Advanced Materials
Araldite® 2011 Constructielijmen TECHNISCH INFORMATIEBLAD
Araldite® 2011 Tweecomponenten, pasteuze epoxylijm Basiseigenschappen
Universeel Lange open tijd Lage krimp Goed bestand tegen dynamische belasting Verlijmt diverse gangbare materialen
Omschrijving
®
Araldite 2011 is een universele, tweecomponenten, pasteuze lijm die op kamertemperatuur verhardt en die een sterke, taaie verbinding oplevert. De lijm is geschikt voor het verbinden van diverse metalen, keramische materialen, glas, rubber, harde kunststoffen en zo goed als alle andere gangbare materialen. ®
Araldite 2011 biedt voor zowel de vakman als de industrie een veelzijdigheid aan toepassingsgebieden.
Productgegevens
Verwerking
Eigenschap
2011/A
2011/B
2011 (mengsel)
Kleur (visueel)
neutraal
lichtgeel
lichtgeel
Dichtheid (g/cm³)
ca. 1.15
ca. 0.95
ca. 1.05
Viscositeit bij 25°C (Pa·s)
30-50
20-35
30-45
Open tijd (100 g bij 25°C)
-
-
ca. 100 minuten
Voorbehandeling De sterkte en duurzaamheid van een lijmverbinding zijn afhankelijk van een juiste behandeling van de te verlijmen oppervlakken. Om alle sporen van olie, vet of vuil te verwijderen, dienen de te verbinden oppervlakken minstens te worden gereinigd met een goed ontvettingsmiddel, zoals aceton, iso-propanol (voor kunststoffen) of andere merkontvettingsmiddelen. Onzuivere alcohol, benzine of verfverdunners dienen niet te worden gebruikt. De sterkste en meest duurzame verbindingen worden verkregen door de ontvette oppervlakken mechanisch op te ruwen of chemisch te etsen (te beitsen). Het opruwen dient te worden gevolgd door een tweede ontvettingsbehandeling.
Mengverhouding
In gewichtsdelen
In volumedelen
®
100
100
®
80
100
Araldite 2011/A Araldite 2011/B ®
Araldite 2011 is verkrijgbaar in cartridgesystemen waartoe mengbuizen behoren en kan met behulp van het door Huntsman Advanced Materials aanbevolen gereedschap als een klaar-voor-gebruik lijm worden toegepast.
Mei 2007
®
Araldite 2011
1/1
Het aanbrengen van de lijm Het hars/verhardermengsel kan handmatig of geautomatiseerd op de droge, voorbehandelde te verbinden oppervlakken worden aangebracht. Huntsman s technical support groep kan de gebruiker zowel bij de keuze van de geschikte aanbrengmethode helpen, als verscheidene goed aangeschreven bedrijven aanraden die doseerapparatuur voor lijmen produceren en onderhouden. Een lijmlaag van 0.05 tot 0.10 mm dikte verleent normaalgezien de hoogste schuifsterkte aan de verbinding. Huntsman benadrukt dat een correct ontwerp van de lijmnaad eveneens doorslaggevend is voor een duurzame verbinding. Zodra de lijm is aangebracht, dienen de te verbinden onderdelen te worden samengevoegd en van gereedschap dat voor een gelijkmatige contactdruk zorgt, te worden voorzien. Voor nadere toelichtingen omtrent oppervlaktevoorbereiding en voorbehandeling, ontwerp van de lijmnaad en het doseren met behulp van dubbelspuiten, bezoek www.araldite2000plus.com.
Onderhoud van de apparatuur Alle gereedschappen dienen te worden gereinigd met lauwwarm water en zeep voordat de lijmresten de tijd hebben gehad om te verharden. Het verwijderen van verharde lijmresten is een moeilijke en tijdrovende handeling. Indien oplosmiddelen zoals aceton voor het reinigen worden gebruikt, dienen degenen die dergelijke middelen hanteren de nodige voorzorgsmaatregelen te treffen en tevens huid- en oogcontact met die substanties te vermijden.
