beépíwe.Először láttam életemvastam egy köD),veL Az o könyvei ben egyrakáson ilyen sok könyvel között Yolt egy kis sárga könyv, Nekem mindig kölcsönzött' s nagya_ amelynek sem az íójára sem a címé_ pás-nak volt mit olvasni. Hallgatóival re nem emlékszem csak a főszereplő meg ismerette a DasyaÍ klasszikusofiata'leúberre, akit olafnak hívtak' kaL Később Í'!áÍ nefucsa.k télíestékeo Azt hiszem norvég író kta. Ez a olvasott nagyapáÍd, hanem elmentiink könyr nagy hetással volt rám. A a szomszédokhoz kukoricafosztáskor, könyv főhőse olaf' hitt a lélekvan- morzsoláskor, paprikafr2és}or. Miezen újabb könyveket Vás.íroll
dortásban.
Téll estéken a szomszédok össze-
8ytíltek u.áluDk. Vágoek' Szekeresék'
oekiink sem volt az iskolakönyveinken kíviil más könyviink. Vértaaéni vasta8h tanítóék. Nem Yolt még rádió, televízió, villany. Petsólerrm lám_ újsá8okat is }íraton A fdl).taíásos r€gényeket kivá8ta, összefűZte. Nem pa mellett olvasott aZ éD aDyaí voltak drága kön)vei. A színes re_ nagyapám Demus János. A rudászgénytrírminden darabja me8voll Kis szomjat óle örököltem. Kön1vhíjlin kezdetben kiolYasta esténként folytasárga könyvek voltak' mind kásőbb az Olcsó könywiír sorozat. Nekem tásokban az iskola köoyveünet Történelem köny'rlet' irodalmi olvasó
kor milyen alkalom volL Ha nagya-
pÁm elfáradt az olvasásában szíinetet laÍtottulk. [yenkor vastagb tanító és
Jóska fia' hegediin muzsikáltak' mi pedig éoekelgettíink.Sok népdalt ta_ nultam tőlük. Nagyaprím emlékére lettem kó'n}.vtláros.
(a következő számbal fotytatjuk)
FALUsl sUTToGÓ
5.
ISKOLAI GYERMEKNAP l99ó. május 29. kedd szűnni Aztán csa} elállt! A biciklituÍának persze lőttek. Vajon ki akama térdig érő vizes fűben labdázni, fo_ gózni' pláne heveÉszni? Mert ez Volt a terv. Az égiek ezt nem akartÁk, nem így a country koncertet! Ezt még a földiek is támogatlÁk, név szeri Deókné Krauuki Katalin' Karta| JózseÍ, Papp Zaltón, Horwith Béla Ís a röszkei dltakinos iskola. EZt most szeretném nem akaÍó esővel kezdődötl
Angolkeringő
Tr\l\FOLYi\M trrlDUL
B écs ikeringd
Talgó
Ískolásotr tészéte7éves kortóI,
Samba
1996.
Rumba Cha - Cha
Jt'Nrus 16-án-
Rock 'n Roll Díscofox
A tanÍolyam iúnius 16 de. 9.OO-11.00 tart. \&zuételi ífi : 2.ooo.- /e. letentfuzn-és és íefzetu afl{űaebíesi 1űz6at
megköszönai a tanulók és a pedagógusok nevében is! Visszhalgzott a tornacsarnok Micimackótól meg Pafftól, akiről fudju&' hogy bűvös sárkríny volt
Időnként még a nagy fiÚk is meg-
feledkeztek arról. hogy ók milyen 'bagyok'' is, és beitrdulr a lábuk a zene üteméÍe. A Rirar Wild ko-
a szereplést! A technika tökéletes volt, ami már a zsinórok és állványok nagy szá-
Ev végi beszámoló
molya! vette
mából elöre látiató volt' és teli:s komolyságga.l bobóckodtak is. Az egyik gyerek szavai szerint "Egy kicstt az rolt a baj, hogy ... kicsit hamaÍ lett vége.''
RC
Meggyet ettem Egy s2er tatd.ltam
me
ntem otí honr ó l,
eg, meggyet. Wttem ha2q vitter4 talóltIm mé8 eqyet. Mií teheftem volna? -
megettem-
me gJü r ödí
e
e
lL
m, l eÍe lcij dÍem
Kiss Szilvia
rÁnSULI 1996.
falunak.
KLUB
JÚNrUs l}ÁN
a művelődési házban. Találkozunk l8 órakor!
Móni' Gabi, Aranka, Attila hiányoztatok! Gyert€kl
A locsolási
iskola teclrnikusa, Szekeres Imre is.
Május Kluburrk ausztriai és
dániai lanáÍokat látott
vendégíil.A veudég ta-
nárok megtekiqtettek
egy tanírÁsi órát és egy
klub foglalkozást, majd kertészetében fogadta őket cson_ka Imre. A
vendégekkel közösen a Szegedi Vadasparkban tettiink látogalást' ahot
Finom volt a2 énnekem H azaénem, I ev et kőzt
a riiszkei aermé-
sz€trédelml klub te\É munkában rendszereseu kenpégérőI(folytatás) segítségünkÍevolt az
a Vadaspark zoopedagó8usa bemutaló fogla_ kozásío vettíjlk részl Csonka Imre
a
fa.lu
képviselő testiiletének tagja javasolta számunkr4 ha az iskola melletti főÉren rendbe t€ssziik a pa*ot, akkor ad a par*osíüáshoz viná8tövekel vállalfuk a feladaüot és etiiltettiiok kb' 450 td muskádiL A vir,ágokból a közseg cí. meÉt rájzolfuk me8. A vfuág ponpában díszel_ gő címer egész nyáron
szép szíofoltja volt a
KöZreműkiidtÍink Május 20-rá.o a Gyer' meknapon, segítettiik az iskolai reldezvény sikeÉt Ktilön szerveztíin_k természetvédelmi
munka,csoportot, mely
tíüius Évíszalköri munkát lezfuó tiibb napos tá_ bort szerveztünk. A program során jámrrú a Kiskursági Nemzeti Parkban, a Lakitelek védett teÍiiletein me8' f igyeléseket végeztiiak J
a
Kiskundorozsmai
Nagyszék pusztán, és a
Szegedí B o tanikus
A
közísségi'!átékÍa bivta
kertben.
készítetle a 8 yermeknapi uzsonnáL
Észtvett Kartal József plébános ur, és sÜhaj_
a tanulókat. Klubuok JrlLnius
- 'A.5lub-
progÍamon
a klub tagjain kívül
da Terézía hiloktató is.
A
többnapos köz ös, vallalta-a eAyÜtt muokálkodás
Éb: ]"{'_Ti];'-ij xen 8ondozasal". ezeí |ilyen "*.".1,i''1l;]: gyorsan ;
-,"* ;i
a a'oébáiy nap, }i lenoe 1.'8.:"".:1T|T''YT Dyar lolya-maD ,kethe- ha meg csak most keztenrc osszepttuDl.
Június 5{n'a Környezetvédelmi világna_ pon a sze8ed városi eseményekbe kapcsolodnrrk be.
Az iskola
"Tehetsé-
ges tatrulókért" Alapít_
ványát
5000. -Ft-al tímogatnrlr
aőaaei
gilag,
ellelt
,q,
ÉboÍtaDya-
péLtyátzat ítján tímogatta a Kömyezet_
védelmi és Teríitefejlesztési Minisztérium, mely központi program neve; a "Táborpályázat", koordinátoÍa a Magyar Termé-
szetvédők Szövetsége.
Nők em berközelben
Ittty ok, ary ól9 nagy nnnóJc Szépe h kdve se k, ar any o salt
néha bántó megje8yzéseket. Anyagilag megéri? Nem' Mihelyt könnyebb muntát találok. tovább á.uok. sokat kell in
Helyrdllnak a ,?tunkahelyen, a
csalddbar &eretetet'
megér tés, e mb
e
r
i
nclegséget sugfuoznak Es néha ldcsit megtihenneh mindent kBzdenek etötröI. Élikaz életet
'
értünk és velünk
lk
vajon nindis boldogok?
A kocsmaoult .
árnyékáb'an
Mióta á.llsz e pult mii8ött? Két' két és féI éVe.
.
szeÍ€ted' amit csinálsz? Igen is' nem is. Amikor kiborítanak, a.kkor azt mondom: soba tiibbet emberek közé' Aztrán elmúlik. Es újra emberek közt vagyok. . szeÍ€ted az embeÍeket?