Verhardingstijden Temperatuur Verhardingstijd; Schuifsterkte > 1 MPa Verhardingstijd; Schuifsterkte > 10 MPa
Typische eigenschappen na verharding
°C
10
15
23
40
60
100
uren
24
12
7
2
-
-
minuten
-
-
-
-
30
6
uren
36
18
10
3
-
-
minuten
-
-
-
-
45
7
Tenzij anders aangegeven zijn de onderstaande waarden bepaald aan de hand van tests met standaard proefstukken die uit een overlappende verbinding van stroken aluminiumlegering met een afmeting van 114 x 25 x 1.6 mm zijn samengesteld. De verbindingsoppervlakte bedraagt bij elk proefstuk 12.5 x 25 mm. Bij het bepalen van de waarden zijn typische productcharges en standaard testmethodes gebruikt. De waarden dienen uitsluitend technische informatiedoeleinden. Zij vertegenwoordigen geen productspecificatie.
Mei 2007
®
Araldite 2011
2/2
Gemiddelde schuifsterkte van typische metaal-metaalverbindingen (ISO 4587) Verhard gedurende 16 uur op 40°C en gestest op 23°C. Voorbehandeling: zandstralen.
Aluminium Staal 37/11 Roestvrij staal V4A Gegalvaniseerd staal Koper Messing MPa
0
5
10
15
20
25
30
Gemiddelde schuifsterkte van typische kunststof-kunststofverbindingen (ISO 4587) Verhard gedurende 16 uur op 40°C en gestest op 23°C. Voorbehandeling: licht geschuurd en ontvet met alcohol.
GRP CFRP SMC ABS PVC PMMA Polycarbonaat Polyamides MPa
0
5
10
15
20
Schuifsterkte afhankelijk van temperatuur (ISO 4587) (typische gemiddelde waarden) Verharding: (a) = 7 dagen / 23°C; (b) = 24 uur / 23°C + 30 minuten / 80°C
MPa 30 25 b 20 a
15 10 5 0 °C
Mei 2007
-40
-20
0
20
®
Araldite 2011
40
60
80
100
3/3
Roller peel test (ISO 4578)
Verharding: 16 uur / 40°C
5 N/mm
Glasovergangstemperatuur (Tg) (DSC)
Verharding: 16 uur / 40°C
ca. 45°C
Elektrolytische corrosie (DIN 53489)
Verharding: 16 uur / 40°C of 20 minuten / 100°C
Test: 4 dagen in een klimaatkast bij een 40/92 atmosfeer zoals gespecificeerd in DIN 50015. Classificatie overeenkomstig gespecificeerde norm
A -A/B 1,2
Minimum dielektrische sterkte bij 50 Hz, 24°C (VSM 77170) Mengverhouding
Momentwaarde:
100:80 gewichtsdelen
1-minuutwaarde:
Waterdampdoorlaatbaarheid (NF 41001) (38°C, 90% rv)
25-27 kV/mm 22-24 kV/mm Verharding: 5 dagen / 23°C
Test op een 1 mm dikke film
16 g/m²/24 uur
Wateropname (ISO 62-80) 24 uur bij 23°C
0.8%
30 minuten bij 100°C
1.3%
Thermische geleidbaarheid (ISO 8894/90)
Verharding: 20 minuten / 100°C
Getest bij 23°C
0.22 W/mK
Schuifmodulus (DIN 53445) -50°C
-
1.5 GPa
0°C
-
1.2 GPa
50°C
-
0.2 GPa
100°C
-
7.0 MPa
Verharding: 16 uur / 40°C
Buigsterkte / E-modulus (ISO 178)
Verharding: 16 uur / 40°C
Getest bij 23°C Buigsterkte
60.4 MPa
E-modulus
1904.1 MPa
Schuifsterkte na onderdompeling in diverse media bij 23°C (typische gemiddelde waarden)
30 dagen
60 dagen
90 dagen
Verharding: 16 uur / 40°C
Uitgangsw aarde IMS Benzine Ethylacetaat Ontoereikend binnen 30 dagen
Azijnzuur, 10% Xyleen Sm eerolie Paraffine Water bij 23°C Water bij 60°C Water bij 90°C MPa
Mei 2007
0
5
10
®
Araldite 2011
15
20
25
30
4/4
Schuifsterkte na warmteveroudering Verharding: 16 uur / 40°C
Getest bij 23°C, 50% rv
Uitgangswaarde 20°C / 5 jaar 80°C / 60 dagen 80°C / 5 jaar 120°C / 60 dagen MPa
0
5
10
15
20
25
Schuifsterkte na blootstelling aan tropische weersomstandigheden (40/92, DIN 50015; typische gemiddelde waarden) Verharding: 16 uur / 40°C
Getest bij 23°C
Uitgangswaarde Na 30 dagen Na 60 dagen Na 90 dagen MPa
0
5
10
15
20
25
30
Vermoeiingstest op enkelvoudige overlappende verbindingen (DIN 53285) Verhardering: 20 minuten / 100°C.