Inkább szeretek emberekkel fog-
lalkozni.
o
n'imi. Éha nem fudsz az emberekkel bánni, ttibbet Bem i5nnek ide, ezt elhiheted-
o
Jól nézeI ki. Divatosan' szépen öltözöl' férfiak köZött töltijd
.
ahi itt és otthon, ez Íabszolgamunka. Mégis ezt csiná' Eelyt
lod- Miért? Hm... Talán mert ma8ányos va8yok.
e
Férjed' 8yerekeid vaímak, élnek a szüeid' Emberek vesznek köriil...
Mégís.Ta!án, ba otthon a családnapjaid trílnyomó részét.Nem ban megértenének, segítenének a zavar, hogy esetleg azt hiszik: goudjaimat megoldani, figyelnóuek te mindenlivel mindenre ké- nám is' másképp éreznék.Néha az az pes vagy?
érzésem, itt uagyobb meg becsiil éstren
Eleint€ zav aÍ! ma már nem' Min. van Észem. miot otthoD. ltt na3yon denki azt hisz és mond, amit akar. Én ijkat lehet beszélgetrri. OszinÉn. De fudom, ho8y mi az igazsrág. Mindenki nem mindeokivel.., ismerje meg először önmagát' de véo Mindig csinos vagy és leményt akkor se mondi;n seukiről. ápollEz nem valami jelmez a Milyen ember az aki mások vélemébelső hibrát el takarására? nye alap}in ítélmeg valakit? Igen. El Nem. A munkám me8kóveteli. akartam meoni imen az első napokjöhetek ide gumicsizmában. Nem gondolta.B, AZtán u8y nem haban.
gyok itt egy muDkahelyet, mert
pletykálnak az emberek. Mindenütt van ilyen. Akkor mindenki hagyja ott a mud
Vagy hogy lézlékki a pult mögött tréningruhában. Nem. En nem va_ gyok beliil sem más mint kívü. Nem hazudok sem magamnak' sem más-
Me8értik azt otthon, hogy kora ba nő' könnyiivéníinek tartaaak. Nem nak' Gyríölöm a hazugsásot A képreggeltcíl olykor hajnalig is tí- édekel.- Enelt fővel megyek végig az muÍaást sem szertem. Az i8azságot szemtől -szembe kell megmondani. vol vagy a családtól? utcrín. Énfudom, ki vagyok. A tiibbi -munka . Fol).r'ást mosolyogsz. nem Fárasztó érdekel. ez' É Nem, nem értik meg. idegileg is nagyoo megterhelő. Mégis o MiéÍt? sírjak talán' szomorkodja-k? sokszívesen csinálom' pedig nagy ára szor lenne miérl Talán, mert a férjem nem olyan van. Nincs magánélelem. Ha szabad. szereted az élebt2 beállítottságú' hogy elfogadja azt' napos vagyok' vár az otÍhoni munka. hogy mindig tiibbnyiÍe férfiak közt színházba' moziba oem jutok el. szóVan amikor igeu, olyan is amikor vagyok. mkozásra níncs idő. Estére alaposaa nem. Inkább elfogadom, ami val Ter Nem esik nehezedre, hogy elfáradok. Reggel pedig korá.u kell hetek mást? azok az emberek, akik ide pn- kelni' bogy nyitísra itt legyek. Ez o Fontos, hogy szeÍessenek? nek, őszintén. kitárulkoznak van. PillanÁtnyilag nincs is más lehtrí_ Akik szeretnek' elfogadlal így. se8. neked? A}ik meg nem' hát nem. Talán, ha . Ital mellett dszintébbek az eENem" Mindenkit bánt valami. Vamások akarata szerint cselekszem, beÍek? lakinek el kell, hogy mondják a gondmall pbban szeretnek? Senkit semjaikat. MáÍ az is nagy segítség'ha Talóri De itt is ni8yokat csalódik mivel sem kényszeríthetünk arra, meghallgatom. Sokféle ember van. az ember, Azt hiszed, megismertél hogy szeressen. , Ilyen is, olyan is. De mindonkit meg valakir Azuin eSyszer. csa-k megmu. Kemény vagy' kitartó, nem latja sZ igazi arcáL Es az egéslen kell hallgatni. körunyen adod fel. . ven aki báDatában' van úi másmilyeo, Bint előszöÍ volL Volt már azért' amikor magam o Durvaság? örrimében iszik. Van' aki csak alatt Yoltam, 8zt4n ráji5ttem, hogy a azéímerI olyal ií hiilyének A trágár szavakat oem bírom elvi- keserríség nem segít leoni. Nincs bűntudatod. nmi- selni. Amikor fáradtabb va8yok' fud_ . van, amit megbrántríl az éIetkor a vendég poharába tiiinttid né* olyat mondani az illetrínek, hogy ben? s méÍBet? magam is megtlánním. De tűrök, lehet amennyfu€ sok dolgot másképp csinráluék a Nincs. Mindenki annyit iszik, mosÍani eszemmel. . jnga Maamennyit akar. Ehhez van. Boldog va8y a csalídi életben? o gánügye' hogy }ízan marad_e' vagy Vrágyaid? Nem. otthon mindent megcsiúberúg. Senkit sem beszélek le anól, lok' meg neha a huszonónís trívollé_ Hogy a gyerekeim egészségesek bogy igyon' AzéÍtIaknúk kí a kocs- tek ellenére is. Főzók, mosok, legyenek, boldÖgok, és minden sikemát vagy nem? takaÍítok'kivasa'lok. Nem hanyago- rtiljön nekik az életben ami nekem o Fárasztó lehet egész nap a pult lom én el a családol De valami hi- nem !)tt iissze. mö8ött á|lva elnézőn tiírni a ányzík. Tunrcz József
FALUsl sUTToGÓ
1996. iúnius
Labdarúgás csapanrnk a hazai Szegvár elleni
vereség utárr az áttalurú még soha le nem győzött Fábiánsebest}én otÍio
nába látogatott. Ifjúsá8i csapafuuk
győzelmi lehetőséget szalasztott el,
jobbnáI jobb helyzetekből Sem fudtak az ellenfél kapujába tatiálni, így O:0 ma.adt az eredmény. Felnőtt csapanrnk remekül kezdet! Szekpres Robi a második percben lőtt egy rit}án látható bombagól| majd a
félidő végénBod.or Ilci és Kovdcs Roái góljaival megn)tgtató előnnyel zátták a félidőt.
Kovrics
Allila
A második félidőberr
11-€s
góljával bebizto-
sította a 8yőZelme! 4:0 idegenben re_ mek, régenvárt győzelem. Május l en, hétlözben az első for-
dulóból elhalasztott mérkőZésétját'
sZotta csapatunk a gyegéncske szikáncs ellen. Nem túl színvonalas mérkcizésen Órdögh Tibi Let fejes góljával biztosan nyertek a röszkei fi-
junius
Május 25{n a taYasszal még nyeretJen őszi első ÜlIést fogadnú. Biztos győzelemre számított mindenki, ami realiziílódott is.
Az
7.
10-1
első
mérkőzésel if isÉink 2: 2-es eredményt értek el a kiizdelmes mérkőzésen. Góliainkat Kovócs Góbor és Takics Ta-
fuius
hv Ferenc
l5-16.
mds szerezÍék.
A
felnőttek mérkőzésén
újoncot avatnurk Farkns Ilybs személyében.Csapahrrú könnyedén, szellemesen ját-
szott' a sérüléseibdlfeléptrJő Balogh
Áttila eg1re jobban formába lendiilve irányította a csapatot. 5:0-ra nyert csapanrDk, de az öt szép gól mellett
még rúgtak és fejeltek a fiók négy kapufát' s kiha8ylal még jónéhráay nagy helyzetel Ttt már talán nilságosan is színezlék a játékot, errnek köszönhetően maradtak ki a ziccerek'
Kézilabda
uk.
Májrrs l l-éo hazai prílyán fogadnú Ma ius 8'án a cábor Dénes szaka Ti'mörkény csapal{t. Ifis'íink jó középiskola csapatál fo8adhrk. Eddig játékka] bizros 6:0 arrínyúgyőZelmet mindig vereségét szenv*edtiink a lel-arattak.. GőLszerzőir1('. -Farkas !4jo' ku Sirorya Fóri ÁltíNínyoktőL, ez a 3' Selyben zsolt 2 és Kovdcs Gdbor széria most sem szakadt meg. A tíbvoltak. . lízatorl a mögöttüuk álló- diákok
Közérdekii telefonszám ok I. Mentők oL II. T ílzoltó6ág: 05.