Doorsnee statische schuifsterkte: 16.3 MPa
Toegepaste belastingscyclusfrequentie bij de uitvoering van de test: 90 Hz. Fluctuatie in belasting als % van de statische
Aantal belastingscycli tot verbindingsbreuk
schuifsterkte 5
30
10 - 10 6
20
10 - 10
15
Mei 2007
> 10
®
Araldite 2011
6 7
7
5/5
Opslag
®
Indien de componenten worden opgeslagen in de gesloten verpakking, kunnen Araldite 2011/A en 2011/B 3 jaar lang bij kamertemperatuur worden bewaard. De datum waarop de houdbaarheid vervalt, is aangegeven op het productetiket.
Veiligheidsmaatregelen bij verwerking
Voorzichtig Onze producten zijn over het algemeen niet gevaarlijk, vooropgesteld dat de voorzorgsmaatregelen en wettelijke voorschriften voor het omgaan met chemicaliën in acht worden genomen. De onverharde materialen mogen niet in contact komen met voedingsmiddelen of gebruiksvoorwerpen voor levensmiddelen. Ieder contact van huid, ogen en slijmvliezen met de harsen en verharders moet worden vermeden. Werkkleding en ondoorlaatbare rubber- of kunststofhandschoenen zijn zonder meer noodzakelijk, alsmede een goede afzuiging in de werkruimte. Was handen, armen en gezicht, zowel voor als na het werk, met lauwwarm zeepwater, droog de huid af met papieren wegwerpdoekjes
gebruik geen stoffen handdoeken
en vet de huid in met een goede beschermingscrème. De
voorzorgsmaatregelen worden in detail omschreven in de Veiligheidsinformatiebladen van elk afzonderlijk product. Deze publicaties dienen te worden geraadpleegd voor volledigere gegevens.
Huntsman Advanced Materials
Huntsman kan alleen die Producten waarborgen welke aan specificaties voldoen die met de Koper zijn overeengekomen. Typische eigenschappen, waar ook vermeld, dienen als representatief voor de huidige productie te worden beschouwd en dienen niet als specificatie te worden opgevat. Het gedrag van de Producten waarnaar in deze documentatie wordt verwezen, kan in procédé en geschiktheid voor om het even welke eindtoepassingsomgeving worden beïnvloed door verscheidene omstandigheden, zoals de wijze waarop chemicaliën zich onderling verdragen, temperatuur, concentratie en andere variabelen die Huntsman niet bekend zijn. Het is de verantwoordelijkheid van de Koper om de fabricageomstandigheden en het uiteindelijke product onder praktische eindtoepassingseisen te evalueren en om de inkopers en gebruikers daarover adequaat te adviseren. Alle vermelde merknamen zijn eigendom van of in licentie gegeven aan Huntsman Corporation of een met de Huntsman Corporation verbonden vennootschap. De verkoop van het hierin omschreven product ( Product ) wordt beheerst door de algemene verkoops- en leveringsvoorwaarden van ofwel Huntsman Advanced Materials LLC of haar relevante dochtermaatschappij, waartoe zonder beperking Huntsman Advanced Materials (Europe) BVBA, Huntsman Advanced Materials Americas Inc. of Huntsman Advanced Materials (Hong Kong) Ltd. ( Huntsman ) behoren. Het volgende vervangt en heeft voorrang op documenten van de Koper.
Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH Klybeckstrasse 200 4057 Basel Switzerland Tel: +41 (0)61 966 33 33 Fax: +41 (0)61 966 35 19 www.huntsman.com/advanced_materials
Ook al is de informatie en zijn de aanbevelingen in deze documentatie naar Huntsmans eer en geweten op de datum van uitgave correct, MAG NIETS HIERIN WORDEN BESCHOUWD, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, ALS EEN VERKLARING OF WAARBORG VAN OM HET EVEN WELKE AARD, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT WAARBORGEN AANGAANDE VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK OP ENIG INTELLECTUEEL EIGENDOMSRECHT, OF WAARBORGEN BETREFFENDE KWALITEIT OF OVEREENSTEMMING MET EERDERE BESCHRIJVINGEN OF STALEN; EN DIENT DE KOPER ALLE RISICO S EN ELKE AANSPRAKELIJKHEID DIE VOORTKOMEN UIT HET GEBRUIK VAN EEN DERGELIJK PRODUCT, HETZIJ AFZONDERLIJK OF IN COMBINATIE MET ANDERE SUBSTANTIES, OP ZICH TE NEMEN. Niets in dit document mag worden beschouwd als een verklaring omtrent de geschiktheid van het Product voor de specifieke toepassing van de Koper of gebruiker, of als toestemming of aanbeveling om inbreuk te plegen op een octrooi of ander intellectueel eigendomsrecht. De gegevens en resultaten zijn verkregen uit vergelijkende omstandigheden en/of laboratoriumstudies. De Koper is verantwoordelijk voor het bepalen van de toepasselijkheid van dergelijke informatie en aanbevelingen, en de geschiktheid van het Product voor zijn specifiek doel, en moet zich ervan verzekeren dat zijn eigen beoogde gebruik van het Product geen enkel intellectueel eigendomsrecht schendt. Het Product kan gevaarlijk zijn of worden. De Koper dient (i) over de Veiligheidsinformatiebladen ( Material Safety Data Sheets ) en Technische Informatiebladen ( Technical Data Sheets ) van Huntsman te beschikken, die uitvoerige gegevens over de gevaren en toxiciteit [giftigheid] van het Product bevatten, alsook de correcte transport-, behandelings- en opslagprocedures voor het Product; (ii) alle noodzakelijke stappen te nemen om zijn medewerkers, directe en indirecte klanten, agenten en aannemers die het Product kunnen hanteren of met het Product in aanraking kunnen komen, voldoende te informeren, te waarschuwen en bekend te maken met zowel alle gevaren die eigen zijn aan als de correcte veiligheidsprocedures voor het hanteren, gebruiken, opslaan, transporteren, vernietigen van en blootstelling aan het Product; en (iii) te voldoen aan en ervoor in te staan dat zijn medewerkers, directe en indirecte klanten, agenten en aannemers die het Product kunnen hanteren of met het Product in aanraking kunnen komen voldoen aan alle veiligheidsmaatregelen zoals beschreven in de van toepassing zijnde Veiligheidsinformatiebladen, Technische Informatiebladen of andere door Huntsman verstrekte instructies, alsmede alle van toepassing zijnde wetten, richtlijnen en normen met betrekking tot het hanteren, gebruiken, opslaan, distribueren, vernietigen van en blootstelling aan het Product. N.B.: De producten kunnen van land tot land verschillen. Wij verzoeken u vriendelijk om bij vragen daaromtrent contact op te nemen met uw locale Huntsman vertegenwoordiger.
© 2007 Huntsman Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Mei 2007
®
Araldite 2011
6/6