Helyi önkéntes t{ÍZoltók hívhatók: Papdi L6sz}ó pk: 372487,372-2fi IJnkó Anlal ellök: 372476 Varga I,f s26, 372-3tt Borbás AIpád: 372-349 Acs s. ottó: 372-465 Takács lőzsef: 372-36l }lá]ÍyJ bN á.o.: 372-475 Fodor LÁszlrő'. 37?454 Rendórség:07 Körz eti megbízotl 372_350 PoIgárőIsé8 elnii'L€: TuIó Istvád372-389
Felnőtt csapahurl Kovócs Robi re- 33:28 arányban-nyertek' elvittek a két ven hamar elönyt s/ere1ell a \ endé- pontot Rösikertjl. gek azonban még az clső félidóben Következő mérkőzésünk szintén Itt sajnos az éllovas szegediek 9:3 egyerrlr}eni rudrak. A masodik félidő- Röszkén volt az élen iílló Dorozsma anínyúvereséget mériek fialal iainkra. ben aztfu a halaiak al<arata érvén1e- ellen. Nagyon ió. kemény mérkőzécóljaiúát Terhes Norbi 2. és laczi *spo'sikeriii sull- TMtila ketti#szP{Yres az éllovast kétvállra fek- 7llli szerezték. Zoli egy gőL'láual biztos, 4:1 anÁnÉ tetni,21:18 arrányban. }úíjusl8-án a Dorozsmát fogadha1^] 8yőzelem sziiletetl 2?4n a oem"túl eós vásárheb'i nrk, már 3: l-re is Yezettiitrk, sajtros a 18-rÁrr az élen rílló. Algyó csapatá- h1a1angs csapatát f(€adfuk, itt a le!-hoz latogamnk. Az ifisííkkissé önlelkes vendégek kie8yenlít€ttek, s 3:3 nasvobb solaránw -svözelem szi é- let1 aZ eÍedmény.Góljainkat Terlres elégüIten- léptek pályáIa' amit 19li'34:l4'a Rös;ke_javdra. Nagyon Norbi 2, és Spiridon Ki ión szeÍezkegyedeniil me_gbosszult a lelkes-ha- jól játszottak a mieiú' igazi csemege rék'
Zai csapat'.s 8:0 arányú Veresé8et ioli a javából. mértek fiataljainkra.
A felnőllek is IosszUl
kezdtek.
Május 25+n Mórahalmorr szere_
peltiin}' s kiizdelmes }i mérkőzésen a mieink nyertek 2:1 arányban. Gól-
Labdarúgás
egyeb okokból csapatuok sziDte a7 utolsó pillanatban iállt össze, minek követkéztében siralmas első félidőr
(előkészítő)
át is az ellenfél a lehe- E]őkészítij csapatunk lejátszotta a tőséggel, 3:0 aránybal elhúztak. A sa}it bajnoksá8á! ami sajnos csak öt második félidőre összeszedte magát a fordutóbol ílt produkríltak.
röszkei gárda, tímadrásba
lendiiltek' Kistel€k€n kezdtibÍ, 2:0-ás veregól- séggel. Következő ellenfél a Tápé
jöttek is a nagyobbnál nagyobb
helyzetek. Minden lehetőség
me8- voll
volt, hogy megfordítsák az
Itta kicsík biztos,9:l-€s
8yőzel-
Ezel a mérkőz&el Tereredményt De ezen a fonó dé1u15oo1 lres Norbi Ít gott 7 gőÍt, Tahics semmi sem sikeriil! s maÍadt a 3'.0 i,s Csaba, Ilczi Norbi esyet€8yel Utána a SZVSE vendégei voltunk. félidei eredmény a hazaiak javára. met araltak.
szerzőink Iaczi Norbi és Tbrhes Norbi volt*. Ezzel ők be is feiztek a bajnokságol A tíz mérkőzésböl öüit nyertek, e8y döotetleo szüetetl" s négy vereség. Ezzel csapafuDk a hrrinrdlk hel)tn \é8zett' 30 ní8ott és 28 kapott gólla.l. Csaparunk gólszerzőí: l.Terhes NoÍbert 18i 2.I-^czi Norbeí 4: 3.Papdi l6szló 3; 4.Takícs Csaba 2; 5-6.Kovács Gábor, Spiridon Krisztián,
|aczi ZnltÁn
l-l góllal.
.
Papdi László
a rltusl
suttooÓ
tggs. júnlus
lRAllctA, ttLt'lsz. -
(ÉAl-P^u.)
ANL,...'L
-t1
ÉNE(
oN k
'EcgÖ(oNv
MON DAS
rEtÍÉ\E-
!'sTBrbr'
E A
ÁLriruiz
V
T
KIN sIUOF.
3 T A (! Á L-- 1- A t- 0' 0 p@ ll, RS {E 'ó T 'L A Ko@ T fr Lstar MNC. ,fi >A b o L o N] o T !{x- \ I ti L v C N D 0' 'A Gr cq$ P) T 0 v'Í D l{íJllo 'Ö ? 'l\ 0 1.1 L A lúÉK fu-lqE ,L E E t O
o
o
EHsösÉcts HEüllm '
Cs
)
s
[A8 }í( ÉTEL
Érrerr-6
srÜ
ft
..
9ERlrtÍ 0&c,Ö
lFlT\ LTIl
L
t
qt
üÖ_
rtr-...
Arcot
)
{
'lÁ
l5
ovAno- )
I
Po\
NIEJI..
lÉr :$mi
'r$llEECE${-
l€sE
ffi EffiLK
Inuffi.
O
C
q
'S
fL
t
f'.1
t
Üd#
A
L
e
L
GI
.ü'
ANCOL
F
I{
ciME \ER (EI']EüV
fr! [E
A L)
ti$H.
olos
L
xÉtt
Sánta K.rtolin
}'.gy.lőn
Csct|t
o
Csőszát Pulyi cőbot
Dobó Z<>ltán Doba Zsuzs<^nn^ €luku' Krisz*ino
?C) ;"e'"=ó;:í;' Ho"váth Kata|in p [:::;*Jí^^' N Kc.vőcs Levenle
'E n"ül'''#"J
I oÁö4ÁLas)a j Rozsi fg"es Q, Szógi Gy,"lo !Q Varos A*ilo
I
,l
I
V, lUr
t/
K
rTnos
,O
tEm-
t'
L e 5
ffi 5l ES
I
q v
--r^
u
S
\
t
T €
(/
L
& K
Ö
M
CRAUI'I
,6
rtnsl
s
T,VM
s E'
Májusi rejwényiink helyes megfej-
tése: Tíirni kell, amennyire tíirni le-
het' A ldsebbik rosszat kell vóla.sztani.
5oo Ft-os vósórlósl utalván}t n}'trteÉ sekik szílveszterné (József 4.u.3.); Elekes Kdsztina (Lehel u.9.); Farkas Mríria (Szeged, Föl .madás u.14.).
Tunrcz József
PIKI FestGmózolÓ BT. Szabó József szoblf estij -mÍ!zol6 -t^péIÁLző 6729 Szeged Mozdony u. zl4lA Tel.:310-968 0ó-30-381_795
o
n-
l4
tuDbN{
bÁl9$
s miMET
ttvÁr >
No'lÉ-tN
\/
I
T
,\
fitsrE ..,CARIE
(0ÍÉL_ IUR(OT
vÉTl\
L A
s A s
n
s
1-
s
ó suER
)/acAK
! 2
,o
io
'Á'
t4 €
-z
d +
or
A
ltttocvl
a-
{r
FALUSI SUTTOGI
Rös*e Kö^é8 Képviseló{estületé' nek lapja
Me&iel €{'ik:
1'200 példán}Üan
szerk: 6758 Rösd(e Felszbhddás u. 84
Td.: 62,/31'L2A4, Fax: 62.1372-597 FelelG kiadó: Ma8yari Lásdó szeÍkeszó: Homyáloé orlik üona Tördeló szeÍt.: Richter l'ásdó Külsó muÍkatáfsak:
Bo.básné MáÍki Máíta Tunrcz Jó6ef
GOLD PRESS NYOMDA
oldo8asszolry sg!. 53-5í Td;62132-Á25 Felelós veze1ó: l|lés Mihály
sze8ed'
B
Kö/endó anyagokat lehe!óleg mágoe_ ses adalboÍdoón kérjük|
